Egy erősen másnapos Franzot egy állig felfegyverzett csapat ébreszti. Kiderül, hogy kollégáját holtan találták egy késsel a hátában, és úgy tűnik, hogy a gyilkos fegyver Franz zsebkése. Még jó, hogy Franz apja hamis alibit szolgáltat a fiának, hogy kiszabadítsa őt, aki így kiderítheti, hogy ki az igazi gyilkos.

Amikor megölnek egy varázsgombatermesztő virágost, Hudson és Rex az internet sötét mélységeibe merészkednek, hogy kiderítsék az igazságot.

Az Ice Pirates jégkorongcsapat új és ünnepelt orosz sztárjátékosát meggyilkolva találják reggel, egy csapatépítő éjszakai túra után. A gyanú azonnal a csapatkapitányra irányul.

A grófnő egyre jobban vonzódik Meerungenhez, s nem sejti, hogy a férfi életében felbukkant volt felesége. Claudio két, Rióba szóló repülőjegyet küld a grófnő és Nane számára, és izgatottan várja a találkozást.

Achim "védőszárnyai" alá veszi Kittyt, s eközben folytatja mesterkedéseit a Balbeck család üzleti ügyei körül. Nane lázasan készül a brazíliai utazásra, Tobias azonban szenved a lány döntése miatt. Végső "megoldásként" Tobias elrabolja Nane gyermekét a Guldenburg-kastélyból.

Markus Winter egy kis pihenésre vágyik, ezért a Seychelle-szigetekre utazik. De abból persze, hogy ő csak úgy lógassa a lábát, semmi nem lesz. A csinos bankár, Helena Kaufmann egy nap ugyanis azzal állít be, hogy a hoteltulajdon egy részét ő örökölte, így Markusnak megint akad egy csomó tennivalója. De a kalandvágyó hotelmenedzser számára egyébként is az a legjobb kikapcsolódás, ha érdekes emberekkel ismerkedhet meg.

A Gasztroangyal ezúttal Cserépfalura utazik, egy csodálatos helyen fekvő, hangulatos településre. Marcsi megismerkedik egy helyi baráti társasággal, akik ínyenc klubot alapítottak, és gyakran megörvendeztetik egymást kreatív receptekkel. Megtudjuk, mi késztette őket minderre, és hogyan tölti be a mindennapjaikat a főzés öröme.

Németország 1960. Elvis katonáskodása alatt George Braun-nal sokat játszott, zenélt együtt. Ajándékba nekiadta gitárját, ami egy nagyon értékes, gyöngyberakásos hangszer volt. George azonban pénzszűkében zálogházba tette, ami attól kezdve eltűnt. Sydnie és Nigel nyomozása során a szálak egy volt német titkosügynökhöz vezetnek, aki közismerten műkincs- és zenerajongó. Gazdag kelet-németeket csempészett át NSZK-ba nem kevés fizettségért, s egy alkalommal egy amerikai titkosügynököt is elfogott. Egy nagyobb vagyont követelt váltságdíjként és Elvis gitárját.

Sydney és Nigel egy értékes, régi baseball-kesztyűt keresnek, és a nyomozás során egészen a háború előtti készítőkig jutnak el. Ám azt nem veszik észre, hogy Sydney egyik riválisa, Kurt Reiner mindvégig követi őket.

A nyomozó csoprot kénytelen Jesse ellen fordulni, amikor egy bankrablás fő gyanúsítottja lesz.

Miután egy nyers gyémántot találnak egy gyilkosság helyszínén, a nyomozók akcióba lendülne a feltételezett drágakőcsempészek felkutatására.

A Gasztroangyal ezúttal Nemeshódosra, a szlovákiai Csallóköz egyik településére utazik, ahol minden évben megrendezik a Lakomát. A gasztronómiai ünnep ugyan csak nyáron esedékes, de a környék legjobb főző emberei már nagyban készülődnek a receptekkel, alapanyagokkal. Marcsi őket látogatja meg, és persze nem hagyhatja ki a helyi hagyományőrzők próbáját sem.

Kiderül, hogy Paige a lányok féltestvére. Anyjuk közös volt, ám édesapja anyjuk fényőre, Sam _ innen a teleportálás képessége. Paige hitetlenkedik a képességeivel kapcsolatban, és nem tudja elfogadni, hogy boszorkány. Azonban a Sötétség Forrása nagyon is el tudná fogadni Paige erejét... egy újdonsült boszorkánynak ugyanis 48 órája van arra, hogy eldöntse: a jó vagy a rossz oldalára áll. A Forrás pedig mindent megtesz azért, hogy nehogy egyesülhessen a Hármak Ereje.

Paige nagyon lelkesen veti bele magát a boszorkányság rejtelmeibe. Első lépésként kihajítja az Árnyak Könyvét a padlásról, és meglóg vele, hogy nyugodtan tanulmányozhassa. Rengeteg hasznos varázslatot talál, így például egyik kollégájának varázslattal szépíti meg a pattanásos arcát. Egy felfuvallkodott hólyagnak pedig ellátja a baját: minden nőt ráuszít. Ezért azonban büntetés is jár: ha a férfira buknak a nők, Paige-re is bukjanak a férfiak... így a lány háromszor akkora keblekkel rohangálhat. Ez nem is olyan kellemes dolog... Piper eközben nehezen tudja megemészteni, hogy Prue nincs többé, és Paige-et is nehezen fogadja be. Minden szembe jövő démont felrobbant, szinte vadászik rájuk. Cole szól Leonak, hogy próbálja meg leállítani a kedvesét, mert ez nagyon veszélyes dolog Piperre nézve, és nem akarja, hogy Phoebe-nek még egy testvérét el kelljen veszítenie.

Flora von Gallwitz felébred egy nagyon bulis éjszaka után és nem emlékszik, mi történt. Elszakadt a film. Kétségbeesetten próbál megnyugodni Fela nénjénél falun, ahol összefut első szerelmével Adammal és annak testvérével, Hugoval. A világ azonban, ahol megnyugvást keres, nem ad megfelelő támaszt. Flora megtudja, hogy nagynénje birtokát csőd fenyegeti.

Jan és Corrinna egy fiatal pár, akik a világ két végén dolgoznak. Jan oknyomozó riporter, Corinna tervező mérnök és csak ritkán találkoznak. Jan, azután, hogy két hétre nyomtalanul eltűnt, a hajón találkozik Corinna-val. A lány végre többet szeretne egy viszonynál, amitől Jan teljesen kiborul. Corinna végül megtudja, hogy Jan súlyos beteg, de a műtét veszélyessége miatt az operáció ellen döntött. Markus és Carmen egy orvosházaspár. Markus szívsebész volt, de átnyergelt a plasztikai műtétekre. Anyagi helyzetük lehetővé teszi, hogy komolyan támogassanak egy puerto rico-i árvaházat, melyet gyógyszerekkel és műszerekkel látnak el. Az árvaházát és annak kórházát Carlos, Markus barátja vezeti, évtizedek óta. Markus meglepetésnek szánja a látogatást, ám kiderül, hogy az anyagi juttatások jelentős részét Carlos magának tette el, amiből fejedelmi körülmények közt él, míg az árvaházban szörnyű állapotok vannak. Paul és Maria, régen házasok. Maria, hogy férjét megleckéztesse, amiért az csak a munkájának él, hónapokat tölt el a luxushajón és nem hajlandó haza menni. Paul, aki Paulsen kapitány legjobb barátja, végül a felesége után jön, de még ott is egyik bakot lövi a másik után.

A grófnő egyre jobban vonzódik Meerungenhez, s nem sejti, hogy a férfi életében felbukkant volt felesége. Claudio két, Rióba szóló repülőjegyet küld a grófnő és Nane számára, és izgatottan várja a találkozást.

Achim "védőszárnyai" alá veszi Kittyt, s eközben folytatja mesterkedéseit a Balbeck család üzleti ügyei körül. Nane lázasan készül a brazíliai utazásra, Tobias azonban szenved a lány döntése miatt. Végső "megoldásként" Tobias elrabolja Nane gyermekét a Guldenburg-kastélyból.

Flora von Gallwitz felébred egy nagyon bulis éjszaka után és nem emlékszik, mi történt. Elszakadt a film. Kétségbeesetten próbál megnyugodni Fela nénjénél falun, ahol összefut első szerelmével Adammal és annak testvérével, Hugoval. A világ azonban, ahol megnyugvást keres, nem ad megfelelő támaszt. Flora megtudja, hogy nagynénje birtokát csőd fenyegeti.

Ella Dempseynek tulajdonképpen mindene megvan, amit az ember csak kívánhat: házas, van egy felnőtt fia, egy szép otthona. A házasságát viszont már hosszú évek óta a mindennapok rutinja uralja. Amikor az 53. születésnapja reggelén ott talál a férje, Gordon holmija között egy dobozt, benne egy csodálatosan szép nyaklánccal, akkor mélyen meghatódik. Milyen gyönyörű ajándék! Csupa örömmel várja az estét egy romantikus kerti helyiségben. A vacsora viszont katasztrófába torkollik. A nyakláncot felfedezi Gordon fiatal titkárnője nyakában. Ella megalázva hagyja el a vendéglőt és kimegy egyedül a pályaudvarra. Szomorúan lehúzza a jegygyűrűjét az ujjáról, de az kicsúszik a kezéből és a sínek közé esik. Föl akarja onnan venni, de nem veszi észre, hogy már érkezik is a vonata. Egy szemtanú azt hiszi, hogy a vonat elé akarja magát vetni és az utolsó pillanatban visszarántja. Az őt megmentő férfi heves szemrehányásokat tesz neki -, az életünk egy értékes ajándék és nem szabad csak úgy elhajítani. Ella tétova magyarázatát nem fogadja el. Beérkezik a vonata, felszáll, és el is tűnik. Az élménye után Ella arra kényszerül, hogy újragondolja az életét és kérdéseket tegyen fel magának. Mikor is nevetett ő utoljára? Minek tud örülni? Ella egyik kérdésére sem talál őszinte választ és egyszerre úgy tűnik számára, mintha most látná először őszintén, nyitott szemmel az eddigi saját életét. Csupán önmaga felelős az élete boldogságáért. A peronon spontán eldönti, nem hazamegy, hanem Cornwallba, a tengerpartra. Dobogó szívvel száll le Ella a vonatról és egyből kimegy a strandra. Kibújik a cipőjéből és hagyja, hadd mossák a hullámok a lábát és érzi, hogy boldog. Egy kis bisztróban megenged magának egy kávét meg egy-két scone-t. Amikor viszont fizetni akar, észreveszi, hogy a pénzét ellopták. Carol, a bisztró tulajdonosnője felajánlja neki, hogy a pénzt ledolgozhatja, és Ella motiváltan temetkezik bele a feladatába. Carolt lenyűgözi a nő munkája és felajánlja neki, maradjon hosszabb időre nála kisegítőként. Ella megragadja a lehetőséget és közli a férjével, hogy átmenetileg nem fog hozzá hazamenni. És ezzel megkezdődik az új élete. Egyik nagyobb sétája során újra összetalálkozik a „megmentőjével”, Richard Wadsleigh-vel. Ellát elbűvöli a vonzó férfi és az sem csinál titkot abból, hogy neki is imponál a nő. Ekkor azonban meglepetésszerűen felbukkan a fia, Michael, akinek hiányzik a mama-hotel kényelme és azt tervezi, hogy a lehető legrövidebb időn belül hazacsalogatja az édesanyját. És a férje, Gordon sem hajlandó küzdelem nélkül a házasságát feladni.

Markus Winter Dubaiba utazik, hogy szerződést kössön egy utazási irodával. Ám mindez nem mutatkozik túl könnyű feladatnak, mert a tárgyalópartnernek, a szép és határozott Sarah Reimers-nek más elképzelései vannak a további együttműködésről. Eközben Renaténak, a gyermekét egyedül nevelő édesanyának más gondjai vannak. Azért érkezett Dubaiba, hogy a nyolcéves kisfia, Tobias végre megismerhesse a vérszerinti apját. A kérdés csak az, hogy hogyan mondja el a két érintettnek, hogy végre találkozhassanak egymással. Természetesen ebben Markus lesz a segítségére.

A Gasztroangyal ezúttal Háry János nyomába ered. Marcsi Szekszárd környékére utazik, ahol ismét fantasztikus receptekre bukkan. Megtudjuk, mi is az a kitolófánk, és az is kiderül, hogyan készül a harcsatekercs vagy éppen a morzsás csipetke.

A Gasztroangyal ezúttal egy mesés helyre, Erdővidékre utazik, ahol egykoron Benedek Elek született és alkotott. Marcsi bejárja az erdőket és mezőket, megismerkedik a molnár lányával, kipróbálja Mackó bácsi feredőjét, és fantasztikus fogásokat készít a környékbeli asszonyokkal.

A Gasztroangyal ezúttal a csodálatos Torockóra utazik. Marcsi elindul, hogy felmásszon a Székelykőre, de előtte a helyiekkel közösen süt-főz néhány izgalmas fogást, melyek erőt adhatnak neki a nagy vállalkozáshoz. Somodi kalács, tordai pecsenye és országgyűlés leves is készül, miközben a torockóiak beavatnak bennünket kis falujuk titkaiba.

Történetünk elején a "kisvárosi doktor" még Berlinben él, és éppen születésnapját ünnepeli a családjával, kisfiával, lányával és feleségével. Ám pont ezen a napon kell megtapasztalnia, hogy az ember nem minden esetben képes felülemelkedni a megpróbáltatásokon.

Felesége temetése után Christian úgy gondolja, talán segítene a gyerekeknek egy kis környezetváltozás, ezért elfogadja nagybátyja meghívását Eisenach-ba. A kezdeti ellenállás után a kisváros szépsége, nyugalma, no meg Johannes bácsi és Inge melegszívűsége lassanként kezdik begyógyítani a sebeket. Egyre több érv szól amellett, hogy végleg itt maradjanak.

Inge zokon veszi, hogy Johannes soha nem ér rá, s hogy nem értékeli a segítségét sem, ezért szünetelteti a barátkozást, és kékfestéssel kezd foglalkozni. Marlene egyre aggasztóbbnak találja Piwi viselkedését, és találkozót kér Christiantól, hogy beszéljenek a gyerek problémáiról. Barátnője úgy látja, Marlene már rég nem öltözött fel olyan csinosan, mint ennek a fogadóórának a kedvéért. Christian és Marlene is tagadja azonban, hogy a kötelező kapcsolattartáson túl bármilyen vonzalom is lenne kettőjük között.

Markus Winter nagyon aggódik, mikor megtudja, hogy a vendége Holger nyom nélkül eltűnt. Holger felesége, Susanne meg akarta lepni látogatásával, de teljesen kiborul mikor megtudja, hogy eltűnt a férje. Mark mindent megtesz, hogy megtalálja az elveszett férjet. Holger Carsten barátjával akart menni kincsre vadászni, de sikertelenül. Susanne már a legrosszabbra gondol, ami férjével történhetett. A csinos diáklány, Meike egy nagyon különleges ajándékkal készül szüleinek, vőlegényével Chiang Mai-ban. A lány anyja teljesen másképp értékeli az esküvői terveket, mint apja. Az apa megpróbálja meggyőzni Philipet a fitness-edzőt, hogy vigye kísértésbe a lányát. Vajon ellen tud állni Philip az ajánlatnak? Moritz és Jens a két testvér együtt nyaral. A helyes Jens mellett Moritz mindig háttérbe szorul, de megegyeznek, hogy ezen a nyaraláson nem szednek fel senkit. Egészen addig míg meg nem ismerik a fotós Saraht. Moritz és Sarah egy csodás napot töltenek Chiang Mai-ban. Mikor testvére meghallja a hírt, azonnal féltékeny lesz. Azt hazudja Sarahnak, hogy Moritz feleségül akarja venni, amint visszaértnek Németországba. Vajon a lány hisz a pletykának, vagy inkább megismeri Moritzt?

Ella, az Asperger szindrómás ügyvédjelölt sokkot kap, amikor egy tűzvész következtében elveszíti otthonát, és ezzel együtt a barátjával, Christinával és gyermekeivel közös lakását is. Christina fia, Ben autóbalesetet szenved, amelyet Juli barátnője okozott. Ellának kell megvédenie Julit a bíróság előtt, de előbb fel kell fedeznie a fiatal pár titkát. A tűz után Ella egy szállodába, Christina és a gyerekek pedig anyja lakóhajójába költözik.

Rupert Pendoran, egy ősi cornwalli nemesi család örököse a Brit Királyi Haditengerészetnél szolgál -, egy manőver végrehajtása után találkozik Dianával, a szomszédos Vermontsley-ék lányával. A két család generációk óta haragban van. Diana terhes Billtől, Rupert bajtársától. A boldog családi élet utáni idilli álma szertefoszlik, amikor rajtakapja Billt egy családi partin, hogy egy idegen lánnyal flörtöl. Rupert szeretettel törődik a faképnél hagyott Dianával. A lány apja, lord Vermontsley ebből hamis következtetésre jut, ugyanis úgy véli, hogy Rupert ejthette a lányát teherbe. A már történelminek mondható családi ellenségeskedés ellenére eldöntött szándéka, hogy Rupertnek tettéért a kötelességét mindenképp vállalnia kell. Sebtében felad egy, a fiatal párokról szóló eljegyzési hirdetést a cornwalli újságban. Rupert évekkel ezelőtt Aliciának udvarolt, de a lány akkoriban szó nélkül szakított vele. Állítólag, mert az állatorvosi tanulmányait kívánta folytatni, de igazában az apja otthonról kidobta, ő pedig nem akart ilyen fiatalon elköteleződni. Időközben pedig szenvedélyes, sőt megszállott környezetvédő lett, és az apja fizetős amerikai vendégeinek rendezett rókavadászatait rendre megtorpedózza, még olyan áron is, hogy apjának ez kész gazdasági csődöt jelent majd. Bill rendre olyan helyzetbe kerül, ami nem csak részvétet kelt benne Diana érzelmi válságában, hanem egy beteljesülő szerelmet eredményez. Diana ugyanilyen spontán módon utasítja vissza Bill számító közeledését, sőt még azt is letagadja, hogy a gyermek apja Bill lenne, és el is költözik Pendoranékhez. Diana aztán mégis enged apja nyomásának és visszaköltözik a Pendoran kúriából apja kastélyába, szereti ugyan Rupertet -, ezt egy romantikus együtt töltött éjszaka után nyilvánvalóvá is teszi, de nem akarja, hogy Rupertet kényszerhelyzetbe hozni.

Amikor Lord Dylan Brooks, az Afrikában dolgozó orvos egy hosszabb távollét után hazatér a szűkebben vett otthonába, Cornwallba, meglepődve állapítja meg, hogy az excentrikus édesanyja, Lady Ava a családi birtokot egy „lómenhellyé” alakította át. Az afrikai Szaharából hazatérő lord Dylant a pályaudvaron egy ló szállító utánfutóval az anyja, Lady Ava és Finley -, aki Betsyvel együtt úgy-ahogy az ősi birtok gondját viselik - már várják. Otthon Lady Ava bevallja, hogy valakinek törődnie kell a szegény állatokkal -, ugye Dylan sem mondhatta a betegeinek, hogy bezárt a kórház, menjenek haza -, és éppen ezért nyitott egy lómenhelyet, ahol mintegy ötven lovat tart. Az állatok eltartása, gondozása bizony alaposan elapasztotta a családi vagyont. Dylannek sürgősen be kell szereznie egy jelentősebb hitelt, hogy elkerülhessék a kényszerárverezést. A magánügyfelek osztályvezetői posztját nem a magát esélyesnek tartó Lincoln szerzi meg, hanem Gilliannek adják. A bankban találkozik az amerikai Gillian Morrisszal, a frissen megválasztott privát ügyfelekkel foglalkozó, csinos részlegvezetővel. Gilliant, az egyik rosszindulatú konkurense besúgja a Külföldieket Ellenőrző Hatóságnál. A nőt a kitoloncolás veszélye fenyegeti, ezért sürgősen keresni kezd egy férfit egy látszatházassághoz. A titkárnője gondoskodik a lehetséges jelöltekről. Egy félreértés során Gillian Dylant is egy potenciális pályázónak véli, és pro forma ajánlatot is tesz neki a házasságra. A kölcsönös jó üzlet: jelentős jelzálogkölcsön a birtokra, ill. egy azonnali látszatházasság Gretna Greenben mindkettőjük számára ideális megoldásnak tűnik, de rögtön átláthatatlan kockázatokkal kezdődik, amiből egy igazi próbatétellé lesz. Ugyanis, és Lincoln ezt nem hagyja annyiban, rászabadítja a Külföldieket Ellenőrző Hatóságot Gillianre, és a Hivatal bizony a házasság valódiságát ellenőrzi. Gilliannak nem csak a banktisztviselő szerepét, hanem a Brooks kastély tulajdonosának Lady Ava, menyének a szerepét is kell hitelesen vállalnia. És eközben mindkét fél érzelme nem marad a megállapodás keretei között.

Történetünk elején a "kisvárosi doktor" még Berlinben él, és éppen születésnapját ünnepeli a családjával, kisfiával, lányával és feleségével. Ám pont ezen a napon kell megtapasztalnia, hogy az ember nem minden esetben képes felülemelkedni a megpróbáltatásokon.

Felesége temetése után Christian úgy gondolja, talán segítene a gyerekeknek egy kis környezetváltozás, ezért elfogadja nagybátyja meghívását Eisenach-ba. A kezdeti ellenállás után a kisváros szépsége, nyugalma, no meg Johannes bácsi és Inge melegszívűsége lassanként kezdik begyógyítani a sebeket. Egyre több érv szól amellett, hogy végleg itt maradjanak.

Inge zokon veszi, hogy Johannes soha nem ér rá, s hogy nem értékeli a segítségét sem, ezért szünetelteti a barátkozást, és kékfestéssel kezd foglalkozni. Marlene egyre aggasztóbbnak találja Piwi viselkedését, és találkozót kér Christiantól, hogy beszéljenek a gyerek problémáiról. Barátnője úgy látja, Marlene már rég nem öltözött fel olyan csinosan, mint ennek a fogadóórának a kedvéért. Christian és Marlene is tagadja azonban, hogy a kötelező kapcsolattartáson túl bármilyen vonzalom is lenne kettőjük között.

Rupert Pendoran, egy ősi cornwalli nemesi család örököse a Brit Királyi Haditengerészetnél szolgál -, egy manőver végrehajtása után találkozik Dianával, a szomszédos Vermontsley-ék lányával. A két család generációk óta haragban van. Diana terhes Billtől, Rupert bajtársától. A boldog családi élet utáni idilli álma szertefoszlik, amikor rajtakapja Billt egy családi partin, hogy egy idegen lánnyal flörtöl. Rupert szeretettel törődik a faképnél hagyott Dianával. A lány apja, lord Vermontsley ebből hamis következtetésre jut, ugyanis úgy véli, hogy Rupert ejthette a lányát teherbe. A már történelminek mondható családi ellenségeskedés ellenére eldöntött szándéka, hogy Rupertnek tettéért a kötelességét mindenképp vállalnia kell. Sebtében felad egy, a fiatal párokról szóló eljegyzési hirdetést a cornwalli újságban. Rupert évekkel ezelőtt Aliciának udvarolt, de a lány akkoriban szó nélkül szakított vele. Állítólag, mert az állatorvosi tanulmányait kívánta folytatni, de igazában az apja otthonról kidobta, ő pedig nem akart ilyen fiatalon elköteleződni. Időközben pedig szenvedélyes, sőt megszállott környezetvédő lett, és az apja fizetős amerikai vendégeinek rendezett rókavadászatait rendre megtorpedózza, még olyan áron is, hogy apjának ez kész gazdasági csődöt jelent majd. Bill rendre olyan helyzetbe kerül, ami nem csak részvétet kelt benne Diana érzelmi válságában, hanem egy beteljesülő szerelmet eredményez. Diana ugyanilyen spontán módon utasítja vissza Bill számító közeledését, sőt még azt is letagadja, hogy a gyermek apja Bill lenne, és el is költözik Pendoranékhez. Diana aztán mégis enged apja nyomásának és visszaköltözik a Pendoran kúriából apja kastélyába, szereti ugyan Rupertet -, ezt egy romantikus együtt töltött éjszaka után nyilvánvalóvá is teszi, de nem akarja, hogy Rupertet kényszerhelyzetbe hozni.

Amikor Lord Dylan Brooks, az Afrikában dolgozó orvos egy hosszabb távollét után hazatér a szűkebben vett otthonába, Cornwallba, meglepődve állapítja meg, hogy az excentrikus édesanyja, Lady Ava a családi birtokot egy „lómenhellyé” alakította át. Az afrikai Szaharából hazatérő lord Dylant a pályaudvaron egy ló szállító utánfutóval az anyja, Lady Ava és Finley -, aki Betsyvel együtt úgy-ahogy az ősi birtok gondját viselik - már várják. Otthon Lady Ava bevallja, hogy valakinek törődnie kell a szegény állatokkal -, ugye Dylan sem mondhatta a betegeinek, hogy bezárt a kórház, menjenek haza -, és éppen ezért nyitott egy lómenhelyet, ahol mintegy ötven lovat tart. Az állatok eltartása, gondozása bizony alaposan elapasztotta a családi vagyont. Dylannek sürgősen be kell szereznie egy jelentősebb hitelt, hogy elkerülhessék a kényszerárverezést. A magánügyfelek osztályvezetői posztját nem a magát esélyesnek tartó Lincoln szerzi meg, hanem Gilliannek adják. A bankban találkozik az amerikai Gillian Morrisszal, a frissen megválasztott privát ügyfelekkel foglalkozó, csinos részlegvezetővel. Gilliant, az egyik rosszindulatú konkurense besúgja a Külföldieket Ellenőrző Hatóságnál. A nőt a kitoloncolás veszélye fenyegeti, ezért sürgősen keresni kezd egy férfit egy látszatházassághoz. A titkárnője gondoskodik a lehetséges jelöltekről. Egy félreértés során Gillian Dylant is egy potenciális pályázónak véli, és pro forma ajánlatot is tesz neki a házasságra. A kölcsönös jó üzlet: jelentős jelzálogkölcsön a birtokra, ill. egy azonnali látszatházasság Gretna Greenben mindkettőjük számára ideális megoldásnak tűnik, de rögtön átláthatatlan kockázatokkal kezdődik, amiből egy igazi próbatétellé lesz. Ugyanis, és Lincoln ezt nem hagyja annyiban, rászabadítja a Külföldieket Ellenőrző Hatóságot Gillianre, és a Hivatal bizony a házasság valódiságát ellenőrzi. Gilliannak nem csak a banktisztviselő szerepét, hanem a Brooks kastély tulajdonosának Lady Ava, menyének a szerepét is kell hitelesen vállalnia. És eközben mindkét fél érzelme nem marad a megállapodás keretei között.

Markus Winter nagyon aggódik, mikor megtudja, hogy a vendége Holger nyom nélkül eltűnt. Holger felesége, Susanne meg akarta lepni látogatásával, de teljesen kiborul mikor megtudja, hogy eltűnt a férje. Mark mindent megtesz, hogy megtalálja az elveszett férjet. Holger Carsten barátjával akart menni kincsre vadászni, de sikertelenül. Susanne már a legrosszabbra gondol, ami férjével történhetett. A csinos diáklány, Meike egy nagyon különleges ajándékkal készül szüleinek, vőlegényével Chiang Mai-ban. A lány anyja teljesen másképp értékeli az esküvői terveket, mint apja. Az apa megpróbálja meggyőzni Philipet a fitness-edzőt, hogy vigye kísértésbe a lányát. Vajon ellen tud állni Philip az ajánlatnak? Moritz és Jens a két testvér együtt nyaral. A helyes Jens mellett Moritz mindig háttérbe szorul, de megegyeznek, hogy ezen a nyaraláson nem szednek fel senkit. Egészen addig míg meg nem ismerik a fotós Saraht. Moritz és Sarah egy csodás napot töltenek Chiang Mai-ban. Mikor testvére meghallja a hírt, azonnal féltékeny lesz. Azt hazudja Sarahnak, hogy Moritz feleségül akarja venni, amint visszaértnek Németországba. Vajon a lány hisz a pletykának, vagy inkább megismeri Moritzt?

A Gasztroangyal ezúttal Szentantalfára utazik, ahol 26 év az átlagéletkor, és szinte mindenki gazdálkodik. Marcsi a Dobosi családdal szüretel, présel, mustot, murcit és újbort kóstol. Kiderül, mi az 1721 óta borászattal foglalkozó dinasztia sikerének titka, miért váltottak bioművelésre, és mik a kedvenc családi receptjeik.

A Gasztroangyal ezúttal Aggtelek környékére utazik. Marcsi szemügyre veszi a cseppkőbarlangot, találkozik régi kedves ismerőseivel, a Koltay házaspárral, és azt is kideríti, milyen étel a gujka.

A Gasztroangyal Marcsi szülővárosába utazik. Marcsi régi ismerősökkel találkozik, és az is kiderül, mi volt a kedvenc étele a gimi menzáján. Különleges sváb, bunyevác és régi magyar ételek készülnek, a végén pedig még a Gasztroangyal is dalra fakad...

Eisenach lakói a tűzoltóbál lázában égnek. Lisa is nagy lelkesedéssel készül az eseményre, szeretne sok új barátot szerezni. A bálon Christian szégyenlősen felkéri Marlenét, ám időközben annyira megjön a bátorsága, hogy hazakíséri a tanárnőt. Ezen az estén azonban Remanka is megvallja Christiannak, hogy jobban szeretné, ha nőnek nézné, és nem rendőrnek. Marlenét felzaklatják az este élményei, kezd hiányozni neki Christian, ugyanakkor fiával egyre több gondja van, amit nem képes megoldani.

Piwi még mindig bánatos a mama miatt, de legalább már tud apjával beszélni róla. Christian egyre népszerűbb orvos a kisvárosban. Meghívja Marlenet egy vacsorára, ám Remanka sem adja fel könnyen, a nagymamája kertjéből való szilvával próbál a doktor kedvében járni...

Johannes kirándulni viszi Piwi osztályát a Medvebarlangba, és nem is sejti, milyen veszélyes kalandra vállalkozik. Lisa gyakornoki állást kap egy ügyvéd mellett, aki épp Marlene fiának védője. Remankát bűntudat gyötri, amiért kénytelen volt letartóztatni Georgot, és továbbra is keresi Christian kegyeit. A doktort azonban jobban foglalkoztatja Marlene hűvös viselkedése.

Markus Winter, egy pekingi hotel managere. Lányának segít megszervezni egy német-kínai esküvőt. Az eseményről már mindenki tud, kivéve a menyasszony apját. Mikor Karl rájön, hogy Anna hozzámegy Davis-hoz, úgy érzi lány elárulta őt. A dolgokon csak ront, hogy Davis nem érti miért fontos az apa jóváhagyása ennyire Anna-nak, és kételkedni kezd a szerelmében. Anna kétségbeesik, ráadásul eddig azt is eltitkolta, hogy terhes. Közben Fabian, a tehetséges harcművész kolostorba vonul, hogy meditálhasson és új erőt, energiát gyűjtsön az élethez. Anya, aki művészettörténész, ez idő alatt megismerkedik Thomassal, a kurátorba, aki az ősi kínai kultúra iránt érdeklődik. Loretta beleszeret a férfiba és közben egyre jobban megismeri a kínai kultúrát.

Ella és Christina közös élete ismét felbolydul, amikor hirtelen felbukkan Christina fiának, Ben édesapja azzal a szándékkal, hogy jobban megismerje a fiát. A bíróságon Ellának meg kell oldania egy konfliktust a természetvédők és az üzletemberek között, akik a kikötőe tervezett szálloda felépítésén vitatkoznak.

Alex Reading, zoológus nyolc év külföldi távollét után újra visszatér a szülőföldjére, Angliába, hogy az ottani Cornwall Állatkert vezetését átvegye. Fogalma sincs arról, hogy a megbízását egyáltalán nem a kiváló minősítésének köszönheti. Philip Burlington, aki nemrég lett az állatkert tulajdonosa és egyben Alex egykori barátja, mindent egy lapra tesz fel, hogy az évekkel ezelőtt elkövetett hibáját jóvátegye és esélyt kapjon arra, hogy mindent egészen előröl kezdhessen. Erőteljesen támogatja ebben Meredith Reading, aki végre ismét a közelében tudhatja szeretett lányát. Philip, aki válófélben van, nem fedi fel Alex előtt, hogy ő az Állatkert tulajdonosa, csupán annyit mond, felhagyott az ügyvédi karrierrel, nyugodt, egyszerű életre vágyott, és befektetett. Alexet utódként alkalmazzák Dr. Simon Shepard helyére. Alex rögtön az első munkanapján konfliktusba keveredik az állatkertben az elődjével, Dr. Sheparddal. A férfi megkérdőjelezi az utódja, állatorvosi kompetenciáját és egyértelműen tudtára is adja, hogy a nő csupán az állatkert tulajdonosa „önös” érdeke miatt jutott ehhez a kiváltságos álláshoz. Alex próbálkozása, hogy Dr. Shepardnak félreérthetetlenül tudtára adja, a tulajdonost még csak nem is ismeri -, csak tovább növeli a férfi cinizmusát. Hűvösen, távolságtartón megpróbálják szabályszerűen lebonyolítani az átadást, sőt közösen próbálkoznak kideríteni néhány egzotikus állat eltűnésének az okát is. A titok felderítése során - a két kakaskodó, mint ahogy az állatkerti dolgozók titulálják őket -, hamarosan kölcsönösen beismerik, mind szakmailag, mind emberileg közelebb állnak egymáshoz, mint gondolták. Meredith Reading, aki szállás-reggelivel panziót működtet, egy idegen, titokzatos férfi felbukkanása révén szembesülni kénytelen a múltjával. Bármilyen nagy is legyen az „eltévedt” lánya visszatérése fölött érzett öröme, napról-napra világosabb lesz számára, hogy a sokáig féltve őrzött titkát a lánya előtt fel kell fednie, ha nem akarja végképp elveszíteni annak szeretetét és bizalmát. Dr. Shepard egyedül nevelte fel az öccsét, még az állatorvosi tanulmányait is félbeszakította, hogy pénzt keressen Brian felneveléséhez. Évente egyszer több hónapot a trópusokon tölt, hogy a veszélyeztetett állatok, gorillák szakellátását, gondozását, a helyszínen szervezze. A panzióban megszállt titokzatos vendég, Marc George fia a második házasságából - közreműködik abban, hogy Meredith virágcsokrot, rejtélyes ajándékot kapjon George-tól, és titkon fényképeket is készít Alexről és Meredithről az apja számára, aki nem más, mint George. Majd miután Anna, a panzió mindenese leleplezi, bevallja Alexnek, hogy ha a titoknak utána akar járni, jöjjön el a kikötőben egy bizonyos jachtra. Ott az elmúlt 30 év titkai napvilágra kerülnek, vagyis Marc Alex féltestvére. Később kiderül az is, hogy Meredith férje, Timothy a nőt kegyetlenül becsapta, csupán azért, hogy elválassza George-tól. Alexandra határozottan visszautasítja Philip Burlington valamennyi próbálkozását, csak munkakapcsolatot akar a „főnökével”. Közben Alex és Simon közti bensőséges kapcsolatból -, a hasonló értékrend, gondolkodás miatti barátságból - igen rövid idő alatt szenvedélyes szerelem születik. De az első csóknak szemtanúja lesz Philip Burlington, az állatkert tulajdonosa is, aki Alexát mindenáron meg akarja kapni és most kíméletlen bosszút forral Dr. Shepard ellen, akinek az öccsét felhasználja a kettős haszonszerzése zavartalan lebonyolításához. Viszont az ellopott vipera miatti céges papírra írt feljelentés akció mégsem lesz annyira sikeres.

Amikor egy árvaotthon rendfőnöke ellen több gyanús merényletet is elkövetnek, az otthont pedig apácák vezetik, ezért Mary nővér megkéri az unokahúgát, Sabrinát - egyébként rendőr -, segítsen nekik valamiképp. A rendőrnő megérkezik az árvaházba, mint beépített ügynök, novíciaként, mint aki majd szeretne a rendbe belépni. A nagynénjén kívül a valódi kilétéről pedig senki sem tud semmit. A gyerekotthonban az ál-novícia találkozik Tommal, egy vonzó külsejű építésszel, aki az apácáknak a restaurációs munkáknál segít, természetesen egy „Isten fizesse meg!” köszönömért. Sabrina és az építész elképedve állapítják meg, hogy ugyanabban az internátusban laktak, tanultak. Sabrina csodálkozik, hogy Tom miért álnéven vállalkozott segítséget nyújtani az apácáknak. Majd megtudja, hogy Tom az édesanyját keresi, aki őt kisbabaként örökbe adta. Most pedig arra gyanakszik, hogy ez a személy valószínű a helyi rendfőnök, az otthonvezető lehet. Vajon rejt-e valamilyen titkot a rendfőnökanya előélete, mielőtt magára öltötte a szerzetesi ruhát? Ki állhat a bűncselekmény, vagy merényletsorozat mögött? Talán személyes bosszú vezérli az elkövetőt?

Eisenach lakói a tűzoltóbál lázában égnek. Lisa is nagy lelkesedéssel készül az eseményre, szeretne sok új barátot szerezni. A bálon Christian szégyenlősen felkéri Marlenét, ám időközben annyira megjön a bátorsága, hogy hazakíséri a tanárnőt. Ezen az estén azonban Remanka is megvallja Christiannak, hogy jobban szeretné, ha nőnek nézné, és nem rendőrnek. Marlenét felzaklatják az este élményei, kezd hiányozni neki Christian, ugyanakkor fiával egyre több gondja van, amit nem képes megoldani.

Piwi még mindig bánatos a mama miatt, de legalább már tud apjával beszélni róla. Christian egyre népszerűbb orvos a kisvárosban. Meghívja Marlenet egy vacsorára, ám Remanka sem adja fel könnyen, a nagymamája kertjéből való szilvával próbál a doktor kedvében járni...

Johannes kirándulni viszi Piwi osztályát a Medvebarlangba, és nem is sejti, milyen veszélyes kalandra vállalkozik. Lisa gyakornoki állást kap egy ügyvéd mellett, aki épp Marlene fiának védője. Remankát bűntudat gyötri, amiért kénytelen volt letartóztatni Georgot, és továbbra is keresi Christian kegyeit. A doktort azonban jobban foglalkoztatja Marlene hűvös viselkedése.

Egy erősen másnapos Franzot egy állig felfegyverzett csapat ébreszti. Kiderül, hogy kollégáját holtan találták egy késsel a hátában, és úgy tűnik, hogy a gyilkos fegyver Franz zsebkése. Még jó, hogy Franz apja hamis alibit szolgáltat a fiának, hogy kiszabadítsa őt, aki így kiderítheti, hogy ki az igazi gyilkos.

A nyomozó csoprot kénytelen Jesse ellen fordulni, amikor egy bankrablás fő gyanúsítottja lesz.

Miután egy nyers gyémántot találnak egy gyilkosság helyszínén, a nyomozók akcióba lendülne a feltételezett drágakőcsempészek felkutatására.

Jan Balbeck előnyösnek ígérkező üzletet ajánl fel a grófnőnek, amire elutasító választ kap Az utóbbi időszak sorscsapásai közepette gyógyírként hat a grófnéra Hannes ajándéka, egy rubinköves gyűrű. Nane egyedül utazik Rióba, ahol végre boldogan ölelik át egymást Claudióval.

Hannes felesége felvilágosítja a grófnőt, hogy az ajándékba kapott rubinköves gyűrűt a múltban már ő is viselte. Achim eladta Evelyn háta mögött a közös divatkollekciót. Nane boldognak érzi magát Claudióval, élvezi az egzotikus riói karnevált, mígnem egy este kínos incidensben lesz része.

Markus ezúttal Indiába utazik, hogy a Dorothea néni által kapott feladatát elvégezhesse, mely abból áll, hogy egy igazi tradicionális Fény-ünnepet szervezzen a hotelvendégeknek. Dorothea pedig még azt szeretné, hogy a maharadzsa megáldja az ünnepségüket. Shandro, a maharadzsa fia eközben teljesen kétségbe van esve. Az apja ugyanis kiválasztotta számára a jövendőbelijét, ő azonban az egyik hotelalkalmazottba, Nadine-ba szerelmes. Markus persze segíteni szeretne a fiataloknak, de a Prinz házaspárral is sok gondja akad. Charlotte Thieme pedig a férjéért, Rainerért aggódik, aki úgy tűnik, hogy nem is élvezi ezt a rég várt nyaralást. Ám ahogy elkezdődik az ünnep, mindenkinek egy ideális megoldás látszik kialakulni.

A Gasztroangyal ezúttal Nemeshódosra, a szlovákiai Csallóköz egyik településére utazik, ahol minden évben megrendezik a Lakomát. A gasztronómiai ünnep ugyan csak nyáron esedékes, de a környék legjobb főző emberei már nagyban készülődnek a receptekkel, alapanyagokkal. Marcsi őket látogatja meg, és persze nem hagyhatja ki a helyi hagyományőrzők próbáját sem.

Sydney és Nigel egy értékes, régi baseball-kesztyűt keresnek, és a nyomozás során egészen a háború előtti készítőkig jutnak el. Ám azt nem veszik észre, hogy Sydney egyik riválisa, Kurt Reiner mindvégig követi őket.

Derek Lloyd keresi fel Sydneyt, hogy keressék meg Paracelsus egyik tekercsét, mivel a másikat már megtalálták. A nyomok Peruba vezetnek...

Charlie és Rex kitüntetést kapnak a hősiességükért, miközben a nyomozócsoport egy szélsőséges fenyegetést vizsgál.

Charlie, Rex és Sarah egy távoli szigetre utaznak, ahol a közösség egy betelepítési vitaba keveredett. Donovan megpróbálja megakadályozni, hogy egy brit rendőr hátráltassa a nyomozást.

A Gasztroangyal ezúttal válogató adással jelentkezik. Marcsi felidézi azokat a helyszíneket, amelyek valami miatt igazán különlegesek voltak, és természetesen közben az ott elkészített recepteket is újra megnézhetjük.

Paige nagyon lelkesen veti bele magát a boszorkányság rejtelmeibe. Első lépésként kihajítja az Árnyak Könyvét a padlásról, és meglóg vele, hogy nyugodtan tanulmányozhassa. Rengeteg hasznos varázslatot talál, így például egyik kollégájának varázslattal szépíti meg a pattanásos arcát. Egy felfuvallkodott hólyagnak pedig ellátja a baját: minden nőt ráuszít. Ezért azonban büntetés is jár: ha a férfira buknak a nők, Paige-re is bukjanak a férfiak... így a lány háromszor akkora keblekkel rohangálhat. Ez nem is olyan kellemes dolog... Piper eközben nehezen tudja megemészteni, hogy Prue nincs többé, és Paige-et is nehezen fogadja be. Minden szembe jövő démont felrobbant, szinte vadászik rájuk. Cole szól Leonak, hogy próbálja meg leállítani a kedvesét, mert ez nagyon veszélyes dolog Piperre nézve, és nem akarja, hogy Phoebe-nek még egy testvérét el kelljen veszítenie.

Phoebe és Piper nem veszik komolyan Paige-t, akinek igen fura érzése van egy félelmetes,öreg házzal kapcsolatban. Emiatt Phoebe egy borzalmas démon kezébe kerül, aki tíz centire zsugorítja őt. Amikor Piper és Paige is besétálnak csapdájába, babakollekciója végre teljes lesz...

Abby Tyler, a jól menő Puerto ricói szálloda tulajdonosa szülés közben elvesztette gyermekét. Felsejlenek a múlt árnyai, amikor Nina, az újságírónő azt állítja, a gyermek nem halt meg szülés közben, hanem gyermekkereskedők kezére került. Amikor az újságírónő titokzatos körülmények között meghal, Abby önállóan folytatja a keresést abban a reményben, hogy a gyermek valóban él.".

Az álomhajó Parger kapitány vezetésével Stockholmba indul. A fedélzeten tartózkodó vendégek egy különleges utazásra készülnek, amely során megismerkedhetnek a csodás szigetvilággal.

Jan Balbeck előnyösnek ígérkező üzletet ajánl fel a grófnőnek, amire elutasító választ kap Az utóbbi időszak sorscsapásai közepette gyógyírként hat a grófnéra Hannes ajándéka, egy rubinköves gyűrű. Nane egyedül utazik Rióba, ahol végre boldogan ölelik át egymást Claudióval.

Hannes felesége felvilágosítja a grófnőt, hogy az ajándékba kapott rubinköves gyűrűt a múltban már ő is viselte. Achim eladta Evelyn háta mögött a közös divatkollekciót. Nane boldognak érzi magát Claudióval, élvezi az egzotikus riói karnevált, mígnem egy este kínos incidensben lesz része.

Abby Tyler, a jól menő Puerto ricói szálloda tulajdonosa szülés közben elvesztette gyermekét. Felsejlenek a múlt árnyai, amikor Nina, az újságírónő azt állítja, a gyermek nem halt meg szülés közben, hanem gyermekkereskedők kezére került. Amikor az újságírónő titokzatos körülmények között meghal, Abby önállóan folytatja a keresést abban a reményben, hogy a gyermek valóban él.".

Egy erősen másnapos Franzot egy állig felfegyverzett csapat ébreszti. Kiderül, hogy kollégáját holtan találták egy késsel a hátában, és úgy tűnik, hogy a gyilkos fegyver Franz zsebkése. Még jó, hogy Franz apja hamis alibit szolgáltat a fiának, hogy kiszabadítsa őt, aki így kiderítheti, hogy ki az igazi gyilkos.

Charlie és Rex kitüntetést kapnak a hősiességükért, miközben a nyomozócsoport egy szélsőséges fenyegetést vizsgál.

Charlie, Rex és Sarah egy távoli szigetre utaznak, ahol a közösség egy betelepítési vitaba keveredett. Donovan megpróbálja megakadályozni, hogy egy brit rendőr hátráltassa a nyomozást.

Hannes vallomása után a grófnő megbocsát a férfinak. A birtokot ért tűzkárt követően a grófnőt még egy lesújtó hír éri: a Balbeck család vásárolta fel az eladott vagyona egy részét. Jan intézetbe záratja anyját, így korlátlan uralomra tesz szert a vállalatnál. Evelyn sikertelenül próbálkozik ellopott kollekciójának visszaszerzésével.

A grófnőt lelkileg megviseli, hogy fia követelni kezdi az örökségét. Kitty és Achim az ideggyógyintézetből megszöktetik Margotot, és egy szállodában rejtik el Jan elől. Claudio szakítása a tábornok lányával anyagi szempontból az egész család számára kedvezőtlen fordulat. Evelyn mindenre elszánt, hogy visszaszerezze a jövőjét jelentő ruhakollekciót.

A Siethoff-szállodalánc legfőbb menedzsere, Markus Winter egy igazán egzotikus luxusüdülőhelyre, Dél-Afrikába utazik, ahol persze, ahogy ez már lenni szokott, egy sor szerelmi-, családi- és üzleti probléma várja. Ott van például a legjobb barátja, akinek meghalt a felesége és a három rosszcsont gyermeke most éppen pótanyukát keres maguknak. Aztán Leonie-val is csak a baj van, mert belépett a környezetvédőkhöz és az ellen tüntet az új barátaival, hogy a szomszédos telepen nehogy megépülhessen egy óriási golflétesítmény. Markust pedig az ügy még kellemetlenebbül érinti, ugyanis a befektetők éppen nála szálltak meg.

A Gasztroangyal ezúttal válogató adással jelentkezik. Marcsi felidézi azokat a helyszíneket, amelyek valami miatt igazán különlegesek voltak, és természetesen közben az ott elkészített recepteket is újra megnézhetjük.

Derek Lloyd keresi fel Sydneyt, hogy keressék meg Paracelsus egyik tekercsét, mivel a másikat már megtalálták. A nyomok Peruba vezetnek...

Stewie Harper meglátogatja Sydney-t az egyetemen, és elmondja, tudja, hol keressenek egy híres viking kincset. Sydney és Nigel csatlakozik Stewie-hoz, ám a Svéd Vikingszövetség nem éppen vendégszerető viselkedéséből hamarosan kiderül, Stewie közel sem mondott el mindent a körülményekről...

Miközben Rex egy televíziós reklámfilben szerepel, a forgatást megszakítja az ügynökség egyik hirdetési vezetőjének halála.

Miután holtan találják egy építőipari cég tulajdonosát, Charlie és Rex egy földalatti kaszinóban bukkan a gyilkos nyomára.

Az elmúlt években a Gasztroangyalban számos fantasztikus séf tűnt fel, akik mindannyian nagy hatással voltak hazánkban a gasztronómiára. Marcsi felidézi, melyek voltak a legemlékezetesebb receptek, amik az ő kezük alól kerültek ki.

Phoebe és Piper nem veszik komolyan Paige-t, akinek igen fura érzése van egy félelmetes,öreg házzal kapcsolatban. Emiatt Phoebe egy borzalmas démon kezébe kerül, aki tíz centire zsugorítja őt. Amikor Piper és Paige is besétálnak csapdájába, babakollekciója végre teljes lesz...

Phoebe és Piper nem veszik komolyan Paige-t, akinek igen fura érzése van egy félelmetes,öreg házzal kapcsolatban. Emiatt Phoebe egy borzalmas démon kezébe kerül, aki tíz centire zsugorítja őt. Amikor Piper és Paige is besétálnak csapdájába, babakollekciója végre teljes lesz...

Egy forró napon Berlinben brutálisan meggyilkolnak ez házaspárt - a fiatalkori bűnözők fölött ítélkező egykori bírát, Fred Lenowskyt és feleségét. A rendőrség tanácstalan. Rebecca Brandt, az egykori szociális munkás elveszíti férjét és úgy gondolja, az életének nincs így értelme. Váratlanul megjelenik férje egykori barátja olyan fiatalokkal, akik stoppal készültek Provence-ba. A pár szeretne sátrat verni Rebeka kertjében. A nő beleegyezik. Kiderül azonban, hogy Marius, a fiatal férfi teljesen más terveket forgat.

Sandra Winkler und Carola Albrecht barátnők. Namíbiába tartanak, hogy ott Carola butikjához vásároljanak. De Sandrának más tervei vannak, mivel titokban szerelmes egy internetes ismerősébe, Elias Martenbe. Parger kapitánynak egy családi ügyet is meg kell oldania. Unokahúga nem akar hazatérni Németországba.

Hannes vallomása után a grófnő megbocsát a férfinak. A birtokot ért tűzkárt követően a grófnőt még egy lesújtó hír éri: a Balbeck család vásárolta fel az eladott vagyona egy részét. Jan intézetbe záratja anyját, így korlátlan uralomra tesz szert a vállalatnál. Evelyn sikertelenül próbálkozik ellopott kollekciójának visszaszerzésével.

A grófnőt lelkileg megviseli, hogy fia követelni kezdi az örökségét. Kitty és Achim az ideggyógyintézetből megszöktetik Margotot, és egy szállodában rejtik el Jan elől. Claudio szakítása a tábornok lányával anyagi szempontból az egész család számára kedvezőtlen fordulat. Evelyn mindenre elszánt, hogy visszaszerezze a jövőjét jelentő ruhakollekciót.

Egy forró napon Berlinben brutálisan meggyilkolnak ez házaspárt - a fiatalkori bűnözők fölött ítélkező egykori bírát, Fred Lenowskyt és feleségét. A rendőrség tanácstalan. Rebecca Brandt, az egykori szociális munkás elveszíti férjét és úgy gondolja, az életének nincs így értelme. Váratlanul megjelenik férje egykori barátja olyan fiatalokkal, akik stoppal készültek Provence-ba. A pár szeretne sátrat verni Rebeka kertjében. A nő beleegyezik. Kiderül azonban, hogy Marius, a fiatal férfi teljesen más terveket forgat.

Egy erősen másnapos Franzot egy állig felfegyverzett csapat ébreszti. Kiderül, hogy kollégáját holtan találták egy késsel a hátában, és úgy tűnik, hogy a gyilkos fegyver Franz zsebkése. Még jó, hogy Franz apja hamis alibit szolgáltat a fiának, hogy kiszabadítsa őt, aki így kiderítheti, hogy ki az igazi gyilkos.

Miközben Rex egy televíziós reklámfilben szerepel, a forgatást megszakítja az ügynökség egyik hirdetési vezetőjének halála.

Miután holtan találják egy építőipari cég tulajdonosát, Charlie és Rex egy földalatti kaszinóban bukkan a gyilkos nyomára.

Carina könyvet ír "A Guldenburgok öröksége" címmel, ily módon is szeretne segíteni a család anyagi nehézségein. Jan megtalálja anyját a szállodában, hazaviszi és közli vele: gondnokság alá helyezi. Margot kétségbeesésében a Guldenburg kastélyba menekül, elméje teljesen elborul, majd szívroham végez vele.

A Guldenburg-birtok újságíróktól hangos, akiket Margot Balbeck rejtélyes halála foglalkoztat. A grófnő Rióban átadja Fredericónak a jogos örökségét, s bízik benne, hogy majd ő is segítséget kap ennek fejében. Carina lassan elkészül a nagy várakozással övezett családregény utolsó fejezetével is.

Markus Winter Dubaiba utazik, hogy szerződést kössön egy utazási irodával. Ám mindez nem mutatkozik túl könnyű feladatnak, mert a tárgyalópartnernek, a szép és határozott Sarah Reimers-nek más elképzelései vannak a további együttműködésről. Eközben Renaténak, a gyermekét egyedül nevelő édesanyának más gondjai vannak. Azért érkezett Dubaiba, hogy a nyolcéves kisfia, Tobias végre megismerhesse a vérszerinti apját. A kérdés csak az, hogy hogyan mondja el a két érintettnek, hogy végre találkozhassanak egymással. Természetesen ebben Markus lesz a segítségére.

Az elmúlt években a Gasztroangyalban számos fantasztikus séf tűnt fel, akik mindannyian nagy hatással voltak hazánkban a gasztronómiára. Marcsi felidézi, melyek voltak a legemlékezetesebb receptek, amik az ő kezük alól kerültek ki.

Stewie Harper meglátogatja Sydney-t az egyetemen, és elmondja, tudja, hol keressenek egy híres viking kincset. Sydney és Nigel csatlakozik Stewie-hoz, ám a Svéd Vikingszövetség nem éppen vendégszerető viselkedéséből hamarosan kiderül, Stewie közel sem mondott el mindent a körülményekről...

Sydney és Nigel útja Milanóba visz. A megbízó Roberto Gannini az olasz szívtipró és focista, aki Casanova könyvét szeretné megtalálni. Egy Casanova kiállításon óitáliai nyelven Casanova önéletrajzára bukkannak. A pergamen láthatatlan írást rejt, ami kulcsot ad Casanova búvóhelyéhez. Ám most is, mint mindig, mást is érdekel az ereklye. Leginkább Katie-t, Roberto managerét és persze egy szerzetesrendet is, akik az "éden fivérei"-nek fanatikus követői. A rend már a középkorban is létezett, nyíltan tagadta a szexualitást, és támadta Casanovát.

Miután holtan találják egy építőipari cég tulajdonosát, Charlie és Rex egy földalatti kaszinóban bukkan a gyilkos nyomára.

Power nyomozót és kutyáját, Rebelt megtámadják egy raktári betörés kivizsgálása közben.

A Gasztroangyal legnépszerűbb receptjei közé tartoznak a különféle kelt tésztás finomságok. Marcsi most ezekből válogat, közben pedig megsüti az egyik kedvencét, a flutát.

Phoebe és Piper nem veszik komolyan Paige-t, akinek igen fura érzése van egy félelmetes,öreg házzal kapcsolatban. Emiatt Phoebe egy borzalmas démon kezébe kerül, aki tíz centire zsugorítja őt. Amikor Piper és Paige is besétálnak csapdájába, babakollekciója végre teljes lesz...

Paige kedvenc gyermekkori meséje a gonosz varázslónőről egyszercsak valóra válik, amikor kiderül, a varázslónő valójában az ő egyik előző életbeli énje. A varázslónő szerelmes a hercegbe, aki viszont Julia úrnőt szereti. A varázslónő ezért elrabolja a hercegnőt, a herceget pedig varázslattal köti magához. Paige elmondja a varázsigét, ami szerinte csak a mesében létezik, mire megjelenik a herceg. Szegény herceg azt hiszi, hogy Paige a varázslónő, ezért mindenhova követi, és bókol neki. Paige-nek akkor kezd elege lenni a dologból, amikor megjelenik a varázslónő is.

Barbara Hubertus exkluzív ékszerszalont vezet Münchenben. Unokájával, Oliviával lakik egy gyönyörű villában a Park sugárúton. Barbara meg van győződve róla, hogy unokája egyszer majd átveszi tőle az üzletet. Neki azonban teljesen más tervei vannak. Szerelmes Philippe-be, aki nem vallotta be neki, hogy már egy másik nőt jegyzett el. Ráadásul felbukkan Olivia anyja, aki évekkel korábban, egy nagy veszekedés után Mexikóba ment.

Parger kapitány parancsnoksága alatt az Álomhajó Mauritius felé veszi az irányt, az Indiai-óceán mesebeli szigetére. Amikor Roman Hilbert felszáll a fedélzetre, azonnal észreveszi a hasonlóságot Jana Stern tánctanár és elhunyt felesége között.

Carina könyvet ír "A Guldenburgok öröksége" címmel, ily módon is szeretne segíteni a család anyagi nehézségein. Jan megtalálja anyját a szállodában, hazaviszi és közli vele: gondnokság alá helyezi. Margot kétségbeesésében a Guldenburg kastélyba menekül, elméje teljesen elborul, majd szívroham végez vele.

A Guldenburg-birtok újságíróktól hangos, akiket Margot Balbeck rejtélyes halála foglalkoztat. A grófnő Rióban átadja Fredericónak a jogos örökségét, s bízik benne, hogy majd ő is segítséget kap ennek fejében. Carina lassan elkészül a nagy várakozással övezett családregény utolsó fejezetével is.

Barbara Hubertus exkluzív ékszerszalont vezet Münchenben. Unokájával, Oliviával lakik egy gyönyörű villában a Park sugárúton. Barbara meg van győződve róla, hogy unokája egyszer majd átveszi tőle az üzletet. Neki azonban teljesen más tervei vannak. Szerelmes Philippe-be, aki nem vallotta be neki, hogy már egy másik nőt jegyzett el. Ráadásul felbukkan Olivia anyja, aki évekkel korábban, egy nagy veszekedés után Mexikóba ment.

Egy erősen másnapos Franzot egy állig felfegyverzett csapat ébreszti. Kiderül, hogy kollégáját holtan találták egy késsel a hátában, és úgy tűnik, hogy a gyilkos fegyver Franz zsebkése. Még jó, hogy Franz apja hamis alibit szolgáltat a fiának, hogy kiszabadítsa őt, aki így kiderítheti, hogy ki az igazi gyilkos.

Miután holtan találják egy építőipari cég tulajdonosát, Charlie és Rex egy földalatti kaszinóban bukkan a gyilkos nyomára.

Power nyomozót és kutyáját, Rebelt megtámadják egy raktári betörés kivizsgálása közben.

Az előző rész tartalmából: A Guldenburg-birtok újságíróktól hangos, akiket Margot Balbeck rejtélyes halála foglalkoztat. A grófnő Rióban átadja Federicónak a jogos örökségét, s egyben reméli, ő is segítséget kap majd annak fejében. Carina lassan elkészül a nagy várakozással övezett családregény utolsó fejezetével is.

A Guldenburgok ősi grófi család. Káprázatos kastélyuk van Hamburg közelében, szépen gondozott parkkal, ménessel, van serfőzdéjük és jelentős érdekeltségük egy szolíd magánbanknál. A kezdetek a jelenlegi családfő, Martin von Guldenburg gróf korábbi erkölcsi botlásáig nyúlnak vissza. E "nagytermészetű" férfiú sok-sok évvel ezelőtt elcsábított egy Margot nevű környékbeli lányt, majd hűtlenül elhagyta. A lány örök bosszút fogadott, s megesküdött, hogy kitúrja őket valamennyi jussukból és a helyükbe lép.

Markus Winter nagyon aggódik, mikor megtudja, hogy a vendége Holger nyom nélkül eltűnt. Holger felesége, Susanne meg akarta lepni látogatásával, de teljesen kiborul mikor megtudja, hogy eltűnt a férje. Mark mindent megtesz, hogy megtalálja az elveszett férjet. Holger Carsten barátjával akart menni kincsre vadászni, de sikertelenül. Susanne már a legrosszabbra gondol, ami férjével történhetett. A csinos diáklány, Meike egy nagyon különleges ajándékkal készül szüleinek, vőlegényével Chiang Mai-ban. A lány anyja teljesen másképp értékeli az esküvői terveket, mint apja. Az apa megpróbálja meggyőzni Philipet a fitness-edzőt, hogy vigye kísértésbe a lányát. Vajon ellen tud állni Philip az ajánlatnak? Moritz és Jens a két testvér együtt nyaral. A helyes Jens mellett Moritz mindig háttérbe szorul, de megegyeznek, hogy ezen a nyaraláson nem szednek fel senkit. Egészen addig míg meg nem ismerik a fotós Saraht. Moritz és Sarah egy csodás napot töltenek Chiang Mai-ban. Mikor testvére meghallja a hírt, azonnal féltékeny lesz. Azt hazudja Sarahnak, hogy Moritz feleségül akarja venni, amint visszaértnek Németországba. Vajon a lány hisz a pletykának, vagy inkább megismeri Moritzt?

A Gasztroangyal legnépszerűbb receptjei közé tartoznak a különféle kelt tésztás finomságok. Marcsi most ezekből válogat, közben pedig megsüti az egyik kedvencét, a flutát.

Sydney és Nigel útja Milanóba visz. A megbízó Roberto Gannini az olasz szívtipró és focista, aki Casanova könyvét szeretné megtalálni. Egy Casanova kiállításon óitáliai nyelven Casanova önéletrajzára bukkannak. A pergamen láthatatlan írást rejt, ami kulcsot ad Casanova búvóhelyéhez. Ám most is, mint mindig, mást is érdekel az ereklye. Leginkább Katie-t, Roberto managerét és persze egy szerzetesrendet is, akik az "éden fivérei"-nek fanatikus követői. A rend már a középkorban is létezett, nyíltan tagadta a szexualitást, és támadta Casanovát.

Sydney előre küldi Görögországba Claudiát,hogy készítse elő a terepet egy előadáshoz, ám kiderül, hogy ez mégsem olyan jó ötlet. Claudiát csak a pasik érdeklik. Mindenesetre, mire Sydney és Nigel Athénba ér, már Claudia nyakában fityeg egy medál, amit egy gyönyörű hódolójától kapott. A 4000 éves medál kulcs a labirintushoz.. A legenda valósággá válhat. A hódoló Stavros, aki harcban áll apjával, Dimitrivel. Ő a görög államnak akarja a kincset és a felfedezést, apja viszont csak magának. Mindent a kezében tart és irányít. De hol lehet a labirintus?

Amikor egy fiatal nő eltűnik a Barrensben, a gyanú a nő barátjára terelődik és a csapat feladata, hogy feltárja az eltűnése mögött meghúzódó igazságot.

Amikor Charlie testvérét egy boksz ellenfele halálával kapcsolatban megvádolják, Charlie és a csapat kénytelen szembenézni a ténnyel, hogy a férfi tényleg bűnös lehet.

A Balaton környéke rengeteg gasztronómiai és természeti értéket rejt, számos Gasztroangyal epizód készült már ott. Ezúttal Marcsi azokból az adásokból szemezget, melyek a Balaton-felvidékhez kötődnek, és ezekből is a legjobb pillanatokat és recepteket idézhetjük fel vele együtt.

Paige kedvenc gyermekkori meséje a gonosz varázslónőről egyszercsak valóra válik, amikor kiderül, a varázslónő valójában az ő egyik előző életbeli énje. A varázslónő szerelmes a hercegbe, aki viszont Julia úrnőt szereti. A varázslónő ezért elrabolja a hercegnőt, a herceget pedig varázslattal köti magához. Paige elmondja a varázsigét, ami szerinte csak a mesében létezik, mire megjelenik a herceg. Szegény herceg azt hiszi, hogy Paige a varázslónő, ezért mindenhova követi, és bókol neki. Paige-nek akkor kezd elege lenni a dologból, amikor megjelenik a varázslónő is.

Phoebe-nek és Paige-nek gyorsan kell cselekedniük, mielőtt a Forrás a varázserőikkel való felhagyásra késztetné Pipert egy képzeletvilágban, melyben a ház egy elmegyógyintézet, a három boszorkány pedig három beteg, ráadásul nem is testvérek, Leo pedig Piper orvosa, és egyáltalán nem házasok... Hogy a gyerekfirkákkal teli Árnyak Könyvét már ne is említsük.

Amelia édesanyja haldoklik. Halála előtt nem sokkal derül fény Amelia életének legnagyobb titkára. Kiderül, hogy örökbe fogadott gyerek. Ezen kívül azt is megtudja, hogy Írországban született. Amelia gondolkodás nélkül úgy dönt, megkeresi valódi szüleit. El is indul a zöld szigetre. Útja során egy titokzatos férfivel ismerkedik meg. Az ismeretlen hamarosan megváltoztatja majd az életét.

Max Parger kapitány az álomhajót legénységével együtt Lappföldre kormányozza. Ezúttal azonban nem szentelheti minden idejét kizárólag a munkájának.

Az előző rész tartalmából: A Guldenburg-birtok újságíróktól hangos, akiket Margot Balbeck rejtélyes halála foglalkoztat. A grófnő Rióban átadja Federicónak a jogos örökségét, s egyben reméli, ő is segítséget kap majd annak fejében. Carina lassan elkészül a nagy várakozással övezett családregény utolsó fejezetével is.

A Guldenburgok ősi grófi család. Káprázatos kastélyuk van Hamburg közelében, szépen gondozott parkkal, ménessel, van serfőzdéjük és jelentős érdekeltségük egy szolíd magánbanknál. A kezdetek a jelenlegi családfő, Martin von Guldenburg gróf korábbi erkölcsi botlásáig nyúlnak vissza. E "nagytermészetű" férfiú sok-sok évvel ezelőtt elcsábított egy Margot nevű környékbeli lányt, majd hűtlenül elhagyta. A lány örök bosszút fogadott, s megesküdött, hogy kitúrja őket valamennyi jussukból és a helyükbe lép.

Amelia édesanyja haldoklik. Halála előtt nem sokkal derül fény Amelia életének legnagyobb titkára. Kiderül, hogy örökbe fogadott gyerek. Ezen kívül azt is megtudja, hogy Írországban született. Amelia gondolkodás nélkül úgy dönt, megkeresi valódi szüleit. El is indul a zöld szigetre. Útja során egy titokzatos férfivel ismerkedik meg. Az ismeretlen hamarosan megváltoztatja majd az életét.

Dráma az Eberhofer farmon: a nagymama sztrájkba kezd: 2000 sütemény és még több sülthús, gombóc és káposzta után a nagymama úgy dönt, hogy felhagy a család etetésével. A családban eluralkodik a káosz. Eberhofer papa, Franz, Leopold és Susi kénytelenek gondoskodni magukról. Közben a rendőrségen is zajlik a munka: egy varjú emberi fület talál, ezzel egy eltűnt személy ügye egy bonyolult gyilkossági nyomozássá válik, amely újra összehozza Franzt és Rudit, a nyomozó álomcsapatot.

Amikor egy fiatal nő eltűnik a Barrensben, a gyanú a nő barátjára terelődik és a csapat feladata, hogy feltárja az eltűnése mögött meghúzódó igazságot.

Amikor Charlie testvérét egy boksz ellenfele halálával kapcsolatban megvádolják, Charlie és a csapat kénytelen szembenézni a ténnyel, hogy a férfi tényleg bűnös lehet.

Martin von Guldenburg 60. születésnapjára összegyűlik a teljes család _ és velük együtt a barátok és ellenfelek népes serege is. Habár a külsőségek jómódról és gondtalanságról tanúskodnak, a Guldenburgok komoly anyagi nehézséggel küzdenek. Martinnak kész terve van a megoldásra, ám tragikus autóbaleset akadályozza meg a kivitelezésében.

Martin temetésén összegyűlnek a Guldenburgok, s ez az alkalom felszínre hozza a köztük lappangó ellentéteket. Carina Párizsból hazaérkezve értesül szerelme, Martin haláláról, aki gyermekének apja. Margot Balbeck legfőbb vágya, hogy tönkretegye a Guldenburgokat. Martin valaha elcsábította, majd elhagyta őt _ s az asszony bosszút esküdött.

Markus Winter, egy pekingi hotel managere. Lányának segít megszervezni egy német-kínai esküvőt. Az eseményről már mindenki tud, kivéve a menyasszony apját. Mikor Karl rájön, hogy Anna hozzámegy Davis-hoz, úgy érzi lány elárulta őt. A dolgokon csak ront, hogy Davis nem érti miért fontos az apa jóváhagyása ennyire Anna-nak, és kételkedni kezd a szerelmében. Anna kétségbeesik, ráadásul eddig azt is eltitkolta, hogy terhes. Közben Fabian, a tehetséges harcművész kolostorba vonul, hogy meditálhasson és új erőt, energiát gyűjtsön az élethez. Anya, aki művészettörténész, ez idő alatt megismerkedik Thomassal, a kurátorba, aki az ősi kínai kultúra iránt érdeklődik. Loretta beleszeret a férfiba és közben egyre jobban megismeri a kínai kultúrát.

A Balaton környéke rengeteg gasztronómiai és természeti értéket rejt, számos Gasztroangyal epizód készült már ott. Ezúttal Marcsi azokból az adásokból szemezget, melyek a Balaton-felvidékhez kötődnek, és ezekből is a legjobb pillanatokat és recepteket idézhetjük fel vele együtt.

Sydney előre küldi Görögországba Claudiát,hogy készítse elő a terepet egy előadáshoz, ám kiderül, hogy ez mégsem olyan jó ötlet. Claudiát csak a pasik érdeklik. Mindenesetre, mire Sydney és Nigel Athénba ér, már Claudia nyakában fityeg egy medál, amit egy gyönyörű hódolójától kapott. A 4000 éves medál kulcs a labirintushoz.. A legenda valósággá válhat. A hódoló Stavros, aki harcban áll apjával, Dimitrivel. Ő a görög államnak akarja a kincset és a felfedezést, apja viszont csak magának. Mindent a kezében tart és irányít. De hol lehet a labirintus?

Sydney rég iskolatársa, Molly kéri kincsvadászunk segítségét, mert úgy véli, egy ismerősét halálos veszély fenyegeti. Sean Bolger ugyanis egy ősi tekercset fedezett fel, amely Írország utolsó királyának elveszett koronájához vezetheti el a kincskeresőket.

Amikor Charlie testvérét egy boksz ellenfele halálával kapcsolatban megvádolják, Charlie és a csapat kénytelen szembenézni a ténnyel, hogy a férfi tényleg bűnös lehet.

Mikor egy jamaicai kereskedőt meggyilkolnak, Charlie és Rex rájön, hogy egy nemrégiben elbocsátott alkalmazottja lehet a kulcs a gyilkosa megtalálásához.

A Gasztroangyal ezúttal Erdélybe látogat. Marcsi megnézi, milyen a disznóvágás Gáll Leviéknél, milyen szokások szerint dolgozzák fel azon a vidéken a disznót. Megtudjuk mi az a höhönn és a mocskos tokány.

Phoebe-nek és Paige-nek gyorsan kell cselekedniük, mielőtt a Forrás a varázserőikkel való felhagyásra késztetné Pipert egy képzeletvilágban, melyben a ház egy elmegyógyintézet, a három boszorkány pedig három beteg, ráadásul nem is testvérek, Leo pedig Piper orvosa, és egyáltalán nem házasok... Hogy a gyerekfirkákkal teli Árnyak Könyvét már ne is említsük.

A San Franciscoba érkezett gonosz államügyész-helyettes egyre több gondot okoz a Halliwell-nővéreknek, főleg mikor egy a férje gyilkosát, azaz magát Cole-t megbosszulni akaró rejtélyes nő borzasztó következményekkel járó varázsfőzetet készít, amellyel elveheti Belthazor erejét. Mindeközben Cole azon gondolkodik, megkérje-e Phoebe kezét. Az út tisztának látszik, amikor bosszúvágyó nő hozzávágja a varázsfőzetet, és Cole démon-része megsemmisül... halandó vált belőle. Piper és Leo átesik Paige próbáján, melyben azt teszteli, a házaspár valójában mennyire áll készen arra, hogy gyermeket vállaljanak a démonokkal teli életükbe. Ehhez a szociális központból egy "robot"-babát kölcsönöz, aki _ mint egy tamagochi _ sír, dédelgetni kell, akkor is, ha éppen démontámadás van.

Franziska még nem tette túl magát a váláson, amikor a kezébe kerül egy változó borítójú könyv. Kiderül, hogy a könyv fontos hírt tartalmaz Franciska számára. A nő azonban Írországba megy unokatestvére, Amelia esküvőjére. Talán ott vár rá a nagy szerelem?

A karácsony a tengeren és a Maldív-szigeteken mottóval Parger kapitány és legénysége a Coco Island felé veszi az irányt, ahol a vendégek és az álomhajó legénysége tölti az ünnepeket.

Martin von Guldenburg 60. születésnapjára összegyűlik a teljes család _ és velük együtt a barátok és ellenfelek népes serege is. Habár a külsőségek jómódról és gondtalanságról tanúskodnak, a Guldenburgok komoly anyagi nehézséggel küzdenek. Martinnak kész terve van a megoldásra, ám tragikus autóbaleset akadályozza meg a kivitelezésében.

Martin temetésén összegyűlnek a Guldenburgok, s ez az alkalom felszínre hozza a köztük lappangó ellentéteket. Carina Párizsból hazaérkezve értesül szerelme, Martin haláláról, aki gyermekének apja. Margot Balbeck legfőbb vágya, hogy tönkretegye a Guldenburgokat. Martin valaha elcsábította, majd elhagyta őt _ s az asszony bosszút esküdött.

Franziska még nem tette túl magát a váláson, amikor a kezébe kerül egy változó borítójú könyv. Kiderül, hogy a könyv fontos hírt tartalmaz Franciska számára. A nő azonban Írországba megy unokatestvére, Amelia esküvőjére. Talán ott vár rá a nagy szerelem?

Alex Reading, zoológus nyolc év külföldi távollét után újra visszatér a szülőföldjére, Angliába, hogy az ottani Cornwall Állatkert vezetését átvegye. Fogalma sincs arról, hogy a megbízását egyáltalán nem a kiváló minősítésének köszönheti. Philip Burlington, aki nemrég lett az állatkert tulajdonosa és egyben Alex egykori barátja, mindent egy lapra tesz fel, hogy az évekkel ezelőtt elkövetett hibáját jóvátegye és esélyt kapjon arra, hogy mindent egészen előröl kezdhessen. Erőteljesen támogatja ebben Meredith Reading, aki végre ismét a közelében tudhatja szeretett lányát. Philip, aki válófélben van, nem fedi fel Alex előtt, hogy ő az Állatkert tulajdonosa, csupán annyit mond, felhagyott az ügyvédi karrierrel, nyugodt, egyszerű életre vágyott, és befektetett. Alexet utódként alkalmazzák Dr. Simon Shepard helyére. Alex rögtön az első munkanapján konfliktusba keveredik az állatkertben az elődjével, Dr. Sheparddal. A férfi megkérdőjelezi az utódja, állatorvosi kompetenciáját és egyértelműen tudtára is adja, hogy a nő csupán az állatkert tulajdonosa „önös” érdeke miatt jutott ehhez a kiváltságos álláshoz. Alex próbálkozása, hogy Dr. Shepardnak félreérthetetlenül tudtára adja, a tulajdonost még csak nem is ismeri -, csak tovább növeli a férfi cinizmusát. Hűvösen, távolságtartón megpróbálják szabályszerűen lebonyolítani az átadást, sőt közösen próbálkoznak kideríteni néhány egzotikus állat eltűnésének az okát is. A titok felderítése során - a két kakaskodó, mint ahogy az állatkerti dolgozók titulálják őket -, hamarosan kölcsönösen beismerik, mind szakmailag, mind emberileg közelebb állnak egymáshoz, mint gondolták. Meredith Reading, aki szállás-reggelivel panziót működtet, egy idegen, titokzatos férfi felbukkanása révén szembesülni kénytelen a múltjával. Bármilyen nagy is legyen az „eltévedt” lánya visszatérése fölött érzett öröme, napról-napra világosabb lesz számára, hogy a sokáig féltve őrzött titkát a lánya előtt fel kell fednie, ha nem akarja végképp elveszíteni annak szeretetét és bizalmát. Dr. Shepard egyedül nevelte fel az öccsét, még az állatorvosi tanulmányait is félbeszakította, hogy pénzt keressen Brian felneveléséhez. Évente egyszer több hónapot a trópusokon tölt, hogy a veszélyeztetett állatok, gorillák szakellátását, gondozását, a helyszínen szervezze. A panzióban megszállt titokzatos vendég, Marc George fia a második házasságából - közreműködik abban, hogy Meredith virágcsokrot, rejtélyes ajándékot kapjon George-tól, és titkon fényképeket is készít Alexről és Meredithről az apja számára, aki nem más, mint George. Majd miután Anna, a panzió mindenese leleplezi, bevallja Alexnek, hogy ha a titoknak utána akar járni, jöjjön el a kikötőben egy bizonyos jachtra. Ott az elmúlt 30 év titkai napvilágra kerülnek, vagyis Marc Alex féltestvére. Később kiderül az is, hogy Meredith férje, Timothy a nőt kegyetlenül becsapta, csupán azért, hogy elválassza George-tól. Alexandra határozottan visszautasítja Philip Burlington valamennyi próbálkozását, csak munkakapcsolatot akar a „főnökével”. Közben Alex és Simon közti bensőséges kapcsolatból -, a hasonló értékrend, gondolkodás miatti barátságból - igen rövid idő alatt szenvedélyes szerelem születik. De az első csóknak szemtanúja lesz Philip Burlington, az állatkert tulajdonosa is, aki Alexát mindenáron meg akarja kapni és most kíméletlen bosszút forral Dr. Shepard ellen, akinek az öccsét felhasználja a kettős haszonszerzése zavartalan lebonyolításához. Viszont az ellopott vipera miatti céges papírra írt feljelentés akció mégsem lesz annyira sikeres.

Amikor egy árvaotthon rendfőnöke ellen több gyanús merényletet is elkövetnek, az otthont pedig apácák vezetik, ezért Mary nővér megkéri az unokahúgát, Sabrinát - egyébként rendőr -, segítsen nekik valamiképp. A rendőrnő megérkezik az árvaházba, mint beépített ügynök, novíciaként, mint aki majd szeretne a rendbe belépni. A nagynénjén kívül a valódi kilétéről pedig senki sem tud semmit. A gyerekotthonban az ál-novícia találkozik Tommal, egy vonzó külsejű építésszel, aki az apácáknak a restaurációs munkáknál segít, természetesen egy „Isten fizesse meg!” köszönömért. Sabrina és az építész elképedve állapítják meg, hogy ugyanabban az internátusban laktak, tanultak. Sabrina csodálkozik, hogy Tom miért álnéven vállalkozott segítséget nyújtani az apácáknak. Majd megtudja, hogy Tom az édesanyját keresi, aki őt kisbabaként örökbe adta. Most pedig arra gyanakszik, hogy ez a személy valószínű a helyi rendfőnök, az otthonvezető lehet. Vajon rejt-e valamilyen titkot a rendfőnökanya előélete, mielőtt magára öltötte a szerzetesi ruhát? Ki állhat a bűncselekmény, vagy merényletsorozat mögött? Talán személyes bosszú vezérli az elkövetőt?

Markus Winter, egy pekingi hotel managere. Lányának segít megszervezni egy német-kínai esküvőt. Az eseményről már mindenki tud, kivéve a menyasszony apját. Mikor Karl rájön, hogy Anna hozzámegy Davis-hoz, úgy érzi lány elárulta őt. A dolgokon csak ront, hogy Davis nem érti miért fontos az apa jóváhagyása ennyire Anna-nak, és kételkedni kezd a szerelmében. Anna kétségbeesik, ráadásul eddig azt is eltitkolta, hogy terhes. Közben Fabian, a tehetséges harcművész kolostorba vonul, hogy meditálhasson és új erőt, energiát gyűjtsön az élethez. Anya, aki művészettörténész, ez idő alatt megismerkedik Thomassal, a kurátorba, aki az ősi kínai kultúra iránt érdeklődik. Loretta beleszeret a férfiba és közben egyre jobban megismeri a kínai kultúrát.

A Gasztroangyal ezúttal Szentantalfára utazik, ahol 26 év az átlagéletkor, és szinte mindenki gazdálkodik. Marcsi a Dobosi családdal szüretel, présel, mustot, murcit és újbort kóstol. Kiderül, mi az 1721 óta borászattal foglalkozó dinasztia sikerének titka, miért váltottak bioművelésre, és mik a kedvenc családi receptjeik.

A Gasztroangyal ezúttal Aggtelek környékére utazik. Marcsi szemügyre veszi a cseppkőbarlangot, találkozik régi kedves ismerőseivel, a Koltay házaspárral, és azt is kideríti, milyen étel a gujka.

A Gasztroangyal Marcsi szülővárosába utazik. Marcsi régi ismerősökkel találkozik, és az is kiderül, mi volt a kedvenc étele a gimi menzáján. Különleges sváb, bunyevác és régi magyar ételek készülnek, a végén pedig még a Gasztroangyal is dalra fakad...

A Kleist családban mindenki titkolózik: Christian és Lisa is reggel járnak haza, Johannes bácsi különös ajándékot kap egy titokzatos feladótól, és még Piwi is illatos, rózsaszín leveleket dugdos. Christian egyik betegének felesége különös lázrohamokban szenved, valamit azonban ő sem akar elmondani...

Mire képes egy nő, ha bosszút akar állni a szerelmén? Szegény Johannes semmiképp nem érdemli meg, hogy pont a születésnapja szolgáltassa erre az alkalmat. Megtudhatjuk, hogy egy nagyapa milyen könnyen megtanul az unokájától tangózni, hogy az iskola igazgatónője legalább olyan szeleburdi, mint a diákjai, hogyha szerelmes, és hogy a doktor úr szíve is fáj néha.

Lisa érzelmi konfliktusba került. Szereti Georgot, de a fiú egyre közelebb akar kerülni hozzá, és ő nem tudja, meddig engedhet a vágyainak. Apjával nem tudja megbeszélni a kétségeit, és Christian is érzi, hogy valami rés támadt a kapcsolatukban. Marlene és Christian egyre ritkábban találkoznak Christian elfoglaltságai miatt, ami Marlenét elbizonytalanítja. Eisenachban nagy ünnepséget rendeznek abból az alkalomból, hogy Tromberg át akarja adni a húsüzem vezetését a fiának, Konradnak. Kiderül azonban, a fiú évekig titkolta apja elől, hogy valójában építészetet tanult, nem közgazdaságtant, s hogy őt semmi más nem érdekli az építészeten kívül. A hazugságok azonban mindig kiderülnek. És ha az igazság napvilágra kerül, elsöpör mindent.

A hotel menedzser, Markus segítségével a fiatal Katharina munkát kap egy Dél-Afrikai állattenyésztő állomáson. Bár a tulajdonos, Mike először nagyon szkeptikus a lánnyal kapcsolatban, nincs más választása, mivel egy illegális vadászok által elhelyezett csapda súlyosan megsebesítette, így elkél minden segítség a számára. Mikor Katharina rájön, hogy a bébi oroszlánokat ellopták elindulnak a keresésükre. Közben hosszú évek után Markus és volt osztálytársa Jonathan újra találkoznak Fokvárosban. Jonathan családjának van egy pincészete egy csodálatos vidéken, ám mióta testvére meghalt, a vállalkozásuk egyre veszteségesebb. Unokaöccse félti az örökségüket, de Jonathan megpróbálja elnyerni a bizalmát. Közben a szálloda másik vendége Natalie a karrier-orientált építésznő, aki az új stadium felépítéséért felel találkozik a focicsapat edzőjével és azon nyomban beleszeret. Ám hamar dilemmába kerül és nem tudja mit válasszon, az érzelmeket vagy a karriert.

Ami a szerelmet és a családot illeti, Ella számára nagyon jól alakulnak a dolgok, tart ez addig, amíg Jannis hirtelen közli vele, hogy néhány hétre Görögországba utazik, ráadásul Christina volt pasija, Nils lakáshiány miatt átmenetileg beköltözik a házba. Különös események után Ella saját ügyfelévé válik. De ahhoz, hogy a bíróságon meg tudja védeni magát, Ellának először fel kell fedeznie a titkot, amit Utz Börnfeld rejteget.

A sikeres és életvidám nagyvárosi ügyvéd, Owen Lockhart az elhunyt unoka nagybátyjától egy udvarházat örököl. Azzal a szándékkal, hogy azt majd értékesíteni fogja, elutazik Cornwallba. A ménest, juhokat már előzetesen értékesítette, sőt a gazdaságot vezető Holly Hestonnak is felmondott. Az odavezető úton kénytelen áthajtani egy magánúton, de vesztére a lezárt karámból kiszabadul egy hatalmas állatsereglet, lovak, birkák, amit az éppen arra lovagló Holly visszaterel, a férfit viszont a megriadt ló miatt alaposan megtréfálja. A bemutatkozás azonban elmarad. Megérkezésekor Mrs. Adele Breckett veszi kezébe az ügyet. Adele, Owen nagybátyja, a helyi ügyvéd „egy fél életen keresztüli” titkárnője volt, csak nem hagyhatja úgy egyszerűen magára Mr. Lockhartot. Házvezetőnőnek azonnal odarendeli Hollyt - hiszen már úgyis ismeri a férfit. Az sem akadály, hogy a nő nem kifejezetten járatos a háztartási munkákban. Adele rendkívül tájékozott a helyi hírekben, ugyanis a férje, Mr. Breckett a helyi rendőrőrs vezetője, innen tud a „lehúzott sárga nadrág” esetről is. A mulatságos reggeli jelenet során végre megismerkedik a gyermekét egyedül nevelő Hollyval, és a kezdeti ellenérzése után meg is szereti a nőt. A nő férje két évvel ezelőtt titokzatos körülmények között eltűnt, de most végre úgy tűnik, hogy Holly és a fia számára minden, a lehető legjobban alakul. Egy kilovaglás során romantikus kalandra is sor kerül közöttük, aminek egész véletlenül Lucas Corbin, a helyi rendőrség nyomozója is szemtanúja lesz. De aztán titokzatos események sora következik. Rejtélyes, majd fenyegető telefonhívások. Aztán rémálmokkal teli éjszaka, felbukkan egy képsor a múltból, Holly a Cody sziklákon viaskodik az iszákos férjével, akit dulakodás közben eltaszít magától, és a férje a mélybe zuhan. Ezt követi egy ablakon bedobott zsarolólevél is, ami végképp összezavarja Hollyt. Ötvenezer fontot követel az ismeretlen zsaroló, és hogy az eltűnt férje életbiztosítása nagy összeg volt, arról csak Lucaszon kívül Owen tudott. Bizalmasan a régi barátjához, Lucashoz fordul, akivel azon a két évvel ezelőtti bizonyos eseménnyel teli éjszakán a titkokat megosztotta.

Ella Dempseynek tulajdonképpen mindene megvan, amit az ember csak kívánhat: házas, van egy felnőtt fia, egy szép otthona. A házasságát viszont már hosszú évek óta a mindennapok rutinja uralja. Amikor az 53. születésnapja reggelén ott talál a férje, Gordon holmija között egy dobozt, benne egy csodálatosan szép nyaklánccal, akkor mélyen meghatódik. Milyen gyönyörű ajándék! Csupa örömmel várja az estét egy romantikus kerti helyiségben. A vacsora viszont katasztrófába torkollik. A nyakláncot felfedezi Gordon fiatal titkárnője nyakában. Ella megalázva hagyja el a vendéglőt és kimegy egyedül a pályaudvarra. Szomorúan lehúzza a jegygyűrűjét az ujjáról, de az kicsúszik a kezéből és a sínek közé esik. Föl akarja onnan venni, de nem veszi észre, hogy már érkezik is a vonata. Egy szemtanú azt hiszi, hogy a vonat elé akarja magát vetni és az utolsó pillanatban visszarántja. Az őt megmentő férfi heves szemrehányásokat tesz neki -, az életünk egy értékes ajándék és nem szabad csak úgy elhajítani. Ella tétova magyarázatát nem fogadja el. Beérkezik a vonata, felszáll, és el is tűnik. Az élménye után Ella arra kényszerül, hogy újragondolja az életét és kérdéseket tegyen fel magának. Mikor is nevetett ő utoljára? Minek tud örülni? Ella egyik kérdésére sem talál őszinte választ és egyszerre úgy tűnik számára, mintha most látná először őszintén, nyitott szemmel az eddigi saját életét. Csupán önmaga felelős az élete boldogságáért. A peronon spontán eldönti, nem hazamegy, hanem Cornwallba, a tengerpartra. Dobogó szívvel száll le Ella a vonatról és egyből kimegy a strandra. Kibújik a cipőjéből és hagyja, hadd mossák a hullámok a lábát és érzi, hogy boldog. Egy kis bisztróban megenged magának egy kávét meg egy-két scone-t. Amikor viszont fizetni akar, észreveszi, hogy a pénzét ellopták. Carol, a bisztró tulajdonosnője felajánlja neki, hogy a pénzt ledolgozhatja, és Ella motiváltan temetkezik bele a feladatába. Carolt lenyűgözi a nő munkája és felajánlja neki, maradjon hosszabb időre nála kisegítőként. Ella megragadja a lehetőséget és közli a férjével, hogy átmenetileg nem fog hozzá hazamenni. És ezzel megkezdődik az új élete. Egyik nagyobb sétája során újra összetalálkozik a „megmentőjével”, Richard Wadsleigh-vel. Ellát elbűvöli a vonzó férfi és az sem csinál titkot abból, hogy neki is imponál a nő. Ekkor azonban meglepetésszerűen felbukkan a fia, Michael, akinek hiányzik a mama-hotel kényelme és azt tervezi, hogy a lehető legrövidebb időn belül hazacsalogatja az édesanyját. És a férje, Gordon sem hajlandó küzdelem nélkül a házasságát feladni.

A Kleist családban mindenki titkolózik: Christian és Lisa is reggel járnak haza, Johannes bácsi különös ajándékot kap egy titokzatos feladótól, és még Piwi is illatos, rózsaszín leveleket dugdos. Christian egyik betegének felesége különös lázrohamokban szenved, valamit azonban ő sem akar elmondani...

Mire képes egy nő, ha bosszút akar állni a szerelmén? Szegény Johannes semmiképp nem érdemli meg, hogy pont a születésnapja szolgáltassa erre az alkalmat. Megtudhatjuk, hogy egy nagyapa milyen könnyen megtanul az unokájától tangózni, hogy az iskola igazgatónője legalább olyan szeleburdi, mint a diákjai, hogyha szerelmes, és hogy a doktor úr szíve is fáj néha.

Lisa érzelmi konfliktusba került. Szereti Georgot, de a fiú egyre közelebb akar kerülni hozzá, és ő nem tudja, meddig engedhet a vágyainak. Apjával nem tudja megbeszélni a kétségeit, és Christian is érzi, hogy valami rés támadt a kapcsolatukban. Marlene és Christian egyre ritkábban találkoznak Christian elfoglaltságai miatt, ami Marlenét elbizonytalanítja. Eisenachban nagy ünnepséget rendeznek abból az alkalomból, hogy Tromberg át akarja adni a húsüzem vezetését a fiának, Konradnak. Kiderül azonban, a fiú évekig titkolta apja elől, hogy valójában építészetet tanult, nem közgazdaságtant, s hogy őt semmi más nem érdekli az építészeten kívül. A hazugságok azonban mindig kiderülnek. És ha az igazság napvilágra kerül, elsöpör mindent.