Die Astronautin Kelly und ihr Kollege befinden sich in Gefahr, als es im Weltall zu einem Unfall kommt. Steve versucht, die beiden zu retten. Er muss allerdings feststellen, dass seine bionischen Geräte im Weltraum nicht funktionieren.

Die Astronautin Kelly und ihr Kollege befinden sich in Gefahr, als es im Weltall zu einem Unfall kommt. Steve versucht, die beiden zu retten. Er muss allerdings feststellen, dass seine bionischen Geräte im Weltraum nicht funktionieren.

Dr. Rudy Wells, der Entwickler von Steves elektromechanischen Transplantaten, wird auf einer Reise zu seiner alten Universität in Österreich gekidnappt. Seine Entführer verlangen, dass er für sie einen künstlichen Menschen erschaffen soll.

Der Verbrecher Quail plant mittels einer Laserkanone ein Attentat auf einige führende Politiker, die eine Konferenz abhalten. Sein Hauptquartier befindet sich im Ozean vor Norwegen. Austin wird mit einem Torpedo dorthin geschossen.

Eine Gruppe gibt sich als SG-1-Team aus und stiehlt einen besonderen Stein des Planeten Madrona, der das Klima kontrolliert. Das Wetter gerät aus den Fugen und den Bewohnern steht der Tod bevor, wenn der Stein nicht bald gefunden wird.

Daniel und der Rest des SG-1-Teams reisen zu einem altertümlichen Zimmer, in dem es Inschriften von Aliens gibt, die sie entschlüsseln sollen. Dort gerät O'Neill in Besitz des Wissens der Alten, die die Sternentore einst erfunden haben.

Daniel und der Rest des SG-1-Teams reisen zu einem altertümlichen Zimmer, in dem es Inschriften von Aliens gibt, die sie entschlüsseln sollen. Dort gerät O'Neill in Besitz des Wissens der Alten, die die Sternentore einst erfunden haben.

Als das SG-1 Team versucht, einen Stargate-Offizier vor einem schwarzen Loch zu retten, verliert das Team den Kontakt zur restlichen Welt. Das Pentagon schickt O'Neills früheren Kollegen Colonel Cromwell, um das SGC zu retten.

In ihrer Stuttgarter Werkstatt verwandeln Piwi, Eddie und Kos einen Nissan 200 SX in ein aufregendes Einzelstück. Die Tuning Profis entscheiden dabei allein über das finale Design und die umgesetzten Veränderungen, ohne Einfluss von außen.

Martina Janders BMW Cabrio hat 17 Jahre auf dem Buckel, was man dem Wagen innen und außen ansieht. Doch als enthusiastische Klappverdeck-Fahrerin gibt sie die Hoffnung nicht auf, dass ihr Liebling auch wieder besser Tage haben wird.

Jeremy Clarkson testet in dieser Ausgabe den neuen BMW M4 auf der Strecke, während Richard Hammond einem Allradfahrzeug Tribut zollt, das seit über 66 Jahren produziert wird. Studiogäste sind Margot Robbie und Superstar Will Smith.

Jeremy Clarkson und James May werfen in dieser Folge einen nostalgischen Blick zurück auf einen der interessantesten Autokonzerne der Welt - Peugeot. Richard Hammond vergleicht indessen zwei rassige Sportwagen.

Richard Hammond wird in einem entlegenen Gebiet Kanadas ausgesetzt, um eine Uhr mit eingebautem Notsender zu testen. Jeremy Clarkson und James May begeben sich auf eine abenteuerliche Reise begeben, um ihren Kollegen zu finden.

Jan Stecker moderiert mit Patrick Esume und Björn Werner die NFL-Highlights und Experten-Talks. Fans erleben mindestens zwei Live-Spiele in der Primetime bei RTL oder NITRO. Eine zusätzliche Partie ist auf RTL+ verfügbar.

Jeden Sonntag stehen mindestens zwei Live-Spiele der NFL Regular Season auf RTL und NITRO im Fokus, während eine zusätzliche Partie auf RTL+ verfügbar ist. Fans können sich zwischen September und Februar auf über 80 Übertragungen freuen.

Autumns Familie feiert ihren Geburtstag. Höhepunkt soll die Enthüllung des Geschenks sein. Als das Tuch vom Auto gezogen wird, sitzt Edward hinter dem Steuer. Er ist tot. Lindsay, die den Fall übernimmt, wird von einer Schlange gebissen.

Mac und Stella werden zur Brooklyn Bridge gerufen. Dort hat man den Finanzexperten Sam McFarland tot aufgefunden, erstochen mit einem Schlüsselanhänger. Eine erste Spur ergibt sich, als die Ermittler am Tatort einen Verlobungsring finden.

Tausende Menschen feiern in Florida den "Spring Break". Nach einer der vielen Partys wird die junge Tiffany tot am Strand gefunden. Sie weist Spuren einer Vergewaltigung auf, aber auch Bisswunden, die eindeutig von einem Menschen stammen.

In einer Disco war ein Großbrand ausgebrochen. Dabei ist unter anderem Eric Delkos neue Freundin Connie ums Leben gekommen. Im Laufe der Ermittlungen stellt sich heraus, dass der Brand einen Mord vertuschen sollte.

Eine Gruppe von Ornithologen entdeckt eine Krähe, in deren Schnabel offenbar ein menschliches Auge steckt. Das CSI-Team wird eingeschaltet, und Catherine, Nick und Sara finden auf einer städtischen Müllhalde weitere Leichenteile.

Eine Gruppe von Ornithologen entdeckt eine Krähe, in deren Schnabel offenbar ein menschliches Auge steckt. Das CSI-Team wird eingeschaltet, und Catherine, Nick und Sara finden auf einer städtischen Müllhalde weitere Leichenteile.

Aus einem fahrenden Auto werden Schüsse auf Matt Phelps' Haus abgegeben. Dessen neunjährige Tochter kommt dabei ums Leben. Warrick verhört einen Verdächtigen und erfährt am nächsten Morgen, dass dieser brutal zusammengeschlagen wurde.

Danny sitzt in der U-Bahn und freut sich auf seinen Feierabend, als er etwas entdeckt, das seine Pläne zunichte macht: Auf den Gleisen liegt ein menschlicher Körper. Er alarmiert den Fahrer der Bahn, der im letzten Moment bremsen kann.

Danny sitzt in der U-Bahn und freut sich auf seinen Feierabend, als er etwas entdeckt, das seine Pläne zunichte macht: Auf den Gleisen liegt ein menschlicher Körper. Er alarmiert den Fahrer der Bahn, der im letzten Moment bremsen kann.

Stella will sich eine Kunstvorführung ansehen, die im Penthouse des Playboys Franchetti stattfindet. Plötzlich werden der Gastgeber und dessen Freundin von einem Pfeil durchbohrt. In Verdacht gerät eine ehemalige Geliebte Franchettis.

Stella will sich eine Kunstvorführung ansehen, die im Penthouse des Playboys Franchetti stattfindet. Plötzlich werden der Gastgeber und dessen Freundin von einem Pfeil durchbohrt. In Verdacht gerät eine ehemalige Geliebte Franchettis.

Tausende Menschen feiern in Florida den "Spring Break". Nach einer der vielen Partys wird die junge Tiffany tot am Strand gefunden. Sie weist Spuren einer Vergewaltigung auf, aber auch Bisswunden, die eindeutig von einem Menschen stammen.

.

"Verdachtsfälle" beleuchtet Grenzerfahrungen, wie sie im Alltag vorkommen und eine ursprünglich heile Welt ins Wanken bringen. Ein Blick hinter die Kulissen zeigt was passiert, wenn eine unerwartete Situation zu einer realen Bedrohung wird.

MacGyver unterstützt den Archäologieprofessor Axford und seine Assistentin Beth bei der Suche nach dem Grab Alexanders des Großen und dem legendären Auge des Osiris - einem riesigen Saphir, auf dem ein Fluch lasten soll.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Der Kampfsportler Mark Howorth wird bei einem illegalen Kampf so schwer verletzt, dass er nie wieder in den Ring treten kann. Sein Vater Jack vermutet, dass in die Trinkflasche seines Sohnes K.-o.-Tropfen gemischt wurden.

Der Hedgefondsmanager Eddie Maranjian hat insgesamt 400.000 Dollar unterschlagen. Das Leverage-Team bietet den Geschädigten an, das verlorene Geld wieder zu beschaffen. Sie betäuben Maranjian und lassen ihn in ein Krankenhaus bringen.

Anna Hopkins wird von einem Autodieb erschossen. Die Ermittler Briscoe und Green können den Verbrecher schnell dingfest machen. Im Kofferraum des Wagens stoßen sie auf einen brisanten Fund, der sie zu einem weiteren Mörder führt.

Obwohl der berühmte Musical-Komponist John David Myers gestanden hat, eine Schauspielerin mit acht Messerstichen umgebracht zu haben, zweifelt Staatsanwalt McCoy an dessen Aussage. Er hält Meyers Psychiater für den wahren Schuldigen.

Rabb, Mac und Bud begeben sich auf eine gefährliche Mission in den Dschungel von Kolumbien. Dort residiert der berüchtigte Drogenboss Estruga. Der Gangster hat einen Marine-Soldaten als Geisel genommen. Das J.A.G.-Team will ihn befreien.

Bei einer Schießübung werden zwei Soldaten schwer verletzt. Es herrscht Uneinigkeit darüber, wer Schuld an diesem Unfall trägt. Um das herauszufinden, startet Lt. Harm Rabb eine verdeckte Ermittlung. Er verdächtigt den Captain der Einheit.

Bei einem Ladenüberfall wird ein Verkäufer erschossen. Der kleine Marty überlebt den Angriff nur, weil er von einem Obdachlosen namens Bauwer gerettet wird. Harm und Mac finden Erstaunliches über Bauwers Vergangenheit heraus.

Rabb wird nach einem Unfall ins Krankenhaus eingeliefert. Dort liegt auch ein hochrangiger israelischer Politiker. Trotz großer Sicherheitsvorkehrungen gelingt es einer Gruppe islamistischer Terroristen, in die Klinik einzudringen.

Als das Kriegsschiff "U.S.S. Cayuga" durch ein Nebelmeer navigieren muss, sichtet es einen russischen Zerstörer, der sich dem amerikanischen Schiff nähert. Der Kapitän und seine Crew vermuten kriegerische Absichten hinter dem Manöver.

Robert Felker und Liz Holst begeben sich für ein Schäferstündchen an einen einsamen Strand. Als Liz nach einem Bad im Meer an Land kommt, findet sie Robert tot vor. Er wurde stranguliert. Rabb ermittelt gegen Liz' eifersüchtigen Mann.

Brad übernimmt einen Job als Zeitungsjunge, obwohl Jill ernsthafte Zweifel hat, dass ihr Sohn neben der Schule, seiner Freundin und seiner Band noch genügend Zeit zur Verfügung hat, um Geld zu verdienen.

Tim präsentiert seinen Hot Rod auf einer Oldtimer-Ausstellung und lernt dort den millionenschweren Autosammler Doug O'Brian kennen. Doug verliebt sich auf Anhieb in Tims liebevoll restaurierten Ford und macht ihm ein großzügiges Angebot.

Hogan und seine "Helden" sollen eine kriegswichtige Raffinerie der Deutschen zerstören - keine einfache Angelegenheit, da General von Treger sein Hauptquartier in Stalag 13 aufgeschlagen und dort das Kommando übernommen hat.

Als im Quartier der Luftwaffe Anstreicher gesucht werden, melden sich Hogan und seine Männer. Sie platzieren eine Wanze und erfahren, dass Major Vogel eine Karte besitzt, auf der alle Stationierungsorte der Kampfflugzeuge verzeichnet sind.

Hawkeye wird beschuldigt Frank geschlagen zu haben. Aus diesem Grund steht er nun unter Hausarrest.

Ein Team des Roten Kreuzes gerät unter Beschuss. Bei dem Anschlag sterben ein Chirurg und weiteres medizinisches Personal. Nun wird bei allen Einheiten nach Freiwilligen gefragt. Ohne zu zögern melden sich Hawkeye, Hot Lips und Klinger.

Ein koreanischer Arzt bittet Major Frank um Urlaub, damit er bei der Geburt seines Kindes dabei sein kann. Doch Frank verbietet die Reise. Hawkeye und Trapper organisieren einen Transport, der die schwangere Frau in das Lazarett bringt.

Dem M*A*S*H-Team steht ein großer Tag bevor. General MacArthur will das Lazarett höchstpersönlich besuchen. Colonel Henry lässt das gesamte Camp umkrempeln. Sogar ein Lied soll eigens für das besondere Ereignis komponiert werden.

Die Agentin Heidi muss nach London flüchten. Hogan kümmert sich um die "Reiseformalitäten" und entdeckt dabei, dass Heidi eine Doppelagentin sein soll. Nun soll Heidi beweisen, auf wessen Seite sie wirklich steht.

Hogan und seine Männer retten dem amerikanischen Kriegsberichterstatter Walter Hobson das Leben. Anschließend schicken sie ihn nach Hause. Der dankbare Mann veröffentlicht daraufhin einen Bericht - und singt ein Loblied auf die "Helden".

Zum Football-Endspiel will Tim mit seinen Freunden eine TV-Party veranstalten. Dummerweise hat Jill eine Grippe und ist von dem geplanten Fest alles andere als angetan, gibt aber nach. Sie bereut ihre Nachgiebigkeit allerdings bitterlich.

Al ist von einer Zeitschrift zum attraktivsten Junggesellen der Stadt gewählt worden. Der eifersüchtige Tim versucht, die Auszeichnung durch diverse Spötteleien zu entkräften, die ihm nicht gerade das Wohlwollen seines Freundes eintragen.

Eine Frau, die seit langer Zeit unter Depressionen litt, wird tot aufgefunden. Zunächst sieht es so aus, als habe sie sich das Leben genommen. Doch dann entdecken die Ermittler einen Hinweis darauf, dass es sich um einen Mord handelt.

Ein Polizist wurde in seiner dienstfreien Zeit erschossen. Seine Kollegen setzen alles daran, den Täter zu ermitteln. Winzige Fasern und ein Asthmaspray führen die Beamten schließlich auf die richtige Spur.

Robert Pickton lebt völlig isoliert auf einer abgelegenen Schweinefarm in der Nähe von Vancouver. Seinen Frust lässt er an Prostituierten aus, die er in seinen Wohnwagen lockt und ermordet. Er soll insgesamt 49 Frauen umgebracht haben.

Billy Dunlop ermordete die 22-jährige Pizzabotin und alleinerziehende Mutter Julie Hogg. Rechtsgeschichtlich interessant ist, dass er die erste Person war, die nach den überarbeiteten britischen Doppelbestrafungsgesetzen verurteilt wurde.

Der Engländer Colin Pitchfork vergewaltigte und ermordete in den 1980er-Jahren zwei 15-jährige Mädchen. Er war außerdem die erste Person, die aufgrund von DNA-Beweisen überführt und wegen Mordes verurteilt wurde.

Ein Polizist wurde in seiner dienstfreien Zeit erschossen. Seine Kollegen setzen alles daran, den Täter zu ermitteln. Winzige Fasern und ein Asthmaspray führen die Beamten schließlich auf die richtige Spur.

Robert Pickton lebt völlig isoliert auf einer abgelegenen Schweinefarm in der Nähe von Vancouver. Seinen Frust lässt er an Prostituierten aus, die er in seinen Wohnwagen lockt und ermordet. Er soll insgesamt 49 Frauen umgebracht haben.

.

Der Selbstmordversuch einer Minderjährigen führt die Beamten auf die Spur eines widerlichen Sexualtäters.Und: In einem Park treffen die Beamten auf eine unter Drogen gesetzte Großmutter. Doch wo ist das von ihr betreute Enkelkind.

Der Selbstmordversuch einer Minderjährigen führt die Beamten auf die Spur eines widerlichen Sexualtäters.Und: In einem Park treffen die Beamten auf eine unter Drogen gesetzte Großmutter. Doch wo ist das von ihr betreute Enkelkind.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Eine kleine Klinik steht vor dem finanziellen Ruin, nachdem der Spekulant Daniel Fowler ihre Gelder veruntreut hat. Dieser wird zu Hausarrest verurteilt. Das Team findet heraus, dass sich in seiner Wohnung 20 Millionen Dollar befinden.

Der Schulbusfahrer Ray Pennington wird von der Presse für einen Unfall verantwortlich gemacht, bei dem zwei Kinder ums Leben kamen. Pennington wurde zwar offiziell vor Gericht freigesprochen, doch sein Ruf ist ruiniert.

Bei einem Brand während eines Rockkonzertes kommen 23 Menschen ums Leben. Als möglicher Brandstifter wird der Sänger Teddy Connor verhaftet und vor Gericht gestellt. Doch dann gibt ihm die 18-jährige Teresa überraschend ein Alibi.

Als der Software-Designer Andrew Hitchens erschossen aufgefunden wird, finden die Ermittler über dessen prall gefüllte geheime Bankkonten heraus, dass sich der Computerspezialist an dem Hab und Gut fremder Menschen bereichert hat.

Als der Software-Designer Andrew Hitchens erschossen aufgefunden wird, finden die Ermittler über dessen prall gefüllte geheime Bankkonten heraus, dass sich der Computerspezialist an dem Hab und Gut fremder Menschen bereichert hat.

Rabb wird nach einem Unfall ins Krankenhaus eingeliefert. Dort liegt auch ein hochrangiger israelischer Politiker. Trotz großer Sicherheitsvorkehrungen gelingt es einer Gruppe islamistischer Terroristen, in die Klinik einzudringen.

Als das Kriegsschiff "U.S.S. Cayuga" durch ein Nebelmeer navigieren muss, sichtet es einen russischen Zerstörer, der sich dem amerikanischen Schiff nähert. Der Kapitän und seine Crew vermuten kriegerische Absichten hinter dem Manöver.

Robert Felker und Liz Holst begeben sich für ein Schäferstündchen an einen einsamen Strand. Als Liz nach einem Bad im Meer an Land kommt, findet sie Robert tot vor. Er wurde stranguliert. Rabb ermittelt gegen Liz' eifersüchtigen Mann.

Schiffsinspekteure finden bei der Untersuchung der "U.S.S. Hornet" die Leiche eines Marinepiloten. Er wurde ermordet. Während der Ermittlungen erfährt Rabb, dass das Opfer zur gleichen Zeit auf der "Hornet" stationiert war, wie sein Vater.

Gegen Lieutenant Sandra Gilbert werden Vorwürfe erhoben, eine Affäre mit ihrem Vorgesetzten Sergeant Frankl zu haben. General McCartney will die Angelegenheit leise klären. Doch Colonel Turner will an dem Fall ein Exempel statuieren.

In einem Rebellencamp auf Haiti werden drei U.S. Marines gefoltert und ausgehungert von einem Australischen Journalisten fotografiert. Eine Spezialeinheit soll sie retten, doch es kommt zu einer fatalen Schießerei mit zivilen Opfern.

Zum Football-Endspiel will Tim mit seinen Freunden eine TV-Party veranstalten. Dummerweise hat Jill eine Grippe und ist von dem geplanten Fest alles andere als angetan, gibt aber nach. Sie bereut ihre Nachgiebigkeit allerdings bitterlich.

Al ist von einer Zeitschrift zum attraktivsten Junggesellen der Stadt gewählt worden. Der eifersüchtige Tim versucht, die Auszeichnung durch diverse Spötteleien zu entkräften, die ihm nicht gerade das Wohlwollen seines Freundes eintragen.

Die Agentin Heidi muss nach London flüchten. Hogan kümmert sich um die "Reiseformalitäten" und entdeckt dabei, dass Heidi eine Doppelagentin sein soll. Nun soll Heidi beweisen, auf wessen Seite sie wirklich steht.

Hogan und seine Männer retten dem amerikanischen Kriegsberichterstatter Walter Hobson das Leben. Anschließend schicken sie ihn nach Hause. Der dankbare Mann veröffentlicht daraufhin einen Bericht - und singt ein Loblied auf die "Helden".

Ein koreanischer Arzt bittet Major Frank um Urlaub, damit er bei der Geburt seines Kindes dabei sein kann. Doch Frank verbietet die Reise. Hawkeye und Trapper organisieren einen Transport, der die schwangere Frau in das Lazarett bringt.

Dem M*A*S*H-Team steht ein großer Tag bevor. General MacArthur will das Lazarett höchstpersönlich besuchen. Colonel Henry lässt das gesamte Camp umkrempeln. Sogar ein Lied soll eigens für das besondere Ereignis komponiert werden.

Hawkeye wird damit beauftragt, den Soldaten ihren Sold auszuzahlen. Doch am Ende bleiben 3000 Dollar übrig. Großzügig spendet der Arzt den Rest des Geldes für einen guten Zweck. Doch ein paar Tage später wird er des Diebstahls beschuldigt.

Ein Mann des CIA will Karriere machen und droht einem Soldaten, ihn vor das Kriegsgericht zu bringen, weil der Penicillin für einen verwundeten Kameraden an der Front gestohlen hatte. Hawkeye und Trapper können das nicht zulassen.

Decker ist ein deutscher Spion im Nachrichtendienst der Alliierten. Mit einer Aktentasche voller wertvoller Informationen konnte er aus London entkommen. Nun soll Hogan verhindern, dass Decker diese Tasche der Gestapo in Berlin übergibt.

Hogan bekommt einen heiklen Auftrag: Er soll den genauen Ort des Luftwaffenstützpunkts in der Nähe von Stalag 13 herausbekommen. Dort ist der berühmte Pilot des 1. Weltkrieges, der "Blaue Baro", stationiert. Dies will Hogan ausnutzen.

Randy plant, an seinem bevorstehenden Geburtstag eine große Party im Keller des Hauses zu veranstalten, zu der er auch seine neue Freundin Michelle einladen möchte. Tim hatte allerdings andere Pläne für den Feiertag.

Benny wohnt derzeit im Haus seiner Tante. Da es ein Leck im Gasboiler gibt, sitzt er in der Kälte. Tim und Al wollen ihrem Freund helfen und veranstalten deshalb eine "Tool Time"-Sendung im Haus von Bennys Tante.

Ein von Terroristen gekaperter Jumbo-Jet mit einer Nervengasbombe bedroht die amerikanische Ostküste. Dr. David Grant und eine Spezialeinheit versuchen, die Terroristen zu überwältigen und die Bombe rechtzeitig zu entschärfen.

Eine unangenehme Zeitschleife: Jeden Morgen wird der ehemalige Delta-Force-Kämpfer Roy Pulver in seiner Wohnung von einer Gruppe Attentäter angegriffen. Auch seine Ex-Frau Jemma und sein Sohn Joe sind in die Ereignisse involviert.

Eine unangenehme Zeitschleife: Jeden Morgen wird der ehemalige Delta-Force-Kämpfer Roy Pulver in seiner Wohnung von einer Gruppe Attentäter angegriffen. Auch seine Ex-Frau Jemma und sein Sohn Joe sind in die Ereignisse involviert.

Mixed-Martial-Arts-Champion Case Walker hat mit seiner Profi-Karriere eigentlich abgeschlossen. Als ihn sein Freund Brody jedoch darum bittet, ihn für einen Kampf gegen Caesar Braga zu trainieren, lässt sich Case darauf ein...

.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Die Tiefkühlkost der Firma "Lillian Food" wurde während der Produktion mit Bakterien verseucht. Doch anstatt die betroffenen Produkte vom Markt zu nehmen, nimmt die Firma lebensbedrohliche Erkrankungen der Verbraucher in Kauf.

Das jüdische Ehepaar Mercer erhebt Besitzansprüche an einem Bild des Malers Gustav Klimt. Durch einen Zeitungsartikel wurde bekannt, dass das verschollen geglaubte Gemälde im Büro des Chefs eines großen Softwareunternehmens hängt.

Das jüdische Ehepaar Mercer erhebt Besitzansprüche an einem Bild des Malers Gustav Klimt. Durch einen Zeitungsartikel wurde bekannt, dass das verschollen geglaubte Gemälde im Büro des Chefs eines großen Softwareunternehmens hängt.

Als die Gerichtsangestellte Arianna Marchetti tot aus dem Hudson gefischt wird, gerät zunächst ihr untreuer Ehemann ins Visier der Ermittler. Arianna wollte die Scheidung einreichen und hat einen berühmten Anwalt mit ihrem Fall betraut.

Als die Gerichtsangestellte Arianna Marchetti tot aus dem Hudson gefischt wird, gerät zunächst ihr untreuer Ehemann ins Visier der Ermittler. Arianna wollte die Scheidung einreichen und hat einen berühmten Anwalt mit ihrem Fall betraut.

Als ein in die Kritik geratener Kriegsberichterstatter angeschossen wird, vermuten die Ermittler Briscoe und Green zunächst den Täter in den Reihen des Militärs. Doch offenbar hat der Journalist selbst für die Schießerei gesorgt.

Schiffsinspekteure finden bei der Untersuchung der "U.S.S. Hornet" die Leiche eines Marinepiloten. Er wurde ermordet. Während der Ermittlungen erfährt Rabb, dass das Opfer zur gleichen Zeit auf der "Hornet" stationiert war, wie sein Vater.

Gegen Lieutenant Sandra Gilbert werden Vorwürfe erhoben, eine Affäre mit ihrem Vorgesetzten Sergeant Frankl zu haben. General McCartney will die Angelegenheit leise klären. Doch Colonel Turner will an dem Fall ein Exempel statuieren.

In einem Rebellencamp auf Haiti werden drei U.S. Marines gefoltert und ausgehungert von einem Australischen Journalisten fotografiert. Eine Spezialeinheit soll sie retten, doch es kommt zu einer fatalen Schießerei mit zivilen Opfern.

Bei einem Übungsflug kommt es zu einem Unfall, bei dem eine Frau und ihr Kind sterben. War es ein tragisches Unglück oder machte der Pilot Peter Judd einen Fehler? Rabb wird misstrauisch und nimmt die Angelegenheit genauer unter die Lupe.

Der Vietnamveteran Willie Menkes sitzt im Rollstuhl und verdient seinen Lebensunterhalt mit Straßenmusik. Eines Tages tötet Menkes scheinbar grundlos einen seinen Zuhörer. Harm nimmt die Ermittlungen auf und stößt auf eine alte Geschichte.

Das schwer bewaffnete Militärflugzeug von Commandeur Douglas verschwindet während eines Flugs über dem Bermuda-Dreieck plötzlich spurlos vom Radar. Es ist nicht mehr aufzufinden. Rabb und MacKenzie sollen Douglas und seine Maschine suchen.

Das schwer bewaffnete Militärflugzeug von Commandeur Douglas verschwindet während eines Flugs über dem Bermuda-Dreieck plötzlich spurlos vom Radar. Es ist nicht mehr aufzufinden. Rabb und MacKenzie sollen Douglas und seine Maschine suchen.

Randy plant, an seinem bevorstehenden Geburtstag eine große Party im Keller des Hauses zu veranstalten, zu der er auch seine neue Freundin Michelle einladen möchte. Tim hatte allerdings andere Pläne für den Feiertag.

Benny wohnt derzeit im Haus seiner Tante. Da es ein Leck im Gasboiler gibt, sitzt er in der Kälte. Tim und Al wollen ihrem Freund helfen und veranstalten deshalb eine "Tool Time"-Sendung im Haus von Bennys Tante.

Decker ist ein deutscher Spion im Nachrichtendienst der Alliierten. Mit einer Aktentasche voller wertvoller Informationen konnte er aus London entkommen. Nun soll Hogan verhindern, dass Decker diese Tasche der Gestapo in Berlin übergibt.

Hogan bekommt einen heiklen Auftrag: Er soll den genauen Ort des Luftwaffenstützpunkts in der Nähe von Stalag 13 herausbekommen. Dort ist der berühmte Pilot des 1. Weltkrieges, der "Blaue Baro", stationiert. Dies will Hogan ausnutzen.

Hogan bekommt einen heiklen Auftrag: Er soll den genauen Ort des Luftwaffenstützpunkts in der Nähe von Stalag 13 herausbekommen. Dort ist der berühmte Pilot des 1. Weltkrieges, der "Blaue Baro", stationiert. Dies will Hogan ausnutzen.

Hawkeye wird damit beauftragt, den Soldaten ihren Sold auszuzahlen. Doch am Ende bleiben 3000 Dollar übrig. Großzügig spendet der Arzt den Rest des Geldes für einen guten Zweck. Doch ein paar Tage später wird er des Diebstahls beschuldigt.

Ein Mann des CIA will Karriere machen und droht einem Soldaten, ihn vor das Kriegsgericht zu bringen, weil der Penicillin für einen verwundeten Kameraden an der Front gestohlen hatte. Hawkeye und Trapper können das nicht zulassen.

Für Colonel Blake scheint der beschwerliche Aufenthalt in Korea endlich vorbei zu sein, er darf nach Hause. Kurz vor seiner Abfahrt zum Flughafen erreicht das Team die Nachricht, dass ein Flugzeug über dem Meer abgeschossen wurde.

Nach drei Tagen Sonderurlaub in Tokio erreicht Hawkeye eine traurige Nachricht. Sein bester Freund Trapper hat das Lazarett Hals über Kopf verlassen. Ein Nachfolger namens Captain BJ Hunnicutt steht bereits fest.

Eine Anordnung von Major Hochstetter und General Burkhalter: Hauptmann Herber von der Gestapo soll Colonel Klink überwachen. Klink wird nämlich verdächtigt, an Sabotageanschlägen beteiligt zu sein. Damit ist auch Hogans Arbeit gefährdet.

In einem nahe gelegenen Labor wurde eine Magnetmine entwickelt, von der LeBeau Fotos beschaffen konnte. Leider sind darauf keine Einzelheiten zu erkennen. Um an die Blaupausen zu kommen, müssen sich die "Helden" ins Labor schleichen.

Die Taylors bekommen Besuch von Tims Bruder Marty und dessen Frau Nancy. Jill stellt mit einiger Besorgnis fest, dass ihr Gatte von Nancys Reizen offenbar ziemlich angetan ist. Die Sache nimmt noch eine weit pikantere Wendung.

Die Taylors bekommen Besuch von Tims Bruder Marty und dessen Frau Nancy. Jill stellt mit einiger Besorgnis fest, dass ihr Gatte von Nancys Reizen offenbar ziemlich angetan ist. Die Sache nimmt noch eine weit pikantere Wendung.

Jill muss für die Aufnahmeprüfung an der Uni hart arbeiten und bittet Tim, vorübergehend die Hausarbeiten zu übernehmen. Als sich nach kurzer Zeit Tims Laune merklich verschlechtert, bittet Jill ihn um eine offene Aussprache.

James Bond und sein Partner Alec - Agent 006 - zerstören zur Zeit des Kalten Krieges eine russische Chemiewaffenfabrik, wobei Alec getötet wird. Neun Jahre später in Monaco verfolgt James Bond die schöne Agentin Xenia Onatopp.

Ein von Terroristen gekaperter Jumbo-Jet mit einer Nervengasbombe bedroht die amerikanische Ostküste. Dr. David Grant und eine Spezialeinheit versuchen, die Terroristen zu überwältigen und die Bombe rechtzeitig zu entschärfen.

Der Sohn eines US-Senators gerät während eines Einsatzes als israelischer Kampfpilot in syrischer Gefangenschaft. Ein befreundetes US-Kommando soll ihn nun binnen 36 Stunden befreien.

Der Sohn eines US-Senators gerät während eines Einsatzes als israelischer Kampfpilot in syrischer Gefangenschaft. Ein befreundetes US-Kommando soll ihn nun binnen 36 Stunden befreien.

.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Nach einem Überfall auf einen Diamantentransporter gerät zunächst der Fahrer des Wagens unter Verdacht. Dieser wendet sich an Nate und das Leverage-Team, die hinter dem Raub schon bald einen Versicherungsbetrug vermuten.

Der schwerreiche Großindustrielle Bennett Kimball liegt im Sterben. Sein Geld will er einer Wohltätigkeitsorganisation vermachen. Sein Verwalter, der Anwalt Peter Blanchard, will sich das Vermögen aber selbst unter den Nagel reißen.

Nachdem der gesuchte Immobilienbetrüger Gideon Blake mit Zyanid vergiftet wurde, stoßen die Ermittler Green und Briscoe schnell auf die Kinderärztin Dr. Allison. Blake hatte die Frau um eine halbe Million Dollar betrogen.

Die Suche nach dem Mörder eines Textilfabrikanten endet dank einer Überwachungskamera schnell mit der Festnahme des Latinos Miguel. Dessen Freundin Maria hat kürzlich ein Kind geboren. Ein DNA-Test bestätigt, dass Marias Chef der Vater ist.

Bei einem Übungsflug kommt es zu einem Unfall, bei dem eine Frau und ihr Kind sterben. War es ein tragisches Unglück oder machte der Pilot Peter Judd einen Fehler? Rabb wird misstrauisch und nimmt die Angelegenheit genauer unter die Lupe.

Der Vietnamveteran Willie Menkes sitzt im Rollstuhl und verdient seinen Lebensunterhalt mit Straßenmusik. Eines Tages tötet Menkes scheinbar grundlos einen seinen Zuhörer. Harm nimmt die Ermittlungen auf und stößt auf eine alte Geschichte.

Das schwer bewaffnete Militärflugzeug von Commandeur Douglas verschwindet während eines Flugs über dem Bermuda-Dreieck plötzlich spurlos vom Radar. Es ist nicht mehr aufzufinden. Rabb und MacKenzie sollen Douglas und seine Maschine suchen.

Eine amerikanische Rakete trifft während eines Manövers ein nordkoreanisches Zivilflugzeug. 31 Menschen müssen ihr Leben lassen. Für die Medien ist das Unglück ein gefundenes Fressen. Harm und das J.A.G.-Team stehen enorm unter Zeitdruck.

Lieutenant Rivers gelingt es, den Politiker Culbertson aus den Händen von Terroristen zu befreien. Jetzt soll er eine Medaille bekommen. Zuvor müssen Rabb und MacKenzie den Vorgang genau prüfen - und stoßen auf einige Ungereimtheiten.

Ein Hubschrauber des Militärs kollidiert über der Mojave-Wüste mit einem unbekannten Flugobjekt. Der Pilot überlebt den Zusammenstoß nicht. Der Sonderermittler Palmer versucht, die Untersuchungen von Rabb und Roberts zu boykottieren.

Die Taylors bekommen Besuch von Tims Bruder Marty und dessen Frau Nancy. Jill stellt mit einiger Besorgnis fest, dass ihr Gatte von Nancys Reizen offenbar ziemlich angetan ist. Die Sache nimmt noch eine weit pikantere Wendung.

Jill muss für die Aufnahmeprüfung an der Uni hart arbeiten und bittet Tim, vorübergehend die Hausarbeiten zu übernehmen. Als sich nach kurzer Zeit Tims Laune merklich verschlechtert, bittet Jill ihn um eine offene Aussprache.

Eine Anordnung von Major Hochstetter und General Burkhalter: Hauptmann Herber von der Gestapo soll Colonel Klink überwachen. Klink wird nämlich verdächtigt, an Sabotageanschlägen beteiligt zu sein. Damit ist auch Hogans Arbeit gefährdet.

In einem nahe gelegenen Labor wurde eine Magnetmine entwickelt, von der LeBeau Fotos beschaffen konnte. Leider sind darauf keine Einzelheiten zu erkennen. Um an die Blaupausen zu kommen, müssen sich die "Helden" ins Labor schleichen.

Für Colonel Blake scheint der beschwerliche Aufenthalt in Korea endlich vorbei zu sein, er darf nach Hause. Kurz vor seiner Abfahrt zum Flughafen erreicht das Team die Nachricht, dass ein Flugzeug über dem Meer abgeschossen wurde.

Nach drei Tagen Sonderurlaub in Tokio erreicht Hawkeye eine traurige Nachricht. Sein bester Freund Trapper hat das Lazarett Hals über Kopf verlassen. Ein Nachfolger namens Captain BJ Hunnicutt steht bereits fest.

Radar und Hawkeye sammeln Captain BJ Hunnicutt am Flughafen ein. Damit der sich möglichst schnell an das Lagerleben in Korea gewöhnt, wollen die beiden ihren neuen Kollegen erst mal mit in Rosies Bar nehmen.

Radar und Hawkeye sammeln Captain BJ Hunnicutt am Flughafen ein. Damit der sich möglichst schnell an das Lagerleben in Korea gewöhnt, wollen die beiden ihren neuen Kollegen erst mal mit in Rosies Bar nehmen.

Frank Burns geht fest davon aus, neuer kommandierender Offizier der M.A.S.H.-Einheit zu werden. Umso größer ist die Entrüstung, als ihm plötzlich ein gewisser Colonel Potter vor die Nase gesetzt wird.

Der Untergrundorganisator Hans Wagner ist den Feinden in die Falle gegangen und muss befreit werden. Hogans Plan ist einfach: Er will General Burkhalter kidnappen und gegen Wagner austauschen. Wagners Bruder Karl ist mit von der Partie.

Leslie Smythe-Beddoes ist ein britischer Überläufer, der für das Propagandaministerium der Deutschen arbeitet. Hogan erhält den Befehl, den Verräter auszuschalten. Zu seiner Überraschung muss er feststellen, dass Leslie eine Frau ist.

Tim überrascht seine Frau mit einer Einladung zum Essen und einem anschließenden Besuch des Eishockeyspiels. Doch Jill muss Tim daran erinnern, dass für eben jenen Abend bereits ein lang geplanter Theaterbesuch mit Ilene und Al ansteht.

Tim hat ein opulentes Abendmahl mit nach Hause gebracht. Obwohl Jill ihn daran erinnert, dass er nach dem letzten Gelage die halbe Nacht mit Magenschmerzen wach gelegen hat, will Tim sich den Spaß am Essen nicht verderben lassen.

Ein Nachahmungstäter kündigt einen Amoklauf in einer Schule an. Hondos S.W.A.T.-Team muss die Tat verhindern - und wird dabei mit schmerzhaften Erinnerungen konfrontiert.

Jessica und Chris gehen auf eine gefährliche Undercovermission in Mexiko. Hondo beschäftigt sich unterdessen mit Renovierungsarbeiten.

Die S.W.A.T.-Cops bekommen es erneut mit der Bande zu tun, die ihnen vor drei Monaten entkam. Diesmal entführen die Gangster Konzernmitarbeiter und fordern ein Millionenlösegeld.

Hondo trifft eine alte Flamme wieder, die als Special Agent beim FBI arbeitet. Bei einem Charity-Wettbewerb versucht das S.W.A.T.-Team alles, um die Feuerwehr von L.A. auszustechen.

Hondo trifft eine alte Flamme wieder, die als Special Agent beim FBI arbeitet. Bei einem Charity-Wettbewerb versucht das S.W.A.T.-Team alles, um die Feuerwehr von L.A. auszustechen.

Ein Nachahmungstäter kündigt einen Amoklauf in einer Schule an. Hondos S.W.A.T.-Team muss die Tat verhindern - und wird dabei mit schmerzhaften Erinnerungen konfrontiert.

Ein Nachahmungstäter kündigt einen Amoklauf in einer Schule an. Hondos S.W.A.T.-Team muss die Tat verhindern - und wird dabei mit schmerzhaften Erinnerungen konfrontiert.

Jessica und Chris gehen auf eine gefährliche Undercovermission in Mexiko. Hondo beschäftigt sich unterdessen mit Renovierungsarbeiten.

Jessica und Chris gehen auf eine gefährliche Undercovermission in Mexiko. Hondo beschäftigt sich unterdessen mit Renovierungsarbeiten.

Die S.W.A.T.-Cops bekommen es erneut mit der Bande zu tun, die ihnen vor drei Monaten entkam. Diesmal entführen die Gangster Konzernmitarbeiter und fordern ein Millionenlösegeld.

Die S.W.A.T.-Cops bekommen es erneut mit der Bande zu tun, die ihnen vor drei Monaten entkam. Diesmal entführen die Gangster Konzernmitarbeiter und fordern ein Millionenlösegeld.

Hondo trifft eine alte Flamme wieder, die als Special Agent beim FBI arbeitet. Bei einem Charity-Wettbewerb versucht das S.W.A.T.-Team alles, um die Feuerwehr von L.A. auszustechen.

Hondo trifft eine alte Flamme wieder, die als Special Agent beim FBI arbeitet. Bei einem Charity-Wettbewerb versucht das S.W.A.T.-Team alles, um die Feuerwehr von L.A. auszustechen.

.

In einer Schule randaliert eine vor Wut rasende Mutter. Doch hat wirklich einer der Lehrer ihre Tochter misshandelt? Und: Als die Beamten ein Mädchen bei einem seltsamen Diebstahl erwischen, kommen sie einem Familiendrama auf die Spur.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Das Leverage-Team will den Besitzern einer Bekleidungsfirma das Handwerk legen, die chinesische Gastarbeiterinnen ausbeuten. Dazu wird eine Modenschau veranstaltet. Doch plötzlich bekommt das Team es mit den chinesischen Triaden zu tun.

Der Besitzer von Nates Stammkneipe, John McRory, ist gestorben. Während der Trauerfeier tauchen drei dubiose Männer auf. Ihr Anführer, der Kredithai Marc Doyle, verlangt von Johns Tochter Cora, die Schulden ihres Vaters zu begleichen.

Die Werbemanagerin Carrie Salter fährt einen Obdachlosen Alan Fisher an und versucht den tödlichen Unfall zu vertuschen. Doch die Ermittler Briscoe und Green finden heraus, dass nicht die Autofahrerin für Fishers Tod verantwortlich ist.

Als der ehemalige Buchhalter einer Mafiafamilie erschossen aufgefunden wird, geraten Briscoe und Green auf die Spur des Mafiabosses Righetti. Tatsächlich kann ihm die Tat nachgewiesen werden, doch das FBI verhindert die Verhaftung.

Eine amerikanische Rakete trifft während eines Manövers ein nordkoreanisches Zivilflugzeug. 31 Menschen müssen ihr Leben lassen. Für die Medien ist das Unglück ein gefundenes Fressen. Harm und das J.A.G.-Team stehen enorm unter Zeitdruck.

Lieutenant Rivers gelingt es, den Politiker Culbertson aus den Händen von Terroristen zu befreien. Jetzt soll er eine Medaille bekommen. Zuvor müssen Rabb und MacKenzie den Vorgang genau prüfen - und stoßen auf einige Ungereimtheiten.

Ein Hubschrauber des Militärs kollidiert über der Mojave-Wüste mit einem unbekannten Flugobjekt. Der Pilot überlebt den Zusammenstoß nicht. Der Sonderermittler Palmer versucht, die Untersuchungen von Rabb und Roberts zu boykottieren.

Rabb steht unter dem Verdacht, einen russischen Mittelsmann ermordet zu haben, der ihm Informationen über seinen Vater übergeben wollte. Rabb sieht keine andere Chance, als aus der Haft auszubrechen und den wahren Täter zu suchen.

Beth Lane wird verdächtigt, den türkischen Diplomaten Behrouz Hasan erschossen zu haben. Harm und Mac gelingt es, einen Freispruch für die Angeklagte zu erwirken. Der Fall nimmt eine dramatische Wendung, als auf Harm und Mac geschossen wird.

Der 10-jährige Josh schleicht sich in einen Militär-Hangar und beobachtet einen Mord. Harm, der die Mutter des Jungen kennt, geht der Sache nach. Josh kann einen Mann als Täter identifizieren und macht sich dadurch selbst zur Zielscheibe.

Tim überrascht seine Frau mit einer Einladung zum Essen und einem anschließenden Besuch des Eishockeyspiels. Doch Jill muss Tim daran erinnern, dass für eben jenen Abend bereits ein lang geplanter Theaterbesuch mit Ilene und Al ansteht.

Tim hat ein opulentes Abendmahl mit nach Hause gebracht. Obwohl Jill ihn daran erinnert, dass er nach dem letzten Gelage die halbe Nacht mit Magenschmerzen wach gelegen hat, will Tim sich den Spaß am Essen nicht verderben lassen.

Der Untergrundorganisator Hans Wagner ist den Feinden in die Falle gegangen und muss befreit werden. Hogans Plan ist einfach: Er will General Burkhalter kidnappen und gegen Wagner austauschen. Wagners Bruder Karl ist mit von der Partie.

Leslie Smythe-Beddoes ist ein britischer Überläufer, der für das Propagandaministerium der Deutschen arbeitet. Hogan erhält den Befehl, den Verräter auszuschalten. Zu seiner Überraschung muss er feststellen, dass Leslie eine Frau ist.

Radar und Hawkeye sammeln Captain BJ Hunnicutt am Flughafen ein. Damit der sich möglichst schnell an das Lagerleben in Korea gewöhnt, wollen die beiden ihren neuen Kollegen erst mal mit in Rosies Bar nehmen.

Frank Burns geht fest davon aus, neuer kommandierender Offizier der M.A.S.H.-Einheit zu werden. Umso größer ist die Entrüstung, als ihm plötzlich ein gewisser Colonel Potter vor die Nase gesetzt wird.

Erneut wird das Camp von den eigenen Truppen beschossen. Selbst das mehrmalige Intervenieren von Colonel Potter bringt keine Besserung. Auch die Zustände im Lager sind nach wie vor äußerst katastrophal.

Belustigt erfährt Hawkeye, dass er von den Militärbürokraten für tot erklärt wurde. So etwas scheint häufiger zu passieren, da auch Captain Pierce angeblich gefallen sein soll, der quicklebendig und zornig das zuständige Büro aufsucht.

Hedy von Behler ist die Tochter eines deutschen Generals, trotzdem arbeitet sie mit den Alliierten zusammen. Sie lässt Hogan eine Nachricht zukommen: Im Safe ihres Vaters befinden sich die Pläne für das "Unternehmen Hannibal".

Endlich weiß Oberst Klink, wie er Colonel Hogan aushorchen kann: Er benutzt eine äußerst attraktive Baronin als Köder und sorgt dafür, dass Hogan ihr einen Besuch abstatten kann. Doch der schöpft Verdacht - und dreht den Spieß um.

Nach einem opulenten Abendessen von Bauchschmerzen geplagt, fährt Tim mitten in der Nacht fort, alte "Tool Time"-Sendungen anzuschauen. Er ist fasziniert von all den überraschenden Pleiten, dem Pech und den spektakulären Pannen.

Der häusliche Friede bei Familie Taylor ist wieder einmal akut bedroht, und dies gleich in zweierlei Hinsicht: Marty muss seinen Hausrat für unabsehbare Zeit bei den Taylors unterstellen. Außerdem taucht Jills Schwester Carrie auf.

Als der ehemalige FBI-Einsatzchef Will Sawyer seinen neuen Job als Sicherheitschef im höchsten Wolkenkratzer der Welt antritt, ahnt er noch nicht, dass es für seine Familie schon bald um Leben und Tod gehen wird...

Terroristen unter der Führung des Androiden "Romulus" nehmen ein Hochhaus-Hospital und die Tochter des US-Präsidenten als Geisel. Der fälschlicherweise verurteilte Dasilva wird aufgetaut, um die Bedrohung zu stoppen.

Ein waghalsiges Kamerateam enthüllt skurrile Szenen und unfassbare Pannen aus dem SchleFaZ-Universum. Olli & Peter sind live dabei, kommentieren und ordnen die Ereignisse ein, während sie selbst über die Geschehnisse staunen.

Der Teenager Al arbeitet in einem Trödelladen, wo er auf eine alte Öllampe stößt. Als er versucht, die Lampe von Staub zu befreien, erscheint ihm ein Geist, der ihm fortan all seine Wünsche erfüllt, was allerdings nur bei Tag möglich ist.

.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Seit der Astronaut Josh Lang im All in ein elektronisches Feld geraten ist, benimmt er sich seltsam. Er kann Delfine und Menschen dazu bringen, das zu tun, was er will. Zudem ist er gewalttätig und stellt eine Gefahr für seine Umgebung dar.

Steve Austin muss Geheimpapiere aus einem Flugzeug bergen, das während des Zweiten Weltkriegs im Himalaja abgestürzt ist. Außerdem will er beweisen, dass sein Vater, der Pilot dieses Flugzeugs war, kein Feigling war.

Steve Austin befindet sich im Urlaub auf einer Farm in Utah, als er bemerkt, dass er verfolgt wird. Allmählich kommt er darauf, wer dahinter steckt: Roboterbauer Jeffrey Dolenz will hinter das Geheimnis von Steves Transplanten kommen.

Oscar Goldman erfährt, dass auf einer Auktion auf dem Schwarzmarkt eine taktische Atombombe für 60 Millionen Dollar verkauft wurde. Es stellt sich jedoch heraus, dass dem unbekannten Terroristen wohl noch ein letzter Bestandteil fehlt.

Daniel findet sich plötzlich im Krankenhaus wieder, er steckt im sterbenden Körper Machellos. Eine mysteriöse Maschine hat seine Seele in den Körper des alten Goa'uld-Feindes verpflanzt. Das SG-1-Team versucht, Daniel zu retten.

Der Goa'Uld-Bezwinger und Feind der SG-1, Apophis, wird von den Todesstrahlen der Goa'Uld verfolgt und bittet das Team um Schutz. Er verspricht, alle Geheimnisse der Goa'Uld preiszugeben, wenn sie ihm einen neuen Körper besorgen.

Die Gegenwart des SG-1 Teams verursacht in einer Kolonie von Aliens eine Krankheitswelle, die die gesamte Population auszulöschen droht. Carter kehrt mit dem am schwersten erkrankten Alien zur Basis zurück, um ein Heilmittel zu finden.

Max Eidner ist Fan eines Audi 80 Coupé, Baujahr 1986. Leider sieht man dem 202.000 Kilometer gelaufenen Fließheckler an, wie viel er schon auf dem Buckel hat. Eine Herausforderung für die Tuning Profis...

Die drei Moderatoren Jeremy Clarkson, Richard Hammond und James May werden in der unberührten Natur der Mongolei ausgesetzt. Sie sollen in der Wildnis auf eine Lieferung warten...

Die Moderatoren nehmen uns mit auf eine Reise durch die Geschichte des Ford-Salons, der nicht nur ein Symbol der britischen Kultur ist, sondern auch eine wichtige Rolle in der Automobilindustrie spielt.

Das Fürstenpaar Albert und Charlene Grimaldi haben ihre Teilnahme an der Eröffnung des Monaco-Bauabschnitts angekündigt, während Chef Gerrit Braun die Rennstrecke pausenlos testet. Trotz aller Vorsicht passiert es jedoch...

Klein aber fein - so lautet das Motto für den Bau Venedigs im Miniatur Wunderland. Auf einem nur 9 Quadratmeter großen Abschnitt soll die Lagunenstadt mit Gondeln, Brücken und historischen Bauten entstehen.

Gondelspezialist Felix lässt heute seine filigranen Meisterwerke "zu Wasser", die Mitarbeiter des Carsystems kämpfen mit der Bewältigung des Alltags. Denn die Autos im Miniatur Wunderland sind genauso reparaturanfällig wie im realen Leben.

In ihrer Stuttgarter Werkstatt verwandeln Piwi, Eddie und Kos einen Nissan 200 SX in ein aufregendes Einzelstück. Die Tuning Profis entscheiden dabei allein über das finale Design und die umgesetzten Veränderungen, ohne Einfluss von außen.

Martina Janders BMW Cabrio hat 17 Jahre auf dem Buckel, was man dem Wagen innen und außen ansieht. Doch als enthusiastische Klappverdeck-Fahrerin gibt sie die Hoffnung nicht auf, dass ihr Liebling auch wieder besser Tage haben wird.

Ab der Saison 2025/26 präsentieren RTL und NITRO das Top-Spiel der 2. Fußball-Bundesliga exklusiv im Free-TV. Laura Wontorra, Anna Kraft und Florian König berichten live aus verschiedenen Stadien in Deutschland.

Nach einem Feuergefecht wird ein Unbekannter mit schweren Schussverletzungen ins Krankenhaus eingeliefert, welches daraufhin von einer internationalen Gang gestürmt wird. Der Fremde wird vom Gejagten zum Jäger. Sein Ziel: Kill'em All.

Von einem Mann, der junge Frauen angreift, gibt es ein Phantombild. Doch der Messerstecher schlägt wieder zu. Ein Mann, der vorgibt eine Reifenpanne zu haben, tötet einen Polizisten. Es scheint, dass es sich um einen Racheakt handelt.

.

Der gerade aus der Haft entlassene Earl Dent möchte künftig ein ehrliches Leben führen. Doch seine ehemaligen Freunde wollen ihn für eine kriminelle Gang rekrutieren. MacGyver ermittelt gegen die Gang, um Earl zu helfen.

Steve Austin muss Geheimpapiere aus einem Flugzeug bergen, das während des Zweiten Weltkriegs im Himalaja abgestürzt ist. Außerdem will er beweisen, dass sein Vater, der Pilot dieses Flugzeugs war, kein Feigling war.

Steve Austin befindet sich im Urlaub auf einer Farm in Utah, als er bemerkt, dass er verfolgt wird. Allmählich kommt er darauf, wer dahinter steckt: Roboterbauer Jeffrey Dolenz will hinter das Geheimnis von Steves Transplanten kommen.

Die beiden Wissenschaftler David Tate und Nicole Simmons testen ein neues Zellregenerationsserum. Bei einem Unfall wird David zu viel Serum eingeimpft. Er verhält sich zunehmend aggressiv und entwickelt außerdem Superkräfte.

Senator Ed Hill, der für die Finanzierung von Steve Austins bionischen Körperteilen verantwortlich war, stürzt mit dem Flugzeug ab. Steve Austin soll als Sachverständiger dazu aussagen. Bei einem gemeinsamen Flug kommt es zu Problemen.

Salka Pal-Mir, die Premierministerin der Republik Eretz, schwebt in Lebensgefahr. Ihr Herz ist unheilbar krank. Eine bionische Herztransplantation könnte ihre Rettung sein, doch einige Feinde von Pal-Mir wollen, dass sie stirbt.

Steve Austin entdeckt, dass er nicht der einzige Mensch mit bionischen Gliedmaßen ist. Dem Rennfahrer Barney Miller wurden nach einem Unfall die Beine und Arme ersetzt. Doch Barney hat noch Probleme mit seinem neuen Zustand.

Ein Junge, der Charlie genannt werden will, erzählt dem SG- Team, dass die Goa'Uld seinen Planeten Reetalia zerstört haben. Seine Mutter hat Charlie geschaffen, um als Vermittler zwischen den Reetou und den Menschen zu dienen.

Die Mitglieder des SG-1-Teams werden quer durch die zeitliche Dimension katapultiert. Das Ergebnis: Jack O'Neill und die Seinen landen in einer geheimen Militärzentrale des Jahres 1969. Sie werden von einem jungen Lieutenant festgenommen.

O'Neill erwacht aus einem tiefen Schlaf und findet sich in einer futuristischen Welt wieder. Ein ihm fremdes SG-Team macht ihm klar, dass er knapp 80 Jahre lang eingefroren war und dass die anderen Mitglieder des SG-1-Teams lange tot sind.

Charly, Timo, Maui und Kirk verwandeln in ihrer Berliner Werkstatt einen VW Passat von einem langweiligen Auto in ein aufregendes Einzelstück. Die Tuning-Profis haben dabei die volle Kontrolle über das Design und die Veränderungen.

In Leipzig steht der 28 Jahre alte Honda Civic von Kunststudentin Mandy. Das Auto wird nach Berlin gebracht, wo es von Tuning Profis radikal umgebaut wird und nach 91.000 gefahrenen Kilometern ein zweites Leben erhält.

Vor einigen Jahren hat Jaguar das F-Type Cabrio herausgebracht, jetzt möchte Jeremy Clarkson die neuere Coupé-Version der "Raubkatze" testen. James May bewegt sich beim Rallycross-Rennen weit außerhalb seiner Komfortzone.

Zu ihrem Abschied von Top Gear werden zwei Einspieler gezeigt, die Jeremy Clarkson, Richard Hammond und James May für die vorherigen Staffeln gedreht hatten. Das Trio macht eine Oldtimer-Tour - für Clarkson der reinste Albtraum.

Jeremy Clarkson, Richard Hammond und James May machen sich in drei V8-Motor-betriebenen Sportwägen auf eine abenteuerliche Reise durch die spektakuläre Landschaft Patagoniens. Doch sind die Flitzer geeignet für die Straßen Südamerikas.

Jan Stecker moderiert mit Patrick Esume und Björn Werner die NFL-Highlights und Experten-Talks. Fans erleben mindestens zwei Live-Spiele in der Primetime bei RTL oder NITRO. Eine zusätzliche Partie ist auf RTL+ verfügbar.

Jeden Sonntag stehen mindestens zwei Live-Spiele der NFL Regular Season auf RTL und NITRO im Fokus, während eine zusätzliche Partie auf RTL+ verfügbar ist. Fans können sich zwischen September und Februar auf über 80 Übertragungen freuen.

Eine Cocktailparty im Rahmen der Markteinführung des Wodkas "Buri" findet ein abruptes Ende. Denn Tonya Nettles, "das Gesicht" der Buri-Wodka-Kampagne, wird erstochen aufgefunden. Die Mordwaffe könnte ein Eiszapfen gewesen sein.

In einer abgelegenen Scheune wird die Leiche eines Mannes gefunden, der als Kleindealer und exzessiver Drogenkonsument bekannt ist. Als Eric am Tatort eine Kiste mit Pornofotos berührt, löst er eine Bombenexplosion aus.

Horatio soll einen Mord in einem Gefängnis aufklären und wird Zeuge eines Ausbruchs. Neben dem Schwerverbrecher Kerner und dem Kinderschänder Otis befindet sich der Börsenmakler Kaye auf der Flucht, der für Horatio nicht ins Bild passt.

Ein Unbekannter versetzt ein Wohnviertel in Angst und Schrecken: Er überfällt junge Frauen und belästigt sie sexuell. Spuren vor den Fenstern der Opfer führen das Team zu Justin Lamond, der behauptet, die Frauen nur beobachtet zu haben.

Kurz nacheinander werden zwei Callboys ermordet aufgefunden. Ihre Ermittlungen führen die CSI-Spezialisten in den Sado-Maso-Club von Lady Heather. Die beiden Opfer wurden mit Insulin umgebracht - und Lady Heather leidet an Diabetes.

Als Jennifer das Grab ihres Opas Samuel besucht, findet sie dort die Leiche von Staatsanwalt Vance. Was dieser auf dem Friedhof suchte, ist unklar, denn er stand in keiner Beziehung zu Samuel. Neben der Leiche liegt eine Patronenhülse.

Im Wassertank auf einem Hausdach wird die Leiche von Stacie Avida gefunden. Sie hatte in dem Haus als Portier gearbeitet. Abdrücke am Tatort und Glasscherben in einer Schnittwunde des Opfers, führen die Ermittler zum Arzt Dr. Zimmer.

.

Auf der Motorhaube ihres Streifenwagens finden die Beamten ein ausgesetztes Baby. Und: Als die Beamten einen nur mit einem Tanga bekleideten Einbrecher stellen, geraten sie in ein Verwirrspiel aus Sex und immer mehr Straftaten.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Der Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Nates Exfrau Maggie wird verdächtigt, in dem Museum in Kiew, in dem sie arbeitet, ein Fabergé-Ei gestohlen zu haben. Die Versicherung vermutet einen Versicherungsbetrug. Dann bekommt Tara einen Hinweis auf eine geheime Versteigerung.

Die hochschwangere Jodie, deren Mann Mike vor Kurzem tödlich verunglückt ist, sucht Rat beim berühmten Wahrsager Dalton Rand, der ihr immer mehr Geld aus der Tasche zieht. Ihr Bruder Ryan wendet sich schließlich hilfesuchend an Nate.

Lisa Winslow wird vom Balkon eines Hotels gestoßen. Kurz zuvor hatte sie sich von ihrer Freundin Renee Bishop getrennt und war mit ihrer Adoptivtochter Sophie von Florida nach New York gezogen. Die beiden Frauen stritten um das Sorgerecht.

Bei einem Anschlag im Rathaus wird ein Stadtrat getötet. Die tödlichen Kugeln waren aber eigentlich für einen Mitarbeiter der Wasserwerke bestimmt, der durch eine falsche Abrechnung einen Handwerker in den geschäftlichen Ruin getrieben hat.

Rabb steht unter dem Verdacht, einen russischen Mittelsmann ermordet zu haben, der ihm Informationen über seinen Vater übergeben wollte. Rabb sieht keine andere Chance, als aus der Haft auszubrechen und den wahren Täter zu suchen.

Beth Lane wird verdächtigt, den türkischen Diplomaten Behrouz Hasan erschossen zu haben. Harm und Mac gelingt es, einen Freispruch für die Angeklagte zu erwirken. Der Fall nimmt eine dramatische Wendung, als auf Harm und Mac geschossen wird.

Der 10-jährige Josh schleicht sich in einen Militär-Hangar und beobachtet einen Mord. Harm, der die Mutter des Jungen kennt, geht der Sache nach. Josh kann einen Mann als Täter identifizieren und macht sich dadurch selbst zur Zielscheibe.

Vizeadmiral Bill Clancy begeht während eines Jagdausflugs Selbstmord. Admiral Chegwidden kann dies nicht glauben und erteilt Harm Rabb den Auftrag, den Fall genauer unter die Lupe zu nehmen. Bald erscheint für Harm der Fall klar zu sein.

Daryl Wetzel muss sich vor dem Militärgericht dafür verantworten, dass er mit einem Panzer das Kommandeurszelt gerammt hat. Der Soldat hat in letzter Zeit vor allem privat einige Probleme. Die Situation eskaliert, und Wetzel äuft Amok.

Die Crew einer Luxusyacht legt sich mit einer Navy-Fregatte an. Während dieser Auseinandersetzung sinkt die Yacht. Der Drogendealer Branco Mendoza, dessen Familie das Luxusschiff gehörte, erhebt nun schwere Anschuldigen gegen das Militär.

Nach einem opulenten Abendessen von Bauchschmerzen geplagt, fährt Tim mitten in der Nacht fort, alte "Tool Time"-Sendungen anzuschauen. Er ist fasziniert von all den überraschenden Pleiten, dem Pech und den spektakulären Pannen.

Der häusliche Friede bei Familie Taylor ist wieder einmal akut bedroht, und dies gleich in zweierlei Hinsicht: Marty muss seinen Hausrat für unabsehbare Zeit bei den Taylors unterstellen. Außerdem taucht Jills Schwester Carrie auf.

Hedy von Behler ist die Tochter eines deutschen Generals, trotzdem arbeitet sie mit den Alliierten zusammen. Sie lässt Hogan eine Nachricht zukommen: Im Safe ihres Vaters befinden sich die Pläne für das "Unternehmen Hannibal".

Endlich weiß Oberst Klink, wie er Colonel Hogan aushorchen kann: Er benutzt eine äußerst attraktive Baronin als Köder und sorgt dafür, dass Hogan ihr einen Besuch abstatten kann. Doch der schöpft Verdacht - und dreht den Spieß um.

Erneut wird das Camp von den eigenen Truppen beschossen. Selbst das mehrmalige Intervenieren von Colonel Potter bringt keine Besserung. Auch die Zustände im Lager sind nach wie vor äußerst katastrophal.

Belustigt erfährt Hawkeye, dass er von den Militärbürokraten für tot erklärt wurde. So etwas scheint häufiger zu passieren, da auch Captain Pierce angeblich gefallen sein soll, der quicklebendig und zornig das zuständige Büro aufsucht.

Kimble wird damit beauftragt, ein neues Mikroskop zu organisieren. Der verlangt jedoch als Gegenleistung ein ärztliches Attest, das ihm die Heimreise ermöglicht. Frank Burns stellt sich allerdings quer.

Die M.A.S.H.-Einheit macht einen Ausflug und verirrt sich im Feindesland. Zu allem Überfluss streikt zum ungünstigsten Zeitpunkt auch noch der Bus. Das Team sitzt fest. Zufällig stoßen Hawkeye und B.J. auf einen verwundeten Koreaner.

Hogan und seine Freunde versuchen, einen Munitionszug in die Luft zu sprengen und werden von einer Patrouille gestört. Weil ein Besuch General Burkhalters bevorsteht, wurden die Sicherheitsmaßnahmen massiv verschärft.

Fünf Kurzwellenradios müssen der Untergrundorganisation in Frankreich gebracht werden. Eine gute Gelegenheit für den Transport wäre die Heirat von Graf von Heffernick, denn der Graf will seine Hochzeitsreise nach Paris machen.

Bei Tool Time ist Deb, die Landesmeisterin im "Männerwettrufen", zu Gast. Diesen Wettkampf gewinnt diejenige Teilnehmerin, die am lautesten nach ihrem Mann brüllen kann. Während der Show trägt Tim einen vorübergehenden Gehörschaden davon.

Nachbar Wilson hat die Taylors zum Abendessen eingeladen. In der Hoffnung, den kauzigen Wilson endlich verkuppeln zu können, bringt Jill ihre Dozentin Judith zu dem Essen mit. Tatsächlich scheint das kleine Komplott zu funktionieren.

Die Diagnose der Gerichtsmedizin lautet: Unfalltod. Doch die ermittelnden Beamten sind aufgrund der Beweislage am Tatort anderer Meinung. Bis zur endgültigen Feststellung der Todesursache in diesem Fall vergehen drei Jahre.

Eine junge Frau wird auf dem Fußboden ihres Schlafzimmers ermordet aufgefunden. Am Tatort gibt es so wenige brauchbare Spuren, dass die Ermittler bezweifeln, anhand der Beweislage das Verbrechen aufklären zu können.

Zwischen 1994 und 2004 vergewaltigt, tötet und zerstückelt Sean Vincent Gillis Frauen in Baton Rouge. Körperteile seiner Opfer hebt er als "Trophäen" auf. Als die Polizei ihm drei Morde nachweisen kann, gibt Gillis fünf weitere zu.

Jason Marshall war ein besonders verdrehter und sadistischer Mörder. Er folterte und ermordete einen Mann, wobei dessen gesamte Tortur gefilmt wurde. Anschließend steckte er die Wohnung in Brand, um seine Spuren zu verwischen.

Eine junge Frau wird auf dem Fußboden ihres Schlafzimmers ermordet aufgefunden. Am Tatort gibt es so wenige brauchbare Spuren, dass die Ermittler bezweifeln, anhand der Beweislage das Verbrechen aufklären zu können.

Zwischen 1994 und 2004 vergewaltigt, tötet und zerstückelt Sean Vincent Gillis Frauen in Baton Rouge. Körperteile seiner Opfer hebt er als "Trophäen" auf. Als die Polizei ihm drei Morde nachweisen kann, gibt Gillis fünf weitere zu.

.

Ein verzweifelter Familienvater alarmiert die Polizei: Seine Babytochter lag alleine im Garten, und von seiner Frau fehlt jede Spur! Die Suche nach der Verschwundenen deckt eine lange vergessene Familienschande auf.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Der Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Der Polizist Bonnano ist einem Korruptionsskandal auf der Spur. Bei einem Treffen mit vermeintlichen FBI-Agenten wird er angeschossen und verletzt. Das Leverage-Team verdächtigt den Lokalpolitiker Brad Culpepper, der Drahtzieher zu sein.

Das Team ist auf der Flucht vor dem FBI und sucht in dem Hotel Unterschlupf, in dem Culpepper wohnt. Sie erfahren, dass der albanische Waffenhändler Kadjic in den Fall verwickelt ist, und versuchen, seinen Aufenthaltsort zu erfahren.

Der 23-jährige Kriegsgegner Brian Teague wird erwürgt auf der Straße gefunden. Briscoe und Green erfahren, dass er seine Ziele sehr rabiat verfolgte. An seinem Todestag war er vor allem mit dem Postboten Kenny Silva aneinandergeraten.

Henry Ware wird in einem Park von einem Radfahrer erschossen. Augenzeugen belasten einen gewissen Foster Keyes, bei dem das Fahrrad des Täters gefunden wird. Foster leugnet die Tat. Tags darauf wird der Zeuge Jimmy Gordon erschossen.

Vizeadmiral Bill Clancy begeht während eines Jagdausflugs Selbstmord. Admiral Chegwidden kann dies nicht glauben und erteilt Harm Rabb den Auftrag, den Fall genauer unter die Lupe zu nehmen. Bald erscheint für Harm der Fall klar zu sein.

Daryl Wetzel muss sich vor dem Militärgericht dafür verantworten, dass er mit einem Panzer das Kommandeurszelt gerammt hat. Der Soldat hat in letzter Zeit vor allem privat einige Probleme. Die Situation eskaliert, und Wetzel äuft Amok.

Die Crew einer Luxusyacht legt sich mit einer Navy-Fregatte an. Während dieser Auseinandersetzung sinkt die Yacht. Der Drogendealer Branco Mendoza, dessen Familie das Luxusschiff gehörte, erhebt nun schwere Anschuldigen gegen das Militär.

Chief Sullivan bietet der Lotsin Douglas an, ihr Fehlverhalten im Dienst nicht zu verfolgen, wenn sie ihm sexuell zu Diensten ist. Aus Verzweiflung willigt Douglas ein, meldet den Vorfall dann aber doch. Harm nimmt die Ermittlungen auf.

Mac wird von ihrem Exfreund Dalton verfolgt. Er bitte sie um ein allerletztes Treffen. Widerwillig stimmt Mac zu. Bei diesem Treffen kommt es zu einer Katastrophe: Dalton wird aus dem Hinterhalt erschossen und stirbt in Macs Armen.

Harm läuft mit seinem Schiff in den Hafen von Norfolk ein. Vor zwei Jahren wurde in dieser Stadt seine große Liebe Diane von einem Unbekannten ermordet. Harm ist besessen von dem Gedanken, den Mörder seiner ehemaligen Freundin zu finden.

Bei Tool Time ist Deb, die Landesmeisterin im "Männerwettrufen", zu Gast. Diesen Wettkampf gewinnt diejenige Teilnehmerin, die am lautesten nach ihrem Mann brüllen kann. Während der Show trägt Tim einen vorübergehenden Gehörschaden davon.

Nachbar Wilson hat die Taylors zum Abendessen eingeladen. In der Hoffnung, den kauzigen Wilson endlich verkuppeln zu können, bringt Jill ihre Dozentin Judith zu dem Essen mit. Tatsächlich scheint das kleine Komplott zu funktionieren.

Hogan und seine Freunde versuchen, einen Munitionszug in die Luft zu sprengen und werden von einer Patrouille gestört. Weil ein Besuch General Burkhalters bevorsteht, wurden die Sicherheitsmaßnahmen massiv verschärft.

Fünf Kurzwellenradios müssen der Untergrundorganisation in Frankreich gebracht werden. Eine gute Gelegenheit für den Transport wäre die Heirat von Graf von Heffernick, denn der Graf will seine Hochzeitsreise nach Paris machen.

Kimble wird damit beauftragt, ein neues Mikroskop zu organisieren. Der verlangt jedoch als Gegenleistung ein ärztliches Attest, das ihm die Heimreise ermöglicht. Frank Burns stellt sich allerdings quer.

Die M.A.S.H.-Einheit macht einen Ausflug und verirrt sich im Feindesland. Zu allem Überfluss streikt zum ungünstigsten Zeitpunkt auch noch der Bus. Das Team sitzt fest. Zufällig stoßen Hawkeye und B.J. auf einen verwundeten Koreaner.

Ein Pferd ist angeschossen worden, und ein Captain will es von seinen Leiden erlösen. Radar ist allerdings fest entschlossen, das schwerverletzte Tier zu retten. Er lässt es ins Camp bringen und bittet Hawkeye und B.J., es zu versorgen.

Als ein koreanisches Waisenhaus beschossen wird, soll das M*A*S*H-Team die Kinder und deren Angehörige evakuieren. Auf der Flucht erwischt es eine schwangere Frau. B.J. setzt alles daran, die Mutter und das ungeborene Kind zu retten.

Die "Helden" müssen unbedingt Zutritt in ein Krankenhaus bekommen, in dem ein Agent der Alliierten liegt. Kurzerhand sorgen sie dafür, dass Klink dort eingeliefert wird, damit sie ihn besuchen können.

Carter arbeitet einen Plan aus, den er Klink dann als dessen eigene Idee verkauft. Der Plan bringt für das Lager eine erhebliche Einsparung: Der ganze Nachschub aller Stalags der Gegend soll über das Stalag 13 laufen.

Die Familie Taylor packt die Koffer, um zu Hochzeitsfeierlichkeiten zu reisen. Tim und die Kinder planen allerdings, den Ausflug für sportliche Aktivitäten zu nutzen, da sich die Gegend hervorragend für Wasserski eignet.

Tool Time bekommt einen neuen Boss, der Tim ein Angebot macht: Tim soll seine Sendung nicht nur lokal, sondern landesweit ausstrahlen. Einzige Bedingung: Der Heimwerker muss seinen langjährigen Freund und Mitarbeiter Al Borland feuern.

US-General Francis Hummel verschanzt sich auf der Gefängnisinsel Alcatraz und droht damit, die Bevölkerung San Franciscos umzubringen. Sprengstoffexperte Goodspeed wird auf den Fall angesetzt, aber braucht die Hilfe einer bestimmten Person.