Ein junges Mädchen wurde entführt. Die 16-Jährige hat es geschafft zu entkommen, doch der Mann läuft noch frei herum. Die Eltern des Mädchens beauftragen Magnum damit, ihn zu finden. Es stellt sich heraus, dass es nicht nur um die Entführung geht.

Ein junges Mädchen wurde entführt. Die 16-Jährige hat es geschafft zu entkommen, doch der Mann läuft noch frei herum. Die Eltern des Mädchens beauftragen Magnum damit, ihn zu finden. Es stellt sich heraus, dass es nicht nur um die Entführung geht.

Rick veranstaltet eine Pokerrunde, um Toni zu helfen, die Schulden hat. Doch die Pokerrunde wird überfallen. Da das Geld illegal beschafft wurde, kann Rick nicht zur Polizei gehen. Er bittet Magnum um Hilfe. Die beiden geraten in Schwierigkeiten.

Rick veranstaltet eine Pokerrunde, um Toni zu helfen, die Schulden hat. Doch die Pokerrunde wird überfallen. Da das Geld illegal beschafft wurde, kann Rick nicht zur Polizei gehen. Er bittet Magnum um Hilfe. Die beiden geraten in Schwierigkeiten.

Ein junger Mann ist vor Kurzem als Journalist auf die Insel gezogen, jedoch wird er von seiner Cousine als vermisst gemeldet. Sie macht sich Sorgen, denn sie glaubt, dass er durch seine kritische Berichterstattung in Schwierigkeiten gekommen ist.

Ein junger Mann ist vor Kurzem als Journalist auf die Insel gezogen, jedoch wird er von seiner Cousine als vermisst gemeldet. Sie macht sich Sorgen, denn sie glaubt, dass er durch seine kritische Berichterstattung in Schwierigkeiten gekommen ist.

Jeder Privatdetektiv und Kopfgeldjäger auf der Insel Oahu bekommt den gleichen Auftrag, denn sie müssen einen Mann finden, der des Mordes beschuldigt wird. Magnum hat allerdings eine ziemlich persönliche Bindung zu dem Fall.

Jeder Privatdetektiv und Kopfgeldjäger auf der Insel Oahu bekommt den gleichen Auftrag, denn sie müssen einen Mann finden, der des Mordes beschuldigt wird. Magnum hat allerdings eine ziemlich persönliche Bindung zu dem Fall.

Auf einem geheimen Navy-Forschungsschiff wird eine Leiche gefunden. Durch ihre Ermittlungen stoßen Gibbs und seine Leute auf ein weiteres Schiff und auf einen gefährlichen Virus, der hoch ansteckend ist und das ganze NCIS-Team in Gefahr bringt.

Auf einem geheimen Navy-Forschungsschiff wird eine Leiche gefunden. Durch ihre Ermittlungen stoßen Gibbs und seine Leute auf ein weiteres Schiff und auf einen gefährlichen Virus, der hoch ansteckend ist und das ganze NCIS-Team in Gefahr bringt.

Maddie Tyler, eine Freundin seiner Tochter Kelly, bittet Gibbs um Hilfe: Sie wird vom Marine-Sergeant Rudi Haas verfolgt. Haas hat Millionen-Beträge aus dem Irak geschmuggelt und braucht eine Ziviladresse, wohin das Geld geliefert werden kann. Er zwingt Maddie, ihn in ihre Wohnung aufzunehmen. Gibbs kann ihn in die Flucht schlagen, doch wenig später wird Maddie entführt. Er beschließt, den Fall auf eigene Faust zu lösen.

Maddie Tyler, eine Freundin seiner Tochter Kelly, bittet Gibbs um Hilfe: Sie wird vom Marine-Sergeant Rudi Haas verfolgt. Haas hat Millionen-Beträge aus dem Irak geschmuggelt und braucht eine Ziviladresse, wohin das Geld geliefert werden kann. Er zwingt Maddie, ihn in ihre Wohnung aufzunehmen. Gibbs kann ihn in die Flucht schlagen, doch wenig später wird Maddie entführt. Er beschließt, den Fall auf eigene Faust zu lösen.

Maddie Tyler, eine Freundin seiner Tochter Kelly, bittet Gibbs um Hilfe: Sie wird vom Marine-Sergeant Rudi Haas verfolgt. Haas hat Millionen-Beträge aus dem Irak geschmuggelt und braucht eine Ziviladresse, wohin das Geld geliefert werden kann. Er zwingt Maddie, ihn in ihre Wohnung aufzunehmen. Gibbs kann ihn in die Flucht schlagen, doch wenig später wird Maddie entführt. Er beschließt, den Fall auf eigene Faust zu lösen.

Während der Taxifahrt zu einer Tagung werden der Fahrer und ein Admiral erschossen. NCIS deckt auf, dass in letzter Zeit mehrere dunkelhäutige Taxifahrer ermordet wurden. Als eine afrikanische Frau in Erscheinung tritt, erfährt der Fall eine neue Wendung.

Während der Taxifahrt zu einer Tagung werden der Fahrer und ein Admiral erschossen. NCIS deckt auf, dass in letzter Zeit mehrere dunkelhäutige Taxifahrer ermordet wurden. Als eine afrikanische Frau in Erscheinung tritt, erfährt der Fall eine neue Wendung.

Während der Taxifahrt zu einer Tagung werden der Fahrer und ein Admiral erschossen. NCIS deckt auf, dass in letzter Zeit mehrere dunkelhäutige Taxifahrer ermordet wurden. Als eine afrikanische Frau in Erscheinung tritt, erfährt der Fall eine neue Wendung.

Frank beschäftigt sich mit der nachlässigen Arbeit eines Polizei-Captains. Erin setzt alles daran, dass ein Verbrecher weiterhin im Gefängnis bleibt. Unterdessen werden Jamie und Eddie im Dienst von einer Sozialarbeiterin begleitet.

Frank beschäftigt sich mit der nachlässigen Arbeit eines Polizei-Captains. Erin setzt alles daran, dass ein Verbrecher weiterhin im Gefängnis bleibt. Unterdessen werden Jamie und Eddie im Dienst von einer Sozialarbeiterin begleitet.

Frank beschäftigt sich mit der nachlässigen Arbeit eines Polizei-Captains. Erin setzt alles daran, dass ein Verbrecher weiterhin im Gefängnis bleibt. Unterdessen werden Jamie und Eddie im Dienst von einer Sozialarbeiterin begleitet.

Ein ehemaliger Polizist gibt Tom einige Informationen, von denen er nicht ganz überzeugt ist, ob er diesen vertrauen kann. Jamie bekommt Besuch von einer alten Freundin, die eine Lösung zu einem Mordfall mit im Gepäck hat.

Ein ehemaliger Polizist gibt Tom einige Informationen, von denen er nicht ganz überzeugt ist, ob er diesen vertrauen kann. Jamie bekommt Besuch von einer alten Freundin, die eine Lösung zu einem Mordfall mit im Gepäck hat.

Stella Kid steht kurz vor der Rückkehr zur Feuerwache 51. Darren ist besorgt um einen Polizisten, den ein schreckliches Trauma plagt. Darüber hinaus hat das Team alle Hände voll zu tun mit einem komplizierten Brand in einem Tunnel.

Stella Kid steht kurz vor der Rückkehr zur Feuerwache 51. Darren ist besorgt um einen Polizisten, den ein schreckliches Trauma plagt. Darüber hinaus hat das Team alle Hände voll zu tun mit einem komplizierten Brand in einem Tunnel.

Eine Feuerwehrfrau wird während eines Einsatzes von einer Stromleitung schwer getroffen. Sie macht direkt Pelham dafür verantwortlich. Währenddessen bekommt Violet einen Preis dafür überreicht, weil sie Heldenmut bewiesen hat.

Eine Feuerwehrfrau wird während eines Einsatzes von einer Stromleitung schwer getroffen. Sie macht direkt Pelham dafür verantwortlich. Währenddessen bekommt Violet einen Preis dafür überreicht, weil sie Heldenmut bewiesen hat.

Sergeant Grey hilft dem Team, sich auf die bisher größte Mission vorzubereiten. Aaron, Lopez und Celina stoßen unterdessen in ihrem Fall auf eine überraschende Verbindung. Gemeinsam versuchen sie, den Täter zu ermitteln und festzunehmen.

Sergeant Grey hilft dem Team, sich auf die bisher größte Mission vorzubereiten. Aaron, Lopez und Celina stoßen unterdessen in ihrem Fall auf eine überraschende Verbindung. Gemeinsam versuchen sie, den Täter zu ermitteln und festzunehmen.

John heißt zwei neue Mitglieder in seinem Team willkommen und setzt die Jagd auf die beiden Verbrecher fort, die aus dem Gefängnis entkommen sind. Nolan und Bailey müssen dabei mit Baileys Ex-Mann, der auf Rache sinnt, fertig werden.

John heißt zwei neue Mitglieder in seinem Team willkommen und setzt die Jagd auf die beiden Verbrecher fort, die aus dem Gefängnis entkommen sind. Nolan und Bailey müssen dabei mit Baileys Ex-Mann, der auf Rache sinnt, fertig werden.

Abby und Daniel porträtieren eine Frau, deren Scheidung hässlich wird, als ihr Mann sie beschuldigt, einer Sekte anzugehören. Um das herauszufinden, bittet Daniel Abby, sich in die betreffende Gruppe für eine Vereinigung einzuschleusen.

Abby und Daniel porträtieren eine Frau, deren Scheidung hässlich wird, als ihr Mann sie beschuldigt, einer Sekte anzugehören. Um das herauszufinden, bittet Daniel Abby, sich in die betreffende Gruppe für eine Vereinigung einzuschleusen.

Abby und Daniel wollen der verzweifelten Karolinka helfen, die als Katalogbraut nach Kanada kam.

Abby und Daniel wollen der verzweifelten Karolinka helfen, die als Katalogbraut nach Kanada kam.

Abby zeigt einer Gruppe Pfadfindern ihr Labor. Zum Spaß gibt sie den Fingerabdruck von Carson Taylor in den AFIS-Computer ein, der den Jungen daraufhin als entführtes Kind identifiziert.

Abby zeigt einer Gruppe Pfadfindern ihr Labor. Zum Spaß gibt sie den Fingerabdruck von Carson Taylor in den AFIS-Computer ein, der den Jungen daraufhin als entführtes Kind identifiziert.

Marine Damon Werth leidet unter posttraumatischer Belastungsstörung und entführt einen Psychiater. Als man ihn findet und überwältigt, entdecken die Ermittler, dass der Mann mit Steroiden vollgepumpt war, die seine Aggression noch verstärkt hatten.

Marine Damon Werth leidet unter posttraumatischer Belastungsstörung und entführt einen Psychiater. Als man ihn findet und überwältigt, entdecken die Ermittler, dass der Mann mit Steroiden vollgepumpt war, die seine Aggression noch verstärkt hatten.

In der Nähe einer Moschee findet man den toten Muslim Abdul. Gibbs und sein Team stoßen bei näherer Untersuchung der Moschee auf das FBI, das dort Aktivitäten von Al-Quaida-Leuten vermutet.

In der Nähe einer Moschee findet man den toten Muslim Abdul. Gibbs und sein Team stoßen bei näherer Untersuchung der Moschee auf das FBI, das dort Aktivitäten von Al-Quaida-Leuten vermutet.

Boden, Kidd und Severide arbeiten zusammen, um einen der ihren zu beschützen. An der Fire Academy trifft Herrmann auf einen inspirierenden jungen Mann. Auf der Feuerwache redet man unterdessen nur über die alljährliche CFD-Gala.

Boden, Kidd und Severide arbeiten zusammen, um einen der ihren zu beschützen. An der Fire Academy trifft Herrmann auf einen inspirierenden jungen Mann. Auf der Feuerwache redet man unterdessen nur über die alljährliche CFD-Gala.

Severide und Seager tun sich zusammen, um einen Brand im Haus einer besorgten jungen Frau zu untersuchen. In der Zwischenzeit zieht Pelham in das berüchtigtste Büro von Station 51 und Kylie versucht, Kidd bei Girls on Fire zu helfen.

Severide und Seager tun sich zusammen, um einen Brand im Haus einer besorgten jungen Frau zu untersuchen. In der Zwischenzeit zieht Pelham in das berüchtigtste Büro von Station 51 und Kylie versucht, Kidd bei Girls on Fire zu helfen.

Das Team macht sich auf die Suche nach einem lokalen Helden, der im Namen der Gerechtigkeit Verbrechen begeht. Unterdessen decken Tim und Lucy ein Geheimnis über die beiden neuen Teammitglieder auf und Celina muss ihre Instinkte unter Beweis stellen.

Das Team macht sich auf die Suche nach einem lokalen Helden, der im Namen der Gerechtigkeit Verbrechen begeht. Unterdessen decken Tim und Lucy ein Geheimnis über die beiden neuen Teammitglieder auf und Celina muss ihre Instinkte unter Beweis stellen.

Das Team macht sich auf die Suche nach einem lokalen Helden, der im Namen der Gerechtigkeit Verbrechen begeht. Unterdessen decken Tim und Lucy ein Geheimnis über die beiden neuen Teammitglieder auf und Celina muss ihre Instinkte unter Beweis stellen.

Nolan nimmt eine Person fest. Lucy und Celina eilen zur Rettung eines Entführungsopfers.

Nolan nimmt eine Person fest. Lucy und Celina eilen zur Rettung eines Entführungsopfers.

Chefkoch Hawkins tut alles, um Brett und Violet bei der Lösung eines Problems zu helfen. Kidd sucht in der Zwischenzeit einen Job als Leutnant, während ein Geist aus der Vergangenheit Mouch und Herrmann um einen Gefallen bittet.

Chefkoch Hawkins tut alles, um Brett und Violet bei der Lösung eines Problems zu helfen. Kidd sucht in der Zwischenzeit einen Job als Leutnant, während ein Geist aus der Vergangenheit Mouch und Herrmann um einen Gefallen bittet.

Nach einer Verletzung durch einen Industriebrand arbeiten Severide und Seager zusammen, um einen unbenannten Tipp zu untersuchen. Kidd sucht in der Zwischenzeit nach der richtigen Person, um die Stelle bei Truck 81 zu besetzen.

Nach einer Verletzung durch einen Industriebrand arbeiten Severide und Seager zusammen, um einen unbenannten Tipp zu untersuchen. Kidd sucht in der Zwischenzeit nach der richtigen Person, um die Stelle bei Truck 81 zu besetzen.

Gibbs und sein Team sind gerade dabei, ein Lagerhaus, in dem sich ein wertvolles Radarsystem befindet, zu observieren, als ganz in ihrer Nähe plötzlich der zwielichtige Börsenmakler Scott Rowe erschlagen wird.

Gibbs und sein Team sind gerade dabei, ein Lagerhaus, in dem sich ein wertvolles Radarsystem befindet, zu observieren, als ganz in ihrer Nähe plötzlich der zwielichtige Börsenmakler Scott Rowe erschlagen wird.

McGee wird von einem Hund angegriffen, der einem Mordopfer gehört hatte. Während das Team glaubt, der Hund hätte sein Herrchen auf dem Gewissen, setzt Abby alles daran, das Tier zu retten - und macht eine interessante Entdeckung.

McGee wird von einem Hund angegriffen, der einem Mordopfer gehört hatte. Während das Team glaubt, der Hund hätte sein Herrchen auf dem Gewissen, setzt Abby alles daran, das Tier zu retten - und macht eine interessante Entdeckung.

Die Leiche des Waffenhändlers La Grenouille wird gefunden - schnell wird Jenny Shepard zur Hauptverdächtigen und alle Mitarbeiter stehen unter Beobachtung. Jennys Motiv könnte Rache sein, weil La Grenouille ihren Vater auf dem Gewissen haben soll. Gibbs will ihre Unschuld beweisen, doch dann taucht plötzlich die Tochter des Ermordeten auf, die ganz jemand anderen verdächtigt: Tony.

Die Leiche des Waffenhändlers La Grenouille wird gefunden - schnell wird Jenny Shepard zur Hauptverdächtigen und alle Mitarbeiter stehen unter Beobachtung. Jennys Motiv könnte Rache sein, weil La Grenouille ihren Vater auf dem Gewissen haben soll. Gibbs will ihre Unschuld beweisen, doch dann taucht plötzlich die Tochter des Ermordeten auf, die ganz jemand anderen verdächtigt: Tony.

Die Leiche des Waffenhändlers La Grenouille wird gefunden - schnell wird Jenny Shepard zur Hauptverdächtigen und alle Mitarbeiter stehen unter Beobachtung. Jennys Motiv könnte Rache sein, weil La Grenouille ihren Vater auf dem Gewissen haben soll. Gibbs will ihre Unschuld beweisen, doch dann taucht plötzlich die Tochter des Ermordeten auf, die ganz jemand anderen verdächtigt: Tony.

Abby und Daniel porträtieren eine Frau, deren Scheidung hässlich wird, als ihr Mann sie beschuldigt, einer Sekte anzugehören. Um das herauszufinden, bittet Daniel Abby, sich in die betreffende Gruppe für eine Vereinigung einzuschleusen.

Abby und Daniel porträtieren eine Frau, deren Scheidung hässlich wird, als ihr Mann sie beschuldigt, einer Sekte anzugehören. Um das herauszufinden, bittet Daniel Abby, sich in die betreffende Gruppe für eine Vereinigung einzuschleusen.

Abby und Daniel wollen der verzweifelten Karolinka helfen, die als Katalogbraut nach Kanada kam.

Abby und Daniel wollen der verzweifelten Karolinka helfen, die als Katalogbraut nach Kanada kam.

Ein Stammgast erzählt dem Barbesitzer Joe zu vorgerückter Stunde, dass sie im College von ihrer Mitbewohnerin übel gemobbt wurde. Joe will daraufhin den Racheengel für sie spielen. Doch er macht dabei einen tödlichen Fehler.

Ein Stammgast erzählt dem Barbesitzer Joe zu vorgerückter Stunde, dass sie im College von ihrer Mitbewohnerin übel gemobbt wurde. Joe will daraufhin den Racheengel für sie spielen. Doch er macht dabei einen tödlichen Fehler.

Ein junges Mädchen wurde entführt. Die 16-Jährige hat es geschafft zu entkommen, doch der Mann läuft noch frei herum. Die Eltern des Mädchens beauftragen Magnum damit, ihn zu finden. Es stellt sich heraus, dass es nicht nur um die Entführung geht.

Ein junges Mädchen wurde entführt. Die 16-Jährige hat es geschafft zu entkommen, doch der Mann läuft noch frei herum. Die Eltern des Mädchens beauftragen Magnum damit, ihn zu finden. Es stellt sich heraus, dass es nicht nur um die Entführung geht.

Rick veranstaltet eine Pokerrunde, um Toni zu helfen, die Schulden hat. Doch die Pokerrunde wird überfallen. Da das Geld illegal beschafft wurde, kann Rick nicht zur Polizei gehen. Er bittet Magnum um Hilfe. Die beiden geraten in Schwierigkeiten.

Rick veranstaltet eine Pokerrunde, um Toni zu helfen, die Schulden hat. Doch die Pokerrunde wird überfallen. Da das Geld illegal beschafft wurde, kann Rick nicht zur Polizei gehen. Er bittet Magnum um Hilfe. Die beiden geraten in Schwierigkeiten.

In einem Bonusclip zur vierten Staffel warten mehrere Personen auf Jimi Blue Ochsenknecht.

In einem Bonusclip zur vierten Staffel warten mehrere Personen auf Jimi Blue Ochsenknecht.

Ein junger Mann ist vor Kurzem als Journalist auf die Insel gezogen, jedoch wird er von seiner Cousine als vermisst gemeldet. Sie macht sich Sorgen, denn sie glaubt, dass er durch seine kritische Berichterstattung in Schwierigkeiten gekommen ist.

Ein junger Mann ist vor Kurzem als Journalist auf die Insel gezogen, jedoch wird er von seiner Cousine als vermisst gemeldet. Sie macht sich Sorgen, denn sie glaubt, dass er durch seine kritische Berichterstattung in Schwierigkeiten gekommen ist.

Jeder Privatdetektiv und Kopfgeldjäger auf der Insel Oahu bekommt den gleichen Auftrag, denn sie müssen einen Mann finden, der des Mordes beschuldigt wird. Magnum hat allerdings eine ziemlich persönliche Bindung zu dem Fall.

Alle Privatdetektive und Kopfgeldjäger auf der Insel Oahu konkurrieren um einen Auftrag: Sie sollen einen Mordverdächtigen aufspüren. Kann Magnum seine Rivalen ausstechen?

Ein Ex-MI6-Freund taucht plötzlich und schwer verletzt mit einer Hiobsbotschaft bei Higgins auf. Die "Viper" sei auf der Insel Oahu gesichtet worden. Magnum verspricht Higgins, ihr zu helfen. Derweil bittet er Rick, einen seiner Fälle zu übernehmen.

Higgins alter MI6-Weggefährte taucht mit einem Auftrag für sie auf: Sie soll die "Viper" zur Strecke bringen, den Mörder ihrer großen Liebe. Magnum will helfen, den Killer zu schnappen..

Ein junger Mann kontaktiert Magnum per Videobotschaft. Er ist davon überzeugt, dass ihn jemand töten möchte, und bittet Magnum, seinen Mord aufzuklären - noch bevor er tot ist. Indes trifft Kumu einen alten Kollegen wieder.

Ein junger Mann kontaktiert Magnum per Videobotschaft. Er ist davon überzeugt, dass ihn jemand töten möchte, und bittet Magnum, seinen Mord aufzuklären - noch bevor er tot ist. Indes trifft Kumu einen alten Kollegen wieder.

Abby zeigt einer Gruppe Pfadfindern ihr Labor. Zum Spaß gibt sie den Fingerabdruck von Carson Taylor in den AFIS-Computer ein, der den Jungen daraufhin als entführtes Kind identifiziert.

Abby zeigt einer Gruppe Pfadfindern ihr Labor. Zum Spaß gibt sie den Fingerabdruck von Carson Taylor in den AFIS-Computer ein, der den Jungen daraufhin als entführtes Kind identifiziert.

Marine Damon Werth leidet unter posttraumatischer Belastungsstörung und entführt einen Psychiater. Als man ihn findet und überwältigt, entdecken die Ermittler, dass der Mann mit Steroiden vollgepumpt war, die seine Aggression noch verstärkt hatten.

Marine Damon Werth leidet unter posttraumatischer Belastungsstörung und entführt einen Psychiater. Als man ihn findet und überwältigt, entdecken die Ermittler, dass der Mann mit Steroiden vollgepumpt war, die seine Aggression noch verstärkt hatten.

In der Nähe einer Moschee findet man den toten Muslim Abdul. Gibbs und sein Team stoßen bei näherer Untersuchung der Moschee auf das FBI, das dort Aktivitäten von Al-Quaida-Leuten vermutet.

In der Nähe einer Moschee findet man den toten Muslim Abdul. Gibbs und sein Team stoßen bei näherer Untersuchung der Moschee auf das FBI, das dort Aktivitäten von Al-Quaida-Leuten vermutet.

Der Generalstaatsanwalt mischt sich in einen Fall ein, in dem Jamie nicht nur den Übeltäter eines Überfalls, sondern auch eine penetrante Reporterin festnimmt. Währenddessen sind Danny und Maria in einen Mordfall eines Serienmörders verwickelt.

Der Generalstaatsanwalt mischt sich in einen Fall ein, in dem Jamie nicht nur den Übeltäter eines Überfalls, sondern auch eine penetrante Reporterin festnimmt. Währenddessen sind Danny und Maria in einen Mordfall eines Serienmörders verwickelt.

Der Generalstaatsanwalt mischt sich in einen Fall ein, in dem Jamie nicht nur den Übeltäter eines Überfalls, sondern auch eine penetrante Reporterin festnimmt. Währenddessen sind Danny und Maria in einen Mordfall eines Serienmörders verwickelt.

Maria vertraut sich Danny an und bittet ihn um seine Hilfe beim Beweis ihrer Unschuld, nachdem sie eine Leiche in ihrem Vorgarten gefunden hat. Erin bemüht sich, eine friedliche Lösung zu finden, als sie harte Kritik von ihrem Chef erhält.

Maria vertraut sich Danny an und bittet ihn um seine Hilfe beim Beweis ihrer Unschuld, nachdem sie eine Leiche in ihrem Vorgarten gefunden hat. Erin bemüht sich, eine friedliche Lösung zu finden, als sie harte Kritik von ihrem Chef erhält.

Boden, Kidd und Severide arbeiten zusammen, um einen der ihren zu beschützen. An der Fire Academy trifft Herrmann auf einen inspirierenden jungen Mann. Auf der Feuerwache redet man unterdessen nur über die alljährliche CFD-Gala.

Boden, Kidd und Severide arbeiten zusammen, um einen der ihren zu beschützen. An der Fire Academy trifft Herrmann auf einen inspirierenden jungen Mann. Auf der Feuerwache redet man unterdessen nur über die alljährliche CFD-Gala.

Severide und Seager tun sich zusammen, um einen Brand im Haus einer besorgten jungen Frau zu untersuchen. In der Zwischenzeit zieht Pelham in das berüchtigtste Büro von Station 51 und Kylie versucht, Kidd bei Girls on Fire zu helfen.

Severide und Seager tun sich zusammen, um einen Brand im Haus einer besorgten jungen Frau zu untersuchen. In der Zwischenzeit zieht Pelham in das berüchtigtste Büro von Station 51 und Kylie versucht, Kidd bei Girls on Fire zu helfen.

Das Team macht sich auf die Suche nach einem lokalen Helden, der im Namen der Gerechtigkeit Verbrechen begeht. Unterdessen decken Tim und Lucy ein Geheimnis über die beiden neuen Teammitglieder auf und Celina muss ihre Instinkte unter Beweis stellen.

Das Team macht sich auf die Suche nach einem lokalen Helden, der im Namen der Gerechtigkeit Verbrechen begeht. Unterdessen decken Tim und Lucy ein Geheimnis über die beiden neuen Teammitglieder auf und Celina muss ihre Instinkte unter Beweis stellen.

Nolan nimmt eine Person fest. Lucy und Celina eilen zur Rettung eines Entführungsopfers.

Nolan nimmt eine Person fest. Lucy und Celina eilen zur Rettung eines Entführungsopfers.

Die Kanzlei vertritt Phaedra, eine junge Witwe, in einem Nachlassstreit; Die Tochter von Phaedras verstorbenem Ehemann möchte, dass sie aus dem Testament gestrichen wird, weil sie sich kennengelernt haben, als ihre Mutter noch lebte.

Die Kanzlei vertritt Phaedra, eine junge Witwe, in einem Nachlassstreit; Die Tochter von Phaedras verstorbenem Ehemann möchte, dass sie aus dem Testament gestrichen wird, weil sie sich kennengelernt haben, als ihre Mutter noch lebte.

Abby will der Lehrerin Jessie helfen, die behauptet, ihr Ex-Mann würde sie belästigen.

Abby will der Lehrerin Jessie helfen, die behauptet, ihr Ex-Mann würde sie belästigen.

Gibbs und sein Team sind gerade dabei, ein Lagerhaus, in dem sich ein wertvolles Radarsystem befindet, zu observieren, als ganz in ihrer Nähe plötzlich der zwielichtige Börsenmakler Scott Rowe erschlagen wird.

Gibbs und sein Team sind gerade dabei, ein Lagerhaus, in dem sich ein wertvolles Radarsystem befindet, zu observieren, als ganz in ihrer Nähe plötzlich der zwielichtige Börsenmakler Scott Rowe erschlagen wird.

McGee wird von einem Hund angegriffen, der einem Mordopfer gehört hatte. Während das Team glaubt, der Hund hätte sein Herrchen auf dem Gewissen, setzt Abby alles daran, das Tier zu retten - und macht eine interessante Entdeckung.

McGee wird von einem Hund angegriffen, der einem Mordopfer gehört hatte. Während das Team glaubt, der Hund hätte sein Herrchen auf dem Gewissen, setzt Abby alles daran, das Tier zu retten - und macht eine interessante Entdeckung.

Die Leiche des Waffenhändlers La Grenouille wird gefunden - schnell wird Jenny Shepard zur Hauptverdächtigen und alle Mitarbeiter stehen unter Beobachtung. Jennys Motiv könnte Rache sein, weil La Grenouille ihren Vater auf dem Gewissen haben soll. Gibbs will ihre Unschuld beweisen, doch dann taucht plötzlich die Tochter des Ermordeten auf, die ganz jemand anderen verdächtigt: Tony.

Die Leiche des Waffenhändlers La Grenouille wird gefunden - schnell wird Jenny Shepard zur Hauptverdächtigen und alle Mitarbeiter stehen unter Beobachtung. Jennys Motiv könnte Rache sein, weil La Grenouille ihren Vater auf dem Gewissen haben soll. Gibbs will ihre Unschuld beweisen, doch dann taucht plötzlich die Tochter des Ermordeten auf, die ganz jemand anderen verdächtigt: Tony.

Chefkoch Hawkins tut alles, um Brett und Violet bei der Lösung eines Problems zu helfen. Kidd sucht in der Zwischenzeit einen Job als Leutnant, während ein Geist aus der Vergangenheit Mouch und Herrmann um einen Gefallen bittet.

Chefkoch Hawkins tut alles, um Brett und Violet bei der Lösung eines Problems zu helfen. Kidd sucht in der Zwischenzeit einen Job als Leutnant, während ein Geist aus der Vergangenheit Mouch und Herrmann um einen Gefallen bittet.

Nach einer Verletzung durch einen Industriebrand arbeiten Severide und Seager zusammen, um einen unbenannten Tipp zu untersuchen. Kidd sucht in der Zwischenzeit nach der richtigen Person, um die Stelle bei Truck 81 zu besetzen.

Nach einer Verletzung durch einen Industriebrand arbeiten Severide und Seager zusammen, um einen unbenannten Tipp zu untersuchen. Kidd sucht in der Zwischenzeit nach der richtigen Person, um die Stelle bei Truck 81 zu besetzen.

John versucht noch immer, Jason Wyler ausfindig zu machen, bevor Bailey nach Hause zurückkehrt. Tim und Lucy entscheiden sich unterdessen dafür, ihre Anfänger auszutauschen und Wesley hat wegen Angela einige unheimliche Gefühle.

John versucht noch immer, Jason Wyler ausfindig zu machen, bevor Bailey nach Hause zurückkehrt. Tim und Lucy entscheiden sich unterdessen dafür, ihre Anfänger auszutauschen und Wesley hat wegen Angela einige unheimliche Gefühle.

Wesley kehrt nach seiner Zeit bei der Polizei in Los Angeles zur Arbeit als Rechtsanwalt zurück. Doch seine Vergangenheit verbindet ihn nach wie vor mit den Untersuchungen des Teams. Lucy ist derweil Seth gegenüber misstrauisch.

Wesley kehrt nach seiner Zeit bei der Polizei in Los Angeles zur Arbeit als Rechtsanwalt zurück. Doch seine Vergangenheit verbindet ihn nach wie vor mit den Untersuchungen des Teams. Lucy ist derweil Seth gegenüber misstrauisch.

Cruz freundet sich mit einem jungen Immigranten an, den er bei der Brandbekämpfung in einer Wohnung trifft. Das Team will seinem neuen Mitglied einen Streich spielen. Hawkins und Violet kämpfen darum, ihre Beziehung geheim zu halten.

Cruz freundet sich mit einem jungen Immigranten an, den er bei der Brandbekämpfung in einer Wohnung trifft. Das Team will seinem neuen Mitglied einen Streich spielen. Hawkins und Violet kämpfen darum, ihre Beziehung geheim zu halten.

Ein verdächtiges Autowrack ruft neben Severide und Kiss auch das CPD auf den Plan, da dieses gemeinsam untersucht werden muss. Unterdessen versuchen Chloe und Cruz, sich in ihrer neuen Familienkonstellation zurechtzufinden.

Ein verdächtiges Autowrack ruft neben Severide und Kiss auch das CPD auf den Plan, da dieses gemeinsam untersucht werden muss. Unterdessen versuchen Chloe und Cruz, sich in ihrer neuen Familienkonstellation zurechtzufinden.

Der im Irak stationierte Marine, Captain Rankin, wird erschossen. Tony und Nikki Jardine machen sich sofort auf den Weg nach Bagdad, um den Fall vor Ort zu untersuchen, doch der dortige Kommandeur will den beiden nur mit Widerwillen helfen.

Der im Irak stationierte Marine, Captain Rankin, wird erschossen. Tony und Nikki Jardine machen sich sofort auf den Weg nach Bagdad, um den Fall vor Ort zu untersuchen, doch der dortige Kommandeur will den beiden nur mit Widerwillen helfen.

Andy Hoffman steht unter Verdacht, mehrere Frauen umgebracht zu haben. Ziva nimmt die Ermittlungen gegen ihn auf und gibt sich sogar als seine Freundin aus, was sie in höchste Gefahr bringt und schwere Folgen nach sich zieht.

Andy Hoffman steht unter Verdacht, mehrere Frauen umgebracht zu haben. Ziva nimmt die Ermittlungen gegen ihn auf und gibt sich sogar als seine Freundin aus, was sie in höchste Gefahr bringt und schwere Folgen nach sich zieht.

Jimmy findet auf einer Navy-Baustelle die Leiche eines Mannes, der offensichtlich erschlagen wurde. Als Jimmy die Identität des Mannes feststellen will, wird er von einem Unbekannten angegriffen.

Jimmy findet auf einer Navy-Baustelle die Leiche eines Mannes, der offensichtlich erschlagen wurde. Als Jimmy die Identität des Mannes feststellen will, wird er von einem Unbekannten angegriffen.

Die Kanzlei vertritt Phaedra, eine junge Witwe, in einem Nachlassstreit; Die Tochter von Phaedras verstorbenem Ehemann möchte, dass sie aus dem Testament gestrichen wird, weil sie sich kennengelernt haben, als ihre Mutter noch lebte.

Die Kanzlei vertritt Phaedra, eine junge Witwe, in einem Nachlassstreit; Die Tochter von Phaedras verstorbenem Ehemann möchte, dass sie aus dem Testament gestrichen wird, weil sie sich kennengelernt haben, als ihre Mutter noch lebte.

Abby will der Lehrerin Jessie helfen, die behauptet, ihr Ex-Mann würde sie belästigen.

Abby will der Lehrerin Jessie helfen, die behauptet, ihr Ex-Mann würde sie belästigen.

Während einer Modenschau wird ein unbeliebter Fotograf ermordet. Elsbeth identifiziert rasch zwei Verdächtige, die für die Tat infrage kommen: das Supermodel Nadine, die Ex-Freundin des Opfers, und Nadines eifersüchtiger Noch-Ehemann.

Während einer Modenschau wird ein unbeliebter Fotograf ermordet. Elsbeth identifiziert rasch zwei Verdächtige, die für die Tat infrage kommen: das Supermodel Nadine, die Ex-Freundin des Opfers, und Nadines eifersüchtiger Noch-Ehemann.

Ein junger Mann ist vor Kurzem als Journalist auf die Insel gezogen, jedoch wird er von seiner Cousine als vermisst gemeldet. Sie macht sich Sorgen, denn sie glaubt, dass er durch seine kritische Berichterstattung in Schwierigkeiten gekommen ist.

Ein junger Mann ist vor Kurzem als Journalist auf die Insel gezogen, jedoch wird er von seiner Cousine als vermisst gemeldet. Sie macht sich Sorgen, denn sie glaubt, dass er durch seine kritische Berichterstattung in Schwierigkeiten gekommen ist.

Jeder Privatdetektiv und Kopfgeldjäger auf der Insel Oahu bekommt den gleichen Auftrag, denn sie müssen einen Mann finden, der des Mordes beschuldigt wird. Magnum hat allerdings eine ziemlich persönliche Bindung zu dem Fall.

Jeder Privatdetektiv und Kopfgeldjäger auf der Insel Oahu bekommt den gleichen Auftrag, denn sie müssen einen Mann finden, der des Mordes beschuldigt wird. Magnum hat allerdings eine ziemlich persönliche Bindung zu dem Fall.

Natascha Ochsenknecht und ihre Kinder geben exklusive und private Einblicke in ihr Leben und ihren Alltag. Abseits von öffentlichen Auftritten werden sie mit der Kamera von Hannover und Berlin bis in die Toskana und nach Mallorca begleitet.

Natascha Ochsenknecht und ihre Kinder geben exklusive und private Einblicke in ihr Leben und ihren Alltag. Abseits von öffentlichen Auftritten werden sie mit der Kamera von Hannover und Berlin bis in die Toskana und nach Mallorca begleitet.

Ein Ex-MI6-Freund taucht plötzlich und schwer verletzt mit einer Hiobsbotschaft bei Higgins auf. Die "Viper" sei auf der Insel Oahu gesichtet worden. Magnum verspricht Higgins, ihr zu helfen. Derweil bittet er Rick, einen seiner Fälle zu übernehmen.

Ein Ex-MI6-Freund taucht plötzlich und schwer verletzt mit einer Hiobsbotschaft bei Higgins auf. Die "Viper" sei auf der Insel Oahu gesichtet worden. Magnum verspricht Higgins, ihr zu helfen. Derweil bittet er Rick, einen seiner Fälle zu übernehmen.

Ein junger Mann kontaktiert Magnum per Videobotschaft. Er ist davon überzeugt, dass ihn jemand töten möchte, und bittet Magnum, seinen Mord aufzuklären - noch bevor er tot ist. Indes trifft Kumu einen alten Kollegen wieder.

Ein junger Mann kontaktiert Magnum per Videobotschaft. Er ist davon überzeugt, dass ihn jemand töten möchte, und bittet Magnum, seinen Mord aufzuklären - noch bevor er tot ist. Indes trifft Kumu einen alten Kollegen wieder.

Magnum erfährt, dass sich seine Ex-Freundin Hannah auf der Insel befindet. Diese hat ihn und seine Kameraden ins Kriegsgefangenenlager gebracht. Sie hat offenbar die Absicht, eine Menge Gold zu stehlen. Doch dann wird er entführt.

Magnum erfährt, dass sich seine Ex-Freundin Hannah auf der Insel befindet. Diese hat ihn und seine Kameraden ins Kriegsgefangenenlager gebracht. Sie hat offenbar die Absicht, eine Menge Gold zu stehlen. Doch dann wird er entführt.

Magnum wird von einer Frau angeheuert, um zu beweisen, dass ihr Sohn seine Freundin nicht getötet hat. Er hat 24 Stunden Zeit, bevor der Angeklagte die Schuld auf sich nimmt. Unterdessen versuchen Rick und TC, gestohlene Geräte wiederherzustellen.

Magnum wird von einer Frau angeheuert, um zu beweisen, dass ihr Sohn seine Freundin nicht getötet hat. Er hat 24 Stunden Zeit, bevor der Angeklagte die Schuld auf sich nimmt. Unterdessen versuchen Rick und TC, gestohlene Geräte wiederherzustellen.

Gibbs und sein Team sind gerade dabei, ein Lagerhaus, in dem sich ein wertvolles Radarsystem befindet, zu observieren, als ganz in ihrer Nähe plötzlich der zwielichtige Börsenmakler Scott Rowe erschlagen wird.

Gibbs und sein Team sind gerade dabei, ein Lagerhaus, in dem sich ein wertvolles Radarsystem befindet, zu observieren, als ganz in ihrer Nähe plötzlich der zwielichtige Börsenmakler Scott Rowe erschlagen wird.

McGee wird von einem Hund angegriffen, der einem Mordopfer gehört hatte. Während das Team glaubt, der Hund hätte sein Herrchen auf dem Gewissen, setzt Abby alles daran, das Tier zu retten - und macht eine interessante Entdeckung.

McGee wird von einem Hund angegriffen, der einem Mordopfer gehört hatte. Während das Team glaubt, der Hund hätte sein Herrchen auf dem Gewissen, setzt Abby alles daran, das Tier zu retten - und macht eine interessante Entdeckung.

Die Leiche des Waffenhändlers La Grenouille wird gefunden - schnell wird Jenny Shepard zur Hauptverdächtigen und alle Mitarbeiter stehen unter Beobachtung. Jennys Motiv könnte Rache sein, weil La Grenouille ihren Vater auf dem Gewissen haben soll. Gibbs will ihre Unschuld beweisen, doch dann taucht plötzlich die Tochter des Ermordeten auf, die ganz jemand anderen verdächtigt: Tony.

Die Leiche des Waffenhändlers La Grenouille wird gefunden - schnell wird Jenny Shepard zur Hauptverdächtigen und alle Mitarbeiter stehen unter Beobachtung. Jennys Motiv könnte Rache sein, weil La Grenouille ihren Vater auf dem Gewissen haben soll. Gibbs will ihre Unschuld beweisen, doch dann taucht plötzlich die Tochter des Ermordeten auf, die ganz jemand anderen verdächtigt: Tony.

Frank bittet Erin, bei der politischen Reform zu helfen, die er privat unterstützt. Danny und Maria werden bei ihren Ermittlungen in die Welt des professionellen Gamings verstrickt, als eine hochkarätige Videospielerin ermordet wird.

Frank bittet Erin, bei der politischen Reform zu helfen, die er privat unterstützt. Danny und Maria werden bei ihren Ermittlungen in die Welt des professionellen Gamings verstrickt, als eine hochkarätige Videospielerin ermordet wird.

Frank bittet Erin, bei der politischen Reform zu helfen, die er privat unterstützt. Danny und Maria werden bei ihren Ermittlungen in die Welt des professionellen Gamings verstrickt, als eine hochkarätige Videospielerin ermordet wird.

Eine Transfrau wird ermordet, Danny und Maria untersuchen den Fall. Doch der besten Freundin der Verstorbenen fällt schnell auf, dass Maria anscheinend persönliche Probleme mit dem Fall hat. Währenddessen muss Eddie einen aggressiven Mann festnehmen.

Eine Transfrau wird ermordet, Danny und Maria untersuchen den Fall. Doch der besten Freundin der Verstorbenen fällt schnell auf, dass Maria anscheinend persönliche Probleme mit dem Fall hat. Währenddessen muss Eddie einen aggressiven Mann festnehmen.

Chefkoch Hawkins tut alles, um Brett und Violet bei der Lösung eines Problems zu helfen. Kidd sucht in der Zwischenzeit einen Job als Leutnant, während ein Geist aus der Vergangenheit Mouch und Herrmann um einen Gefallen bittet.

Chefkoch Hawkins tut alles, um Brett und Violet bei der Lösung eines Problems zu helfen. Kidd sucht in der Zwischenzeit einen Job als Leutnant, während ein Geist aus der Vergangenheit Mouch und Herrmann um einen Gefallen bittet.

Chefkoch Hawkins tut alles, um Brett und Violet bei der Lösung eines Problems zu helfen. Kidd sucht in der Zwischenzeit einen Job als Leutnant, während ein Geist aus der Vergangenheit Mouch und Herrmann um einen Gefallen bittet.

Nach einer Verletzung durch einen Industriebrand arbeiten Severide und Seager zusammen, um einen unbenannten Tipp zu untersuchen. Kidd sucht in der Zwischenzeit nach der richtigen Person, um die Stelle bei Truck 81 zu besetzen.

Nach einer Verletzung durch einen Industriebrand arbeiten Severide und Seager zusammen, um einen unbenannten Tipp zu untersuchen. Kidd sucht in der Zwischenzeit nach der richtigen Person, um die Stelle bei Truck 81 zu besetzen.

John versucht noch immer, Jason Wyler ausfindig zu machen, bevor Bailey nach Hause zurückkehrt. Tim und Lucy entscheiden sich unterdessen dafür, ihre Anfänger auszutauschen und Wesley hat wegen Angela einige unheimliche Gefühle.

John versucht noch immer, Jason Wyler ausfindig zu machen, bevor Bailey nach Hause zurückkehrt. Tim und Lucy entscheiden sich unterdessen dafür, ihre Anfänger auszutauschen und Wesley hat wegen Angela einige unheimliche Gefühle.

Wesley kehrt nach seiner Zeit bei der Polizei in Los Angeles zur Arbeit als Rechtsanwalt zurück. Doch seine Vergangenheit verbindet ihn nach wie vor mit den Untersuchungen des Teams. Lucy ist derweil Seth gegenüber misstrauisch.

Wesley kehrt nach seiner Zeit bei der Polizei in Los Angeles zur Arbeit als Rechtsanwalt zurück. Doch seine Vergangenheit verbindet ihn nach wie vor mit den Untersuchungen des Teams. Lucy ist derweil Seth gegenüber misstrauisch.

Abby und Daniel vertreten Drew, einen Mann, dessen Eltern ihn aus ihrem Keller werfen wollen. Der Fall scheint zum Scheitern verurteilt, aber als Abby herausfindet, dass der Anwalt der Eltern Frank ist, ist sie fest entschlossen, zu gewinnen.

Abby und Daniel vertreten Drew, einen Mann, dessen Eltern ihn aus ihrem Keller werfen wollen. Der Fall scheint zum Scheitern verurteilt, aber als Abby herausfindet, dass der Anwalt der Eltern Frank ist, ist sie fest entschlossen, zu gewinnen.

Jerris entfremdete Tochter Christina erlaubt ihrem Kind nicht, seine Großmutter zu sehen.

Jerris entfremdete Tochter Christina erlaubt ihrem Kind nicht, seine Großmutter zu sehen.

Der im Irak stationierte Marine, Captain Rankin, wird erschossen. Tony und Nikki Jardine machen sich sofort auf den Weg nach Bagdad, um den Fall vor Ort zu untersuchen, doch der dortige Kommandeur will den beiden nur mit Widerwillen helfen.

Der im Irak stationierte Marine, Captain Rankin, wird erschossen. Tony und Nikki Jardine machen sich sofort auf den Weg nach Bagdad, um den Fall vor Ort zu untersuchen, doch der dortige Kommandeur will den beiden nur mit Widerwillen helfen.

Andy Hoffman steht unter Verdacht, mehrere Frauen umgebracht zu haben. Ziva nimmt die Ermittlungen gegen ihn auf und gibt sich sogar als seine Freundin aus, was sie in höchste Gefahr bringt und schwere Folgen nach sich zieht.

Andy Hoffman steht unter Verdacht, mehrere Frauen umgebracht zu haben. Ziva nimmt die Ermittlungen gegen ihn auf und gibt sich sogar als seine Freundin aus, was sie in höchste Gefahr bringt und schwere Folgen nach sich zieht.

Jimmy findet auf einer Navy-Baustelle die Leiche eines Mannes, der offensichtlich erschlagen wurde. Als Jimmy die Identität des Mannes feststellen will, wird er von einem Unbekannten angegriffen.

Jimmy findet auf einer Navy-Baustelle die Leiche eines Mannes, der offensichtlich erschlagen wurde. Als Jimmy die Identität des Mannes feststellen will, wird er von einem Unbekannten angegriffen.

Cruz freundet sich mit einem jungen Immigranten an, den er bei der Brandbekämpfung in einer Wohnung trifft. Das Team will seinem neuen Mitglied einen Streich spielen. Hawkins und Violet kämpfen darum, ihre Beziehung geheim zu halten.

Cruz freundet sich mit einem jungen Immigranten an, den er bei der Brandbekämpfung in einer Wohnung trifft. Das Team will seinem neuen Mitglied einen Streich spielen. Hawkins und Violet kämpfen darum, ihre Beziehung geheim zu halten.

Ein verdächtiges Autowrack ruft neben Severide und Kiss auch das CPD auf den Plan, da dieses gemeinsam untersucht werden muss. Unterdessen versuchen Chloe und Cruz, sich in ihrer neuen Familienkonstellation zurechtzufinden.

Ein verdächtiges Autowrack ruft neben Severide und Kiss auch das CPD auf den Plan, da dieses gemeinsam untersucht werden muss. Unterdessen versuchen Chloe und Cruz, sich in ihrer neuen Familienkonstellation zurechtzufinden.

Nolans Team ist auf der Jagd nach einem Serienkiller. Bailey kämpft mit ihrer Angst vor Jason.

Nolans Team ist auf der Jagd nach einem Serienkiller. Bailey kämpft mit ihrer Angst vor Jason.

Ausgerechnet am Valentinstag gibt Lieutenant Grey Tim und Lucy einen unromantischen Auftrag. John und Celina machen sich auf die Suche nach einem vermissten Mädchen und das Team bereitet sich auf eine Wohltätigkeitsgala vor.

Ausgerechnet am Valentinstag gibt Lieutenant Grey Tim und Lucy einen unromantischen Auftrag. John und Celina machen sich auf die Suche nach einem vermissten Mädchen und das Team bereitet sich auf eine Wohltätigkeitsgala vor.

Ein Kollege des Teams der Feuerwache 51 wird bei einem Supermarktüberfall zur Geisel. Das Team muss zusammenhalten und alle Kräfte vereinen, um auf diese Extremsituation angemessen zu reagieren und die Nerven währenddessen zu behalten.

Ein Kollege des Teams der Feuerwache 51 wird bei einem Supermarktüberfall zur Geisel. Das Team muss zusammenhalten und alle Kräfte vereinen, um auf diese Extremsituation angemessen zu reagieren und die Nerven währenddessen zu behalten.

Die Feuerwache 51 muss einen gefährlichen Brand löschen, der durch ein abgestürztes Flugzeugtriebwerk ausgelöst wurde. Doch dann wird einer der ihren eines Diebstahls beschuldigt, der mit dem Vorfall in Verbindung steht.

Die Feuerwache 51 muss einen gefährlichen Brand löschen, der durch ein abgestürztes Flugzeugtriebwerk ausgelöst wurde. Doch dann wird einer der ihren eines Diebstahls beschuldigt, der mit dem Vorfall in Verbindung steht.

Jenny schnappt während der Beerdigung eines alten Freundes ein Codewort auf, das sie darauf hinweisen soll, dass ihr Freund ermordet worden ist. Sie ist bereit, Kontakt zu ihrer ehemaligen Gegnerin zu suchen, um so Gibbs zu schützen.

Jenny schnappt während der Beerdigung eines alten Freundes ein Codewort auf, das sie darauf hinweisen soll, dass ihr Freund ermordet worden ist. Sie ist bereit, Kontakt zu ihrer ehemaligen Gegnerin zu suchen, um so Gibbs zu schützen.

Gibbs erfährt, dass die Komplizin eines Profikillers sich an ihm rächen will, weil er für dessen Tod verantwortlich ist. Das Team stellt die Frau, doch der neue Direktor Vance hält schon die nächste unerfreuliche Überraschung bereit.

Gibbs erfährt, dass die Komplizin eines Profikillers sich an ihm rächen will, weil er für dessen Tod verantwortlich ist. Das Team stellt die Frau, doch der neue Direktor Vance hält schon die nächste unerfreuliche Überraschung bereit.

In Washington wird die Leiche eines Unteroffiziers viereinhalb Monate nach seinem Tod gefunden. Ein weiterer Offizier stirbt in Marokko und Ziva erleidet eine Verletzung. Gibbs und seine Kollegen finden eine Verbindung und gelangen zu einer Lösung.

Offizier Vargo hat äußerst brisantes Material von einer Festplatte heruntergeladen und wird vermutlich deswegen umgebracht. Es geht um Schlachtpläne der US-Streitkräfte im Falle eines Angriffs auf Israel.

Abby und Daniel vertreten Drew, einen Mann, dessen Eltern ihn aus ihrem Keller werfen wollen. Der Fall scheint zum Scheitern verurteilt, aber als Abby herausfindet, dass der Anwalt der Eltern Frank ist, ist sie fest entschlossen, zu gewinnen.

Abby und Daniel vertreten Drew, einen Mann, dessen Eltern ihn aus ihrem Keller werfen wollen. Der Fall scheint zum Scheitern verurteilt, aber als Abby herausfindet, dass der Anwalt der Eltern Frank ist, ist sie fest entschlossen, zu gewinnen.

Jerris entfremdete Tochter Christina erlaubt ihrem Kind nicht, seine Großmutter zu sehen.

Jerris entfremdete Tochter Christina erlaubt ihrem Kind nicht, seine Großmutter zu sehen.

Ein Frauenheld wird nach einem Abend in der Oper erstochen aufgefunden. Elsbeth vermutet, dass ein besessener Opernliebhaber durch ein klingelndes Handy zum Mord getrieben wurde. Das Team wird mit Veränderungen im Viertel konfrontiert.

Ein Frauenheld wird nach einem Abend in der Oper erstochen aufgefunden. Elsbeth vermutet, dass ein besessener Opernliebhaber durch ein klingelndes Handy zum Mord getrieben wurde. Das Team wird mit Veränderungen im Viertel konfrontiert.

Ein Ex-MI6-Freund taucht plötzlich und schwer verletzt mit einer Hiobsbotschaft bei Higgins auf. Die "Viper" sei auf der Insel Oahu gesichtet worden. Magnum verspricht Higgins, ihr zu helfen. Derweil bittet er Rick, einen seiner Fälle zu übernehmen.

Ein Ex-MI6-Freund taucht plötzlich und schwer verletzt mit einer Hiobsbotschaft bei Higgins auf. Die "Viper" sei auf der Insel Oahu gesichtet worden. Magnum verspricht Higgins, ihr zu helfen. Derweil bittet er Rick, einen seiner Fälle zu übernehmen.

Ein junger Mann kontaktiert Magnum per Videobotschaft. Er ist davon überzeugt, dass ihn jemand töten möchte, und bittet Magnum, seinen Mord aufzuklären - noch bevor er tot ist. Indes trifft Kumu einen alten Kollegen wieder.

Ein junger Mann kontaktiert Magnum per Videobotschaft. Er ist davon überzeugt, dass ihn jemand töten möchte, und bittet Magnum, seinen Mord aufzuklären - noch bevor er tot ist. Indes trifft Kumu einen alten Kollegen wieder.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Magnum erfährt, dass sich seine Ex-Freundin Hannah auf der Insel befindet. Diese hat ihn und seine Kameraden ins Kriegsgefangenenlager gebracht. Sie hat offenbar die Absicht, eine Menge Gold zu stehlen. Doch dann wird er entführt.

Magnum erfährt, dass sich seine Ex-Freundin Hannah auf der Insel befindet. Diese hat ihn und seine Kameraden ins Kriegsgefangenenlager gebracht. Sie hat offenbar die Absicht, eine Menge Gold zu stehlen. Doch dann wird er entführt.

Magnum wird von einer Frau angeheuert, um zu beweisen, dass ihr Sohn seine Freundin nicht getötet hat. Er hat 24 Stunden Zeit, bevor der Angeklagte die Schuld auf sich nimmt. Unterdessen versuchen Rick und TC, gestohlene Geräte wiederherzustellen.

Magnum wird von einer Frau angeheuert, um zu beweisen, dass ihr Sohn seine Freundin nicht getötet hat. Er hat 24 Stunden Zeit, bevor der Angeklagte die Schuld auf sich nimmt. Unterdessen versuchen Rick und TC, gestohlene Geräte wiederherzustellen.

Nach dem Mord an einem Mann gibt Magnum sich als Arzt aus. Er meldet sich bei derselben Dating-App an, die auch das Opfer benutzt hat, um dort den Killer zu finden. Dieser scheint offenbar wohlhabende Männer auszubeuten.

Nach dem Mord an einem Mann gibt Magnum sich als Arzt aus. Er meldet sich bei derselben Dating-App an, die auch das Opfer benutzt hat, um dort den Killer zu finden. Dieser scheint offenbar wohlhabende Männer auszubeuten.

Die Dobermänner graben einen Knochen aus der Erde, der offenbar von einem Menschen zu stammen scheint. Magnum und Higgins werden alarmiert. Sie sollen Katsumoto dabei helfen, den Mord an seinem einstigen Mentor aufzuklären.

Die Dobermänner graben einen Knochen aus der Erde, der offenbar von einem Menschen zu stammen scheint. Magnum und Higgins werden alarmiert. Sie sollen Katsumoto dabei helfen, den Mord an seinem einstigen Mentor aufzuklären.

Der im Irak stationierte Marine, Captain Rankin, wird erschossen. Tony und Nikki Jardine machen sich sofort auf den Weg nach Bagdad, um den Fall vor Ort zu untersuchen, doch der dortige Kommandeur will den beiden nur mit Widerwillen helfen.

Der im Irak stationierte Marine, Captain Rankin, wird erschossen. Tony und Nikki Jardine machen sich sofort auf den Weg nach Bagdad, um den Fall vor Ort zu untersuchen, doch der dortige Kommandeur will den beiden nur mit Widerwillen helfen.

Andy Hoffman steht unter Verdacht, mehrere Frauen umgebracht zu haben. Ziva nimmt die Ermittlungen gegen ihn auf und gibt sich sogar als seine Freundin aus, was sie in höchste Gefahr bringt und schwere Folgen nach sich zieht.

Andy Hoffman steht unter Verdacht, mehrere Frauen umgebracht zu haben. Ziva nimmt die Ermittlungen gegen ihn auf und gibt sich sogar als seine Freundin aus, was sie in höchste Gefahr bringt und schwere Folgen nach sich zieht.

Jimmy findet auf einer Navy-Baustelle die Leiche eines Mannes, der offensichtlich erschlagen wurde. Als Jimmy die Identität des Mannes feststellen will, wird er von einem Unbekannten angegriffen.

Jimmy findet auf einer Navy-Baustelle die Leiche eines Mannes, der offensichtlich erschlagen wurde. Als Jimmy die Identität des Mannes feststellen will, wird er von einem Unbekannten angegriffen.

Zwei Männer werden wegen illegalen Waffenbesitzes festgenommen, Erin ist vor Gericht für den Fall verantwortlich. Doch weil die Verteidigung nicht den Standards des Gerichts entspricht, bittet sie ihren Ex-Mann, die Aufgabe zu übernehmen.

Zwei Männer werden wegen illegalen Waffenbesitzes festgenommen, Erin ist vor Gericht für den Fall verantwortlich. Doch weil die Verteidigung nicht den Standards des Gerichts entspricht, bittet sie ihren Ex-Mann, die Aufgabe zu übernehmen.

Ein Junkie greift Hektor an, Jamie kommt ihm zur Hilfe. Schnell bemerkt dieser, dass er die Frau von früher kennt. Er setzt sich deshalb für eine milde Strafe für sie ein. Gleichzeitig untersuchen Maria und Danny einen Mord in einem Comedy-Club.

Ein Junkie greift Hektor an, Jamie kommt ihm zur Hilfe. Schnell bemerkt dieser, dass er die Frau von früher kennt. Er setzt sich deshalb für eine milde Strafe für sie ein. Gleichzeitig untersuchen Maria und Danny einen Mord in einem Comedy-Club.

Cruz freundet sich mit einem jungen Immigranten an, den er bei der Brandbekämpfung in einer Wohnung trifft. Das Team will seinem neuen Mitglied einen Streich spielen. Hawkins und Violet kämpfen darum, ihre Beziehung geheim zu halten.

Cruz freundet sich mit einem jungen Immigranten an, den er bei der Brandbekämpfung in einer Wohnung trifft. Das Team will seinem neuen Mitglied einen Streich spielen. Hawkins und Violet kämpfen darum, ihre Beziehung geheim zu halten.

Ein verdächtiges Autowrack ruft neben Severide und Kiss auch das CPD auf den Plan, da dieses gemeinsam untersucht werden muss. Unterdessen versuchen Chloe und Cruz, sich in ihrer neuen Familienkonstellation zurechtzufinden.

Ein verdächtiges Autowrack ruft neben Severide und Kiss auch das CPD auf den Plan, da dieses gemeinsam untersucht werden muss. Unterdessen versuchen Chloe und Cruz, sich in ihrer neuen Familienkonstellation zurechtzufinden.

Nolans Team ist auf der Jagd nach einem Serienkiller. Bailey kämpft mit ihrer Angst vor Jason.

Nolans Team ist auf der Jagd nach einem Serienkiller. Bailey kämpft mit ihrer Angst vor Jason.

Ausgerechnet am Valentinstag gibt Lieutenant Grey Tim und Lucy einen unromantischen Auftrag. John und Celina machen sich auf die Suche nach einem vermissten Mädchen und das Team bereitet sich auf eine Wohltätigkeitsgala vor.

Ausgerechnet am Valentinstag gibt Lieutenant Grey Tim und Lucy einen unromantischen Auftrag. John und Celina machen sich auf die Suche nach einem vermissten Mädchen und das Team bereitet sich auf eine Wohltätigkeitsgala vor.

Die Firma vertritt einen jungen Superstar, dessen rücksichtsloses Verhalten ihren älteren Bruder dazu veranlasst hat, auf eine Vormundschaft zu drängen. Daniels Verlegenheit über ein verpatztes Live-TV-Interview führt einer Offenbarung.

Die Firma vertritt einen jungen Superstar, dessen rücksichtsloses Verhalten ihren älteren Bruder dazu veranlasst hat, auf eine Vormundschaft zu drängen. Daniels Verlegenheit über ein verpatztes Live-TV-Interview führt einer Offenbarung.

Als ihre Bewährungszeit zu Ende geht, ist Abby hin- und hergerissen zwischen ihrem neuen Leben bei Svensson und Svensson und einem lukrativen Angebot ihrer früheren Firma. Harry muss sich zwischen seiner Tochter und seinem Stolz entscheiden.

Als ihre Bewährungszeit zu Ende geht, ist Abby hin- und hergerissen zwischen ihrem neuen Leben bei Svensson und Svensson und einem lukrativen Angebot ihrer früheren Firma. Harry muss sich zwischen seiner Tochter und seinem Stolz entscheiden.

Jenny schnappt während der Beerdigung eines alten Freundes ein Codewort auf, das sie darauf hinweisen soll, dass ihr Freund ermordet worden ist. Sie ist bereit, Kontakt zu ihrer ehemaligen Gegnerin zu suchen, um so Gibbs zu schützen.

Jenny schnappt während der Beerdigung eines alten Freundes ein Codewort auf, das sie darauf hinweisen soll, dass ihr Freund ermordet worden ist. Sie ist bereit, Kontakt zu ihrer ehemaligen Gegnerin zu suchen, um so Gibbs zu schützen.

Gibbs erfährt, dass die Komplizin eines Profikillers sich an ihm rächen will, weil er für dessen Tod verantwortlich ist. Das Team stellt die Frau, doch der neue Direktor Vance hält schon die nächste unerfreuliche Überraschung bereit.

Gibbs erfährt, dass die Komplizin eines Profikillers sich an ihm rächen will, weil er für dessen Tod verantwortlich ist. Das Team stellt die Frau, doch der neue Direktor Vance hält schon die nächste unerfreuliche Überraschung bereit.

In Washington wird die Leiche eines Unteroffiziers viereinhalb Monate nach seinem Tod gefunden. Ein weiterer Offizier stirbt in Marokko und Ziva erleidet eine Verletzung. Gibbs und seine Kollegen finden eine Verbindung und gelangen zu einer Lösung.

Offizier Vargo hat äußerst brisantes Material von einer Festplatte heruntergeladen und wird vermutlich deswegen umgebracht. Es geht um Schlachtpläne der US-Streitkräfte im Falle eines Angriffs auf Israel.

Ein Kollege des Teams der Feuerwache 51 wird bei einem Supermarktüberfall zur Geisel. Das Team muss zusammenhalten und alle Kräfte vereinen, um auf diese Extremsituation angemessen zu reagieren und die Nerven währenddessen zu behalten.

Ein Kollege des Teams der Feuerwache 51 wird bei einem Supermarktüberfall zur Geisel. Das Team muss zusammenhalten und alle Kräfte vereinen, um auf diese Extremsituation angemessen zu reagieren und die Nerven währenddessen zu behalten.

Die Feuerwache 51 muss einen gefährlichen Brand löschen, der durch ein abgestürztes Flugzeugtriebwerk ausgelöst wurde. Doch dann wird einer der ihren eines Diebstahls beschuldigt, der mit dem Vorfall in Verbindung steht.

Die Feuerwache 51 muss einen gefährlichen Brand löschen, der durch ein abgestürztes Flugzeugtriebwerk ausgelöst wurde. Doch dann wird einer der ihren eines Diebstahls beschuldigt, der mit dem Vorfall in Verbindung steht.

An ihrem letzten Tag als Rookie hat John eine Prüfung für Celina. Bailey findet einen neuen Freund.

Als ein Waldbrand ausbricht und Chaos in der Stadt verursacht, bleibt Nyla misstrauisch gegenüber Liam. Derweil versucht James, einem Freund zu helfen, während Seth einen folgenschweren Fehler begeht, der zwei seiner Kollegen in Gefahr bringt.

Als ein Waldbrand ausbricht und Chaos in der Stadt verursacht, bleibt Nyla misstrauisch gegenüber Liam. Derweil versucht James, einem Freund zu helfen, während Seth einen folgenschweren Fehler begeht, der zwei seiner Kollegen in Gefahr bringt.

Ein guter Freund der Familie bittet Herrmann um Rat, um die geplante Eröffnung einer neuen Bar erfolgreich zu gestalten. Währenddessen kämpft Kidd darum, ihr eigenes Team trotz verschiedener Schwierigkeiten zusammenzuhalten.

Ein guter Freund der Familie bittet Herrmann um Rat, um die geplante Eröffnung einer neuen Bar erfolgreich zu gestalten. Währenddessen kämpft Kidd darum, ihr eigenes Team trotz verschiedener Schwierigkeiten zusammenzuhalten.

In dieser Folge versuchen Ritter und Mouch gemeinsam einen Mord aufzuklären. Severide und Cruz müssen währenddessen einen Brand in einem Imbisswagen unter Kontrolle bringen und Gallo versucht ein Gespräch mit Hawkins aufzunehmen.

In dieser Folge versuchen Ritter und Mouch gemeinsam einen Mord aufzuklären. Severide und Cruz müssen währenddessen einen Brand in einem Imbisswagen unter Kontrolle bringen und Gallo versucht ein Gespräch mit Hawkins aufzunehmen.

Ein Lieutenant wird des Mordes an seiner Frau verdächtig, auf seinem Schiff findet das Team jedoch nur noch seine Leiche. Jemand hat seine Navy-Papiere gestohlen, um so Zugang zu den Sicherheitssystemen des Schiffes zu bekommen.

Zwei Radfahrer stoßen auf die Leiche einer Frau, die sich als Lieutenant Commander Carrie McLellan entpuppt. Sie arbeitet im Büro für legislative Angelegenheiten der Marine. Später wird noch eine weitere Leiche gefunden.

Der Lieutenant Commander Carrie McLellan wird getötet und seine Leiche gefunden. Nach dem Fund nimmt Senator Pat Kiley, ein alter Freund von Gibbs, Kontakt zu ihm auf.

Bei einem Hinterhalt in einer Gasse hinter einer Bar wird ein Marine getötet und ein weiterer schwer verletzt. Der Überlebende stammt aus Gibbs' Heimatstadt und das Team begibt sich dorthin. Kann das Team die Puzzleteile des Falls verbinden.

Die Firma vertritt einen jungen Superstar, dessen rücksichtsloses Verhalten ihren älteren Bruder dazu veranlasst hat, auf eine Vormundschaft zu drängen. Daniels Verlegenheit über ein verpatztes Live-TV-Interview führt einer Offenbarung.

Als ihre Bewährungszeit zu Ende geht, ist Abby hin- und hergerissen zwischen ihrem neuen Leben bei Svensson und Svensson und einem lukrativen Angebot ihrer früheren Firma. Harry muss sich zwischen seiner Tochter und seinem Stolz entscheiden.

Ein Milliardär kommt bei einem bizarren Unfall während einer Weltraumtrainingssimulation ums Leben. Elsbeth vermutet, dass ein anderer Magnat und Möchtegern-Astronaut namens Neal, der einen Groll hegt, dafür verantwortlich ist.

Magnum erfährt, dass sich seine Ex-Freundin Hannah auf der Insel befindet. Diese hat ihn und seine Kameraden ins Kriegsgefangenenlager gebracht. Sie hat offenbar die Absicht, eine Menge Gold zu stehlen. Doch dann wird er entführt.

Magnum wird von einer Frau angeheuert, um zu beweisen, dass ihr Sohn seine Freundin nicht getötet hat. Er hat 24 Stunden Zeit, bevor der Angeklagte die Schuld auf sich nimmt. Unterdessen versuchen Rick und TC, gestohlene Geräte wiederherzustellen.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Nach dem Mord an einem Mann gibt Magnum sich als Arzt aus. Er meldet sich bei derselben Dating-App an, die auch das Opfer benutzt hat, um dort den Killer zu finden. Dieser scheint offenbar wohlhabende Männer auszubeuten.

Die Dobermänner graben einen Knochen aus der Erde, der offenbar von einem Menschen zu stammen scheint. Magnum und Higgins werden alarmiert. Sie sollen Katsumoto dabei helfen, den Mord an seinem einstigen Mentor aufzuklären.

Magnum und Higgins treiben auf hoher See, nachdem ihre Jacht entführt wurde. Sie müssen so schnell wie möglich zurück an Land, bevor Higgins durch ihre Schussverletzung ausblutet und die Täter zurückkehren, um sie endgültig zu erledigen.

Hannah, Magnums Ex und die Flüchtige, die für die jahrelange Haft von Magnum und seinem SEAL-Team in einem Kriegsgefangenenlager verantwortlich ist, taucht in seinem Haus mit einer Schusswunde auf und fleht ihn um Hilfe an.

Jenny schnappt während der Beerdigung eines alten Freundes ein Codewort auf, das sie darauf hinweisen soll, dass ihr Freund ermordet worden ist. Sie ist bereit, Kontakt zu ihrer ehemaligen Gegnerin zu suchen, um so Gibbs zu schützen.

Gibbs erfährt, dass die Komplizin eines Profikillers sich an ihm rächen will, weil er für dessen Tod verantwortlich ist. Das Team stellt die Frau, doch der neue Direktor Vance hält schon die nächste unerfreuliche Überraschung bereit.

In Washington wird die Leiche eines Unteroffiziers viereinhalb Monate nach seinem Tod gefunden. Ein weiterer Offizier stirbt in Marokko und Ziva erleidet eine Verletzung. Gibbs und seine Kollegen finden eine Verbindung und gelangen zu einer Lösung.

Als drei Obdachlose ermordet werden, suchen Maria und Danny nach möglichen Verbindungen zwischen den Fällen. Dabei treffen sie auf einen Politiker, der ein Hotel für Obdachlose schließen will. Gleichzeitig gibt sich Anthony als Auftragskiller aus.

Danny und Maria nehmen in einem Mord schnell eine mögliche Spur auf. Diese führt sie zu einem illegalen Waffenhandel. Danny findet heraus, dass ihr neuestes Familienmitglied, Joe Hill, dort undercover für das ATF arbeitet.

Ein Kollege des Teams der Feuerwache 51 wird bei einem Supermarktüberfall zur Geisel. Das Team muss zusammenhalten und alle Kräfte vereinen, um auf diese Extremsituation angemessen zu reagieren und die Nerven währenddessen zu behalten.

Die Feuerwache 51 muss einen gefährlichen Brand löschen, der durch ein abgestürztes Flugzeugtriebwerk ausgelöst wurde. Doch dann wird einer der ihren eines Diebstahls beschuldigt, der mit dem Vorfall in Verbindung steht.

An ihrem letzten Tag als Rookie hat John eine Prüfung für Celina. Bailey findet einen neuen Freund.

Als ein Waldbrand ausbricht und Chaos in der Stadt verursacht, bleibt Nyla misstrauisch gegenüber Liam. Derweil versucht James, einem Freund zu helfen, während Seth einen folgenschweren Fehler begeht, der zwei seiner Kollegen in Gefahr bringt.

Abby kämpft immer noch mit den Folgen ihrer eigenen Scheidung und vertritt eine Frau, deren Ex-Mann sie wegen eines Mannes verlassen hat und die nun ihren letzten verbliebenen Embryo nutzen möchte, um gemeinsam eine neue Familie zu gründen.

Daniel will eine Scheinehe annullieren lassen. Doch der befangene Richter lehnt den Antrag zunächst ab. Also will Abby den Heiratsschwindel mithilfe von Cecil stoppen.

Ein Lieutenant wird des Mordes an seiner Frau verdächtig, auf seinem Schiff findet das Team jedoch nur noch seine Leiche. Jemand hat seine Navy-Papiere gestohlen, um so Zugang zu den Sicherheitssystemen des Schiffes zu bekommen.

Zwei Radfahrer stoßen auf die Leiche einer Frau, die sich als Lieutenant Commander Carrie McLellan entpuppt. Sie arbeitet im Büro für legislative Angelegenheiten der Marine. Später wird noch eine weitere Leiche gefunden.

Bei einem Hinterhalt in einer Gasse hinter einer Bar wird ein Marine getötet und ein weiterer schwer verletzt. Der Überlebende stammt aus Gibbs' Heimatstadt und das Team begibt sich dorthin. Kann das Team die Puzzleteile des Falls verbinden.

Ein guter Freund der Familie bittet Herrmann um Rat, um die geplante Eröffnung einer neuen Bar erfolgreich zu gestalten. Währenddessen kämpft Kidd darum, ihr eigenes Team trotz verschiedener Schwierigkeiten zusammenzuhalten.

In dieser Folge versuchen Ritter und Mouch gemeinsam einen Mord aufzuklären. Severide und Cruz müssen währenddessen einen Brand in einem Imbisswagen unter Kontrolle bringen und Gallo versucht ein Gespräch mit Hawkins aufzunehmen.

Das Team macht sich auf die Suche nach einem Verdächtigen, nachdem eine Reihe von tödlichen Vorfällen einen der eigenen Mitarbeiter betrifft. Währenddessen übernimmt Celina endlich ihren ersten Fall, allerdings mit Baileys Hilfe.

John, Lucy und Angela untersuchen das verdächtige Erstechen von drei Jugendlichen.

Die Feuerwehr-Teams müssen ausrücken, um dringlichst einer hochschwangeren Frau zu helfen. Darüber hinaus können Stella und Kelly ihre Hochzeitslocation spontan wahrnehmen und sie hoffen, dass Casey es kurzfristig nach Chicago schafft.

Nach ihrer Hochzeit freuen sich Kidd und Severide riesig darauf, endlich ihr gemeinsames Eheleben zu beginnen. Ihre romantischen Flitterwochen nehmen jedoch leider ein jähes Ende, da ihr nächster Einsatz schon auf die beiden wartet.

Ein Nachbar findet die Leiche eines gefolterten Marinesoldaten. Gibbs und das Team nehmen die Ermittlungen auf und treffen dabei auf Fornell, der ihnen mitteilt, dass eine Person von Interesse auch ein wichtiger Zeuge in einem schweren Mordfall ist.

Nach dem Fund einer männlichen Leiche wird Gibbs und seinem Team ein Video zugespielt, das die Ermordung des Mannes zeigt. Zwei Bandmitglieder des Opfers sind die ersten Tatverdächtigen. Sie geben Gibbs Hinweise auf den Regisseur ihres Musikvideos.

Der Wachmann Ray Vittorio stirbt bei einem Überfall auf die Bank eines Navy-Stützpunktes. Agent Dwayne Wilson wird dem Team zugeteilt, denn Vittorios Sohn war an einem Diamantenraub beteiligt und ist seitdem mit den Steinen untergetaucht.

Abby kämpft immer noch mit den Folgen ihrer eigenen Scheidung und vertritt eine Frau, deren Ex-Mann sie wegen eines Mannes verlassen hat und die nun ihren letzten verbliebenen Embryo nutzen möchte, um gemeinsam eine neue Familie zu gründen.

Daniel will eine Scheinehe annullieren lassen. Doch der befangene Richter lehnt den Antrag zunächst ab. Also will Abby den Heiratsschwindel mithilfe von Cecil stoppen.

Als ein ehemaliger Kinderstar nach einer wilden Nacht in der Stadt aufwacht und sich an nichts erinnern kann, müssen Elsbeth und das Team ihre Schritte zurückverfolgen. Captain Wagner muss sich mit der niedrigen Moral im Revier auseinandersetzen.

Nach dem Mord an einem Mann gibt Magnum sich als Arzt aus. Er meldet sich bei derselben Dating-App an, die auch das Opfer benutzt hat, um dort den Killer zu finden. Dieser scheint offenbar wohlhabende Männer auszubeuten.

Die Dobermänner graben einen Knochen aus der Erde, der offenbar von einem Menschen zu stammen scheint. Magnum und Higgins werden alarmiert. Sie sollen Katsumoto dabei helfen, den Mord an seinem einstigen Mentor aufzuklären.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Magnum und Higgins treiben auf hoher See, nachdem ihre Jacht entführt wurde. Sie müssen so schnell wie möglich zurück an Land, bevor Higgins durch ihre Schussverletzung ausblutet und die Täter zurückkehren, um sie endgültig zu erledigen.

Hannah, Magnums Ex und die Flüchtige, die für die jahrelange Haft von Magnum und seinem SEAL-Team in einem Kriegsgefangenenlager verantwortlich ist, taucht in seinem Haus mit einer Schusswunde auf und fleht ihn um Hilfe an.

Magnum wartet immer noch auf eine Entscheidung von Higgins. Wird sie seine offzieller Partnerin sein? Unterdessen nimmt er einen besonders schwierigen Fall an: Eine Frau wird vermisst. Zuvor wurde sie Zeugin des Mordes an ihrem Chef - während eines Bankraubes. Zudem muss Rick eine wichtige Entscheidung treffen. Wie wird seine Karriere in Zukunft aussehen.

Ausgerechnet ein Taschendieb bittet Magnum um Hilfe. Nachdem er kürzlich ein Smartphone entwendet hat, werden auf dem Handy beunruhigende SMS angezeigt. Gleichzeitig ist Magnum frustriert, weil Higgins ihm immer noch nicht gesagt hat, ob sie nun seine Partnerin sein wird oder auch nicht. Rick geht unterdessen aufs Ganze. Er unternimmt einen mutigen Karriereschritt. TC wird ihm dabei zur Seite stehen.

Ein Lieutenant wird des Mordes an seiner Frau verdächtig, auf seinem Schiff findet das Team jedoch nur noch seine Leiche. Jemand hat seine Navy-Papiere gestohlen, um so Zugang zu den Sicherheitssystemen des Schiffes zu bekommen.

Zwei Radfahrer stoßen auf die Leiche einer Frau, die sich als Lieutenant Commander Carrie McLellan entpuppt. Sie arbeitet im Büro für legislative Angelegenheiten der Marine. Später wird noch eine weitere Leiche gefunden.

Bei einem Hinterhalt in einer Gasse hinter einer Bar wird ein Marine getötet und ein weiterer schwer verletzt. Der Überlebende stammt aus Gibbs' Heimatstadt und das Team begibt sich dorthin. Kann das Team die Puzzleteile des Falls verbinden.

Danny erfährt, dass sein Neffe eine gefährliche Waffenschmuggler-Bande infiltriert hat. Als seine wahre Identität an die Oberfläche kommt, muss die Reagan-Familie zusammenarbeiten, um das Leben des jungen Polizisten zu retten.

Danny konsultiert einen Hellseher, um den Mord an einem kleinen Jungen aufzuklären. Frank streitet mit dem Bürgermeister darüber, wie die Stadt nach einer aufsehenerregenden Schießerei vor einem Anstieg der Kriminalität geschützt werden kann.

Ein guter Freund der Familie bittet Herrmann um Rat, um die geplante Eröffnung einer neuen Bar erfolgreich zu gestalten. Währenddessen kämpft Kidd darum, ihr eigenes Team trotz verschiedener Schwierigkeiten zusammenzuhalten.

In dieser Folge versuchen Ritter und Mouch gemeinsam einen Mord aufzuklären. Severide und Cruz müssen währenddessen einen Brand in einem Imbisswagen unter Kontrolle bringen und Gallo versucht ein Gespräch mit Hawkins aufzunehmen.

Das Team macht sich auf die Suche nach einem Verdächtigen, nachdem eine Reihe von tödlichen Vorfällen einen der eigenen Mitarbeiter betrifft. Währenddessen übernimmt Celina endlich ihren ersten Fall, allerdings mit Baileys Hilfe.

John, Lucy und Angela untersuchen das verdächtige Erstechen von drei Jugendlichen.

Abby hilft einem Umweltaktivisten, dessen Einsatz ihn das Sorgerecht für seine Kinder kosten könnte.

Ein Schauspieler fürchtet schlechte PR, als sein verbitterter Ex ein Theaterstück über ihn schreibt.

Ein Nachbar findet die Leiche eines gefolterten Marinesoldaten. Gibbs und das Team nehmen die Ermittlungen auf und treffen dabei auf Fornell, der ihnen mitteilt, dass eine Person von Interesse auch ein wichtiger Zeuge in einem schweren Mordfall ist.

Nach dem Fund einer männlichen Leiche wird Gibbs und seinem Team ein Video zugespielt, das die Ermordung des Mannes zeigt. Zwei Bandmitglieder des Opfers sind die ersten Tatverdächtigen. Sie geben Gibbs Hinweise auf den Regisseur ihres Musikvideos.

Der Wachmann Ray Vittorio stirbt bei einem Überfall auf die Bank eines Navy-Stützpunktes. Agent Dwayne Wilson wird dem Team zugeteilt, denn Vittorios Sohn war an einem Diamantenraub beteiligt und ist seitdem mit den Steinen untergetaucht.

Die Feuerwehr-Teams müssen ausrücken, um dringlichst einer hochschwangeren Frau zu helfen. Darüber hinaus können Stella und Kelly ihre Hochzeitslocation spontan wahrnehmen und sie hoffen, dass Casey es kurzfristig nach Chicago schafft.

Nach ihrer Hochzeit freuen sich Kidd und Severide riesig darauf, endlich ihr gemeinsames Eheleben zu beginnen. Ihre romantischen Flitterwochen nehmen jedoch leider ein jähes Ende, da ihr nächster Einsatz schon auf die beiden wartet.

Bei einem Einsatz zur Einhaltung der Sicherheit geraten John und Celina plötzlich in eine Geiselnahme. Zur gleichen Zeit ermitteln Angela und Nyla gegen die Verdächtigen, während Tim Lucys Entscheidungsfähigkeit infrage stellt.

Ein Aprilscherz auf den sozialen Medien der Polizei sorgt für Chaos und gewalttätige Unruhen in L.A. John will herausfinden, warum Connor Craig bisher so schlecht ausgebildet worden ist. Wesley muss sich einer Herausforderung stellen.

Carver und Kidd arbeiten zusammen, um seinem ehemaligen Chef zu helfen. Während die Beziehung von Hawkins und Violet weiter voranschreitet, versucht sich Gallo auf andere Dinge zu fokussieren.

Severide arbeitet widerwillig mit Detective Pryma zusammen, um ihn bei einer polizeilichen Untersuchung zu unterstützen. Kidd bereitet unterdessen das Quartier ihres neuen Lieutenants vor.

Seitdem klar ist, dass der erschossene Brent Langer nicht der vom NCIS gesuchte Maulwurf ist, arbeiten Gibbs und sein Team sowie Direktor Vance daran, den wahren Verräter zu finden. Unter Verdacht steht nun Michelle Lee.

Nachdem Michelle Lee als Maulwurf des NCIS enttarnt wurde, sabotiert sie Gibbs' Versuche, die Hintermänner dingfest zu machen. Bankstons Frau wurde von einem Unbekannten entführt. Dieser verlangt die Übergabe der Datei Domino.

Eine Lagerfeuerparty kommt zu einem jähen Ende, als ein Petty Officer verletzt aus einem Gebüsch stolpert und tot umfällt. Einige seiner Verletzungen scheinen von einer brutalen Schlägerei zu kommen, dann meldet sich ein Freund bei Gibbs Team.

Abby hilft einem Umweltaktivisten, dessen Einsatz ihn das Sorgerecht für seine Kinder kosten könnte.

Ein Schauspieler fürchtet schlechte PR, als sein verbitterter Ex ein Theaterstück über ihn schreibt.

Eine Angestellte eines exklusiven New Yorker Juwelierladens wird ermordet. Während sie den Tod der Frau untersuchen, decken Elsbeth und das Team Pläne für einen Gala-Raub auf, der von einem schicken VIP-Kunden inszeniert wurde.

Magnum und Higgins treiben auf hoher See, nachdem ihre Jacht entführt wurde. Sie müssen so schnell wie möglich zurück an Land, bevor Higgins durch ihre Schussverletzung ausblutet und die Täter zurückkehren, um sie endgültig zu erledigen.

Hannah, Magnums Ex und die Flüchtige, die für die jahrelange Haft von Magnum und seinem SEAL-Team in einem Kriegsgefangenenlager verantwortlich ist, taucht in seinem Haus mit einer Schusswunde auf und fleht ihn um Hilfe an.

Natascha Ochsenknecht und ihre Kinder geben exklusive und private Einblicke in ihr Leben und ihren Alltag. Abseits von öffentlichen Auftritten werden sie mit der Kamera von Hannover und Berlin bis in die Toskana und nach Mallorca begleitet.

Magnum wartet immer noch auf eine Entscheidung von Higgins. Wird sie seine offzieller Partnerin sein? Unterdessen nimmt er einen besonders schwierigen Fall an: Eine Frau wird vermisst. Zuvor wurde sie Zeugin des Mordes an ihrem Chef - während eines Bankraubes. Zudem muss Rick eine wichtige Entscheidung treffen. Wie wird seine Karriere in Zukunft aussehen.

Ausgerechnet ein Taschendieb bittet Magnum um Hilfe. Nachdem er kürzlich ein Smartphone entwendet hat, werden auf dem Handy beunruhigende SMS angezeigt. Gleichzeitig ist Magnum frustriert, weil Higgins ihm immer noch nicht gesagt hat, ob sie nun seine Partnerin sein wird oder auch nicht. Rick geht unterdessen aufs Ganze. Er unternimmt einen mutigen Karriereschritt. TC wird ihm dabei zur Seite stehen.

Robins Nest wird von Söldnern gestürmt. Higgins und Kumu geraten in Gefahr. Rock und TC ermitteln privat, als das Auto von einem Mitarbeiter gestohlen wird. Higgins gibt Magnum schließlich eine Antwort auf eine wichtige Frage.

Katsumoto hat einen schockierenden Verdacht: Einer seiner Polizistenkollegen könnte korrupt sein. Nur widerwillig bittet er Magnums und Higgins um Hilfe. Unterdessen helfen Rick und TC einer berühmten Person. Dem Los Angeles Rams Verteidiger Aaron Donald wird sein Tablet gestohlen. Sie müssen alles daran setzen, das Tablet wiederzufinden. Darauf befindet sich immerhin das Spielbuch des Football-Teams und das gilt als geheim.

Ein Nachbar findet die Leiche eines gefolterten Marinesoldaten. Gibbs und das Team nehmen die Ermittlungen auf und treffen dabei auf Fornell, der ihnen mitteilt, dass eine Person von Interesse auch ein wichtiger Zeuge in einem schweren Mordfall ist.

Nach dem Fund einer männlichen Leiche wird Gibbs und seinem Team ein Video zugespielt, das die Ermordung des Mannes zeigt. Zwei Bandmitglieder des Opfers sind die ersten Tatverdächtigen. Sie geben Gibbs Hinweise auf den Regisseur ihres Musikvideos.

Der Wachmann Ray Vittorio stirbt bei einem Überfall auf die Bank eines Navy-Stützpunktes. Agent Dwayne Wilson wird dem Team zugeteilt, denn Vittorios Sohn war an einem Diamantenraub beteiligt und ist seitdem mit den Steinen untergetaucht.

Die Spannungen zwischen Frank und Bürgermeister Chase eskalieren, als Frank eine öffentliche Verhaftung vornimmt, die sich im Internet verbreitet. Danny und Baez untersuchen einen Bandenangriff, der eine unerwartete Wendung nimmt.

Frank muss sich entscheiden, ob er Polizeikommissar bleiben oder ein neues berufliches Kapitel aufschlagen will, als sein alter Freund ihm ein aufregendes Jobangebot macht. Danny und Baez untersuchen den Mord an einem Restaurantlieferanten.

Die Feuerwehr-Teams müssen ausrücken, um dringlichst einer hochschwangeren Frau zu helfen. Darüber hinaus können Stella und Kelly ihre Hochzeitslocation spontan wahrnehmen und sie hoffen, dass Casey es kurzfristig nach Chicago schafft.

Nach ihrer Hochzeit freuen sich Kidd und Severide riesig darauf, endlich ihr gemeinsames Eheleben zu beginnen. Ihre romantischen Flitterwochen nehmen jedoch leider ein jähes Ende, da ihr nächster Einsatz schon auf die beiden wartet.

Bei einem Einsatz zur Einhaltung der Sicherheit geraten John und Celina plötzlich in eine Geiselnahme. Zur gleichen Zeit ermitteln Angela und Nyla gegen die Verdächtigen, während Tim Lucys Entscheidungsfähigkeit infrage stellt.

Ein Aprilscherz auf den sozialen Medien der Polizei sorgt für Chaos und gewalttätige Unruhen in L.A. John will herausfinden, warum Connor Craig bisher so schlecht ausgebildet worden ist. Wesley muss sich einer Herausforderung stellen.

Abby bemüht sich, den Schaden wiedergutzumachen, nachdem sie zwei erschöpften Eltern rät, ihren autistischen Sohn zur Unterstützung dem Ministerium zu übergeben, und ihre Klienten wegen Vernachlässigung angeklagt werden.

Richter Crombie muss ins Krankenhaus. Dort bekommt er Besuch von seinen beiden Ehefrauen.

Seitdem klar ist, dass der erschossene Brent Langer nicht der vom NCIS gesuchte Maulwurf ist, arbeiten Gibbs und sein Team sowie Direktor Vance daran, den wahren Verräter zu finden. Unter Verdacht steht nun Michelle Lee.

Nachdem Michelle Lee als Maulwurf des NCIS enttarnt wurde, sabotiert sie Gibbs' Versuche, die Hintermänner dingfest zu machen. Bankstons Frau wurde von einem Unbekannten entführt. Dieser verlangt die Übergabe der Datei Domino.

Eine Lagerfeuerparty kommt zu einem jähen Ende, als ein Petty Officer verletzt aus einem Gebüsch stolpert und tot umfällt. Einige seiner Verletzungen scheinen von einer brutalen Schlägerei zu kommen, dann meldet sich ein Freund bei Gibbs Team.

Carver und Kidd arbeiten zusammen, um seinem ehemaligen Chef zu helfen. Während die Beziehung von Hawkins und Violet weiter voranschreitet, versucht sich Gallo auf andere Dinge zu fokussieren.

Severide arbeitet widerwillig mit Detective Pryma zusammen, um ihn bei einer polizeilichen Untersuchung zu unterstützen. Kidd bereitet unterdessen das Quartier ihres neuen Lieutenants vor.

In der ganzen Stadt tauchen Plakate auf, die das LAPD kritisieren und Nolan als korrupten Polizisten darstellen. Das Team sucht nach den Verantwortlichen hinter der Aktion. Unterdessen kommt es zu einem Anschlag mit einer Autobombe.

Tim erhält eine seltsame Nachricht und startet eine größere Untersuchung im Darknet. Celina legt sich währenddessen mit einem beliebten Podcast an und Miles hilft dabei, die Trainingsvideos für das Department zu aktualisieren.

Kidd erhält einen Einblick in das Privatleben von Carver. Mouch und Herrmann erhalten ein Geschenk.

Zu Halloween organisiert Firehouse 51 einen Tag der offenen Tür. Für die Feuerwehrleute ist es eine Gelegenheit, den Kontakt zu den Bewohnern des Stadtteils zu pflegen. Kidd und Severide retten ein Mädchen, das aus ihrer Wohnung geschmissen wurde.

Kurz vor Heiligabend wird ein älteres Ehepaar in seinem Haus überfallen und ermordet. Zeugenbeschreibungen und Fingerabdrücke führen die Polizei auf die Spur des Navy-Sanitäters Ned Quinn. Doch dem wurde 1991 ein Totenschein ausgestellt.

Als die Leiche eines Navy-Lieutenants auftaucht, erinnert sich Gibbs an einen alten Fall, in dem eine Prostituierte für den Mord verurteilt wurde. Als das Team mit ihr sprechen will, kommt es in ihrem Gefängnis zu einem Mord an einem Wärter.

Ducky wird von der Afghanin Mosuma Daoub attackiert. In ihren Ermittlungen finden Gibbs und sein Team heraus, dass Ducky vor 30 Jahren als Arzt in Afghanistan stationiert war und damals den Bruder von Mosuma sterben ließ.

Abby bemüht sich, den Schaden wiedergutzumachen, nachdem sie zwei erschöpften Eltern rät, ihren autistischen Sohn zur Unterstützung dem Ministerium zu übergeben, und ihre Klienten wegen Vernachlässigung angeklagt werden.

Richter Crombie muss ins Krankenhaus. Dort bekommt er Besuch von seinen beiden Ehefrauen.

Ein hinterhältiger Küchenmitarbeiter richtet in New Yorks angesagtestem Restaurant Chaos an und verärgert seine Chefin, eine der angesehensten Köchinnen Amerikas. Kurz darauf wird er tot in der Küche aufgefunden. Elsbeth untersucht den Mord.

Magnum wartet immer noch auf eine Entscheidung von Higgins. Wird sie seine offzieller Partnerin sein? Unterdessen nimmt er einen besonders schwierigen Fall an: Eine Frau wird vermisst. Zuvor wurde sie Zeugin des Mordes an ihrem Chef - während eines Bankraubes. Zudem muss Rick eine wichtige Entscheidung treffen. Wie wird seine Karriere in Zukunft aussehen.

Ausgerechnet ein Taschendieb bittet Magnum um Hilfe. Nachdem er kürzlich ein Smartphone entwendet hat, werden auf dem Handy beunruhigende SMS angezeigt. Gleichzeitig ist Magnum frustriert, weil Higgins ihm immer noch nicht gesagt hat, ob sie nun seine Partnerin sein wird oder auch nicht. Rick geht unterdessen aufs Ganze. Er unternimmt einen mutigen Karriereschritt. TC wird ihm dabei zur Seite stehen.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Robins Nest wird von Söldnern gestürmt. Higgins und Kumu geraten in Gefahr. Rock und TC ermitteln privat, als das Auto von einem Mitarbeiter gestohlen wird. Higgins gibt Magnum schließlich eine Antwort auf eine wichtige Frage.

Katsumoto hat einen schockierenden Verdacht: Einer seiner Polizistenkollegen könnte korrupt sein. Nur widerwillig bittet er Magnums und Higgins um Hilfe. Unterdessen helfen Rick und TC einer berühmten Person. Dem Los Angeles Rams Verteidiger Aaron Donald wird sein Tablet gestohlen. Sie müssen alles daran setzen, das Tablet wiederzufinden. Darauf befindet sich immerhin das Spielbuch des Football-Teams und das gilt als geheim.

Es ist Halloween. Magnum und Jin sind auf einer Party unterwegs. Dort suchen sie nach einem privaten Zielfahnder. Währenddessen ist Katsumoto mit der Jagd nach einem flüchtigen Mörder beschäftigt. Dieser befindet sich auf dem Weg zur gleichen Party, auf der Magnum und Jin sind. Indes müssen Higgins und Rick eine Nacht in einem Haus verbringen, das angeblich verflucht ist. Und das alles nur um zu beweisen, dass nichts an dem Spuk dran ist.

Als die Strafverteidigerin Abby Miller herausbekommt, dass ein Mandant doch schuldig ist, bitte sie Magnum um Hilfe. Abby hatte ihren Mandanten erfolgreich verteidigt und will ihn nun aufhalten. TC konfrontiert Kamekona.

Seitdem klar ist, dass der erschossene Brent Langer nicht der vom NCIS gesuchte Maulwurf ist, arbeiten Gibbs und sein Team sowie Direktor Vance daran, den wahren Verräter zu finden. Unter Verdacht steht nun Michelle Lee.

Nachdem Michelle Lee als Maulwurf des NCIS enttarnt wurde, sabotiert sie Gibbs' Versuche, die Hintermänner dingfest zu machen. Bankstons Frau wurde von einem Unbekannten entführt. Dieser verlangt die Übergabe der Datei Domino.

Eine Lagerfeuerparty kommt zu einem jähen Ende, als ein Petty Officer verletzt aus einem Gebüsch stolpert und tot umfällt. Einige seiner Verletzungen scheinen von einer brutalen Schlägerei zu kommen, dann meldet sich ein Freund bei Gibbs Team.

Jamie sieht sich Widerstand ausgesetzt, als er zusammen mit Erin und Anthony in einer Bar ermittelt, die das NYPD und das FDNY nutzen, um ihre kriminellen Machenschaften zu verbergen. Eddies Partner erwägt, die Polizei zu verlassen.

Bei Jamie und Eddie kommt es zu Spannungen in der Ehe, als Eddie ihrem frisch aus der Haft entlassenen Vater erlaubt, bei ihnen zu wohnen. Danny und Baez helfen einem verzweifelten Mann bei der Suche nach seiner vermissten Schwester.

Carver und Kidd arbeiten zusammen, um seinem ehemaligen Chef zu helfen. Während die Beziehung von Hawkins und Violet weiter voranschreitet, versucht sich Gallo auf andere Dinge zu fokussieren.

Severide arbeitet widerwillig mit Detective Pryma zusammen, um ihn bei einer polizeilichen Untersuchung zu unterstützen. Kidd bereitet unterdessen das Quartier ihres neuen Lieutenants vor.

In der ganzen Stadt tauchen Plakate auf, die das LAPD kritisieren und Nolan als korrupten Polizisten darstellen. Das Team sucht nach den Verantwortlichen hinter der Aktion. Unterdessen kommt es zu einem Anschlag mit einer Autobombe.

Tim erhält eine seltsame Nachricht und startet eine größere Untersuchung im Darknet. Celina legt sich währenddessen mit einem beliebten Podcast an und Miles hilft dabei, die Trainingsvideos für das Department zu aktualisieren.

In den Gewässern um Komodo lassen sich Manta-Rochen aus nächster Nähe beobachten. Sie teilen sich den Lebensraum mit Tieren, die ihr ganzes Leben an einem Ort verbringen. Es geht um faszinierende Überlebenskünstler in ihrer natürlichen Umgebung.

Abby und Daniel vertreten Mandanten, deren Situation Parallelen zu ihrem eigenen Leben aufweist. Die Mandanten wollen etwas, was ein Gericht nicht anordnen kann - den Respekt ihrer Eltern. Für Abby und Daniel sind die Parallelen unverkennbar.

Kurz vor Heiligabend wird ein älteres Ehepaar in seinem Haus überfallen und ermordet. Zeugenbeschreibungen und Fingerabdrücke führen die Polizei auf die Spur des Navy-Sanitäters Ned Quinn. Doch dem wurde 1991 ein Totenschein ausgestellt.

Als die Leiche eines Navy-Lieutenants auftaucht, erinnert sich Gibbs an einen alten Fall, in dem eine Prostituierte für den Mord verurteilt wurde. Als das Team mit ihr sprechen will, kommt es in ihrem Gefängnis zu einem Mord an einem Wärter.

Ducky wird von der Afghanin Mosuma Daoub attackiert. In ihren Ermittlungen finden Gibbs und sein Team heraus, dass Ducky vor 30 Jahren als Arzt in Afghanistan stationiert war und damals den Bruder von Mosuma sterben ließ.

Kidd erhält einen Einblick in das Privatleben von Carver. Mouch und Herrmann erhalten ein Geschenk.

Zu Halloween organisiert Firehouse 51 einen Tag der offenen Tür. Für die Feuerwehrleute ist es eine Gelegenheit, den Kontakt zu den Bewohnern des Stadtteils zu pflegen. Kidd und Severide retten ein Mädchen, das aus ihrer Wohnung geschmissen wurde.

Das LAPD bekommt Besuch von einem Dokumentarfilm-Team. Dabei geht es um einen komplizierten Fall einer vermissten Person. Nolan scheint etwas mit dem Fall zu tun zu haben.

Nolan und Bailey werden zufällig Zeugen eines Mordes. Sofort machen sie sich auf die Jagd nach dem Täter.

In einem Juweliergeschäft kommt es zu einer verheerenden Explosion. Während Severide und Kidd den Vorfall untersuchen, leiten Cruz und Chloe Schritte ein, um Javi in ihre Familie aufzunehmen.

Herrmann hat die Aufgabe, den letzten Wunsch eines Mannes zu erfüllen. Kidd denkt über ihr Girls on Fire-Programm nach, nachdem eine ihrer Schülerinnen die Fire Academy abgeschlossen hat. Ein Zwischenrufer belästigt Firehouse 51.

Rebecca Jennings und ihr Ex-Verlobter melden Rebeccas Vater, einen Angestellten des Geheimdienstes, als vermisst. Schon bald darauf müssen sie feststellen, dass er ermordet wurde. Gibbs und sein Team übernehmen die Ermittlungen.

Die Leiche eines Marines wird gefunden, neben ihm steht eine Dienstnummer in Blut geschrieben. Gibbs muss entsetzt feststellen, dass es sich um seine Nummer handelt. Er erhält daraufhin einen heißen Tipp seines ehemaligen Chefs.

Der wichtigste Belastungszeuge aus einem Fall, in dem Tony vor Jahren den Pentagon-Mitarbeiter Renny Grant hinter Gitter brachte, wird ermordet, kurz nachdem Renny wieder auftaucht. Dieser behauptet aber eisern, er wäre unschuldig.

In den Gewässern um Komodo lassen sich Manta-Rochen aus nächster Nähe beobachten. Sie teilen sich den Lebensraum mit Tieren, die ihr ganzes Leben an einem Ort verbringen. Es geht um faszinierende Überlebenskünstler in ihrer natürlichen Umgebung.

Abby und Daniel vertreten Mandanten, deren Situation Parallelen zu ihrem eigenen Leben aufweist. Die Mandanten wollen etwas, was ein Gericht nicht anordnen kann - den Respekt ihrer Eltern. Für Abby und Daniel sind die Parallelen unverkennbar.

Das bekannte Ehepaar Dirk und DeeDee Dashers ist mit dem Verkauf von Weihnachtsartikeln gut im Geschäft. Es komm zur Tragödie, als Dirk bei einem seltsamen Unfall ums Leben kommt. Elsbeth vermutet, dass DeeDee hinter dem Mord steckt.

Robins Nest wird von Söldnern gestürmt. Higgins und Kumu geraten in Gefahr. Rock und TC ermitteln privat, als das Auto von einem Mitarbeiter gestohlen wird. Higgins gibt Magnum schließlich eine Antwort auf eine wichtige Frage.

Katsumoto hat einen schockierenden Verdacht: Einer seiner Polizistenkollegen könnte korrupt sein. Nur widerwillig bittet er Magnums und Higgins um Hilfe. Unterdessen helfen Rick und TC einer berühmten Person. Dem Los Angeles Rams Verteidiger Aaron Donald wird sein Tablet gestohlen. Sie müssen alles daran setzen, das Tablet wiederzufinden. Darauf befindet sich immerhin das Spielbuch des Football-Teams und das gilt als geheim.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Es ist Halloween. Magnum und Jin sind auf einer Party unterwegs. Dort suchen sie nach einem privaten Zielfahnder. Währenddessen ist Katsumoto mit der Jagd nach einem flüchtigen Mörder beschäftigt. Dieser befindet sich auf dem Weg zur gleichen Party, auf der Magnum und Jin sind. Indes müssen Higgins und Rick eine Nacht in einem Haus verbringen, das angeblich verflucht ist. Und das alles nur um zu beweisen, dass nichts an dem Spuk dran ist.

Als die Strafverteidigerin Abby Miller herausbekommt, dass ein Mandant doch schuldig ist, bitte sie Magnum um Hilfe. Abby hatte ihren Mandanten erfolgreich verteidigt und will ihn nun aufhalten. TC konfrontiert Kamekona.

Magnum arbeitet als Securitychef in einem Hotel, um einem Freund zu helfen. Dort wird eine Frau von einem Balkon geworfen und Magnum ermittelt. Icepick kommt aus dem Gefängnis. Doch er hat ein Geheimnis, das er nicht vor Rick lüften will.

Magnum und Higgins haben gerade ihre neue Partnerschaft beschlossen, schon steht sie auf der Probe. Sie können sich nicht einigen, ob sie den Auftrag einer Frau annehmen sollen, die gestohlenes Drogengeld finden will, um ihren Mann zu retten.

Kurz vor Heiligabend wird ein älteres Ehepaar in seinem Haus überfallen und ermordet. Zeugenbeschreibungen und Fingerabdrücke führen die Polizei auf die Spur des Navy-Sanitäters Ned Quinn. Doch dem wurde 1991 ein Totenschein ausgestellt.

Als die Leiche eines Navy-Lieutenants auftaucht, erinnert sich Gibbs an einen alten Fall, in dem eine Prostituierte für den Mord verurteilt wurde. Als das Team mit ihr sprechen will, kommt es in ihrem Gefängnis zu einem Mord an einem Wärter.

Ducky wird von der Afghanin Mosuma Daoub attackiert. In ihren Ermittlungen finden Gibbs und sein Team heraus, dass Ducky vor 30 Jahren als Arzt in Afghanistan stationiert war und damals den Bruder von Mosuma sterben ließ.

Frank sorgt für Spannungen in der Familie: Er beauftragt Jamie damit, Danny zu bewachen, als ein Anschlag auf ihn verübt wird. Frank versucht, seinen Enkel von einem Rachefeldzug abzuhalten und Eddie bekommt einen feindseligen neuen Partner.

Die Versuche von Danny und Baez, den Überfall auf einen Ladenbesitzer aufzuklären, werden durch die Nachbarschaft behindert, die nicht mit ihnen zusammenarbeiten will. Erins Verdacht gegen ihren Chef wächst. Gormley, Garrett und Baker werden bedroht.

Kidd erhält einen Einblick in das Privatleben von Carver. Mouch und Herrmann erhalten ein Geschenk.

Zu Halloween organisiert Firehouse 51 einen Tag der offenen Tür. Für die Feuerwehrleute ist es eine Gelegenheit, den Kontakt zu den Bewohnern des Stadtteils zu pflegen. Kidd und Severide retten ein Mädchen, das aus ihrer Wohnung geschmissen wurde.

Das LAPD bekommt Besuch von einem Dokumentarfilm-Team. Dabei geht es um einen komplizierten Fall einer vermissten Person. Nolan scheint etwas mit dem Fall zu tun zu haben.

Nolan und Bailey werden zufällig Zeugen eines Mordes. Sofort machen sie sich auf die Jagd nach dem Täter.

Abbys Klientin Naomi wünscht sich eine medizinisch unterstützte Sterbehilfe, bevor Alzheimer ihre Einwilligungsfähigkeit zerstör. Doch als die Zeit knapp wird, beantragt Naomis trauernder Sohn einen Gerichtsbeschluss, um ihr den Zugang zu verweigern.

Durch einen DNA-Test erfährt Carla, dass ihr Kind bei der Geburt vertauscht wurde. Abigail nimmt sich des Falls an. Ein Schulaufsatz ihrer Tochter gibt Abby unterdessen schwer zu denken.

Rebecca Jennings und ihr Ex-Verlobter melden Rebeccas Vater, einen Angestellten des Geheimdienstes, als vermisst. Schon bald darauf müssen sie feststellen, dass er ermordet wurde. Gibbs und sein Team übernehmen die Ermittlungen.

Die Leiche eines Marines wird gefunden, neben ihm steht eine Dienstnummer in Blut geschrieben. Gibbs muss entsetzt feststellen, dass es sich um seine Nummer handelt. Er erhält daraufhin einen heißen Tipp seines ehemaligen Chefs.

Der wichtigste Belastungszeuge aus einem Fall, in dem Tony vor Jahren den Pentagon-Mitarbeiter Renny Grant hinter Gitter brachte, wird ermordet, kurz nachdem Renny wieder auftaucht. Dieser behauptet aber eisern, er wäre unschuldig.

In einem Juweliergeschäft kommt es zu einer verheerenden Explosion. Während Severide und Kidd den Vorfall untersuchen, leiten Cruz und Chloe Schritte ein, um Javi in ihre Familie aufzunehmen.

Herrmann hat die Aufgabe, den letzten Wunsch eines Mannes zu erfüllen. Kidd denkt über ihr Girls on Fire-Programm nach, nachdem eine ihrer Schülerinnen die Fire Academy abgeschlossen hat. Ein Zwischenrufer belästigt Firehouse 51.

Das Team ist geteilter Meinung, als ein vertrautes Gesicht zurückkehrt, um sich zu beweisen. Währenddessen sorgt ein Influencer dafür, dass seine Fans Wesley belästigen. Tim steht Lucy zur Seite, während sie sich auf die Prüfung vorbereitet.

Das Team eilt Skiptracer Randy zur Hilfe, als seine neue Flamme entführt wird. Angela und Nyla setzen auf familiäre Unterstützung - ihre Mütter sollen helfen, eine Betrügerin zu stellen. Unterdessen wird Wesley unter Druck gesetzt.

Detective Pryma benötigt bei einem Sprengstoff-Fall Hilfe. Serveride soll ihn erneut unterstützten. Unterdessen sorgt Gallos Reaktion auf einen Anruf für Spannungen zwischen ihm und Carver.

Severide kämpft mit den Auswirkungen, die es mit sich bringt, Detective Pryma im Martucci-Fall zu unterstützen. Gallo setzt sich dafür ein, dass Herrmann 51 auf der Winterkonferenz der National Firefighter's Association vertritt.

Ein Kollege von Gibbs, Special Agent Patterson, wird ermordet. Kurz vor seinem Tod hat er Abby ein Gemälde mit radioaktiv verseuchten Farben geschickt. Gibbs und Tony begeben sich auf die Suche nach dem Maler des Bildes.

Direktor Vance bringt von einem Besuch in Washington eine alte Freundin mit. Taras Bruder Tyler war bis zu seiner Ermordung der beste Freund von Vance und nun will Vance den Mord aufklären, allerdings ohne die Hilfe von Gibbs.

Noah, der Sohn eines Navy-Kommandanten, findet auf dem Stützpunkt eine Waffe. Als seine Mutter sie entdeckt, meldet sie sich beim NCIS und Noah gibt zu, die Waffe nicht auf dem Spielplatz, sondern im Wald neben einer Leiche gefunden zu haben.

Abbys Klientin Naomi wünscht sich eine medizinisch unterstützte Sterbehilfe, bevor Alzheimer ihre Einwilligungsfähigkeit zerstör. Doch als die Zeit knapp wird, beantragt Naomis trauernder Sohn einen Gerichtsbeschluss, um ihr den Zugang zu verweigern.

Durch einen DNA-Test erfährt Carla, dass ihr Kind bei der Geburt vertauscht wurde. Abigail nimmt sich des Falls an. Ein Schulaufsatz ihrer Tochter gibt Abby unterdessen schwer zu denken.

Elsbeth wird endlich zu einer echten New Yorkerin, als sie zur Geschworenenpflicht berufen wird. Sie findet sich in einem Mordfall wieder, bei dem sie dem Richter Milton Crawford gegenübersteht, der sich als beeindruckender Gegner erweist.

Es ist Halloween. Magnum und Jin sind auf einer Party unterwegs. Dort suchen sie nach einem privaten Zielfahnder. Währenddessen ist Katsumoto mit der Jagd nach einem flüchtigen Mörder beschäftigt. Dieser befindet sich auf dem Weg zur gleichen Party, auf der Magnum und Jin sind. Indes müssen Higgins und Rick eine Nacht in einem Haus verbringen, das angeblich verflucht ist. Und das alles nur um zu beweisen, dass nichts an dem Spuk dran ist.

Als die Strafverteidigerin Abby Miller herausbekommt, dass ein Mandant doch schuldig ist, bitte sie Magnum um Hilfe. Abby hatte ihren Mandanten erfolgreich verteidigt und will ihn nun aufhalten. TC konfrontiert Kamekona.

Natascha Ochsenknecht und ihre Kinder geben exklusive und private Einblicke in ihr Leben und ihren Alltag. Abseits von öffentlichen Auftritten werden sie mit der Kamera von Hannover und Berlin bis in die Toskana und nach Mallorca begleitet.

Magnum arbeitet als Securitychef in einem Hotel, um einem Freund zu helfen. Dort wird eine Frau von einem Balkon geworfen und Magnum ermittelt. Icepick kommt aus dem Gefängnis. Doch er hat ein Geheimnis, das er nicht vor Rick lüften will.

Magnum und Higgins haben gerade ihre neue Partnerschaft beschlossen, schon steht sie auf der Probe. Sie können sich nicht einigen, ob sie den Auftrag einer Frau annehmen sollen, die gestohlenes Drogengeld finden will, um ihren Mann zu retten.

Der Privatdetektiv Harry Brown hat Hinweise für Magnum hinterlassen, denen dieser nun folgt. Magnum hatte Harry den Fall überlassen, bei dem dieser erschossen wurde. TC hilft Kumu dabei, einen Protest gegen Bauarbeiten zu organisieren.

Magnum hilft dem Bruder eines gefallenen Freundes dabei, einen afghanischen Mann zu finden. Dabei überfluten ihn Erinnerungen aus seiner dortigen Zeit. Der Mann war damals noch ein Kind und könnte Opfer eines Menschenhandelrings geworden sein.

Rebecca Jennings und ihr Ex-Verlobter melden Rebeccas Vater, einen Angestellten des Geheimdienstes, als vermisst. Schon bald darauf müssen sie feststellen, dass er ermordet wurde. Gibbs und sein Team übernehmen die Ermittlungen.

Die Leiche eines Marines wird gefunden, neben ihm steht eine Dienstnummer in Blut geschrieben. Gibbs muss entsetzt feststellen, dass es sich um seine Nummer handelt. Er erhält daraufhin einen heißen Tipp seines ehemaligen Chefs.

Der wichtigste Belastungszeuge aus einem Fall, in dem Tony vor Jahren den Pentagon-Mitarbeiter Renny Grant hinter Gitter brachte, wird ermordet, kurz nachdem Renny wieder auftaucht. Dieser behauptet aber eisern, er wäre unschuldig.

Danny arbeitet mit Anthony zusammen, um einen Doppelmord aufzuklären, als sich herausstellt, dass Anthonys Cousin Verbindungen zu dem Verbrechen hat. Die Grenze zwischen Eddies und Jamies beruflicher und privater Beziehung gerät unter Druck.

Ein Cyberangriff auf das NYPD zwingt Danny und Baez, einen Verdächtigen freizulassen. Baez hinterfragt ihren Platz im NYPD. Eddie ist durch ein Dilemma am Arbeitsplatz hin- und hergerissen und Jamie ringt mit einem Familiengeheimnis.

In einem Juweliergeschäft kommt es zu einer verheerenden Explosion. Während Severide und Kidd den Vorfall untersuchen, leiten Cruz und Chloe Schritte ein, um Javi in ihre Familie aufzunehmen.

Herrmann hat die Aufgabe, den letzten Wunsch eines Mannes zu erfüllen. Kidd denkt über ihr Girls on Fire-Programm nach, nachdem eine ihrer Schülerinnen die Fire Academy abgeschlossen hat. Ein Zwischenrufer belästigt Firehouse 51.

Das Team ist geteilter Meinung, als ein vertrautes Gesicht zurückkehrt, um sich zu beweisen. Währenddessen sorgt ein Influencer dafür, dass seine Fans Wesley belästigen. Tim steht Lucy zur Seite, während sie sich auf die Prüfung vorbereitet.

Das Team eilt Skiptracer Randy zur Hilfe, als seine neue Flamme entführt wird. Angela und Nyla setzen auf familiäre Unterstützung - ihre Mütter sollen helfen, eine Betrügerin zu stellen. Unterdessen wird Wesley unter Druck gesetzt.

Aufgrund eines Falles, bei dem eine Mutter ihre leiblichen Kinder enterbt, versucht Abigail, sich mit ihrer Tochter zu versöhnen. Daniels neue Macht als Partner steigt ihm zu Kopf, bis er herausfindet, dass damit auch Kosten verbunden sind.

Abigail haucht ihrem Liebesleben neues Leben ein. Cecil ist sehr gefragt und jeder Anwalt zieht ihn in eine andere Richtung. Ein schwieriger Sorgerechtsfall, bei dem es um ein Leihmutterkind geht, gibt Abigail Anlass zum Nachdenken.

Ein Kollege von Gibbs, Special Agent Patterson, wird ermordet. Kurz vor seinem Tod hat er Abby ein Gemälde mit radioaktiv verseuchten Farben geschickt. Gibbs und Tony begeben sich auf die Suche nach dem Maler des Bildes.

Direktor Vance bringt von einem Besuch in Washington eine alte Freundin mit. Taras Bruder Tyler war bis zu seiner Ermordung der beste Freund von Vance und nun will Vance den Mord aufklären, allerdings ohne die Hilfe von Gibbs.

Noah, der Sohn eines Navy-Kommandanten, findet auf dem Stützpunkt eine Waffe. Als seine Mutter sie entdeckt, meldet sie sich beim NCIS und Noah gibt zu, die Waffe nicht auf dem Spielplatz, sondern im Wald neben einer Leiche gefunden zu haben.

Detective Pryma benötigt bei einem Sprengstoff-Fall Hilfe. Serveride soll ihn erneut unterstützten. Unterdessen sorgt Gallos Reaktion auf einen Anruf für Spannungen zwischen ihm und Carver.

Severide kämpft mit den Auswirkungen, die es mit sich bringt, Detective Pryma im Martucci-Fall zu unterstützen. Gallo setzt sich dafür ein, dass Herrmann 51 auf der Winterkonferenz der National Firefighter's Association vertritt.

Während Nolan und Harper fieberhaft nach Oscar suchen, wird Angela mit einem mysteriösen Banküberfall konfrontiert. Zeitgleich erlebt Miles ein überraschendes Date, das ganz anders verläuft als erwartet. Drei Einsätze und drei Herausforderungen.

John Nolan beschließt, seinen lebenslangen Traum zu verwirklichen: Obwohl er dafür eigentlich zu alt ist, bewirbt er sich als Rekrut beim L.A. Police Department.

Der Fall von Detective Pryma nimmt ein explosives Ende und bringt Kidd und Carver in Lebensgefahr. Brett richtet auf Station 51 eine sichere Babyklappe ein. Unterdessen ist Violet entschlossen, Emma zur Strecke zu bringen.

Die Feuerwache 51 muss sich einer halbjährlichen Inspektion unterziehen. Neben intensiver Vorbereitungen auf die Prüfung lässt Brett nichts unversucht, um ihr Paramedizin-Programm zu retten.

Der CIA-Agent Kort bittet Gibbs um Hilfe im Bemühen, den Gangsterboss Siravo und sein Imperium hochgehen zu lassen. Das NCIS stößt auf Siravos Buchhalter Perry, der wegen Geldwäscherei nun selbst um sein Leben bangen muss.

Ein Mediziner verschwindet, deshalb soll Abby seine Forschungen zu einem Heilmittel für eine ominöse Krankheit abschließen. Sie ist erfolgreich, doch dann merkt sie, dass sie eine Biowaffe entwickelt hat und plötzlich ist die Waffe verschwunden.

Ein Marine wird in Washington grausam gefoltert und ermordet. Neben Gibbs und seinen Leuten versucht auch ein NCIS-Team um Special Agent Macy, den Fall aufzuklären. Es stellt sich heraus, dass dieser Fall komplexer ist, als bisher angenommen.

Aufgrund eines Falles, bei dem eine Mutter ihre leiblichen Kinder enterbt, versucht Abigail, sich mit ihrer Tochter zu versöhnen. Daniels neue Macht als Partner steigt ihm zu Kopf, bis er herausfindet, dass damit auch Kosten verbunden sind.

Abigail haucht ihrem Liebesleben neues Leben ein. Cecil ist sehr gefragt und jeder Anwalt zieht ihn in eine andere Richtung. Ein schwieriger Sorgerechtsfall, bei dem es um ein Leihmutterkind geht, gibt Abigail Anlass zum Nachdenken.

Elsbeth betritt die Fernsehwelt, nachdem der Hauptdarsteller einer Polizeiserie in seinem Büro ermordet wurde. Obwohl es scheint, dass ein verärgerter Fan der Täter ist, beginnt Elsbeth, Regina Coburn, den Star der Serie, zu verdächtigen.

Magnum arbeitet als Securitychef in einem Hotel, um einem Freund zu helfen. Dort wird eine Frau von einem Balkon geworfen und Magnum ermittelt. Icepick kommt aus dem Gefängnis. Doch er hat ein Geheimnis, das er nicht vor Rick lüften will.

Magnum und Higgins haben gerade ihre neue Partnerschaft beschlossen, schon steht sie auf der Probe. Sie können sich nicht einigen, ob sie den Auftrag einer Frau annehmen sollen, die gestohlenes Drogengeld finden will, um ihren Mann zu retten.

Die Macher und Darsteller der Serie geben Einblick in die Dreharbeiten zur vierten Staffel.

Der Privatdetektiv Harry Brown hat Hinweise für Magnum hinterlassen, denen dieser nun folgt. Magnum hatte Harry den Fall überlassen, bei dem dieser erschossen wurde. TC hilft Kumu dabei, einen Protest gegen Bauarbeiten zu organisieren.

Magnum hilft dem Bruder eines gefallenen Freundes dabei, einen afghanischen Mann zu finden. Dabei überfluten ihn Erinnerungen aus seiner dortigen Zeit. Der Mann war damals noch ein Kind und könnte Opfer eines Menschenhandelrings geworden sein.

Magnum wird für eine geheime Mission engagiert. Doch die Mission ist nur ein Vorwand.

Junior wird entführt. Er wird als Druckmittel benutzt, um an eine gestohlene Liste von Undercoveragenten der CIA zu gelangen. Die Mehrheit des Five-0 von der CIA wird einberufen. So soll eine Einmischung verhindert werden.

Ein Kollege von Gibbs, Special Agent Patterson, wird ermordet. Kurz vor seinem Tod hat er Abby ein Gemälde mit radioaktiv verseuchten Farben geschickt. Gibbs und Tony begeben sich auf die Suche nach dem Maler des Bildes.

Direktor Vance bringt von einem Besuch in Washington eine alte Freundin mit. Taras Bruder Tyler war bis zu seiner Ermordung der beste Freund von Vance und nun will Vance den Mord aufklären, allerdings ohne die Hilfe von Gibbs.

Noah, der Sohn eines Navy-Kommandanten, findet auf dem Stützpunkt eine Waffe. Als seine Mutter sie entdeckt, meldet sie sich beim NCIS und Noah gibt zu, die Waffe nicht auf dem Spielplatz, sondern im Wald neben einer Leiche gefunden zu haben.

Eine illegale Drogenlieferung, die in New York City eintrifft, muss gefunden werden, bevor die Drogen die Straßen überschwemmen. Frank wird von Bürgermeister Chase wegen seines Vorgehens bei einer Schlägerei zurückgewiesen.

Danny verfolgt einen Trickbetrüger, der sich als der legendäre Sänger Jimmy Buffett ausgibt. Frank ermittelt gegen eine Polizeichefin, die ihre Dienstmarke nutzt, um in den örtlichen Geschäften kostenlose Waren zu erhalten.

Detective Pryma benötigt bei einem Sprengstoff-Fall Hilfe. Serveride soll ihn erneut unterstützten. Unterdessen sorgt Gallos Reaktion auf einen Anruf für Spannungen zwischen ihm und Carver.

Severide kämpft mit den Auswirkungen, die es mit sich bringt, Detective Pryma im Martucci-Fall zu unterstützen. Gallo setzt sich dafür ein, dass Herrmann 51 auf der Winterkonferenz der National Firefighter's Association vertritt.

Während Nolan und Harper fieberhaft nach Oscar suchen, wird Angela mit einem mysteriösen Banküberfall konfrontiert. Zeitgleich erlebt Miles ein überraschendes Date, das ganz anders verläuft als erwartet. Drei Einsätze und drei Herausforderungen.

John Nolan beschließt, seinen lebenslangen Traum zu verwirklichen: Obwohl er dafür eigentlich zu alt ist, bewirbt er sich als Rekrut beim L.A. Police Department.

In einem Sorgerechtsstreit zeigt sich bald, dass es eigentlich um etwas ganz anderes geht.

In einer Scheidungssache werden finanzielle Ungereimtheiten aufgedeckt. Daniel macht sich Sorgen wegen der Baby-Frage. Und ein alter befreundeter Anwalt bittet Harry um Hilfe, als sein Sohn ihn in einem Pflegeheim unterbringen will.

Der CIA-Agent Kort bittet Gibbs um Hilfe im Bemühen, den Gangsterboss Siravo und sein Imperium hochgehen zu lassen. Das NCIS stößt auf Siravos Buchhalter Perry, der wegen Geldwäscherei nun selbst um sein Leben bangen muss.

Ein Mediziner verschwindet, deshalb soll Abby seine Forschungen zu einem Heilmittel für eine ominöse Krankheit abschließen. Sie ist erfolgreich, doch dann merkt sie, dass sie eine Biowaffe entwickelt hat und plötzlich ist die Waffe verschwunden.

Ein Marine wird in Washington grausam gefoltert und ermordet. Neben Gibbs und seinen Leuten versucht auch ein NCIS-Team um Special Agent Macy, den Fall aufzuklären. Es stellt sich heraus, dass dieser Fall komplexer ist, als bisher angenommen.

Der Fall von Detective Pryma nimmt ein explosives Ende und bringt Kidd und Carver in Lebensgefahr. Brett richtet auf Station 51 eine sichere Babyklappe ein. Unterdessen ist Violet entschlossen, Emma zur Strecke zu bringen.

Die Feuerwache 51 muss sich einer halbjährlichen Inspektion unterziehen. Neben intensiver Vorbereitungen auf die Prüfung lässt Brett nichts unversucht, um ihr Paramedizin-Programm zu retten.

Während Polizeirekrut John Nolan lernt, sich auf seinen moralischen Kompass zu verlassen, muss Jackson einen Fehler eingestehen, der ihn seine Karriere kosten könnte.

John Nolan und seine Ausbilderin Talia sind nach einem verpatzten Einsatz in schlechter Stimmung. Lucy sorgt sich unterdessen um Tim.

Die hektische Rettungsaktion eines Preppers sorgt für dicke Luft zwischen den Teams der Feuerwache. Während Herman mit Cindys Diagnose ringt, versucht sich Violet bei Brett und Gallo als Dating-Guru.

Das Team der Feuerwache 51 will Herrmann dabei unterstützen, eine Spendenaktion an Schulen zu organisieren. Unterdessen ist Carvers Bruder zu Besuch, mit einer ganzen Menge Probleme im Gepäck.

Zusammen mit Gibbs und seinen Kollegen kommt das NCIS-Team um Special Agent Macy dem Waffenhändler auf die Schliche. Um die Ermittlungen zu beschleunigen, arbeitet Callen derweil undercover, doch dann nimmt der Fall eine überraschende Wende.

Als Tom Sherman, der Kollege von Agentin Foster-Yates ermordet wird, führen die Ermittlungen Gibbs und Fornell zunächst zu Foster-Yates selbst. Nachdem diese den Mordverdacht entkräften kann, stoßen die Ermittler auf den Kopf einer Terrorzelle.

Nachdem Tony Zivas Freund Rivkin in Notwehr erschossen hat, brodelt es im Team, denn Ziva glaubt, dass Tony aus Eifersucht gehandelt hat. Um zur Terrorbekämpfung mit dem Mossad zusammenzuarbeiten, fliegt Vance mit Gibbs, Ziva und Tony nach Tel Aviv.

In einem Sorgerechtsstreit zeigt sich bald, dass es eigentlich um etwas ganz anderes geht.