Argos est sous les verrous. Il est le seul à détenir des informations cruciales pour retrouver le petit Hugo, disparu depuis plusieurs jours. Argos ne les délivrera qu'à Adèle, qu'il soumet à un chantage odieux : la liberté d'Hugo Fournier contre Ulysse.

Adèle a percé le secret de Rocher et leur relation de confiance s'en trouve ébranlée. Ils doivent passer outre quand ils sont appelés sur une nouvelle affaire intrigante : deux corps ont été retrouvés dans une cabane isolée dans les bois.

Suite à des complications pendant son opération, le Commandant Rocher est plongé dans le coma. Alors qu'Adèle fait tout pour le ramener à la vie, Hyppolite et Jess entament une nouvelle enquête.

C'est une mise en scène macabre qui attend le Commandant Rocher pour sa première enquête depuis son réveil : un tueur enragé a assassiné la concierge d'un immeuble, et on a retrouvé dans un des appartements des mannequins représentant une famille décédée il y a un an.

Le Commandant Rocher a été mis à pied suite au suicide d'une ancienne petite-amie qui l'accusait de harcèlement. Cependant, pour l'équipe, il ne fait aucun doute que cette mort est une mise en scène et qu'Isabelle a été assassinée. Pour élucider cette affaire, Rocher et Adèle vont s'infiltrer dans une banlieue en apparence tout ce qu'il y a de plus normale. Au programme : cocktail entre voisins, partie de poker.

Le Commandant Rocher a été mis à pied. Afin de retrouver sa place à la DPJ, il doit se soumettre à une expertise psychologique. Il se rend donc dans le cabinet d'une psy. Or, il ignore que la femme qui le reçoit n'est pas celle qu'il croit.

Horatio et son équipe enquêtent sur la mort d'une jeune femme qui participait à une émission de télé-réalité. Celle-ci était arrivée en finale et le héros du jeu s'apprêtait à la demander en mariage...

Ivan Sarnoff, empoisonné dans la prison où il purge sa peine, est transféré d'urgence à l'hopital. Durant le trajet, un accident qui ressemble à un guet-apens lui permet de s'échapper. Un ambulancier et un officier de police y laissent la vie. Horatio interroge Igor et use des précieuses informations de Yelina, infiltrée auprès de lui. Au cours d'une fusillade près de l'entrepôt d'armes de la police, Calleigh reconnaît Eric.

Trois jeunes volleyeurs s'effondrent mystérieusement au cours d'un match de bienfaisance sur la plage. Tous trois portent des marques d'éléctrocution. L'organisatrice, madameCollins, est une femme connue pour être unecougar, une mangeuse de jeunes gens, dont l'un était l'amoureux de sa propre fille, Hailey.

Le docteur Bradstone se trouve dans le couloir de la mort depuis près de 15 ans, pour le meurtre de son épouse Sarah et de leur fille Caitlin. Seul Todd Bradstone, son fils, a survécu à cette attaque sanglante. Alors que l'accusé allait être exécuté, Louise Russo, la voisine de la famille et témoin clé de cette affaire, se rétracte et avoue avoir menti sous pression du procureur Evan Talbot.

Patrick Dawson, un adolescent, meurt dans l'incendie de la maison de son grand-père. Première arrivée sur les lieux, Calleigh tente de le sauver, en vain. La silhouette du garçon apparaît près de la civière où on le soigne, mais personne ne semble le voir. En se rendant à l'hôpital avec Natalia et Ryan, Calleigh le voit.

Au Dorset, une boîte de nuit à la mode, le corps de Kristen Banks, une hôtesse, est retrouvé dans la piscine. Aussitôt, Brady Jensen, jeune star montante du football, est soupçonné du meurtre. Il s'était, en effet, absenté avec elle dans un cabanon prévu pour ceux qui désirent partager un moment d'intimité. Mais l'enquête révèle que la victime est morte de noyade différée suite à une ingestion massive et forcée de champagne.

Courtney Alderman, star de l'émission de télé-réalité Quartiers libres, fait une chute mortelle sur le balcon de l'hôtel où se déroulait la fête de la reprise de la saison, devant un parterre de fans.

Heather, une jeune femme enceinte, se fait frapper et voler sa voiture. Elle est entre la vie et la mort à l'hôpital. Horatio et son équipe mènent l'enquête. La première personne suspectée est sa meilleure amie, jalouse de sa grossesse. Franco, un des agresseurs, est retrouvé grâce à la voiture volée et il est arrêté dans une discothèque. Torturé par Horatio, il révèle que le véhicule était destiné à une carrosserie.

Une bagarre éclate dans une boîte de nuit huppée lorsqu'un comptable nommé Neal prend la défense d'une serveuse qui a malencontreusement renversé des boissons sur un autre client lorsqu'ils se sont croisés. A la fin de l'altercation, la serveuse va voir son manager et l'autre client est exclu de l'établissement. Peu après, un homme va aux toilettes et découvre une mare de sang.

Bois de Chanteloube. Le corps d'Antoine Noiret, éminent professeur en oncologie, est retrouvé dans la Mare au Diable. Des signes rituels retrouvés laissent penser que la victime a été sacrifiée à la faveur d'un Sabbat, une cérémonie de sorcellerie. Véritable sacrifice humain ou débordement tragique d'une manifestation culturelle organisée par des artistes locaux ? Pour Basile Tissier, les investigations commencent au cœur de la campagne berrichonne, celle de son enfance et qu'il a fuie.

Vincent Pelletier est chargé de l'enquête sur la mort d'un homme retrouvé vêtu d'une tenue de bagnard sur une place de l'île de Ré. L'enquête promet d'être délicate car la victime est un ami proche du procureur Clergeau, chargé de l'affaire.

Lorsqu'un homme d'affaires rochelais est retrouvé pendu dans la tour St-Nicolas, la lettre A comme Avarice tracée au sang sur son front, la ville croit retourner au pire temps de son histoire, terreau sanglant de la légende des sept moines, des catholiques exécutés par les forces protestantes rochelaises au XVIIe siècle. Depuis, cette malédiction incarne la main du jugement dernier sur Terre ou plutôt dans la région de La Rochelle... C'est le capitaine Raphaël Weiss qui est chargé de l'affaire.

Programmes de nuit.

Le corps d'un médecin radié de l'Ordre depuis des années est retrouvé calciné chez lui. Les enquêteurs découvrent que le docteur Grand et avait sauvé plusieurs adolescents d'un car en flammes il y a 15 ans. Pour Adèle, le mode opératoire du meurtre renvoie forcément à cet épisode.

Suite à des complications pendant son opération, le Commandant Rocher est plongé dans le coma. Alors qu'Adèle fait tout pour le ramener à la vie, Hyppolite et Jess entament une nouvelle enquête.

C'est une mise en scène macabre qui attend le Commandant Rocher pour sa première enquête depuis son réveil : un tueur enragé a assassiné la concierge d'un immeuble, et on a retrouvé dans un des appartements des mannequins représentant une famille décédée il y a un an.

Le Commandant Rocher a été mis à pied suite au suicide d'une ancienne petite-amie qui l'accusait de harcèlement. Cependant, pour l'équipe, il ne fait aucun doute que cette mort est une mise en scène et qu'Isabelle a été assassinée. Pour élucider cette affaire, Rocher et Adèle vont s'infiltrer dans une banlieue en apparence tout ce qu'il y a de plus normale. Au programme : cocktail entre voisins, partie de poker.

Le Commandant Rocher a été mis à pied. Afin de retrouver sa place à la DPJ, il doit se soumettre à une expertise psychologique. Il se rend donc dans le cabinet d'une psy. Or, il ignore que la femme qui le reçoit n'est pas celle qu'il croit.

Le Commandant Rocher est surpris de voir débarquer Élisa Bergman sur sa scène de crime. Embauchée par le Commissaire Lamarck, sa première enquête officielle porte sur la mort d'une mère célibataire sauvagement assassinée.

En débarquant sur une plage de Miami,un réfugié cubain est victime d'une mine terrestre. En examinant les lieux, l'inspecteur Tripp échappe de peu à un second engin explosif dissimulé dans le sable.

Une grenade est lancée dans un restaurant. L'explosion fait deux morts : Warren Emerson, un important lobbyiste qui mangeait en famille, et son assistante. Horatio interroge Tonya, la serveuse qui s'occupait de leur table.

L'équipe recherche Eric Delko, sur lequel Calleigh avait tiré à la fin de la saison précédente. C'est l'occasion d'un retour en 1997 au moment où Horatio fait la connaissance de Calleigh et d'Eric, au cours de l'enquête où Amy Bowers a été tuée. Les soupçons se portent sur son mari puis sur son jardinier.

Howard Burgess, investisseur à Miami, est retrouvé assassiné dans les toilettes de son jet privé. La liste des suspects est longue car l'homme d'affaires, qui a mis de nombreuses personnes en difficulté, était détesté. Mais Horatio se montre perplexe. Il ne parvient pas à comprendre pourquoi Daniel Burgess, le fils du défunt, cherche à cacher l'entretien qu'il a eu avec son père juste avant sa mort.

Le docteur Bradstone se trouve dans le couloir de la mort depuis près de 15 ans, pour le meurtre de son épouse Sarah et de leur fille Caitlin. Seul Todd Bradstone, son fils, a survécu à cette attaque sanglante. Alors que l'accusé allait être exécuté, Louise Russo, la voisine de la famille et témoin clé de cette affaire, se rétracte et avoue avoir menti sous pression du procureur Evan Talbot.

Lors d'une attaque au gaz toxique contre le laboratoire, Jesse est tué. Il devient rapidement évident que Starling est derrière tout cela. Lorsque les enquêteurs se rendent chez Melissa Walls, ils la trouvent attachée à une chaise.

Memmo Fierro, l'assassin de la femme d'Horatio, s'évade de la prison de Miami Ouest. C'est alors que commence une cavale meurtrière. La mort d'un homme sur son yacht oriente Horatio et son équipe vers lui. Memmo décide de retrouver Ivonne, la mère de sa fille, pour offrir les bijoux dérobés sur le bateau. Au cours de cette brève rencontre, elle lui révèle que leur fille, Elsa, a été placée dans une famille d'accueil où elle a été victime d'un accident.

Doug Govoli, chauffeur-livreur chez World Send, est retrouvé assassiné à l'arrière de son camion de livraison. Tous les soupçons se tournent d'abord vers Marcos Trejo, qui avait eu une altercation avec lui le matin-même, puis vers Travis, un jeune toxicomane dont la salive a été retrouvée sur la veste du livreur. Ce dernier est victime d'une overdose sous les yeux de Natalia et Eric. On apprend le meurtre de Sheila Holland.

Horatio arrête le dernier homme qui s'était échappé de prison, mais les choses tournent mal lorsque l'équipe découvre que le fugitif a fait diversion pour la piéger.

Danny et Lindsay enquêtent sur le meurtre d'un homme qui aimait les petites filles.

Un tueur en série tue sept jeunes dans un appartement en Floride, après s'être évadé de prison.

Mac Taylor et son équipe enquêtent sur deux meurtres simultanés.

Un couple roule sur une voie express de New York lorsqu'un cadavre vient s'écraser sur leur pare-brise. Il s'agit du corps de Kia, une jeune danseuse, morte avec un ticket de loto gagnant en poche.

Mac et Danny enquêtent sur la mort subtile et inexpliquée d'une mariée qui s'est écroulée pendant son mariage.

Stella et Mac découvrent la moitié du corps écrasé d'un homme sous un container puis, peu après, l'autre moitié, sous un autre container dans les docks de New York.

Programmes de nuit.

Adèle et Rocher sont étonnés d'être appelés sur les lieux d'un suicide : Stéphanie Pleskof, 53 ans, s'est pendue chez elle. Au fond de l'appartement gît un autre corps : celui de Léa, sa fille, qui était portée disparue depuis 2014.

C'est une mise en scène macabre qui attend le Commandant Rocher pour sa première enquête depuis son réveil : un tueur enragé a assassiné la concierge d'un immeuble, et on a retrouvé dans un des appartements des mannequins représentant une famille décédée il y a un an.

Le Commandant Rocher a été mis à pied suite au suicide d'une ancienne petite-amie qui l'accusait de harcèlement. Cependant, pour l'équipe, il ne fait aucun doute que cette mort est une mise en scène et qu'Isabelle a été assassinée. Pour élucider cette affaire, Rocher et Adèle vont s'infiltrer dans une banlieue en apparence tout ce qu'il y a de plus normale. Au programme : cocktail entre voisins, partie de poker.

Le Commandant Rocher a été mis à pied. Afin de retrouver sa place à la DPJ, il doit se soumettre à une expertise psychologique. Il se rend donc dans le cabinet d'une psy. Or, il ignore que la femme qui le reçoit n'est pas celle qu'il croit.

Le Commandant Rocher est surpris de voir débarquer Élisa Bergman sur sa scène de crime. Embauchée par le Commissaire Lamarck, sa première enquête officielle porte sur la mort d'une mère célibataire sauvagement assassinée.

Afin d'éviter la prison, Élisa Bergman n'a pas d'autre choix que de travailler pour la DPJ. Or, elle veut se sortir de cette situation. Pour cela, elle fait appel à un ancien membre de l'équipe, qui fait son grand retour.

La police arrête un homme, Doug Benson, qui errait dans les rue de Miami, les vêtements couverts de sang. L'homme pense avoir tué quelqu'un mais il ne se souvient de rien.

Un camion transportant des armes confisquées lors de récents crimes est dérouté par des malfrats. Un ancien ennemi d'Horatio met la vie de deux de ses agents en danger après qu'un missile ait explosé dans le palais de justice.

La chasse à l'homme pour retrouver Clavo Cruz se poursuit tandis que Delko est entre la vie et la mort, victime d'une fusillade.

Des chasseurs amateurs voient un lapin se précipiter vers eux. Un ours surgit derrière le lapin et tue un des chasseurs. Il s'avère que les vêtements de ce chasseur était enduits de vanille, un produit qui attire les ours.

Un riche homme d'affaires est assassiné durant une réception liée à une oeuvre de bienfaisance. Les détectives soupçonnent sa femme, qui organisait l'événement chez eux.

Anna Sivarro fait à nouveau appel à Horatio car elle se retrouve impliquée dans le meurtre d'un homme d'affaires important. Horatio découvre alors que le divisionnaire est impliqué dans une histoire de pots-de-vin provenant de casinos.

L'équipe d'Horatio arrive dans une raffinerie où une explosion vient de se produire. Elle y découvre une victime, dont le corps est caramélisé.

Matthew Shaw meurt, attaqué dans sa piscine par un alligator, au moment où il téléphonait à Abby Lexington, rencontrée via l'agence matrimoniale de Tandy King. Les détectives découvrent sur place une alliance, des bouts de papier ainsi que des morceaux de viande qui auraient pu servir d'appâts. La victime porte une marque de brûlure correspondant à un tuyau d'échappement de moto.

Horatio réussit à sauver Natalia de la noyade. Randy North et Jack Toller sont toujours en fuite. Horatio et Calleigh montent un guet-apens grâce au fils de Randy et ils parviennent à capturer le fugitif. Toller tente de vendre ses plaques à billets à un braqueur connu des services de la police de Miami. Il les vend contre de l'argent et une fille du nom de Melanie. Horatio ordonne à Randy de donner rendez-vous à Toller pour tenter de l'arrêter.

Le chanteur de country Tommy Brown est amené à provoquer un accident d'avion qui éliminera sa femme Edna, évangéliste fanatique. Edna ne cessait d'utiliser les profits générés par les concerts de Tommy pour son propre compte.

Columbo apprend tout sur la fabrication du vin, et les relations, plutôt fraîches, qu'entretiennent Adrian et Ric Carsini.

Columbo se trouve confronté à un génie. Il se rend compte que son adversaire a élaboré un plan pour le gêner dans son enquête.

Programmes de nuit.

Alors que Rocher passe avec succès son brevet de conduite extrême de la Police, Emma est confrontée à une étonnante dénonciation de crime : un célèbre médium lui expose la vision qu'il a eue d'un homme gisant dans l'eau sous la lumière crue d'un spot, entouré de tulipes.

L'équipe découvre le corps d'un SDF dans le Bois de Boulogne, mort après avoir gravé trois lettres avec ses ongles à même la terre. Alors qu'Adèle s'interroge sur la signification de ce geste, Rocher la sauve in extremis d'un cobra royal caché dans la voiture de la victime !

Afin d'éviter la prison, Élisa Bergman n'a pas d'autre choix que de travailler pour la DPJ. Or, elle veut se sortir de cette situation. Pour cela, elle fait appel à un ancien membre de l'équipe, qui fait son grand retour.

Suite à la disparition d'un petit garçon, toute la DPJ est en alerte. L'enfant fut aperçu pour la dernière fois aux abords d'une forêt. Élisa découvre que ces bois sont le lieu d'étranges phénomènes.

La vie d'Élisa est bouleversée lorsque le père de sa fille sort de prison. Elle ne sait pas comment gérer ce retour. De plus, elle doit s'occuper d'une nouvelle affaire. Le corps d'un jeune homme mort a été déposé à la morgue, sans un mot.

Entraînée par son compagnon qui vient de sortir de prison, Élisa se retrouve en garde à vue. Libérée par Rocher, elle rejoint la DPJ juste à temps pour entendre une nouvelle explosive pour l'enquête.

Roxane et la brigade s'occupent d'organiser l'anniversaire surprise de Karadec. C'est compliqué pour Morgane qui vient de comprendre ses sentiments pour le commandant. Leur prochaine enquête va lui permettre de se changer les idées.

Un an après avoir quitté la police pour redevenir femme de ménage, Morgane devient détective privé ! Elle est engagée par Émilie, une de ses clientes, pour découvrir qui est à l'origine de mystérieux événement qui la tourmentent.

Morgane se retrouve en prison accusée d'un meurtre qu'elle n'a pas commis, elle tente de s'adapter tant bien que mal au milieu carcéral tout en essayant de résoudre l'enquête de derrière les barreaux. Avec l'aide de Karadec.

De retour au sein de l'équipe, Morgane doit résoudre le meurtre de Naïma, 20 ans, star montante du rap, assassinée en pleine ascension. Morgane va devoir se sortir de ce tourbillon infernal en renouant le lien avec Karadec.

Morgane est appelée sur une scène de crime : Yvan Desfard est retrouvé mort sur le bord d'une route. L'enquête prend une sacrée tournure lorsque l'équipe découvre que la victime appartenait à une communauté d'ermites vivant dans un ashram.

Morgane vient d'annoncer à Karadec qu'elle était peut-être enceinte de lui. Les enquêteurs de la PJ de Lille traquent un mystérieux tueur en série, responsable de la mort de plusieurs jeunes femmes dans la région.

La DIPJ enquête sur la disparition d'une jeune femme, datant d'il y a plusieurs années, aux confins de la Bretagne. Une enquête dans le far West français qui va amener Morgane à rencontrer les parents de Karadec.

Le corps d'une jeune femme, jurée à un procès d'assises, est retrouvé près du Palais de justice. Une autre jurée révèle que la victime se plaignait de la façon dont le Président de la Cour abusait de son autorité pour influencer le jury.

Le corps d'une jeune femme de 35 ans, est retrouvée derrière les bennes à ordures de la ville à quelques pas de la gare Saint Charles. Les juges ne tardent pas à découvrir qu'elle vit à Marseille sous une fausse identité depuis des années.

Lionel Perret, un animateur de centre de loisirs accusé d'attouchements sur mineures, est remis en liberté, suite à une erreur de procédure du Juge des Libertés et de la Détention. Le lendemain, Constance et Boris apprennent que le prévenu ne s'est pas présenté au commissariat où il devait pointer dans le cadre de son contrôle judiciaire.

Lucien Mauville, 70 ans, a été retrouvé mort chez lui, ligoté sur une chaise dans le sous-sol de son pavillon. Le corps porte des traces évidentes de torture. Cependant, ce retraité sans histoire, vivant dans une maison plus que modeste, ne possède rien. Ses comptes en banque sont vides : que cherchaient donc ses tortionnaires ? Boris et Constance vont découvrir que ce passionné de chasse au trésor avait fini par en découvrir un sur un site archéologique encore inconnu.

Philippe Lalande, chef du service obstétrique du CHU de la Timone à Marseillle, s'écroule au petit matin dans le SAS des urgences alors qu'il prenait tout juste son service. Des traces de sang sur sa chemise attestent qu'il s'agit d'un homicide.

Programmes de nuit.

Le Commandant Rocher est surpris de voir débarquer Élisa Bergman sur sa scène de crime. Embauchée par le Commissaire Lamarck, sa première enquête officielle porte sur la mort d'une mère célibataire sauvagement assassinée.

Suite à la disparition d'un petit garçon, toute la DPJ est en alerte. L'enfant fut aperçu pour la dernière fois aux abords d'une forêt. Élisa découvre que ces bois sont le lieu d'étranges phénomènes.

La vie d'Élisa est bouleversée lorsque le père de sa fille sort de prison. Elle ne sait pas comment gérer ce retour. De plus, elle doit s'occuper d'une nouvelle affaire. Le corps d'un jeune homme mort a été déposé à la morgue, sans un mot.

Entraînée par son compagnon qui vient de sortir de prison, Élisa se retrouve en garde à vue. Libérée par Rocher, elle rejoint la DPJ juste à temps pour entendre une nouvelle explosive pour l'enquête.

Élisa et sa famille sont témoins d'une agression tandis qu'ils achètent un sapin de Noël. Un homme déguisé en Père-Noël vient d'attaquer un passant. L'homme s'effondre dans la foule tandis que l'agresseur s'enfuit.

Élisa et sa fille sont réveillées le matin de Noël par la police, qui recherche Roman. Il est accusé d'avoir braqué un fourgon de police et tiré sur un policier. En dépit des preuves, Élisa refuse de croire qu'il puisse être coupable.

Un homme est retrouvé mort dans le coffre d'une voiture. Les détectives découvrent qu'il s'agit d'un agent recenseur, qui avait frappé à la porte d'un laboratoire clandestin de méthamphétamine.

Zach Finley, un jeune sans-abri, est arrêté pour le meurtre d'une femme alors qu'il s'enfuyait de la scène de crime, couvert du sang de la victime.

Patrick Dawson, un adolescent, meurt dans l'incendie de la maison de son grand-père. Première arrivée sur les lieux, Calleigh tente de le sauver, en vain. La silhouette du garçon apparaît près de la civière où on le soigne, mais personne ne semble le voir. En se rendant à l'hôpital avec Natalia et Ryan, Calleigh le voit.

Rebecca Nevins meurt dans l'explosion d'une voiture piégée. Les détectives découvrent que la voiture piégée avait été saisie par la police, mais qu'elle a été sortie de la fourrière par un policier qui est porté disparu depuis deux ans.

Ben Wilcox, un jeune aveugle, est témoin d'un enlèvement. Il participe activement à l'enquête grâce à la finesse de son audition et de son odorat. La victime est une jeune fille qui a été enlevée pour la forcer à vider le compte en banque de sa famille. Si le ravisseur est Dominic Giordano, le coiffeur de la mère de la victime, le rapt est orchestré par Joe LeBrock, un truand incarcéré suite à une affaire précédemment résolue.

Courtney Alderman, star de l'émission de télé-réalité Quartiers libres, fait une chute mortelle sur le balcon de l'hôtel où se déroulait la fête de la reprise de la saison, devant un parterre de fans.

Matthew Shaw meurt, attaqué dans sa piscine par un alligator, au moment où il téléphonait à Abby Lexington, rencontrée via l'agence matrimoniale de Tandy King. Les détectives découvrent sur place une alliance, des bouts de papier ainsi que des morceaux de viande qui auraient pu servir d'appâts. La victime porte une marque de brûlure correspondant à un tuyau d'échappement de moto.

Une bagarre éclate dans une boîte de nuit huppée lorsqu'un comptable nommé Neal prend la défense d'une serveuse qui a malencontreusement renversé des boissons sur un autre client lorsqu'ils se sont croisés. A la fin de l'altercation, la serveuse va voir son manager et l'autre client est exclu de l'établissement. Peu après, un homme va aux toilettes et découvre une mare de sang.

Appelé à l'hôtel Ember où un corps a été découvert dans un bungalow, Ryan voit avec stupéfaction le chapeau de la victime flotter à quelques centimètres du sol. La victime est Derek, un escort boy qui louait un bungalow pour y recevoir des femmes en mal d'affection. En examinant les lieux, Delko découvre une fuite de propane inodore au niveau de la cheminée à gaz : l'explosion est inévitable. Calleigh et lui en réchappent de justesse.

Un homme est filmé en train d'agresser une femme. Il s'agit, en fait,d'un coup monté par un baron de la drogue pour l'éliminer car il lui a volé de la marchandise.

Andrew Bennett, juge d'application des peines, est assassiné à son domicile. Horatio et son équipe soupçonnent un ancien détenu d'être l'auteur du meurtre. Au fur et à mesure de l'enquête, Horatio apprend que son fils est également suspecté de l'avoir tué.

Hank et Laurie Atherton, un couple fortuné de Miami, sont en pleine procédure de divorce. Les épouxsont incapables de se séparer à l'amiable: chacun veut récupérer ses biens, parmi lesquels un superbe yacht.

Lors d'un incendie dans une maison, la fiancée de la victime parvient à se sauver. Son ex-petit ami est soupçonné d'avoir mis le feu. Des traces sur le corps mènent à un partenaire commercial de la victime, qui réclame à Ryan une dette de pari.

Anna Sivarro fait à nouveau appel à Horatio car elle se retrouve impliquée dans le meurtre d'un homme d'affaires important. Horatio découvre alors que le divisionnaire est impliqué dans une histoire de pots-de-vin provenant de casinos.

Une star de cinéma a été assassinée. L'acteur était en cure de désintoxication dans un centre hospitalier accueillant de nombreuses célébrités. Durant une séance de thérapie, il aurait dévoilé certains secrets compromettants.

Programmes de nuit.

Le Commandant Rocher et Adèle sont appelés sur une scène de crime particulièrement atroce. Une lycéenne a été étranglée, puis on lui a crevé les yeux. Un témoin a assisté au meurtre. Malheureusement, il s'agit d'une jeune fille aveugle.

C'est une mise en scène macabre qui attend le Commandant Rocher pour sa première enquête depuis son réveil : un tueur enragé a assassiné la concierge d'un immeuble, et on a retrouvé dans un des appartements des mannequins représentant une famille décédée il y a un an.

Le Commandant Rocher a été mis à pied suite au suicide d'une ancienne petite-amie qui l'accusait de harcèlement. Cependant, pour l'équipe, il ne fait aucun doute que cette mort est une mise en scène et qu'Isabelle a été assassinée. Pour élucider cette affaire, Rocher et Adèle vont s'infiltrer dans une banlieue en apparence tout ce qu'il y a de plus normale. Au programme : cocktail entre voisins, partie de poker.

Le Commandant Rocher a été mis à pied. Afin de retrouver sa place à la DPJ, il doit se soumettre à une expertise psychologique. Il se rend donc dans le cabinet d'une psy. Or, il ignore que la femme qui le reçoit n'est pas celle qu'il croit.

Le Commandant Rocher est surpris de voir débarquer Élisa Bergman sur sa scène de crime. Embauchée par le Commissaire Lamarck, sa première enquête officielle porte sur la mort d'une mère célibataire sauvagement assassinée.

Afin d'éviter la prison, Élisa Bergman n'a pas d'autre choix que de travailler pour la DPJ. Or, elle veut se sortir de cette situation. Pour cela, elle fait appel à un ancien membre de l'équipe, qui fait son grand retour.

Au cours d'un gala de charité organisé par Renovation Warehouse, un homme tombe d'un balcon et atterrit dans un aquarium géant où il décède sous les morsures de dizaines de méduses.

Rahim Farouk est retrouvé mort dans le garage de Brian, un ami de Kyle. L'homme a été arrosé d'essence puis, immolé par le feu dans des pneus. Il était le père d'une jeune femme que fréquentait Brian. Horatio le soupçonne, malgré les dénégations de Kyle, convaincu de l'innocence de son ami. Les recherches révèlent des traces de talons de femme sur place.

Lors du braquage d'une bijouterie, un homme, Ben Rooney, est abattu par les braqueurs alors qu'il était en train d'acheter une bague de fiançailles. Jake Berkley est de retour et laisse un indice à Calleigh, qui la conduit à la cachette des voleurs. Sur place, elle retrouve tous les diamants qui ont été volés, mais sans leurs montures en or. Jake est aussi sur place et il vient juste de tuer l'un des malfrats.

Shane, un jeune homme qui semble vouloir en finir avec la vie, est sur un pont, prêt à sauter. Brad Webb, qui était sur son bateau en train de pêcher, le voit et essaie de le convaincre de ne pas sauter. Soudain, Brad se fait tirer dessus par un tireur non identifié. Il se jette à l'eau. L'équipe de la police scientifique arrive sur place et Brad est emmené au poste pour être protégé. Shane tente de minimiser son comportement alarmiste.

Heather, une jeune femme enceinte, se fait frapper et voler sa voiture. Elle est entre la vie et la mort à l'hôpital. Horatio et son équipe mènent l'enquête. La première personne suspectée est sa meilleure amie, jalouse de sa grossesse. Franco, un des agresseurs, est retrouvé grâce à la voiture volée et il est arrêté dans une discothèque. Torturé par Horatio, il révèle que le véhicule était destiné à une carrosserie.

L'équipe d'Horatio arrive dans une raffinerie où une explosion vient de se produire. Elle y découvre une victime, dont le corps est caramélisé.

Une voiture accidentée détruit une bouche d'incendie et provoque une rupture de canalisation. Rebecca West, la conductrice, a été tuée d'une balle dans la tête avant de percuter la bouche d'incendie. A proximité du véhicule, Marvin Hill est retrouvé lui aussi avec une balle dans la tête. Tout porte à croire que Marvin a d'abord supprimé Rebecca avant de se suicider.

Alors que des tornades sont attendues à Miami, Walter et Ryan se rendent dans un mobile home, où un corps a été signalé. Ils y découvrent le cadavre d'une jeune fille, récemment tuée. Avant qu'ils aient pu protéger le corps, une tornade s'abat sur le mobile home. Seul Walter parvient à se mettre à l'abri dans un placard. Ryan et le corps sont emportés par la tornade.

Anita Lopes est shérif à La Cancion, au Mexique. Un matin, en partant travailler, elle voit la voiture de son mari exploser alors qu'il vient tout juste de monter dedans. Persuadée que cet assassinat est une forme de représailles du gang la Mala Noche, qu'elle combat ouvertement, elle quitte le Mexique avec son petit frère et se rend directement à Miami pour prévenir Horatio.

La police de Las Vegas enquête sur le meurtre de trois jeunes femmes : le tueur serait le même. Visiblement très au fait des pratiques de la médecine légale, il laisse peu d'indices. Comme l'enquête piétine, les autorités locales font appel au FBI. Grissom est consterné.

Le fils rebelle d'un magnat de Las Vegas est retrouvé mort, apparemment victime d'une overdose. Sur les lieux du crime, l'équipe des experts découvre qu'il s'agit d'un meurtre déguisé et part à la recherche du ou des tueurs.

L'équipe est réquisitionnée pour enquêter sur le kidnapping de Robbie Anderson, un garçonnet de trois ans. Les soupçons se portent immédiatement sur la mère de l'enfant. On la suspecte même d'avoir assassiné son fils.

Un jeune sourd est retrouvé mort, apparemment victime d'un accident de la route. Sara et Warrick retracent son emploi du temps le jour du drame et se rendent dans une école spécialisée pour les malentendants.

Une bombe explose dans un immeuble de bureaux, faisant un mort et de nombreux blessés. Le principal suspect est un vigile expert en explosifs qui était sur les lieux quelques minutes avant la déflagration. De son côté, Nick vient une fois encore en aide à son amie prostituée. Elle est assassinée et il est le premier suspect. C'est Eckley qui se charge de l'affaire.

Après la découverte d'un os humain dans le désert, Grissom et Catherine en trouvent d'autres et parviennent à reconstituer le squelette d'un homme âgé. L'individu, identifié, aurait été coupé en morceaux par sa femme.

Programmes de nuit.

Alors qu'Adèle vient de déposer son fils Ulysse à l'école, elle découvre une femme aux habits couverts de sang qui attend devant l'établissement. Adèle n'a pas le temps de lui porter secours. La criminologue fait appel à ses collègues de la DPJ.

Le Commandant Rocher a été mis à pied suite au suicide d'une ancienne petite-amie qui l'accusait de harcèlement. Cependant, pour l'équipe, il ne fait aucun doute que cette mort est une mise en scène et qu'Isabelle a été assassinée. Pour élucider cette affaire, Rocher et Adèle vont s'infiltrer dans une banlieue en apparence tout ce qu'il y a de plus normale. Au programme : cocktail entre voisins, partie de poker.

Le Commandant Rocher a été mis à pied. Afin de retrouver sa place à la DPJ, il doit se soumettre à une expertise psychologique. Il se rend donc dans le cabinet d'une psy. Or, il ignore que la femme qui le reçoit n'est pas celle qu'il croit.

Le Commandant Rocher est surpris de voir débarquer Élisa Bergman sur sa scène de crime. Embauchée par le Commissaire Lamarck, sa première enquête officielle porte sur la mort d'une mère célibataire sauvagement assassinée.

Afin d'éviter la prison, Élisa Bergman n'a pas d'autre choix que de travailler pour la DPJ. Or, elle veut se sortir de cette situation. Pour cela, elle fait appel à un ancien membre de l'équipe, qui fait son grand retour.

Suite à la disparition d'un petit garçon, toute la DPJ est en alerte. L'enfant fut aperçu pour la dernière fois aux abords d'une forêt. Élisa découvre que ces bois sont le lieu d'étranges phénomènes.

Des chasseurs amateurs voient un lapin se précipiter vers eux. Un ours surgit derrière le lapin et tue un des chasseurs. Il s'avère que les vêtements de ce chasseur était enduits de vanille, un produit qui attire les ours.

L'équipe recherche Eric Delko, sur lequel Calleigh avait tiré à la fin de la saison précédente. C'est l'occasion d'un retour en 1997 au moment où Horatio fait la connaissance de Calleigh et d'Eric, au cours de l'enquête où Amy Bowers a été tuée. Les soupçons se portent sur son mari puis sur son jardinier.

Un homme, Mathew Sloan, débarque au laboratoire et prend en otage quatre personnes, dont Jesse Cardoza. Le preneur d'otage réclame cent mille dollars à aller chercher dans un établissement qui endosse les chèques, mais au moment de s'enfuir, fait exprès de laisser l'argent avec les otages. Horatio comprend que l'homme a faitcela pour le mettre sur une piste.

Lors d'une attaque au gaz toxique contre le laboratoire, Jesse est tué. Il devient rapidement évident que Starling est derrière tout cela. Lorsque les enquêteurs se rendent chez Melissa Walls, ils la trouvent attachée à une chaise.

Memmo Fierro, l'assassin de la femme d'Horatio, s'évade de la prison de Miami Ouest. C'est alors que commence une cavale meurtrière. La mort d'un homme sur son yacht oriente Horatio et son équipe vers lui. Memmo décide de retrouver Ivonne, la mère de sa fille, pour offrir les bijoux dérobés sur le bateau. Au cours de cette brève rencontre, elle lui révèle que leur fille, Elsa, a été placée dans une famille d'accueil où elle a été victime d'un accident.

Wrath of Connie, une étoile montante de l'équipe de roller derby les Masochists de Miami, est retrouvée assassinée dans les vestiaires, lors d'une rencontre avec les Loca Ratons. Tous les soupçons se tournent d'abord vers Olivia, une joueuse de l'équipe adverse et Debbie, une de ses coéquipières. Grâce à l'aide du docteur Loman, les détectives découvrent que cette mort n'est pas accidentelle.

Une jeune femme est retrouvée morte chez elle, pratiquement démembrée. Le mode opératoire évoque celui de Patrick Clarkson, qui profite de petites annonces de vente d'objets en ligne pour repérer des proies et s'introduire chez elles. Il avait ainsi tué Helen Sherman. De plus, Patrick fait partie des prisonniers qui se sont récemment évadés de la prison de Miami.

Une jeune femme, Andrea, est retrouvée suspendue par les pieds dans un vieux manoir de famille. Elle a deux plaies au cou et a été vidée de son sang. Eric et le groupe d'agents découvrent que le manoir appartient à Marilyn Milner, auteur du best-seller : `La première morsure de l'amour'. Un de ses fans est d'abord soupçonné du meurtre d'Andrea mais le jeune vampire affirme avoir trouvé le corps tel quel.

Un producteur de film d'Hollywood est assassiné lors de l'attaque d'une salle de jeux où il jouait au poker. Les experts passent la scène du crime au peigne fin et y découvrent deux types de balles. Ils pensent alors que le producteur de film était en fait une cible et que le voleur avait un complice.

Suite à la naissance de Léo, Morgane a emménagé avec ses quatre enfants chez Karadec. Et après un congé parental à base de nuits blanches et de camping dans le salon, c'est le jour de la reprise.

C'est enfin le premier jour de crèche de Léo, et Morgane arrive sur une scène de crime dont la victime était adepte du covoiturage, quand soudain, elle voit débarquer Karadec avec leur bébé.

Plusieurs semaines ont passé. Le ventre de Morgane s'est bien arrondi, ce qui rend les enquêtes plus pénibles pour elle. Le meurtre d'une influenceuse va donner du fil à retordre aux enquêteurs, et le test de paternité crée des fantasmes.

Bien qu'elle soit en congé maternité, Morgane va tout faire pour démasquer le coupable dans cette nouvelle enquête alors qu'elle ne devrait pas travailler. Elle va devoir redoubler d'imagination et d'inventivité.

Un an après avoir quitté la police pour redevenir femme de ménage, Morgane devient détective privé ! Elle est engagée par Émilie, une de ses clientes, pour découvrir qui est à l'origine de mystérieux événement qui la tourmentent.

Programmes de nuit.

Le Commandant Rocher a été mis à pied. Afin de retrouver sa place à la DPJ, il doit se soumettre à une expertise psychologique. Il se rend donc dans le cabinet d'une psy. Or, il ignore que la femme qui le reçoit n'est pas celle qu'il croit.

Le Commandant Rocher est surpris de voir débarquer Élisa Bergman sur sa scène de crime. Embauchée par le Commissaire Lamarck, sa première enquête officielle porte sur la mort d'une mère célibataire sauvagement assassinée.

Afin d'éviter la prison, Élisa Bergman n'a pas d'autre choix que de travailler pour la DPJ. Or, elle veut se sortir de cette situation. Pour cela, elle fait appel à un ancien membre de l'équipe, qui fait son grand retour.

Suite à la disparition d'un petit garçon, toute la DPJ est en alerte. L'enfant fut aperçu pour la dernière fois aux abords d'une forêt. Élisa découvre que ces bois sont le lieu d'étranges phénomènes.

La vie d'Élisa est bouleversée lorsque le père de sa fille sort de prison. Elle ne sait pas comment gérer ce retour. De plus, elle doit s'occuper d'une nouvelle affaire. Le corps d'un jeune homme mort a été déposé à la morgue, sans un mot.

Entraînée par son compagnon qui vient de sortir de prison, Élisa se retrouve en garde à vue. Libérée par Rocher, elle rejoint la DPJ juste à temps pour entendre une nouvelle explosive pour l'enquête.

La chasse à l'homme pour retrouver Clavo Cruz se poursuit tandis que Delko est entre la vie et la mort, victime d'une fusillade.

Un riche homme d'affaires est assassiné durant une réception liée à une oeuvre de bienfaisance. Les détectives soupçonnent sa femme, qui organisait l'événement chez eux.

Une collision mortelle entre un 4X4 transportant une mère de famille et ses deux enfants et une voiture pose plusieurs questions. La mère, retrouvée au volant, a un taux d'alcoolémie inexpliqué.

La réceptionniste d'une agence de publicité est retrouvée morte dans la cage d'ascenseur de l'immeuble où elle travaillait. Très vite, les détectives apprennent que personne ne l'aimait car elle surveillait tout le monde et elle était soupçonnée de tout raconter au directeur.

Jason ouvre les yeux et se retrouve dans une salle de bains. La terre tourne et un homme l'attaque avec un couteau. Il ouvre à nouveau les yeux et se retrouve dans les marécages.

Doug Govoli, chauffeur-livreur chez World Send, est retrouvé assassiné à l'arrière de son camion de livraison. Tous les soupçons se tournent d'abord vers Marcos Trejo, qui avait eu une altercation avec lui le matin-même, puis vers Travis, un jeune toxicomane dont la salive a été retrouvée sur la veste du livreur. Ce dernier est victime d'une overdose sous les yeux de Natalia et Eric. On apprend le meurtre de Sheila Holland.

Corinne, une jeune fille, est retrouvée noyée dans le jacuzzi de son université alors qu'elle passait la soirée avec son amie, Monica. C'est cette dernière qui a retrouvé son corps. L'équipe arrête d'abord Jared, le petit ami de Corinne.

Horatio réussit à sauver Natalia de la noyade. Randy North et Jack Toller sont toujours en fuite. Horatio et Calleigh montent un guet-apens grâce au fils de Randy et ils parviennent à capturer le fugitif. Toller tente de vendre ses plaques à billets à un braqueur connu des services de la police de Miami. Il les vend contre de l'argent et une fille du nom de Melanie. Horatio ordonne à Randy de donner rendez-vous à Toller pour tenter de l'arrêter.

Un cadavre avec des yeux manquants est retrouvé sur la plage; Horatio soupçonne que son vieil ennemi, Esteban Navarro, est le responsable de ces meurtres.

À trois jours du début du festival des Flottins à Evian, sur les bords du lac Léman, un homme d'affaires suisse est retrouvé noyé. Son corps est lesté par une scupture de Flottins, qui symbolise un être fantasmagorique.

Bois de Chanteloube. Le corps d'Antoine Noiret, éminent professeur en oncologie, est retrouvé dans la Mare au Diable. Des signes rituels retrouvés laissent penser que la victime a été sacrifiée à la faveur d'un Sabbat, une cérémonie de sorcellerie. Véritable sacrifice humain ou débordement tragique d'une manifestation culturelle organisée par des artistes locaux ? Pour Basile Tissier, les investigations commencent au cœur de la campagne berrichonne, celle de son enfance et qu'il a fuie.

Vincent Pelletier est chargé de l'enquête sur la mort d'un homme retrouvé vêtu d'une tenue de bagnard sur une place de l'île de Ré. L'enquête promet d'être délicate car la victime est un ami proche du procureur Clergeau, chargé de l'affaire.

Programmes de nuit.

Le Commandant Rocher est surpris de voir débarquer Élisa Bergman sur sa scène de crime. Embauchée par le Commissaire Lamarck, sa première enquête officielle porte sur la mort d'une mère célibataire sauvagement assassinée.

Afin d'éviter la prison, Élisa Bergman n'a pas d'autre choix que de travailler pour la DPJ. Or, elle veut se sortir de cette situation. Pour cela, elle fait appel à un ancien membre de l'équipe, qui fait son grand retour.

Suite à la disparition d'un petit garçon, toute la DPJ est en alerte. L'enfant fut aperçu pour la dernière fois aux abords d'une forêt. Élisa découvre que ces bois sont le lieu d'étranges phénomènes.

La vie d'Élisa est bouleversée lorsque le père de sa fille sort de prison. Elle ne sait pas comment gérer ce retour. De plus, elle doit s'occuper d'une nouvelle affaire. Le corps d'un jeune homme mort a été déposé à la morgue, sans un mot.

Entraînée par son compagnon qui vient de sortir de prison, Élisa se retrouve en garde à vue. Libérée par Rocher, elle rejoint la DPJ juste à temps pour entendre une nouvelle explosive pour l'enquête.

Élisa et sa famille sont témoins d'une agression tandis qu'ils achètent un sapin de Noël. Un homme déguisé en Père-Noël vient d'attaquer un passant. L'homme s'effondre dans la foule tandis que l'agresseur s'enfuit.

Un camion transportant des armes confisquées lors de récents crimes est dérouté par des malfrats. Un ancien ennemi d'Horatio met la vie de deux de ses agents en danger après qu'un missile ait explosé dans le palais de justice.

Anna Sivarro fait à nouveau appel à Horatio car elle se retrouve impliquée dans le meurtre d'un homme d'affaires important. Horatio découvre alors que le divisionnaire est impliqué dans une histoire de pots-de-vin provenant de casinos.

Trois jeunes volleyeurs s'effondrent mystérieusement au cours d'un match de bienfaisance sur la plage. Tous trois portent des marques d'éléctrocution. L'organisatrice, madameCollins, est une femme connue pour être unecougar, une mangeuse de jeunes gens, dont l'un était l'amoureux de sa propre fille, Hailey.

Un futur marié ne se présente pas devant l'autel, et ses garçons d'honneur sont retrouvés couverts de sang. Sous l'effet d'une drogue, ils ne se rappellent plus de la soirée de la veille.

Russel Turner est assassiné par la mafia japonaise. Lesdétectives découvrent qu'il élevait un adolescent d'origine japonaise, Kenny, qui n'est autre que le fils du patron de la mafia, Takashi Yamada. La mère de l'enfant avait fui la mafiaquinze ans auparavantafin que son fils ne devienne pas un gangster.

Dante Kroll, un des fugitifs de la prison Ouest de Miami, rôde toujours en ville. Logan Shepherd, dont le témoignage a jeté Kroll en prison, est de retour pour participer au championnat des arts martiaux mixtes. Horatio et son équipe craignent que Krol ne soit resté à Miami pour se venger de Shepherd. Ils essaient de persuader le jeune homme et l'organisateur du championnat d'annuler le combat, en vain.

Appelé à l'hôtel Ember où un corps a été découvert dans un bungalow, Ryan voit avec stupéfaction le chapeau de la victime flotter à quelques centimètres du sol. La victime est Derek, un escort boy qui louait un bungalow pour y recevoir des femmes en mal d'affection. En examinant les lieux, Delko découvre une fuite de propane inodore au niveau de la cheminée à gaz : l'explosion est inévitable. Calleigh et lui en réchappent de justesse.

La famille Nolan disparaît un matin. Calleigh et Frank se rendent chez Olivia Nolan, leur fille. Sur place, ils trouvent un homme qui prétend être le petit ami d'Olivia, mais qui leur tire dessus. L'homme est Kurt Riggins. Horatio et Frank l'interrogent. Kurt leur avoue qu'il souhaitait enlever la famille Nolan car le père lui volait son travail en vendant de la drogue. Ryan et Eric découvrent des particules de cocaïne dans la cuisine des Nolan.

Matthew Stone, fondateur de Solamyrge, un grand groupe de téléphonie mobile, est retrouvé sur sa terrasse, une balle dans le crâne, le jour du grand lancement de son smartphone dernière génération. Il était atteint d'un cancer du cerveau. Tous les soupçons se tournent d'abord vers Amanda, sa petite amie, dont un poil a été prélevé dans le coffre où devait se trouver le testament de Stone.

Mac, Danny et Lindsay enquêtent sur la mort du propriétaire d'un hôpital de poupées.

Stella et Mac tentent de faire la lumière sur la mort d'une championne de roller. Danny et Hawkes enquêtent sur le meurtre d'un écrivain renommé de New York.

Danny et Lindsay enquêtent sur le meurtre d'un homme qui aimait les petites filles.

Un tueur en série tue sept jeunes dans un appartement en Floride, après s'être évadé de prison.

Le corps ensanglanté d'une jeune femme est découvert dans une laverie automatique, enveloppé dans des draps provenant d'un grand hôtel de New York.

Stella et Danny enquêtent sur la mort d'un joaillier portant le soutien-gorge d'une valeur de huit millions de dollars qu'il avait créé. Ils cherchent également à en savoir plus sur le mannequin qu'il a blessé et son garde du corps.

Programmes de nuit.

Afin d'éviter la prison, Élisa Bergman n'a pas d'autre choix que de travailler pour la DPJ. Or, elle veut se sortir de cette situation. Pour cela, elle fait appel à un ancien membre de l'équipe, qui fait son grand retour.

Suite à la disparition d'un petit garçon, toute la DPJ est en alerte. L'enfant fut aperçu pour la dernière fois aux abords d'une forêt. Élisa découvre que ces bois sont le lieu d'étranges phénomènes.

La vie d'Élisa est bouleversée lorsque le père de sa fille sort de prison. Elle ne sait pas comment gérer ce retour. De plus, elle doit s'occuper d'une nouvelle affaire. Le corps d'un jeune homme mort a été déposé à la morgue, sans un mot.

Entraînée par son compagnon qui vient de sortir de prison, Élisa se retrouve en garde à vue. Libérée par Rocher, elle rejoint la DPJ juste à temps pour entendre une nouvelle explosive pour l'enquête.

Élisa et sa famille sont témoins d'une agression tandis qu'ils achètent un sapin de Noël. Un homme déguisé en Père-Noël vient d'attaquer un passant. L'homme s'effondre dans la foule tandis que l'agresseur s'enfuit.

Élisa et sa fille sont réveillées le matin de Noël par la police, qui recherche Roman. Il est accusé d'avoir braqué un fourgon de police et tiré sur un policier. En dépit des preuves, Élisa refuse de croire qu'il puisse être coupable.

Une star de cinéma a été assassinée. L'acteur était en cure de désintoxication dans un centre hospitalier accueillant de nombreuses célébrités. Durant une séance de thérapie, il aurait dévoilé certains secrets compromettants.

Howard Burgess, investisseur à Miami, est retrouvé assassiné dans les toilettes de son jet privé. La liste des suspects est longue car l'homme d'affaires, qui a mis de nombreuses personnes en difficulté, était détesté. Mais Horatio se montre perplexe. Il ne parvient pas à comprendre pourquoi Daniel Burgess, le fils du défunt, cherche à cacher l'entretien qu'il a eu avec son père juste avant sa mort.

Horatio enquête sur la mort de Lauren, reçue aux urgences dans un état désespéré. Peu de temps après, son petit ami, Ethan, s'effondre à son tour, victime d'une paralysie.

La star de la pop Phoenicks, alias Phoebe Nichols, s'enflamme au cours d'un concert privé organisé pour ses fans.

Au Dorset, une boîte de nuit à la mode, le corps de Kristen Banks, une hôtesse, est retrouvé dans la piscine. Aussitôt, Brady Jensen, jeune star montante du football, est soupçonné du meurtre. Il s'était, en effet, absenté avec elle dans un cabanon prévu pour ceux qui désirent partager un moment d'intimité. Mais l'enquête révèle que la victime est morte de noyade différée suite à une ingestion massive et forcée de champagne.

Shane, un jeune homme qui semble vouloir en finir avec la vie, est sur un pont, prêt à sauter. Brad Webb, qui était sur son bateau en train de pêcher, le voit et essaie de le convaincre de ne pas sauter. Soudain, Brad se fait tirer dessus par un tireur non identifié. Il se jette à l'eau. L'équipe de la police scientifique arrive sur place et Brad est emmené au poste pour être protégé. Shane tente de minimiser son comportement alarmiste.

Horatio arrête le dernier homme qui s'était échappé de prison, mais les choses tournent mal lorsque l'équipe découvre que le fugitif a fait diversion pour la piéger.

Un producteur de film d'Hollywood est assassiné lors de l'attaque d'une salle de jeux où il jouait au poker. Les experts passent la scène du crime au peigne fin et y découvrent deux types de balles. Ils pensent alors que le producteur de film était en fait une cible et que le voleur avait un complice.

Au cours d'un saut en parachute avec son ami Greg, Kevin Ramsey s'écrase au sol, victime d'une rupture de ses suspentes. Les enquêteurs découvrent une poche remplie d'acide à l'intérieur du sac, ainsi qu'un altimètre réglé par le pilote 3.000 pieds au-dessus de l'altitude réelle. La victime était donneur de sperme et était père d'une centaine d'enfants, ce que semble ignorer sa veuve.

Columbo est appelé lorsqu'un ancien champion du monde d'échecs est retrouvé gravement blessé juste avant son match pour le titre mondial.

Paul Hanlon est le directeur de l'équipe de football des Los Angeles Rockets. Hanlon est le plus heureux des hommes, il fait un travail qu'il aime et qui lui rapporte gloire et fortune.

Un vol et un meurtre, tout à fait conventionnels, dissimulent des secrets de famille à Columbo.

Columbo se trouve confronté à un génie. Il se rend compte que son adversaire a élaboré un plan pour le gêner dans son enquête.