Llaman al destacamento 51 para que combata un riesgoso incendio estructural que pone a todos en peligro. En tanto, Severide hace un descubrimiento personal muy importante y Casey le da una mano nuevamente a Naomi, la periodista de investigación.

Un colega detective le pide ayuda a la UVE cuando sospecha que sus dos hijas están siendo seducidas por un depredador sexual. En tanto, Kat desobedece las órdenes de la capitana.

Un padre desesperado toma el asunto en sus propias manos en el caso contra el violador de su hija.

El mundo personal de Stevie choca con su mundo profesional cuando su madre se convierte en su paciente.

Crockett ayuda a la Dra. Blake a hacer un trasplante de hígado. Vanessa trata de probarse a sí misma. Will sigue buscando la verdad sobre Cooper.

La lealtad de Dylan con el Chicago Medical Center y el departamento de policía es puesta a prueba cuando un viejo amigo de la familia y policía veterano muestra un comportamiento preocupante.

Luego de que una investigación de ataque sexual es demorada durante meses, una mujer coloca sus acusaciones contra un conocido atleta en una valla publicitaria.

Benson investiga las acusaciones de agresión sexual de un oficial de policía. Por otro lado, la fiesta de jubilación del capitán Tucker termina en tragedia.

Gorsch se hace cargo de la reunión matutina de Boden en Firehouse 51 y atiende llamadas en su lugar. Mientras tanto, Brett y Foster responden a una llamada sobre una broma de Halloween que se vuelve muy seria.

Severide lucha para procesar la muerte de su padre. Mientras tanto, Brett cree que un conductor adolescente en un accidente automovilístico está escondiendo algo.

Llaman al destacamento 51 para que combata un riesgoso incendio estructural que pone a todos en peligro. En tanto, Severide hace un descubrimiento personal muy importante y Casey le da una mano nuevamente a Naomi, la periodista de investigación.

Sube la tensión emocional cuando la brigada de la UVE se embarca en una búsqueda desesperada para encontrar al hijo de Benson.

Cuando la UVE investiga el caso de dos alumnos de una escuela para niños con necesidades especiales, Rollins descubre que los problemas médicos de uno de los niños tienen un origen sorprendente.

Cuando un piloto de una línea aérea acusa a su capitán de agresión sexual, Barba convoca a un gran jurado para determinar la complicidad de su empleador en el crimen. Mientras tanto, Fin toma medidas para garantizar que Benson esté protegido en el trabajo.

A medida que el equipo se acerca al capo de la droga Javier Escano, Voight se ve obligado a mentirle a su informante encubierta Anna para mantenerla en el buen camino. Su confianza en deterioro amenaza con una operación cada vez más tenue.

El equipo se esfuerza por acabar de una vez por todas con Escano, mientras todos se acercan a su punto de quiebre.

Todavía impactado por la muerte de Anna, su informante, Voight se enfrenta a un nuevo peligro cuando trata de mantener limpio el vecindario.

Un montón de coches afecta a alguien querido por la familia de la estación de bomberos. Mientras tanto, Brett y Foster se encuentran con una llamada desgarradora, mientras que Kidd y Severide descubren que su relación está a prueba.

Casey y Naomi escapan de un fuego mortal en su apartamento. Mientras tanto, Brett organiza un equipo para crear una presentación comunitaria sobre seguridad contra incendios, pero luchan para que sea atractiva.

Foster se enfrenta a la explosión después de señalar la supervisión de un médico. Mientras tanto, Brett ayuda a Casey a buscar un nuevo apartamento, y Kidd prepara al Dálmata para la competencia de perros de seguridad contra incendios.

Luego de que una comentarista es atacada en una protesta, Benson y Barba se esfuerzan por dejar de lado sus convicciones políticas para poder llevar al atacante ante la justicia.

Un médico, arrestado por abusar sexualmente de sus pacientes, es puesto en libertad después de que el testimonio de Cassidy causa la anulación del juicio.

Un médico, arrestado por abusar sexualmente de sus pacientes, es puesto en libertad después de que el testimonio de Cassidy causa la anulación del juicio.

Carisi abre una investigación policial cuando su sobrina denuncia a un compañero de clase de un ataque sexual, y Stone aprende que no hay testigos perfectos en los casos de delitos sexuales.

Burgess y Ruzek lidian con las consecuencias del secuestro de Makayla. Ruzek ayuda a su antiguo maestro a encontrar a su hija.

Halstead toma a un nuevo recluta bajo su protección durante una investigación. Sin embargo, la dinámica es desafiante y surgen preguntas sobre el complicado pasado del recluta.

Después del asesinato de un hombre rico de Chicago, Atwater y el equipo investigan para descubrir la verdad, sospechando que hay más en la historia de lo que parece.

Un montón de coches afecta a alguien querido por la familia de la estación de bomberos. Mientras tanto, Brett y Foster se encuentran con una llamada desgarradora, mientras que Kidd y Severide descubren que su relación está a prueba.

Casey y Naomi escapan de un fuego mortal en su apartamento. Mientras tanto, Brett organiza un equipo para crear una presentación comunitaria sobre seguridad contra incendios, pero luchan para que sea atractiva.

Foster se enfrenta a la explosión después de señalar la supervisión de un médico. Mientras tanto, Brett ayuda a Casey a buscar un nuevo apartamento, y Kidd prepara al Dálmata para la competencia de perros de seguridad contra incendios.

Luego de que una investigación de ataque sexual es demorada durante meses, una mujer coloca sus acusaciones contra un conocido atleta en una valla publicitaria.

Benson investiga las acusaciones de agresión sexual de un oficial de policía. Por otro lado, la fiesta de jubilación del capitán Tucker termina en tragedia.

La lealtad de Dylan con el Chicago Medical Center y el departamento de policía es puesta a prueba cuando un viejo amigo de la familia y policía veterano muestra un comportamiento preocupante.

Will siente el peso del resultado de su investigación mientras trabaja con Dylan para salvar a un paciente de cuatro meses de edad.

Crockett y Blake intentan salvar a un paciente que tiene un hijo con autismo severo. El hijo de un paciente le miente a su padre sobre su diagnóstico.

Kat cruza la línea cuando sospecha que un entrenador en su gimnasio de boxeo se está aprovechando de sus estudiantes.

Rollins va encubierto para erradicar a un trabajador del gobierno que retiene las tarjetas verdes a cambio de sexo.

Un montón de coches afecta a alguien querido por la familia de la estación de bomberos. Mientras tanto, Brett y Foster se encuentran con una llamada desgarradora, mientras que Kidd y Severide descubren que su relación está a prueba.

Casey y Naomi escapan de un fuego mortal en su apartamento. Mientras tanto, Brett organiza un equipo para crear una presentación comunitaria sobre seguridad contra incendios, pero luchan para que sea atractiva.

Foster se enfrenta a la explosión después de señalar la supervisión de un médico. Mientras tanto, Brett ayuda a Casey a buscar un nuevo apartamento, y Kidd prepara al Dálmata para la competencia de perros de seguridad contra incendios.

Luego de que una comentarista es atacada en una protesta, Benson y Barba se esfuerzan por dejar de lado sus convicciones políticas para poder llevar al atacante ante la justicia.

Un médico, arrestado por abusar sexualmente de sus pacientes, es puesto en libertad después de que el testimonio de Cassidy causa la anulación del juicio.

Un médico, arrestado por abusar sexualmente de sus pacientes, es puesto en libertad después de que el testimonio de Cassidy causa la anulación del juicio.

Cuando un asesino convicto secuestra una camioneta de la prisión, el equipo se apresura a encontrarlo a él y al guardia secuestrado antes de que sea demasiado tarde.

El equipo investiga una serie de brutales robos a farmacias y Halstead tiene una conexión especial con una de las víctimas debido a sus respectivas carreras en el Ejército.

Un asesinato brutal lleva al agente novato Dante Torres a su propio barrio. Mientras Voight y Atwater lo ayudan a llevar el caso y a manejar difíciles dinámicas personales y vecinos recelosos, Torres se da cuenta de que su vida podría haber cambiado para siempre.

Cuando se llama a la estación de bomberos para un accidente de motocicleta, Casey y Severide sienten que los detalles no se suman. Al mismo tiempo, se desarrolla una ruptura entre Mouch y Otis.

Cruz lidera la carga para que la estación de bomberos se prepare para el Polar Plunge. Al mismo tiempo, Herrmann tiene dificultades para recuperarse después de enfrentar una llamada difícil.

Brett, Foster y Kidd hacen un viaje por carretera a Indiana y se encuentran con un accidente que involucra a un equipo de hockey masculino. Ahora deberán luchar y confiar en sus instintos para salvar a los heridos.

Un médico, arrestado por abusar sexualmente de sus pacientes, es puesto en libertad después de que el testimonio de Cassidy causa la anulación del juicio.

Carisi abre una investigación policial cuando su sobrina denuncia a un compañero de clase de un ataque sexual, y Stone aprende que no hay testigos perfectos en los casos de delitos sexuales.

La trágica muerte de una niña se convierte en un caso penal cuando un cirujano le extrae los órganos sin el consentimiento de sus padres.

Cuando una alumna desaparece en una excursión escolar a la Ciudad de Nueva York, la policía sale a buscar a un misterioso hombre enmascarado. Entretanto Fin y Stone reciben visitas de familiares.

Voight y el equipo se adentran en un caso sin resolver en busca de pistas para resolver un nuevo crimen impactante. Con su enfoque en los recuerdos enterrados, el caso despierta la preocupación de Burgess y Ruzek sobre la curación mental de Makayla.

A medida que el equipo se acerca al capo de la droga Javier Escano, Voight se ve obligado a mentirle a su informante encubierta Anna para mantenerla en el buen camino. Su confianza en deterioro amenaza con una operación cada vez más tenue.

El equipo se esfuerza por acabar de una vez por todas con Escano, mientras todos se acercan a su punto de quiebre.

Cuando se llama a la estación de bomberos para un accidente de motocicleta, Casey y Severide sienten que los detalles no se suman. Al mismo tiempo, se desarrolla una ruptura entre Mouch y Otis.

Cruz lidera la carga para que la estación de bomberos se prepare para el Polar Plunge. Al mismo tiempo, Herrmann tiene dificultades para recuperarse después de enfrentar una llamada difícil.

Brett, Foster y Kidd hacen un viaje por carretera a Indiana y se encuentran con un accidente que involucra a un equipo de hockey masculino. Ahora deberán luchar y confiar en sus instintos para salvar a los heridos.

Kat cruza la línea cuando sospecha que un entrenador en su gimnasio de boxeo se está aprovechando de sus estudiantes.

Rollins va encubierto para erradicar a un trabajador del gobierno que retiene las tarjetas verdes a cambio de sexo.

Crockett y Blake intentan salvar a un paciente que tiene un hijo con autismo severo. El hijo de un paciente le miente a su padre sobre su diagnóstico.

Crockett y Blake chocan con Randall cuando un famoso jugador de fútbol alcohólico necesita un trasplante de hígado. Dylan se reúne a regañadientes con viejos amigos cuando su hijo se rompe el brazo. Stevie y Charles trabajan juntos cuando un paciente se enferma después de una cirugía plástica clandestina.

Will y Stevie quedan atrapados en medio de un enfrentamiento matrimonial. Todo el equipo quirúrgico del Dr. Blake colapsa misteriosamente durante un trasplante de hígado. Charles anima a Ethan a reconciliarse con su padre.

La CEO de una empresa de bienestar dice que la violaron, pero su socio sostiene que la acusación es parte de un encubrimiento de malversación de fondos.

La hermana de Rollins suscita problemas y una posible investigación por parte de la UVE cuando denuncia a un médico que vende recetas de analgésicos a cambio de sexo.

Cuando se llama a la estación de bomberos para un accidente de motocicleta, Casey y Severide sienten que los detalles no se suman. Al mismo tiempo, se desarrolla una ruptura entre Mouch y Otis.

Cruz lidera la carga para que la estación de bomberos se prepare para el Polar Plunge. Al mismo tiempo, Herrmann tiene dificultades para recuperarse después de enfrentar una llamada difícil.

Brett, Foster y Kidd hacen un viaje por carretera a Indiana y se encuentran con un accidente que involucra a un equipo de hockey masculino. Ahora deberán luchar y confiar en sus instintos para salvar a los heridos.

Carisi abre una investigación policial cuando su sobrina denuncia a un compañero de clase de un ataque sexual, y Stone aprende que no hay testigos perfectos en los casos de delitos sexuales.

La trágica muerte de una niña se convierte en un caso penal cuando un cirujano le extrae los órganos sin el consentimiento de sus padres.

Cuando una alumna desaparece en una excursión escolar a la Ciudad de Nueva York, la policía sale a buscar a un misterioso hombre enmascarado. Entretanto Fin y Stone reciben visitas de familiares.

La tenaz persecución que hace Upton del caso de una adolescente desaparecida conduce al equipo a una oscura red de tráfico de personas. El jefe O'Neal se involucra en la investigación llevada a cabo por la unidad cuando se hace evidente que su hijo, Sean, está conectado con la chica desaparecida.

Las reacciones de Atwater durante un arresto tenso son cuestionadas.

Cuando finalmente aparecen pruebas utilizables contra Sean O'Neal, Upton y el equipo trabajan sin descanso para fundamentar un caso en secreto.

Una serie de robos sale a la luz después de que la llave de la caja de seguridad de una estación de bomberos desaparece. Al mismo tiempo, el sargento Hank Voight sospecha que un bombero puede estar involucrado.

Casey lucha después de experimentar una falta estrecha en una llamada. Por otro lado, Otis gana una oportunidad deportiva única en una rifa, y Grissom se dirige a Severide para pedir ayuda cuando la oficina del alcalde envía un grupo de trabajo a Firehouse 51.

Se eleva la tensión entre Casey y Herrmann después de que la estación de bomberos responde a un incendio en un complejo de apartamentos.

Cuando una alumna desaparece en una excursión escolar a la Ciudad de Nueva York, la policía sale a buscar a un misterioso hombre enmascarado. Entretanto Fin y Stone reciben visitas de familiares.

La UVE debe atravesar la burocracia militar cuando un soldado es sospechoso de agresión sexual.

Benson se cruza con Alexandra Cabot mientras busca a una mujer secuestrada y a su hija.

Rollins se apresura para encontrar a una niña que está siendo mantenida cautiva por su padre.

Mientras Jet ingresa al campo para asegurar la información necesaria para el equipo, Bell considera una propuesta del congresista Kilbride. Albi toma medidas drásticas para mantener un secreto a salvo. Stabler y Benson expresan algunas quejas.

Stabler debe sufrir las consecuencias luego de cruzar una línea peligrosa con Kosta. Bell y Jet idean un plan para conseguir información de todas las organizaciones criminales de la ciudad.

Todavía impactado por la muerte de Anna, su informante, Voight se enfrenta a un nuevo peligro cuando trata de mantener limpio el vecindario.

Una serie de robos sale a la luz después de que la llave de la caja de seguridad de una estación de bomberos desaparece. Al mismo tiempo, el sargento Hank Voight sospecha que un bombero puede estar involucrado.

Casey lucha después de experimentar una falta estrecha en una llamada. Por otro lado, Otis gana una oportunidad deportiva única en una rifa, y Grissom se dirige a Severide para pedir ayuda cuando la oficina del alcalde envía un grupo de trabajo a Firehouse 51.

Se eleva la tensión entre Casey y Herrmann después de que la estación de bomberos responde a un incendio en un complejo de apartamentos.

La CEO de una empresa de bienestar dice que la violaron, pero su socio sostiene que la acusación es parte de un encubrimiento de malversación de fondos.

La hermana de Rollins suscita problemas y una posible investigación por parte de la UVE cuando denuncia a un médico que vende recetas de analgésicos a cambio de sexo.

Will y Stevie quedan atrapados en medio de un enfrentamiento matrimonial. Todo el equipo quirúrgico del Dr. Blake colapsa misteriosamente durante un trasplante de hígado. Charles anima a Ethan a reconciliarse con su padre.

Dylan y Archer diagnostican a una mujer embarazada con una infección grave. Maggie recibe noticias impactantes. Will y Charles cuestionan el diagnóstico de Alzheimer de un paciente anciano.

Charles ayuda a Dylan con un paciente de hace tiempo a quien recientemente le diagnosticaron una esquizofrenia. Stevie, Maggie y Vanessa investigan la legitimidad de un diagnóstico de cáncer en un paciente.

Dylan y Charles tratan pacientes con síndrome del niño invisible mal diagnosticados con TDAH.

El mundo personal de Stevie choca con su mundo profesional cuando su madre se convierte en su paciente.

Crockett ayuda a la Dra. Blake a hacer un trasplante de hígado. Vanessa trata de probarse a sí misma. Will sigue buscando la verdad sobre Cooper.

La lealtad de Dylan con el Chicago Medical Center y el departamento de policía es puesta a prueba cuando un viejo amigo de la familia y policía veterano muestra un comportamiento preocupante.

Will siente el peso del resultado de su investigación mientras trabaja con Dylan para salvar a un paciente de cuatro meses de edad.

El Departamento de Policía de Chicago refuerza la seguridad de Goodwin después de que un ex empleado la amenazara en línea. Archer y Frost atienden a las víctimas de un campamento disciplinario que resultaron heridas durante un desprendimiento de rocas. Maggie se ve obligada a asistir en el parto de un estudiante de secundaria.

Severide se topa con armas ilegales y desata una investigación de alto riesgo con la policía de Illinois. Sus relaciones podrían ser puestas a prueba. Kidd vigila la actitud cada vez peor de Carver.

Burgess es puesta a prueba mientras busca avanzar en su carrera.

La unidad se apresura a buscar a uno de los suyos que corre grave peligro.

Cuando un joven recibe un disparo fuera de la Panadería Cárabo, el equipo trabaja para conectar el tiroteo con el propietario de la panadería, Javier Escano, quien ha estado bajo vigilancia. A pesar del peligro creciente, Voight ayuda a la informante Anna Avalos a acercarse aún más a su objetivo.

Burgess y Ruzek lidian con las consecuencias del secuestro de Makayla. Ruzek ayuda a su antiguo maestro a encontrar a su hija.

Halstead toma a un nuevo recluta bajo su protección durante una investigación. Sin embargo, la dinámica es desafiante y surgen preguntas sobre el complicado pasado del recluta.

Después del asesinato de un hombre rico de Chicago, Atwater y el equipo investigan para descubrir la verdad, sospechando que hay más en la historia de lo que parece.

Voight y el equipo se adentran en un caso sin resolver en busca de pistas para resolver un nuevo crimen impactante. Con su enfoque en los recuerdos enterrados, el caso despierta la preocupación de Burgess y Ruzek sobre la curación mental de Makayla.

A medida que el equipo se acerca al capo de la droga Javier Escano, Voight se ve obligado a mentirle a su informante encubierta Anna para mantenerla en el buen camino. Su confianza en deterioro amenaza con una operación cada vez más tenue.

El equipo se esfuerza por acabar de una vez por todas con Escano, mientras todos se acercan a su punto de quiebre.

Todavía impactado por la muerte de Anna, su informante, Voight se enfrenta a un nuevo peligro cuando trata de mantener limpio el vecindario.

Mientras Jet ingresa al campo para asegurar la información necesaria para el equipo, Bell considera una propuesta del congresista Kilbride. Albi toma medidas drásticas para mantener un secreto a salvo. Stabler y Benson expresan algunas quejas.

Stabler debe sufrir las consecuencias luego de cruzar una línea peligrosa con Kosta. Bell y Jet idean un plan para conseguir información de todas las organizaciones criminales de la ciudad.

Cuando el rector de una distinguida escuela es asesinado, Shaw y Riley deben investigar el tóxico sistema de presión que se ejerce sobre los alumnos para que rindan.

Una mujer resulta gravemente herida en un campamento remoto, y el sospechoso podría estar en cualquier parte de la costa este. Bruno y Silva siguen una corazonada extraña, esperando que los lleve a algún lugar.

Cuando un asesino convicto secuestra una camioneta de la prisión, el equipo se apresura a encontrarlo a él y al guardia secuestrado antes de que sea demasiado tarde.

El equipo investiga una serie de brutales robos a farmacias y Halstead tiene una conexión especial con una de las víctimas debido a sus respectivas carreras en el Ejército.

Un asesinato brutal lleva al agente novato Dante Torres a su propio barrio. Mientras Voight y Atwater lo ayudan a llevar el caso y a manejar difíciles dinámicas personales y vecinos recelosos, Torres se da cuenta de que su vida podría haber cambiado para siempre.

La tenaz persecución que hace Upton del caso de una adolescente desaparecida conduce al equipo a una oscura red de tráfico de personas. El jefe O'Neal se involucra en la investigación llevada a cabo por la unidad cuando se hace evidente que su hijo, Sean, está conectado con la chica desaparecida.

Las reacciones de Atwater durante un arresto tenso son cuestionadas.

Cuando finalmente aparecen pruebas utilizables contra Sean O'Neal, Upton y el equipo trabajan sin descanso para fundamentar un caso en secreto.

Cuando una adolescente es encontrada muerta, Rollins se infiltra en un centro de rehabilitación de alta gama donde la vieron por última vez con vida. Mientras tanto, Benson intenta superar sus dudas sobre Sheila.

Benson debe revelar los secretos de su pasado para ayudar a una víctima de violación a recordar los detalles de una noche terrible y traumática.

Los policías se enredan en un elaborado engaño en línea que lleva a la violación de una popular estrella de las redes sociales. Mientras tanto, Benson establece reglas básicas con Sheila.

Sube la tensión emocional cuando la brigada de la UVE se embarca en una búsqueda desesperada para encontrar al hijo de Benson.

Cuando la UVE investiga el caso de dos alumnos de una escuela para niños con necesidades especiales, Rollins descubre que los problemas médicos de uno de los niños tienen un origen sorprendente.

Cuando un piloto de una línea aérea acusa a su capitán de agresión sexual, Barba convoca a un gran jurado para determinar la complicidad de su empleador en el crimen. Mientras tanto, Fin toma medidas para garantizar que Benson esté protegido en el trabajo.

Luego de que una comentarista es atacada en una protesta, Benson y Barba se esfuerzan por dejar de lado sus convicciones políticas para poder llevar al atacante ante la justicia.

Danny y Báez investigan un homicidio relacionado con prácticas vudú con ayuda del antiguo compañero de Báez. Además, Eddie y otro agente trabajan con la capitana McNichols cuando sospechan que una prestigiosa escuela está empleando prácticas de admisión discriminatorias.

Cuando el rector de una distinguida escuela es asesinado, Shaw y Riley deben investigar el tóxico sistema de presión que se ejerce sobre los alumnos para que rindan.

Una mujer resulta gravemente herida en un campamento remoto, y el sospechoso podría estar en cualquier parte de la costa este. Bruno y Silva siguen una corazonada extraña, esperando que los lleve a algún lugar.

La UVE trabaja junto con una fuerza de tareas encubierta para desbaratar una red de tráfico de personas.

Rollins trabaja de incógnito para buscar a un sospechoso que está drogando y atacando a turistas, mientras Benson ayuda a las víctimas a discernir entre sus recuerdos y sus alucinaciones.

Un colega detective le pide ayuda a la UVE cuando sospecha que sus dos hijas están siendo seducidas por un depredador sexual. En tanto, Kat desobedece las órdenes de la capitana.

Un padre desesperado toma el asunto en sus propias manos en el caso contra el violador de su hija.

Luego de que una investigación de ataque sexual es demorada durante meses, una mujer coloca sus acusaciones contra un conocido atleta en una valla publicitaria.

Benson investiga las acusaciones de agresión sexual de un oficial de policía. Por otro lado, la fiesta de jubilación del capitán Tucker termina en tragedia.

Kat cruza la línea cuando sospecha que un entrenador en su gimnasio de boxeo se está aprovechando de sus estudiantes.

Rollins va encubierto para erradicar a un trabajador del gobierno que retiene las tarjetas verdes a cambio de sexo.

La CEO de una empresa de bienestar dice que la violaron, pero su socio sostiene que la acusación es parte de un encubrimiento de malversación de fondos.

La hermana de Rollins suscita problemas y una posible investigación por parte de la UVE cuando denuncia a un médico que vende recetas de analgésicos a cambio de sexo.

El Departamento de Policía de Chicago refuerza la seguridad de Goodwin después de que un ex empleado la amenazara en línea. Archer y Frost atienden a las víctimas de un campamento disciplinario que resultaron heridas durante un desprendimiento de rocas. Maggie se ve obligada a asistir en el parto de un estudiante de secundaria.

Severide se topa con armas ilegales y desata una investigación de alto riesgo con la policía de Illinois. Sus relaciones podrían ser puestas a prueba. Kidd vigila la actitud cada vez peor de Carver.

Burgess es puesta a prueba mientras busca avanzar en su carrera.

Un médico, arrestado por abusar sexualmente de sus pacientes, es puesto en libertad después de que el testimonio de Cassidy causa la anulación del juicio.

La trágica muerte de una niña se convierte en un caso penal cuando un cirujano le extrae los órganos sin el consentimiento de sus padres.

La UVE debe atravesar la burocracia militar cuando un soldado es sospechoso de agresión sexual.

Benson se cruza con Alexandra Cabot mientras busca a una mujer secuestrada y a su hija.

Rollins se apresura para encontrar a una niña que está siendo mantenida cautiva por su padre.

Dylan y Charles tratan pacientes con síndrome del niño invisible mal diagnosticados con TDAH.

Crockett ayuda a la Dra. Blake a hacer un trasplante de hígado. Vanessa trata de probarse a sí misma. Will sigue buscando la verdad sobre Cooper.

Goodwin asigna al nuevo oficial de cumplimiento de Med a un paciente con un cuadro de Covid de larga duración. Stevie descubre verdades duras sobre su madre y Terrell regresa a Med en circunstancias terribles.

Una bailarina descubre que ha sido filmada en secreto para un sitio web pornográfico.

Garland debe dejar de lado la amistad cuando arrestan a un pastor de su iglesia.

Una serie de robos sale a la luz después de que la llave de la caja de seguridad de una estación de bomberos desaparece. Al mismo tiempo, el sargento Hank Voight sospecha que un bombero puede estar involucrado.

Casey lucha después de experimentar una falta estrecha en una llamada. Por otro lado, Otis gana una oportunidad deportiva única en una rifa, y Grissom se dirige a Severide para pedir ayuda cuando la oficina del alcalde envía un grupo de trabajo a Firehouse 51.

Se eleva la tensión entre Casey y Herrmann después de que la estación de bomberos responde a un incendio en un complejo de apartamentos.

La UVE debe atravesar la burocracia militar cuando un soldado es sospechoso de agresión sexual.

Benson se cruza con Alexandra Cabot mientras busca a una mujer secuestrada y a su hija.

Rollins se apresura para encontrar a una niña que está siendo mantenida cautiva por su padre.

Con la intención de distraer a la unidad de inteligencia de la investigación de su hijo, el jefe O'Neal obliga a Voight y al equipo a ocuparse de un "caso de peces muertos".

Después de un descubrimiento impactante, el equipo comienza a acercarse a Sean O'Neal con cada fragmento de evidencia que pueden encontrar. Decidido a mantener a su hijo fuera de prisión, el jefe O'Neal contrata a un abogado.

Una serie de brutales robos de invasión de viviendas encuentra al equipo emparejado con Det. Borkowski, un viejo amigo de Ruzek, para trabajar en el caso. Las cosas se complican para Torres cuando queda claro que Borkowski tiene un estilo policial muy diferente.

Severide se enoja con Cruz cuando siente que sus órdenes fueron desobedecidas en el campo. Por otro lado, Boden se vuelve a conectar con un viejo amigo de la escuela secundaria durante una llamada a un incendio en su casa.

Una tormenta horrible causa estragos en Chicago e impacta en Firehouse 51 cuando se corta la energía. Por otro lado, un niño pequeño aparece misteriosamente en la estación y todos trabajan juntos para descubrir a quién pertenece.

Severide y Boden buscan descubrir si el incendio provocado fue la causa de un incendio en una peluquería. Mouch, Herrmann, Otis y Kidd hacen un descubrimiento sorprendente mientras rastrean la boquilla de perforación faltante del motor 27.

Fin investiga la alegación de un hombre que dice que a su hermana la violó una pandilla.

Una paciente con Alzheimer dice que la violaron, pero su enfermedad genera dudas en el caso.

Cuando una joven toma a un hombre como rehén, Benson se arriesga a desactivar la situación. Mientras tanto, UVE descubre el motivo del secuestro.

Ripley y Frost descubren información impactante que entra en conflicto con el pedido de no resucitar de su paciente. Hannah facilita un reencuentro inesperado.

Pascal y Severide vuelven a visitar el incendio de un almacén en busca de nuevas pruebas. Cruz ayuda a Mouch a preparar el examen. Novak propone al jefe Robinson un programa de sangre completa.

Torres está atormentado por sus transgresiones anteriores mientras Cook asume una tensa misión encubierta.

Con la intención de distraer a la unidad de inteligencia de la investigación de su hijo, el jefe O'Neal obliga a Voight y al equipo a ocuparse de un "caso de peces muertos".

Severide se enoja con Cruz cuando siente que sus órdenes fueron desobedecidas en el campo. Por otro lado, Boden se vuelve a conectar con un viejo amigo de la escuela secundaria durante una llamada a un incendio en su casa.

Una tormenta horrible causa estragos en Chicago e impacta en Firehouse 51 cuando se corta la energía. Por otro lado, un niño pequeño aparece misteriosamente en la estación y todos trabajan juntos para descubrir a quién pertenece.

Severide y Boden buscan descubrir si el incendio provocado fue la causa de un incendio en una peluquería. Mouch, Herrmann, Otis y Kidd hacen un descubrimiento sorprendente mientras rastrean la boquilla de perforación faltante del motor 27.

Una bailarina descubre que ha sido filmada en secreto para un sitio web pornográfico.

Garland debe dejar de lado la amistad cuando arrestan a un pastor de su iglesia.

Después de un tiroteo brutal, Burgess y Ruzek se encuentran atrapados a bordo de un abarrotado tren del servicio "L" del metro. Mientras trata de descifrar las escasas pruebas, el equipo es arrastrado a un oscuro drama familiar. La proximidad de Burgess al tiroteo le trae recuerdos difíciles.

Cuando una familia es envenenada en su hogar, el equipo descubre una conexión con los Beck. Ruzek se infiltra para trabajar para el negocio de ellos y, a medida que se va acercando a Samantha, sale a la luz información espeluznante sobre su padre, Richard.

Will ayuda a un paciente con síntomas de Covid de larga duración. Vanessa reflexiona sobre su vida amorosa cuando se entera de que la hija de un paciente está teniendo un matrimonio arreglado. Una nueva familia nace de la tragedia.

La UVE se esfuerza por encontrar a un depredador serial que usa una droga para facilitar la agresión sexual que no deja ningún rastro. Por otro lado, Rollins recibe buenas noticias.

Cuando Carisi comienza el juicio largamente esperado de Sir Toby Moore, la UVE enfrenta reveses en varios otros casos.

Severide se enoja con Cruz cuando siente que sus órdenes fueron desobedecidas en el campo. Por otro lado, Boden se vuelve a conectar con un viejo amigo de la escuela secundaria durante una llamada a un incendio en su casa.

Una tormenta horrible causa estragos en Chicago e impacta en Firehouse 51 cuando se corta la energía. Por otro lado, un niño pequeño aparece misteriosamente en la estación y todos trabajan juntos para descubrir a quién pertenece.

Severide y Boden buscan descubrir si el incendio provocado fue la causa de un incendio en una peluquería. Mouch, Herrmann, Otis y Kidd hacen un descubrimiento sorprendente mientras rastrean la boquilla de perforación faltante del motor 27.

Fin investiga la alegación de un hombre que dice que a su hermana la violó una pandilla.

Una paciente con Alzheimer dice que la violaron, pero su enfermedad genera dudas en el caso.

Cuando una joven toma a un hombre como rehén, Benson se arriesga a desactivar la situación. Mientras tanto, UVE descubre el motivo del secuestro.

Una impactante emboscada en un funeral lleva al equipo a una acalorada investigación para encontrar a los tiradores. Para sorpresa de Atwater, debe confiar en alguien de su pasado para ayudar en la investigación, desenterrar viejos recuerdos y revelar nuevas verdades.

Sean O'Neal sorprende a Upton con una llamada desde la prisión, revelando información confidencial. Por su parte, el equipo se moviliza rápidamente para detener un crimen en curso antes de que sea demasiado tarde.

Voight y el equipo ayudan a la asistenta del procurador del estado Nina Chapman a perseguir a un narcotraficante que evitó ir a prisión años atrás luego de que el informante de Chapman desapareciera misteriosamente.

Se reabre un viejo caso cuando Severide encuentra una conexión entre un incendio reciente y un incendiario serial. Por otro lado, los bomberos de la estación 51 celebran el retiro de uno de los suyos.

Severide y Kidd continúan investigando el viejo caso de incendio provocado por Benny. Por otro lado, noticias inesperadas llevan a Brett a reflexionar sobre una gran decisión.

Mientras Firehouse 51 da la bienvenida a un nuevo miembro al equipo, cuya presencia podría generar algunas complicaciones, el liderazgo de Brett brilla durante una llamada aterradora; Boden ve un gran potencial en Kidd y propone una idea que podría tener repercusiones duraderas.

Las sospechas de Benson sobre una víctima de secuestro los llevan a descubrir una peligrosa red de criminales preparados a silenciar a cualquiera que se les interponga en el camino.

Un adolescente se niega a nombrar a su atacante. Mientras tanto, Benson y Rollins revelan importantes cambios en la vida.

ADA Stone se culpa por el impactante veredicto en el caso de Sam, y antes de que Benson pueda ofrecer ayuda, Sam toma una decisión trágica.

Bruno debe llegar al centro de la historia incompleta de una víctima para localizar a un violador en serie. Por otro lado, Carisi no puede detener un crimen del que sospecha que está a punto de cometerse.

Cuando se produce una tragedia en la familia de una jueza promiente, Brady debe eterminar si el asesinato está vinculado con alguno de sus fallos.

Jamie trabaja para desbaratar un grupo de estafadores que usan la inteligencia artificial para engañar a ancianos. Además, Danny y Báez investigan una serie de misteriosas muertes en un hospital; Anthony está decidido a desenmascarar a un abogado que explota la ley para su propio beneficio económico; y Frank desaprueba cuando se entera de que Gromley está planeando enfrentarse a compañeros de la fuerza en una pelea de boxeo clandestina.

Después de un descubrimiento impactante, el equipo comienza a acercarse a Sean O'Neal con cada fragmento de evidencia que pueden encontrar. Decidido a mantener a su hijo fuera de prisión, el jefe O'Neal contrata a un abogado.

Se reabre un viejo caso cuando Severide encuentra una conexión entre un incendio reciente y un incendiario serial. Por otro lado, los bomberos de la estación 51 celebran el retiro de uno de los suyos.

Severide y Kidd continúan investigando el viejo caso de incendio provocado por Benny. Por otro lado, noticias inesperadas llevan a Brett a reflexionar sobre una gran decisión.

Mientras Firehouse 51 da la bienvenida a un nuevo miembro al equipo, cuya presencia podría generar algunas complicaciones, el liderazgo de Brett brilla durante una llamada aterradora; Boden ve un gran potencial en Kidd y propone una idea que podría tener repercusiones duraderas.

La UVE se esfuerza por encontrar a un depredador serial que usa una droga para facilitar la agresión sexual que no deja ningún rastro. Por otro lado, Rollins recibe buenas noticias.

Cuando Carisi comienza el juicio largamente esperado de Sir Toby Moore, la UVE enfrenta reveses en varios otros casos.

Will ayuda a un paciente con síntomas de Covid de larga duración. Vanessa reflexiona sobre su vida amorosa cuando se entera de que la hija de un paciente está teniendo un matrimonio arreglado. Una nueva familia nace de la tragedia.

Las bandas rivales traen su guerra a Med; Halstead y Charles trabajan con un paciente adolescente con cáncer cerebral que se niega a recibir tratamiento; las tensiones aumentan en el quirófano cuando falla el útero trasplantado de una paciente.

Ancher y Asher entran en conflicto por un paciente con estrechos vínculos con Goodwin. Después de que un paciente recibe un disparo durante un robo, Scott y Marcel ayudan con la investigación.

Cuando el escuadrón intenta resolver un asalto en Central Park, se ven obstaculizados por sus propios puntos ciegos y una comunidad que está perdiendo la confianza en la policía.

Rollins y Kat responden a una peligrosa llamada de violencia doméstica mientras Fin da su declaración en la demanda contra él.

Se reabre un viejo caso cuando Severide encuentra una conexión entre un incendio reciente y un incendiario serial. Por otro lado, los bomberos de la estación 51 celebran el retiro de uno de los suyos.

Severide y Kidd continúan investigando el viejo caso de incendio provocado por Benny. Por otro lado, noticias inesperadas llevan a Brett a reflexionar sobre una gran decisión.

Mientras Firehouse 51 da la bienvenida a un nuevo miembro al equipo, cuya presencia podría generar algunas complicaciones, el liderazgo de Brett brilla durante una llamada aterradora; Boden ve un gran potencial en Kidd y propone una idea que podría tener repercusiones duraderas.

Las sospechas de Benson sobre una víctima de secuestro los llevan a descubrir una peligrosa red de criminales preparados a silenciar a cualquiera que se les interponga en el camino.

Un adolescente se niega a nombrar a su atacante. Mientras tanto, Benson y Rollins revelan importantes cambios en la vida.

ADA Stone se culpa por el impactante veredicto en el caso de Sam, y antes de que Benson pueda ofrecer ayuda, Sam toma una decisión trágica.

Después de un tiroteo brutal, Burgess y Ruzek se encuentran atrapados a bordo de un abarrotado tren del servicio "L" del metro. Mientras trata de descifrar las escasas pruebas, el equipo es arrastrado a un oscuro drama familiar. La proximidad de Burgess al tiroteo le trae recuerdos difíciles.

Cuando una familia es envenenada en su hogar, el equipo descubre una conexión con los Beck. Ruzek se infiltra para trabajar para el negocio de ellos y, a medida que se va acercando a Samantha, sale a la luz información espeluznante sobre su padre, Richard.

Voight sube al estrado en un juicio por asesinato de alto riesgo contra el notorio narcotraficante Arturo Morales.

La vida de Brett y Mackey corre peligro. Por otro lado, Casey y Brett pisan un territorio desconocido, y Severide persigue un recuerdo mientras Kidd resuelve hábilmente un problema de la estación de bomberos.

Un percance en la escalera aérea en medio de un incendio deja a Mouch conmocionado. Por otro lado, Kidd busca el apoyo de Severide mientras Casey y Brett discuten su futuro.

Mientras completa una tarea asignada por la sede, Boden establece una conexión imprevista. Por otro lado, Gallo se ve obligado a realizar un rescate sorpresa a uno de los suyos cuando se llama a la estación de bomberos al lugar de una explosión de construcción.

Después del rescate de una joven traficante de sexo, Benson y Stone deben tomar medidas drásticas para reunirla con su madre. Mientras tanto, Rollins decide darle otra oportunidad a su relación rocosa.

A medida que una serie de ataques con allanamientos de morada se vuelven cada vez más violentos, la policía investiga un grupo online de "incels" para identificar un sospechoso.

Una miembro de un grupo de empoderamiento de mujeres es encontrada asesinada, llevando a la policía al líder masculino carismático del grupo. Mientras tanto, Rollins mantiene su embarazo en secreto para evitar realizar tareas de oficina.

El equipo debe develar el misterio de una joven con doble personalidad y víctima de un ataque sexual. Pero cuando desaparece luego de ser atacada, el equipo no solo debe descubrir su identidad sino también su paradero.

Una serie de brutales robos de invasión de viviendas encuentra al equipo emparejado con Det. Borkowski, un viejo amigo de Ruzek, para trabajar en el caso. Las cosas se complican para Torres cuando queda claro que Borkowski tiene un estilo policial muy diferente.

Una impactante emboscada en un funeral lleva al equipo a una acalorada investigación para encontrar a los tiradores. Para sorpresa de Atwater, debe confiar en alguien de su pasado para ayudar en la investigación, desenterrar viejos recuerdos y revelar nuevas verdades.

Sean O'Neal sorprende a Upton con una llamada desde la prisión, revelando información confidencial. Por su parte, el equipo se moviliza rápidamente para detener un crimen en curso antes de que sea demasiado tarde.

La vida de Brett y Mackey corre peligro. Por otro lado, Casey y Brett pisan un territorio desconocido, y Severide persigue un recuerdo mientras Kidd resuelve hábilmente un problema de la estación de bomberos.

Un percance en la escalera aérea en medio de un incendio deja a Mouch conmocionado. Por otro lado, Kidd busca el apoyo de Severide mientras Casey y Brett discuten su futuro.

Mientras completa una tarea asignada por la sede, Boden establece una conexión imprevista. Por otro lado, Gallo se ve obligado a realizar un rescate sorpresa a uno de los suyos cuando se llama a la estación de bomberos al lugar de una explosión de construcción.

Cuando el escuadrón intenta resolver un asalto en Central Park, se ven obstaculizados por sus propios puntos ciegos y una comunidad que está perdiendo la confianza en la policía.

Rollins y Kat responden a una peligrosa llamada de violencia doméstica mientras Fin da su declaración en la demanda contra él.

Ancher y Asher entran en conflicto por un paciente con estrechos vínculos con Goodwin. Después de que un paciente recibe un disparo durante un robo, Scott y Marcel ayudan con la investigación.

Will y Hannah intentan salvar al bebé de una madre sustituta; un antiguo paciente de Lonnie se declara en huelga de hambre; Ethan y Archer ayudan a un paciente relacionado con el difunto padre de Ethan; Dylan y Maggie están desconcertados por un paciente borracho que dice estar sobrio.

Dylan ayuda a la hija de un jefe de la mafia. Una abuela llega a Med desesperada por salvar a su nieto. Ethan lucha con algunas noticias impactantes sobre su padre. Will y Vanessa cuidan de la compañera de secundaria de Maggie.

La UVE interroga a un grupo de compañeros estudiantes universitarios cuando uno de ellos desaparece durante la cuarentena por el COVID.

El escuadrón pasa la víspera de Año Nuevo rastreando una Alerta Amber, y Carisi se enfrenta al Consejero Rafael Barba en una emotiva batalla en la sala de audiencias.

La vida de Brett y Mackey corre peligro. Por otro lado, Casey y Brett pisan un territorio desconocido, y Severide persigue un recuerdo mientras Kidd resuelve hábilmente un problema de la estación de bomberos.

Un percance en la escalera aérea en medio de un incendio deja a Mouch conmocionado. Por otro lado, Kidd busca el apoyo de Severide mientras Casey y Brett discuten su futuro.

Mientras completa una tarea asignada por la sede, Boden establece una conexión imprevista. Por otro lado, Gallo se ve obligado a realizar un rescate sorpresa a uno de los suyos cuando se llama a la estación de bomberos al lugar de una explosión de construcción.

Después del rescate de una joven traficante de sexo, Benson y Stone deben tomar medidas drásticas para reunirla con su madre. Mientras tanto, Rollins decide darle otra oportunidad a su relación rocosa.

A medida que una serie de ataques con allanamientos de morada se vuelven cada vez más violentos, la policía investiga un grupo online de "incels" para identificar un sospechoso.

Una miembro de un grupo de empoderamiento de mujeres es encontrada asesinada, llevando a la policía al líder masculino carismático del grupo. Mientras tanto, Rollins mantiene su embarazo en secreto para evitar realizar tareas de oficina.

Cuando el equipo investiga un robo en una tienda, las pruebas los conducen a un inusual par de sospechosos, revelando un oscuro drama personal y otra posible víctima. Burgess lentamente avanza en el enfrentamiento de su pasado trauma.

Un trágico crimen acerca más al equipo a la familia Beck y su ideología letal.

Los mundos de Atwater hacen colisión cuando hay un tiroteo en el edificio de su departamento en Burnside, que deja un niño muerto. Atwater debe enfrentar la relación con su padre, Lew, cuando el caso brutal los obliga a estar en contacto.

Cuando se llama a la estación de bomberos a la escena de un incendio peligroso dentro de una unidad de almacenamiento de diez pisos, Herrmann y Cruz se encuentran atrapados dentro de un montacargas con todas las comunicaciones cortadas.

Gallo toma una decisión rápida durante un incendio peligroso, y Casey queda enojadísimo porque no se obedecieron sus órdenes. Kidd siente tensión en su relación con Severide. Brett y Mackey se encuentran buscando respuestas luego de una serie de llamados sospechosos.

Un incendio en un campamento de personas sin hogar deja a Severide y Casey en busca de respuestas. Cruz está conmocionado después de una llamada. Ritter echa una mano a una víctima.

Una miembro de un grupo de empoderamiento de mujeres es encontrada asesinada, llevando a la policía al líder masculino carismático del grupo. Mientras tanto, Rollins mantiene su embarazo en secreto para evitar realizar tareas de oficina.

El equipo debe develar el misterio de una joven con doble personalidad y víctima de un ataque sexual. Pero cuando desaparece luego de ser atacada, el equipo no solo debe descubrir su identidad sino también su paradero.

La policía lucha contra un crimen inconcebible cuando matan a una familia mientras duerme.

Una camarera de un restaurante de moda de Nueva York es atacada sexualmente en una fiesta VIP después de la hora de cierre.

Voight y el equipo ayudan a la asistenta del procurador del estado Nina Chapman a perseguir a un narcotraficante que evitó ir a prisión años atrás luego de que el informante de Chapman desapareciera misteriosamente.

Goodwin asigna al nuevo oficial de cumplimiento de Med a un paciente con un cuadro de Covid de larga duración. Stevie descubre verdades duras sobre su madre y Terrell regresa a Med en circunstancias terribles.

Los instintos policiales de Dylan cobran vida cuando sospecha que su paciente puede ser un traficante de drogas. Will debe decidir cómo gastar su acuerdo con los denunciantes. Charles y Vanessa ayudan a una paciente que cree que está infestada de parásitos.