Etienne fait toujours la tête à Cathy à cause de Frédéric. Cathy essaie de lui expliquer que celui-ci ne compte pas vraiment pour elle, mais en vain. Johanna doit participer à la course de karting des débutants. Tous ses amis viennent l'encourager sauf Etienne. Hélène demande à José d'aller le raisonner. Ils s'apprêtent à les rejoindre lorsque Nicolas vient leur apprendre que Johanna est sortie de la piste..

Les garçons décident d'acheter une compagne pour Texas, leur rat, alors que les filles se lancent à la recherche d'une nouvelle fiancée pour José..

Lulu met en place son plan pour sauver Hillary et se voit prise à son propre piège. Charles va devoir renoncer au rendez-vous le plus important de sa corrière pour sauver Lulu..

Adil met la pression à Charles alors qu'Eva se refuse toujours à croire que son père puisse être à l'origine de la mort de la famille Brun..

Alors que Jules semble définitivement basculer du côté obscure, Eva doit faire face à une horrible vérité concernant ses parents. Stefan tente de remettre de l'ordre dans sa vie tandis qu'Angèle et Ruben essayent de s'entendre sur leur avenir..

Après avoir piégé son père pour le forcer à avouer, Eva a du mal à assumer son acte et c'est Adil qui fait les frais de sa culpabilité..

Alors que Laura se bat pour faire libérer Jules de prison, Charles doit se confronter à une dure réalité : il a définitivement perdu CSK. Adil, de son côté, prépare son avenir avec Eva..

Laura est déterminée à faire sortir Jules de prison, mais se retrouve impuissante face à la détermination du juge Rivière. C'est alors que Charles lui suggère de faire chanter le juge Adil, quant à lui, refuse d'admettre sa rupture avec Eva et décide de partir la rejoindre en métropole. Une idée qui ne semble pas plaire à Angèle..

Après son infarctus, Alain décide de vendre la clinique, ce qui entraîne un bouleversement au sein de la direction. Lucie apprend que Maxime Servais, un chirurgien très réputé, est nommé au poste de directeur. Jeanne, qui redevient ainsi un simple médecin, accuse le coup..

Arrêté pour tentative d'homicide sur la personne de Serge Guérin, Louis parvient à s'évader. Caroline, qui assure sa défense, sait qu'il s'est réfugié chez Jessica et que la meilleure solution serait qu'il se rende. Mais Louis estime au contraire que sa liberté toute relative peut lui permettre de prouver son innocence, en confondant lui-même le véritable coupable..

Arthur est blessé par la chute d'une poutre dans un local appartenant à la municipalité. La responsabilité du maire étant engagée dans cette affaire, Eric porte plainte contre Baptiste..

L'histoire d'amour qui unissait Louis et Alexandra a basculé. En effet, Louis a été accusé de tentative de meurtre sur la personne de Serge Guérin, le mari de la jeune femme. Avec l'aide de Marion, il découvre que le meurtrier n'est autre qu'Arnaud Saint-Gilles, le père d'Alexandra..

Alain, toujours meurtri par sa rupture avec Lucie, va mal. Il adopte un comportement autodestructeur et dépense tout son argent. Profitant de son instabilité et craignant que leur train de vie ne décline, Valentine et Jeanne mettent au point une stratégie pour le faire interner..

Alf parcourt un tabloïd à scandales dans lequel il découvre l'histoire d'un couple qui affirme vivre avec un extraterrestre. Il est persuadé que cette créature est son cousin Blinky, qu'il a perdu de vue depuis des années..

Alf vient enfin de recevoir par la poste le matériel de magie qu'il a commandé. L'extraterrestre se prend bientôt d'une véritable passion pour cet art, même s'il ne semble guère doué dans l'exécution de ses tours. La famille Tanner tolère tant bien que mal les essais de l'apprenti magicien, jusqu'au moment où ce dernier fait disparaître Brian..

Jim, le collègue de Willie, révèle aux Tanner qu'il est témoin dans un procès et que, de ce fait, il est protégé par la police. Lorsque Jim décide de passer la nuit chez eux, Alf craint qu'il ne mette toute la famille en danger..

Alf est convaincu qu'Elvis Presley est en vie et qu'il habite près des Tanner..

Willie se rend avec Kate à des séances de préparation à l'accouchement. Comme tout le monde parle du bébé, y compris madame Ochmonek qui veut organiser une fête pour l'arrivée de l'enfant, Alf devient peu à peu jaloux..

En voulant améliorer les performances de l'appareil de Merlin, un incident se produit : Carter est transportée dans un univers parallèle où le programme Stargate se révèle différent en raison d'une modification de l'histoire. La Terre est menacée par une flotte ori et Carter propose d'utiliser le dispositif de Merlin pour dissimuler toute la planète. Elle découvre aussi que Hank Landry est président, qu'il a imposé la loi martiale et que le programme Stargate est connu de tous. Carter aimerait retrouver son monde, mais rejoindre sa dimension ne s'avère pas un défi facile à relever..

L'équipe SG-1 apprend, qu'une fois encore, un monde a reçu la visite d'un Prêcheur envoyé par les Oris. Cependant, l'homme n'a proféré aucune menace et répand la parole des Oris avec diplomatie. L'équipe attend son retour, mais la découverte de l'identité de ce Prêcheur va les déconcerter : il s'agit d'un membre historique de l'équipe, Daniel Jackson..

Des chasseurs de primes sont envoyés sur Terre pour éliminer les membres de l'équipe SG-1. Mitchell doit se rendre dans le Kansas pour participer à une réunion d'anciens élèves de son lycée. Vala insiste pour l'accompagner. C'est ainsi que tous deux se retrouvent hébergés par la famille du colonel. Pendant ce temps, Teal'c est attaqué par un tueur et manque de périr. Sam est aussi victime d'un chasseur de primes. Seul Mitchell est, pour l'instant, épargné..

Les membres de l'équipe SG-1 se retrouvent accidentellement dans un musée où ils sont pris pour des rebelles. Enfermés avec des civils dans l'établissement, ils découvrent qu'endosser le rôle de preneurs d'otages qu'on leur attribue pourrait les sortir de cette fâcheuse situation. Ils mettent au point un plan..

Une attaque terroriste lors d'un sommet entre commandants jaffas fait de nombreuses victimes et laisse Bra'tac entre la vie et la mort. Profondément bouleversé, Teal'c décide de partir en solitaire pour se venger. Il est persuadé qu'Arkad, un traître jaffa, a commandité l'attentat qui risque de coûter la vie à son ami..

Jacek, le père de Vala, prend contact avec la Terre. Il annonce au SGC qu'il détient des informations capitales pour la survie de la planète. Il prétend connaître l'endroit où Arkad a caché le vaisseau qu'il destinait à l'attaque de la Terre. Vala se montre sceptique, mais le reste de SG-1 décide de vérifier ces renseignements. L'Odyssée emmène tout un équipage vers le site décrit par Jacek..

House et son équipe prennent en charge Frankie, une jeune femme admise en urgence car elle souffre de saignements et voit son corps se couvrir d'ecchymoses. Elle est également une bloggeuse fanatique, qui relate tous les détails de sa vie sur Internet, au grand désespoir de son petit ami, Taylor. Depuis sa chambre d'hôpital, elle publie son état sur son blog et demande à ses fidèles lecteurs de donner leur avis sur le traitement à suivre. Ce comportement amène House et ses collègues à réfléchir à la préservation de la vie privée, d'autant plus que House et Wilson découvrent des secrets les concernant..

Une jeune fille de 17 ans, Abby Nash, est hospitalisée en urgence : elle était au planétarium en compagnie de son petit ami quand elle a été victime d'une syncope. De sa bouche s'est échappé un liquide rougeâtre puis elle s'est effondrée, victime d'un oedème pulmonaire ayant entraîné un arrêt respiratoire. L'équipe pense avoir affaire à un cas d'alcoolisme, mais doit rapidement revoir son diagnostic. House décide d'employer les grands moyens en usant de l'imagerie cognitive. Pendant ce temps, House pousse Wilson à exprimer ses sentiments et Taub doit faire face aux soupçons d'infidélité de sa femme..

L'équipe de House s'occupe de Daryl, 22 ans, un joueur de football américain soudain pris d'un accès de démence en plein entraînement. Il s'est mis à se frapper le crâne contre son casque, juste après avoir attaqué un coéquipier. Apparemment, il n'a gardé aucun souvenir de cet acte, mais ressent d'intenses douleurs musculaires et articulaires. House pense d'abord que le sportif a pris des dopants pour améliorer ses performances physiques, mais en vient à envisager une tout autre hypothèse. Par ailleurs, House examine aussi un soldat qui vient d'être redéployé en opération. Le militaire, qui s'apprête à devenir papa, ne veut pas repartir. House lui suggère de se réfugier au Canada ou de se tirer une balle dans le pied..

Une journée ordinaire dans la vie de Lisa Cuddy, directrice du Princeton Plainsboro. A cinq heures, la jeune femme se réveille, s'occupe seule de sa fille Rachel en attendant la baby-sitter, puis part pour l'hôpital. Sur place, elle doit faire face aux soucis du quotidien, tout en suivant de près House et son équipe. Mais cette journée est particulière, car elle va devoir se battre contre le représentant de la compagnie d'assurances médicales. Lisa veut obtenir 12% d'augmentation sur les remboursements, mais ce dernier lui fait vite comprendre qu'elle n'a aucune chance. Si elle ne réussit pas, l'hôpital pourrait pourtant fermer ses portes..

Dans une tentative héroïque de vaincre le Ténébreux, Vanessa laisse Violet derrière elle pour continuer à garder l'amulette en sécurité et récupérer les trois pages cryptées nécessaires pour détruire le Ténébreux. Pendant ce temps, Jack retrouve Hansen et tous deux travaillent secrètement ensemble pour aider Violet à se sortir d'un piège élaboré par Michaela.

Après une visite éprouvante chez le coiffeur avec Laly et Jeanne, Emilie reprend du poil de la bête. Christian et Eva ont une grande nouvelle à annoncer, tout comme Fanny et Eric. Quant à Sophie, elle continue de se rapprocher de Sam pour tenter de découvrir ses véritables intentions..

Après une visite éprouvante chez le coiffeur avec Laly et Jeanne, Emilie reprend du poil de la bête. Christian et Eva ont une grande nouvelle à annoncer, tout comme Fanny et Eric. Quant à Sophie, elle continue de se rapprocher de Sam pour tenter de découvrir ses véritables intentions..

Justine est repartie pour les Etats-Unis. Jérôme tente alors de revoir Géraldine, qui reste introuvable. Annette et Virginie tombent sous le charme de Stéphane..

Justine, estimant que Jérôme s'est conduit en lâche avec Géraldine, l'oblige à s'expliquer avec celle-ci. Annette, curieuse, tente d'en savoir davantage. Restée seule à la cafétéria, Justine fait plus ample connaissance avec un nouvel ami nommé Stéphane. Quelle sera la réaction de Jérôme ?..

Virginie n'est pas rentrée de la nuit. Au petit matin, elle arrive effondrée, et pour cause : Stéphane aurait tenté de la violer. Géraldine avoue à Jérôme qu'il lui est arrivé la même mésaventure..

Justine est repartie pour les Etats-Unis. Jérôme tente alors de revoir Géraldine, qui reste introuvable. Annette et Virginie tombent sous le charme de Stéphane..

Annette ne sait plus quoi inventer pour expliquer l'absence de Luc à Virginie. En désespoir de cause, elle décide de lui faire croire qu'il a eu un accident..

Virginie n'est pas rentrée de la nuit. Au petit matin, elle arrive effondrée, et pour cause : Stéphane aurait tenté de la violer. Géraldine avoue à Jérôme qu'il lui est arrivé la même mésaventure..

Cathy va devenir une star. Elle a été remarquée par un photographe qui voit en elle son modèle pour une campagne de publicité vantant les mérites d'une marque de parfums..

Jules, bien décidé à faire annuler le testament de César pour récupérer ce qui lui revient, n'hésite pas à manipuler son entourage..

Etienne retrouve une photo de lui en sous-vêtements, faisant la une d'un magazine féminin, ce qui lui attire beaucoup d'admiratrices. Cathy, agacée, commence à être très jalouse, surtout quand Marjorie, un ancien flirt d'Etienne, réapparaît dans la vie du jeune homme..

L'échange d'argent entre Charles et Kasof approche : il ne reste plus que 24 heures à Ruben pour achever de préparer son plan..

Depuis une semaine, Christian arrive en retard aux répétitions, et en part le premier. Les garçons commencent à se demander s'il n'y aurait pas une autre fille que Johanna dans sa vie. Le jeune homme finit par avouer à tout le monde qu'il s'entraîne sérieusement au karting et, qu'apparemment, il aurait certaines aptitudes pour devenir un futur champion..

Ruben vient chercher Antonin mais tombe sur Angèle qui veut l'empêcher d'embarquer son père dans leur dangereuse mission..

Etienne fait toujours la tête à Cathy à cause de Frédéric. Cathy essaie de lui expliquer que celui-ci ne compte pas vraiment pour elle, mais en vain. Johanna doit participer à la course de karting des débutants. Tous ses amis viennent l'encourager sauf Etienne. Hélène demande à José d'aller le raisonner. Ils s'apprêtent à les rejoindre lorsque Nicolas vient leur apprendre que Johanna est sortie de la piste..

Charles se laisse convaincre par Kaleen d'accepter une interview filmée pour annoncer l'arrêt du chantier Millénium. Mais il est loin de se douter que Ruben et le journaliste sont de mèche pour lui faire dire en direct bien autre chose..

Les garçons décident d'acheter une compagne pour Texas, leur rat, alors que les filles se lancent à la recherche d'une nouvelle fiancée pour José..

Lulu met en place son plan pour sauver Hillary et se voit prise à son propre piège. Charles va devoir renoncer au rendez-vous le plus important de sa corrière pour sauver Lulu..

Nathalie surprend José et Bénédicte ensemble. Désemparée, la jeune fille se confie à ses trois amies. La voyant ainsi désespérée, celles-ci décident de lui trouver un autre prétendant..

Alexandra a enfin eu le courage de quitter Serge, son mari violent, pour s'installer avec Louis. Mais Arnaud Saint-Gilles, le père de la jeune femme, a pris le parti de Serge et ne veut même pas entendre parler de Louis, qu'il considère comme un bon à rien. Complètement débordée et passionnée par l'émission de radio qu'elle anime depuis peu, Jessica n'a guère eu le temps d'aller leur rendre visite..

Johanna dessine le portrait robot du garçon idéal pour Nathalie. Il ressemble étrangement à Frédéric, le cousin de Christian. Les filles organisent un rendez-vous avec lui. Johanna met les pieds dans le plat et Nathalie, rouge de honte, s'en va. Cathy et Hélène la suivent..

Alors que Jules semble définitivement basculer du côté obscure, Eva doit faire face à une horrible vérité concernant ses parents. Stefan tente de remettre de l'ordre dans sa vie tandis qu'Angèle et Ruben essayent de s'entendre sur leur avenir..

Laeticia est heureuse d'avoir trouvé une nouvelle famille et un petit ami, Arthur, le fils d'Eric. Mais c'est un garçon fragile et instable. Sa mère l'a d'ailleurs envoyé chez son père pour le remettre dans le droit chemin. Arthur a également des problèmes sur le plan sentimental : il avait d'abord jeté son dévolu sur Chloé, qui avait repoussé ses avances..

Après avoir piégé son père pour le forcer à avouer, Eva a du mal à assumer son acte et c'est Adil qui fait les frais de sa culpabilité..

Alors que Laura se bat pour faire libérer Jules de prison, Charles doit se confronter à une dure réalité : il a définitivement perdu CSK. Adil, de son côté, prépare son avenir avec Eva..

Alain est amoureux de Lucie. Il va même jusqu'à harceler et agresser la jeune femme. Depuis que Baptiste a été élu maire, sa vie et celle de Jessica sont totalement bouleversées. En effet, Baptiste est toujours débordé et Jessica, qui anime une émission de radio, espère qu'il pourra consacrer un peu plus de temps à Laetitia, la petite soeur de Lucie, qui doit faire un stage à la mairie..

Laura est déterminée à faire sortir Jules de prison, mais se retrouve impuissante face à la détermination du juge Rivière. C'est alors que Charles lui suggère de faire chanter le juge Adil, quant à lui, refuse d'admettre sa rupture avec Eva et décide de partir la rejoindre en métropole. Une idée qui ne semble pas plaire à Angèle..

Jules vient de sortir et a du mal à se réadapter à sa vie d'avant, à reprendre contact avec les gens autour de lui. Pendant ce temps, Adil se coupe du monde pour ne pas avoir à affronter la douleur du départ d'Eva, alors qu'Angèle et Ruben s'apprêtent à vivre une expérience traumatique..

Louis a réussi à éloigner Alexandra de son mari. Celle-ci a eu le courage de le quitter malgré le lourd secret qu'elle taisait et qui l'empêchait de vivre son amour avec Louis. Avec l'aide de Louis et Caroline, elle s'engage dans un combat difficile en portant plainte contre Serge pour viol..

Charles, expulsé de chez lui, ment à Laura sur l'extrême précarité de sa situation et continue à donner le change en tentant de prendre une chambre à l'hôtel. De son côté, Ruben refuse d'admettre auprès d'Angèle que la mort de son jeune patient inconnu l'a affecté. Quant à Adil, il reçoit la visite d'une étrange jeune fille à la ferme..

Arthur est blessé par la chute d'une poutre dans un local appartenant à la municipalité. La responsabilité du maire étant engagée dans cette affaire, Eric porte plainte contre Baptiste..

Serge, le mari d'Alexandra, a été victime d'une tentative d'assassinat. Rapidement soupçonné par la police, Louis a été arrêté et mis en prison. Avant le drame, Alexandra avait entamé des poursuites judiciaires contre son mari, et celui-ci harcelait la jeune femme pour qu'elle retire sa plainte..

L'histoire d'amour qui unissait Louis et Alexandra a basculé. En effet, Louis a été accusé de tentative de meurtre sur la personne de Serge Guérin, le mari de la jeune femme. Avec l'aide de Marion, il découvre que le meurtrier n'est autre qu'Arnaud Saint-Gilles, le père d'Alexandra..

Le Docteur, Bill, Nardole et Missy, désormais membre de l'équipage du Tardis, abordent un vaisseau spatial de colonisation qui tente d'échapper à l'influence d'un trou noir. Le pilote de l'apppareil, un individu nerveux répondant au nom de Jorj, tire sur Bill quand il apprend qu'elle est humaine. Elle est rapidement entraînée dans les ponts inférieurs de l'appareil par d'étranges individus qui affirment pouvoir la soigner..

Alain, toujours meurtri par sa rupture avec Lucie, va mal. Il adopte un comportement autodestructeur et dépense tout son argent. Profitant de son instabilité et craignant que leur train de vie ne décline, Valentine et Jeanne mettent au point une stratégie pour le faire interner..

Le vaisseau de colons est sous la menace des Cybermen venant des ponts inférieurs. Le Docteur mène ses amis dans un niveau supérieur, où sont réfugiés les rescapés humains de l'équipage, qui luttent pour leur survie. Le Docteur cherche un moyen de sauver tout le monde, y compris Bill, transformée en Cyberman. Mais, à cause de la dilatation du temps ayant cours dans le vaisseau, les Cybermen évoluent très rapidement vers des formes plus dangereuses..

On signale une disparition dans les environs de Saint-Tropez et Jessica, troublée par l'affaire, décide de lancer un appel à témoins à la radio.

Au pôle Sud, le premier Docteur se retrouve avec sa douzième incarnation et un capitaine de l'armée britannique, extrait des tranchées de la Première Guerre mondiale juste avant sa mort. Survient alors un vaisseau spatial qui les embarque tous les trois. A bord, ils rencontrent Bill Potts qui leur présente le pilote du vaisseau, une projection holographique. Celui-ci veut ramener le capitaine au moment de son décès..

A cause de sa marginalité, Miguel est accusé d'être responsable de la disparition d'une jeune fille. Fort heureusement, lorsque celle-ci est retrouvée, elle avoue avoir fait une fugue et Miguel est innocenté..

Ryan Sinclair découvre un étrange appareil, qu'il montre son amie Yasmin Khan, agent de police. Il reçoit un coup de téléphone de sa grand-mère, Grace, qui l'informe qu'elle est coincée dans son train par un orbe flottant. Comme Ryan et Yasmin se portent à son secours, ils assistent à la chute d'une femme de l'étrange structure. Elle souffre d'amnésie et est incapable de répondre aux questions qu'on lui pose..

Jim, le collègue de Willie, révèle aux Tanner qu'il est témoin dans un procès et que, de ce fait, il est protégé par la police. Lorsque Jim décide de passer la nuit chez eux, Alf craint qu'il ne mette toute la famille en danger..

Grâce à une séquence de caméra cachée, Alf découvre les activités répréhensibles d'un individu qui revend des pièces détachées de voitures. Willie se voit invité dans le show télévisé de David Horowitz..

Téléportés par erreur dans l'espace, le Docteur et ses amis sont secourus par Angstrom et Epzo, deux pilotes participant à une course intergalactique. Ils atteignent ensemble Désolation, une planète morte et hostile, où l'organisateur de la course annonce l'objectif final, un monument fantôme dont le Docteur comprend qu'il s'agit de son Tardis, bloqué dans un état instable. Elle décide d'accompagner Angstrom et Epzo à leur but..

Alf est convaincu qu'Elvis Presley est en vie et qu'il habite près des Tanner..

Willie se rend avec Kate à des séances de préparation à l'accouchement. Comme tout le monde parle du bébé, y compris madame Ochmonek qui veut organiser une fête pour l'arrivée de l'enfant, Alf devient peu à peu jaloux..

A cause d'un dysfonctionnement du Tardis, le Docteur et ses amis se retrouvent projetés dans le Sud américain des années 1950, où ils rencontrent une couturière afro-américaine du nom de Rosa. Il s'agit en fait de la future militante des droits civiques, dont un événement menace l'existence. Le Docteur découvre en effet qu'un visiteur du futur, un dénommé Krasko, veut changer le cours de l'histoire..

Alf est vert de peur : un individu qui se fait passer pour un délégué du département de l'Immigration veut révéler son existence aux autorités..

Depuis qu'il l'a vu jouer dans une pièce, Jake est éperdument amoureux de Laura. Alf décide d'écrire pour le jeune garçon une lettre d'amour, bien que Willie l'ait mis en garde sur les dangers de jouer les Cyrano..

La guerre menée contre les Oris prend une tournure inattendue. Se'tak, le nouveau leader du conseil des Jaffas, utilise une arme des Anciens contre un peuple qui a récemment été conquis par les Oris. Une puissante onde d'énergie se répand sur la planète entière, annihilant toute forme de vie. Alertés, le général Landry et Bra'tac se rendent sur Dakara afin de raisonner Se'tak, en vain. Pendant ce temps, SG-1 et Vala explorent un vaisseau de guerre ori, mais se retrouvent pris au piège par des guerriers jaffas. Contre toute attente, Adria, la fille de Vala, leur vient en aide..

Des chasseurs de primes sont envoyés sur Terre pour éliminer les membres de l'équipe SG-1. Mitchell doit se rendre dans le Kansas pour participer à une réunion d'anciens élèves de son lycée. Vala insiste pour l'accompagner. C'est ainsi que tous deux se retrouvent hébergés par la famille du colonel. Pendant ce temps, Teal'c est attaqué par un tueur et manque de périr. Sam est aussi victime d'un chasseur de primes. Seul Mitchell est, pour l'instant, épargné..

Vala est kidnappée par la Confrérie alors qu'elle dînait dans un restaurant avec Daniel. Le SGC lance des recherches pour la retrouver, en vain. De son côté, Vala est relâchée et reprend une vie normale, sans se souvenir de son passé comme extraterrestre, ni de sa contribution au sein du SGC. Recueillie par un restaurateur, elle accepte le poste de serveuse que celui-ci lui propose. Lors d'une tentative de braquage, elle intervient et se défait aisément des malfaiteurs. Interrogée par un policier, elle attire l'attention du SGC, mais aussi de ceux qui l'avaient kidnappée..

Les membres de l'équipe SG-1 se retrouvent accidentellement dans un musée où ils sont pris pour des rebelles. Enfermés avec des civils dans l'établissement, ils découvrent qu'endosser le rôle de preneurs d'otages qu'on leur attribue pourrait les sortir de cette fâcheuse situation. Ils mettent au point un plan..

Sam embarque sur l'Odyssée pour retrouver la nouvelle super-porte des Oris et la neutraliser. Mais l'appareil tombe dans une embuscade tendue par l'alliance luxienne, une organisation criminelle menée par Netan, dont le but est de contrôler l'Odyssée et de capturer tous les membres de l'équipe SG-1. Prise au piège, Sam parvient à envoyer un message au SGC, qui met tout en oeuvre pour la délivrer. Daniel et Vala tentent de lui venir en aide mais sont rapidement pris en otages par Netan et ses hommes, suivis de près par Teal'c. Le salut de SG-1 ne repose désormais que sur le colonel Mitchell..

Une attaque terroriste lors d'un sommet entre commandants jaffas fait de nombreuses victimes et laisse Bra'tac entre la vie et la mort. Profondément bouleversé, Teal'c décide de partir en solitaire pour se venger. Il est persuadé qu'Arkad, un traître jaffa, a commandité l'attentat qui risque de coûter la vie à son ami..

Daniel et Vala ont enfin réussi à mettre la main sur les coordonnées de la planète où se trouve l'arme de Merlin. Ils arrivent dans un village qui ressemble à s'y méprendre à Camelot. Les habitants les envoient se mesurer à la quête du Saint-Graal et commencent par leur montrer un parchemin que Merlin a laissé dans la bibliothèque. Daniel comprend qu'il s'agit d'une énigme très complexe à résoudre..

Jacek, le père de Vala, prend contact avec la Terre. Il annonce au SGC qu'il détient des informations capitales pour la survie de la planète. Il prétend connaître l'endroit où Arkad a caché le vaisseau qu'il destinait à l'attaque de la Terre. Vala se montre sceptique, mais le reste de SG-1 décide de vérifier ces renseignements. L'Odyssée emmène tout un équipage vers le site décrit par Jacek..

Adria, Ba'al et l'équipe SG-1 poursuivent leur quête dans l'espoir de retrouver l'arme de Merlin. Après avoir terrassé un dragon, ils sont transportés, à l'exception d'Adria, sur une autre planète. L'équipe se trouve alors face à Merlin, en état de stase depuis de nombreuses années. A son réveil, et bien que très affaibli, il révèle à Daniel que son arme a été détruite il y a bien longtemps, mais qu'il est possible d'en construire une nouvelle. Avant de succomber, le vieillard parvient à transférer son savoir dans l'interface des Anciens. Doté des connaissances de Merlin, Daniel poursuit la reconstruction de l'arme..

Adria retrouve Vala et, grâce à ses pouvoirs télépathiques, la force à avouer qu'elle possède des informations très importantes. Toutes deux empruntent la Porte des étoiles, mais se retrouvent dans un piège, cernées par de nombreux Jaffas. L'arrivée inopinée de Ba'al risque de faire échouer la capture d'Adria..

A bord de l'Odyssée, SG-1 part pour un rendez-vous galactique avec Thor. Celui-ci apprend aux Terriens que, malgré tous leurs efforts, les Asgards s'éteignent. C'est alors que surgissent trois vaisseaux Oris qui attaquent aussitôt. Après une course effrénée, l'Odyssée se réfugie sur une planète. Carter y crée un champ de dilatation temporelle, le temps de trouver une solution, car les Oris sont en embuscade..

Dans une ambiance électrique, les colosses du catch s'affrontent sur le ring dans des combats exceptionnels.

Lucifer et Pierce tentent de faire toute la lumière sur un meurtre survenu dans une banlieue paisible de Los Angeles. Au fil de leur enquête, ils découvrent que la victime n'était pas aussi innocente qu'ils le croyaient, car elle était impliquée dans un trafic d'ecstasy. Pour identifier l'assassin, Chloe suggère que Lucifer et Pierce se fassent passer pour un couple afin d'infiltrer le voisinage. De son côté, Maze se sent attirée par une personne qu'elle méprisait jusque-là..

Dans une ambiance électrique, les colosses du catch s'affrontent sur le ring dans des combats exceptionnels.

Ella est déterminée à prouver l'innocence de son frère Jay, qui fait figure de principal suspect dans l'enquête de Chloe et Lucifer sur le meurtre d'un voleur de bijoux. Charlotte vient demander l'aide de Linda mais celle-ci refuse car elle la craint encore. Quant à Pierce, il demande des comptes à Amenadiel..

Dans une ambiance électrique, les colosses du catch s'affrontent sur le ring dans des combats exceptionnels.

Peter est attaqué chez lui par la créature qui rôde dans la ville. Le shérif et Parrish découvrent qu'elle obéit aux ordres d'un mystérieux individu qui se fait appeler "le Bienfaiteur". Scott et ses amis s'apprêtent à aider Liam à surmonter la pleine lune. Ils veulent l'enfermer dans la maison de Lydia, mais apprennent qu'une fête doit s'y dérouler. Derek et le shérif retrouvent la trace du monstre qui a attaqué Peter. Il se cache dans le lycée..

Dans une ambiance électrique, les colosses du catch s'affrontent sur le ring dans des combats exceptionnels.

Violet et Garrett tuent un autre loup-garou à l'école et s'apprêtent à attaquer leur prochaine cible lors du match de lacrosse. Malia veut aider Lydia à déchiffrer la clé. Comme elles n'y parviennent pas, les jeunes femmes font appel à une banshee du nom de Meredith. Scott, Stiles et Kira surveillent Liam pendant toute la durée du match..

The Rock a contribué à propulser la WWE vers de nouveaux sommets à la fin des années 90. Mais une fois qu'Hollywood a fait appel à lui, un nouveau venu audacieux et effronté nommé John Cena a rapidement conquis tout l'univers de la WWE. Et les ..

L'agent McCall reconnait en Violet un membre des Orphelins, un groupe d'adolescents tueurs en série. Garrett attaque Liam, l'empoisonne et le jette dans un puits, où il le garde prisonnier. Il se rend ensuite auprès de Scott et exige qu'il l'aide à libérer Violet s'il veut retrouver Liam vivant. Mais Kate et les Berserkers interviennent, capturent Violet et tuent Garrett. Derek, lui, fait appel à Malia pour retrouver la meute..

Au début des années 2000, Triple H devient le mentor d'un jeune talent nommé Batista. Au fil du temps, les deux hommes ont commencé à s'affronter, ce qui a débouché sur une rivalité épique en 2005. Puis, Batista est devenu un acteur hollywoodien mais ..

Même si Fanny ne le montre pas, elle supporte de moins en moins bien la relation de Christian et Eva. Sans aucune piste pour retrouver Tania, Nicolas est dans l'impasse. De son côté, Olga découvre que Sylvain lui a menti pour retrouver Manon..

Eric se réveille dans une salle blanche sans fenêtre et se demande ce que Sigmund lui réserve. Olga et Bénédicte se lancent à la recherche de Sylvain et Manon. Emilie met en garde la jeune Lou, pour qu'elle parle à Nicky. Eva et Christian partent quant à eux en week-end romantique en Normandie..

Justine est repartie pour les Etats-Unis. Jérôme tente alors de revoir Géraldine, qui reste introuvable. Annette et Virginie tombent sous le charme de Stéphane..

Virginie n'est pas rentrée de la nuit. Au petit matin, elle arrive effondrée, et pour cause : Stéphane aurait tenté de la violer. Géraldine avoue à Jérôme qu'il lui est arrivé la même mésaventure..

Annette ne sait plus quoi inventer pour expliquer l'absence de Luc à Virginie. En désespoir de cause, elle décide de lui faire croire qu'il a eu un accident..

Annette ne sait plus quoi inventer pour expliquer l'absence de Luc à Virginie. En désespoir de cause, elle décide de lui faire croire qu'il a eu un accident..

Luc vit le grand amour avec Virginie. Jalouse, Annette décide de faire ostensiblement la cour à Bernard. Pour lui donner une leçon, la bande demande à Géraldine d'embrasser Joël..

Adil met la pression à Charles alors qu'Eva se refuse toujours à croire que son père puisse être à l'origine de la mort de la famille Brun..

Jules, bien décidé à faire annuler le testament de César pour récupérer ce qui lui revient, n'hésite pas à manipuler son entourage..

Alors que Jules semble définitivement basculer du côté obscure, Eva doit faire face à une horrible vérité concernant ses parents. Stefan tente de remettre de l'ordre dans sa vie tandis qu'Angèle et Ruben essayent de s'entendre sur leur avenir..

L'échange d'argent entre Charles et Kasof approche : il ne reste plus que 24 heures à Ruben pour achever de préparer son plan..

Après avoir piégé son père pour le forcer à avouer, Eva a du mal à assumer son acte et c'est Adil qui fait les frais de sa culpabilité..

Ruben vient chercher Antonin mais tombe sur Angèle qui veut l'empêcher d'embarquer son père dans leur dangereuse mission..

Après son infarctus, Alain décide de vendre la clinique, ce qui entraîne un bouleversement au sein de la direction. Lucie apprend que Maxime Servais, un chirurgien très réputé, est nommé au poste de directeur. Jeanne, qui redevient ainsi un simple médecin, accuse le coup..

Charles se laisse convaincre par Kaleen d'accepter une interview filmée pour annoncer l'arrêt du chantier Millénium. Mais il est loin de se douter que Ruben et le journaliste sont de mèche pour lui faire dire en direct bien autre chose..

Lulu met en place son plan pour sauver Hillary et se voit prise à son propre piège. Charles va devoir renoncer au rendez-vous le plus important de sa corrière pour sauver Lulu..

Arrêté pour tentative d'homicide sur la personne de Serge Guérin, Louis parvient à s'évader. Caroline, qui assure sa défense, sait qu'il s'est réfugié chez Jessica et que la meilleure solution serait qu'il se rende. Mais Louis estime au contraire que sa liberté toute relative peut lui permettre de prouver son innocence, en confondant lui-même le véritable coupable..

Alexandra a enfin eu le courage de quitter Serge, son mari violent, pour s'installer avec Louis. Mais Arnaud Saint-Gilles, le père de la jeune femme, a pris le parti de Serge et ne veut même pas entendre parler de Louis, qu'il considère comme un bon à rien. Complètement débordée et passionnée par l'émission de radio qu'elle anime depuis peu, Jessica n'a guère eu le temps d'aller leur rendre visite..

Arthur est blessé par la chute d'une poutre dans un local appartenant à la municipalité. La responsabilité du maire étant engagée dans cette affaire, Eric porte plainte contre Baptiste..

Laeticia est heureuse d'avoir trouvé une nouvelle famille et un petit ami, Arthur, le fils d'Eric. Mais c'est un garçon fragile et instable. Sa mère l'a d'ailleurs envoyé chez son père pour le remettre dans le droit chemin. Arthur a également des problèmes sur le plan sentimental : il avait d'abord jeté son dévolu sur Chloé, qui avait repoussé ses avances..

L'histoire d'amour qui unissait Louis et Alexandra a basculé. En effet, Louis a été accusé de tentative de meurtre sur la personne de Serge Guérin, le mari de la jeune femme. Avec l'aide de Marion, il découvre que le meurtrier n'est autre qu'Arnaud Saint-Gilles, le père d'Alexandra..

Alain est amoureux de Lucie. Il va même jusqu'à harceler et agresser la jeune femme. Depuis que Baptiste a été élu maire, sa vie et celle de Jessica sont totalement bouleversées. En effet, Baptiste est toujours débordé et Jessica, qui anime une émission de radio, espère qu'il pourra consacrer un peu plus de temps à Laetitia, la petite soeur de Lucie, qui doit faire un stage à la mairie..

Suivez les plus beaux combats des réunions WWE RAW, une des fédérations américaines de catch. Show à l'américaine, le catch déchaîne les passions : des hommes et des femmes s'affrontent, l'un tenant le rôle du "gentil" et l'autre du "méchant", le tout dans une ambiance survoltée. Supporters amateurs ou passionnés invétérés, le catch offre à tous de la grandiloquence, de la dérision, de la fausse violence cachée derrière un grand professionnalisme et de l'agilité.

Louis a réussi à éloigner Alexandra de son mari. Celle-ci a eu le courage de le quitter malgré le lourd secret qu'elle taisait et qui l'empêchait de vivre son amour avec Louis. Avec l'aide de Louis et Caroline, elle s'engage dans un combat difficile en portant plainte contre Serge pour viol..

Suivez les plus beaux combats des réunions WWE RAW, une des fédérations américaines de catch. Show à l'américaine, le catch déchaîne les passions : des hommes et des femmes s'affrontent, l'un tenant le rôle du "gentil" et l'autre du "méchant", le tout dans une ambiance survoltée. Supporters amateurs ou passionnés invétérés, le catch offre à tous de la grandiloquence, de la dérision, de la fausse violence cachée derrière un grand professionnalisme et de l'agilité.

Serge, le mari d'Alexandra, a été victime d'une tentative d'assassinat. Rapidement soupçonné par la police, Louis a été arrêté et mis en prison. Avant le drame, Alexandra avait entamé des poursuites judiciaires contre son mari, et celui-ci harcelait la jeune femme pour qu'elle retire sa plainte..

Suivez les plus beaux combats des réunions WWE RAW, une des fédérations américaines de catch. Show à l'américaine, le catch déchaîne les passions : des hommes et des femmes s'affrontent, l'un tenant le rôle du "gentil" et l'autre du "méchant", le tout dans une ambiance survoltée. Supporters amateurs ou passionnés invétérés, le catch offre à tous de la grandiloquence, de la dérision, de la fausse violence cachée derrière un grand professionnalisme et de l'agilité.

Suivez les plus beaux combats des réunions WWE RAW, une des fédérations américaines de catch. Show à l'américaine, le catch déchaîne les passions : des hommes et des femmes s'affrontent, l'un tenant le rôle du "gentil" et l'autre du "méchant", le tout dans une ambiance survoltée. Supporters amateurs ou passionnés invétérés, le catch offre à tous de la grandiloquence, de la dérision, de la fausse violence cachée derrière un grand professionnalisme et de l'agilité.

Le Docteur, Bill, Nardole et Missy, désormais membre de l'équipage du Tardis, abordent un vaisseau spatial de colonisation qui tente d'échapper à l'influence d'un trou noir. Le pilote de l'apppareil, un individu nerveux répondant au nom de Jorj, tire sur Bill quand il apprend qu'elle est humaine. Elle est rapidement entraînée dans les ponts inférieurs de l'appareil par d'étranges individus qui affirment pouvoir la soigner..

Dans une ambiance électrique, les colosses du catch s'affrontent sur le ring dans des combats exceptionnels.

Le vaisseau de colons est sous la menace des Cybermen venant des ponts inférieurs. Le Docteur mène ses amis dans un niveau supérieur, où sont réfugiés les rescapés humains de l'équipage, qui luttent pour leur survie. Le Docteur cherche un moyen de sauver tout le monde, y compris Bill, transformée en Cyberman. Mais, à cause de la dilatation du temps ayant cours dans le vaisseau, les Cybermen évoluent très rapidement vers des formes plus dangereuses..

Dans une ambiance électrique, les colosses du catch s'affrontent sur le ring dans des combats exceptionnels.

Dans une ambiance électrique, les colosses du catch s'affrontent sur le ring dans des combats exceptionnels.

Au pôle Sud, le premier Docteur se retrouve avec sa douzième incarnation et un capitaine de l'armée britannique, extrait des tranchées de la Première Guerre mondiale juste avant sa mort. Survient alors un vaisseau spatial qui les embarque tous les trois. A bord, ils rencontrent Bill Potts qui leur présente le pilote du vaisseau, une projection holographique. Celui-ci veut ramener le capitaine au moment de son décès..

Dans une ambiance électrique, les colosses du catch s'affrontent sur le ring dans des combats exceptionnels.

Ryan Sinclair découvre un étrange appareil, qu'il montre son amie Yasmin Khan, agent de police. Il reçoit un coup de téléphone de sa grand-mère, Grace, qui l'informe qu'elle est coincée dans son train par un orbe flottant. Comme Ryan et Yasmin se portent à son secours, ils assistent à la chute d'une femme de l'étrange structure. Elle souffre d'amnésie et est incapable de répondre aux questions qu'on lui pose..

Une journée ordinaire dans la vie de Lisa Cuddy, directrice du Princeton Plainsboro. A cinq heures, la jeune femme se réveille, s'occupe seule de sa fille Rachel en attendant la baby-sitter, puis part pour l'hôpital. Sur place, elle doit faire face aux soucis du quotidien, tout en suivant de près House et son équipe. Mais cette journée est particulière, car elle va devoir se battre contre le représentant de la compagnie d'assurances médicales. Lisa veut obtenir 12% d'augmentation sur les remboursements, mais ce dernier lui fait vite comprendre qu'elle n'a aucune chance. Si elle ne réussit pas, l'hôpital pourrait pourtant fermer ses portes..

Téléportés par erreur dans l'espace, le Docteur et ses amis sont secourus par Angstrom et Epzo, deux pilotes participant à une course intergalactique. Ils atteignent ensemble Désolation, une planète morte et hostile, où l'organisateur de la course annonce l'objectif final, un monument fantôme dont le Docteur comprend qu'il s'agit de son Tardis, bloqué dans un état instable. Elle décide d'accompagner Angstrom et Epzo à leur but..

House et son équipe prennent en charge Frankie, une jeune femme admise en urgence car elle souffre de saignements et voit son corps se couvrir d'ecchymoses. Elle est également une bloggeuse fanatique, qui relate tous les détails de sa vie sur Internet, au grand désespoir de son petit ami, Taylor. Depuis sa chambre d'hôpital, elle publie son état sur son blog et demande à ses fidèles lecteurs de donner leur avis sur le traitement à suivre. Ce comportement amène House et ses collègues à réfléchir à la préservation de la vie privée, d'autant plus que House et Wilson découvrent des secrets les concernant..

Une jeune fille de 17 ans, Abby Nash, est hospitalisée en urgence : elle était au planétarium en compagnie de son petit ami quand elle a été victime d'une syncope. De sa bouche s'est échappé un liquide rougeâtre puis elle s'est effondrée, victime d'un oedème pulmonaire ayant entraîné un arrêt respiratoire. L'équipe pense avoir affaire à un cas d'alcoolisme, mais doit rapidement revoir son diagnostic. House décide d'employer les grands moyens en usant de l'imagerie cognitive. Pendant ce temps, House pousse Wilson à exprimer ses sentiments et Taub doit faire face aux soupçons d'infidélité de sa femme..

A cause d'un dysfonctionnement du Tardis, le Docteur et ses amis se retrouvent projetés dans le Sud américain des années 1950, où ils rencontrent une couturière afro-américaine du nom de Rosa. Il s'agit en fait de la future militante des droits civiques, dont un événement menace l'existence. Le Docteur découvre en effet qu'un visiteur du futur, un dénommé Krasko, veut changer le cours de l'histoire..

Après s'être réveillé d'un profond coma, le mari de Linda, Reese Getty, un journaliste d'investigation, découvre qu'elle a une liaison avec Lucifer. Fou de rage, il décide de faire un reportage pour détruire sa réputation. Lucifer et Chloé enquêtent de leur côté sur un tueur qui s'attaque aux militants hypocrites. Lucifer confond Reese et le convainc d'arrêter son enquête, mais alors que Reese allait le laisser en paix, il découvre le visage de Lucifer pendant l'interrogatoire d'un suspect..

La guerre menée contre les Oris prend une tournure inattendue. Se'tak, le nouveau leader du conseil des Jaffas, utilise une arme des Anciens contre un peuple qui a récemment été conquis par les Oris. Une puissante onde d'énergie se répand sur la planète entière, annihilant toute forme de vie. Alertés, le général Landry et Bra'tac se rendent sur Dakara afin de raisonner Se'tak, en vain. Pendant ce temps, SG-1 et Vala explorent un vaisseau de guerre ori, mais se retrouvent pris au piège par des guerriers jaffas. Contre toute attente, Adria, la fille de Vala, leur vient en aide..

Lucifer, Chloe et Trixie jouent au Monopoly, et Lucifer ne veut pas du pion en forme de chaussure. Il considère qu'à son niveau, celui qui le symbolise le mieux, c'est le haut-de-forme. Kim, une jeune informaticienne, est retrouvée morte, assassinée. Chloe découvre qu'elle utilisait une application de rencontres populaire. Par ailleurs, Amenadiel soutient Linda, qui traverse une période de deuil compliquée..

Vala est kidnappée par la Confrérie alors qu'elle dînait dans un restaurant avec Daniel. Le SGC lance des recherches pour la retrouver, en vain. De son côté, Vala est relâchée et reprend une vie normale, sans se souvenir de son passé comme extraterrestre, ni de sa contribution au sein du SGC. Recueillie par un restaurateur, elle accepte le poste de serveuse que celui-ci lui propose. Lors d'une tentative de braquage, elle intervient et se défait aisément des malfaiteurs. Interrogée par un policier, elle attire l'attention du SGC, mais aussi de ceux qui l'avaient kidnappée..

Lucifer s'inquiète en constatant que des gens à qui il a rendu service meurent les uns après les autres. Chloé enquête avec lui pour comprendre de quoi il retourne. Les soupçons s'orientent rapidement vers l'insaisissable tueur en série qu'ils pourchassent. Chloe élabore une stratégie pour l'arrêter, comptant sur l'aide de Charlotte sans pour autant la mettre dans la confidence. De retour, Maze découvre que Linda et Amenadiel se sont rapprochés en son absence..

Sam embarque sur l'Odyssée pour retrouver la nouvelle super-porte des Oris et la neutraliser. Mais l'appareil tombe dans une embuscade tendue par l'alliance luxienne, une organisation criminelle menée par Netan, dont le but est de contrôler l'Odyssée et de capturer tous les membres de l'équipe SG-1. Prise au piège, Sam parvient à envoyer un message au SGC, qui met tout en oeuvre pour la délivrer. Daniel et Vala tentent de lui venir en aide mais sont rapidement pris en otages par Netan et ses hommes, suivis de près par Teal'c. Le salut de SG-1 ne repose désormais que sur le colonel Mitchell..

Lucifer souhaiterait retrouver sa face diabolique pour interroger l'Ultime Pécheur, qu'il est parvenu à mettre en détention provisoire. Le tueur en série prétend qu'une femme va bientôt être noyée dans un lieu que lui seul connaît. Chloe suit une piste mais réalise rapidement qu'elle a besoin de l'aide du meurtrier. Par ailleurs, Trixie fait la connaissance de Charlotte et l'incite à tenter de renouer avec ses enfants qui lui manquent..

Daniel et Vala ont enfin réussi à mettre la main sur les coordonnées de la planète où se trouve l'arme de Merlin. Ils arrivent dans un village qui ressemble à s'y méprendre à Camelot. Les habitants les envoient se mesurer à la quête du Saint-Graal et commencent par leur montrer un parchemin que Merlin a laissé dans la bibliothèque. Daniel comprend qu'il s'agit d'une énigme très complexe à résoudre..

Après l'arrivée de Lucifer à Los Angeles, Amenadiel se rend également sur Terre afin de convaincre son frère déchu de revenir avec lui. Ce faisant, il est très surpris d'être victime d'une agression. Un inconnu a fait usage de son arme sur lui. Il se rend dans le service de police le plus proche et tombe sur Chloe Decker, en uniforme. Celle-ci prend les choses en main et reçoit un appel de Dan, qui a déjà commencé l'enquête sur le meurtre d'un homme qui faisait son jogging. Les deux dossiers semblent liés..

Adria, Ba'al et l'équipe SG-1 poursuivent leur quête dans l'espoir de retrouver l'arme de Merlin. Après avoir terrassé un dragon, ils sont transportés, à l'exception d'Adria, sur une autre planète. L'équipe se trouve alors face à Merlin, en état de stase depuis de nombreuses années. A son réveil, et bien que très affaibli, il révèle à Daniel que son arme a été détruite il y a bien longtemps, mais qu'il est possible d'en construire une nouvelle. Avant de succomber, le vieillard parvient à transférer son savoir dans l'interface des Anciens. Doté des connaissances de Merlin, Daniel poursuit la reconstruction de l'arme..

Lucifer n'hésite pas à venir en aide à Chloe, qui enquête sur le meurtre d'un surfeur professionnel, et espère qu'il pourra compter sur elle pour découvrir les intentions du lieutenant Pierce. Mais la jeune femme lui en veut d'avoir agi dans son dos et ne veut pas de lui à ses côtés pour mener ses investigations. Linda conseille à Lucifer d'être plus attentifs aux attentes de Chloe. De son côté, Amenadiel croit qu'il a contracté une maladie..

Mitchell, Carter et Teal'c arrivent sur une planète menacée par les Oris. Afin de protéger les habitants de l'invasion, le général Landry décide d'employer une technologie de Merlin pour transporter tout un village dans une autre dimension. Si le premier test est un succès, il n'empêche pas les Oris d'attaquer le site, blessant Carter et tuant de nombreux habitants. Les survivants sont désemparés..

En explorant une décharge, le Docteur et ses compagnons sont assommés par la détonation d'une mine sonique. Ils se réveillent à bord du "Tsuranga", un vaisseau spatial faisant route vers une station médicale, et recontrent son équipage. C'est alors que, sorti du vide cosmique, une entité attaque le vaisseau, dévorant la matière non-organique dont il est composé. Le Docteur cherche à éviter le désastre..

Dans une ambiance électrique, les colosses du catch s'affrontent sur le ring dans des combats exceptionnels.

Dans une ambiance électrique, les colosses du catch s'affrontent sur le ring dans des combats exceptionnels.

Le Docteur et son équipe sont au Pendjab, en 1947, en pleine partition entre l'Inde et le Pakistan. Yasmin en profite pour explorer le passé de sa famille, en particulier celui de sa grand-mère. C'est alors que le Docteur découvre que des démons sont à l'oeuvre dans la région. Elle tente de comprendre ce qu'ils sont et ce qu'ils veulent..

Dans une ambiance électrique, les colosses du catch s'affrontent sur le ring dans des combats exceptionnels.

A cause d'un dysfonctionnement du Tardis, le Docteur et ses amis se retrouvent projetés dans le Sud américain des années 1950, où ils rencontrent une couturière afro-américaine du nom de Rosa. Il s'agit en fait de la future militante des droits civiques, dont un événement menace l'existence. Le Docteur découvre en effet qu'un visiteur du futur, un dénommé Krasko, veut changer le cours de l'histoire..

Le Docteur et ses compagnons sont de retour à Sheffield. Pendant que Graham rentre chez lui pour pleurer Grace, le Docteur et Ryan accompagnent Yasmin dans sa famille. C'est ainsi qu'ils font la connaissance d'une arachnologue, Jade McIntyre, venue rendre visite à un collègue, habitant dans le quartier. Lorsqu'ils découvrent que ce dernier est mort, tué par une grosse araignée, le Docteur et Jade commencent à s'inquiéter du comportement étrange des arachnides de la région..

The Rock a contribué à propulser la WWE vers de nouveaux sommets à la fin des années 90. Mais une fois qu'Hollywood a fait appel à lui, un nouveau venu audacieux et effronté nommé John Cena a rapidement conquis tout l'univers de la WWE. Et les ..

Au début des années 2000, Triple H devient le mentor d'un jeune talent nommé Batista. Au fil du temps, les deux hommes ont commencé à s'affronter, ce qui a débouché sur une rivalité épique en 2005. Puis, Batista est devenu un acteur hollywoodien mais ..

Alors qu'arrive le soulèvement, que le monde bascule et que le chaos éclate, Jack et son équipe d'archers au caractère bien trempé se frayent un chemin pour tenter d'échapper aux nouveaux vampires qui s'emparent de la ville. Bien que désespérées et désemparées, les filles travaillent ensemble pour se mettre en sécurité.

Eric se réveille dans une salle blanche sans fenêtre et se demande ce que Sigmund lui réserve. Olga et Bénédicte se lancent à la recherche de Sylvain et Manon. Emilie met en garde la jeune Lou, pour qu'elle parle à Nicky. Eva et Christian partent quant à eux en week-end romantique en Normandie..

Annette ne sait plus quoi inventer pour expliquer l'absence de Luc à Virginie. En désespoir de cause, elle décide de lui faire croire qu'il a eu un accident..

Luc vit le grand amour avec Virginie. Jalouse, Annette décide de faire ostensiblement la cour à Bernard. Pour lui donner une leçon, la bande demande à Géraldine d'embrasser Joël..

Annette ne sait plus quoi inventer pour expliquer l'absence de Luc à Virginie. En désespoir de cause, elle décide de lui faire croire qu'il a eu un accident..

Virginie annonce à Annette que ses relations avec Luc ne se limitent pas à un simple flirt. La curieuse Annette tente d'en savoir davantage, mais leur conversation est sans cesse interrompue..

Luc vit le grand amour avec Virginie. Jalouse, Annette décide de faire ostensiblement la cour à Bernard. Pour lui donner une leçon, la bande demande à Géraldine d'embrasser Joël..

Depuis une semaine, Christian arrive en retard aux répétitions, et en part le premier. Les garçons commencent à se demander s'il n'y aurait pas une autre fille que Johanna dans sa vie. Le jeune homme finit par avouer à tout le monde qu'il s'entraîne sérieusement au karting et, qu'apparemment, il aurait certaines aptitudes pour devenir un futur champion..

Adil met la pression à Charles alors qu'Eva se refuse toujours à croire que son père puisse être à l'origine de la mort de la famille Brun..

Etienne fait toujours la tête à Cathy à cause de Frédéric. Cathy essaie de lui expliquer que celui-ci ne compte pas vraiment pour elle, mais en vain. Johanna doit participer à la course de karting des débutants. Tous ses amis viennent l'encourager sauf Etienne. Hélène demande à José d'aller le raisonner. Ils s'apprêtent à les rejoindre lorsque Nicolas vient leur apprendre que Johanna est sortie de la piste..

Alors que Jules semble définitivement basculer du côté obscure, Eva doit faire face à une horrible vérité concernant ses parents. Stefan tente de remettre de l'ordre dans sa vie tandis qu'Angèle et Ruben essayent de s'entendre sur leur avenir..

Les garçons décident d'acheter une compagne pour Texas, leur rat, alors que les filles se lancent à la recherche d'une nouvelle fiancée pour José..

Après avoir piégé son père pour le forcer à avouer, Eva a du mal à assumer son acte et c'est Adil qui fait les frais de sa culpabilité..

Nathalie surprend José et Bénédicte ensemble. Désemparée, la jeune fille se confie à ses trois amies. La voyant ainsi désespérée, celles-ci décident de lui trouver un autre prétendant..

Johanna dessine le portrait robot du garçon idéal pour Nathalie. Il ressemble étrangement à Frédéric, le cousin de Christian. Les filles organisent un rendez-vous avec lui. Johanna met les pieds dans le plat et Nathalie, rouge de honte, s'en va. Cathy et Hélène la suivent..

Après que Christian lui a dit qu'elle n'était pas romantique, Johanna entre dans un cycle obsessionnel. Christian est très agacé par l'attitude ridicule de la jeune fille. Lors d'une conférence sur la poésie, elle rencontre un certain Thibault, un peintre romantique, pour qui elle accepte de poser nue..

Alors qu'arrive le soulèvement, que le monde bascule et que le chaos éclate, Jack et son équipe d'archers au caractère bien trempé se frayent un chemin pour tenter d'échapper aux nouveaux vampires qui s'emparent de la ville. Bien que désespérées et désemparées, les filles travaillent ensemble pour se mettre en sécurité.

Annette ne sait plus quoi inventer pour expliquer l'absence de Luc à Virginie. En désespoir de cause, elle décide de lui faire croire qu'il a eu un accident..

Luc vit le grand amour avec Virginie. Jalouse, Annette décide de faire ostensiblement la cour à Bernard. Pour lui donner une leçon, la bande demande à Géraldine d'embrasser Joël..

Virginie annonce à Annette que ses relations avec Luc ne se limitent pas à un simple flirt. La curieuse Annette tente d'en savoir davantage, mais leur conversation est sans cesse interrompue..

Depuis une semaine, Christian arrive en retard aux répétitions, et en part le premier. Les garçons commencent à se demander s'il n'y aurait pas une autre fille que Johanna dans sa vie. Le jeune homme finit par avouer à tout le monde qu'il s'entraîne sérieusement au karting et, qu'apparemment, il aurait certaines aptitudes pour devenir un futur champion..

Etienne fait toujours la tête à Cathy à cause de Frédéric. Cathy essaie de lui expliquer que celui-ci ne compte pas vraiment pour elle, mais en vain. Johanna doit participer à la course de karting des débutants. Tous ses amis viennent l'encourager sauf Etienne. Hélène demande à José d'aller le raisonner. Ils s'apprêtent à les rejoindre lorsque Nicolas vient leur apprendre que Johanna est sortie de la piste..

Les garçons décident d'acheter une compagne pour Texas, leur rat, alors que les filles se lancent à la recherche d'une nouvelle fiancée pour José..

Nathalie surprend José et Bénédicte ensemble. Désemparée, la jeune fille se confie à ses trois amies. La voyant ainsi désespérée, celles-ci décident de lui trouver un autre prétendant..

Johanna dessine le portrait robot du garçon idéal pour Nathalie. Il ressemble étrangement à Frédéric, le cousin de Christian. Les filles organisent un rendez-vous avec lui. Johanna met les pieds dans le plat et Nathalie, rouge de honte, s'en va. Cathy et Hélène la suivent..

Après que Christian lui a dit qu'elle n'était pas romantique, Johanna entre dans un cycle obsessionnel. Christian est très agacé par l'attitude ridicule de la jeune fille. Lors d'une conférence sur la poésie, elle rencontre un certain Thibault, un peintre romantique, pour qui elle accepte de poser nue..

Johanna est complètement fascinée par un garçon, Jean-François, à qui elle a prêté de l'argent. Elle le présente à tout le monde. Seul Christian est étonné par ses aventures à travers le monde, tandis que les autres se méfient. Christian lui propose de dormir au garage..

Alors que Laura se bat pour faire libérer Jules de prison, Charles doit se confronter à une dure réalité : il a définitivement perdu CSK. Adil, de son côté, prépare son avenir avec Eva..

Laura est déterminée à faire sortir Jules de prison, mais se retrouve impuissante face à la détermination du juge Rivière. C'est alors que Charles lui suggère de faire chanter le juge Adil, quant à lui, refuse d'admettre sa rupture avec Eva et décide de partir la rejoindre en métropole. Une idée qui ne semble pas plaire à Angèle..

Jules vient de sortir et a du mal à se réadapter à sa vie d'avant, à reprendre contact avec les gens autour de lui. Pendant ce temps, Adil se coupe du monde pour ne pas avoir à affronter la douleur du départ d'Eva, alors qu'Angèle et Ruben s'apprêtent à vivre une expérience traumatique..

Charles, expulsé de chez lui, ment à Laura sur l'extrême précarité de sa situation et continue à donner le change en tentant de prendre une chambre à l'hôtel. De son côté, Ruben refuse d'admettre auprès d'Angèle que la mort de son jeune patient inconnu l'a affecté. Quant à Adil, il reçoit la visite d'une étrange jeune fille à la ferme..

Ruben apprend mauvaise nouvelle sur mauvaise nouvelle, et a du mal à gérer sa douleur malgré la douceur d'Angèle qui ne le comprend plus. De son côté, Jules s'explique avec Sofia, alors qu'Adil se trouve une nouvelle stagiaire..

Un seul être vous manque.

Alain, toujours meurtri par sa rupture avec Lucie, va mal. Il adopte un comportement autodestructeur et dépense tout son argent. Profitant de son instabilité et craignant que leur train de vie ne décline, Valentine et Jeanne mettent au point une stratégie pour le faire interner..

On signale une disparition dans les environs de Saint-Tropez et Jessica, troublée par l'affaire, décide de lancer un appel à témoins à la radio.

A cause de sa marginalité, Miguel est accusé d'être responsable de la disparition d'une jeune fille. Fort heureusement, lorsque celle-ci est retrouvée, elle avoue avoir fait une fugue et Miguel est innocenté..

C'est un jour délicat pour Caroline, celui de l'anniversaire de la mort de Samuel, le père de Tom. Samuel a été assassiné lors d'un concert de Caroline. Depuis, la jeune femme a arrêté de chanter. Pour l'occasion, Tom a organisé un concert avec ses amis et a ressorti une chanson de son père. Il demande à sa mère si elle assistera à la fête..

Lucie est très anxieuse car Aurélie, la fille de Maxime, doit subir une opération qui devrait lui permettre de retrouver l'usage de ses jambes. Mais l'intervention n'est pas sans risque..

Willie se rend avec Kate à des séances de préparation à l'accouchement. Comme tout le monde parle du bébé, y compris madame Ochmonek qui veut organiser une fête pour l'arrivée de l'enfant, Alf devient peu à peu jaloux..

Alf est vert de peur : un individu qui se fait passer pour un délégué du département de l'Immigration veut révéler son existence aux autorités..

Depuis qu'il l'a vu jouer dans une pièce, Jake est éperdument amoureux de Laura. Alf décide d'écrire pour le jeune garçon une lettre d'amour, bien que Willie l'ait mis en garde sur les dangers de jouer les Cyrano..

Alf détruit accidentellement un livre contenant la description des coutumes et des traditions de sa planète natale..

Le petit ami de Lynn ne semble pas pouvoir se joindre à elle pour le bal du samedi soir. Elle propose à un autre garçon de sortir avec elle..

C'est le jour du Gala des Fondateurs : Elena et Caroline rivalisent avec Tina, Amber et d'autres filles de la ville pour le titre de Miss Mystic Falls. Elena est ravie du retour de Bonnie, mais celle-ci doit encore régler quelques problèmes et prend ses distances vis-à-vis de sa meilleure amie. John Gilbert tente d'intimider Damon mais son plan n'a pas l'effet désiré. Damon découvre que son frère Stefan cache un dangereux secret qui pourrait avoir un impact important sur la ville tout entière : il a du mal à contrôler son envie de sang humain. De leur côté, Pearl et Anna souhaiteraient rester à Mystic Falls..

Alors que la petite ville de Mystic Falls s'apprête à célébrer le passage d'une comète, Vicki se remet de ses blessures. Stefan se rend à son chevet et essaye de lui faire oublier que c'est Damon qui l'a attaquée..

Elena tente d'ignorer les avertissements de Bonnie, qui a un mauvais pressentiment concernant Stefan. Pour embarrasser ce dernier, Tyler lui fait une passe lors d'un match, mais le jeune homme s'en sort avec les honneurs. Impressionné, monsieur Tanner pousse alors Stefan à s'engager dans l'équipe de football de l'école. Grâce à ses visions, Bonnie pressent que Stefan n'est pas celui qu'il prétend être. Elena n'en tient pas compte et invite Bonnie et Stefan à dîner chez elle, dans l'espoir qu'ils apprennent enfin à mieux se connaître et à s'apprécier. Malheureusement, ses plans ont finalement l'effet inverse..

Elena demande à Stefan de l'accompagner à un bal donné en l'honneur des fondateurs de la ville, et Vicki veut s'y rendre avec Tyler. A son grand désarroi, cette dernière constate que le jeune homme cache leur relation à sa famille. Lors de la soirée, Damon révèle une histoire à Elena au sujet du passé de la famille Salvatore et laisse la jeune fille avec de nombreuses questions auxquelles Stefan refuse de répondre..

Alors qu'Elena et Jenna s'inquiètent de la relation qu'entretiennent Jeremy et Vicki, Stefan décide de dévoiler une partie de son passé à Elena, espérant ainsi regagner sa confiance. Mais celle-ci mène sa propre enquête pour en apprendre davantage. Lors d'une opération de collecte de fonds consistant à laver des voitures, Bonnie se découvre des pouvoirs stupéfiants dont elle n'avait jamais soupçonné l'existence. Sous le choc, elle part demander conseil à sa grand-mère. Par ailleurs, Elena entend de la bouche d'un étranger une histoire dérangeante sur la famille Salvatore..

Elena demande à Stefan de lui expliquer les différents événements qui ont eu lieu à Mystic Falls. Pour cela, il évoque les origines de sa rivalité avec Damon. De son côté, son frère terrifie Vicki. Quant au shérif et au maire, ils décident de prendre des mesures drastiques pour protéger la ville..

Lors d'une séance avec son psychiatre, le docteur Nolan, House lui relate le cas d'une patiente arrivée aux urgences de l'hôpital. Elle souffre d'une maladie inconnue et d'amnésie sévère, ce qui rend son identification difficile. Grâce à ses effets personnels, House tente de découvrir qui elle est. Parallèlement, à la demande de Wilson, il retourne vivre dans son appartement. Il constate qu'Alvie, son compagnon de chambrée à l'hôpital psychiatrique, y a élu domicile et n'a pas hésité à vendre ses affaires. Alvie lui confie ses problèmes : ayant perdu ses papiers, il ne peut plus prouver qu'il est citoyen américain..

Cuddy, House et les membres de son équipe accompagnent une équipe d'urgentistes sur les lieux d'un accident. Une grue s'est effondrée sur un immeuble à Trenton, causant de nombreuses victimes. Le grutier, retrouvé inconscient, est amené à l'hôpital. House, en explorant les lieux, trouve une femme rescapée, la jambe bloquée sous une poutre en béton. House lui brosse le tableau de la situation : soit on parvient à la sortir de là en l'amputant, soit on attend de pouvoir déblayer les gravats au risque de mettre sa vie en danger. Tout en entreprenant de la soigner sur place, House dispense ses conseils par téléphone à son équipe..

Julia, 35 ans, est amenée à l'hôpital en raison de violentes douleurs abdominales. Alors que l'équipe de House discute du diagnostic, la maladie de la patiente est mise au second plan. Tous sont en effet beaucoup intéressés par les moeurs libres de Julia et de son mari, qui se laissent toute liberté de rencontrer d'autres personnes. Parallèlement, Taub flirte avec une employée de l'hôpital. Numéro Treize lui en fait la remarque. Alors qu'il nie avoir fait quelque chose de mal, House lui impose de passer la nuit auprès de Julia pour superviser des tests. C'est alors qu'un nouveau symptôme se manifeste..

Nicole et Ted, deux jeunes gens, s'apprêtent à se dire "oui" à l'église. C'est alors que Ted est pris d'aphasie, et immédiatement conduit aux urgences. House, qui trouve tout cela bien curieux, cherche à en apprendre plus sur son patient. Il découvre ainsi que Ted est un gay qui, refusant son homosexualité, a suivi une thérapie pour devenir hétérosexuel. C'est Cotter, l'ancien compagnon de Ted, qui a fourni tous ces renseignements à Numéro Treize. House creuse encore un peu plus la question, guère satisfait par ces confidences. Il découvre qu'une malformation congénitale a aussi pesé dans la balance..

Violet est captur'e par un sadique ma'tre de c'r'monie et doit se sortir de son ar'ne de gladiateurs sanguinaires ! Alors que le spectacle commence, Violet et Julius 'laborent un plan pour s''chapper de la prison... mais ' quel prix.

Christian rentre plus tôt de son week-end car Eric reste introuvable. Guillaume fait une révélation inquiétante à ce sujet. Entre les mensonges de Sylvain et la proposition surprenante de Cathy, Olga et Bénédicte finissent par se disputer. Grâce à la patience de Lou, Nicky semble avoir mis de l'eau dans son vin. Pour sauver Clémence, Nicolas n'a pas d'autre choix que de se rendre au rendez-vous fixé par Tania..

Virginie annonce à Annette que ses relations avec Luc ne se limitent pas à un simple flirt. La curieuse Annette tente d'en savoir davantage, mais leur conversation est sans cesse interrompue..

Roger est surexcité car il va participer à un casting pour la série "Amour toujours". Très inspirée, Annette fabrique une affiche mentionnant que l'on recherche un beau garçon pour jouer dans une sitcom..

Les garçons décident d'acheter une compagne pour Texas, leur rat, alors que les filles se lancent à la recherche d'une nouvelle fiancée pour José..

Nathalie surprend José et Bénédicte ensemble. Désemparée, la jeune fille se confie à ses trois amies. La voyant ainsi désespérée, celles-ci décident de lui trouver un autre prétendant..

Johanna dessine le portrait robot du garçon idéal pour Nathalie. Il ressemble étrangement à Frédéric, le cousin de Christian. Les filles organisent un rendez-vous avec lui. Johanna met les pieds dans le plat et Nathalie, rouge de honte, s'en va. Cathy et Hélène la suivent..

Après que Christian lui a dit qu'elle n'était pas romantique, Johanna entre dans un cycle obsessionnel. Christian est très agacé par l'attitude ridicule de la jeune fille. Lors d'une conférence sur la poésie, elle rencontre un certain Thibault, un peintre romantique, pour qui elle accepte de poser nue..

Johanna est complètement fascinée par un garçon, Jean-François, à qui elle a prêté de l'argent. Elle le présente à tout le monde. Seul Christian est étonné par ses aventures à travers le monde, tandis que les autres se méfient. Christian lui propose de dormir au garage..

C'est l'anniversaire de Johanna, mais un cauchemar la hante : Christian tient dans ses bras une autre fille. Elle se précipite dans la chambre du jeune homme pour vérifier s'il est bien dans son lit. Elle revient au petit matin, en pleurs..

Johanna a acheté un mini-magnétophone professionnel pour enregistrer les chansons des garçons, mais ceux-ci refusent sa proposition. Avec la complicité d'Hélène et de Cathy, elle fait, en cachette, un enregistrement pendant les répétitions puis se met à la recherche d'un directeur artistique..

Jules vient de sortir et a du mal à se réadapter à sa vie d'avant, à reprendre contact avec les gens autour de lui. Pendant ce temps, Adil se coupe du monde pour ne pas avoir à affronter la douleur du départ d'Eva, alors qu'Angèle et Ruben s'apprêtent à vivre une expérience traumatique..

Charles, expulsé de chez lui, ment à Laura sur l'extrême précarité de sa situation et continue à donner le change en tentant de prendre une chambre à l'hôtel. De son côté, Ruben refuse d'admettre auprès d'Angèle que la mort de son jeune patient inconnu l'a affecté. Quant à Adil, il reçoit la visite d'une étrange jeune fille à la ferme..

Ruben apprend mauvaise nouvelle sur mauvaise nouvelle, et a du mal à gérer sa douleur malgré la douceur d'Angèle qui ne le comprend plus. De son côté, Jules s'explique avec Sofia, alors qu'Adil se trouve une nouvelle stagiaire..

Un seul être vous manque.

Laura réalise grâce à Angèle qu'elle en pince pour le juge Rivière. Angèle qui semble enfin retrouver sa complicité amoureuse avec Ruben. De son côté, Charles reprend goût à la vie en réalisant le potentiel de ressemblance entre Fredo et Adil. Quant à Jules, il n'est pas au bout de ses surprises avec Sofia..

Adil essaie d'obtenir son label bio, mais l'inspecteur trouve des pesticides dans son champs : l'aurait-on piégé ? Pendant ce temps, Laura aide Charles et Angèle à sortir de l'hôpital, mais a du mal à communiquer avec Jules qui retrouve un ancien prisonnier..

A cause de sa marginalité, Miguel est accusé d'être responsable de la disparition d'une jeune fille. Fort heureusement, lorsque celle-ci est retrouvée, elle avoue avoir fait une fugue et Miguel est innocenté..

C'est un jour délicat pour Caroline, celui de l'anniversaire de la mort de Samuel, le père de Tom. Samuel a été assassiné lors d'un concert de Caroline. Depuis, la jeune femme a arrêté de chanter. Pour l'occasion, Tom a organisé un concert avec ses amis et a ressorti une chanson de son père. Il demande à sa mère si elle assistera à la fête..

Lucie est très anxieuse car Aurélie, la fille de Maxime, doit subir une opération qui devrait lui permettre de retrouver l'usage de ses jambes. Mais l'intervention n'est pas sans risque..

Victor se rapproche d'Arthur, qui essaie de le réconforter après sa rupture avec Laetitia. Victor est de plus en plus troublé par Arthur et prend ainsi conscience de son homosexualité. Baptiste se rend compte de la double vie de Jessica, mais décide de rester avec elle..

Alf est vert de peur : un individu qui se fait passer pour un délégué du département de l'Immigration veut révéler son existence aux autorités..

Depuis qu'il l'a vu jouer dans une pièce, Jake est éperdument amoureux de Laura. Alf décide d'écrire pour le jeune garçon une lettre d'amour, bien que Willie l'ait mis en garde sur les dangers de jouer les Cyrano..

Le petit ami de Lynn ne semble pas pouvoir se joindre à elle pour le bal du samedi soir. Elle propose à un autre garçon de sortir avec elle..

Alf, qui se sent seul, veut un animal. Il reçoit des fourmis au lieu d'un cheval. D'abord déçu, il se lie finalement d'amitié avec les petites créatures.

Brian, effrayé par le noir, doit camper avec les scouts. Alf et Jake l'aident en organisant un camping dans le jardin, mais leur plan échoue malgré leurs efforts.

Elena demande à Stefan de l'accompagner à un bal donné en l'honneur des fondateurs de la ville, et Vicki veut s'y rendre avec Tyler. A son grand désarroi, cette dernière constate que le jeune homme cache leur relation à sa famille. Lors de la soirée, Damon révèle une histoire à Elena au sujet du passé de la famille Salvatore et laisse la jeune fille avec de nombreuses questions auxquelles Stefan refuse de répondre..

Alors qu'Elena et Jenna s'inquiètent de la relation qu'entretiennent Jeremy et Vicki, Stefan décide de dévoiler une partie de son passé à Elena, espérant ainsi regagner sa confiance. Mais celle-ci mène sa propre enquête pour en apprendre davantage. Lors d'une opération de collecte de fonds consistant à laver des voitures, Bonnie se découvre des pouvoirs stupéfiants dont elle n'avait jamais soupçonné l'existence. Sous le choc, elle part demander conseil à sa grand-mère. Par ailleurs, Elena entend de la bouche d'un étranger une histoire dérangeante sur la famille Salvatore..

Elena demande à Stefan de lui expliquer les différents événements qui ont eu lieu à Mystic Falls. Pour cela, il évoque les origines de sa rivalité avec Damon. De son côté, son frère terrifie Vicki. Quant au shérif et au maire, ils décident de prendre des mesures drastiques pour protéger la ville..

Alors que Stefan s'apprête à fêter ses 162 ans, il est surpris de recevoir la visite de Lexi, une amie de longue date. Encore sous le choc des événements qui se sont déroulés la nuit d'Halloween, Elena tente de rester à l'écart de Stefan. Comme son amie Jenna, la jeune fille est surprise par le radical changement de comportement de Jeremy. Damon pousse Caroline à tenter de récupérer le médaillon de Bonnie..

Alaric Saltzman, le nouveau professeur d'histoire, demande à Jeremy de rendre un devoir supplémentaire afin de maintenir le niveau de ses notes. Séduit par l'enseignant, Jeremy le présente à Jenna. De son côté, Bonnie fait des rêves très effrayants dans lesquels elle voit son arrière-grand-mère. Elle décide d'organiser une séance de spiritisme avec Elena et Caroline, espérant comprendre ce que lui veut son aïeule. Malgré la volonté d'apaisement d'Elena, Bonnie et Caroline se disputent encore au sujet du médaillon. Par ailleurs, Damon révèle à Stefan la vraie raison de son retour à Mystic Falls..

Reese et Finch sont amenés à découvrir l'univers impitoyable de Wall Street lorsque le logiciel désigne un jeune trader, Adam Saunders. Travaillant pour l'une des principales banques du marché, habitué à gagner gros, il semble mener une existence respectable. Reese découvre en fait qu'il a une liaison avec Sydney Baylor, cadre haut placé. Surtout, une enquête est ouverte par Doug Rasmussen, membre de la commission de sécurité boursière, au sujet de Saunders. En effet, il pourrait bien être impliqué dans une vaste escroquerie..

Reese accompagne Carter pour assister à la sortie de prison de Gianni Moretti, le père d'Elias. Sachant que la vie du parrain est menacée, Carter veut le placer sous protection. Finch enquête sur le nouveau numéro fourni par la machine, celui de Leila Smith. Il découvre bientôt qu'il s'agit d'une fillette de 6 mois, née de parents inconnus et recueillie dans une clinique. Sentant la petite Leila en danger, Finch l'enlève pour la mettre en sécurité. Mais malheureusement, quelques jours plus tard, elle est kidnappée..

Le nouveau nom donné par la machine est celui de Darren McGrady, un garçon de 14 ans. Quand Reese débute son enquête, il découvre que le frère aîné et tuteur légal de l'adolescent, Travis McGrady, vient d'être assassiné. Après le meurtre, Darren a échappé aux autorités, qui voulaient le confier aux services d'assistance à l'enfance. Reese ne tarde pas à retrouver sa trace et comprend qu'il n'a plus qu'une idée en tête : venger son frère. Les coupables sont trois jeunes hommes et Darren a retrouvé l'un d'eux. Il est sur le point de lui tirer dessus quand Reese et Carter arrivent pour l'appréhender..

La personne que le logiciel de Finch a récemment désignée est un certain Michael Cahill, un homme solitaire et violent, membre d'un gang de trafiquants. Dans le but de se rapprocher de lui, Reese entreprend d'infiltrer le réseau de contrebande de Neil Vargas. Mais il n'est pas au bout de ses surprises : après avoir suivi Cahill, il découvre qu'il s'appelle Daniel Tully, qu'il est marié, père de famille, et surtout policier en mission d'infiltration..

Nos héros se réunissent pour déchiffrer leurs prochaines étapes : sauver Hansen et récupérer les pages qui les aideront à détruire le Ténébreux pour de bon. Violet se rend à Fort Collins avec Axel et Julius pour récupérer les pages tandis que Jack et Ivory se lancent dans une mission pour sauver Hansen qui, selon eux, est toujours piégé dans la Tanière de la sororité.

Lou, Nicky et Sophie font une découverte concernant le comportement étrange d'Eric. L'étau se resserre autour de Fanny, qui est tombée dans le nouveau piège de Sigmund. A Love Island, Hélène retrouve le père d'Elina et Kendy..

Roger est surexcité car il va participer à un casting pour la série "Amour toujours". Très inspirée, Annette fabrique une affiche mentionnant que l'on recherche un beau garçon pour jouer dans une sitcom..

Alors qu'elle est en train de composer des vers à la cafète, Annette fait la connaissance de Valentine. Le courant passe à merveille entre les deux filles, d'autant que Valentine, comme Annette, adore la série "Amour toujours"..

Johanna dessine le portrait robot du garçon idéal pour Nathalie. Il ressemble étrangement à Frédéric, le cousin de Christian. Les filles organisent un rendez-vous avec lui. Johanna met les pieds dans le plat et Nathalie, rouge de honte, s'en va. Cathy et Hélène la suivent..

Après que Christian lui a dit qu'elle n'était pas romantique, Johanna entre dans un cycle obsessionnel. Christian est très agacé par l'attitude ridicule de la jeune fille. Lors d'une conférence sur la poésie, elle rencontre un certain Thibault, un peintre romantique, pour qui elle accepte de poser nue..

Johanna est complètement fascinée par un garçon, Jean-François, à qui elle a prêté de l'argent. Elle le présente à tout le monde. Seul Christian est étonné par ses aventures à travers le monde, tandis que les autres se méfient. Christian lui propose de dormir au garage..

C'est l'anniversaire de Johanna, mais un cauchemar la hante : Christian tient dans ses bras une autre fille. Elle se précipite dans la chambre du jeune homme pour vérifier s'il est bien dans son lit. Elle revient au petit matin, en pleurs..

Johanna a acheté un mini-magnétophone professionnel pour enregistrer les chansons des garçons, mais ceux-ci refusent sa proposition. Avec la complicité d'Hélène et de Cathy, elle fait, en cachette, un enregistrement pendant les répétitions puis se met à la recherche d'un directeur artistique..

Thomas Fava fait travailler le groupe et invite les filles à dîner, soi-disant pour s'informer de l'état d'esprit des garçons. Il passe la soirée à les draguer, ce qui choque énormément Cathy. Johanna parvient à le décourager et Hélène accepte de boire un verre avec lui en tête-à-tête..

Ruben apprend mauvaise nouvelle sur mauvaise nouvelle, et a du mal à gérer sa douleur malgré la douceur d'Angèle qui ne le comprend plus. De son côté, Jules s'explique avec Sofia, alors qu'Adil se trouve une nouvelle stagiaire..

Un seul être vous manque.

Laura réalise grâce à Angèle qu'elle en pince pour le juge Rivière. Angèle qui semble enfin retrouver sa complicité amoureuse avec Ruben. De son côté, Charles reprend goût à la vie en réalisant le potentiel de ressemblance entre Fredo et Adil. Quant à Jules, il n'est pas au bout de ses surprises avec Sofia..

Adil essaie d'obtenir son label bio, mais l'inspecteur trouve des pesticides dans son champs : l'aurait-on piégé ? Pendant ce temps, Laura aide Charles et Angèle à sortir de l'hôpital, mais a du mal à communiquer avec Jules qui retrouve un ancien prisonnier..

Jules entre de plein pied dans la vie estudiantine mais se heurte vite à la dure réalité : est-il vraiment capable de poursuivre des ambitions qu'il n'a pas choisies ? Et si tout ça, c'était trop dur ? Charles, de son côté, sort de l'hôpital après sa tentative de suicide, et malgré l'aide un peu poussive de Laura, trouve une manière bien à lui de rebondir..

En débarquant chez Adil, Violette découvre avec contrariété qu'il a passé la nuit avec Maeva. Maeva qui découvre que Violette a menti sur son âge. Comment Violette va-t-elle continuer à composer avec une Maeva devenue trop gênante ? De son côté, Laura retrouve en Fontano une ancienne copine d'enfance qu'elle avait oubliée..

Lucie est très anxieuse car Aurélie, la fille de Maxime, doit subir une opération qui devrait lui permettre de retrouver l'usage de ses jambes. Mais l'intervention n'est pas sans risque..

Victor se rapproche d'Arthur, qui essaie de le réconforter après sa rupture avec Laetitia. Victor est de plus en plus troublé par Arthur et prend ainsi conscience de son homosexualité. Baptiste se rend compte de la double vie de Jessica, mais décide de rester avec elle..

Lucie est heureuse car l'opération de la fille de Maxime s'est très bien déroulée. Soulagé, Maxime lui a enfin avoué son amour. Mais, pour le moment, le couple préfère rester discret..

Jessica mène une double vie entre Baptiste et Miguel, qui supportent de moins en moins la situation. La famille de Miguel, qui le croyait mort, a retrouvé sa trace et il souhaite maintenant regagner son pays. Il aimerait que Jessica l'accompagne mais Baptiste craint de ne plus la revoir..

Alf détruit accidentellement un livre contenant la description des coutumes et des traditions de sa planète natale..

Le petit ami de Lynn ne semble pas pouvoir se joindre à elle pour le bal du samedi soir. Elle propose à un autre garçon de sortir avec elle..

Alf, qui se sent seul, veut un animal. Il reçoit des fourmis au lieu d'un cheval. D'abord déçu, il se lie finalement d'amitié avec les petites créatures.

Brian, effrayé par le noir, doit camper avec les scouts. Alf et Jake l'aident en organisant un camping dans le jardin, mais leur plan échoue malgré leurs efforts.

Jake Ochmonek ne semble pas du tout apprécier la visite de sa mère. Lorsque Kate s'aperçoit de la disparition de ses bijoux, tous les soupçons se portent sur Alf..

Une parodie en noir et blanc des aventures peu banales du gentil extraterrestre..

Vicki ne parvient pas à se contrôler et agit de plus en plus dangereusement. Stefan tente de la surveiller et de lui venir en aide, mais elle ne cesse de lui échapper. Damon, lui, fait tout l'inverse, en poussant la jeune femme à boire du sang humain. De son côté, alors qu'Elena essaie de tenir Jeremy à l'écart de Vicki, son frère n'en fait qu'à sa tête. Pour la soirée d'Halloween, Caroline convainc Bonnie de se déguiser en sorcière. Elle arbore un collier dont Damon veut s'emparer mais elle parvient à le repousser. La fête ne tarde pas à dégénérer..

Alors que Stefan s'apprête à fêter ses 162 ans, il est surpris de recevoir la visite de Lexi, une amie de longue date. Encore sous le choc des événements qui se sont déroulés la nuit d'Halloween, Elena tente de rester à l'écart de Stefan. Comme son amie Jenna, la jeune fille est surprise par le radical changement de comportement de Jeremy. Damon pousse Caroline à tenter de récupérer le médaillon de Bonnie..

Alaric Saltzman, le nouveau professeur d'histoire, demande à Jeremy de rendre un devoir supplémentaire afin de maintenir le niveau de ses notes. Séduit par l'enseignant, Jeremy le présente à Jenna. De son côté, Bonnie fait des rêves très effrayants dans lesquels elle voit son arrière-grand-mère. Elle décide d'organiser une séance de spiritisme avec Elena et Caroline, espérant comprendre ce que lui veut son aïeule. Malgré la volonté d'apaisement d'Elena, Bonnie et Caroline se disputent encore au sujet du médaillon. Par ailleurs, Damon révèle à Stefan la vraie raison de son retour à Mystic Falls..

Après avoir lu le journal d'un de ses ancêtres, Jeremy se remet à dessiner, une passion qu'il avait abandonnée après la mort de ses parents. Damon propose son aide au shérif Forbes après une nouvelle attaque. Logan étant désormais un vampire, les frères Salvatore comprennent qu'un autre être de la nuit rôde dans les parages. Elena découvre une photo de Katherine et constate à quel point elle lui ressemble..

Après avoir vu un portrait de Katherine dans la chambre de Stephen, Elena a pris la route précipitamment. Sur le chemin, elle est attaquée par une créature étrange et ne parvient pas à éviter l'accident. Damon vient lui porter secours et décide de l'emmener avec lui en Géorgie. Sur place, il retrouve une ancienne petite amie, Bree. A Mystic Falls, Stefan s'inquiète pour Bonnie. De son côté, Jeremy est à la bibliothèque, où il fait des recherches sur le journal des Gilbert. C'est alors que le jeune homme rencontre Anna, une très jolie fille qui a ses propres théories sur les événements de Mystic Falls..

Au cours d'une soirée dansante du lycée sur le thème des années 50, Stefan et Damon tentent de découvrir qui est le vampire qui vient d'arriver à Mystic Falls. Stefan confie un talisman à Elena pour la protéger, ainsi que sa famille et ses amis. A court d'argent, Matt travaille au Mystic Grill, où il retrouve Ben, une ancienne gloire du football. Ce dernier vient en aide à Bonnie, accostée par Damon..

Suivez les plus beaux combats des réunions WWE RAW, une des fédérations américaines de catch. Show à l'américaine, le catch déchaîne les passions : des hommes et des femmes s'affrontent, l'un tenant le rôle du "gentil" et l'autre du "méchant", le tout dans une ambiance survoltée. Supporters amateurs ou passionnés invétérés, le catch offre à tous de la grandiloquence, de la dérision, de la fausse violence cachée derrière un grand professionnalisme et de l'agilité.

Suivez les plus beaux combats des réunions WWE RAW, une des fédérations américaines de catch. Show à l'américaine, le catch déchaîne les passions : des hommes et des femmes s'affrontent, l'un tenant le rôle du "gentil" et l'autre du "méchant", le tout dans une ambiance survoltée. Supporters amateurs ou passionnés invétérés, le catch offre à tous de la grandiloquence, de la dérision, de la fausse violence cachée derrière un grand professionnalisme et de l'agilité.

Suivez les plus beaux combats des réunions WWE RAW, une des fédérations américaines de catch. Show à l'américaine, le catch déchaîne les passions : des hommes et des femmes s'affrontent, l'un tenant le rôle du "gentil" et l'autre du "méchant", le tout dans une ambiance survoltée. Supporters amateurs ou passionnés invétérés, le catch offre à tous de la grandiloquence, de la dérision, de la fausse violence cachée derrière un grand professionnalisme et de l'agilité.

Retrouvez chaque semaine la nouvelle génération de catcheurs qui s'affrontent dans des combats spectaculaires pour gagner en popularité.

Retrouvez chaque semaine la nouvelle génération de catcheurs qui s'affrontent dans des combats spectaculaires pour gagner en popularité.

Violet et Jack apprennent la vérité sur Hansen, sur les trois pages et découvrent un profond secret qui pourrait mettre fin au Ténébreux pour toujours. Mais pour tester leurs propres capacités, ils doivent rechercher celui-ci en activant un portail et en mettant le pied dans le royaume du mal.

Alors qu'elle est en train de composer des vers à la cafète, Annette fait la connaissance de Valentine. Le courant passe à merveille entre les deux filles, d'autant que Valentine, comme Annette, adore la série "Amour toujours"..

Annette, le bras dans le plâtre, s'obstine à vouloir s'occuper de Roger, atteint de la varicelle. Marie, consciente que cette maladie est très contagieuse, fait son possible pour l'en dissuader..

Johanna est complètement fascinée par un garçon, Jean-François, à qui elle a prêté de l'argent. Elle le présente à tout le monde. Seul Christian est étonné par ses aventures à travers le monde, tandis que les autres se méfient. Christian lui propose de dormir au garage..

C'est l'anniversaire de Johanna, mais un cauchemar la hante : Christian tient dans ses bras une autre fille. Elle se précipite dans la chambre du jeune homme pour vérifier s'il est bien dans son lit. Elle revient au petit matin, en pleurs..

Johanna a acheté un mini-magnétophone professionnel pour enregistrer les chansons des garçons, mais ceux-ci refusent sa proposition. Avec la complicité d'Hélène et de Cathy, elle fait, en cachette, un enregistrement pendant les répétitions puis se met à la recherche d'un directeur artistique..

C'est un grand jour. Thomas Fava, directeur artistique de la maison de disques, vient écouter les garçons jouer dans leur garage. Alors que les filles maquillent les garçons pour leur donner un look plus "rock and roll", Christian les rejoint et leur annonce que Thomas Fava ne viendra finalement pas..

Thomas Fava fait travailler le groupe et invite les filles à dîner, soi-disant pour s'informer de l'état d'esprit des garçons. Il passe la soirée à les draguer, ce qui choque énormément Cathy. Johanna parvient à le décourager et Hélène accepte de boire un verre avec lui en tête-à-tête..

Hélène ne quitte plus Thomas Fava. Les filles pressentent que tout cela va mal se terminer. Effectivement, Hélène découche et rentre au petit matin, après avoir passé la soirée avec Thomas. Elle a pris la décision de quitter Nicolas..

Nicolas rentre tard après avoir passé la soirée en compagnie de Thomas et Hélène, qui possèdent une cassette enregistrée lors d'une répétition du groupe. En la faisant écouter aux garçons, Nicolas essuie une larme, prétextant une poussière dans l'oeil..

Laura réalise grâce à Angèle qu'elle en pince pour le juge Rivière. Angèle qui semble enfin retrouver sa complicité amoureuse avec Ruben. De son côté, Charles reprend goût à la vie en réalisant le potentiel de ressemblance entre Fredo et Adil. Quant à Jules, il n'est pas au bout de ses surprises avec Sofia..

Adil essaie d'obtenir son label bio, mais l'inspecteur trouve des pesticides dans son champs : l'aurait-on piégé ? Pendant ce temps, Laura aide Charles et Angèle à sortir de l'hôpital, mais a du mal à communiquer avec Jules qui retrouve un ancien prisonnier..

Jules entre de plein pied dans la vie estudiantine mais se heurte vite à la dure réalité : est-il vraiment capable de poursuivre des ambitions qu'il n'a pas choisies ? Et si tout ça, c'était trop dur ? Charles, de son côté, sort de l'hôpital après sa tentative de suicide, et malgré l'aide un peu poussive de Laura, trouve une manière bien à lui de rebondir..

En débarquant chez Adil, Violette découvre avec contrariété qu'il a passé la nuit avec Maeva. Maeva qui découvre que Violette a menti sur son âge. Comment Violette va-t-elle continuer à composer avec une Maeva devenue trop gênante ? De son côté, Laura retrouve en Fontano une ancienne copine d'enfance qu'elle avait oubliée..

Lulu revient et retrouve Adil qui ne lui parle pas de Violette. Adil préfère se confier à Angèle, et décide de retrouver la trace de la jeune femme. Laura propose à Maxime un dîner pour que leurs enfants se rencontrent, alors que Jules continue son trafic..

Loin de se résigner à vivre dans la précarité, Charles pense pouvoir se servir de CSK pour rebondir. Mais même ses plus habiles stratagèmes semblent avoir des limites. Ruben, entre sa dépendance aux médicaments, et son implication personnelle avec des patients, semble perdre pied et s'apprête à commettre l'irréparable..

Lucie est heureuse car l'opération de la fille de Maxime s'est très bien déroulée. Soulagé, Maxime lui a enfin avoué son amour. Mais, pour le moment, le couple préfère rester discret..

Blandine vit avec Eric, qui a fait de la prison. Le passé de celui-ci refait surface. Après les menaces d'une ancienne relation, Eric panique et Blandine lui conseille de prendre la fuite..

Jessica mène une double vie entre Baptiste et Miguel, qui supportent de moins en moins la situation. La famille de Miguel, qui le croyait mort, a retrouvé sa trace et il souhaite maintenant regagner son pays. Il aimerait que Jessica l'accompagne mais Baptiste craint de ne plus la revoir..

Lucie est amenée à soigner l'employée de maison de Laurent Fanec, un client et ami de François et Caroline. Malgré l'amabilité de Laurent, Lucie remarque que quelque chose en lui ne tourne pas rond. Maya, la jeune fille, d'origine africaine, semble avoir très peur et répond le moins possible aux questions. Lucie s'arrange pour la rencontrer seule. Maya lui confie qu'elle est exploitée et maltraitée par son patron, qui lui a confisqué tous ses papiers..

Baptiste va mal : perturbé par la double vie de Jessica, il ne supporte plus de la savoir avec Miguel. Perdant pied, il sombre dans l'enfer de la drogue. Il veut en finir avec son rival, ignorant que Jessica a décidé de revenir vers lui..

Alf, qui se sent seul, veut un animal. Il reçoit des fourmis au lieu d'un cheval. D'abord déçu, il se lie finalement d'amitié avec les petites créatures.

Brian, effrayé par le noir, doit camper avec les scouts. Alf et Jake l'aident en organisant un camping dans le jardin, mais leur plan échoue malgré leurs efforts.

Jake Ochmonek ne semble pas du tout apprécier la visite de sa mère. Lorsque Kate s'aperçoit de la disparition de ses bijoux, tous les soupçons se portent sur Alf..

Une parodie en noir et blanc des aventures peu banales du gentil extraterrestre..

Un tremblement de terre surprend la famille Tanner en pleine nuit. Alf va être sérieusement ébranlé..

Kate attend un heureux événement. Alf aide à organiser et à gérer la vie familiale des Tanner, en prévision de l'arrivée du bébé..

Après avoir lu le journal d'un de ses ancêtres, Jeremy se remet à dessiner, une passion qu'il avait abandonnée après la mort de ses parents. Damon propose son aide au shérif Forbes après une nouvelle attaque. Logan étant désormais un vampire, les frères Salvatore comprennent qu'un autre être de la nuit rôde dans les parages. Elena découvre une photo de Katherine et constate à quel point elle lui ressemble..

Après avoir vu un portrait de Katherine dans la chambre de Stephen, Elena a pris la route précipitamment. Sur le chemin, elle est attaquée par une créature étrange et ne parvient pas à éviter l'accident. Damon vient lui porter secours et décide de l'emmener avec lui en Géorgie. Sur place, il retrouve une ancienne petite amie, Bree. A Mystic Falls, Stefan s'inquiète pour Bonnie. De son côté, Jeremy est à la bibliothèque, où il fait des recherches sur le journal des Gilbert. C'est alors que le jeune homme rencontre Anna, une très jolie fille qui a ses propres théories sur les événements de Mystic Falls..

Au cours d'une soirée dansante du lycée sur le thème des années 50, Stefan et Damon tentent de découvrir qui est le vampire qui vient d'arriver à Mystic Falls. Stefan confie un talisman à Elena pour la protéger, ainsi que sa famille et ses amis. A court d'argent, Matt travaille au Mystic Grill, où il retrouve Ben, une ancienne gloire du football. Ce dernier vient en aide à Bonnie, accostée par Damon..

Stefan et Damon se remémorent des faits passés et les actes d'habitants du voisinage, dont leur père, Giuseppe Salvatore, qui expliquent les terribles événements ayant mené à leur opposition actuelle. Un rendez-vous entre Bonnie et Ben prend une tournure effrayante. Elena vient en aide à Stefan, qui tente, avec l'aide de son frère, de retrouver le journal ayant appartenu à l'ancêtre d'Elena. Stefan apprend bientôt pourquoi Alaric est tellement intéressé par ce vieux journal et par l'histoire de la ville. Damon découvre qu'une vieille connaissance est revenue en ville, avec un but bien précis..

Stefan tire Elena et Bonnie d'une situation périlleuse. Jeremy invite Anna à une fête dans les bois, mais ignore les raisons qui la poussent à accepter. Aidés de Bonnie, Stefan, Damon et Elena ouvrent une tombe et font une découverte surprenante..

Harper, le vampire échappé de la tombe, s'attaque à un randonneur dont il prend les vêtements pour passer inaperçu. Matt et Caroline sont surpris par le retour de Kelly, la mère de Matt. Jenna, qui poursuit son enquête sur Isabelle, la mère biologique d'Elena, en retrouve la ville natale. Le comportement de Damon, très tourmenté, inquiète Stefan et Elena. Le shérif Forbes demande à Damon de participer à une vente aux enchères de célibataires destinée à collecter des fonds. Présent à cette vente, Alaric fait sur son passé des découvertes bouleversantes qui le poussent à s'expliquer violemment avec Damon..

Reese rencontre enfin Carter et espère qu'il va pouvoir le convaincre de l'utilité du travail qu'il mène avec Finch, malgré le caractère illégal de certaines de leurs démarches. La nouvelle affaire à traiter concerne Andrea Gutierrez, une jeune avocate qui a dû se battre pour réussir ses études et sa carrière et qui est à présent très endettée. Elle ne parvient plus à financer à la fois ses frais d'études et son cabinet indépendant. Andrea espère bientôt hériter de dossiers qui lui rapporteront plus d'argent que ceux qu'elle traite actuellement. Pour l'heure, elle défend un ancien détenu qui n'a pas respecté les termes de sa liberté conditionnelle..

Le nouveau numéro indiqué par la machine est celui d'un certain Scott Powell, qu'apparemment rien ne distingue des nombreux hommes qui, comme lui, appartiennent à la classe moyenne américaine. Employé par la ville comme directeur de projets de construction, il habite en banlieue avec sa femme et ses deux enfants. Mais bientôt, Finch et Reese découvrent qu'il mène une double vie. En réalité au chômage à l'insu de sa femme, Scott cherche du travail pour tenter de faire face à ses nombreuses dettes. Il semble tenir pour responsable de ses malheurs Michael Delancey, un parlementaire. Powell est à bout et Reese le soupçonne de vouloir tuer Delancey. Reese et Finch sollicitent l'aide de Zoe Morgan..

L'effervescence règne au sein de l'hôpital "Princeton-Plainsboro", car un nouveau-né vient d'être enlevé dans la nursery de l'établissement. C'est son père qui a remarqué sa disparition et a donné l'alarme. Cuddy ordonne aussitôt la fermeture de l'hôpital, car tout porte à croire que l'enfant et son ravisseur se trouvent encore dans ses murs. Cuddy demande également au personnel de rester enfermé alors qu'elle organise les recherches. House, lui, tente d'esquiver les policiers et se réfugie dans une chambre où se trouve un patient mourant. Au bout d'un moment, il finit par s'intéresser à son sort..

Un combat de chevaliers se prépare. Figurant dans une reconstitution historique, William est le favori de la reine, interprétée par la belle Shanon. Mais William a beau être victorieux, il s'écroule, les yeux injectés de sang. Le sort de l'homme, vivant en permanence à la façon d'un chevalier médiéval, est placé entre les mains de l'équipe de House, qui cherche à identifier le mal qui l'a frappé. Par ailleurs, le docteur House affronte Sam, l'ex-femme de Wilson. Il a du mal à accepter le retour de celle qui a brisé le coeur de son ami, douze ans plus tôt. C'est l'occasion pour l'équipe médicale d'enquêter en costumes d'époque..

Avant qu'ils ne puissent tuer le Ténébreux et sauver Vanessa du royaume des ténèbres, Violet et Jack sont éjectés dans le monde réel. Dans un même temps, la présidente et Ivory découvrent que l'ouverture du portail a peut-être par inadvertance aidé le Ténébreux et mis le monde encore plus en danger. Axel et Julius quittent Fort Collins pour découvrir la vérité sur ce qui est arrivé à Doc.

Christian prépare une belle surprise pour Fanny. José découvre un message ambigu sur le téléphone de Cathy, envoyé par E.T. Ingrid est poursuivie en pleine forêt par plusieurs hommes armés..