המשטרה מוצאת חבית שבתוכה שתי גופות עם מאפיינים זהים לאלה של נואה, אז ווייט מצליח סוף סוף לדובב אותו, מה שמוביל אותו לחשוד מאוד מפתיע. (שח).

מטופלת בורחת מאשפוז פסיכיאטרי ובחפצים שלה נמצא מכתב מסידני. מייק וג'ייסון רצים לאתר אותה לפני שהיא תפגע בעצמה. (שח).

הבלשים חוקרים רצח של תושב אהוב ומגלים קשר לסדרת היעלמויות בקהילה הגאה שנותרו ללא מענה. הצוות בוחן מחדלים משטרתיים וקשרים אפשריים בין המקרים. (שח).

לאחר שהקוונטין מתפוצצת, הצוות מגלה שפרקר שרד והוא לא היחיד. כשמתברר שקרלה ביימה את מותה וברחה עם נכדתה לקובה, הצוות מבקש שפרקר ישוחרר ממעצר לצורך משימה חשאית לחילוץ הנכדה של ראש משפחת פשע. (שח).

דני ובאאז משתפים פעולה עם השותפה לשעבר של דני, כאשר רוצח סדרתי צץ מחדש. ג'יימי מתעמת עם ג'ון היל. אדי חוטפת ביקורות כאשר היא מקדמת חקירה נגד סמל בתחנה שמואשם באונס. (שח).

לאחר שוד של מטילי זהב, הצוות נעזר בקליי, הסייען של או-איי, כדי לתפוס את החשודים. (שח).

עסקת חילופי אסירים בין ארצות הברית לאיראן נמצאת על הפרק, והצוות מוזעק לסייע, אבל הדרך להשלמת העסקה רצופה קשיים. (שח).

הבלשים חוקרים רצח של תושב אהוב ומגלים קשר לסדרת היעלמויות בקהילה הגאה שנותרו ללא מענה. הצוות בוחן מחדלים משטרתיים וקשרים אפשריים בין המקרים. (שח).

לאחר שהקוונטין מתפוצצת, הצוות מגלה שפרקר שרד והוא לא היחיד. כשמתברר שקרלה ביימה את מותה וברחה עם נכדתה לקובה, הצוות מבקש שפרקר ישוחרר ממעצר לצורך משימה חשאית לחילוץ הנכדה של ראש משפחת פשע. (שח).

הצוות מנסה לאתר תינוקת שנחטפה מביתה והחקירה חושפת סודות משפחתיים מטרידים. אפטון מצרפת לחקירה את פטרוביץ' וחושדת ששותפתה החדשה מסתירה סוד אישי שעלול להשפיע על תפקודה המקצועי. (שח).

אישה המחפשת מקלט מדיני מובילה את הצוות למשפחה מטורקיה שמממנת טרוריסטים. כדי להגיע לראש ארגון הטרור עליהם לגייס סייען מתוך המשפחה. (שח).

דני ובאאז משתפים פעולה עם השותפה לשעבר של דני, כאשר רוצח סדרתי צץ מחדש. ג'יימי מתעמת עם ג'ון היל. אדי חוטפת ביקורות כאשר היא מקדמת חקירה נגד סמל בתחנה שמואשם באונס. (שח).

לאחר שוד של מטילי זהב, הצוות נעזר בקליי, הסייען של או-איי, כדי לתפוס את החשודים. (שח).

עסקת חילופי אסירים בין ארצות הברית לאיראן נמצאת על הפרק, והצוות מוזעק לסייע, אבל הדרך להשלמת העסקה רצופה קשיים. (שח).

לאחר שהקוונטין מתפוצצת, הצוות מגלה שפרקר שרד והוא לא היחיד. כשמתברר שקרלה ביימה את מותה וברחה עם נכדתה לקובה, הצוות מבקש שפרקר ישוחרר ממעצר לצורך משימה חשאית לחילוץ הנכדה של ראש משפחת פשע. (שח).

הצוות מנסה לאתר תינוקת שנחטפה מביתה והחקירה חושפת סודות משפחתיים מטרידים. אפטון מצרפת לחקירה את פטרוביץ' וחושדת ששותפתה החדשה מסתירה סוד אישי שעלול להשפיע על תפקודה המקצועי. (שח).

דני ובאאז משתפים פעולה עם השותפה לשעבר של דני, כאשר רוצח סדרתי צץ מחדש. ג'יימי מתעמת עם ג'ון היל. אדי חוטפת ביקורות כאשר היא מקדמת חקירה נגד סמל בתחנה שמואשם באונס. (שח).

הבלשים חוקרים רצח של תושב אהוב ומגלים קשר לסדרת היעלמויות בקהילה הגאה שנותרו ללא מענה. הצוות בוחן מחדלים משטרתיים וקשרים אפשריים בין המקרים. (שח).

לאחר שוד של מטילי זהב, הצוות נעזר בקליי, הסייען של או-איי, כדי לתפוס את החשודים. (שח).

עסקת חילופי אסירים בין ארצות הברית לאיראן נמצאת על הפרק, והצוות מוזעק לסייע, אבל הדרך להשלמת העסקה רצופה קשיים. (שח).

הצוות מנסה לאתר תינוקת שנחטפה מביתה והחקירה חושפת סודות משפחתיים מטרידים. אפטון מצרפת לחקירה את פטרוביץ' וחושדת ששותפתה החדשה מסתירה סוד אישי שעלול להשפיע על תפקודה המקצועי. (שח).

אישה המחפשת מקלט מדיני מובילה את הצוות למשפחה מטורקיה שמממנת טרוריסטים. כדי להגיע לראש ארגון הטרור עליהם לגייס סייען מתוך המשפחה. (שח).

לאחר שהקוונטין מתפוצצת, הצוות מגלה שפרקר שרד והוא לא היחיד. כשמתברר שקרלה ביימה את מותה וברחה עם נכדתה לקובה, הצוות מבקש שפרקר ישוחרר ממעצר לצורך משימה חשאית לחילוץ הנכדה של ראש משפחת פשע. (שח).

חקירת מותו של סגן פרקליט המדינה לשעבר מובילה לארגון טרור שמנסה להשתלט על מטוסים במרחב האווירי של ארה''ב. הוא מאיים שירסק אותם אם לא ייענו לדרישותיו.

דני ובאאז משתפים פעולה עם השותפה לשעבר של דני, כאשר רוצח סדרתי צץ מחדש. ג'יימי מתעמת עם ג'ון היל. אדי חוטפת ביקורות כאשר היא מקדמת חקירה נגד סמל בתחנה שמואשם באונס. (שח).

הבלשים חוקרים רצח של תושב אהוב ומגלים קשר לסדרת היעלמויות בקהילה הגאה שנותרו ללא מענה. הצוות בוחן מחדלים משטרתיים וקשרים אפשריים בין המקרים. (שח).

הצוות מנסה לאתר תינוקת שנחטפה מביתה והחקירה חושפת סודות משפחתיים מטרידים. אפטון מצרפת לחקירה את פטרוביץ' וחושדת ששותפתה החדשה מסתירה סוד אישי שעלול להשפיע על תפקודה המקצועי. (שח).

עסקת חילופי אסירים בין ארצות הברית לאיראן נמצאת על הפרק, והצוות מוזעק לסייע, אבל הדרך להשלמת העסקה רצופה קשיים. (שח).

חקירת מותו של סגן פרקליט המדינה לשעבר מובילה לארגון טרור שמנסה להשתלט על מטוסים במרחב האווירי של ארה''ב. הוא מאיים שירסק אותם אם לא ייענו לדרישותיו. (שח).

מחזאית נחטפת מהתיאטרון במהלך החזרות להצגה החדשה שלה, ג'ייסון מאתר את החבר של סיד כדי לדבר איתו. (שח).

לאחר שהקוונטין מתפוצצת, הצוות מגלה שפרקר שרד והוא לא היחיד. כשמתברר שקרלה ביימה את מותה וברחה עם נכדתה לקובה, הצוות מבקש שפרקר ישוחרר ממעצר לצורך משימה חשאית לחילוץ הנכדה של ראש משפחת פשע. (שח).

אישה המחפשת מקלט מדיני מובילה את הצוות למשפחה מטורקיה שמממנת טרוריסטים. כדי להגיע לראש ארגון הטרור עליהם לגייס סייען מתוך המשפחה. (שח).

עסקת חילופי אסירים בין ארצות הברית לאיראן נמצאת על הפרק, והצוות מוזעק לסייע, אבל הדרך להשלמת העסקה רצופה קשיים. (שח).

חקירת מותו של סגן פרקליט המדינה לשעבר מובילה לארגון טרור שמנסה להשתלט על מטוסים במרחב האווירי של ארה''ב. הוא מאיים שירסק אותם אם לא ייענו לדרישותיו. (שח).

הצוות מנסה לאתר תינוקת שנחטפה מביתה והחקירה חושפת סודות משפחתיים מטרידים. אפטון מצרפת לחקירה את פטרוביץ' וחושדת ששותפתה החדשה מסתירה סוד אישי שעלול להשפיע על תפקודה המקצועי. (שח).

מחזאית נחטפת מהתיאטרון במהלך החזרות להצגה החדשה שלה, ג'ייסון מאתר את החבר של סיד כדי לדבר איתו. (שח).

הבלשים חוקרים את מותה המסתורי של פוליטיקאית שנפלה ממרפסת ביתה. גראף חושד שאביו המנוכר מעורב במקרה, ומתמודד עם טראומות מעברו בזמן שהשניים מנסים לחשוף את האמת על נסיבות מותה. (שח).

מותו של נגד שנקשר לסחיטה מוביל את הצוות לעבוד עם הסוכן סויר. טורס ניצב בפני סכנה במהלך החקירה, בעוד שנייט מקבלת הצעה להכשרה ליחידה המובחרת של שירות החקירות הפליליות של חיל הים. (שח).

פרנק מתקשה להתמודד עם מות חברו הטוב, ומנסה לעזור לבת שלו. ג'יימי וג'ו ממהרים להפיל את רשת הסוחרים בבני אדם ולהציל את הבנות. (שח).

חקירת מותו של סגן פרקליט המדינה לשעבר מובילה לארגון טרור שמנסה להשתלט על מטוסים במרחב האווירי של ארה''ב. הוא מאיים שירסק אותם אם לא ייענו לדרישותיו. (שח).

כשסטודנטית אמריקנית שעובדת כנערת ליווי נרצחת בבודפשט, צוות פליי עובד עם המשטרה היפנית בגלל דמיון בין מקרי רצח דומים. (שח).

הבלשים חוקרים את מותה המסתורי של פוליטיקאית שנפלה ממרפסת ביתה. גראף חושד שאביו המנוכר מעורב במקרה, ומתמודד עם טראומות מעברו בזמן שהשניים מנסים לחשוף את האמת על נסיבות מותה. (שח).

מותו של נגד שנקשר לסחיטה מוביל את הצוות לעבוד עם הסוכן סויר. טורס ניצב בפני סכנה במהלך החקירה, בעוד שנייט מקבלת הצעה להכשרה ליחידה המובחרת של שירות החקירות הפליליות של חיל הים. (שח).

דנטה מקבל משימה מרפאל, להעביר כסף לקרטל, אבל הוא נשדד ורפאל דורש ממנו לגלות מי שדד אותו. קים מגלה על היחסים בין דנטה לגלוריה ומכריחה אותו לסיים אותם, אבל זה לא מוצא חן בעיני גלוריה. (שח).

לאחר שדיפלומט זר נהרג במה שנראה כמו תאונת פגע וברח, החקירה מובילה למרוץ אחר מתכת נדירה וקנוניה בין לאומית שמאיימת על מאזן הכוחות העולמי בין מעצמות. קולין וביל מתחילים לשתף פעולה בחיפוש אחר החפרפרת. (שח).

פרנק מתקשה להתמודד עם מות חברו הטוב, ומנסה לעזור לבת שלו. ג'יימי וג'ו ממהרים להפיל את רשת הסוחרים בבני אדם ולהציל את הבנות. (שח).

חקירת מותו של סגן פרקליט המדינה לשעבר מובילה לארגון טרור שמנסה להשתלט על מטוסים במרחב האווירי של ארה''ב. הוא מאיים שירסק אותם אם לא ייענו לדרישותיו. (שח).

כשסטודנטית אמריקנית שעובדת כנערת ליווי נרצחת בבודפשט, צוות פליי עובד עם המשטרה היפנית בגלל דמיון בין מקרי רצח דומים. (שח).

מותו של נגד שנקשר לסחיטה מוביל את הצוות לעבוד עם הסוכן סויר. טורס ניצב בפני סכנה במהלך החקירה, בעוד שנייט מקבלת הצעה להכשרה ליחידה המובחרת של שירות החקירות הפליליות של חיל הים. (שח).

דנטה מקבל משימה מרפאל, להעביר כסף לקרטל, אבל הוא נשדד ורפאל דורש ממנו לגלות מי שדד אותו. קים מגלה על היחסים בין דנטה לגלוריה ומכריחה אותו לסיים אותם, אבל זה לא מוצא חן בעיני גלוריה. (שח).

פרנק מתקשה להתמודד עם מות חברו הטוב, ומנסה לעזור לבת שלו. ג'יימי וג'ו ממהרים להפיל את רשת הסוחרים בבני אדם ולהציל את הבנות. (שח).

הבלשים חוקרים את מותה המסתורי של פוליטיקאית שנפלה ממרפסת ביתה. גראף חושד שאביו המנוכר מעורב במקרה, ומתמודד עם טראומות מעברו בזמן שהשניים מנסים לחשוף את האמת על נסיבות מותה. (שח).

חקירת מותו של סגן פרקליט המדינה לשעבר מובילה לארגון טרור שמנסה להשתלט על מטוסים במרחב האווירי של ארה''ב. הוא מאיים שירסק אותם אם לא ייענו לדרישותיו. (שח).

כשסטודנטית אמריקנית שעובדת כנערת ליווי נרצחת בבודפשט, צוות פליי עובד עם המשטרה היפנית בגלל דמיון בין מקרי רצח דומים. (שח).

דנטה מקבל משימה מרפאל, להעביר כסף לקרטל, אבל הוא נשדד ורפאל דורש ממנו לגלות מי שדד אותו. קים מגלה על היחסים בין דנטה לגלוריה ומכריחה אותו לסיים אותם, אבל זה לא מוצא חן בעיני גלוריה. (שח).

לאחר שדיפלומט זר נהרג במה שנראה כמו תאונת פגע וברח, החקירה מובילה למרוץ אחר מתכת נדירה וקנוניה בין לאומית שמאיימת על מאזן הכוחות העולמי בין מעצמות. קולין וביל מתחילים לשתף פעולה בחיפוש אחר החפרפרת. (שח).

מותו של נגד שנקשר לסחיטה מוביל את הצוות לעבוד עם הסוכן סויר. טורס ניצב בפני סכנה במהלך החקירה, בעוד שנייט מקבלת הצעה להכשרה ליחידה המובחרת של שירות החקירות הפליליות של חיל הים. (שח).

ג'ובל חייב לחלץ את האמת מפיו של סייען ותיק למנוע מתקפה שעומדת לצאת לפועל.

פרנק מתקשה להתמודד עם מות חברו הטוב, ומנסה לעזור לבת שלו. ג'יימי וג'ו ממהרים להפיל את רשת הסוחרים בבני אדם ולהציל את הבנות. (שח).

הבלשים חוקרים את מותה המסתורי של פוליטיקאית שנפלה ממרפסת ביתה. גראף חושד שאביו המנוכר מעורב במקרה, ומתמודד עם טראומות מעברו בזמן שהשניים מנסים לחשוף את האמת על נסיבות מותה. (שח).

דנטה מקבל משימה מרפאל, להעביר כסף לקרטל, אבל הוא נשדד ורפאל דורש ממנו לגלות מי שדד אותו. קים מגלה על היחסים בין דנטה לגלוריה ומכריחה אותו לסיים אותם, אבל זה לא מוצא חן בעיני גלוריה. (שח).

כשסטודנטית אמריקנית שעובדת כנערת ליווי נרצחת בבודפשט, צוות פליי עובד עם המשטרה היפנית בגלל דמיון בין מקרי רצח דומים. (שח).

ג'ובל חייב לחלץ את האמת מפיו של סייען ותיק למנוע מתקפה שעומדת לצאת לפועל. (שח).

גבר מגיע לדווח על היעלמותה של בת זוגו, ותוך כדי כך הוא מספר שמצא קופסה במחסן של אביו, שבה נמצאים פריטים של רוצח סדרתי, והיחידה פותחת במרוץ נגד הזמן למצוא את הנעדרת ולבדוק מיהו הרוצח האמיתי. (שח).

מותו של נגד שנקשר לסחיטה מוביל את הצוות לעבוד עם הסוכן סויר. טורס ניצב בפני סכנה במהלך החקירה, בעוד שנייט מקבלת הצעה להכשרה ליחידה המובחרת של שירות החקירות הפליליות של חיל הים. (שח).

לאחר שדיפלומט זר נהרג במה שנראה כמו תאונת פגע וברח, החקירה מובילה למרוץ אחר מתכת נדירה וקנוניה בין לאומית שמאיימת על מאזן הכוחות העולמי בין מעצמות. קולין וביל מתחילים לשתף פעולה בחיפוש אחר החפרפרת. (שח).

כשסטודנטית אמריקנית שעובדת כנערת ליווי נרצחת בבודפשט, צוות פליי עובד עם המשטרה היפנית בגלל דמיון בין מקרי רצח דומים. (שח).

ג'ובל חייב לחלץ את האמת מפיו של סייען ותיק למנוע מתקפה שעומדת לצאת לפועל. (שח).

דנטה מקבל משימה מרפאל, להעביר כסף לקרטל, אבל הוא נשדד ורפאל דורש ממנו לגלות מי שדד אותו. קים מגלה על היחסים בין דנטה לגלוריה ומכריחה אותו לסיים אותם, אבל זה לא מוצא חן בעיני גלוריה. (שח).

גבר מגיע לדווח על היעלמותה של בת זוגו, ותוך כדי כך הוא מספר שמצא קופסה במחסן של אביו, שבה נמצאים פריטים של רוצח סדרתי, והיחידה פותחת במרוץ נגד הזמן למצוא את הנעדרת ולבדוק מיהו הרוצח האמיתי. (שח).

פצועים מתאונת שרשרת מציפים את חדר המיון, וכל הצוות נדרש לעזור. צ'ארלס טרוד מהתחושה שהוא מכיר מפעם את הרופא הבכיר החדש. ארצ'ר מתחבט אם לעבור השתלת כליה כשבנו הוא התורם. (שח).

הצוות חוקר פרשייה של חיילת נחתים, שחשודה בחטיפת אשתו של אחד האנשים החזקים במשרד המשפטים. (שח).

ארין ואנתוני נתקלים במריו ונג'ליס במסעדה כשמישהו יורה לעברם. פרנק מגלה שבנו של הרוצח של בנו הוא שוטר. דני מנסה לעזור לטרינה, אבל העניינים מסתבכים. ג'יימי פוחד שינצלו את הנרי בריאיון תקשורתי. (שח).

ג'ובל חייב לחלץ את האמת מפיו של סייען ותיק למנוע מתקפה שעומדת לצאת לפועל. (שח).

וס מגיע לטוקיו, ויחד עם רייקו הוא במרוץ נגד הזמן לתפוס רוצח סדרתי, אבל הוא מתקשה להתרגל לקודים התרבותיים הנוקשים של יפן. (שח).

פצועים מתאונת שרשרת מציפים את חדר המיון, וכל הצוות נדרש לעזור. צ'ארלס טרוד מהתחושה שהוא מכיר מפעם את הרופא הבכיר החדש. ארצ'ר מתחבט אם לעבור השתלת כליה כשבנו הוא התורם. (שח).

הצוות חוקר פרשייה של חיילת נחתים, שחשודה בחטיפת אשתו של אחד האנשים החזקים במשרד המשפטים. (שח).

ילדה שנכנסת לתחנת המשטרה מובילה את אפטון לפתוח מחדש תיק היעדרות מסתורי בן עשור שפטרוביץ' חקרה בזמנו, אבל היא לא במצב שמאפשר לה לעזור, אז אפטון מכריחה אותה להיכנס לגמילה. (שח).

לאחר שהמנטור של קולין נעלם, הוא וביל מתחילים לחפש אחריו. החקירה שלהם מובילה אותם למידע חשוב הקשור לחפרפרת בסוכנות. (שח).

ארין ואנתוני נתקלים במריו ונג'ליס במסעדה כשמישהו יורה לעברם. פרנק מגלה שבנו של הרוצח של בנו הוא שוטר. דני מנסה לעזור לטרינה, אבל העניינים מסתבכים. ג'יימי פוחד שינצלו את הנרי בריאיון תקשורתי. (שח).

ג'ובל חייב לחלץ את האמת מפיו של סייען ותיק למנוע מתקפה שעומדת לצאת לפועל. (שח).

וס מגיע לטוקיו, ויחד עם רייקו הוא במרוץ נגד הזמן לתפוס רוצח סדרתי, אבל הוא מתקשה להתרגל לקודים התרבותיים הנוקשים של יפן. (שח).

הצוות חוקר פרשייה של חיילת נחתים, שחשודה בחטיפת אשתו של אחד האנשים החזקים במשרד המשפטים. (שח).

ילדה שנכנסת לתחנת המשטרה מובילה את אפטון לפתוח מחדש תיק היעדרות מסתורי בן עשור שפטרוביץ' חקרה בזמנו, אבל היא לא במצב שמאפשר לה לעזור, אז אפטון מכריחה אותה להיכנס לגמילה. (שח).

ארין ואנתוני נתקלים במריו ונג'ליס במסעדה כשמישהו יורה לעברם. פרנק מגלה שבנו של הרוצח של בנו הוא שוטר. דני מנסה לעזור לטרינה, אבל העניינים מסתבכים. ג'יימי פוחד שינצלו את הנרי בריאיון תקשורתי. (שח).

פצועים מתאונת שרשרת מציפים את חדר המיון, וכל הצוות נדרש לעזור. צ'ארלס טרוד מהתחושה שהוא מכיר מפעם את הרופא הבכיר החדש. ארצ'ר מתחבט אם לעבור השתלת כליה כשבנו הוא התורם. (שח).

ג'ובל חייב לחלץ את האמת מפיו של סייען ותיק למנוע מתקפה שעומדת לצאת לפועל. (שח).

וס מגיע לטוקיו, ויחד עם רייקו הוא במרוץ נגד הזמן לתפוס רוצח סדרתי, אבל הוא מתקשה להתרגל לקודים התרבותיים הנוקשים של יפן. (שח).

ילדה שנכנסת לתחנת המשטרה מובילה את אפטון לפתוח מחדש תיק היעדרות מסתורי בן עשור שפטרוביץ' חקרה בזמנו, אבל היא לא במצב שמאפשר לה לעזור, אז אפטון מכריחה אותה להיכנס לגמילה. (שח).

לאחר שהמנטור של קולין נעלם, הוא וביל מתחילים לחפש אחריו. החקירה שלהם מובילה אותם למידע חשוב הקשור לחפרפרת בסוכנות. (שח).

הצוות חוקר פרשייה של חיילת נחתים, שחשודה בחטיפת אשתו של אחד האנשים החזקים במשרד המשפטים. (שח).

ירי המוני במקלט מוביל את החוקרים לחשוד שיש לו קשרים לקרטל מקסיקני.

ארין ואנתוני נתקלים במריו ונג'ליס במסעדה כשמישהו יורה לעברם. פרנק מגלה שבנו של הרוצח של בנו הוא שוטר. דני מנסה לעזור לטרינה, אבל העניינים מסתבכים. ג'יימי פוחד שינצלו את הנרי בריאיון תקשורתי. (שח).

פצועים מתאונת שרשרת מציפים את חדר המיון, וכל הצוות נדרש לעזור. צ'ארלס טרוד מהתחושה שהוא מכיר מפעם את הרופא הבכיר החדש. ארצ'ר מתחבט אם לעבור השתלת כליה כשבנו הוא התורם. (שח).

ילדה שנכנסת לתחנת המשטרה מובילה את אפטון לפתוח מחדש תיק היעדרות מסתורי בן עשור שפטרוביץ' חקרה בזמנו, אבל היא לא במצב שמאפשר לה לעזור, אז אפטון מכריחה אותה להיכנס לגמילה. (שח).

וס מגיע לטוקיו, ויחד עם רייקו הוא במרוץ נגד הזמן לתפוס רוצח סדרתי, אבל הוא מתקשה להתרגל לקודים התרבותיים הנוקשים של יפן. (שח).

ירי המוני במקלט מוביל את החוקרים לחשוד שיש לו קשרים לקרטל מקסיקני. (שח).

הצוות מקבל בהפתעה את המינוי של בנט ליחידת הנעדרים, במיוחד ג'ייסון. היחידה מוציאה התרעה על אישה בשם ''כרמן'', והם מגלים עליה פרטים שעלולים לסבך את החיפושים אחריה ולסכן את חייה. (שח).

הצוות חוקר פרשייה של חיילת נחתים, שחשודה בחטיפת אשתו של אחד האנשים החזקים במשרד המשפטים. (שח).

לאחר שהמנטור של קולין נעלם, הוא וביל מתחילים לחפש אחריו. החקירה שלהם מובילה אותם למידע חשוב הקשור לחפרפרת בסוכנות. (שח).

וס מגיע לטוקיו, ויחד עם רייקו הוא במרוץ נגד הזמן לתפוס רוצח סדרתי, אבל הוא מתקשה להתרגל לקודים התרבותיים הנוקשים של יפן. (שח).

ירי המוני במקלט מוביל את החוקרים לחשוד שיש לו קשרים לקרטל מקסיקני. (שח).

ילדה שנכנסת לתחנת המשטרה מובילה את אפטון לפתוח מחדש תיק היעדרות מסתורי בן עשור שפטרוביץ' חקרה בזמנו, אבל היא לא במצב שמאפשר לה לעזור, אז אפטון מכריחה אותה להיכנס לגמילה. (שח).

הצוות מקבל בהפתעה את המינוי של בנט ליחידת הנעדרים, במיוחד ג'ייסון. היחידה מוציאה התרעה על אישה בשם ''כרמן'', והם מגלים עליה פרטים שעלולים לסבך את החיפושים אחריה ולסכן את חייה. (שח).

הצוות יוצא לחקור אחרי שקבוצת גנבים מתוחכמת שודדת מחסן לאחסון כסף ומתכננת את השוד הבא. (שח).

לאחר שמתבצע רצח בשידור חי באמצע תחרות יופי, הצוות נוסע לפילדלפיה לחקור את המקרה. (שח).

לאחר חיסול של תובעת מחוז, הצוות חושף מפעל להלבנת כספים שמחבר בין כנופיית אופנוענים לוול סטריט. חבר מהעבר של רמי בא לביקור. (שח).

הצוות מתעמת עם כוח אכיפת חוק המקומי בעיירה בווירג'יניה, במהלך חקירת חשד לפעילות של רוצח סדרתי. (שח).

כוח המשימה חוקר סדרת שריפות קטלניות שמעורבים בהם צאצאים של הפצצה ידועה לשמצה מ-1985. (שח).

סרטון ''סנאף'' מזעזע שולח את הבלשים גראף ובייטמן למצוד אחר רוצח אכזרי. הם נחשפים למסכת שקרים משפחתיים ויוצאים למרדף בצפון הקפוא כדי להציל ילד שנחטף. (שח).

חקירת רצח של יועץ עסקי חושפת שערוריית שוחד ודירוגים מזויפים בעולם המסעדות היוקרתי. השפית טאיה ואחיה ג'ונה נאבקים להגן על מפעל חייהם בזמן שסודות מהעבר צפים. הקשר המשפחתי ביניהם עומד למבחן גורלי. (שח).

רצח סטודנטית לקרימינולוגיה באופן המדמה תיק לא מפוענח מהעבר שולח את הבלשים לחקור את הקשר המטריד בין המקרים. החקירה חושפת סודות אקדמיים ומערכות יחסים רעילות בדרך לגילוי האמת המרה מאחורי שתי הרציחות. (שח).

לאחר שגופת שחקן הוקי מצליח נמצאת בזירת ההחלקה, הבלשים צריכים לפענח שערורייה שפרצה כמה ימים קודם לכן שהביאה להשעיית השחקן וחבריו לקבוצה. (שח).

הבלשים חוקרים רצח של תושב אהוב ומגלים קשר לסדרת היעלמויות בקהילה הגאה שנותרו ללא מענה. הצוות בוחן מחדלים משטרתיים וקשרים אפשריים בין המקרים. (שח).

הבלשים חוקרים את מותה המסתורי של פוליטיקאית שנפלה ממרפסת ביתה. גראף חושד שאביו המנוכר מעורב במקרה, ומתמודד עם טראומות מעברו בזמן שהשניים מנסים לחשוף את האמת על נסיבות מותה. (שח).

פיצוץ בבניין עירייה מוביל לפיצוץ צינור גז ושריפה בבניין, הכוחות מגיעים למקום ומתחילים לפנות נפגעים ולחלץ לכודים, אבל הגז ממשיך לדלוף ומוביל לפיצוצים נוספים וקריסת מבנים ומנהרות רכבת. (שח).

לאחר שבמהלך קריאה מתברר שברז כיבוי נעלם, הרמן מגלה שעוד מאות ברזי כיבוי נגנבו ברחבי העיר ומחליט לטפל בזה. בן דוד של סטלה נפגש איתה אחרי שנים רבות ומאשים את קלי שזה באשמתו. (שח).

פלין מייצג פרמדיק שמואשם בהריגה ברשלנות פושעת במהלך טיפול בחולה אפילפסיה וויולט מציעה לעזור לו, אבל כשהיא מגלה מי הנאשם, היא מתחרטת. קארבר מכיר באלכוהוליסטים אנונימיים בחור שמציע לו עזרה בהליך. (שח).

בלילה של קבלת משכורות, כשכולם יוצאים להשתכר ואמבולנס 61 עובד ללא הפסקה, מתלווה לוויולט ונובאק חובש צבאי שמתברר שהיה הארוס של נובאק. קארבר עובד ללא הפסק כדי לא לשתות ומשקר לגבי זה. (שח).

סוורייד וקיד בשלבים האחרונים של הליך האימוץ ומצפים בקוצר רוח לתשובה מסוכנות האימוץ. דיימון נקלע למצב לא נעים בתחנה שלו ופונה לעזרת קלי. פסקל לוחץ על מאוץ' לקבל משרת להב בתחנה אחרת. (שח).

היילי מצטרפת ליחידת סיוע לבריאות נפש והם מגיעים לזירת רצח והיא מאבדת שליטה במאבק מול צעיר חולה נפש והאנק נאלץ להתערב והצעיר נשלח להשגחה פסיכיאטרית ואז היילי מבינה את טעותה. (שח).

אדם מסתנן למשחק פוקר לא חוקי בעזרת סייען שלו כדי לאסוף מידע, אבל המקום נשדד ואנשים נרצחים, אז ווייט מחפה על אדם ומתחיל לחקור את השוד, ועד מהרה העניינים מסתבכים בצורה קיצונית. (שח).

בורג'ס חוקרת ירי קטלני במקלט למהגרים וחושדת ששוטר מהתחנה מעורב בטיוח של פשע מזעזע. בעוד היא נאבקת להגן על עדה פגיעה, היא ורוזק מקבלים החלטה משמעותית לגבי עתידם המשותף כמשפחה. (שח).

טורס חוזר לשירות ויוצא למשימה סמויה כדי להפיל ברון סמים רב-עוצמה. הוא מנסה לגייס את אשתו של היעד כסייענית ומבטיח לה חופש, אך המבצע משתבש ומותיר את שניהם חשופים ובסכנה גדולה. (שח).

קווין אטווטר נאלץ לקבל החלטה גורלית בזירת שוד אלים ומתמודד עם רגשות אשם כבדים. הוא לוחץ על אלמנה מפוחדת לשתף פעולה כדי לאתר את הרוצחים, ומוצא את עצמו נאבק להגן עליה ועל בנה מפני סכנה מיידית. (שח).

סדרת רציחות מובילה את החוקרים לקהילה באינטרנט, בה האנשים דוגלים בתאוריות קונספירציה ומוכנים להשתמש באלימות למען האמונות שלהם. (שח).

לאחר שוד של מטילי זהב, הצוות נעזר בקליי, הסייען של או-איי, כדי לתפוס את החשודים. (שח).

חקירת מותו של סגן פרקליט המדינה לשעבר מובילה לארגון טרור שמנסה להשתלט על מטוסים במרחב האווירי של ארה''ב. הוא מאיים שירסק אותם אם לא ייענו לדרישותיו. (שח).

ג'ובל חייב לחלץ את האמת מפיו של סייען ותיק למנוע מתקפה שעומדת לצאת לפועל. (שח).

ירי המוני במקלט מוביל את החוקרים לחשוד שיש לו קשרים לקרטל מקסיקני. (שח).

מותה המסתורי של אישה מציב את הבלשים מול חשוד שמשתמש בטכנולוגיות מעקב מתקדמות נגדם. מארון חושדת שאחת מהעדים מסתירה מידע שעשוי לעזור בהשגת הרשעה. (שח).

כשחוקר במנהל התעופה הפדרלי נרצח ביום פרישתו, הבלשים שחוקרים את הרצח מגיעים עד מהרה לאשתו של טייס מסוק שמת בהתרסקות מסוקו עם ארבעה נוספים. התביעה נקלעת לבעיה כשראיות מהותיות נפסלות. (שח).

ווקר חוזר לזהותו הסמויה להשיג פרטים על רצח שקשור לכנופיה. לנוכח תיק חלש, בקסטר ופרייס שוקלים את ההשלכות של טרפוד חקירה של מחלקה אחרת לצורך השגת הרשעה. (שח).

כשנעצרת חשודה בלתי סבירה על רצח משפיענית איכות חיים פופולרית, פרייס ומארון מתחבטים בשאלה האם ראוי לחשוף בבית המשפט את עברה של הקורבן. (שח).

מעצבת אופנה נרצחת באקדח גנוב. עם ראיות נסיבתיות בלבד שתומכות בתיק, פרייס ומארון נאלצים לחשוף את חייה האישיים של עדה על מנת להשיג הרשעה. (שח).

השוטר נולן וכל הצוות במרוץ נגד השעון בחיפוש אחר לופז החטופה, כדי לחלץ אותה ואת התינוק שברחמה. (שח).

השוטרים נולן וצ'ן נתקלים בגנבת ידועה לשמצה. ברדפורד מתחיל את הכשרתו כסמל. הרפר מקבלת טירון חדש עם עבר בעייתי. (שח).

השוטרים נולן וצ'ן מגיעים אל בית בוער וחושדים שהסיפור שם מורכב יותר. וסלי מקבל איומים. הטירון החדש עוזר להרפר בחייה האישיים. (שח).

השוטרים נולן וצ'ן מחפשים אחר נעדרת שייתכן שקשורה לחו''ל ועלולה לסכן את החיים של כולם. הרפר ממשיכה לחפש אחר המצית הסדרתי. וסלי צריך להתגבר על משימה בלתי אפשרית. (שח).

בליל כל הקדושים הכול יכול לקרות, ואכן, סם חדש מופץ בלוס אנג'לס והוא גורם למשתמשים בו להתנהג כמו זומבים. לשוטר נולן ולצוותו מחכה חג בלתי נשכח. (שח).

השוטר נולן ושאר הצוות יוצאים לחיפוש מטמון שהחביא שודד לפני שנים, לפני שיתר מחפשי המטמון יגרמו נזק נוסף. בינתיים ברדפורד צריך לשכנע את השוטר הכי ותיק לפרוש. (שח).

היילי מצטרפת ליחידת סיוע לבריאות נפש והם מגיעים לזירת רצח והיא מאבדת שליטה במאבק מול צעיר חולה נפש והאנק נאלץ להתערב והצעיר נשלח להשגחה פסיכיאטרית ואז היילי מבינה את טעותה. (שח).

אדם מסתנן למשחק פוקר לא חוקי בעזרת סייען שלו כדי לאסוף מידע, אבל המקום נשדד ואנשים נרצחים, אז ווייט מחפה על אדם ומתחיל לחקור את השוד, ועד מהרה העניינים מסתבכים בצורה קיצונית. (שח).

בורג'ס חוקרת ירי קטלני במקלט למהגרים וחושדת ששוטר מהתחנה מעורב בטיוח של פשע מזעזע. בעוד היא נאבקת להגן על עדה פגיעה, היא ורוזק מקבלים החלטה משמעותית לגבי עתידם המשותף כמשפחה. (שח).

טורס חוזר לשירות ויוצא למשימה סמויה כדי להפיל ברון סמים רב-עוצמה. הוא מנסה לגייס את אשתו של היעד כסייענית ומבטיח לה חופש, אך המבצע משתבש ומותיר את שניהם חשופים ובסכנה גדולה. (שח).

קווין אטווטר נאלץ לקבל החלטה גורלית בזירת שוד אלים ומתמודד עם רגשות אשם כבדים. הוא לוחץ על אלמנה מפוחדת לשתף פעולה כדי לאתר את הרוצחים, ומוצא את עצמו נאבק להגן עליה ועל בנה מפני סכנה מיידית. (שח).

סדרת רציחות מובילה את החוקרים לקהילה באינטרנט, בה האנשים דוגלים בתאוריות קונספירציה ומוכנים להשתמש באלימות למען האמונות שלהם. (שח).

לאחר שוד של מטילי זהב, הצוות נעזר בקליי, הסייען של או-איי, כדי לתפוס את החשודים. (שח).

חקירת מותו של סגן פרקליט המדינה לשעבר מובילה לארגון טרור שמנסה להשתלט על מטוסים במרחב האווירי של ארה''ב. הוא מאיים שירסק אותם אם לא ייענו לדרישותיו. (שח).

ג'ובל חייב לחלץ את האמת מפיו של סייען ותיק למנוע מתקפה שעומדת לצאת לפועל. (שח).

ירי המוני במקלט מוביל את החוקרים לחשוד שיש לו קשרים לקרטל מקסיקני. (שח).

מותה המסתורי של אישה מציב את הבלשים מול חשוד שמשתמש בטכנולוגיות מעקב מתקדמות נגדם. מארון חושדת שאחת מהעדים מסתירה מידע שעשוי לעזור בהשגת הרשעה. (שח).

כשחוקר במנהל התעופה הפדרלי נרצח ביום פרישתו, הבלשים שחוקרים את הרצח מגיעים עד מהרה לאשתו של טייס מסוק שמת בהתרסקות מסוקו עם ארבעה נוספים. התביעה נקלעת לבעיה כשראיות מהותיות נפסלות. (שח).

ווקר חוזר לזהותו הסמויה להשיג פרטים על רצח שקשור לכנופיה. לנוכח תיק חלש, בקסטר ופרייס שוקלים את ההשלכות של טרפוד חקירה של מחלקה אחרת לצורך השגת הרשעה. (שח).

כשנעצרת חשודה בלתי סבירה על רצח משפיענית איכות חיים פופולרית, פרייס ומארון מתחבטים בשאלה האם ראוי לחשוף בבית המשפט את עברה של הקורבן. (שח).

מעצבת אופנה נרצחת באקדח גנוב. עם ראיות נסיבתיות בלבד שתומכות בתיק, פרייס ומארון נאלצים לחשוף את חייה האישיים של עדה על מנת להשיג הרשעה. (שח).

פיצוץ בבניין עירייה מוביל לפיצוץ צינור גז ושריפה בבניין, הכוחות מגיעים למקום ומתחילים לפנות נפגעים ולחלץ לכודים, אבל הגז ממשיך לדלוף ומוביל לפיצוצים נוספים וקריסת מבנים ומנהרות רכבת. (שח).

לאחר שבמהלך קריאה מתברר שברז כיבוי נעלם, הרמן מגלה שעוד מאות ברזי כיבוי נגנבו ברחבי העיר ומחליט לטפל בזה. בן דוד של סטלה נפגש איתה אחרי שנים רבות ומאשים את קלי שזה באשמתו. (שח).

פלין מייצג פרמדיק שמואשם בהריגה ברשלנות פושעת במהלך טיפול בחולה אפילפסיה וויולט מציעה לעזור לו, אבל כשהיא מגלה מי הנאשם, היא מתחרטת. קארבר מכיר באלכוהוליסטים אנונימיים בחור שמציע לו עזרה בהליך. (שח).

בלילה של קבלת משכורות, כשכולם יוצאים להשתכר ואמבולנס 61 עובד ללא הפסקה, מתלווה לוויולט ונובאק חובש צבאי שמתברר שהיה הארוס של נובאק. קארבר עובד ללא הפסק כדי לא לשתות ומשקר לגבי זה. (שח).

סוורייד וקיד בשלבים האחרונים של הליך האימוץ ומצפים בקוצר רוח לתשובה מסוכנות האימוץ. דיימון נקלע למצב לא נעים בתחנה שלו ופונה לעזרת קלי. פסקל לוחץ על מאוץ' לקבל משרת להב בתחנה אחרת. (שח).

סרטון ''סנאף'' מזעזע שולח את הבלשים גראף ובייטמן למצוד אחר רוצח אכזרי. הם נחשפים למסכת שקרים משפחתיים ויוצאים למרדף בצפון הקפוא כדי להציל ילד שנחטף. (שח).

חקירת רצח של יועץ עסקי חושפת שערוריית שוחד ודירוגים מזויפים בעולם המסעדות היוקרתי. השפית טאיה ואחיה ג'ונה נאבקים להגן על מפעל חייהם בזמן שסודות מהעבר צפים. הקשר המשפחתי ביניהם עומד למבחן גורלי. (שח).

רצח סטודנטית לקרימינולוגיה באופן המדמה תיק לא מפוענח מהעבר שולח את הבלשים לחקור את הקשר המטריד בין המקרים. החקירה חושפת סודות אקדמיים ומערכות יחסים רעילות בדרך לגילוי האמת המרה מאחורי שתי הרציחות. (שח).

לאחר שגופת שחקן הוקי מצליח נמצאת בזירת ההחלקה, הבלשים צריכים לפענח שערורייה שפרצה כמה ימים קודם לכן שהביאה להשעיית השחקן וחבריו לקבוצה. (שח).

הבלשים חוקרים רצח של תושב אהוב ומגלים קשר לסדרת היעלמויות בקהילה הגאה שנותרו ללא מענה. הצוות בוחן מחדלים משטרתיים וקשרים אפשריים בין המקרים. (שח).

הבלשים חוקרים את מותה המסתורי של פוליטיקאית שנפלה ממרפסת ביתה. גראף חושד שאביו המנוכר מעורב במקרה, ומתמודד עם טראומות מעברו בזמן שהשניים מנסים לחשוף את האמת על נסיבות מותה. (שח).

הצוות יוצא לחקור אחרי שקבוצת גנבים מתוחכמת שודדת מחסן לאחסון כסף ומתכננת את השוד הבא. (שח).

לאחר שמתבצע רצח בשידור חי באמצע תחרות יופי, הצוות נוסע לפילדלפיה לחקור את המקרה. (שח).

לאחר חיסול של תובעת מחוז, הצוות חושף מפעל להלבנת כספים שמחבר בין כנופיית אופנוענים לוול סטריט. חבר מהעבר של רמי בא לביקור. (שח).

הצוות מתעמת עם כוח אכיפת חוק המקומי בעיירה בווירג'יניה, במהלך חקירת חשד לפעילות של רוצח סדרתי. (שח).

כוח המשימה חוקר סדרת שריפות קטלניות שמעורבים בהם צאצאים של הפצצה ידועה לשמצה מ-1985. (שח).

רגע לפני ששון תורם כליה לארצ'ר, גרושתו מנסה לעצור הכול. ריפלי מטפל בבחורה עם סרטן גרורתי, אבל הוא חושב שהאבחנה מוטעית. לביה''ח מגיעה מתמחה מוכשרת עם עבר מפוקפק. (שח).

בריחה מהכלא של אסיר שמיועד להשתחרר בקרוב מאלצת את הצוות לפתוח מחדש תיק רצח של נגד, שנחקר במקור על ידי גיבס ופרנקס בשנות ה-90, והם מגייסים את עזרת ורה סטריקלנד. (שח).

ארין חוקרת חשד לשחיתות במרוצי סוסים. ג'יימי מנסה להפיל מפעל לסחר בסמים שבו מעורבות כנופיות יריבות. דני ובאאז חוקרים סדרת תקיפות בוייטנאם הקטנה. (שח).

ירי המוני במקלט מוביל את החוקרים לחשוד שיש לו קשרים לקרטל מקסיקני. (שח).

צוותה של בריידי חוקר את מותו של חשוד ברצח שזוכה. רמז משמעותי מצביע על סגנית התובע מארון. פרייס מתחבט בהשלכות האפשריות של הרשעה. (שח).

רגע לפני ששון תורם כליה לארצ'ר, גרושתו מנסה לעצור הכול. ריפלי מטפל בבחורה עם סרטן גרורתי, אבל הוא חושב שהאבחנה מוטעית. לביה''ח מגיעה מתמחה מוכשרת עם עבר מפוקפק. (שח).

בריחה מהכלא של אסיר שמיועד להשתחרר בקרוב מאלצת את הצוות לפתוח מחדש תיק רצח של נגד, שנחקר במקור על ידי גיבס ופרנקס בשנות ה-90, והם מגייסים את עזרת ורה סטריקלנד. (שח).

חקירת סדרת פריצות אלימה מובילה את אטווטר לשתף פעולה עם סייען מהעבר המסתיר מניע אישי לנקמה. בזמן שהוא נאבק ברגשות אשם על טעויותיו, עליו למנוע מהמרדף אחר הרוצחים להפוך לטרגדיה אישית נוספת. (שח).

פרק סיום העונה. ביל וקולין מנסים למנוע מפירמיד לכסות את עקבותיהם בכל הקשור לגניבת המידע ובמקביל מחפשים אחר טוני. (שח).

ארין חוקרת חשד לשחיתות במרוצי סוסים. ג'יימי מנסה להפיל מפעל לסחר בסמים שבו מעורבות כנופיות יריבות. דני ובאאז חוקרים סדרת תקיפות בוייטנאם הקטנה. (שח).

ירי המוני במקלט מוביל את החוקרים לחשוד שיש לו קשרים לקרטל מקסיקני. (שח).

צוותה של בריידי חוקר את מותו של חשוד ברצח שזוכה. רמז משמעותי מצביע על סגנית התובע מארון. פרייס מתחבט בהשלכות האפשריות של הרשעה. (שח).

בריחה מהכלא של אסיר שמיועד להשתחרר בקרוב מאלצת את הצוות לפתוח מחדש תיק רצח של נגד, שנחקר במקור על ידי גיבס ופרנקס בשנות ה-90, והם מגייסים את עזרת ורה סטריקלנד. (שח).

חקירת סדרת פריצות אלימה מובילה את אטווטר לשתף פעולה עם סייען מהעבר המסתיר מניע אישי לנקמה. בזמן שהוא נאבק ברגשות אשם על טעויותיו, עליו למנוע מהמרדף אחר הרוצחים להפוך לטרגדיה אישית נוספת. (שח).

ארין חוקרת חשד לשחיתות במרוצי סוסים. ג'יימי מנסה להפיל מפעל לסחר בסמים שבו מעורבות כנופיות יריבות. דני ובאאז חוקרים סדרת תקיפות בוייטנאם הקטנה. (שח).

רגע לפני ששון תורם כליה לארצ'ר, גרושתו מנסה לעצור הכול. ריפלי מטפל בבחורה עם סרטן גרורתי, אבל הוא חושב שהאבחנה מוטעית. לביה''ח מגיעה מתמחה מוכשרת עם עבר מפוקפק. (שח).

ירי המוני במקלט מוביל את החוקרים לחשוד שיש לו קשרים לקרטל מקסיקני. (שח).

צוותה של בריידי חוקר את מותו של חשוד ברצח שזוכה. רמז משמעותי מצביע על סגנית התובע מארון. פרייס מתחבט בהשלכות האפשריות של הרשעה. (שח).

חקירת סדרת פריצות אלימה מובילה את אטווטר לשתף פעולה עם סייען מהעבר המסתיר מניע אישי לנקמה. בזמן שהוא נאבק ברגשות אשם על טעויותיו, עליו למנוע מהמרדף אחר הרוצחים להפוך לטרגדיה אישית נוספת. (שח).

פרק סיום העונה. ביל וקולין מנסים למנוע מפירמיד לכסות את עקבותיהם בכל הקשור לגניבת המידע ובמקביל מחפשים אחר טוני. (שח).

בריחה מהכלא של אסיר שמיועד להשתחרר בקרוב מאלצת את הצוות לפתוח מחדש תיק רצח של נגד, שנחקר במקור על ידי גיבס ופרנקס בשנות ה-90, והם מגייסים את עזרת ורה סטריקלנד. (שח).

הצוות ממהר לאתר קורבן של רשת של סחר בבני אדם לאחר שמבצע עוקץ שלהם נכשל.

ארין חוקרת חשד לשחיתות במרוצי סוסים. ג'יימי מנסה להפיל מפעל לסחר בסמים שבו מעורבות כנופיות יריבות. דני ובאאז חוקרים סדרת תקיפות בוייטנאם הקטנה. (שח).

רגע לפני ששון תורם כליה לארצ'ר, גרושתו מנסה לעצור הכול. ריפלי מטפל בבחורה עם סרטן גרורתי, אבל הוא חושב שהאבחנה מוטעית. לביה''ח מגיעה מתמחה מוכשרת עם עבר מפוקפק. (שח).

חקירת סדרת פריצות אלימה מובילה את אטווטר לשתף פעולה עם סייען מהעבר המסתיר מניע אישי לנקמה. בזמן שהוא נאבק ברגשות אשם על טעויותיו, עליו למנוע מהמרדף אחר הרוצחים להפוך לטרגדיה אישית נוספת. (שח).

צוותה של בריידי חוקר את מותו של חשוד ברצח שזוכה. רמז משמעותי מצביע על סגנית התובע מארון. פרייס מתחבט בהשלכות האפשריות של הרשעה. (שח).

הצוות ממהר לאתר קורבן של רשת של סחר בבני אדם לאחר שמבצע עוקץ שלהם נכשל. (שח).

עובד בכיר במבשלת בירה נחטף. היחידה לאיתור נעדרים חושדת שמדובר במאבק על נוסחה סודית. (שח).