Der Mannschaftsarzt eines Navy-Schiffs wird umgebracht. McGee entdeckt, dass sein Vater auch zu der Besatzung gehört und eine politische Karriere in Washington anstrebt. McGee Senior leidet an Krebs im Enstadium, angeblich wusste der tote Arzt davon.

Der Mannschaftsarzt eines Navy-Schiffs wird umgebracht. McGee entdeckt, dass sein Vater auch zu der Besatzung gehört und eine politische Karriere in Washington anstrebt. McGee Senior leidet an Krebs im Enstadium, angeblich wusste der tote Arzt davon.

Als eine Reservistin nach Hause kommt, muss sie feststellen, dass ihr Ehemann verschwunden ist. Die Hinweise im Haus deuten auf eine Entführung hin, doch bald entdeckt das Team, dass der Gesuchte viel Geld geerbt hat und damit abgehauen sein könnte.

Als eine Reservistin nach Hause kommt, muss sie feststellen, dass ihr Ehemann verschwunden ist. Die Hinweise im Haus deuten auf eine Entführung hin, doch bald entdeckt das Team, dass der Gesuchte viel Geld geerbt hat und damit abgehauen sein könnte.

Als eine Reservistin nach Hause kommt, muss sie feststellen, dass ihr Ehemann verschwunden ist. Die Hinweise im Haus deuten auf eine Entführung hin, doch bald entdeckt das Team, dass der Gesuchte viel Geld geerbt hat und damit abgehauen sein könnte.

Während der Rest des Teams den Mordfall eines Offiziers in Virginia untersucht, machen sich Tony und Ziva gemeinsam auf den Weg nach Berlin. Dort wurde Bodnar, der Mörder, der Zivas Vater auf seinem Gewissen hat, zuletzt gesehen.

Während der Rest des Teams den Mordfall eines Offiziers in Virginia untersucht, machen sich Tony und Ziva gemeinsam auf den Weg nach Berlin. Dort wurde Bodnar, der Mörder, der Zivas Vater auf seinem Gewissen hat, zuletzt gesehen.

Während der Rest des Teams den Mordfall eines Offiziers in Virginia untersucht, machen sich Tony und Ziva gemeinsam auf den Weg nach Berlin. Dort wurde Bodnar, der Mörder, der Zivas Vater auf seinem Gewissen hat, zuletzt gesehen.

Eines Nachts wird ein weißer Lamborghini gestohlen. Doch der Dieb, ein gewisser Max Contreras, wird noch im Fahrzeug erschossen. Gus und Shawn nehmen Kontakt mit der Crew auf, die einst mit dem Opfer illegale Straßenrennen fuhr.

Eines Nachts wird ein weißer Lamborghini gestohlen. Doch der Dieb, ein gewisser Max Contreras, wird noch im Fahrzeug erschossen. Gus und Shawn nehmen Kontakt mit der Crew auf, die einst mit dem Opfer illegale Straßenrennen fuhr.

Eines Nachts wird ein weißer Lamborghini gestohlen. Doch der Dieb, ein gewisser Max Contreras, wird noch im Fahrzeug erschossen. Gus und Shawn nehmen Kontakt mit der Crew auf, die einst mit dem Opfer illegale Straßenrennen fuhr.

Shawn und Gus wollen den Mord an einem pensionierten Polizisten aufklären. Dabei erleben sie hautnah, wie ihre gemeinsame Zukunft als alterndes Ermittlerpärchen aussehen wird, als sich zwei ebenfalls im Ruhestand befindliche Polizisten einmischen.

Shawn und Gus wollen den Mord an einem pensionierten Polizisten aufklären. Dabei erleben sie hautnah, wie ihre gemeinsame Zukunft als alterndes Ermittlerpärchen aussehen wird, als sich zwei ebenfalls im Ruhestand befindliche Polizisten einmischen.

Jamie sieht sich Widerstand ausgesetzt, als er zusammen mit Erin und Anthony in einer Bar ermittelt, die das NYPD und das FDNY nutzen, um ihre kriminellen Machenschaften zu verbergen. Eddies Partner erwägt, die Polizei zu verlassen.

Bei Jamie und Eddie kommt es zu Spannungen in der Ehe, als Eddie ihrem frisch aus der Haft entlassenen Vater erlaubt, bei ihnen zu wohnen. Danny und Baez helfen einem verzweifelten Mann bei der Suche nach seiner vermissten Schwester.

Bei Jamie und Eddie kommt es zu Spannungen in der Ehe, als Eddie ihrem frisch aus der Haft entlassenen Vater erlaubt, bei ihnen zu wohnen. Danny und Baez helfen einem verzweifelten Mann bei der Suche nach seiner vermissten Schwester.

Das Team unterstützt Bradfords Ex-Frau Isabel bei einer Suche.

Das Team unterstützt Bradfords Ex-Frau Isabel bei einer Suche.

Das Team um McCall ist auf der Suche nach einer schwangeren Frau. Ihr Baby könnte in Gefahr sein.

Das Team um McCall ist auf der Suche nach einer schwangeren Frau. Ihr Baby könnte in höchster Gefahr sein. Dante trifft zum ersten Mal auf seinen Bruder James.

Das Team um McCall ist auf der Suche nach einer schwangeren Frau. Ihr Baby könnte in höchster Gefahr sein. Dante trifft zum ersten Mal auf seinen Bruder James.

McCall wird um Hilfe gebeten, nachdem eine Familie durch ein mysteriöses Feuer ihr gesamtes Erspartes verloren hat. Während sie die Wahrheit hinter dem Vorfall aufdeckt, spricht Mel zum ersten Mal mit ihren Eltern über ihre PTSD.

McCall wird um Hilfe gebeten, nachdem eine Familie durch ein mysteriöses Feuer ihr gesamtes Erspartes verloren hat. Während sie die Wahrheit hinter dem Vorfall aufdeckt, spricht Mel zum ersten Mal mit ihren Eltern über ihre PTSD.

Street ist hin- und hergerissen zwischen seinen S.W.A.T.-Pflichten und seinem Ziehbruder Nate, der in einen Drogenring verwickelt zu sein scheint. Mit einem Trick infiltriert er die Bande. Buck wendet sich mit einem Plan an Deacon.

Street ist hin- und hergerissen zwischen seinen S.W.A.T.-Pflichten und seinem Ziehbruder Nate, der in einen Drogenring verwickelt zu sein scheint. Mit einem Trick infiltriert er die Bande. Buck wendet sich mit einem Plan an Deacon.

Der Mannschaftsarzt eines Navy-Schiffs wird umgebracht. McGee entdeckt, dass sein Vater auch zu der Besatzung gehört und eine politische Karriere in Washington anstrebt. McGee Senior leidet an Krebs im Enstadium, angeblich wusste der tote Arzt davon.

Der Mannschaftsarzt eines Navy-Schiffs wird umgebracht. McGee entdeckt, dass sein Vater auch zu der Besatzung gehört und eine politische Karriere in Washington anstrebt. McGee Senior leidet an Krebs im Enstadium, angeblich wusste der tote Arzt davon.

Als eine Reservistin nach Hause kommt, muss sie feststellen, dass ihr Ehemann verschwunden ist. Die Hinweise im Haus deuten auf eine Entführung hin, doch bald entdeckt das Team, dass der Gesuchte viel Geld geerbt hat und damit abgehauen sein könnte.

Als eine Reservistin nach Hause kommt, muss sie feststellen, dass ihr Ehemann verschwunden ist. Die Hinweise im Haus deuten auf eine Entführung hin, doch bald entdeckt das Team, dass der Gesuchte viel Geld geerbt hat und damit abgehauen sein könnte.

Während der Rest des Teams den Mordfall eines Offiziers in Virginia untersucht, machen sich Tony und Ziva gemeinsam auf den Weg nach Berlin. Dort wurde Bodnar, der Mörder, der Zivas Vater auf seinem Gewissen hat, zuletzt gesehen.

Während der Rest des Teams den Mordfall eines Offiziers in Virginia untersucht, machen sich Tony und Ziva gemeinsam auf den Weg nach Berlin. Dort wurde Bodnar, der Mörder, der Zivas Vater auf seinem Gewissen hat, zuletzt gesehen.

Während der Rest des Teams den Mordfall eines Offiziers in Virginia untersucht, machen sich Tony und Ziva gemeinsam auf den Weg nach Berlin. Dort wurde Bodnar, der Mörder, der Zivas Vater auf seinem Gewissen hat, zuletzt gesehen.

Jamie sieht sich Widerstand ausgesetzt, als er zusammen mit Erin und Anthony in einer Bar ermittelt, die das NYPD und das FDNY nutzen, um ihre kriminellen Machenschaften zu verbergen. Eddies Partner erwägt, die Polizei zu verlassen.

Jamie sieht sich Widerstand ausgesetzt, als er zusammen mit Erin und Anthony in einer Bar ermittelt, die das NYPD und das FDNY nutzen, um ihre kriminellen Machenschaften zu verbergen. Eddies Partner erwägt, die Polizei zu verlassen.

Bei Jamie und Eddie kommt es zu Spannungen in der Ehe, als Eddie ihrem frisch aus der Haft entlassenen Vater erlaubt, bei ihnen zu wohnen. Danny und Baez helfen einem verzweifelten Mann bei der Suche nach seiner vermissten Schwester.

Bei Jamie und Eddie kommt es zu Spannungen in der Ehe, als Eddie ihrem frisch aus der Haft entlassenen Vater erlaubt, bei ihnen zu wohnen. Danny und Baez helfen einem verzweifelten Mann bei der Suche nach seiner vermissten Schwester.

Detective Harper und Officer Nolan untersuchen eine Reihe von abgetrennten Gliedmaßen.

Detective Harper und Officer Nolan untersuchen eine Reihe von abgetrennten Gliedmaßen.

Nachdem ein Teammitglied erschossen wird, häufen sich die Zwischenfälle. Das Team erkennt, dass ihre Abteilung von maskierten Angreifern ins Visier genommen wurde. Trotz der Bedrohung arbeiten sie fieberhaft zusammen, um den Drahtzieher zu finden.

Nachdem ein Teammitglied erschossen wird, häufen sich die Zwischenfälle. Das Team erkennt, dass ihre Abteilung von maskierten Angreifern ins Visier genommen wurde. Trotz der Bedrohung arbeiten sie fieberhaft zusammen, um den Drahtzieher zu finden.

Das S.W.A.T.-Team unterstützt Street bei seiner todesmutigen Aktion gegen Nolans Drogenring. Doch dabei gerät auch Streets Ziehbruder Nate in Lebensgefahr, der mit dem Ring überraschend auf eine gewisse Weise in Verbindung steht.

Das S.W.A.T.-Team unterstützt Street bei seiner todesmutigen Aktion gegen Nolans Drogenring. Doch dabei gerät auch Streets Ziehbruder Nate in Lebensgefahr, der mit dem Ring überraschend auf eine gewisse Weise in Verbindung steht.

Hondo und sein S.W.A.T.-Team reisen nach Tokio, um einen Kriminellen auszuliefern. Doch der Mann entwischt in die Straßen der Metropole. In Los Angeles fahnden die Cops unterdessen nach Kontakten des Flüchtigen. Street zieht sich zurück.

Hondo und sein S.W.A.T.-Team reisen nach Tokio, um einen Kriminellen auszuliefern. Doch der Mann entwischt in die Straßen der Metropole. In Los Angeles fahnden die Cops unterdessen nach Kontakten des Flüchtigen. Street zieht sich zurück.

Der Mannschaftsarzt eines Navy-Schiffs wird umgebracht. McGee entdeckt, dass sein Vater auch zu der Besatzung gehört und eine politische Karriere in Washington anstrebt. McGee Senior leidet an Krebs im Enstadium, angeblich wusste der tote Arzt davon.

Der Mannschaftsarzt eines Navy-Schiffs wird umgebracht. McGee entdeckt, dass sein Vater auch zu der Besatzung gehört und eine politische Karriere in Washington anstrebt. McGee Senior leidet an Krebs im Enstadium, angeblich wusste der tote Arzt davon.

Als eine Reservistin nach Hause kommt, muss sie feststellen, dass ihr Ehemann verschwunden ist. Die Hinweise im Haus deuten auf eine Entführung hin, doch bald entdeckt das Team, dass der Gesuchte viel Geld geerbt hat und damit abgehauen sein könnte.

Als eine Reservistin nach Hause kommt, muss sie feststellen, dass ihr Ehemann verschwunden ist. Die Hinweise im Haus deuten auf eine Entführung hin, doch bald entdeckt das Team, dass der Gesuchte viel Geld geerbt hat und damit abgehauen sein könnte.

Während der Rest des Teams den Mordfall eines Offiziers in Virginia untersucht, machen sich Tony und Ziva gemeinsam auf den Weg nach Berlin. Dort wurde Bodnar, der Mörder, der Zivas Vater auf seinem Gewissen hat, zuletzt gesehen.

Während der Rest des Teams den Mordfall eines Offiziers in Virginia untersucht, machen sich Tony und Ziva gemeinsam auf den Weg nach Berlin. Dort wurde Bodnar, der Mörder, der Zivas Vater auf seinem Gewissen hat, zuletzt gesehen.

Eines Nachts wird ein weißer Lamborghini gestohlen. Doch der Dieb, ein gewisser Max Contreras, wird noch im Fahrzeug erschossen. Gus und Shawn nehmen Kontakt mit der Crew auf, die einst mit dem Opfer illegale Straßenrennen fuhr.

Eines Nachts wird ein weißer Lamborghini gestohlen. Doch der Dieb, ein gewisser Max Contreras, wird noch im Fahrzeug erschossen. Gus und Shawn nehmen Kontakt mit der Crew auf, die einst mit dem Opfer illegale Straßenrennen fuhr.

Shawn und Gus wollen den Mord an einem pensionierten Polizisten aufklären. Dabei erleben sie hautnah, wie ihre gemeinsame Zukunft als alterndes Ermittlerpärchen aussehen wird, als sich zwei ebenfalls im Ruhestand befindliche Polizisten einmischen.

Shawn und Gus wollen den Mord an einem pensionierten Polizisten aufklären. Dabei erleben sie hautnah, wie ihre gemeinsame Zukunft als alterndes Ermittlerpärchen aussehen wird, als sich zwei ebenfalls im Ruhestand befindliche Polizisten einmischen.

Obwohl Spencer eine Zielscheibe auf dem Rücken hat, weigert er sich, im Kampf für die Spieler nachzugeben. Joe akzeptiert eine neue Perspektive. Julie ermutigt derweil Charles, während Ricky allein die Initiative ergreift.

Obwohl Spencer eine Zielscheibe auf dem Rücken hat, weigert er sich, im Kampf für die Spieler nachzugeben. Joe akzeptiert eine neue Perspektive. Julie ermutigt derweil Charles, während Ricky allein die Initiative ergreift.

Der unbeliebte Neal Gamby und der angesagte Lehrer-Newcomer Lee Russell buhlen beide um das Amt des scheidenden Highschool-Direktors. Um sich gegenseitig auszustechen, sind den egozentrischen Lehrkörpern von Gabelstapler-Fights bis Schreckschusswaffen alle Mittel recht. Zuvor müssen sie allerdings noch gemeinsam die neue Rektorin vom Hof jagen.

Der unbeliebte Neal Gamby und der angesagte Lehrer-Newcomer Lee Russell buhlen beide um das Amt des scheidenden Highschool-Direktors. Um sich gegenseitig auszustechen, sind den egozentrischen Lehrkörpern von Gabelstapler-Fights bis Schreckschusswaffen alle Mittel recht. Zuvor müssen sie allerdings noch gemeinsam die neue Rektorin vom Hof jagen.

Die neue Schulleiterin Dr. Brown will an der N.J. High für Ordnung sorgen und engagiert einen mysteriösen Schulgutachter, der die Lehrkräfte überwachen soll. Gamby und Russell versuchen derweil, Belastendes über ihre Chefin herauszufinden und schnüffeln in ihrem Haus nach Erpressungsmaterial. Der Hausbesuch der beiden Vize-Rektoren endet in einer schrecklichen Zerstörungsorgie.

Die neue Schulleiterin Dr. Brown will an der N.J. High für Ordnung sorgen und engagiert einen mysteriösen Schulgutachter, der die Lehrkräfte überwachen soll. Gamby und Russell versuchen derweil, Belastendes über ihre Chefin herauszufinden und schnüffeln in ihrem Haus nach Erpressungsmaterial. Der Hausbesuch der beiden Vize-Rektoren endet in einer schrecklichen Zerstörungsorgie.

An der N.J. High steht ein Klassenausflug auf dem Stundenplan. Der Geschichtskurs des beliebten Lehrers Bill Hayden besucht eine historische Kolonie aus der amerikanischen Gründerzeit. Um die hübsche Englischlehrerin Amanda Snodgrass zu beeindrucken, schmuggelt sich Vize-Rektor Gamby ebenfalls als Aufsichtsperson auf den Trip. Nicht nur Neals Balzversuche, auch die Schüler sorgen dafür, dass der Trip gehörig in die Hose geht.

An der N.J. High steht ein Klassenausflug auf dem Stundenplan. Der Geschichtskurs des beliebten Lehrers Bill Hayden besucht eine historische Kolonie aus der amerikanischen Gründerzeit. Um die hübsche Englischlehrerin Amanda Snodgrass zu beeindrucken, schmuggelt sich Vize-Rektor Gamby ebenfalls als Aufsichtsperson auf den Trip. Nicht nur Neals Balzversuche, auch die Schüler sorgen dafür, dass der Trip gehörig in die Hose geht.

In der Nähe des Krankenhauses kommt es zu einer Explosion. Bash begibt sich sofort in Lebensgefahr, um Menschenleben zu retten. Theo muss unterdessen ein Schulmädchen mit Herzstillstand behandeln.

In der Nähe des Krankenhauses kommt es zu einer Explosion. Bash begibt sich sofort in Lebensgefahr, um Menschenleben zu retten. Theo muss unterdessen ein Schulmädchen mit Herzstillstand behandeln.

Florian Lukas und seine Schauspielkollegen sprechen über Dartsport und die Dreharbeiten.

Florian Lukas und seine Schauspielkollegen sprechen über Dartsport und die Dreharbeiten.

Zwischen Bash und einem Patienten kommt es zu einer überraschenden Verbindung. Unterdessen führt Theo ein schwieriges Streitgespräch mit Melissa und Mags sehnt sich nach mehr Ausgleich.

Zwischen Bash und einem Patienten kommt es zu einer überraschenden Verbindung. Unterdessen führt Theo ein schwieriges Streitgespräch mit Melissa und Mags sehnt sich nach mehr Ausgleich.

Eine junge, drogenabhängige Mutter kommt fast ums Leben. Bash muss diagnostizieren, ob der Auslöser ihrer lebensgefährlichen Symptome ihre Opioid-Abhängigkeit oder eine andere Krankheit ist.

Eine junge, drogenabhängige Mutter kommt fast ums Leben. Bash muss diagnostizieren, ob der Auslöser ihrer lebensgefährlichen Symptome ihre Opioid-Abhängigkeit oder eine andere Krankheit ist.

Ein Behandlungsfehler des Teams hat eine Frau mit geheimnisvollen Symptomen fast das Leben gekostet. Bash und Mags versuchen alles, um das Leben der Patientin doch noch zu retten. Theo versucht derweil, der Familie eines kranken Teenagers zu helfen.

Ein Behandlungsfehler des Teams hat eine Frau mit geheimnisvollen Symptomen fast das Leben gekostet. Bash und Mags versuchen alles, um das Leben der Patientin doch noch zu retten. Theo versucht derweil, der Familie eines kranken Teenagers zu helfen.

Um die Morde an Zivas Vater und Vances Frau zu vergelten, sucht das Team fieberhaft nach dem Mörder, doch der ist ihnen stets einen Schritt voraus. Außerdem bekommen die Ermittler Probleme mit der Homeland Security, die sie vom Fall abziehen will.

Um die Morde an Zivas Vater und Vances Frau zu vergelten, sucht das Team fieberhaft nach dem Mörder, doch der ist ihnen stets einen Schritt voraus. Außerdem bekommen die Ermittler Probleme mit der Homeland Security, die sie vom Fall abziehen will.

Ein Ermittlungsbeamter des Verteidigungsministeriums untersucht die Arbeit des NCIS-Teams im Fall Bodnar und den Morden an Zivas Vater und Vances Фrau. In der Zwischenzeit ermittelt das Team, ob ein Bootsmann an paranoiden Wahnvorstellungen leidet.

Ein Ermittlungsbeamter des Verteidigungsministeriums untersucht die Arbeit des NCIS-Teams im Fall Bodnar und den Morden an Zivas Vater und Vances Фrau. In der Zwischenzeit ermittelt das Team, ob ein Bootsmann an paranoiden Wahnvorstellungen leidet.

Die internationale Jagd nach dem Mörder von Zivas Vater wird zu einer Hexenjagd gegen Gibbs und sein Team. Die unkonventionellen Methoden des NCIS stehen auf dem Prüfstand und die Existenz der Abteilung steht auf dem Spiel.

Die internationale Jagd nach dem Mörder von Zivas Vater wird zu einer Hexenjagd gegen Gibbs und sein Team. Die unkonventionellen Methoden des NCIS stehen auf dem Prüfstand und die Existenz der Abteilung steht auf dem Spiel.

Die internationale Jagd nach dem Mörder von Zivas Vater wird zu einer Hexenjagd gegen Gibbs und sein Team. Die unkonventionellen Methoden des NCIS stehen auf dem Prüfstand und die Existenz der Abteilung steht auf dem Spiel.

Gus und Shawn reisen mit einer Fähre auf eine Insel, um dort die Strände zu reinigen. Vier Häftlingen sollen an dem Arbeitseinsatz ebenfalls teilnehmen. Doch sie entwischen dem Gefängniswärter und Gus und Shawn unterstützen ihn bei der Suche.

Gus und Shawn reisen mit einer Fähre auf eine Insel, um dort die Strände zu reinigen. Vier Häftlingen sollen an dem Arbeitseinsatz ebenfalls teilnehmen. Doch sie entwischen dem Gefängniswärter und Gus und Shawn unterstützen ihn bei der Suche.

Gus und Shawn reisen mit einer Fähre auf eine Insel, um dort die Strände zu reinigen. Vier Häftlingen sollen an dem Arbeitseinsatz ebenfalls teilnehmen. Doch sie entwischen dem Gefängniswärter und Gus und Shawn unterstützen ihn bei der Suche.

Nach einem Symphoniekonzert im Park wird die Leiche einer Frau gefunden. Die Ermittlungen führen Gus und Shawn und den Fallanalytiker Declan zu weiteren Morden und einer Transplantationsliste. Das Team findet Verbindungen zwischen den Fällen.

Nach einem Symphoniekonzert im Park wird die Leiche einer Frau gefunden. Die Ermittlungen führen Gus und Shawn und den Fallanalytiker Declan zu weiteren Morden und einer Transplantationsliste. Das Team findet Verbindungen zwischen den Fällen.

Frank sorgt für Spannungen in der Familie: Er beauftragt Jamie damit, Danny zu bewachen, als ein Anschlag auf ihn verübt wird. Frank versucht, seinen Enkel von einem Rachefeldzug abzuhalten und Eddie bekommt einen feindseligen neuen Partner.

Frank sorgt für Spannungen in der Familie: Er beauftragt Jamie damit, Danny zu bewachen, als ein Anschlag auf ihn verübt wird. Frank versucht, seinen Enkel von einem Rachefeldzug abzuhalten und Eddie bekommt einen feindseligen neuen Partner.

Die Versuche von Danny und Baez, den Überfall auf einen Ladenbesitzer aufzuklären, werden durch die Nachbarschaft behindert, die nicht mit ihnen zusammenarbeiten will. Erins Verdacht gegen ihren Chef wächst. Gormley, Garrett und Baker werden bedroht.

Die Versuche von Danny und Baez, den Überfall auf einen Ladenbesitzer aufzuklären, werden durch die Nachbarschaft behindert, die nicht mit ihnen zusammenarbeiten will. Erins Verdacht gegen ihren Chef wächst. Gormley, Garrett und Baker werden bedroht.

Detective Harper und Officer Nolan untersuchen eine Reihe von abgetrennten Gliedmaßen.

Detective Harper und Officer Nolan untersuchen eine Reihe von abgetrennten Gliedmaßen.

Nachdem ein Teammitglied erschossen wird, häufen sich die Zwischenfälle. Das Team erkennt, dass ihre Abteilung von maskierten Angreifern ins Visier genommen wurde. Trotz der Bedrohung arbeiten sie fieberhaft zusammen, um den Drahtzieher zu finden.

Nachdem ein Teammitglied erschossen wird, häufen sich die Zwischenfälle. Das Team erkennt, dass ihre Abteilung von maskierten Angreifern ins Visier genommen wurde. Trotz der Bedrohung arbeiten sie fieberhaft zusammen, um den Drahtzieher zu finden.

Das S.W.A.T.-Team unterstützt Street bei seiner todesmutigen Aktion gegen Nolans Drogenring. Doch dabei gerät auch Streets Ziehbruder Nate in Lebensgefahr, der mit dem Ring überraschend auf eine gewisse Weise in Verbindung steht.

Das S.W.A.T.-Team unterstützt Street bei seiner todesmutigen Aktion gegen Nolans Drogenring. Doch dabei gerät auch Streets Ziehbruder Nate in Lebensgefahr, der mit dem Ring überraschend auf eine gewisse Weise in Verbindung steht.

Hondo und sein S.W.A.T.-Team reisen nach Tokio, um einen Kriminellen auszuliefern. Doch der Mann entwischt in die Straßen der Metropole. In Los Angeles fahnden die Cops unterdessen nach Kontakten des Flüchtigen. Street zieht sich zurück.

Hondo und sein S.W.A.T.-Team reisen nach Tokio, um einen Kriminellen auszuliefern. Doch der Mann entwischt in die Straßen der Metropole. In Los Angeles fahnden die Cops unterdessen nach Kontakten des Flüchtigen. Street zieht sich zurück.

Um die Morde an Zivas Vater und Vances Frau zu vergelten, sucht das Team fieberhaft nach dem Mörder, doch der ist ihnen stets einen Schritt voraus. Außerdem bekommen die Ermittler Probleme mit der Homeland Security, die sie vom Fall abziehen will.

Um die Morde an Zivas Vater und Vances Frau zu vergelten, sucht das Team fieberhaft nach dem Mörder, doch der ist ihnen stets einen Schritt voraus. Außerdem bekommen die Ermittler Probleme mit der Homeland Security, die sie vom Fall abziehen will.

Ein Ermittlungsbeamter des Verteidigungsministeriums untersucht die Arbeit des NCIS-Teams im Fall Bodnar und den Morden an Zivas Vater und Vances Фrau. In der Zwischenzeit ermittelt das Team, ob ein Bootsmann an paranoiden Wahnvorstellungen leidet.

Ein Ermittlungsbeamter des Verteidigungsministeriums untersucht die Arbeit des NCIS-Teams im Fall Bodnar und den Morden an Zivas Vater und Vances Фrau. In der Zwischenzeit ermittelt das Team, ob ein Bootsmann an paranoiden Wahnvorstellungen leidet.

Die internationale Jagd nach dem Mörder von Zivas Vater wird zu einer Hexenjagd gegen Gibbs und sein Team. Die unkonventionellen Methoden des NCIS stehen auf dem Prüfstand und die Existenz der Abteilung steht auf dem Spiel.

Die internationale Jagd nach dem Mörder von Zivas Vater wird zu einer Hexenjagd gegen Gibbs und sein Team. Die unkonventionellen Methoden des NCIS stehen auf dem Prüfstand und die Existenz der Abteilung steht auf dem Spiel.

Frank sorgt für Spannungen in der Familie: Er beauftragt Jamie damit, Danny zu bewachen, als ein Anschlag auf ihn verübt wird. Frank versucht, seinen Enkel von einem Rachefeldzug abzuhalten und Eddie bekommt einen feindseligen neuen Partner.

Frank sorgt für Spannungen in der Familie: Er beauftragt Jamie damit, Danny zu bewachen, als ein Anschlag auf ihn verübt wird. Frank versucht, seinen Enkel von einem Rachefeldzug abzuhalten und Eddie bekommt einen feindseligen neuen Partner.

Die Versuche von Danny und Baez, den Überfall auf einen Ladenbesitzer aufzuklären, werden durch die Nachbarschaft behindert, die nicht mit ihnen zusammenarbeiten will. Erins Verdacht gegen ihren Chef wächst. Gormley, Garrett und Baker werden bedroht.

Die Versuche von Danny und Baez, den Überfall auf einen Ladenbesitzer aufzuklären, werden durch die Nachbarschaft behindert, die nicht mit ihnen zusammenarbeiten will. Erins Verdacht gegen ihren Chef wächst. Gormley, Garrett und Baker werden bedroht.

Das Team wird ins Visier genommen und muss verstehen, warum. Nolan muss seine letzte Schicht vor der Hochzeit überleben. Sie finden heraus, dass ein größerer Plan dahintersteckt. Trotz Gefahr gelingt es ihnen, den Plan zu durchkreuzen.

Das Team wird ins Visier genommen und muss verstehen, warum. Nolan muss seine letzte Schicht vor der Hochzeit überleben. Sie finden heraus, dass ein größerer Plan dahintersteckt. Trotz Gefahr gelingt es ihnen, den Plan zu durchkreuzen.

Elsbeth untersucht eine scheinbar willkürliche Schießerei. Dabei trifft sie auf Rod, einen verwöhnten Playboy, der seine persönliche Wunschliste voller aufregender Dinge abarbeitet, zu denen eventuell auch Mord gehören könnte.

Elsbeth untersucht eine scheinbar willkürliche Schießerei. Dabei trifft sie auf Rod, einen verwöhnten Playboy, der seine persönliche Wunschliste voller aufregender Dinge abarbeitet, zu denen eventuell auch Mord gehören könnte.

Elsbeth landet mit einigen derselben Kriminellen im Gefängnis, die sie selbst eingesperrt hat. Als einer von ihnen erstochen wird, macht sie sich auf die Suche nach dem Mörder des Mörders, während ihre Kollegen im Revier für ihre Freilassung kämpfen.

Elsbeth landet mit einigen derselben Kriminellen im Gefängnis, die sie selbst eingesperrt hat. Als einer von ihnen erstochen wird, macht sie sich auf die Suche nach dem Mörder des Mörders, während ihre Kollegen im Revier für ihre Freilassung kämpfen.

Das S.W.A.T.-Team jagt einen Schützen, der vom Hass auf Frauen angetrieben wird. Luca nimmt derweil einen Mord in seinem Viertel unter die Lupe. Lynch möchte ein Interview mit einem weiblichen S.W.A.T.-Mitglied veröffentlichen.

Das S.W.A.T.-Team jagt einen Schützen, der vom Hass auf Frauen angetrieben wird. Luca nimmt derweil einen Mord in seinem Viertel unter die Lupe. Lynch möchte ein Interview mit einem weiblichen S.W.A.T.-Mitglied veröffentlichen.

Um die Morde an Zivas Vater und Vances Frau zu vergelten, sucht das Team fieberhaft nach dem Mörder, doch der ist ihnen stets einen Schritt voraus. Außerdem bekommen die Ermittler Probleme mit der Homeland Security, die sie vom Fall abziehen will.

Um die Morde an Zivas Vater und Vances Frau zu vergelten, sucht das Team fieberhaft nach dem Mörder, doch der ist ihnen stets einen Schritt voraus. Außerdem bekommen die Ermittler Probleme mit der Homeland Security, die sie vom Fall abziehen will.

Ein Ermittlungsbeamter des Verteidigungsministeriums untersucht die Arbeit des NCIS-Teams im Fall Bodnar und den Morden an Zivas Vater und Vances Фrau. In der Zwischenzeit ermittelt das Team, ob ein Bootsmann an paranoiden Wahnvorstellungen leidet.

Ein Ermittlungsbeamter des Verteidigungsministeriums untersucht die Arbeit des NCIS-Teams im Fall Bodnar und den Morden an Zivas Vater und Vances Фrau. In der Zwischenzeit ermittelt das Team, ob ein Bootsmann an paranoiden Wahnvorstellungen leidet.

Die internationale Jagd nach dem Mörder von Zivas Vater wird zu einer Hexenjagd gegen Gibbs und sein Team. Die unkonventionellen Methoden des NCIS stehen auf dem Prüfstand und die Existenz der Abteilung steht auf dem Spiel.

Die internationale Jagd nach dem Mörder von Zivas Vater wird zu einer Hexenjagd gegen Gibbs und sein Team. Die unkonventionellen Methoden des NCIS stehen auf dem Prüfstand und die Existenz der Abteilung steht auf dem Spiel.

Gus und Shawn reisen mit einer Fähre auf eine Insel, um dort die Strände zu reinigen. Vier Häftlingen sollen an dem Arbeitseinsatz ebenfalls teilnehmen. Doch sie entwischen dem Gefängniswärter und Gus und Shawn unterstützen ihn bei der Suche.

Gus und Shawn reisen mit einer Fähre auf eine Insel, um dort die Strände zu reinigen. Vier Häftlingen sollen an dem Arbeitseinsatz ebenfalls teilnehmen. Doch sie entwischen dem Gefängniswärter und Gus und Shawn unterstützen ihn bei der Suche.

Nach einem Symphoniekonzert im Park wird die Leiche einer Frau gefunden. Die Ermittlungen führen Gus und Shawn und den Fallanalytiker Declan zu weiteren Morden und einer Transplantationsliste. Das Team findet Verbindungen zwischen den Fällen.

Nach einem Symphoniekonzert im Park wird die Leiche einer Frau gefunden. Die Ermittlungen führen Gus und Shawn und den Fallanalytiker Declan zu weiteren Morden und einer Transplantationsliste. Das Team findet Verbindungen zwischen den Fällen.

Der unbeliebte Neal Gamby und der angesagte Lehrer-Newcomer Lee Russell buhlen beide um das Amt des scheidenden Highschool-Direktors. Um sich gegenseitig auszustechen, sind den egozentrischen Lehrkörpern von Gabelstapler-Fights bis Schreckschusswaffen alle Mittel recht. Zuvor müssen sie allerdings noch gemeinsam die neue Rektorin vom Hof jagen.

Der unbeliebte Neal Gamby und der angesagte Lehrer-Newcomer Lee Russell buhlen beide um das Amt des scheidenden Highschool-Direktors. Um sich gegenseitig auszustechen, sind den egozentrischen Lehrkörpern von Gabelstapler-Fights bis Schreckschusswaffen alle Mittel recht. Zuvor müssen sie allerdings noch gemeinsam die neue Rektorin vom Hof jagen.

Die neue Schulleiterin Dr. Brown will an der N.J. High für Ordnung sorgen und engagiert einen mysteriösen Schulgutachter, der die Lehrkräfte überwachen soll. Gamby und Russell versuchen derweil, Belastendes über ihre Chefin herauszufinden und schnüffeln in ihrem Haus nach Erpressungsmaterial. Der Hausbesuch der beiden Vize-Rektoren endet in einer schrecklichen Zerstörungsorgie.

Die neue Schulleiterin Dr. Brown will an der N.J. High für Ordnung sorgen und engagiert einen mysteriösen Schulgutachter, der die Lehrkräfte überwachen soll. Gamby und Russell versuchen derweil, Belastendes über ihre Chefin herauszufinden und schnüffeln in ihrem Haus nach Erpressungsmaterial. Der Hausbesuch der beiden Vize-Rektoren endet in einer schrecklichen Zerstörungsorgie.

An der N.J. High steht ein Klassenausflug auf dem Stundenplan. Der Geschichtskurs des beliebten Lehrers Bill Hayden besucht eine historische Kolonie aus der amerikanischen Gründerzeit. Um die hübsche Englischlehrerin Amanda Snodgrass zu beeindrucken, schmuggelt sich Vize-Rektor Gamby ebenfalls als Aufsichtsperson auf den Trip. Nicht nur Neals Balzversuche, auch die Schüler sorgen dafür, dass der Trip gehörig in die Hose geht.

An der N.J. High steht ein Klassenausflug auf dem Stundenplan. Der Geschichtskurs des beliebten Lehrers Bill Hayden besucht eine historische Kolonie aus der amerikanischen Gründerzeit. Um die hübsche Englischlehrerin Amanda Snodgrass zu beeindrucken, schmuggelt sich Vize-Rektor Gamby ebenfalls als Aufsichtsperson auf den Trip. Nicht nur Neals Balzversuche, auch die Schüler sorgen dafür, dass der Trip gehörig in die Hose geht.

Eine Woche vor dem großen Footballspiel gegen die Schule aus Percival wird die N.J. High Opfer von Vandalismus - durch Schüler der rivalisierenden Schule. Allerdings haben die beiden Vize-Rektoren Gamby und Lee bei der Verwüstung ebenfalls ihre Hände im Spiel, um die Schulleiterin Dr. Brown endgültig zu stürzen. Eine Rechnung, die nicht aufgeht, denn kurz vor dem Spiel gewinnt die Rektorin bei der Homecoming-Pep-Rally die Herzen der Schüler.

Eine Woche vor dem großen Footballspiel gegen die Schule aus Percival wird die N.J. High Opfer von Vandalismus - durch Schüler der rivalisierenden Schule. Allerdings haben die beiden Vize-Rektoren Gamby und Lee bei der Verwüstung ebenfalls ihre Hände im Spiel, um die Schulleiterin Dr. Brown endgültig zu stürzen. Eine Rechnung, die nicht aufgeht, denn kurz vor dem Spiel gewinnt die Rektorin bei der Homecoming-Pep-Rally die Herzen der Schüler.

Ein exklusiver Blick hinter die Kulissen der Serie Das Boot mit Interviews und Bildern von den Dreharbeiten.

Ein exklusiver Blick hinter die Kulissen der Serie Das Boot mit Interviews und Bildern von den Dreharbeiten.

Eine junge, drogenabhängige Mutter kommt fast ums Leben. Bash muss diagnostizieren, ob der Auslöser ihrer lebensgefährlichen Symptome ihre Opioid-Abhängigkeit oder eine andere Krankheit ist.

Eine junge, drogenabhängige Mutter kommt fast ums Leben. Bash muss diagnostizieren, ob der Auslöser ihrer lebensgefährlichen Symptome ihre Opioid-Abhängigkeit oder eine andere Krankheit ist.

Ein Behandlungsfehler des Teams hat eine Frau mit geheimnisvollen Symptomen fast das Leben gekostet. Bash und Mags versuchen alles, um das Leben der Patientin doch noch zu retten. Theo versucht derweil, der Familie eines kranken Teenagers zu helfen.

Ein Behandlungsfehler des Teams hat eine Frau mit geheimnisvollen Symptomen fast das Leben gekostet. Bash und Mags versuchen alles, um das Leben der Patientin doch noch zu retten. Theo versucht derweil, der Familie eines kranken Teenagers zu helfen.

Als ein Bus voller Kinder verunglückt, muss das Team um Notarzt Bash alles geben.

Als ein Bus voller Kinder verunglückt, muss das Team um Notarzt Bash alles geben.

Ranias Ankunft löst bei Bash schmerzhafte Erinnerungen aus. Mags will ihren Chef beeindrucken.

Ranias Ankunft löst bei Bash schmerzhafte Erinnerungen aus. Mags will ihren Chef beeindrucken.

Gibbs entkommt im Iran mit Parsons Hilfe nur knapp einem Attentat. Jemand hat es auf die Angehörigen des NCIS abgesehen und Ziva ist zur Sicherheit in Israel untergetaucht. McGee und DiNozzo müssen als Zivilisten ermitteln.

Gibbs entkommt im Iran mit Parsons Hilfe nur knapp einem Attentat. Jemand hat es auf die Angehörigen des NCIS abgesehen und Ziva ist zur Sicherheit in Israel untergetaucht. McGee und DiNozzo müssen als Zivilisten ermitteln.

Tony macht sich in Israel auf die Suche nach Ziva, die noch immer untergetaucht ist. Ziva will einen Schlussstrich unter ihr bisheriges Leben ziehen und auch das NCIS hinter sich lassen. Gibbs untersucht unterdessen Parsas Terrororganisation.

Tony macht sich in Israel auf die Suche nach Ziva, die noch immer untergetaucht ist. Ziva will einen Schlussstrich unter ihr bisheriges Leben ziehen und auch das NCIS hinter sich lassen. Gibbs untersucht unterdessen Parsas Terrororganisation.

Lieutenant Keith plant mit einem Kleinflugzeug ein Attentat auf einen Flugzeugträger. Gibbs und McGee denken sich einen raffinierten Trick aus, um die Katastrophe abzuwenden. Dabei benutzen sie unter anderem die Webseite Twitter.

Lieutenant Keith plant mit einem Kleinflugzeug ein Attentat auf einen Flugzeugträger. Gibbs und McGee denken sich einen raffinierten Trick aus, um die Katastrophe abzuwenden. Dabei benutzen sie unter anderem die Webseite Twitter.

Eine Spionin nimmt mit Shawn und Gus Kontakt auf, da sie Hilfe benötigt. Die Frau wird verfolgt und muss sich verstecken. Ihr ehemaliger Kollege soll sie unterstützen, doch der muss erst gefunden werden. Eine spannende Suche beginnt.

Eine Spionin nimmt mit Shawn und Gus Kontakt auf, da sie Hilfe benötigt. Die Frau wird verfolgt und muss sich verstecken. Ihr ehemaliger Kollege soll sie unterstützen, doch der muss erst gefunden werden. Eine spannende Suche beginnt.

Shawn und Gus reisen auf Einladung des inhaftieren, feinsinnigen Kunsträubers Despereaux nach Kanada und besuchen den kriminellen Schöngeist, für dessen Verhaftung sie einst selber sorgten, im Gefängnis. Er kann unerkannt fliehen.

Shawn und Gus reisen auf Einladung des inhaftieren, feinsinnigen Kunsträubers Despereaux nach Kanada und besuchen den kriminellen Schöngeist, für dessen Verhaftung sie einst selber sorgten, im Gefängnis. Er kann unerkannt fliehen.

Danny arbeitet mit Anthony zusammen, um einen Doppelmord aufzuklären, als sich herausstellt, dass Anthonys Cousin Verbindungen zu dem Verbrechen hat. Die Grenze zwischen Eddies und Jamies beruflicher und privater Beziehung gerät unter Druck.

Danny arbeitet mit Anthony zusammen, um einen Doppelmord aufzuklären, als sich herausstellt, dass Anthonys Cousin Verbindungen zu dem Verbrechen hat. Die Grenze zwischen Eddies und Jamies beruflicher und privater Beziehung gerät unter Druck.

Ein Cyberangriff auf das NYPD zwingt Danny und Baez, einen Verdächtigen freizulassen. Baez hinterfragt ihren Platz im NYPD. Eddie ist durch ein Dilemma am Arbeitsplatz hin- und hergerissen und Jamie ringt mit einem Familiengeheimnis.

Ein Cyberangriff auf das NYPD zwingt Danny und Baez, einen Verdächtigen freizulassen. Baez hinterfragt ihren Platz im NYPD. Eddie ist durch ein Dilemma am Arbeitsplatz hin- und hergerissen und Jamie ringt mit einem Familiengeheimnis.

Das Team wird ins Visier genommen und muss verstehen, warum. Nolan muss seine letzte Schicht vor der Hochzeit überleben. Sie finden heraus, dass ein größerer Plan dahintersteckt. Trotz Gefahr gelingt es ihnen, den Plan zu durchkreuzen.

Das Team wird ins Visier genommen und muss verstehen, warum. Nolan muss seine letzte Schicht vor der Hochzeit überleben. Sie finden heraus, dass ein größerer Plan dahintersteckt. Trotz Gefahr gelingt es ihnen, den Plan zu durchkreuzen.

Elsbeth untersucht eine scheinbar willkürliche Schießerei. Dabei trifft sie auf Rod, einen verwöhnten Playboy, der seine persönliche Wunschliste voller aufregender Dinge abarbeitet, zu denen eventuell auch Mord gehören könnte.

Elsbeth untersucht eine scheinbar willkürliche Schießerei. Dabei trifft sie auf Rod, einen verwöhnten Playboy, der seine persönliche Wunschliste voller aufregender Dinge abarbeitet, zu denen eventuell auch Mord gehören könnte.

Elsbeth landet mit einigen derselben Kriminellen im Gefängnis, die sie selbst eingesperrt hat. Als einer von ihnen erstochen wird, macht sie sich auf die Suche nach dem Mörder des Mörders, während ihre Kollegen im Revier für ihre Freilassung kämpfen.

Elsbeth landet mit einigen derselben Kriminellen im Gefängnis, die sie selbst eingesperrt hat. Als einer von ihnen erstochen wird, macht sie sich auf die Suche nach dem Mörder des Mörders, während ihre Kollegen im Revier für ihre Freilassung kämpfen.

Das S.W.A.T.-Team jagt einen Schützen, der vom Hass auf Frauen angetrieben wird. Luca nimmt derweil einen Mord in seinem Viertel unter die Lupe. Lynch möchte ein Interview mit einem weiblichen S.W.A.T.-Mitglied veröffentlichen.

Das S.W.A.T.-Team jagt einen Schützen, der vom Hass auf Frauen angetrieben wird. Luca nimmt derweil einen Mord in seinem Viertel unter die Lupe. Lynch möchte ein Interview mit einem weiblichen S.W.A.T.-Mitglied veröffentlichen.

Gibbs entkommt im Iran mit Parsons Hilfe nur knapp einem Attentat. Jemand hat es auf die Angehörigen des NCIS abgesehen und Ziva ist zur Sicherheit in Israel untergetaucht. McGee und DiNozzo müssen als Zivilisten ermitteln.

Gibbs entkommt im Iran mit Parsons Hilfe nur knapp einem Attentat. Jemand hat es auf die Angehörigen des NCIS abgesehen und Ziva ist zur Sicherheit in Israel untergetaucht. McGee und DiNozzo müssen als Zivilisten ermitteln.

Tony macht sich in Israel auf die Suche nach Ziva, die noch immer untergetaucht ist. Ziva will einen Schlussstrich unter ihr bisheriges Leben ziehen und auch das NCIS hinter sich lassen. Gibbs untersucht unterdessen Parsas Terrororganisation.

Tony macht sich in Israel auf die Suche nach Ziva, die noch immer untergetaucht ist. Ziva will einen Schlussstrich unter ihr bisheriges Leben ziehen und auch das NCIS hinter sich lassen. Gibbs untersucht unterdessen Parsas Terrororganisation.

Lieutenant Keith plant mit einem Kleinflugzeug ein Attentat auf einen Flugzeugträger. Gibbs und McGee denken sich einen raffinierten Trick aus, um die Katastrophe abzuwenden. Dabei benutzen sie unter anderem die Webseite Twitter.

Lieutenant Keith plant mit einem Kleinflugzeug ein Attentat auf einen Flugzeugträger. Gibbs und McGee denken sich einen raffinierten Trick aus, um die Katastrophe abzuwenden. Dabei benutzen sie unter anderem die Webseite Twitter.

Danny arbeitet mit Anthony zusammen, um einen Doppelmord aufzuklären, als sich herausstellt, dass Anthonys Cousin Verbindungen zu dem Verbrechen hat. Die Grenze zwischen Eddies und Jamies beruflicher und privater Beziehung gerät unter Druck.

Danny arbeitet mit Anthony zusammen, um einen Doppelmord aufzuklären, als sich herausstellt, dass Anthonys Cousin Verbindungen zu dem Verbrechen hat. Die Grenze zwischen Eddies und Jamies beruflicher und privater Beziehung gerät unter Druck.

Danny arbeitet mit Anthony zusammen, um einen Doppelmord aufzuklären, als sich herausstellt, dass Anthonys Cousin Verbindungen zu dem Verbrechen hat. Die Grenze zwischen Eddies und Jamies beruflicher und privater Beziehung gerät unter Druck.

Ein Cyberangriff auf das NYPD zwingt Danny und Baez, einen Verdächtigen freizulassen. Baez hinterfragt ihren Platz im NYPD. Eddie ist durch ein Dilemma am Arbeitsplatz hin- und hergerissen und Jamie ringt mit einem Familiengeheimnis.

Ein Cyberangriff auf das NYPD zwingt Danny und Baez, einen Verdächtigen freizulassen. Baez hinterfragt ihren Platz im NYPD. Eddie ist durch ein Dilemma am Arbeitsplatz hin- und hergerissen und Jamie ringt mit einem Familiengeheimnis.

Das Team kommt zusammen, um die Hochzeit von John und Bailey zu feiern. Celina entdeckt eine Diskrepanz in ihrem Fall, die zu einer neuen Entdeckung führt. Die Beziehung zwischen Lucy und Tim wird auf die Probe gestellt.

Das Team kommt zusammen, um die Hochzeit von John und Bailey zu feiern. Celina entdeckt eine Diskrepanz in ihrem Fall, die zu einer neuen Entdeckung führt. Die Beziehung zwischen Lucy und Tim wird auf die Probe gestellt.

Die Flitterwochen von Nolan und Bailey werden durch ein Verbrechen zu einem Albtraum.

Die Flitterwochen von Nolan und Bailey werden durch ein Verbrechen zu einem Albtraum.

Als die Frau eines Preisboxers gekidnappt wird, muss das S.W.A.T.-Team eingreifen, um die Entführung zu beenden. Tan traut sich endlich, Bonnie seiner Mutter vorzustellen. Darryl ist frustriert wegen seiner fehlenden väterlichen Rechte.

Als die Frau eines Preisboxers gekidnappt wird, muss das S.W.A.T.-Team eingreifen, um die Entführung zu beenden. Tan traut sich endlich, Bonnie seiner Mutter vorzustellen. Darryl ist frustriert wegen seiner fehlenden väterlichen Rechte.

Hondo und sein Team suchen nach einem entführten Teenager. Dabei stoßen sie auf eine berüchtigte Gruppe politischer Extremisten. Luca zweifelt, ob er bereits wieder einsatzfähig ist. Hondo und seine Freundin sind sich uneinig über einen Gastredner.

Hondo und sein Team suchen nach einem entführten Teenager. Dabei stoßen sie auf eine berüchtigte Gruppe politischer Extremisten. Luca zweifelt, ob er bereits wieder einsatzfähig ist. Hondo und seine Freundin sind sich uneinig über einen Gastredner.

Gibbs entkommt im Iran mit Parsons Hilfe nur knapp einem Attentat. Jemand hat es auf die Angehörigen des NCIS abgesehen und Ziva ist zur Sicherheit in Israel untergetaucht. McGee und DiNozzo müssen als Zivilisten ermitteln.

Gibbs entkommt im Iran mit Parsons Hilfe nur knapp einem Attentat. Jemand hat es auf die Angehörigen des NCIS abgesehen und Ziva ist zur Sicherheit in Israel untergetaucht. McGee und DiNozzo müssen als Zivilisten ermitteln.

Tony macht sich in Israel auf die Suche nach Ziva, die noch immer untergetaucht ist. Ziva will einen Schlussstrich unter ihr bisheriges Leben ziehen und auch das NCIS hinter sich lassen. Gibbs untersucht unterdessen Parsas Terrororganisation.

Tony macht sich in Israel auf die Suche nach Ziva, die noch immer untergetaucht ist. Ziva will einen Schlussstrich unter ihr bisheriges Leben ziehen und auch das NCIS hinter sich lassen. Gibbs untersucht unterdessen Parsas Terrororganisation.

Lieutenant Keith plant mit einem Kleinflugzeug ein Attentat auf einen Flugzeugträger. Gibbs und McGee denken sich einen raffinierten Trick aus, um die Katastrophe abzuwenden. Dabei benutzen sie unter anderem die Webseite Twitter.

Lieutenant Keith plant mit einem Kleinflugzeug ein Attentat auf einen Flugzeugträger. Gibbs und McGee denken sich einen raffinierten Trick aus, um die Katastrophe abzuwenden. Dabei benutzen sie unter anderem die Webseite Twitter.

Eine Spionin nimmt mit Shawn und Gus Kontakt auf, da sie Hilfe benötigt. Die Frau wird verfolgt und muss sich verstecken. Ihr ehemaliger Kollege soll sie unterstützen, doch der muss erst gefunden werden. Eine spannende Suche beginnt.

Eine Spionin nimmt mit Shawn und Gus Kontakt auf, da sie Hilfe benötigt. Die Frau wird verfolgt und muss sich verstecken. Ihr ehemaliger Kollege soll sie unterstützen, doch der muss erst gefunden werden. Eine spannende Suche beginnt.

Shawn und Gus reisen auf Einladung des inhaftieren, feinsinnigen Kunsträubers Despereaux nach Kanada und besuchen den kriminellen Schöngeist, für dessen Verhaftung sie einst selber sorgten, im Gefängnis. Er kann unerkannt fliehen.

Shawn und Gus reisen auf Einladung des inhaftieren, feinsinnigen Kunsträubers Despereaux nach Kanada und besuchen den kriminellen Schöngeist, für dessen Verhaftung sie einst selber sorgten, im Gefängnis. Er kann unerkannt fliehen.

Eine Woche vor dem großen Footballspiel gegen die Schule aus Percival wird die N.J. High Opfer von Vandalismus - durch Schüler der rivalisierenden Schule. Allerdings haben die beiden Vize-Rektoren Gamby und Lee bei der Verwüstung ebenfalls ihre Hände im Spiel, um die Schulleiterin Dr. Brown endgültig zu stürzen. Eine Rechnung, die nicht aufgeht, denn kurz vor dem Spiel gewinnt die Rektorin bei der Homecoming-Pep-Rally die Herzen der Schüler.

Eine Woche vor dem großen Footballspiel gegen die Schule aus Percival wird die N.J. High Opfer von Vandalismus - durch Schüler der rivalisierenden Schule. Allerdings haben die beiden Vize-Rektoren Gamby und Lee bei der Verwüstung ebenfalls ihre Hände im Spiel, um die Schulleiterin Dr. Brown endgültig zu stürzen. Eine Rechnung, die nicht aufgeht, denn kurz vor dem Spiel gewinnt die Rektorin bei der Homecoming-Pep-Rally die Herzen der Schüler.

Schulleiterin Dr. Brown ist es leid, wie Vizerektor Gamby die Schüler bestraft. Statt plumpen Nachsitzens soll er in einem Diskussionskreis vernünftig mit den Problemschülern reden. Unterdessen droht der Rachepakt zwischen ihm und Russell zu platzen, denn Russell legt sich mit seinem Nachbarn an, der nachts bei lauter Musik seine Muskeln stählt.

Schulleiterin Dr. Brown ist es leid, wie Vizerektor Gamby die Schüler bestraft. Statt plumpen Nachsitzens soll er in einem Diskussionskreis vernünftig mit den Problemschülern reden. Unterdessen droht der Rachepakt zwischen ihm und Russell zu platzen, denn Russell legt sich mit seinem Nachbarn an, der nachts bei lauter Musik seine Muskeln stählt.

An der North Jackson High wird eine Ladung brandneuer Schulbücher vermisst. Natürlich sind für den Diebstahl die beiden Vizerektoren Gamby und Russell verantwortlich. Um Schulleiterin Dr. Brown auflaufen zu lassen, schwärzen sie eine alteingesessene und streitlustige Lehrerin an. Unterdessen lässt sich Gamby von der hübschen Englischlehrerin Amanda Snodgrass Motocross beibringen, um seine Tochter zu beeindrucken.

An der North Jackson High wird eine Ladung brandneuer Schulbücher vermisst. Natürlich sind für den Diebstahl die beiden Vizerektoren Gamby und Russell verantwortlich. Um Schulleiterin Dr. Brown auflaufen zu lassen, schwärzen sie eine alteingesessene und streitlustige Lehrerin an. Unterdessen lässt sich Gamby von der hübschen Englischlehrerin Amanda Snodgrass Motocross beibringen, um seine Tochter zu beeindrucken.

Die Lehrer der North Jackson High unterziehen sich beim Teacher Work Day einem Teambuilding. Für die beiden Vizerektoren Gamby und Russell lässt sich Schulleiterin Dr. Brown etwas Besonderes einfallen. Während Gamby die Schulanlage auf Mängel überprüfen muss, soll Russell den Babysitter für Dr. Browns aufmüpfige Söhne spielen. Unterdessen bahnt sich zwischen Gamby und Lehrerin Snodgrass eine Romanze an.

Die Lehrer der North Jackson High unterziehen sich beim Teacher Work Day einem Teambuilding. Für die beiden Vizerektoren Gamby und Russell lässt sich Schulleiterin Dr. Brown etwas Besonderes einfallen. Während Gamby die Schulanlage auf Mängel überprüfen muss, soll Russell den Babysitter für Dr. Browns aufmüpfige Söhne spielen. Unterdessen bahnt sich zwischen Gamby und Lehrerin Snodgrass eine Romanze an.

Es gibt Einblicke hinter die Kulissen des Sets von "Domina" in den Cinecittà-Studios in Rom.

Es gibt Einblicke hinter die Kulissen des Sets von "Domina" in den Cinecittà-Studios in Rom.

Als ein Bus voller Kinder verunglückt, muss das Team um Notarzt Bash alles geben.

Als ein Bus voller Kinder verunglückt, muss das Team um Notarzt Bash alles geben.

Ranias Ankunft löst bei Bash schmerzhafte Erinnerungen aus. Mags will ihren Chef beeindrucken.

Ranias Ankunft löst bei Bash schmerzhafte Erinnerungen aus. Mags will ihren Chef beeindrucken.

Bash versucht, seine quälenden Erinnerungen mithilfe seines Therapeuten zu verarbeiten.

Bash versucht, seine quälenden Erinnerungen mithilfe seines Therapeuten zu verarbeiten.

Rania und Bash stehen vor einer großen Entscheidung. Dr. Bishop versucht, wieder zu arbeiten.

Rania und Bash stehen vor einer großen Entscheidung. Dr. Bishop versucht, wieder zu arbeiten.

Die Ermittlungen in einem Ehrenmord führen Gibbs und McGee nach Afghanistan. Dort versuchen sie außerdem, einen Anschlag auf ein Frauenhaus zu verhindern, der in einer engen Verbindung mit Mike Franks Vergangenheit steht.

Die Ermittlungen in einem Ehrenmord führen Gibbs und McGee nach Afghanistan. Dort versuchen sie außerdem, einen Anschlag auf ein Frauenhaus zu verhindern, der in einer engen Verbindung mit Mike Franks Vergangenheit steht.

Das Team untersucht den Tod eines Seemannes in Baltimore. DiNozzo, der selbst einmal im Baltimore Police Department gearbeitet hat, erkennt in dem Fall schnell eine Verbindung zu einem Fall, an dem er vor 15 Jahren gearbeitet hat.

Das Team untersucht den Tod eines Seemannes in Baltimore. DiNozzo, der selbst einmal im Baltimore Police Department gearbeitet hat, erkennt in dem Fall schnell eine Verbindung zu einem Fall, an dem er vor 15 Jahren gearbeitet hat.

Das Team untersucht den Tod eines Seemannes in Baltimore. DiNozzo, der selbst einmal im Baltimore Police Department gearbeitet hat, erkennt in dem Fall schnell eine Verbindung zu einem Fall, an dem er vor 15 Jahren gearbeitet hat.

Nach einer dramatischen Explosion auf einer Bohrinsel wird das NCIS-Team von der Küstenwache zur Hilfe gerufen. Doch während ihrer Arbeit wird das Team von den Streichen eines geheimnisvollen Witzboldes auf Trab gehalten.

Nach einer dramatischen Explosion auf einer Bohrinsel wird das NCIS-Team von der Küstenwache zur Hilfe gerufen. Doch während ihrer Arbeit wird das Team von den Streichen eines geheimnisvollen Witzboldes auf Trab gehalten.

Nach einer dramatischen Explosion auf einer Bohrinsel wird das NCIS-Team von der Küstenwache zur Hilfe gerufen. Doch während ihrer Arbeit wird das Team von den Streichen eines geheimnisvollen Witzboldes auf Trab gehalten.

Bei der Neueröffnung eines Vergnügungsparks beobachtet Shawn einen Mord in der Geisterbahn. Doch da eine Leiche fehlt, schreibt man den vermeintlichen Mord Shawns überbordender Fantasie zu.

Bei der Neueröffnung eines Vergnügungsparks beobachtet Shawn einen Mord in der Geisterbahn. Doch da eine Leiche fehlt, schreibt man den vermeintlichen Mord Shawns überbordender Fantasie zu.

Bei der Neueröffnung eines Vergnügungsparks beobachtet Shawn einen Mord in der Geisterbahn. Doch da eine Leiche fehlt, schreibt man den vermeintlichen Mord Shawns überbordender Fantasie zu.

Gus und Shawn beide werden zum Zimt-Festival in den wunderlichen Ort namens Dual Spires eingeladen. Als sie dort ankommen, werden sie in die mysteriösen Umstände eingeweiht, unter denen hier ein junges Mädchen ertrunken ist.

Gus und Shawn beide werden zum Zimt-Festival in den wunderlichen Ort namens Dual Spires eingeladen. Als sie dort ankommen, werden sie in die mysteriösen Umstände eingeweiht, unter denen hier ein junges Mädchen ertrunken ist.

Eine illegale Drogenlieferung, die in New York City eintrifft, muss gefunden werden, bevor die Drogen die Straßen überschwemmen. Frank wird von Bürgermeister Chase wegen seines Vorgehens bei einer Schlägerei zurückgewiesen.

Eine illegale Drogenlieferung, die in New York City eintrifft, muss gefunden werden, bevor die Drogen die Straßen überschwemmen. Frank wird von Bürgermeister Chase wegen seines Vorgehens bei einer Schlägerei zurückgewiesen.

Danny verfolgt einen Trickbetrüger, der sich als der legendäre Sänger Jimmy Buffett ausgibt. Frank ermittelt gegen eine Polizeichefin, die ihre Dienstmarke nutzt, um in den örtlichen Geschäften kostenlose Waren zu erhalten.

Danny verfolgt einen Trickbetrüger, der sich als der legendäre Sänger Jimmy Buffett ausgibt. Frank ermittelt gegen eine Polizeichefin, die ihre Dienstmarke nutzt, um in den örtlichen Geschäften kostenlose Waren zu erhalten.

Das Team kommt zusammen, um die Hochzeit von John und Bailey zu feiern. Celina entdeckt eine Diskrepanz in ihrem Fall, die zu einer neuen Entdeckung führt. Die Beziehung zwischen Lucy und Tim wird auf die Probe gestellt.

Das Team kommt zusammen, um die Hochzeit von John und Bailey zu feiern. Celina entdeckt eine Diskrepanz in ihrem Fall, die zu einer neuen Entdeckung führt. Die Beziehung zwischen Lucy und Tim wird auf die Probe gestellt.

Die Flitterwochen von Nolan und Bailey werden durch ein Verbrechen zu einem Albtraum.

Die Flitterwochen von Nolan und Bailey werden durch ein Verbrechen zu einem Albtraum.

Als die Frau eines Preisboxers gekidnappt wird, muss das S.W.A.T.-Team eingreifen, um die Entführung zu beenden. Tan traut sich endlich, Bonnie seiner Mutter vorzustellen. Darryl ist frustriert wegen seiner fehlenden väterlichen Rechte.

Als die Frau eines Preisboxers gekidnappt wird, muss das S.W.A.T.-Team eingreifen, um die Entführung zu beenden. Tan traut sich endlich, Bonnie seiner Mutter vorzustellen. Darryl ist frustriert wegen seiner fehlenden väterlichen Rechte.

Hondo und sein Team suchen nach einem entführten Teenager. Dabei stoßen sie auf eine berüchtigte Gruppe politischer Extremisten. Luca zweifelt, ob er bereits wieder einsatzfähig ist. Hondo und seine Freundin sind sich uneinig über einen Gastredner.

Hondo und sein Team suchen nach einem entführten Teenager. Dabei stoßen sie auf eine berüchtigte Gruppe politischer Extremisten. Luca zweifelt, ob er bereits wieder einsatzfähig ist. Hondo und seine Freundin sind sich uneinig über einen Gastredner.

Die Ermittlungen in einem Ehrenmord führen Gibbs und McGee nach Afghanistan. Dort versuchen sie außerdem, einen Anschlag auf ein Frauenhaus zu verhindern, der in einer engen Verbindung mit Mike Franks Vergangenheit steht.

Die Ermittlungen in einem Ehrenmord führen Gibbs und McGee nach Afghanistan. Dort versuchen sie außerdem, einen Anschlag auf ein Frauenhaus zu verhindern, der in einer engen Verbindung mit Mike Franks Vergangenheit steht.

Das Team untersucht den Tod eines Seemannes in Baltimore. DiNozzo, der selbst einmal im Baltimore Police Department gearbeitet hat, erkennt in dem Fall schnell eine Verbindung zu einem Fall, an dem er vor 15 Jahren gearbeitet hat.

Das Team untersucht den Tod eines Seemannes in Baltimore. DiNozzo, der selbst einmal im Baltimore Police Department gearbeitet hat, erkennt in dem Fall schnell eine Verbindung zu einem Fall, an dem er vor 15 Jahren gearbeitet hat.

Nach einer dramatischen Explosion auf einer Bohrinsel wird das NCIS-Team von der Küstenwache zur Hilfe gerufen. Doch während ihrer Arbeit wird das Team von den Streichen eines geheimnisvollen Witzboldes auf Trab gehalten.

Nach einer dramatischen Explosion auf einer Bohrinsel wird das NCIS-Team von der Küstenwache zur Hilfe gerufen. Doch während ihrer Arbeit wird das Team von den Streichen eines geheimnisvollen Witzboldes auf Trab gehalten.

Eine illegale Drogenlieferung, die in New York City eintrifft, muss gefunden werden, bevor die Drogen die Straßen überschwemmen. Frank wird von Bürgermeister Chase wegen seines Vorgehens bei einer Schlägerei zurückgewiesen.

Eine illegale Drogenlieferung, die in New York City eintrifft, muss gefunden werden, bevor die Drogen die Straßen überschwemmen. Frank wird von Bürgermeister Chase wegen seines Vorgehens bei einer Schlägerei zurückgewiesen.

Danny verfolgt einen Trickbetrüger, der sich als der legendäre Sänger Jimmy Buffett ausgibt. Frank ermittelt gegen eine Polizeichefin, die ihre Dienstmarke nutzt, um in den örtlichen Geschäften kostenlose Waren zu erhalten.

Danny verfolgt einen Trickbetrüger, der sich als der legendäre Sänger Jimmy Buffett ausgibt. Frank ermittelt gegen eine Polizeichefin, die ihre Dienstmarke nutzt, um in den örtlichen Geschäften kostenlose Waren zu erhalten.

Es ist der erste Tag seit dem Überfall, an dem Officer Aaron Thorsen wieder zurück ist. Er hat die Aufgabe, eine Reihe von Fällen mit hoher Belastung zu bearbeiten. So soll er herauszufinden, ob er wieder bereit ist, hart zu arbeiten.

Es ist der erste Tag seit dem Überfall, an dem Officer Aaron Thorsen wieder zurück ist. Er hat die Aufgabe, eine Reihe von Fällen mit hoher Belastung zu bearbeiten. So soll er herauszufinden, ob er wieder bereit ist, hart zu arbeiten.

Als an einem Tatort ein Kind gefunden wird, müssen John und Bailey entscheiden, ob sie das Mädchen für eine Nacht in ein Heim bringen oder selbst für es sorgen. Tim verschwindet, als jemand aus seiner Vergangenheit auftaucht.

Als an einem Tatort ein Kind gefunden wird, müssen John und Bailey entscheiden, ob sie das Mädchen für eine Nacht in ein Heim bringen oder selbst für es sorgen. Tim verschwindet, als jemand aus seiner Vergangenheit auftaucht.

Das S.W.A.T.-Team will das Treffen einiger Gang-Bosse in einem Hotel verhindern. Als sie jedoch kurz vor dem Zugriff stehen, geht etwas schief und die zahlreichen Gäste des Hotels werden von den Verbrechern als Geiseln genommen.

Das S.W.A.T.-Team will das Treffen einiger Gang-Bosse in einem Hotel verhindern. Als sie jedoch kurz vor dem Zugriff stehen, geht etwas schief und die zahlreichen Gäste des Hotels werden von den Verbrechern als Geiseln genommen.

Ihr ehemaliger Teamleiter Buck ist spurlos verschwunden und Hondo und das Team müssen so schnell wie möglich den Aufenthaltsort herausfinden. Das Team hat eine traurige Befürchtung, denn sie glauben, dass er sich etwas antun könnte.

Ihr ehemaliger Teamleiter Buck ist spurlos verschwunden und Hondo und das Team müssen so schnell wie möglich den Aufenthaltsort herausfinden. Das Team hat eine traurige Befürchtung, denn sie glauben, dass er sich etwas antun könnte.

Die Ermittlungen in einem Ehrenmord führen Gibbs und McGee nach Afghanistan. Dort versuchen sie außerdem, einen Anschlag auf ein Frauenhaus zu verhindern, der in einer engen Verbindung mit Mike Franks Vergangenheit steht.

Die Ermittlungen in einem Ehrenmord führen Gibbs und McGee nach Afghanistan. Dort versuchen sie außerdem, einen Anschlag auf ein Frauenhaus zu verhindern, der in einer engen Verbindung mit Mike Franks Vergangenheit steht.

Das Team untersucht den Tod eines Seemannes in Baltimore. DiNozzo, der selbst einmal im Baltimore Police Department gearbeitet hat, erkennt in dem Fall schnell eine Verbindung zu einem Fall, an dem er vor 15 Jahren gearbeitet hat.

Das Team untersucht den Tod eines Seemannes in Baltimore. DiNozzo, der selbst einmal im Baltimore Police Department gearbeitet hat, erkennt in dem Fall schnell eine Verbindung zu einem Fall, an dem er vor 15 Jahren gearbeitet hat.

Nach einer dramatischen Explosion auf einer Bohrinsel wird das NCIS-Team von der Küstenwache zur Hilfe gerufen. Doch während ihrer Arbeit wird das Team von den Streichen eines geheimnisvollen Witzboldes auf Trab gehalten.

Nach einer dramatischen Explosion auf einer Bohrinsel wird das NCIS-Team von der Küstenwache zur Hilfe gerufen. Doch während ihrer Arbeit wird das Team von den Streichen eines geheimnisvollen Witzboldes auf Trab gehalten.

Bei der Neueröffnung eines Vergnügungsparks beobachtet Shawn einen Mord in der Geisterbahn. Doch da eine Leiche fehlt, schreibt man den vermeintlichen Mord Shawns überbordender Fantasie zu.

Bei der Neueröffnung eines Vergnügungsparks beobachtet Shawn einen Mord in der Geisterbahn. Doch da eine Leiche fehlt, schreibt man den vermeintlichen Mord Shawns überbordender Fantasie zu.

Gus und Shawn beide werden zum Zimt-Festival in den wunderlichen Ort namens Dual Spires eingeladen. Als sie dort ankommen, werden sie in die mysteriösen Umstände eingeweiht, unter denen hier ein junges Mädchen ertrunken ist.

Gus und Shawn beide werden zum Zimt-Festival in den wunderlichen Ort namens Dual Spires eingeladen. Als sie dort ankommen, werden sie in die mysteriösen Umstände eingeweiht, unter denen hier ein junges Mädchen ertrunken ist.

Schulleiterin Dr. Brown ist es leid, wie Vizerektor Gamby die Schüler bestraft. Statt plumpen Nachsitzens soll er in einem Diskussionskreis vernünftig mit den Problemschülern reden. Unterdessen droht der Rachepakt zwischen ihm und Russell zu platzen, denn Russell legt sich mit seinem Nachbarn an, der nachts bei lauter Musik seine Muskeln stählt.

Schulleiterin Dr. Brown ist es leid, wie Vizerektor Gamby die Schüler bestraft. Statt plumpen Nachsitzens soll er in einem Diskussionskreis vernünftig mit den Problemschülern reden. Unterdessen droht der Rachepakt zwischen ihm und Russell zu platzen, denn Russell legt sich mit seinem Nachbarn an, der nachts bei lauter Musik seine Muskeln stählt.

An der North Jackson High wird eine Ladung brandneuer Schulbücher vermisst. Natürlich sind für den Diebstahl die beiden Vizerektoren Gamby und Russell verantwortlich. Um Schulleiterin Dr. Brown auflaufen zu lassen, schwärzen sie eine alteingesessene und streitlustige Lehrerin an. Unterdessen lässt sich Gamby von der hübschen Englischlehrerin Amanda Snodgrass Motocross beibringen, um seine Tochter zu beeindrucken.

An der North Jackson High wird eine Ladung brandneuer Schulbücher vermisst. Natürlich sind für den Diebstahl die beiden Vizerektoren Gamby und Russell verantwortlich. Um Schulleiterin Dr. Brown auflaufen zu lassen, schwärzen sie eine alteingesessene und streitlustige Lehrerin an. Unterdessen lässt sich Gamby von der hübschen Englischlehrerin Amanda Snodgrass Motocross beibringen, um seine Tochter zu beeindrucken.

Die Lehrer der North Jackson High unterziehen sich beim Teacher Work Day einem Teambuilding. Für die beiden Vizerektoren Gamby und Russell lässt sich Schulleiterin Dr. Brown etwas Besonderes einfallen. Während Gamby die Schulanlage auf Mängel überprüfen muss, soll Russell den Babysitter für Dr. Browns aufmüpfige Söhne spielen. Unterdessen bahnt sich zwischen Gamby und Lehrerin Snodgrass eine Romanze an.

Die Lehrer der North Jackson High unterziehen sich beim Teacher Work Day einem Teambuilding. Für die beiden Vizerektoren Gamby und Russell lässt sich Schulleiterin Dr. Brown etwas Besonderes einfallen. Während Gamby die Schulanlage auf Mängel überprüfen muss, soll Russell den Babysitter für Dr. Browns aufmüpfige Söhne spielen. Unterdessen bahnt sich zwischen Gamby und Lehrerin Snodgrass eine Romanze an.

Das Winterkonzert der N.J. High steht vor der Tür, doch statt Festtagsstimmung kriselt es an allen Ecken. Vizerektor Gamby verkracht sich mit der hübschen Englischlehrerin Snodgrass, und Russell wird von Schulleiterin Dr. Brown zum persönlichen Laufburschen degradiert. Als die Rektorin Gamby von ihrem früheren Alkoholproblem erzählt, schmieden die beiden Vizeschulleiter den ultimativen Racheplan.

Das Winterkonzert der N.J. High steht vor der Tür, doch statt Festtagsstimmung kriselt es an allen Ecken. Vizerektor Gamby verkracht sich mit der hübschen Englischlehrerin Snodgrass, und Russell wird von Schulleiterin Dr. Brown zum persönlichen Laufburschen degradiert. Als die Rektorin Gamby von ihrem früheren Alkoholproblem erzählt, schmieden die beiden Vizeschulleiter den ultimativen Racheplan.

Am Abend nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001 drohen in der Bar, die Maria José gemeinsam mit ihrem irischen Ehemann in Manhattan betreibt, Trauer und Wut der schockierten Anwesenden allmählich in Gewalt umzuschlagen.

Am Abend nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001 drohen in der Bar, die Maria José gemeinsam mit ihrem irischen Ehemann in Manhattan betreibt, Trauer und Wut der schockierten Anwesenden allmählich in Gewalt umzuschlagen.

Bash versucht, seine quälenden Erinnerungen mithilfe seines Therapeuten zu verarbeiten.

Bash versucht, seine quälenden Erinnerungen mithilfe seines Therapeuten zu verarbeiten.

Rania und Bash stehen vor einer großen Entscheidung. Dr. Bishop versucht, wieder zu arbeiten.

Rania und Bash stehen vor einer großen Entscheidung. Dr. Bishop versucht, wieder zu arbeiten.

Bash hilft seinem Freund Khaled. In der Klinik behandelt er ein indisches Ehepaar.

Bash hilft seinem Freund Khaled. In der Klinik behandelt er ein indisches Ehepaar.

Bash gerät in ein moralisches Dilemma, als ein verletztes Gangmitglied eingeliefert wird.

Bash gerät in ein moralisches Dilemma, als ein verletztes Gangmitglied eingeliefert wird.

Gibbs muss während eines Falls seinem Vater helfen. Tony und McGee geraten in Streit darüber, wer fortan die Ermittlungen im Falle eines ermordeten Marine-Sergeant leiten soll. Der Streit droht, die Lösung des Falls in Gefahr zu bringen.

Gibbs muss während eines Falls seinem Vater helfen. Tony und McGee geraten in Streit darüber, wer fortan die Ermittlungen im Falle eines ermordeten Marine-Sergeant leiten soll. Der Streit droht, die Lösung des Falls in Gefahr zu bringen.

Das NCIS-Team muss den Fall um einen tödlichen Unfall mit Fahrerflucht neu aufrollen. Eine frühere FBI-Agentin, die mittlerweile als Anwältin tätig ist, vertraut Gibbs im Geheimen an, dass ihr Klient ein wasserdichtes Alibi hat.

Das NCIS-Team muss den Fall um einen tödlichen Unfall mit Fahrerflucht neu aufrollen. Eine frühere FBI-Agentin, die mittlerweile als Anwältin tätig ist, vertraut Gibbs im Geheimen an, dass ihr Klient ein wasserdichtes Alibi hat.

Das NCIS-Team muss den Fall um einen tödlichen Unfall mit Fahrerflucht neu aufrollen. Eine frühere FBI-Agentin, die mittlerweile als Anwältin tätig ist, vertraut Gibbs im Geheimen an, dass ihr Klient ein wasserdichtes Alibi hat.

Die NSA-Analystin Eleanor "Ellie" Bishop stellt fest, dass der Marineminister während eines vertraulichen Gespräches abgehört worden war. Genau auf dieses Sicherheitsrisiko hatte Ellie bereits zwei Jahre zuvor vorhergesagt. Nun arbeitet sie mit dem NCIS-Team zusammen, um den Fall zu klären.

Die NSA-Analystin Eleanor "Ellie" Bishop stellt fest, dass der Marineminister während eines vertraulichen Gespräches abgehört worden war. Genau auf dieses Sicherheitsrisiko hatte Ellie bereits zwei Jahre zuvor vorhergesagt. Nun arbeitet sie mit dem NCIS-Team zusammen, um den Fall zu klären.

Chief Vick befiehlt Shawn und Gus, einen dreiwöchigen Crash-Kurs an der Polizei-Akademie zu besuchen, nachdem die beiden eine offizielle Observierung von zwei Drogendealern gestört haben.

Chief Vick befiehlt Shawn und Gus, einen dreiwöchigen Crash-Kurs an der Polizei-Akademie zu besuchen, nachdem die beiden eine offizielle Observierung von zwei Drogendealern gestört haben.

Chief Vick befiehlt Shawn und Gus, einen dreiwöchigen Crash-Kurs an der Polizei-Akademie zu besuchen, nachdem die beiden eine offizielle Observierung von zwei Drogendealern gestört haben.

Nach einer unerlaubten Hausdurchsuchung wird Shawn vom Dienst suspendiert. Sogar sein bester Freund Gus wendet sich von Shawn, der seinen Fehler partout nicht einsehen will, ab. Erst ein Traum führt Shawn zu der Erkenntnis, was er falsch gemacht hat.

Nach einer unerlaubten Hausdurchsuchung wird Shawn vom Dienst suspendiert. Sogar sein bester Freund Gus wendet sich von Shawn, der seinen Fehler partout nicht einsehen will, ab. Erst ein Traum führt Shawn zu der Erkenntnis, was er falsch gemacht hat.

Frank gerät mit seinem Freund, Erzbischof Kearns, aneinander, als dieser behauptet, das NYPD habe den falschen Mann wegen eines Mordes verhaftet. Eddie versucht, einer Überlebenden eines sexuellen Übergriffs zu ihrem Recht zu verhelfen.

Frank gerät mit seinem Freund, Erzbischof Kearns, aneinander, als dieser behauptet, das NYPD habe den falschen Mann wegen eines Mordes verhaftet. Eddie versucht, einer Überlebenden eines sexuellen Übergriffs zu ihrem Recht zu verhelfen.

Frank muss sich mit einem potenziell korrupten Polizisten in den eigenen Reihen auseinandersetzen. Eddie und Badillo kommen den Tätern auf die Spur, die hinter dem Diebstahl wertvoller Werke aus einer berühmten Buchhandlung stecken.

Frank muss sich mit einem potenziell korrupten Polizisten in den eigenen Reihen auseinandersetzen. Eddie und Badillo kommen den Tätern auf die Spur, die hinter dem Diebstahl wertvoller Werke aus einer berühmten Buchhandlung stecken.

Es ist der erste Tag seit dem Überfall, an dem Officer Aaron Thorsen wieder zurück ist. Er hat die Aufgabe, eine Reihe von Fällen mit hoher Belastung zu bearbeiten. So soll er herauszufinden, ob er wieder bereit ist, hart zu arbeiten.

Es ist der erste Tag seit dem Überfall, an dem Officer Aaron Thorsen wieder zurück ist. Er hat die Aufgabe, eine Reihe von Fällen mit hoher Belastung zu bearbeiten. So soll er herauszufinden, ob er wieder bereit ist, hart zu arbeiten.

Als an einem Tatort ein Kind gefunden wird, müssen John und Bailey entscheiden, ob sie das Mädchen für eine Nacht in ein Heim bringen oder selbst für es sorgen. Tim verschwindet, als jemand aus seiner Vergangenheit auftaucht.

Als an einem Tatort ein Kind gefunden wird, müssen John und Bailey entscheiden, ob sie das Mädchen für eine Nacht in ein Heim bringen oder selbst für es sorgen. Tim verschwindet, als jemand aus seiner Vergangenheit auftaucht.

Das S.W.A.T.-Team will das Treffen einiger Gang-Bosse in einem Hotel verhindern. Als sie jedoch kurz vor dem Zugriff stehen, geht etwas schief und die zahlreichen Gäste des Hotels werden von den Verbrechern als Geiseln genommen.

Das S.W.A.T.-Team will das Treffen einiger Gang-Bosse in einem Hotel verhindern. Als sie jedoch kurz vor dem Zugriff stehen, geht etwas schief und die zahlreichen Gäste des Hotels werden von den Verbrechern als Geiseln genommen.

Ihr ehemaliger Teamleiter Buck ist spurlos verschwunden und Hondo und das Team müssen so schnell wie möglich den Aufenthaltsort herausfinden. Das Team hat eine traurige Befürchtung, denn sie glauben, dass er sich etwas antun könnte.

Ihr ehemaliger Teamleiter Buck ist spurlos verschwunden und Hondo und das Team müssen so schnell wie möglich den Aufenthaltsort herausfinden. Das Team hat eine traurige Befürchtung, denn sie glauben, dass er sich etwas antun könnte.

Gibbs muss während eines Falls seinem Vater helfen. Tony und McGee geraten in Streit darüber, wer fortan die Ermittlungen im Falle eines ermordeten Marine-Sergeant leiten soll. Der Streit droht, die Lösung des Falls in Gefahr zu bringen.

Gibbs muss während eines Falls seinem Vater helfen. Tony und McGee geraten in Streit darüber, wer fortan die Ermittlungen im Falle eines ermordeten Marine-Sergeant leiten soll. Der Streit droht, die Lösung des Falls in Gefahr zu bringen.

Das NCIS-Team muss den Fall um einen tödlichen Unfall mit Fahrerflucht neu aufrollen. Eine frühere FBI-Agentin, die mittlerweile als Anwältin tätig ist, vertraut Gibbs im Geheimen an, dass ihr Klient ein wasserdichtes Alibi hat.

Das NCIS-Team muss den Fall um einen tödlichen Unfall mit Fahrerflucht neu aufrollen. Eine frühere FBI-Agentin, die mittlerweile als Anwältin tätig ist, vertraut Gibbs im Geheimen an, dass ihr Klient ein wasserdichtes Alibi hat.

Die NSA-Analystin Eleanor "Ellie" Bishop stellt fest, dass der Marineminister während eines vertraulichen Gespräches abgehört worden war. Genau auf dieses Sicherheitsrisiko hatte Ellie bereits zwei Jahre zuvor vorhergesagt. Nun arbeitet sie mit dem NCIS-Team zusammen, um den Fall zu klären.

Die NSA-Analystin Eleanor "Ellie" Bishop stellt fest, dass der Marineminister während eines vertraulichen Gespräches abgehört worden war. Genau auf dieses Sicherheitsrisiko hatte Ellie bereits zwei Jahre zuvor vorhergesagt. Nun arbeitet sie mit dem NCIS-Team zusammen, um den Fall zu klären.

Frank gerät mit seinem Freund, Erzbischof Kearns, aneinander, als dieser behauptet, das NYPD habe den falschen Mann wegen eines Mordes verhaftet. Eddie versucht, einer Überlebenden eines sexuellen Übergriffs zu ihrem Recht zu verhelfen.

Frank gerät mit seinem Freund, Erzbischof Kearns, aneinander, als dieser behauptet, das NYPD habe den falschen Mann wegen eines Mordes verhaftet. Eddie versucht, einer Überlebenden eines sexuellen Übergriffs zu ihrem Recht zu verhelfen.

Frank muss sich mit einem potenziell korrupten Polizisten in den eigenen Reihen auseinandersetzen. Eddie und Badillo kommen den Tätern auf die Spur, die hinter dem Diebstahl wertvoller Werke aus einer berühmten Buchhandlung stecken.

Frank muss sich mit einem potenziell korrupten Polizisten in den eigenen Reihen auseinandersetzen. Eddie und Badillo kommen den Tätern auf die Spur, die hinter dem Diebstahl wertvoller Werke aus einer berühmten Buchhandlung stecken.

Nach ihrer Zeit als Pflegeeltern wünscht sich Bailey ein Baby und zwingt John, ihre Entscheidung, keine Kinder zu haben, zu überdenken. John und Celina entdecken eine Gefängnisausbrecherin, von der sie befürchten, dass sie auf Rache aus ist.

Nach ihrer Zeit als Pflegeeltern wünscht sich Bailey ein Baby und zwingt John, ihre Entscheidung, keine Kinder zu haben, zu überdenken. John und Celina entdecken eine Gefängnisausbrecherin, von der sie befürchten, dass sie auf Rache aus ist.

Nach dem Verschwinden von zwei Teenagern sucht das Team fieberhaft nach den Mädchen. Sie müssen die Wahrheit über ihr Verschwinden aufdecken. Währenddessen brauchen Lopez und Harper ein Kindermädchen und sind auf der Suche nach einer Betreuung.

Nach dem Verschwinden von zwei Teenagern sucht das Team fieberhaft nach den Mädchen. Sie müssen die Wahrheit über ihr Verschwinden aufdecken. Währenddessen brauchen Lopez und Harper ein Kindermädchen und sind auf der Suche nach einer Betreuung.

Tan trifft ziemlich überraschend einen alten Bekannten. Ein Drogendealer, der vor sieben Jahren mit der Hilfe von Tan ins Gefängnis gekommen ist. Er ist aus dem Gefängnis ausgebrochen und er hat eine böse Rache gegen Tan und sein Team geplant.

Tan trifft ziemlich überraschend einen alten Bekannten. Ein Drogendealer, der vor sieben Jahren mit der Hilfe von Tan ins Gefängnis gekommen ist. Er ist aus dem Gefängnis ausgebrochen und er hat eine böse Rache gegen Tan und sein Team geplant.

Ein Gangster-Pärchen ist auf der Flucht. Das S.W.A.T.-Team ist auf der Jagd nach ihnen, denn das Pärchen hat es auf Schachfiguren im Millionenwert abgesehen. In der Zwischenzeit bekommt Darryl überraschend Besuch von seiner Ex-Freundin.

Ein Gangster-Pärchen ist auf der Flucht. Das S.W.A.T.-Team ist auf der Jagd nach ihnen, denn das Pärchen hat es auf Schachfiguren im Millionenwert abgesehen. In der Zwischenzeit bekommt Darryl überraschend Besuch von seiner Ex-Freundin.

Gibbs muss während eines Falls seinem Vater helfen. Tony und McGee geraten in Streit darüber, wer fortan die Ermittlungen im Falle eines ermordeten Marine-Sergeant leiten soll. Der Streit droht, die Lösung des Falls in Gefahr zu bringen.

Gibbs muss während eines Falls seinem Vater helfen. Tony und McGee geraten in Streit darüber, wer fortan die Ermittlungen im Falle eines ermordeten Marine-Sergeant leiten soll. Der Streit droht, die Lösung des Falls in Gefahr zu bringen.

Das NCIS-Team muss den Fall um einen tödlichen Unfall mit Fahrerflucht neu aufrollen. Eine frühere FBI-Agentin, die mittlerweile als Anwältin tätig ist, vertraut Gibbs im Geheimen an, dass ihr Klient ein wasserdichtes Alibi hat.

Das NCIS-Team muss den Fall um einen tödlichen Unfall mit Fahrerflucht neu aufrollen. Eine frühere FBI-Agentin, die mittlerweile als Anwältin tätig ist, vertraut Gibbs im Geheimen an, dass ihr Klient ein wasserdichtes Alibi hat.

Die NSA-Analystin Eleanor "Ellie" Bishop stellt fest, dass der Marineminister während eines vertraulichen Gespräches abgehört worden war. Genau auf dieses Sicherheitsrisiko hatte Ellie bereits zwei Jahre zuvor vorhergesagt. Nun arbeitet sie mit dem NCIS-Team zusammen, um den Fall zu klären.

Die NSA-Analystin Eleanor "Ellie" Bishop stellt fest, dass der Marineminister während eines vertraulichen Gespräches abgehört worden war. Genau auf dieses Sicherheitsrisiko hatte Ellie bereits zwei Jahre zuvor vorhergesagt. Nun arbeitet sie mit dem NCIS-Team zusammen, um den Fall zu klären.

Chief Vick befiehlt Shawn und Gus, einen dreiwöchigen Crash-Kurs an der Polizei-Akademie zu besuchen, nachdem die beiden eine offizielle Observierung von zwei Drogendealern gestört haben.

Chief Vick befiehlt Shawn und Gus, einen dreiwöchigen Crash-Kurs an der Polizei-Akademie zu besuchen, nachdem die beiden eine offizielle Observierung von zwei Drogendealern gestört haben.

Nach einer unerlaubten Hausdurchsuchung wird Shawn vom Dienst suspendiert. Sogar sein bester Freund Gus wendet sich von Shawn, der seinen Fehler partout nicht einsehen will, ab. Erst ein Traum führt Shawn zu der Erkenntnis, was er falsch gemacht hat.

Nach einer unerlaubten Hausdurchsuchung wird Shawn vom Dienst suspendiert. Sogar sein bester Freund Gus wendet sich von Shawn, der seinen Fehler partout nicht einsehen will, ab. Erst ein Traum führt Shawn zu der Erkenntnis, was er falsch gemacht hat.

Das Winterkonzert der N.J. High steht vor der Tür, doch statt Festtagsstimmung kriselt es an allen Ecken. Vizerektor Gamby verkracht sich mit der hübschen Englischlehrerin Snodgrass, und Russell wird von Schulleiterin Dr. Brown zum persönlichen Laufburschen degradiert. Als die Rektorin Gamby von ihrem früheren Alkoholproblem erzählt, schmieden die beiden Vizeschulleiter den ultimativen Racheplan.

Das Winterkonzert der N.J. High steht vor der Tür, doch statt Festtagsstimmung kriselt es an allen Ecken. Vizerektor Gamby verkracht sich mit der hübschen Englischlehrerin Snodgrass, und Russell wird von Schulleiterin Dr. Brown zum persönlichen Laufburschen degradiert. Als die Rektorin Gamby von ihrem früheren Alkoholproblem erzählt, schmieden die beiden Vizeschulleiter den ultimativen Racheplan.

Die Vize-Rektoren Gamby und Russell stehen kurz vor ihrem beruflichen Ziel. Um den Rektorenposten zu erlangen, erpressen sie die amtierende Schulleiterin Dr. Brown mit einem Video ihres Alkoholabsturzes und zwingen sie, ihr Amt niederzulegen. Als neue Schulrektoren werden die beiden exzentrischen Lehrkräfte jedoch schnell mit neuen Problemen konfrontiert.

Die Vize-Rektoren Gamby und Russell stehen kurz vor ihrem beruflichen Ziel. Um den Rektorenposten zu erlangen, erpressen sie die amtierende Schulleiterin Dr. Brown mit einem Video ihres Alkoholabsturzes und zwingen sie, ihr Amt niederzulegen. Als neue Schulrektoren werden die beiden exzentrischen Lehrkräfte jedoch schnell mit neuen Problemen konfrontiert.

Neal erholt sich noch von dem Anschlag auf ihn, den er nur knapp überlebte. Vom maskierten Schützen fehlt jede Spur. Mithilfe seines ehemaligen Konkurrenten Lee Russell, versucht er den Täter ausfindig zu machen. Und an Verdächtigen herrscht kein Mangel, denn der arrogante Neal hat sich an der North Jackson Highschool so einige Feinde gemacht.

Neal erholt sich noch von dem Anschlag auf ihn, den er nur knapp überlebte. Vom maskierten Schützen fehlt jede Spur. Mithilfe seines ehemaligen Konkurrenten Lee Russell, versucht er den Täter ausfindig zu machen. Und an Verdächtigen herrscht kein Mangel, denn der arrogante Neal hat sich an der North Jackson Highschool so einige Feinde gemacht.

Mithilfe von Dayshawn identifiziert Gamby einen Verdächtigen. Russell versucht es in der Schule indes mit einer ganz neuen Strategie: Freundlichkeit.

Mithilfe von Dayshawn identifiziert Gamby einen Verdächtigen. Russell versucht es in der Schule indes mit einer ganz neuen Strategie: Freundlichkeit.

Die Schauspielerin Rosalie Thomass spricht über seine Rolle in der vierten Staffel der Serie.

Die Schauspielerin Rosalie Thomass spricht über seine Rolle in der vierten Staffel der Serie.

Pierre Kiwitt ist Bobby Schulz in "Das Boot": der Schauspieler über seine Rolle in der vierten Staffel der Serie..

Pierre Kiwitt ist Bobby Schulz in "Das Boot": der Schauspieler über seine Rolle in der vierten Staffel der Serie..

Der Schauspieler Pierre Kiwitt spricht über seine Rolle in der vierten Staffel der Serie.

Der Schauspieler Pierre Kiwitt spricht über seine Rolle in der vierten Staffel der Serie.

Bash hilft seinem Freund Khaled. In der Klinik behandelt er ein indisches Ehepaar.

Bash hilft seinem Freund Khaled. In der Klinik behandelt er ein indisches Ehepaar.

Bash gerät in ein moralisches Dilemma, als ein verletztes Gangmitglied eingeliefert wird.

Bash gerät in ein moralisches Dilemma, als ein verletztes Gangmitglied eingeliefert wird.

Bash und Mags treffen sich, als sie sich um eine junge Frau kümmern, deren Gesundheitsprobleme sich verschlechtern. Bishop vertraut sich Bash wegen eines beruflichen Dilemmas an und Mags trifft eine wichtige Entscheidung bezüglich der Karriere.

Bash und Mags treffen sich, als sie sich um eine junge Frau kümmern, deren Gesundheitsprobleme sich verschlechtern. Bishop vertraut sich Bash wegen eines beruflichen Dilemmas an und Mags trifft eine wichtige Entscheidung bezüglich der Karriere.

Bash und Mags werden wegen eines Behandlungsfehlers verklagt, der ihre Karrieren gefährdet.

Bash und Mags werden wegen eines Behandlungsfehlers verklagt, der ihre Karrieren gefährdet.

Das Team der NCIS entdeckt einen möglichen Zusammenhang zwischen dem neuen Geliebten von Gibbs Ex-Frau und einem vermuteten Kriminellen. Ellie Bishop hat unterdessen damit zu kämpfen, sich in ihr neues Team einzugewöhnen.

Über 30 Kinder, die auf Militärstützpunkten leben, infizieren sich fast gleichzeitig mit einer rätselhaften Krankheit. Jimmy kommen angesichts der bevorstehenden Adoption eines Babys Zweifel an seinen Vaterqualitäten auf.

Über 30 Kinder, die auf Militärstützpunkten leben, infizieren sich fast gleichzeitig mit einer rätselhaften Krankheit. Jimmy kommen angesichts der bevorstehenden Adoption eines Babys Zweifel an seinen Vaterqualitäten auf.

Per Drohne tötet der Top-Terrorist Benham Parsa einen Petty Officer. Unterstützt wurde er von der Navy-Angehörigen Erin Pace. Gibbs und sein Team heften sich an die Fersen des Attentäters, der schon bald wieder zuschlagen soll.

Per Drohne tötet der Top-Terrorist Benham Parsa einen Petty Officer. Unterstützt wurde er von der Navy-Angehörigen Erin Pace. Gibbs und sein Team heften sich an die Fersen des Attentäters, der schon bald wieder zuschlagen soll.

Ein Eisbär soll einen Tierpfleger getötet haben und deshalb eingeschläfert werden. Doch Shawn entdeckt bei seinen Ermittlungen, dass der Tote jahrelang mit seinem Nachbarn, dem Bärenpfleger Jasper Zane, Streit wegen der Grundstücksgrenze hatte.

Ein Eisbär soll einen Tierpfleger getötet haben und deshalb eingeschläfert werden. Doch Shawn entdeckt bei seinen Ermittlungen, dass der Tote jahrelang mit seinem Nachbarn, dem Bärenpfleger Jasper Zane, Streit wegen der Grundstücksgrenze hatte.

Als der stadtbekannte Schurke Yin eine Frau entführt, wenden sich Shawn und Gus an Yang, die ihre einzige Chance ist, den Fall ein für alle Mal zu lösen.

Erins Neffe Joe Hill wird auf die Manipulation von Zeugen in einem Prozess aufmerksam. Baez zwingt Danny, ihr bei der Suche nach dem Mörder einer TV-Persönlichkeit zu helfen. Eddie stellt ihre Entscheidung, Sergeant zu werden, infrage.

Frank kämpft mit der Empörung über die Streichung der Mittel zur Schulsicherheit, nachdem eine körperliche Auseinandersetzung zwischen einem Wachmann und einem Schüler bekannt wurde. Danny und Baez helfen einem verzweifelten Vater.

Nach ihrer Zeit als Pflegeeltern wünscht sich Bailey ein Baby und zwingt John, ihre Entscheidung, keine Kinder zu haben, zu überdenken. John und Celina entdecken eine Gefängnisausbrecherin, von der sie befürchten, dass sie auf Rache aus ist.

Nach dem Verschwinden von zwei Teenagern sucht das Team fieberhaft nach den Mädchen. Sie müssen die Wahrheit über ihr Verschwinden aufdecken. Währenddessen brauchen Lopez und Harper ein Kindermädchen und sind auf der Suche nach einer Betreuung.

Tan trifft ziemlich überraschend einen alten Bekannten. Ein Drogendealer, der vor sieben Jahren mit der Hilfe von Tan ins Gefängnis gekommen ist. Er ist aus dem Gefängnis ausgebrochen und er hat eine böse Rache gegen Tan und sein Team geplant.

Ein Gangster-Pärchen ist auf der Flucht. Das S.W.A.T.-Team ist auf der Jagd nach ihnen, denn das Pärchen hat es auf Schachfiguren im Millionenwert abgesehen. In der Zwischenzeit bekommt Darryl überraschend Besuch von seiner Ex-Freundin.

Das Team der NCIS entdeckt einen möglichen Zusammenhang zwischen dem neuen Geliebten von Gibbs Ex-Frau und einem vermuteten Kriminellen. Ellie Bishop hat unterdessen damit zu kämpfen, sich in ihr neues Team einzugewöhnen.

Über 30 Kinder, die auf Militärstützpunkten leben, infizieren sich fast gleichzeitig mit einer rätselhaften Krankheit. Jimmy kommen angesichts der bevorstehenden Adoption eines Babys Zweifel an seinen Vaterqualitäten auf.

Per Drohne tötet der Top-Terrorist Benham Parsa einen Petty Officer. Unterstützt wurde er von der Navy-Angehörigen Erin Pace. Gibbs und sein Team heften sich an die Fersen des Attentäters, der schon bald wieder zuschlagen soll.

Erins Neffe Joe Hill wird auf die Manipulation von Zeugen in einem Prozess aufmerksam. Baez zwingt Danny, ihr bei der Suche nach dem Mörder einer TV-Persönlichkeit zu helfen. Eddie stellt ihre Entscheidung, Sergeant zu werden, infrage.

Erins Neffe Joe Hill wird auf die Manipulation von Zeugen in einem Prozess aufmerksam. Baez zwingt Danny, ihr bei der Suche nach dem Mörder einer TV-Persönlichkeit zu helfen. Eddie stellt ihre Entscheidung, Sergeant zu werden, infrage.

Frank kämpft mit der Empörung über die Streichung der Mittel zur Schulsicherheit, nachdem eine körperliche Auseinandersetzung zwischen einem Wachmann und einem Schüler bekannt wurde. Danny und Baez helfen einem verzweifelten Vater.

Frank kämpft mit der Empörung über die Streichung der Mittel zur Schulsicherheit, nachdem eine körperliche Auseinandersetzung zwischen einem Wachmann und einem Schüler bekannt wurde. Danny und Baez helfen einem verzweifelten Vater.

Nach einem Massensterben im Zusammenhang mit der Mafia muss das Team den Frieden im Krankenhaus wahren. Lucy und Celina arbeiten zusammen, um die Verdächtigen hinter dem Anschlag zu ermitteln. Tim und Aaron begeben sich auf eine Metro-Ops-Mission.

Monica bittet um Hilfe bei der Identifizierung ihrer Angreifer. Lopez und Harper finden eine Spur.

Monica bittet um Hilfe bei der Identifizierung ihrer Angreifer. Lopez und Harper finden eine Spur.

Das Team sucht eine Gruppe von Drogenschmugglern, die ein Flugzeug in einem Außenbezirk von Los Angeles abstürzen lassen, nachdem eine gemeinsame Mission mit dem DEA schiefgegangen ist. Hondo versucht, es mit Nichelle wiedergutzumachen.

Hondo und sein Vater erinnern sich an die Ereignisse des Jahres 1992, als der Fall Rodney King in Los Angeles zu brutalen Ausschreitungen führte. Unterdessen ist das S.W.A.T.-Team einem Drogenkartell und Dschihadisten auf der Spur.

Das Team der NCIS entdeckt einen möglichen Zusammenhang zwischen dem neuen Geliebten von Gibbs Ex-Frau und einem vermuteten Kriminellen. Ellie Bishop hat unterdessen damit zu kämpfen, sich in ihr neues Team einzugewöhnen.

Über 30 Kinder, die auf Militärstützpunkten leben, infizieren sich fast gleichzeitig mit einer rätselhaften Krankheit. Jimmy kommen angesichts der bevorstehenden Adoption eines Babys Zweifel an seinen Vaterqualitäten auf.

Per Drohne tötet der Top-Terrorist Benham Parsa einen Petty Officer. Unterstützt wurde er von der Navy-Angehörigen Erin Pace. Gibbs und sein Team heften sich an die Fersen des Attentäters, der schon bald wieder zuschlagen soll.

Ein Eisbär soll einen Tierpfleger getötet haben und deshalb eingeschläfert werden. Doch Shawn entdeckt bei seinen Ermittlungen, dass der Tote jahrelang mit seinem Nachbarn, dem Bärenpfleger Jasper Zane, Streit wegen der Grundstücksgrenze hatte.

Als der stadtbekannte Schurke Yin eine Frau entführt, wenden sich Shawn und Gus an Yang, die ihre einzige Chance ist, den Fall ein für alle Mal zu lösen.

Die Vize-Rektoren Gamby und Russell stehen kurz vor ihrem beruflichen Ziel. Um den Rektorenposten zu erlangen, erpressen sie die amtierende Schulleiterin Dr. Brown mit einem Video ihres Alkoholabsturzes und zwingen sie, ihr Amt niederzulegen. Als neue Schulrektoren werden die beiden exzentrischen Lehrkräfte jedoch schnell mit neuen Problemen konfrontiert.

Neal erholt sich noch von dem Anschlag auf ihn, den er nur knapp überlebte. Vom maskierten Schützen fehlt jede Spur. Mithilfe seines ehemaligen Konkurrenten Lee Russell, versucht er den Täter ausfindig zu machen. Und an Verdächtigen herrscht kein Mangel, denn der arrogante Neal hat sich an der North Jackson Highschool so einige Feinde gemacht.

Mithilfe von Dayshawn identifiziert Gamby einen Verdächtigen. Russell versucht es in der Schule indes mit einer ganz neuen Strategie: Freundlichkeit.

Gamby spinnt seine Rachefantasien weiter und konzentriert sich dabei nun auf den neuen Freund seiner Kollegin Snodgrass. Er besucht ihn sogar in seiner Vorlesung, und zwar bewaffnet. Russell stößt bei einem Rundgang mit den neuen Lehrern auf eine äußerst unvorteilhafte Karikatur von sich.

Im Mittelpunkt stehen die neuen Folgen, über die die Hauptdarsteller und Macher sprechen.

Die Kostümbildnerin Francoise Bourrec spricht über Mode, Uniformen und Arbeitskleidung.

Die Dreharbeiten zur vierten Staffel von "Das Boot" fanden in Prag und Malta statt.

Begleitet werden Stylisten und Make-up-Artisten bei ihrer Arbeit zu "Das Boot 4".

Bash und Mags treffen sich, als sie sich um eine junge Frau kümmern, deren Gesundheitsprobleme sich verschlechtern. Bishop vertraut sich Bash wegen eines beruflichen Dilemmas an und Mags trifft eine wichtige Entscheidung bezüglich der Karriere.

Bash und Mags werden wegen eines Behandlungsfehlers verklagt, der ihre Karrieren gefährdet.

Mags kämpft weiter um das Leben des Babys und wird dabei an ihre Kindheit erinnert.

Ein Stromausfall legt ganz Toronto lahm und im Krankenhaus herrschen Dunkelheit und Chaos.

Delilah wurde bei einem Anschlag schwer verletzt und liegt nun im Krankenhaus. Das Team tut alles, um McGee in dieser schweren Lebenskrise zu unterstützen. Die Jagd nach Schuldigen Parsa erweist sich allerdings als schwierig.

Bishop hat sich im Laufe der Zeit zu einem wichtigen Mitglied des Teams entwickelt. Doch es scheint, als würde sie in Bezug auf Parsa nicht die ganze Wahrheit sagen - sie verheimlicht eine Verbindung aus ihrer Vergangenheit zu dem Terroristen.

Gibbs und sein Team werden zu einem Unfall gerufen und machen einen unerwarteten Fund. Im Unfallwagen befinden sich kugelsichere Westen, die fehlerhaft produziert wurden. Das Team versucht, die versendeten Westen aufzuspüren.

Shawn stolpert im britischen Konsulat über eine Leiche, obwohl er doch nur auf der Suche nach einer Darth-Vader-Figur ist.

Shawn, Gus, Woody und Lassiter wachen verkatert auf, ohne zu wissen, was sie getan haben. Lassiter scheint jemanden mit drei Schüssen umgebracht zu haben. Später wird die Leiche gefunden und Chief Vick übernimmt die Ermittlungen.

Frank, Baker, Garrett und Gormley fühlen sich schuldig, als eine Beamtin, mit der sie kurz zusammengearbeitet haben, erschossen wird. Derweil wird Anthony eine Beförderung angeboten, die seine Beziehung zu Erin belastet.

Frank wird überrumpelt, als Bürgermeister Chase ihn übergeht und Jamie zum Leiter seiner Sicherheitsabteilung ernennt. Danny und Baez untersuchen den Mord an einem wohlhabenden College-Studenten. Anthony macht sich Sorgen wegen seiner Familie.

Nach einem Massensterben im Zusammenhang mit der Mafia muss das Team den Frieden im Krankenhaus wahren. Lucy und Celina arbeiten zusammen, um die Verdächtigen hinter dem Anschlag zu ermitteln. Tim und Aaron begeben sich auf eine Metro-Ops-Mission.

Monica bittet um Hilfe bei der Identifizierung ihrer Angreifer. Lopez und Harper finden eine Spur.

Das Team sucht eine Gruppe von Drogenschmugglern, die ein Flugzeug in einem Außenbezirk von Los Angeles abstürzen lassen, nachdem eine gemeinsame Mission mit dem DEA schiefgegangen ist. Hondo versucht, es mit Nichelle wiedergutzumachen.

Hondo und sein Vater erinnern sich an die Ereignisse des Jahres 1992, als der Fall Rodney King in Los Angeles zu brutalen Ausschreitungen führte. Unterdessen ist das S.W.A.T.-Team einem Drogenkartell und Dschihadisten auf der Spur.

Delilah wurde bei einem Anschlag schwer verletzt und liegt nun im Krankenhaus. Das Team tut alles, um McGee in dieser schweren Lebenskrise zu unterstützen. Die Jagd nach Schuldigen Parsa erweist sich allerdings als schwierig.

Bishop hat sich im Laufe der Zeit zu einem wichtigen Mitglied des Teams entwickelt. Doch es scheint, als würde sie in Bezug auf Parsa nicht die ganze Wahrheit sagen - sie verheimlicht eine Verbindung aus ihrer Vergangenheit zu dem Terroristen.

Gibbs und sein Team werden zu einem Unfall gerufen und machen einen unerwarteten Fund. Im Unfallwagen befinden sich kugelsichere Westen, die fehlerhaft produziert wurden. Das Team versucht, die versendeten Westen aufzuspüren.

Frank, Baker, Garrett und Gormley fühlen sich schuldig, als eine Beamtin, mit der sie kurz zusammengearbeitet haben, erschossen wird. Derweil wird Anthony eine Beförderung angeboten, die seine Beziehung zu Erin belastet.

Frank wird überrumpelt, als Bürgermeister Chase ihn übergeht und Jamie zum Leiter seiner Sicherheitsabteilung ernennt. Danny und Baez untersuchen den Mord an einem wohlhabenden College-Studenten. Anthony macht sich Sorgen wegen seiner Familie.

Sergeant Grey hilft dem Team, sich auf die bisher größte Mission vorzubereiten. Aaron, Lopez und Celina stoßen unterdessen in ihrem Fall auf eine überraschende Verbindung. Gemeinsam versuchen sie, den Täter zu ermitteln und festzunehmen.

McCall und ihr Team ermitteln im Fall eines verschwundenen Jungen aus einem Einkaufszentrum. Sie setzen alles daran, das Kind zu finden. Parallel dazu klären Tante Vi und Captain Curtis die Ereignisse ihrer gemeinsamen Streifenfahrt.

McCall ermittelt im Mordfall eines Professors, der nach verschwundenem Gold suchte. Das Team jagt nun selbst dem verborgenen Schatz nach. Parallel hadert Dante damit, seine Söhne McCall vorzustellen, trotz ihrer Einladung zum Essen.

Ein internationaler Gangsterboss scheint nach sechs Jahren wieder in Los Angeles aufgetaucht zu sein. Tans Mutter wird rassistisch diskriminiert. Und Hondo sieht zum ersten Mal seit der Trennung Nichelle wieder.

Delilah wurde bei einem Anschlag schwer verletzt und liegt nun im Krankenhaus. Das Team tut alles, um McGee in dieser schweren Lebenskrise zu unterstützen. Die Jagd nach Schuldigen Parsa erweist sich allerdings als schwierig.

Bishop hat sich im Laufe der Zeit zu einem wichtigen Mitglied des Teams entwickelt. Doch es scheint, als würde sie in Bezug auf Parsa nicht die ganze Wahrheit sagen - sie verheimlicht eine Verbindung aus ihrer Vergangenheit zu dem Terroristen.

Gibbs und sein Team werden zu einem Unfall gerufen und machen einen unerwarteten Fund. Im Unfallwagen befinden sich kugelsichere Westen, die fehlerhaft produziert wurden. Das Team versucht, die versendeten Westen aufzuspüren.

Shawn stolpert im britischen Konsulat über eine Leiche, obwohl er doch nur auf der Suche nach einer Darth-Vader-Figur ist.

Shawn, Gus, Woody und Lassiter wachen verkatert auf, ohne zu wissen, was sie getan haben. Lassiter scheint jemanden mit drei Schüssen umgebracht zu haben. Später wird die Leiche gefunden und Chief Vick übernimmt die Ermittlungen.

Gamby spinnt seine Rachefantasien weiter und konzentriert sich dabei nun auf den neuen Freund seiner Kollegin Snodgrass. Er besucht ihn sogar in seiner Vorlesung, und zwar bewaffnet. Russell stößt bei einem Rundgang mit den neuen Lehrern auf eine äußerst unvorteilhafte Karikatur von sich.

Ein Todesfall in Russels Familie zwingt Gamby dazu, die Stelle als Vice Principal zu übernehmen.

Auf Russels Geburtstagsparty macht seine Frau eine Enthüllung, die die Stimmung trübt.

Die Sabotage eines Tests könnte für Russels Karriere als Schulleiter das Aus bedeuten.

Florian Lukas und seine Schauspielkollegen sprechen über Dartsport und die Dreharbeiten.

Elmar Paulke, bekannt als "Die Stimme des Darts", interviewt die Darts-Legende Eddie Frotzke.

Mags kämpft weiter um das Leben des Babys und wird dabei an ihre Kindheit erinnert.

Ein Stromausfall legt ganz Toronto lahm und im Krankenhaus herrschen Dunkelheit und Chaos.

Es kommt zu massiven Umstrukturierungen im Krankenhaus, die bei den Mitarbeitern für Unruhe sorgen. Währenddessen wollen sich Bash und Amira für eine Reise fertig machen, die sie gemeinsam geplant haben und gehen diese nun an.

Bash hilft einem verletzten Busfahrgast. Theo legt sich für eine junge Patientin mächtig ins Zeug.

Tony verfolgt einen betrügerischen Privatdetektiv, der sich als Navy-Officer ausgegeben hat. Bei der Jagd fallen Schüsse, der Detektiv stirbt. Tony muss sich für seine Tat verantworten - und erfährt ein überraschendes Geheimnis.

Bei einem Wohltätigkeitskonzert der Navy-Hilfsorganisation explodiert eine Bombe. Gibbs stellt einen Zusammenhang mit dem Anschlag auf den Countrysänger Mannheim Gold her. Jimmy bereitet sich darauf vor, Vater zu werden.

Der politisch äußerst heikle Fall des ermordeten Kongressabgeordneten Dan McLane in New Orleans führt zu der Zusammenarbeit von Gibbs' NCIS-Team mit der Mannschaft seines ehemaligen Kollegen Dwayne Cassius Pride und dem FBI.

Shawn und Gus helfen der Polizei von Santa Barbara, den Mord an einem Mann zu untersuchen, dessen Körper keinen einzigen Tropfen Blut mehr enthält. Die Ermittlungen führen das Team zunächst zu einem Mann ohne Krankenversicherung.

Der Mantis, ein maskierter, selbsternannter Rächer, konkurriert mit der Polizei von Santa Barbara, ein gefährliches Drogenkartell zu zerschlagen. Zu spät erkennt Psych, dass Mantis ganz eigene Ziele verfolgt.

Eine lokale Berühmtheit bittet Frank, eine Ausnahme bei Altersgrenze des NYPD zu machen. Eine Begegnung mit einem alten Rivalen veranlasst Erin, einer vermeintlich unrechtmäßigen Verurteilung nachzugehen. Danny und Baez suchen nach einem Kind.

Erin wird von einem Mann verfolgt, der vor Kurzem aus dem Gefängnis entlassen wurde. Jamie arbeitet daran, seine Marke zu retten, als er unter Alkoholeinfluss am Steuer erwischt wird. Frank muss sich mit Familienproblemen auseinandersetzen.

Sergeant Grey hilft dem Team, sich auf die bisher größte Mission vorzubereiten. Aaron, Lopez und Celina stoßen unterdessen in ihrem Fall auf eine überraschende Verbindung. Gemeinsam versuchen sie, den Täter zu ermitteln und festzunehmen.

McCall und ihr Team ermitteln im Fall eines verschwundenen Jungen aus einem Einkaufszentrum. Sie setzen alles daran, das Kind zu finden. Parallel dazu klären Tante Vi und Captain Curtis die Ereignisse ihrer gemeinsamen Streifenfahrt.

McCall ermittelt im Mordfall eines Professors, der nach verschwundenem Gold suchte. Das Team jagt nun selbst dem verborgenen Schatz nach. Parallel hadert Dante damit, seine Söhne McCall vorzustellen, trotz ihrer Einladung zum Essen.

Ein internationaler Gangsterboss scheint nach sechs Jahren wieder in Los Angeles aufgetaucht zu sein. Tans Mutter wird rassistisch diskriminiert. Und Hondo sieht zum ersten Mal seit der Trennung Nichelle wieder.

Tony verfolgt einen betrügerischen Privatdetektiv, der sich als Navy-Officer ausgegeben hat. Bei der Jagd fallen Schüsse, der Detektiv stirbt. Tony muss sich für seine Tat verantworten - und erfährt ein überraschendes Geheimnis.

Bei einem Wohltätigkeitskonzert der Navy-Hilfsorganisation explodiert eine Bombe. Gibbs stellt einen Zusammenhang mit dem Anschlag auf den Countrysänger Mannheim Gold her. Jimmy bereitet sich darauf vor, Vater zu werden.

Der politisch äußerst heikle Fall des ermordeten Kongressabgeordneten Dan McLane in New Orleans führt zu der Zusammenarbeit von Gibbs' NCIS-Team mit der Mannschaft seines ehemaligen Kollegen Dwayne Cassius Pride und dem FBI.

Eine lokale Berühmtheit bittet Frank, eine Ausnahme bei Altersgrenze des NYPD zu machen. Eine Begegnung mit einem alten Rivalen veranlasst Erin, einer vermeintlich unrechtmäßigen Verurteilung nachzugehen. Danny und Baez suchen nach einem Kind.

Erin wird von einem Mann verfolgt, der vor Kurzem aus dem Gefängnis entlassen wurde. Jamie arbeitet daran, seine Marke zu retten, als er unter Alkoholeinfluss am Steuer erwischt wird. Frank muss sich mit Familienproblemen auseinandersetzen.

John heißt zwei neue Mitglieder in seinem Team willkommen und setzt die Jagd auf die beiden Verbrecher fort, die aus dem Gefängnis entkommen sind. Nolan und Bailey müssen dabei mit Baileys Ex-Mann, der auf Rache sinnt, fertig werden.

Das Team macht sich auf die Suche nach einem lokalen Helden, der im Namen der Gerechtigkeit Verbrechen begeht. Unterdessen decken Tim und Lucy ein Geheimnis über die beiden neuen Teammitglieder auf und Celina muss ihre Instinkte unter Beweis stellen.

Hondo wird von Leroy, seinem inhaftierten Freund aus Kindertagen, und Darryls Vater gebeten, bei einer Anhörung zur Bewährung in ihrem Namen zu sprechen. Das Team hilft dabei, einen Mob-Informanten auf der Flucht vor seiner Familie aufzuspüren.

Das Team sucht nach einem Mitglied einer extremistischen Gruppe, die plant, den Gedenkgottesdienst eines berühmten Musikers anzugreifen, der sich zum Thema Polizeibrutalität geäußert hat. Leroy wird vorzeitig aus dem Gefängnis entlassen.

Tony verfolgt einen betrügerischen Privatdetektiv, der sich als Navy-Officer ausgegeben hat. Bei der Jagd fallen Schüsse, der Detektiv stirbt. Tony muss sich für seine Tat verantworten - und erfährt ein überraschendes Geheimnis.

Bei einem Wohltätigkeitskonzert der Navy-Hilfsorganisation explodiert eine Bombe. Gibbs stellt einen Zusammenhang mit dem Anschlag auf den Countrysänger Mannheim Gold her. Jimmy bereitet sich darauf vor, Vater zu werden.

Der politisch äußerst heikle Fall des ermordeten Kongressabgeordneten Dan McLane in New Orleans führt zu der Zusammenarbeit von Gibbs' NCIS-Team mit der Mannschaft seines ehemaligen Kollegen Dwayne Cassius Pride und dem FBI.

Shawn und Gus helfen der Polizei von Santa Barbara, den Mord an einem Mann zu untersuchen, dessen Körper keinen einzigen Tropfen Blut mehr enthält. Die Ermittlungen führen das Team zunächst zu einem Mann ohne Krankenversicherung.

Der Mantis, ein maskierter, selbsternannter Rächer, konkurriert mit der Polizei von Santa Barbara, ein gefährliches Drogenkartell zu zerschlagen. Zu spät erkennt Psych, dass Mantis ganz eigene Ziele verfolgt.

Ein Todesfall in Russels Familie zwingt Gamby dazu, die Stelle als Vice Principal zu übernehmen.

Auf Russels Geburtstagsparty macht seine Frau eine Enthüllung, die die Stimmung trübt.

Die Sabotage eines Tests könnte für Russels Karriere als Schulleiter das Aus bedeuten.

Gamby erhält während der Ferien überraschenden Besuch. Amanda lässt sich im Workshop inspirieren.

Zauberkünstler trifft Ballkünstler: In der Münchner Allianz Arena verzaubert Farid dieses Mal die Fußballikone Lothar Matthäus. Dabei spielen ein magischer Würfel und der verstorbene Diego Maradona jeweils eine zentrale Rolle.

Es kommt zu massiven Umstrukturierungen im Krankenhaus, die bei den Mitarbeitern für Unruhe sorgen. Währenddessen wollen sich Bash und Amira für eine Reise fertig machen, die sie gemeinsam geplant haben und gehen diese nun an.

Bash hilft einem verletzten Busfahrgast. Theo legt sich für eine junge Patientin mächtig ins Zeug.

Bash will Dr. Bishop zum Weitermachen überreden und Mags trifft eine wichtige Entscheidung.

Bashs Entscheidungen führen zu Konflikten mit dem neuen Chef der Notfallmedizin. Mags kämpft darum, eine Patientin zu retten, die glaubt, das System habe sie im Stich gelassen. June hat Probleme mit ihrer neuen Mitbewohnerin.

In den Sümpfen wird ein weiteres Mordopfer gefunden. Man nimmt an, dass der Mann den Mord an McLane beobachtet hat und deshalb sterben musste. Alles deutet darauf hin, dass hier der Serienmörder am Werk ist, den McLane angeblich vor Jahren festgenommen hat. Nun regt sich der Verdacht, dass McLane damals Beweise gefälscht hat und der echte Mörder sich noch auf freiem Fuß befindet. Ein Junge hat gesehen, dass der Täter eine weiße Uniform trug und bringt damit Gibbs und Pride auf die richtige Spur.

Delilah ist zurück im Verteidigungsministerium und ermittelt im Verschwinden von Lieutenant Jones. Die CIA scheint in die Sache verwickelt zu sein und versucht die Ermittlungen zu sabotieren. McGee will Delilah fragen, ob sie bei ihm einziehen will.

Nachdem ein Marineoffizier tot auf einer Landstraße aufgefunden wurde, muss das NCIS-Team herausfinden, ob der Mord das Resultat einer Kneipenschlägerei war, oder ob der Mann sterben musste, weil er zu viel über den Angriff auf eine Kollegin wusste.

Ein Basketballteam bittet Psych um Hilfe, um im mysteriösen Todesfall des Coaches zu ermitteln.

Detective Lassiter findet den Täter in einem besonders schwierigen Fall, doch dieser wird vor Gericht freigesprochen. Er war zur Tatzeit angeblich unzurechnungsfähig. Gus und Shawn wollen den Gegenbeweis finden.

Jamie und Joe suchen nach einem Mädchen ohne Papiere, das Opfer von Menschenhandel geworden ist. Eine Frau, die im Zeugenschutzprogramm steht, wird ermordet. Frank tritt der Staatsanwaltschaft entgegen, weil sie eine neue Vorschrift eingeführt hat.

Eddie und Jamie untersuchen einen Fall von häuslicher Gewalt, der mit einer von Danny und Baez geleiteten Ermittlung zusammenhängt. Frank und sein Freund begeben sich auf eine Mission, um einen ungefilterten Blick auf die Stadt zu werfen.

John heißt zwei neue Mitglieder in seinem Team willkommen und setzt die Jagd auf die beiden Verbrecher fort, die aus dem Gefängnis entkommen sind. Nolan und Bailey müssen dabei mit Baileys Ex-Mann, der auf Rache sinnt, fertig werden.

Das Team macht sich auf die Suche nach einem lokalen Helden, der im Namen der Gerechtigkeit Verbrechen begeht. Unterdessen decken Tim und Lucy ein Geheimnis über die beiden neuen Teammitglieder auf und Celina muss ihre Instinkte unter Beweis stellen.

Hondo wird von Leroy, seinem inhaftierten Freund aus Kindertagen, und Darryls Vater gebeten, bei einer Anhörung zur Bewährung in ihrem Namen zu sprechen. Das Team hilft dabei, einen Mob-Informanten auf der Flucht vor seiner Familie aufzuspüren.

Das Team sucht nach einem Mitglied einer extremistischen Gruppe, die plant, den Gedenkgottesdienst eines berühmten Musikers anzugreifen, der sich zum Thema Polizeibrutalität geäußert hat. Leroy wird vorzeitig aus dem Gefängnis entlassen.

In den Sümpfen wird ein weiteres Mordopfer gefunden. Man nimmt an, dass der Mann den Mord an McLane beobachtet hat und deshalb sterben musste. Alles deutet darauf hin, dass hier der Serienmörder am Werk ist, den McLane angeblich vor Jahren festgenommen hat. Nun regt sich der Verdacht, dass McLane damals Beweise gefälscht hat und der echte Mörder sich noch auf freiem Fuß befindet. Ein Junge hat gesehen, dass der Täter eine weiße Uniform trug und bringt damit Gibbs und Pride auf die richtige Spur.

Delilah ist zurück im Verteidigungsministerium und ermittelt im Verschwinden von Lieutenant Jones. Die CIA scheint in die Sache verwickelt zu sein und versucht die Ermittlungen zu sabotieren. McGee will Delilah fragen, ob sie bei ihm einziehen will.

Nachdem ein Marineoffizier tot auf einer Landstraße aufgefunden wurde, muss das NCIS-Team herausfinden, ob der Mord das Resultat einer Kneipenschlägerei war, oder ob der Mann sterben musste, weil er zu viel über den Angriff auf eine Kollegin wusste.

Jamie und Joe suchen nach einem Mädchen ohne Papiere, das Opfer von Menschenhandel geworden ist. Eine Frau, die im Zeugenschutzprogramm steht, wird ermordet. Frank tritt der Staatsanwaltschaft entgegen, weil sie eine neue Vorschrift eingeführt hat.

Eddie und Jamie untersuchen einen Fall von häuslicher Gewalt, der mit einer von Danny und Baez geleiteten Ermittlung zusammenhängt. Frank und sein Freund begeben sich auf eine Mission, um einen ungefilterten Blick auf die Stadt zu werfen.

John versucht noch immer, Jason Wyler ausfindig zu machen, bevor Bailey nach Hause zurückkehrt. Tim und Lucy entscheiden sich unterdessen dafür, ihre Anfänger auszutauschen und Wesley hat wegen Angela einige unheimliche Gefühle.

Wesley kehrt nach seiner Zeit bei der Polizei in Los Angeles zur Arbeit als Rechtsanwalt zurück. Doch seine Vergangenheit verbindet ihn nach wie vor mit den Untersuchungen des Teams. Lucy ist derweil Seth gegenüber misstrauisch.

Hondo soll das Gesicht einer neuen Kampagne werden, mit der sich das LAPD an Afroamerikaner richten will. Er ist hin- und hergerissen. Das Team verfolgt unterdessen einen Bombenattentäter. Tan wird an seine Vergangenheit erinnert.

Chris will die 18-jährige Zoey aus den Fängen einer ominösen religiösen Gemeinschaft befreien. Dazu braucht sie die Hilfe des Teams. Hondo sorgt sich unterdessen um Darryl, der zunehmend den Kontakt zu seinem kriminellen Vater sucht.

In den Sümpfen wird ein weiteres Mordopfer gefunden. Man nimmt an, dass der Mann den Mord an McLane beobachtet hat und deshalb sterben musste. Alles deutet darauf hin, dass hier der Serienmörder am Werk ist, den McLane angeblich vor Jahren festgenommen hat. Nun regt sich der Verdacht, dass McLane damals Beweise gefälscht hat und der echte Mörder sich noch auf freiem Fuß befindet. Ein Junge hat gesehen, dass der Täter eine weiße Uniform trug und bringt damit Gibbs und Pride auf die richtige Spur.

Delilah ist zurück im Verteidigungsministerium und ermittelt im Verschwinden von Lieutenant Jones. Die CIA scheint in die Sache verwickelt zu sein und versucht die Ermittlungen zu sabotieren. McGee will Delilah fragen, ob sie bei ihm einziehen will.

Nachdem ein Marineoffizier tot auf einer Landstraße aufgefunden wurde, muss das NCIS-Team herausfinden, ob der Mord das Resultat einer Kneipenschlägerei war, oder ob der Mann sterben musste, weil er zu viel über den Angriff auf eine Kollegin wusste.

Ein Basketballteam bittet Psych um Hilfe, um im mysteriösen Todesfall des Coaches zu ermitteln.

Detective Lassiter findet den Täter in einem besonders schwierigen Fall, doch dieser wird vor Gericht freigesprochen. Er war zur Tatzeit angeblich unzurechnungsfähig. Gus und Shawn wollen den Gegenbeweis finden.