Sehen sie zwei Geschichten von Katzen, die versuchen ihre Besitzer auseinander zu bringen. Ein Paar möchte gerne zusammenziehen, doch die Katze will dies verhindern. Auch ein verheiratetes Ehepaar wird von der eigenen Katze terrorisiert.

Sehen sie zwei Geschichten von Katzen, die versuchen ihre Besitzer auseinander zu bringen. Ein Paar möchte gerne zusammenziehen, doch die Katze will dies verhindern. Auch ein verheiratetes Ehepaar wird von der eigenen Katze terrorisiert.

Die engen Bande einer italienischen Familie werden durch eine Katze auf die Probe gestellt. Eine Frau zieht mit ihrem Freund zusammen ohne zu wissen, dass ihre Katze durch den Umzug komplett durchdreht.

Die engen Bande einer italienischen Familie werden durch eine Katze auf die Probe gestellt. Eine Frau zieht mit ihrem Freund zusammen ohne zu wissen, dass ihre Katze durch den Umzug komplett durchdreht.

Die Hundetrainerin Tiara Torres eilt dieses Mal einem verzweifelten Hundebesitzer zu Hilfe, dessen Pitbull völlig außer Kontrolle ist. Der Besitzer muss letzten Endes eine schwierige Entscheidung über Leben und Tod treffen.

Die Hundetrainerin Tiara Torres eilt dieses Mal einem verzweifelten Hundebesitzer zu Hilfe, dessen Pitbull völlig außer Kontrolle ist. Der Besitzer muss letzten Endes eine schwierige Entscheidung über Leben und Tod treffen.

Tia ist berührt von einer Adoptionsanfrage eines Ex-Häftlings, die von Herzen kommt.

Tia ist berührt von einer Adoptionsanfrage eines Ex-Häftlings, die von Herzen kommt.

Tia und Jake tun alles, um ein neues Zuhause für einen ungewöhnlich aussehenden Pitbull zu finden.

Tia und Jake tun alles, um ein neues Zuhause für einen ungewöhnlich aussehenden Pitbull zu finden.

Die Aquarium-Profis sind im Auftrag Gottes unterwegs: Einer Kirche in Dallas verhelfen sie zu einem 125.000-Liter-Becken, in dem sich unter anderem Ammenhaie und Rochen tummeln. Gekrönt wird das Aquarium von einem 1,50 Meter hohen Kreuz aus Korallen.

Die Aquarium-Profis sind im Auftrag Gottes unterwegs: Einer Kirche in Dallas verhelfen sie zu einem 125.000-Liter-Becken, in dem sich unter anderem Ammenhaie und Rochen tummeln. Gekrönt wird das Aquarium von einem 1,50 Meter hohen Kreuz aus Korallen.

Chille ist ein schwer kranker dreijähriger Junge, der einen coolen Fish-Tank in Schiffsform will. Für James und Joyce sollen die Jungs ein Aquarium bauen, das den Feng Shui-Standards entspricht. Die Aquariumprofis lassen ihrer Fantasie freien Lauf.

Chille ist ein schwer kranker dreijähriger Junge, der einen coolen Fish-Tank in Schiffsform will. Für James und Joyce sollen die Jungs ein Aquarium bauen, das den Feng Shui-Standards entspricht. Die Aquariumprofis lassen ihrer Fantasie freien Lauf.

Wayde King und Partner Brett Raymer bauen ein Aquarium als Skateboard-Rampe. Der Auftraggeber ist ein Sportausrüster, der ein 2,50 Meter hohes Becken will. Rotbraune Zwergkaiser, Igelfische und ein Glatthai sind zu sehen.

Wayde King und Partner Brett Raymer bauen ein Aquarium als Skateboard-Rampe. Der Auftraggeber ist ein Sportausrüster, der ein 2,50 Meter hohes Becken will. Rotbraune Zwergkaiser, Igelfische und ein Glatthai sind zu sehen.

Lucas steht vor einer schwierigen Aufgabe: Seine potenziellen Kunden Taylor und Valerie haben viele Wünsche auf einmal und haben schon einige Vorschläge anderer Unternehmen abgelehnt. Lucas und sein Team haben aber schon einige spannende Ideen.

Lucas steht vor einer schwierigen Aufgabe: Seine potenziellen Kunden Taylor und Valerie haben viele Wünsche auf einmal und haben schon einige Vorschläge anderer Unternehmen abgelehnt. Lucas und sein Team haben aber schon einige spannende Ideen.

Kim und Manny aus Sarasota wünschen sich Karibik-Flair im eigenen Garten. Ihre Vorstellung vom heimischen Urlaub auf ihrem Anwesen: ein Salzwasserpool mitsamt Wasserfall, leckere Margaritas schlürfen und dabei in der Hängematte entspannten.

Kim und Manny aus Sarasota wünschen sich Karibik-Flair im eigenen Garten. Ihre Vorstellung vom heimischen Urlaub auf ihrem Anwesen: ein Salzwasserpool mitsamt Wasserfall, leckere Margaritas schlürfen und dabei in der Hängematte entspannten.

In Florida bauen Lucas und sein Team dem Ehepaar Julie und Gant einen neuen Pool der Extraklasse. Dazu bekommen sie auch gleich eine Outdoor-Küche und im Pool einen Kinderbereich, in dem ihr vier Monate alter Sohn Colton gefahrenlos spielen kann.

In Florida bauen Lucas und sein Team dem Ehepaar Julie und Gant einen neuen Pool der Extraklasse. Dazu bekommen sie auch gleich eine Outdoor-Küche und im Pool einen Kinderbereich, in dem ihr vier Monate alter Sohn Colton gefahrenlos spielen kann.

Die Texas Game Wardens vollstrecken mit den Beamten des Police Departments einen gültigen Haftbefehl. Dabei stellen die Gesetzeshüter nicht nur Drogen sicher, sondern auch abgetrennte Alligatoren-Köpfe. Zudem droht eine Anzeige wegen Wilderei.

Die Texas Game Wardens vollstrecken mit den Beamten des Police Departments einen gültigen Haftbefehl. Dabei stellen die Gesetzeshüter nicht nur Drogen sicher, sondern auch abgetrennte Alligatoren-Köpfe. Zudem droht eine Anzeige wegen Wilderei.

Den grünen Meeresschildkröten vor der Küste von Texas muss schnell geholfen werden, denn sie sind in Lebensgefahr. Die Tiere treiben bewegungsunfähig im eiskalten Wasser, denn in der East Matagorda Bay gab es einen heftigen Temperatursturz.

Den grünen Meeresschildkröten vor der Küste von Texas muss schnell geholfen werden, denn sie sind in Lebensgefahr. Die Tiere treiben bewegungsunfähig im eiskalten Wasser, denn in der East Matagorda Bay gab es einen heftigen Temperatursturz.

In Centerville hat eine Bande von Rowdys 40 Tiere erschossen. Als einer der Verdächtigen in Texas ein Geständnis ablegt, kommt dort die ganze Wahrheit ans Licht. Das Duo Kevin und David leistet wichtige Aufklärungsarbeit.

In Centerville hat eine Bande von Rowdys 40 Tiere erschossen. Als einer der Verdächtigen in Texas ein Geständnis ablegt, kommt dort die ganze Wahrheit ans Licht. Das Duo Kevin und David leistet wichtige Aufklärungsarbeit.

Bindi feiert zusammen mit Hunderten Besuchern im "Australia Zoo" ihren 21. Geburtstag. Ihr Freund Chandler nutzt die Gunst der Stunde und bereitet eine unvergessliche Überraschung für sie vor. Danach unternimmt das Paar einen romantischen Roadtrip.

Bindi feiert zusammen mit Hunderten Besuchern im "Australia Zoo" ihren 21. Geburtstag. Ihr Freund Chandler nutzt die Gunst der Stunde und bereitet eine unvergessliche Überraschung für sie vor. Danach unternimmt das Paar einen romantischen Roadtrip.

Wegen der Coronapandemie war der Australia Zoo an der Sunshine Coast dauerhaft geschlossen. Kurz bevor sie wieder öffnen dürfen, stehen die Mitarbeiter vor der Herausforderung, alles wieder hochzufahren mit entsprechenden Hygienekonzepten.

Wegen der Coronapandemie war der Australia Zoo an der Sunshine Coast dauerhaft geschlossen. Kurz bevor sie wieder öffnen dürfen, stehen die Mitarbeiter vor der Herausforderung, alles wieder hochzufahren mit entsprechenden Hygienekonzepten.

Bindi, Robert und Chandler haben sich anlässlich der Wiedereröffnung des Australia Zoo eine Überraschung ausgedacht, die das Crocoseum betrifft. Chandler will bei der beliebten Krokodil-Show, dem Markenzeichen des Zoos, die Todesrolle vorführen.

Bindi, Robert und Chandler haben sich anlässlich der Wiedereröffnung des Australia Zoo eine Überraschung ausgedacht, die das Crocoseum betrifft. Chandler will bei der beliebten Krokodil-Show, dem Markenzeichen des Zoos, die Todesrolle vorführen.

Die Veterinäre Diarra Blue, Aubrey Ross und Mike Lavigne sind ein eingespieltes Team und geübt darin, einen kühlen Kopf zu bewahren. Doch manche Fälle gehen auch den Ärzten sehr nah. Beispielsweise kämpft Dr. Ross um das Leben eines Kaninchens.

Die Veterinäre Diarra Blue, Aubrey Ross und Mike Lavigne sind ein eingespieltes Team und geübt darin, einen kühlen Kopf zu bewahren. Doch manche Fälle gehen auch den Ärzten sehr nah. Beispielsweise kämpft Dr. Ross um das Leben eines Kaninchens.

Der sieben Monate alte Pitbull Diesel hat ein Problem mit seinen Augen, das dringend behandelt werden muss. Außerdem behandelt Dr. Blue die trächtige Hundedame Ella und entscheidet sich dafür, einen Kaiserschnitt durchzuführen.

Der sieben Monate alte Pitbull Diesel hat ein Problem mit seinen Augen, das dringend behandelt werden muss. Außerdem behandelt Dr. Blue die trächtige Hundedame Ella und entscheidet sich dafür, einen Kaiserschnitt durchzuführen.

Das Giraffenmädchen Scarlett wird zu ihren Großeltern in den Monarto Zoo gebracht. Die Pfleger fragen sich, ob sich die Verwandten wohl wiedererkennen werden. Erst einmal muss Scarlett eine lange Reise auf sich nehmen: 26 Stunden.

Das Giraffenmädchen Scarlett wird zu ihren Großeltern in den Monarto Zoo gebracht. Die Pfleger fragen sich, ob sich die Verwandten wohl wiedererkennen werden. Erst einmal muss Scarlett eine lange Reise auf sich nehmen: 26 Stunden.

Robert folgt in den Fußsspuren von Steve und ringt mit der giftigen Königskobra Utah.

Robert folgt in den Fußsspuren von Steve und ringt mit der giftigen Königskobra Utah.

Sergeant Scott Dupre patrouilliert das St. Mary Parish, um Wilderern das Handwerk zu legen. Daraufhin kommt er einem verletzten Adler zu Hilfe. Außerdem wurde ein Hirsch illegal geschossen und über die Grenze des Bundesstaates gebracht.

Sergeant Scott Dupre patrouilliert das St. Mary Parish, um Wilderern das Handwerk zu legen. Daraufhin kommt er einem verletzten Adler zu Hilfe. Außerdem wurde ein Hirsch illegal geschossen und über die Grenze des Bundesstaates gebracht.

Zwei Wildhüter werden von einem Landbesitzer wegen eines Problems mit einem Jäger gerufen. Dieser soll von der Straße aus einen Hirsch geschossen haben, doch das Jagen und Schießen in bewohntem Gebiet oder im Bereich von Verkehrswegen ist verboten.

Zwei Wildhüter werden von einem Landbesitzer wegen eines Problems mit einem Jäger gerufen. Dieser soll von der Straße aus einen Hirsch geschossen haben, doch das Jagen und Schießen in bewohntem Gebiet oder im Bereich von Verkehrswegen ist verboten.

Die Veterinäre Diarra Blue, Aubrey Ross und Mike Lavigne sind ein eingespieltes Team und geübt darin, einen kühlen Kopf zu bewahren. Doch manche Fälle gehen auch den Ärzten sehr nah. Beispielsweise kämpft Dr. Ross um das Leben eines Kaninchens.

Die Veterinäre Diarra Blue, Aubrey Ross und Mike Lavigne sind ein eingespieltes Team und geübt darin, einen kühlen Kopf zu bewahren. Doch manche Fälle gehen auch den Ärzten sehr nah. Beispielsweise kämpft Dr. Ross um das Leben eines Kaninchens.

Der sieben Monate alte Pitbull Diesel hat ein Problem mit seinen Augen, das dringend behandelt werden muss. Außerdem behandelt Dr. Blue die trächtige Hundedame Ella und entscheidet sich dafür, einen Kaiserschnitt durchzuführen.

Der sieben Monate alte Pitbull Diesel hat ein Problem mit seinen Augen, das dringend behandelt werden muss. Außerdem behandelt Dr. Blue die trächtige Hundedame Ella und entscheidet sich dafür, einen Kaiserschnitt durchzuführen.

Das Giraffenmädchen Scarlett wird zu ihren Großeltern in den Monarto Zoo gebracht. Die Pfleger fragen sich, ob sich die Verwandten wohl wiedererkennen werden. Erst einmal muss Scarlett eine lange Reise auf sich nehmen: 26 Stunden.

Robert folgt in den Fußsspuren von Steve und ringt mit der giftigen Königskobra Utah.

Sergeant Scott Dupre patrouilliert das St. Mary Parish, um Wilderern das Handwerk zu legen. Daraufhin kommt er einem verletzten Adler zu Hilfe. Außerdem wurde ein Hirsch illegal geschossen und über die Grenze des Bundesstaates gebracht.

Zwei Wildhüter werden von einem Landbesitzer wegen eines Problems mit einem Jäger gerufen. Dieser soll von der Straße aus einen Hirsch geschossen haben, doch das Jagen und Schießen in bewohntem Gebiet oder im Bereich von Verkehrswegen ist verboten.

In dieser Sendung nehmen es afrikanische Raubkatzen mit der Beschleunigung eines italienischen Sportwagens auf. Außerdem stellt ein Waldkauz seine nächtlichen Jagdfähigkeiten unter Beweis und verletzte Ameisen nutzen Pheromone, um Hilfe anzufordern.

Die Monster-Jäger haben ein Bigfoot-Nest entdeckt. Möglicherweise hält sich das behaarte Wesen ganz in der Nähe auf. Aber auf der Jagd hören die Männer in West Virginia plötzlich seltsame Geräusche.

Das Grafton Monster, Bigfoots und die blutrünstigen Smoke Wolves: Im US-Bundesstaat West Virginia streifen dem Anschein nach gefährliche Kreaturen durch das Unterholz. Zusätzlich bebt dann im Tygart Valley obendrein die Erde.

Rich hat es nicht leicht mit seiner Katze Buddha. Denn das Tier hat etwas gegen seinen Mitbewohner. Andauern attackiert Buddha Hector und treibt ihn damit in die Flucht. Die Eifersucht einer Katze droht das Glück eines Paares zu zerstören.

Eine durchgedrehte Katze greift einen Mann und einen ihrer Artgenossen an. Sehen Sie auch in der Sendung was passiert, wenn Katzen mit ihrem neuen Zuhause ganz und gar nicht glücklich sind. Sie nehmen die neuen Möbel komplett auseinander.

Tania und Mariah retten einen Pitbull, den jemand an einen Metallpfosten kettete und zurückließ.

Tia hilft einem verlassenen Hund, der nach dem Hurrikan Katrina in Louisiana gefunden wurde.

Hundepflegerin Tia sammelt Geld, um einen Bienenstock von der Ranch entfernen zu lassen.

Brett und Wayne entwerfen ein Hai-Aquarium für einen Kieferorthopäden und ein Kühlschrank-Aquarium.

Wayde King und sein Partner Brett Raymer reisen dieses Mal nach Dubai, um sich dort eines der weltweit größten Aquarien anzusehen. Dieses befindet sich im Luxushotel "Atlantis The Palm". Dort sind etwa 65.000 Unterwasserbewohner Zuhause.

Der Besitzer eines Einrichtungshauses wünscht sich ein Aquarium für seine Bettenabteilung. Auch der Besitzer eines Tattoo-Geschäfts will ein Aquarium in seinem Geschäft aufstellen lassen. Seine Hoffnung ist, dass die Kunden dann nicht so nervös sind.

Das Ehepaar Kurt und Sandy besitzt eine toskanische Villa in einem Vorort von Salt Lake City. Die beiden wünschten sich noch einen luxuriösen Spa-Bereich, den sie das ganze Jahr über nutzen können. Das Team hat schon den perfekten Plan.

Das Team von "Lucas Lagoons" baut für seinen Kunden Ron Russell aus Jacksonville, Florida, ein echtes Tropenparadies. Die Badelandschaft wird aus Natursteinen errichtet und erhält Pflanzen und Wasserfälle, durch die man hindurchschwimmen kann.

Der Profigolfer J.B. Holmes ist bis zu 32 Wochen im Jahr unterwegs und wünscht sich zu Hause einen Ort zum Entspannen. Lucas Lagoons legt ihm bei seinem neuen Haus in Florida eine komplette Wellness-Oase mit Wasserrutsche unter Palmen an.

Chelsea und Ben folgen einem Mann, der auf einem Privatgrundstück ein Wildschwein getötet hat. Bei der Konfrontation reagiert dieser äußerst aggressiv. Währenddessen passt der Game Warden Morgan am Badesee auf, dass alle die Regeln einhalten.

Ein Fremder erlegt auf einem Privatgrundstück ein Wildschwein. Als der Eigentümer den Mann konfrontiert, reagiert dieser äußerst aggressiv. Chelsea und ihr Mann finden heraus, dass der Mann vorbestraft ist. Ein unberechenbarer Einsatz wartet auf sie.

Zwei Männer werden wegen des Verdachts auf Tierquälerei bei einem Wildschwein untersucht. Eine Kollision zwischen Jetskis führt zu Auseinandersetzungen und die Wildhüter nehmen Fischer wegen Gesetzeswidrigkeiten unter die Lupe.

Die Familie Irwin nutzt alle Kraft, die sie haben, um beim Buschbrand in Down Under auszuhelfen. Zwischen verletzten Koalas und verwaisten Flughunden während des riesigen Feuers Ende 2019 gilt es nun, das zu retten, was noch zu retten ist.

Zum Zuchtprogramm des Australian Zoo von gefähredeten Tierarten gehören ebenfalls Giraffen. Die Giraffe Rosei ist trächig und hat sich erfolgreich durch den Bullen Forest gepaart. Die Tiefpfleger umsorgen die Geburt des Kalbs vollkommen.

Terri und Bindi begleiten die Behandlungen verschiedener Tiere im Australia Zoo Wildlife Hospital, wo verletzte Tiere einen Zufluchtsort finden können. Unter anderem helfen sie bei einer schwierigen Operation eines Koalas mit.

Die Luchse im Bronx Zoo haben Nachwuchs bekommen und die Jungen müssen geimpft werden, bevor sie ins Außengehege gelassen werden können. Dr. John Sykes untersucht derweil das Bein eines jungen Bisons. Im Reptilienhaus werden neue Terrarien gebaut.

Die Mitarbeiter des Zoos versuchen, zwei Asiatische Elefanten miteinander zu versöhnen. Ein Pfauentruthuhn benötigt eine Fußbehandlung und einem Bieberweibchen namens Isabella werden professionell die Schneidezähne gekürzt.

Ryann zieht mitsamt ihrer Katze Lita zu ihrem Freund Derek und dessen Kater Buddy. Letzterer ist darüber gar nicht erfreut und verteidigt sein Revier, indem er Lita täglich jagt und sie verletzt. Lita reagiert panisch und ruiniert Dereks Möbel.

Zum achten Geburtstag bekommt Erin ein kleines Kätzchen geschenkt und ist überglücklich. Der Neuzugang aber bereitet schnell Probleme, denn die Katze pinkelt in die ganze Wohnung. Erins Eltern drohen, die Katze nicht mehr ins Haus zu lassen.

Die Wildlife-Ranger nutzen ihre Hightech-Drohne, um das Mündungsdelta des Mississippi zu beobachten.

Ein nachts illegal deponierter Hirschköder führt dazu, dass ein Jäger verhaftet wird.

Die Luchse im Bronx Zoo haben Nachwuchs bekommen und die Jungen müssen geimpft werden, bevor sie ins Außengehege gelassen werden können. Dr. John Sykes untersucht derweil das Bein eines jungen Bisons. Im Reptilienhaus werden neue Terrarien gebaut.

Die Mitarbeiter des Zoos versuchen, zwei Asiatische Elefanten miteinander zu versöhnen. Ein Pfauentruthuhn benötigt eine Fußbehandlung und einem Bieberweibchen namens Isabella werden professionell die Schneidezähne gekürzt.

Ryann zieht mitsamt ihrer Katze Lita zu ihrem Freund Derek und dessen Kater Buddy. Letzterer ist darüber gar nicht erfreut und verteidigt sein Revier, indem er Lita täglich jagt und sie verletzt. Lita reagiert panisch und ruiniert Dereks Möbel.

Zum achten Geburtstag bekommt Erin ein kleines Kätzchen geschenkt und ist überglücklich. Der Neuzugang aber bereitet schnell Probleme, denn die Katze pinkelt in die ganze Wohnung. Erins Eltern drohen, die Katze nicht mehr ins Haus zu lassen.

Die Wildlife-Ranger nutzen ihre Hightech-Drohne, um das Mündungsdelta des Mississippi zu beobachten.

Ein nachts illegal deponierter Hirschköder führt dazu, dass ein Jäger verhaftet wird.

Elefanten sind mit einem genialen Körperteil ausgestattet: dem Rüssel. Bestehend aus mehr als 40.000 Muskeln können die Dickhäuter damit ein Gewicht von bis zu 300 Kilogramm heben oder Nahrung in 6 Metern Höhe erreichen.

Das Team begibt sich auf eine nächtliche Jagd nach sogenannten Smoke Wölfen, nachdem es auf eine Herde flüchtender Rinder und ein verstümmeltes Kalb stößt. Darüber hinaus erfährt die Gruppe neue Informationen über Trapper.

Die Tiere sind unruhig und irgendetwas macht die Schweine auf der Farm nervös. So verhalten sich die Paarhufer nur, wenn ein Räuber in der Nähe ist. Und dann entdecken Wild Bill und seine Gefährten ein massakriertes Ferkel.

Eine langjährige Freundschaft zwischen drei Frauen gerät wegen einer wildgewordenen Katze in Gefahr. Eine bengalische Katze aus der Hölle sorgt fast dafür, dass ihre Besitzerin aus dem Haus ihrer Eltern fliegt.

"Crazy Daisy" wurde in ein Tierheim gebracht und ist deswegen fuchsteufelswild. In ihrer Wut fügt die Katze sich allerdings mehr Verletzungen zu als den Betreuern lieb ist. Katze Gizmo terrorisiert ihre Besitzer, ein verheiratetes Ehepaar, das eigentlich gerne eine Familie gründen würde. Doch die Katze hält beide ganz schön auf Trab.

Tiaras schlimmster Albtraum wird wahr: Ein Lauffeuer entfacht gefährlich nahe der Ranch. Sie sieht sich deshalb gezwungen, zusammen mit den Ex-Häftlingen alle 200 Pitbulls schnellstmöglich zu evakuieren.

Pitbull-Retterin Tia Torres liegt mit gebrochenen Bein flach. Ihre Töchter Tania und Mariah müssen nun ohne die Hilfe ihrer Mutter den Laden schmeißen. Dieses Mal sorgt ein herrenloser Pitbull in der Nachbarschaft für Aufregung.

Der ehemalige Häftling Earl hofft auf einen Neustart im Villalobos Rescue Center. Er weiß genau, dass er seine Chance nutzen muss. Lizzy hat derweil ganz andere Sorgen: Sie legt sich mit einem kaltherzigen Hundebesitzer an.

Die Aquarium-Profis Wayde und Brett bauen ein Aquarium, das gleichzeitig ein achtteiliges, voll funktionsfähiges Schlagzeug ist. Die Besitzer des "Lahaina Grill" wollen mithilfe eines Aquariums etwas hawaiianisches Flair in ihr Lokal bringen.

Brett und Wayde erinnern sich in dieser Folge an ihre besten und größten Projekte. Darunter sind das New Yorker Themenbecken, das Feng-Shui-Becken und das Schiffsbecken für Chile.

Die Aquarium-Bauer Brett und Wayde erinnern sich an ihre schwierigsten Aufträge. Darunter sind das Kirchen-Aquarium, das Skateboardrampen-Aquarium, das Auto-Aquarium, das Quarantäne-Aquarium und das Kaugummiautomaten-Aquarium.

Lucas Congdon und sein Team schaffen dieses Mal ein Urlaubsparadies für Familie Chaffee in Osprey. Die Badelandschaft enthält sogar eine kleine Bühne, da Vater Tom Musiker ist. Seine Frau Geri wünscht sich außerdem eine Freiluftküche.

Ernie Soeker hat seiner Frau Linda bereits vor zwölf Jahren einen Pool versprochen - jetzt soll das Vorhaben endlich realisiert werden. Die Poolbauer sollen auf begrenztem Platz, noch dazu an einer lauten Straße, eine Oase der Ruhe errichten.

Die Golfer Kelly und David Leadbetter wünschen sich eine neue Pool-Landschaft für ihr Anwesen. Der alte Pool inklusive aller Designelemente muss kurzerhand weichen. Stattdessen errichten die Profis eine Wasserlandschaft mit Meerblick.

Wildhüter Benny Richards kümmert sich um einen Waschbären, der Hühner gerissen hat. Illegale Camper zeigen sich bei der Aufnahme ihrer Personalien recht unkooperativ und an einem See in Jasper County werden zwei Badegäste vermisst.

Ben Bailey und Jason Bussey nehmen in Port Lavaca kommerzielle Fischerboote unter die Lupe. Denn: Wer im Lone Star State Shrimps fangen will, braucht eine gültige Lizenz. Solche Kontrollmaßnahmen sind notwendig, um die Bestände zu schützen. Daniel.

Die Wildhüter versuchen ein Reh einzufangen, bevor es sich selbst verletzten kann. Sie untersuchen außerdem einen Fall von Identitätsdiebstahl, bei dem jemand behauptet, selbst ein Wildhüter zu sein. Bei einer Patrouille werden Verdächtige entdeckt.

Im Zoo erblicken zwei kleine Ameisenigel das Licht der Welt und werden von Bindi Willkommen geheißen. Währenddessen bedrohen die Gesundheitsprobleme eines Puggles sein Leben und ein Jabiru ist plötzlich spurlos verschwunden.

Robert tritt in die Fußstapfen seines Vaters und stellt sich dem aggressivsten Krokodil im Zoo namens Bosco. Währenddessen unterstützt Bindi die Tierärzte bei der Operation am Auge eines Koalas, der an Chlamydiosen erkrankt ist.

Die Irwins besuchen das Sterve Irwin Wildlife Reservat, um Krokodile zu studieren. Robert übernimmt zum ersten Mal die Führung des Fangteams. Später teilen Bindi und Chandler der Familie lebensverändernde Neuigkeiten mit.

Chongo möchte seinen selbst gerissenen Büffel nicht mir dem Rest des Rudels teilen und Fig gibt den Jungen wichtige Lektionen für ihr späteres Leben. Außerdem findet ein Kampf zwischen einem Gepard und einer Hyäne statt.

Die Haiexperten Jimi Partington und Brandon McMillan begeben sich noch einmal zur Insel Guadalupe, um nach einer der größten Weißer-Hai-Damen der Welt zu suchen. Durch den Fund wollen die Forscher die Recherche vorantreiben.

In dieser Folge ist Frank in der beeindruckenden Bergwelt der Dolomiten unterwegs. Dort begegnet er zahlreichen Füchsen, die bereits an den Kontakt mit Menschen gewöhnt sind. Außerdem beobachtet er die kälteresistenten Mufflons.

Auf Franks Wanderung durch das idyllische Aosta-Tal erspäht der Abenteurer majestätische Adler am Himmel. Auch am Boden erfährt er ständige Begleitung. Für die Menschen in der Gebirgsregion ist es normal, dass Kühe und Ziegen allgegenwärtig sind.

In dieser Episode wird ein Schwerverbrecher mit einer illegalen Schusswaffe erwischt.

Eine Gruppe von Entenjägern wird auf frischer Tat beim Töten von Nicht-Wildvögeln erwischt.

Chongo möchte seinen selbst gerissenen Büffel nicht mir dem Rest des Rudels teilen und Fig gibt den Jungen wichtige Lektionen für ihr späteres Leben. Außerdem findet ein Kampf zwischen einem Gepard und einer Hyäne statt.

Die Haiexperten Jimi Partington und Brandon McMillan begeben sich noch einmal zur Insel Guadalupe, um nach einer der größten Weißer-Hai-Damen der Welt zu suchen. Durch den Fund wollen die Forscher die Recherche vorantreiben.

In dieser Folge ist Frank in der beeindruckenden Bergwelt der Dolomiten unterwegs. Dort begegnet er zahlreichen Füchsen, die bereits an den Kontakt mit Menschen gewöhnt sind. Außerdem beobachtet er die kälteresistenten Mufflons.

Auf Franks Wanderung durch das idyllische Aosta-Tal erspäht der Abenteurer majestätische Adler am Himmel. Auch am Boden erfährt er ständige Begleitung. Für die Menschen in der Gebirgsregion ist es normal, dass Kühe und Ziegen allgegenwärtig sind.

In dieser Episode wird ein Schwerverbrecher mit einer illegalen Schusswaffe erwischt.

Eine Gruppe von Entenjägern wird auf frischer Tat beim Töten von Nicht-Wildvögeln erwischt.

Hochfrequente Echoortung, ausgeklügelte Jagdtechniken und komplexe Sozialstrukturen: Delfine gelten gemeinhin als Superhirne der Tierwelt. Katie Donegan vom Dolphin Research Center in Florida versucht herauszufinden, wie schlau die Tiere sind.

Die 22-jährige Tierpflegerin Andrea Schlake wird bei der Käfigsäuberung von einem Schimpansen angegriffen und überlebt die Attacke nur mit schweren Verletzungen. Ein Surfer gerät in das Visier eines Weißen Hais - mit dramatischen Folgen.

Wilf Lloyd ist Tierpräparator und auf der Suche nach einem angeschossenen Elch in den Rocky Mountains. Sein Schwiegersohn begleitet ihn. Doch sie haben nicht geahnt, womit sie es zu tun bekommen werden: Ein Grizzly streunt durch die Wälder.

Jacskon besucht in dieser Episode einige seiner früheren Kunden und ihre Stubentiger, um zu sehen, ob seine Ratschläge und Maßnahmen Erfolg hatten und es den Katzen gut geht. Es gibt auch ein Wiedersehen mit einem seiner härtesten Fälle.

Eine aggressive Katze gefährdet einen Säugling. Die Eltern sind besorgt und hoffen auf Hilfe.

Hunderetterin Tia Torres bekommt einen alarmierenden Anruf von den Kollegen von der Animal Control. Im Assumption Parish wurde eine ausgemergelte Hündin gefunden, die kurz zuvor Junge zur Welt gebracht hat. Doch die Welpen sind verschwunden.

Neben dem Villalobos Rescue Center betreiben Tia und ihre Töchter auch einen Shop mit Hundeartikeln und Souvenirs. Weil dieser eher ungünstig gelegen ist, entschließen sich die Pitbullretter zu einem Umzug. Der Laden wird ins French Quarter verlegt.

Tia Torres macht sich auf den Weg nach Detroit, wo ein privat geführtes Tierheim geschlossen werden soll. Gemeinsam mit den Betreibern Dave und Kayli ruft sie eine Spendenaktion ins Leben, die den Umzug der Vierbeiner finanzieren soll.

Die Aquarium-Profis Wayde und Brett bauen ein Aquarium, das gleichzeitig ein achtteiliges, voll funktionsfähiges Schlagzeug ist. Die Besitzer des "Lahaina Grill" wollen mithilfe eines Aquariums etwas hawaiianisches Flair in ihr Lokal bringen.

Der Geschäftsführer einer großen Tierhandelskette gibt ein riesengroßes Aquarium in Auftrag, in dem eine Vielzahl verschiedener Tiere Platz finden soll. Außerdem bauen die Brett und Wayde ein Aquarium für eine Minigolf-Anlage.

Eine Firma aus Chicago hat sich an Wayde und Brett gewandt und will ein anspruchsvolles Aquarium haben. Auch Restaurantbesitzer haben von den beeindruckenden Aquarien der beiden Profis gehört und wünschen sich ein solches für ihr Restaurant.

Lucas Congdon ist Pool-Designer. Wohlsituierten Kunden erfüllt er im Garten Träume mit Karibik-Flair. Seine atemberaubenden Badelandschaften bieten Wasserfälle, Grotten, Sonnen-Inseln. Mit Profi-Handwerkern schafft er Orte, wo die Seele baumeln kann.

Jade und Brennen Hamilton leben im Norden von Miami. Für sich und seine drei Kinder wünscht sich das Paar eine schicke Pool-Landschaft mit Karibikflair. Da die Hamiltons große Costa-Rica-Fans sind, wollen sie das tropische Ferien-Feeling jetzt nachhause holen. Kein Problem für Lucas Congdon und sein Architekten-Team. Die Pool-Designer schöpfen aus den Vollen und verwandeln das Grundstück in einen sprudelnden Garten Eden.

Die Wildhüter ermitteln in Greenville, Texas, wegen eines Falls von nicht artgerechter Tierhaltung.

Die Wildhüter ermitteln in Greenville, Texas, wegen eines Falls von nicht artgerechter Tierhaltung.

Blutspuren und Patronenhülsen: In dieser Folge sammeln die Texas Game Wardens Beweise gegen einen Wiederholungstäter. Der 20-Jährige hat schon des Öfteren illegal Tiere erlegt und handelt offenbar aus reiner Lust am Töten. Deshalb lassen.

Bindi und Chandler reisen nach Lady Elliot Island, wo es wiederholt zu Korallenbleichen kommt. Das Sterben der marinen Organismen bedroht das gesamte Ökosystem. Robert stellt einem Komodowaran-Weibchen derweil einen Paarungspartner vor.

Ein Jahrzehnt hat der Australia Zoo den Einzug der Sunatra-Elefanten geplant. Nun ist es so weit, dass die vier weiblichen, indonesischen Dickhäuter einziehen. Das Großereignis zieht viele Blicke auf sich und ist ein großer Tag für die Zoowärter.

Bindi steht kurz vor der Entbindung und hat ihre letzte Schicht im Wildlife-Krankenhaus. Dort könnte sich der Traum von Steve Irwin, erfolgreich Helm-Kasuaren zu züchten, erfüllen. Robert kümmert sich derweil um den Nachfolger von Alligator Andre.

Sergeant Pen Farthing ist in Afghanistan stationiert, als der Brite einen Kampf zwischen Straßenhunden beobachtet. Er beschließt einzugreifen. Dies ist der Beginn einer lebenslangen Freundschaft zwischen dem Vierbeiner und dem Soldaten.

Siobhan Daniels hat als Reporterin gearbeitet. Aber dann kündigte sie und kaufte sich ein Wohnmobil. Diese Entscheidung hat sie nie bereut. Die stolze Rentnerin arbeitet an einem Buch, das andere ermutigen soll, ihrem Beispiel zu folgen.

Ein Wildhüter trifft bei einem häuslichen Streit auf einen Mann, gegen den ein Haftbefehl vorliegt.

Mit dem Hightech-Wasserfahrzeug "Captain Murcheson" kontrolliert Carmen Rickel Garnelen-Fangboote. Justin Eddins und sein Partner Phillip Wood sind auf dem Sam Rayburn Reservoir unterwegs, um Patrouille zu fahren, bei der sie fündig werden.

Die Suche nach einem vermissten Bootsfahrer, der auf dem Corney Lake einen Schlaganfall erlitten haben könnte, läuft. Wildhüter werden eingesetzt, als ein Hurrikan das Land überzieht, und retten gestrandete Überlebende aus den Fluten.

Wildhüter schließen sich einer Fahndung nach einem bewaffneten Flüchtigen im Bayou an. Ein nervöser junger Jäger deckt einen schwerwiegenden Verstoß auf. Eine Verhaftung beim nächtlichen Krabbenfang führt zu einem bekannten und reuelosen Schuldigen.

Sergeant Pen Farthing ist in Afghanistan stationiert, als der Brite einen Kampf zwischen Straßenhunden beobachtet. Er beschließt einzugreifen. Dies ist der Beginn einer lebenslangen Freundschaft zwischen dem Vierbeiner und dem Soldaten.

Siobhan Daniels hat als Reporterin gearbeitet. Aber dann kündigte sie und kaufte sich ein Wohnmobil. Diese Entscheidung hat sie nie bereut. Die stolze Rentnerin arbeitet an einem Buch, das andere ermutigen soll, ihrem Beispiel zu folgen.

Ein Wildhüter trifft bei einem häuslichen Streit auf einen Mann, gegen den ein Haftbefehl vorliegt.

Mit dem Hightech-Wasserfahrzeug "Captain Murcheson" kontrolliert Carmen Rickel Garnelen-Fangboote. Justin Eddins und sein Partner Phillip Wood sind auf dem Sam Rayburn Reservoir unterwegs, um Patrouille zu fahren, bei der sie fündig werden.

Die Suche nach einem vermissten Bootsfahrer, der auf dem Corney Lake einen Schlaganfall erlitten haben könnte, läuft. Wildhüter werden eingesetzt, als ein Hurrikan das Land überzieht, und retten gestrandete Überlebende aus den Fluten.

Wildhüter schließen sich einer Fahndung nach einem bewaffneten Flüchtigen im Bayou an. Ein nervöser junger Jäger deckt einen schwerwiegenden Verstoß auf. Eine Verhaftung beim nächtlichen Krabbenfang führt zu einem bekannten und reuelosen Schuldigen.

Eichhörnchen halten keinen Winterschlaf. Daher sind sie darauf angewiesen, Vorräte für die kalte Jahreszeit anzulegen. Bis zu 10.000 Nüsse versteckt ein einziges Tier. In der Sendung geht es zudem um Alligatoren und mikroskopisch kleine Tiere im All.

Das Okapi-Männchen Pusay hat sich offenbar an den Hufen verletzt und hinkt. Daher ist der Tierarzt zu Besuch bei dem exotischen Platzhirsch. Auch die putzigen Plumploris brauchen Unterstützung: Ein Pärchen soll zur Paarung zusammengebracht werden.

Die Elefantendame Patty befindet sich schon seit den 70er Jahren New Yorker Bronx Zoo. Der Dickhäuter hat in den vielen Jahren bereits einige Tierpfleger kommen und gehen gesehen. Allein Jerry Stark begleitet sie schon seit 27 Jahren.

Zoodirektor Jim Breheny und sein Team wollen erstmals ein Zuchtprogramm für die gefährdeten Komodowarane, die größten Echsen der Welt, ins Leben rufen, und bringen ein Waran-Pärchen zusammen. Bei den Totenkopfäffchen steht ein Umzug an.

Die Gibbons in der Dschungelwelt des Zoos bekommen einen neuen, großen Baum zum Klettern in ihr Gehege. Zoodirektor Jim Breheny muss einem Tierpfleger helfen, einen Steinadler zu bändigen, und die Wildhündin Saburi ist schwanger.

Jane Goodall ist fest davon überzeugt, dass auch Tiere eine eigene Sprache besitzen. Die berühmte Schimpansenforscherin lebte lange Zeit in Tansania unter Menschenaffen und konnte sich so das Vertrauen der Tiere erarbeiten.

Die renommierte Schimpansenforscherin Jane Goodall ist überzeugt davon, dass Tiere sprechen können. In Tansania lebte die Britin viele Jahre unter Menschenaffen und erlangte bemerkenswerte Erkenntnisse über die Kommunikationsformen der Primaten.

Eine Familie rettet eine Katze vor Hurrikan Katrina. Doch nun macht diese Probleme.

Debbys haarlose Donskoy-Katzen sorgen für Chaos. Tierexperte Jackson versucht zu helfen.

Samantha fürchtet sich so sehr vor ihrer Katze, dass sie sie in einem Käfig hält.

Ein Vater-Sohn-Gespann versorgt eine Horde Katzen in ihrem Hinterhof. Doch nun brauchen sie Hilfe.

Julie wartet in Großbritannien sehnsüchtig darauf, dass ihr Hund Toby aus Thailand eingeflogen wird. Toby war das letzte Geschenk, dass Julie von ihrem Mann bekommen hat, bevor dieser einer schweren Krankheit erlag.

Julie kann endlich ihren geliebten Hund Toby abholen, der aus Thailand nach Großbritannien eingeflogen wurde. Eine Auswanderer-Familie muss sich hingegen von ihrem Hund verabschieden, bis auch dieser nach Australien nachkommen darf.

Brett und Wayne entwerfen ein Hai-Aquarium für einen Kieferorthopäden und ein Kühlschrank-Aquarium.

Wayde King und sein Partner Brett Raymer reisen dieses Mal nach Dubai, um sich dort eines der weltweit größten Aquarien anzusehen. Dieses befindet sich im Luxushotel "Atlantis The Palm". Dort sind etwa 65.000 Unterwasserbewohner Zuhause.

Der Besitzer eines Einrichtungshauses wünscht sich ein Aquarium für seine Bettenabteilung. Auch der Besitzer eines Tattoo-Geschäfts will ein Aquarium in seinem Geschäft aufstellen lassen. Seine Hoffnung ist, dass die Kunden dann nicht so nervös sind.

Die Aquarium-Profis Wayde und Brett bauen ein Aquarium, das gleichzeitig ein achtteiliges, voll funktionsfähiges Schlagzeug ist. Die Besitzer des "Lahaina Grill" wollen mithilfe eines Aquariums etwas hawaiianisches Flair in ihr Lokal bringen.

Siobhan Daniels hat als Reporterin gearbeitet. Aber dann kündigte sie und kaufte sich ein Wohnmobil. Diese Entscheidung hat sie nie bereut. Die stolze Rentnerin arbeitet an einem Buch, das andere ermutigen soll, ihrem Beispiel zu folgen.

Sergeant Pen Farthing ist in Afghanistan stationiert, als der Brite einen Kampf zwischen Straßenhunden beobachtet. Er beschließt einzugreifen. Dies ist der Beginn einer lebenslangen Freundschaft zwischen dem Vierbeiner und dem Soldaten.

Robert tritt in die Fußstapfen seines Vaters und stellt sich dem aggressivsten Krokodil im Zoo namens Bosco. Währenddessen unterstützt Bindi die Tierärzte bei der Operation am Auge eines Koalas, der an Chlamydiosen erkrankt ist.

Die Irwins besuchen das Sterve Irwin Wildlife Reservat, um Krokodile zu studieren. Robert übernimmt zum ersten Mal die Führung des Fangteams. Später teilen Bindi und Chandler der Familie lebensverändernde Neuigkeiten mit.

Während eine Familie aus Kalifornien sich ein neues pelziges Familienmitglied wünscht, ist das Team der VCR auf den Straßen von New Orleans auf der Suche nach einem entlaufenen Hund. Zudem muss ein gelähmter Welpe zum Tierarzt.

In den Wäldern von Kentucky soll ein furchterregendes Monster sein Unwesen treiben. Augenzeugen vermuten, dass es sich um den sagenumwobenen Bigfoot handelt. Sie haben angeblich eine Gestalt mit dunklem Fell und grünen Augen gesehen.

In Lateinamerika wird nach einem widerlichen Monster mit dem Namen "Chupacabra" gesucht. Angeblich ist es verantwortlich für den Tod zahlreicher Ziegen und Schafe. Das Wesen hat einen stacheligen Körper und saugt das komplette Blut aus seinen Opfern.

Wilf Lloyd ist Tierpräparator und auf der Suche nach einem angeschossenen Elch in den Rocky Mountains. Sein Schwiegersohn begleitet ihn. Doch sie haben nicht geahnt, womit sie es zu tun bekommen werden: Ein Grizzly streunt durch die Wälder.

Jim Lane macht einen entspannten Ausflug zum Blaubeerpflücken in den Blue Ridge Mountains. Doch dann wird er plötzlich von einer hochgiftigen Waldklapperschlange gebissen. Er befindet sich fernab der Zivilisation und braucht dringend Hilfe.

Während eine Familie aus Kalifornien sich ein neues pelziges Familienmitglied wünscht, ist das Team der VCR auf den Straßen von New Orleans auf der Suche nach einem entlaufenen Hund. Zudem muss ein gelähmter Welpe zum Tierarzt.

In den Wäldern von Kentucky soll ein furchterregendes Monster sein Unwesen treiben. Augenzeugen vermuten, dass es sich um den sagenumwobenen Bigfoot handelt. Sie haben angeblich eine Gestalt mit dunklem Fell und grünen Augen gesehen.

In Lateinamerika wird nach einem widerlichen Monster mit dem Namen "Chupacabra" gesucht. Angeblich ist es verantwortlich für den Tod zahlreicher Ziegen und Schafe. Das Wesen hat einen stacheligen Körper und saugt das komplette Blut aus seinen Opfern.

Wilf Lloyd ist Tierpräparator und auf der Suche nach einem angeschossenen Elch in den Rocky Mountains. Sein Schwiegersohn begleitet ihn. Doch sie haben nicht geahnt, womit sie es zu tun bekommen werden: Ein Grizzly streunt durch die Wälder.

Jim Lane macht einen entspannten Ausflug zum Blaubeerpflücken in den Blue Ridge Mountains. Doch dann wird er plötzlich von einer hochgiftigen Waldklapperschlange gebissen. Er befindet sich fernab der Zivilisation und braucht dringend Hilfe.

In den 80er Jahren waren Alligatoren in Florida vom Aussterben bedroht. Mittlerweile hat sich der Bestand jedoch erholt. Experten schätzen die aktuelle Population auf über eine Million Tiere. Die Großechsen vermehren sich prächtig.

Das Tropicana Hotel und Casino in Las Vegas ist das Mekka der amerikanischen Mafia-Fans. In einer spektakulären Erlebniswelt wird die Geschichte der Mafia in Amerika erzählt und hier sollen ein neues Aquarium entstehen, das dem Thema gerecht wird.

Ein Problem mit der Fischfütterung entwickelt sich zu einer langwierigen Angelegenheit. Auch der Besitzer eines 50er-Jahre Diners macht es den Aquarium-Profis nicht leichter.

Diesmal haben Wayde King und Brett Raymer den Auftrag einen alten Lieferwagen zur Unterwasserwelt umzubauen. Pumpen und Filter kommen in die Karosserie verstaut. Hinter der Windschutzscheibe des Oldtimers tummeln sich bald Fische.

Charlie und Stella sind Naturliebhaber und wünschen sich auf ihrem Grundstück ein Zen-Baumhaus. Pete Nelson und sein Team erfüllen ihnen den. Auf drei Tulpenbäumen gestützt, konstruieren sie ein 19 Quadratmeter großes Domizil aus Kiefernholz.

Wendy und James sind leidenschafltiche Wintersportler. Deshalb wünschen sie sich auch von Pete und seinem Team eine Après-Ski-Baumhütte. Der macht sich direkt ans Werk und entwirft das Luxusdomizil an einer alten Douglasie und zwei Riesenthujen.

Tedd und Janet lieben Outdoor-Spiele wie Paintball. Deshalb bekommt das Ehepaar aus Texas von Pete Nelson und seinem Team ein Baumhaus im Survival-Stil gebaut. Doch von innen ist es üppig eingerichtet. Desingerin Tory vollbringt ein echtes Kunstwerk.

Nach der Verhaftung seines Herrchens benötigt ein Hund dringend ein neues Zuhause.

Ein Paar ist zu Besuch im Rescue Center, weil es gerne einen Hund adoptieren würde.

Das Team rückt zu einer großen Rettungsaktion aus, bei der 30 Pitbulls eingesammelt werden müssen.

Doktor Dee ist mit Versorgungsgütern unterwegs nach Ruby. Dort hat sie sich bei ihrem letzten Besuch vor allem um einige Babyeulen gekümmert. Nun sind die anderen Patienten an der Reihe. Border Collie Gidget leidet beispielsweise an Inkontinenz.

Die Veterinäre Diarra Blue, Aubrey Ross und Mike Lavigne haben eben erst ihre gemeinsame Klinik eröffnet, schon stehen die Patienten Schlange. Hündin Chloe hat ein Krebsgeschwür. Die Operation ist riskant, aber dringend notwendig.

Aubrey ist mit dem Auto verunglückt und muss nun selbst zur Reha. Um seinen Freund wieder etwas aufzuheitern, organisiert Dr. Blue einen Ausflug für den Verletzten. Außerdem hält eine trächtige Bulldogge das Veterinär-Team auf Trab.

Die Haiexperten Jimi Partington und Brandon McMillan begeben sich noch einmal zur Insel Guadalupe, um nach einer der größten Weißer-Hai-Damen der Welt zu suchen. Durch den Fund wollen die Forscher die Recherche vorantreiben.

In Kalifornien greifen Weiße Haie Seeotter an und können für dessen Aussterben sorgen. Die Forscher Ralph Collier, Brandon McMillan und Jimi Partington schauen sich dies genauer an und sind bei einer Haiattacke hautnah dabei.

Tierverhaltensforscherin Alexandra Horowitz nimmt das hintere Ende der Vierbeiner genauer unter die Lupe. Gemeinsam mit Labrador-Mischling Finnegan geht die Expertin der komplexen Sprache schwanzwedelnder Hunde auf den Grund.

In dieser Sendung nehmen es afrikanische Raubkatzen mit der Beschleunigung eines italienischen Sportwagens auf. Außerdem stellt ein Waldkauz seine nächtlichen Jagdfähigkeiten unter Beweis und verletzte Ameisen nutzen Pheromone, um Hilfe anzufordern.

Elefanten sind mit einem genialen Körperteil ausgestattet: dem Rüssel. Bestehend aus mehr als 40.000 Muskeln können die Dickhäuter damit ein Gewicht von bis zu 300 Kilogramm heben oder Nahrung in 6 Metern Höhe erreichen.

Hochfrequente Echoortung, ausgeklügelte Jagdtechniken und komplexe Sozialstrukturen: Delfine gelten gemeinhin als Superhirne der Tierwelt. Katie Donegan vom Dolphin Research Center in Florida versucht herauszufinden, wie schlau die Tiere sind.

Eichhörnchen halten keinen Winterschlaf. Daher sind sie darauf angewiesen, Vorräte für die kalte Jahreszeit anzulegen. Bis zu 10.000 Nüsse versteckt ein einziges Tier. In der Sendung geht es zudem um Alligatoren und mikroskopisch kleine Tiere im All.

Es gibt weltweit über 1.300 Fledermausarten, die alle wahrhaftige Könige der Lüfte sind. Selbst im Gewimmel eines riesigen Schwarms kommt es nur selten zu Kollisionen. In der Sendung geht es außerdem um die Frage, ob Mäuse eigentlich Käse mögen.

Abenteurer Frank Cuesta wurde von der giftigen Mulgaschlange gebissen. Er hat sich für einen Schnappschuss zu nah an das Tier herangewagt. Trotz des Schocks beschließt Frank, die Reise fortzusetzen und lässt die Wüste hinter sich.

Der Klimawandel und der Einfluss des Menschen sorgen für die Bedrohung der Koala-Bären. Deshalb besucht Frank eine Rettungsstation in Australien. Dazu kann er einen Blauzungenskink und einen Kasuar aus der Nähe beobachten.

Ein Jäger wirft im St. Mary Parish seine Schrotflinte in einen Graben, um einer Strafe zu entgehen. Aber Scott lässt sich von dem Missetäter nicht hinters Licht führen. Jody fängt gemeinsam mit zwei Biologen Truthähne ein.

Zum Beginn der Saison kontrolliert Jeremy in Bodcau, dass sich alle Bogenschützen an die Vorschriften halten. Jedoch hört der Ranger dann Schüsse aus dem Wald. Derweil braucht ein Paar Hilfe als sie mit ihrem Boot auf Grund laufen.

Im Tierschutzzentrum gibt es einen Vermisstenfall, denn der Dackel-Mischling Copper ist schon wieder abgehauen. Als sich Lee und Sonia auf die Suche nach dem abtrünnigen Vierbeiner begeben, stoßen sie auf ein bis dato gut gehütetes Geheimnis.

Der Pflegehund Minnie wird die Herzen ihrer neuen Familie im Sturm erobern. Der Chihuahua-Mischling ist noch ein Welpe, wurde vor wenigen Wochen aus einem Hinterhof gerettet und darf nun endlich in ihr neues Zuhause ziehen.

In China entspringen drei der größten Flüsse Asiens, doch nur der Mekong umfasst so viele verschiedene Kulturen, Flora und Fauna. Dem Yunnan-Goldaffen kann man in den Bergen Yunnans begegnen, er ist einer der seltensten Primaten der Welt. Vorbei an malerischen Seen, landen Besucher des Flusses irgendwann in der tibetischen Hochebene, in der der Mekong entspringt und die das Ende dieser Reise bedeutet.

Brett und Wayde rufen sich einige ungewöhnliche Erfahrungen beim Bau von Aquarien in Erinnerung.

Neil Patrick Harris will ein Aquarium haben, das im Stil von Houdinis Wassergefängnis aufgebaut ist.

Ein Jäger wirft im St. Mary Parish seine Schrotflinte in einen Graben, um einer Strafe zu entgehen. Aber Scott lässt sich von dem Missetäter nicht hinters Licht führen. Jody fängt gemeinsam mit zwei Biologen Truthähne ein.

Zum Beginn der Saison kontrolliert Jeremy in Bodcau, dass sich alle Bogenschützen an die Vorschriften halten. Jedoch hört der Ranger dann Schüsse aus dem Wald. Derweil braucht ein Paar Hilfe als sie mit ihrem Boot auf Grund laufen.

Im Tierschutzzentrum gibt es einen Vermisstenfall, denn der Dackel-Mischling Copper ist schon wieder abgehauen. Als sich Lee und Sonia auf die Suche nach dem abtrünnigen Vierbeiner begeben, stoßen sie auf ein bis dato gut gehütetes Geheimnis.

Der Pflegehund Minnie wird die Herzen ihrer neuen Familie im Sturm erobern. Der Chihuahua-Mischling ist noch ein Welpe, wurde vor wenigen Wochen aus einem Hinterhof gerettet und darf nun endlich in ihr neues Zuhause ziehen.

In China entspringen drei der größten Flüsse Asiens, doch nur der Mekong umfasst so viele verschiedene Kulturen, Flora und Fauna. Dem Yunnan-Goldaffen kann man in den Bergen Yunnans begegnen, er ist einer der seltensten Primaten der Welt. Vorbei an malerischen Seen, landen Besucher des Flusses irgendwann in der tibetischen Hochebene, in der der Mekong entspringt und die das Ende dieser Reise bedeutet.

Brett und Wayde rufen sich einige ungewöhnliche Erfahrungen beim Bau von Aquarien in Erinnerung.

Dieses Mal geht es um seltene Hunderassen wie den Lagotto Romagnolo oder den karelischen Bärenhund.

Eric Young trifft sich in Poerto Rico mit dem legendären Speerfischer Roberto Reyes. Gemeinsam gehen sie auf eine Tauchtour vor der Küste und probieren Robertos neuestes Arbeitsgerät aus: eine riesige mechanische Harpune.

Jim Lane macht einen entspannten Ausflug zum Blaubeerpflücken in den Blue Ridge Mountains. Doch dann wird er plötzlich von einer hochgiftigen Waldklapperschlange gebissen. Er befindet sich fernab der Zivilisation und braucht dringend Hilfe.

In dem entlegenen Städtchen Churchill in der Provinz Manitoba in Kanada wird eine Frau auf dem Heimweg von einer Halloweenparty von einem hungrigen Eisbären verfolgt. Ein Bullenhai greift im Golf von Mexiko einen Triathleten an.

Jackson Galaxy muss Meki and Megan dabei helfen, sich aus ihrer Co-Abhängigkeit zu befreien.

Katze Skylar hat ungeheure Angst vor ihrem eigenen Schwanz. Tierexperte Jackson soll helfen.

Hundefreund Spartie hat einen Bluetick Coonhound adoptiert. Weil die Hündin sich etwas einsam fühlt, soll nun ein Spielgefährte für sie her. Die Experten aus New Orleans helfen da natürlich gern weiter. Doch die Hundedame ist recht wählerisch.

Louisiana wird von einer verheerenden Flut heimgesucht. Ganze Ortschaften stehen unter Wasser. Tia Torres und ihre Kollegen reisen in das Katastrophengebiet, um herrenlose Tiere zu retten und sie in den provisorischen Notunterkünften zu versorgen.

Tia Torres hat nach ihrem Unfall noch immer mit ihrem kaputten Bein zu kämpfen. Weil ihre Bewegungsfreiheit eingeschränkt ist, schickt sie ihren Kollegen Moe an die Front. Ein streunender Beagle-Mischlung muss eingefangen werden.

Wayde und Brett konstruieren für Bart Scott einen komplexen Teich für einige Koi-Fische.

In dieser Ausgabe werfen die Aquarium-Profis noch einmal einen Blick zurück auf die spannendsten und ausgefallensten Aufträge des Jahres. Außerdem berichten sie darüber, wie es für sie ist, gemeinsam mit Familienmitgliedern zu arbeiten.

Brett und Wayde rufen sich einige ungewöhnliche Erfahrungen beim Bau von Aquarien in Erinnerung.

Jade und Brennen Hamilton leben im Norden von Miami. Für sich und seine drei Kinder wünscht sich das Paar eine schicke Pool-Landschaft mit Karibikflair. Da die Hamiltons große Costa-Rica-Fans sind, wollen sie das tropische Ferien-Feeling jetzt nachhause holen. Kein Problem für Lucas Congdon und sein Architekten-Team. Die Pool-Designer schöpfen aus den Vollen und verwandeln das Grundstück in einen sprudelnden Garten Eden.

Das Ehepaar Stein aus Florida wünscht sich zu seinem 20. Hochzeitstag eine Pool-Landschaft im mediterranen Stil. Pool-Designer Lucas Congdon mobilisiert sein Team, um den Wünschen des Ehepaares zu entsprechen und sie rechtzeitig zu erfüllen.

Ein seinen 15 Jahren im Geschäft hat der Pooldesigner Lucas Congdon über 150 hochkarätige Projekte umgesetzt. Jetzt besucht er einige seiner ehemaligen Kunden, um zu sehen, wie sich seine Kunstwerke im Lauf der Jahre gehalten haben.

In Liberty County treibt ein potenzieller Wilderer sein Unwesen und tötet ohne Jagdschein Hirsche. Lauren Iles und Mike Boone wollen ihn stellen. In Harris County gibt es Leute, die wilde Rehkitze unerlaubterweise einfangen und als Haustiere halten.

In einem Ort in Texas ermittelt der Jagdhüter Justin Eddins wegen des Verdachts auf Tierquälerei, da ein Farmer seine Rinder vernachlässigt. Einige Vierbeiner sind deshalb bereits verstorben und ihre Kadaver locken hungrige Kojoten an.

Das Team patrouilliert am Rio Grande, denn dort wird gerade die Jagdsaison für Krickenten eröffnet. Mike Boone kümmert sich um ein verletztes Wildschwein. An der Küste von Padre Island werden Meeresschildkröten in die Freiheit entlassen.

Die drei neuen Sumatra-Tigerbabys sollen langsam an ihr Gehege und ihre erwachsenen Artgenossen gewöhnt werden. Derweil muss ein 235 Kilogramm schweres Leistenkrokodil eingefangen und auf eine Kiefererkrankung untersucht werden.

Diesmal steht ein Großprojekt im Australia Zoo auf der Agenda. Im Tierpark von Familie Irwin leben 43 Alligatoren, doch die bedeuten jede Menge Arbeit, und sie halten das Team auf Trab. Außerdem gibt es Rangordnungskämpfe unter den Raubtieren.

Dem Wombat Bunker soll heute Blut abgenommen werden. Dr. Sam, die leitende Tierärztin im Australia Zoo, hofft, mit einer speziell abgestimmten Hormonbehandlung das aufbrausende Gemüt des Rowdys in den Griff zu bekommen.

Für das "Hatfield and McCoy Dinner Theater" wollen die Aquarium-Profis etwas Ausgefallenes designen. Dabei heraus kommt ein Aquarium, das sie aus einer Schwarzbrenner-Destille bauen. Die Gastronomen und ihre Kunden sind gleichermaßen begeistert.

Wayde und Brett konstruieren eine Unterwasserwelt für ein Einkaufszentrum in Sonoma County. Die Gegend wurde stark von Waldbränden betroffen und die beiden Aquariumkonstrukteure integrieren Wahrzeichen und Abzeichen der Hilfskräfte.

Josh und Kimberley haben ihre Jobs an den Nagel gehängt, um sich in den Wäldern von Virginia ein neues Leben aufzubauen. Doch ein Tornado hat auf dem Grundstück massive Schäden angerichtet. Die Raneys wollen ihnen wieder auf die Beine helfen.

Pete Nelson und sein Team baut für eine fünfköpfige Familie auf der Insel Kauai bei Hawaii eine Freizeitresidenz im Kahuna-Stil. Die Auswanderer lieben und geniessen die dortige Natur und freuen sich auf entspannte Zeiten in Hängesesseln.

Als Wildhüter einen Alligator mit einer Schusswunde im Kopf finden, sind Angler in der Nähe die Hauptverdächtigen. Ein verletzter Jäger muss mit einem Hubschrauber evakuiert werden. Agenten setzen Drohnen ein, um Krabbenfischer zu verfolgen.

Für das "Hatfield and McCoy Dinner Theater" wollen die Aquarium-Profis etwas Ausgefallenes designen. Dabei heraus kommt ein Aquarium, das sie aus einer Schwarzbrenner-Destille bauen. Die Gastronomen und ihre Kunden sind gleichermaßen begeistert.

Wayde und Brett konstruieren eine Unterwasserwelt für ein Einkaufszentrum in Sonoma County. Die Gegend wurde stark von Waldbränden betroffen und die beiden Aquariumkonstrukteure integrieren Wahrzeichen und Abzeichen der Hilfskräfte.

Josh und Kimberley haben ihre Jobs an den Nagel gehängt, um sich in den Wäldern von Virginia ein neues Leben aufzubauen. Doch ein Tornado hat auf dem Grundstück massive Schäden angerichtet. Die Raneys wollen ihnen wieder auf die Beine helfen.

Pete Nelson und sein Team baut für eine fünfköpfige Familie auf der Insel Kauai bei Hawaii eine Freizeitresidenz im Kahuna-Stil. Die Auswanderer lieben und geniessen die dortige Natur und freuen sich auf entspannte Zeiten in Hängesesseln.

Als Wildhüter einen Alligator mit einer Schusswunde im Kopf finden, sind Angler in der Nähe die Hauptverdächtigen. Ein verletzter Jäger muss mit einem Hubschrauber evakuiert werden. Agenten setzen Drohnen ein, um Krabbenfischer zu verfolgen.

Es gibt weltweit über 1.300 Fledermausarten, die alle wahrhaftige Könige der Lüfte sind. Selbst im Gewimmel eines riesigen Schwarms kommt es nur selten zu Kollisionen. In der Sendung geht es außerdem um die Frage, ob Mäuse eigentlich Käse mögen.

Der Taucher Tim Saxon ahnt nicht, in welcher Gefahr er sich befindet, als er am Great Barrier Reef bunten Fischen nachspürt. Doch dann gerät er in einen Schwarm winziger Würfelquallen, deren meterlange Tentakel mit giftigen Nesselzellen besetzt sind.

Schwarzbären gelten im Allgemeinen als friedlich. Dennoch gibt es auch hier Ausnahmen, wie Joe Azzouggagh bestätigen kann, der in der Wildnis von Ontario beim Renovieren einer Schutzhütte von einem Schwarzbären angegriffen wurde.

Eine Familie rettet eine Katze vor Hurrikan Katrina. Doch nun macht diese Probleme.

Debbys haarlose Donskoy-Katzen sorgen für Chaos. Tierexperte Jackson versucht zu helfen.

Fünf Jahre ist es her, dass Tanja den Rüden Spot erfolgreich vermittelt hat. Nun muss sie nach Kalifornien fahren und den Pitbull wieder zurück nach New Orleans bringen. Seine Besitzer sind verstorben. Zum Glück hat Tia sogleich eine Idee.

Ein frisch verheiratetes Paar aus New Jersey sucht ein neues Familienmitglied. Der ehemalige Gefangene Sui kehrt zurück zu seiner Familie in Virginia und wird mit einer schwierigen Entscheidung konfrontiert. Tia rettet einen verletzten Streuner.

Die Folge ist ein Rücklick auf die gesamte letzte Staffel: Leiterin Tia Torres zeigt gemeinsam mit ihren Mitarbeitern die besonderen Augenblicke während ihrer Arbeit in der Rettungstsation. Seit 20 Jahren kümmert sie sich jetzt schon um die Hunde.

Neil Patrick Harris will ein Aquarium haben, das im Stil von Houdinis Wassergefängnis aufgebaut ist.

Die Profis bauen dieses Mal ein Aquarium für eine Hochzeitskapelle in Las Vegas. Außerdem soll ein neues Becken für die St. Leo University in Florida her. Um das riesige Aquarium an die richtige Stelle zu bekommen, erfordert es einige kluge Köpfe.

Die Profis bauen dieses Mal ein Aquarium mitsamt Schatztruhe für ein Kinderkrankenhaus in Detroit.

In Hazel Green, Kentucky, geht die Legende vom Wolfsmenschen um, einem zwei Meter großen und rund 230 Kilo schweren Monster, welches sich auf zwei Beinen fortbewegt. Augenzeugen beschreiben die Furcht einflößende Kreatur als eine Kreuzung aus Bär und Gorilla. Andere Berichte erinnern dagegen eher an einen Werwolf. Versteckt sich in den stillgelegten Silberminen in der Region eine blutrünstige Bestie.

In Logan County ist das Team von AIMS (Appalachian Investigators of Mysterious Sightings) einem Teufelshund auf der Spur, der Menschen angreift und Kojoten das Blut aussaugt. Bei der seltsamen Kreatur könnte es sich um einen sogenannten Chupacabra handeln, ein mythisches Untier, welches der Sage nach in Mittel- und Südamerika sein Unwesen treibt. Doch wie ist diese Bestie nach West Virginia gelangt.

Der Ohio Grassman ist angeblich zweieinhalb Meter groß und wiegt über 300 Kilo. Im 18. Jahrhundert beobachteten Siedler eine menschenähnliche Kreatur im flachen Grasland, so kam die Bestie zu ihrem Namen. Das mysteriöse Wesen ist nicht nur extrem gefährlich, sondern verbreitet der Legende nach auch einen fürchterlichen Gestank.

Angler sind in ganz Texas unterwegs. Im Houston County kehrt ein Wildhüter nach einer lebensbedrohlichen Verletzung zurück. Eine geschützte Schildkröte wird umgesiedelt. Währenddessen lernen Angler am Golf, wie man Fische markiert.

Im Spätsommer darf man Hirsche in Thicket, Texas, nur mit dem Bogen jagen - so steht es in den Vorschriften. Trotzdem hat eine Frau dort einen Achtender mit einer Schusswaffe erlegt. Deshalb stellt Wildhüter Mike Boone vor Ort einen Strafzettel aus.

In Texas hat die Austernsaison begonnen. Deshalb sind im Lone Star State viele Boote unterwegs. Doch jedes Crewmitglied benötigt eine gültige Fischfanglizenz. Außerdem hat die Besatzung auch keine Rettungswesten mit an Bord.

Komodowarane gehören zu den größten Echsen der Erde, doch die Tierart ist vom Aussterben bedroht. Daher will der Australia Zoo mit einem Zuchtprogramm dazu beitragen, die bis zu 3 Meter langen Schuppenkriechtiere vor der Ausrottung zu bewahren.

Ameisenigel sind echte Exoten des Tierreichs, sie gehören wie die Schnabeltiere zu den seltenen Ursäugern. Dabei handelt es sich um eierlegende Säugetiere. Der Australia Zoo hat mehrere verwaiste Baby-Ameisenigel aufgenommen.

Leistenkrokodil Bosco ist eine echte Kampfmaschine. Nun soll der König des "Crocoseums" in ein anderes Gehege verlegt werden. Auch Casper und Wendy, zwei seltene weiße Artgenossen, bekommen ein neues Zuhause.

Pitbull-Mischling Brinney hat Knoten am Gesäuge. Der Verdacht liegt nahe, dass es sich um Krebsgeschwüre handelt. Nach einer ausgiebigen Voruntersuchung setzt Tierarzt Dr. Blue das Messer an. Im Anschluss bekommt der Arzt Besuch von einem Mini-Rudel.

Dr. Lavigne soll bei Boxer-Hündin Maddie einen Tumor an der Pfote entfernen, eine Ziege wird mit lebensbedrohlich hohem Fieber in die Tierklinik eingeliefert und während der Operation an Bartagame Saphira gibt es fatale Komplikationen.

Die Schildkröten im Zoo bekommen einen Gesundheitscheck. Sieben neue Makis kommen an.

Der bekannte und beliebte australische Unterhaltungskünstler Steve Irwin war ein sehr mutiger Tierschützer. Der "Crocodile Hunter" kannte sich bestens mit allen Arten von Reptilien aus. Bei einem Tauchgang verstarb er an einer tragischen Verletzung.

Wildhüter befragen einen Jäger, der etwas zu verbergen hat. Eine Gruppe Jugendlicher, die von einem fahrenden Boot aus auf Enten schießt, wird auf frischer Tat ertappt. Verängstigte Jäger beschuldigen einen Landbesitzer der Serienbelästigung.

J.P. Hattaway und Clint Branton sind einem Wilderer auf der Spur, der auf seinem Grundstück ein Tarnzelt aufgebaut hat. Der Mann ist vorbestraft, deshalb wurde ihm der Jagdschein entzogen. Er darf keine Schusswaffe bei sich tragen.

Pitbull-Mischling Brinney hat Knoten am Gesäuge. Der Verdacht liegt nahe, dass es sich um Krebsgeschwüre handelt. Nach einer ausgiebigen Voruntersuchung setzt Tierarzt Dr. Blue das Messer an. Im Anschluss bekommt der Arzt Besuch von einem Mini-Rudel.

Dr. Lavigne soll bei Boxer-Hündin Maddie einen Tumor an der Pfote entfernen, eine Ziege wird mit lebensbedrohlich hohem Fieber in die Tierklinik eingeliefert und während der Operation an Bartagame Saphira gibt es fatale Komplikationen.

Die Schildkröten im Zoo bekommen einen Gesundheitscheck. Sieben neue Makis kommen an.

Der bekannte und beliebte australische Unterhaltungskünstler Steve Irwin war ein sehr mutiger Tierschützer. Der "Crocodile Hunter" kannte sich bestens mit allen Arten von Reptilien aus. Bei einem Tauchgang verstarb er an einer tragischen Verletzung.

Wildhüter befragen einen Jäger, der etwas zu verbergen hat. Eine Gruppe Jugendlicher, die von einem fahrenden Boot aus auf Enten schießt, wird auf frischer Tat ertappt. Verängstigte Jäger beschuldigen einen Landbesitzer der Serienbelästigung.

J.P. Hattaway und Clint Branton sind einem Wilderer auf der Spur, der auf seinem Grundstück ein Tarnzelt aufgebaut hat. Der Mann ist vorbestraft, deshalb wurde ihm der Jagdschein entzogen. Er darf keine Schusswaffe bei sich tragen.

In dieser Sendung geht es unter anderem um das Thema "Hundeblick" und darum, ob die süßen Vierbeiner diesen absichtlich anwenden. Außerdem wird hinterfragt, ob Flusspferde Blut schwitzen und warum Tiere häufig Schwärme bilden.

Todd Orr wird zum zweiten Mal von einer Grizzlybär-Mutter angegriffen, um ihre Babys zu beschützen. Außerdem trifft Tiffany Johnson während ihres Urlaubs auf den Bahamas einen Tigerhai von Angesicht zu Angesicht und muss sich vor ihm retten.

Wayne Petteway wird von einem Alligator angegriffen, als er in North Carolina mit seinem Bruder auf Krabbensuche ist. Außerdem wird Peter Baca, seine Freundin und sein Sohn beim Zelten im Schlaf durch die Zeltwand hindurch attackiert.

Samantha fürchtet sich so sehr vor ihrer Katze, dass sie sie in einem Käfig hält.

Ein Vater-Sohn-Gespann versorgt eine Horde Katzen in ihrem Hinterhof. Doch nun brauchen sie Hilfe.

Lizzy findet an der Straße einen Hund, der angefahren wurde, und hofft, dass der Tierarzt ihn noch retten kann. Das Team entdeckt außerdem einen Hund, der auf einem Spielplatz in sengender Hitze zurückgelassen worden ist.

Der älteste Bewohner von Villalobos, Summer, ein Pitbull mit schwerer Arthritis, findet endlich ein neues Zuhause. Earl bringt einem Hund soziale Umgangsformen bei, und die Freundin von Kanani rettet ihren ersten Pitbull.

Ein neuer Ex-Häftling nimmt die Arbeit im Villalobos Rescue Center auf. Lizzy und Joe versuchen, in einem nahegelegenen Bezirk einen streunenden Hund einzufangen. Und eine Familie, die einen Verlust erlitten hat, adoptiert einen Hund.

Jeff Tremaine, der Erfinder der Serie "Jackass", bekommt ein außergewöhnliches Aquarium, das zum absoluten Eyecatcher seines Heims wird. Außerdem gestalten die Aquarium-Profis ein Becken für das "Tropical Smoothie Café".

Ein Aquarium, das sich am Stil der Königin Kleopatra orientiert, soll in einem Hotel entstehen. Das Hotel in den Catskill Mountains will seinen Gästen damit etwas Besonderes bieten. Die Firma Spencer's Gifts ist auf Lava-Lampen spezialisiert.

Aquarium-Profis Brett und Wayde spielen mit dem Feuer: Sie gestalten ein Aquarium für die "Fairleigh Dickinson Devils", in dem unbedingt Flammen sein sollen. In Vegas wünscht sich eine Gruppe Hutmacher ein Aquarium in Form eines riesigen Hutes.

Die Wampus-Bestie tötet Vieh und auch Menschen. Um dieses Monster einzufangen, müssen Trapper und seine Freunde in West Virginia schwere Geschütze auffahren. Bei der Furcht einflößenden Kreatur handelt es sich angeblich um ein über 200 Kilo schweres, katzenähnliches Raubtier mit riesigen Pranken. Die Jäger und Fallensteller legen sich mit Kaliber-40-Büchsen genau an der Stelle auf die Lauer, an der die Bestie zuletzt gesichtet wurde.

Der "Mottenmann" hat angeblich Flügel wie eine Fledermaus, mit einer Spannweite von dreieinhalb Metern. "Trapper", "Wild Bill", "Huckleberry" und das Team von AIMS haben schon viel über diese Kreatur gelesen. Die Jäger und Fallensteller treffen in Mason County, West Virginia, einen Mann, der behauptet, das mysteriöse Wesen mit eigenen Augen gesehen zu haben. Liefert dieser Zeuge den Beweis, dass das Monster tatsächlich existiert.

Ein Mann will einen leibhaftigen Echsenmensch an den Ufern des Ohio River erspäht haben. Das Team von AIMS hält die Aussage des Mannes für höchst glaubwürdig und beginnt mit der Jagd auf diese seltsame Kreatur. Denn nur Beweise zählen.

Die Texas Game Wardens sind im Big-Bend-Nationalpark unterwegs, um sich einen Überblick über die Population der Dickhornschafe zu machen. Die Tiere wurden in den 60er-Jahren fast vollständig ausgerottet und stehen inzwischen unter Naturschutz.

In Hereford wurden am Straßenrand zwei Tierkadaver gefunden. Dies deutet darauf hin, dass eventuell Wilderer am Werk waren. Darauf hofft Matt Marschall bei seinen Untersuchungen auf hilfreiche Hinweise aus der Bevölkerung.

Wald-Klapperschlangen stehen im Bundesstaat Texas unter Artenschutz. Dort darf man die Kriechtiere weder töten noch einfangen. Aber auf einem Privatgrundstück stellen die Reptilien für Kinder und Haustiere eine Gefahr dar.

Vor fast 20 Jahren haben Steve und Terri im Australia Zoo ein riesiges Vogelhaus errichtet. Jetzt soll die Voliere, die eine Fläche von knapp 20.000 Quadratmetern umfasst, rundum erneuert werden. Es ist eines der größten Projekte des Tierparks.

Bindi und Chandler sind seit Langem zusammen und stecken nun mitten in den Vorbereitungen für ihrer Hochzeit im "Australia Zoo". Plötzlich geraten aber alle Pläne aufgrund der Corona-Pandemie durcheinander und die beiden müssen umdenken.

Diese Episode gewährt einen Einblick in das Leben im Australia Zoo während der Covid-19-Pandemie im Jahr 2020. Bindi und Chandler gewöhnen sich an das Zusammenleben, während Terri darum kämpft, Geld für das Futter der Tiere zu sammeln.

Ein Gorilla mit Zahnschmerzen benötigt eine Wurzelbehandlung, um seine Zahnprobleme zu beheben. Außerdem wird ein Turako-Baby flügge und zwei Pumajungen machen sich auf die Reise zu ihrem neuen Zuhause im Zoo von Queens.

Ein Wüstenfuchs übertrifft alle Erwartungen und lebt trotz einer Herzerkrankung länger als die Kardiologen gedacht hätten. Später verursachen die Erdferkel ein Durcheinander und ein Steinadler zieht in sein neues Zuhause ein.

Sara und John sind zusammengezogen und erwarten nun ihr erstes Kind. Nicht ganz so harmonisch geht es zwischen Saras Katze Lucy und Johns Katze Kylie zu. Als Lucy auch John verletzt, beginnt Sara sich ernsthaft Sorgen zu machen, auch wegen des Babys.

Eine besonders agressive Katze gefährdet die Beziehung zweier Menschen. Eine Tierverhaltensforscherin kommt mit ihren beiden Katzen nicht zurecht. Diese fangen immer wieder an miteinander zu kämpfen.

Scott und Joey suchen im Atchafalaya Basin nach einem vermissten Jäger. Der ältere Herr kennt sich in dem Sumpfgebiet nicht aus und hat sich möglicherweise verirrt. Adam und Blaine sind unterdessen vier Missetätern auf den Fersen.

Ein Jäger wirft im St. Mary Parish seine Schrotflinte in einen Graben, um einer Strafe zu entgehen. Aber Scott lässt sich von dem Missetäter nicht hinters Licht führen. Jody fängt gemeinsam mit zwei Biologen Truthähne ein.

Ein Gorilla mit Zahnschmerzen benötigt eine Wurzelbehandlung, um seine Zahnprobleme zu beheben. Außerdem wird ein Turako-Baby flügge und zwei Pumajungen machen sich auf die Reise zu ihrem neuen Zuhause im Zoo von Queens.

Ein Wüstenfuchs übertrifft alle Erwartungen und lebt trotz einer Herzerkrankung länger als die Kardiologen gedacht hätten. Später verursachen die Erdferkel ein Durcheinander und ein Steinadler zieht in sein neues Zuhause ein.