Abgelenkt durch einen heftigen Streit mit Britta, baut Hendrik einen Autounfall. Danach gerät er in Panik, denn Hendrik hat keinen Führerschein. Da Britta nach dem Unfall unter Amnesie leidet, schiebt er ihr alle Schuld zu.

Walter traut ihren Augen nicht, als plötzlich Ines in Reutlitz auftaucht. Sie konnte Gomulkas Mordversuchen entkommen, wurde aber wegen Diebstahls verhaftet. Die beiden Frauen planen ihre Flucht, doch Melanie kommt ihnen auf die Schliche.

Als Isabelle Trost sucht, macht sie eine ungeahnte Entdeckung.Simone will nicht kampflos aufgeben und überrumpelt Deniz und die Läufer:innen mit einem waghalsigen Plan.

Als sich ein Verdacht bestätigt, muss Ringo Easys heile Welt erschüttern. Nadine gerät unter Druck, als Gunnar Ronja besuchen will. Cecilia wird von Ace und Lenny bestraft, nachdem Benedikt ihren Businesstrip gestrichen hat.

Luis und Moritz verbringen einen Tag am See, als ein unerwarteter Gast auftaucht. Luis ist nervös und verspannt, will aber nichts zeigen.Flo spricht Jonas an und teilt ihre Sorgen über etwas, das sie im Mauerwerk beobachtet hat.

Beim Versuch, ein misshandeltes Pferd zu retten, haben Amy und ihre Mutter Marion einen Autounfall, bei dem Marion ums Leben kommt. Amys ältere Schwester Lou, eine Geschäftsfrau aus New York, kommt anlässlich der Beerdigung nach Hause.

Heartlands Zukunft ist gefährdet, als Lou versehentlich Swallow, das Pferd von Mrs. Roche, nach Hause schickt, bevor Amy seine Angst vor Kraftfahrzeugen geheilt hat. Mrs. Roche schwört, nie wieder ein Pferd nach Heartland zu bringen.

Ingo erweist sich für Bea als perfekter Freund beim Klassentreffen. Bea hofft nun, dass er sich allmählich auch in sie verliebt. Simone erfährt derweil, dass Richard sie beim Sex mit Rüdiger beobachtet hat.

In seiner Verzweiflung wird Tobias fast wieder rückfällig. Till fühlt sich durch Conor angespornt, seine finanziellen Probleme in den Griff zu bekommen. Nils entscheidet sich für eine Zusammenarbeit mit Paco.

John kann nicht fassen, dass Caroline ernsthaft erwägt, mit Tim nach Kanada zu gehen. Reimann trifft es hart: Er verlässt seine Clique für immer und fliegt außerdem zu Hause raus. Kann Lenny über seinen Schatten springen.

Kim verlangt von Emilio, die Stadt zu verlassen. Martha lernt Saschas Vergangenheit kennen, der damit viel offener umgeht als Juri. Tanja zwingt Ansgar zur Verlobung und schockiert damit alle - vor allem Sebastian.

Walter traut ihren Augen nicht, als plötzlich Ines in Reutlitz auftaucht. Sie konnte Gomulkas Mordversuchen entkommen, wurde aber wegen Diebstahls verhaftet. Die beiden Frauen planen ihre Flucht, doch Melanie kommt ihnen auf die Schliche.

Als sich ein Verdacht bestätigt, muss Ringo Easys heile Welt erschüttern. Nadine gerät unter Druck, als Gunnar Ronja besuchen will. Cecilia wird von Ace und Lenny bestraft, nachdem Benedikt ihren Businesstrip gestrichen hat.

Als Isabelle Trost sucht, macht sie eine ungeahnte Entdeckung.Simone will nicht kampflos aufgeben und überrumpelt Deniz und die Läufer:innen mit einem waghalsigen Plan.

Luis und Moritz verbringen einen Tag am See, als ein unerwarteter Gast auftaucht. Luis ist nervös und verspannt, will aber nichts zeigen.Flo spricht Jonas an und teilt ihre Sorgen über etwas, das sie im Mauerwerk beobachtet hat.

Beziehungen werden auf die Probe gestellt, neue Romanzen erblühen, Liebeserklärungen und Zukunftspläne werden gemacht, und mehr als eine Person gibt während der romantischen Übernachtungsdates der Versuchung nach.

Die Paare treffen bei ihrem letzten Lagerfeuer endlich wieder aufeinander, um festzustellen, ob ihre Beziehung stark genug war, um Temptation Island zu überleben oder sie der Versuchung nachgegeben haben.

Mikey hat seit seiner Kindheit einen Herzenswunsch: Er möchte ein Mitglied einer coolen Motorradgang werden. Eines Tages geht seine Traum in Erfüllung. Doch die Sache geht nach hinten los, denn Mikey landet prompt im Gefängnis.

Parker und Mikey fällt auf, dass Jerry sich seltsam verhält. Sie forschen nach und finden heraus, dass Jerry verliebt ist. Mit Parkers Unterstützung gelingt es Jerry, sich zu verabreden, aber dann funkt Miss Musso dazwischen.

Beim Tag der öffenen Tür auf Heartland soll Amy die Stute einer berühmten Züchterin kurieren. Wäh­rend­des­sen hat Lou zu der abendlichen Party auch ihren Vater Tim eingeladen. Zwischen ihm und Jack kommt es zu Auseinandersetzung.

Amy und Mallory finden das geflohene Pferd Red, doch als sie einen Fluss durchqueren müssen, scheut Red und wirft Amy aus dem Sattel. Während Mallory Hilfe holt, kommt Tim an der Unfallstelle vorbei und versucht, seine Tochter zu retten.

Violet beobachtet, wie Chandrika sich nachts in Johns Zimmer schleicht. Margaret ist am Boden zerstört, als sie davon hört und will Delhi verlassen. John erkennt, dass er ihr die Wahrheit über seine Vergangenheit und das Babys sagen muss.

Yeo-reum und der Bibliothekar arbeiten zusammen, um die Wahrheit über den vorherigen Tag ans Licht zu bringen.

Luis und Moritz verbringen einen Tag am See, als ein unerwarteter Gast auftaucht. Luis ist nervös und verspannt, will aber nichts zeigen.Flo spricht Jonas an und teilt ihre Sorgen über etwas, das sie im Mauerwerk beobachtet hat.

Als sich ein Verdacht bestätigt, muss Ringo Easys heile Welt erschüttern. Nadine gerät unter Druck, als Gunnar Ronja besuchen will. Cecilia wird von Ace und Lenny bestraft, nachdem Benedikt ihren Businesstrip gestrichen hat.

Als Isabelle Trost sucht, macht sie eine ungeahnte Entdeckung.Simone will nicht kampflos aufgeben und überrumpelt Deniz und die Läufer:innen mit einem waghalsigen Plan.

Violet beobachtet, wie Chandrika sich nachts in Johns Zimmer schleicht. Margaret ist am Boden zerstört, als sie davon hört und will Delhi verlassen. John erkennt, dass er ihr die Wahrheit über seine Vergangenheit und das Babys sagen muss.

Yeo-reum und der Bibliothekar arbeiten zusammen, um die Wahrheit über den vorherigen Tag ans Licht zu bringen.

Mikey hat seit seiner Kindheit einen Herzenswunsch: Er möchte ein Mitglied einer coolen Motorradgang werden. Eines Tages geht seine Traum in Erfüllung. Doch die Sache geht nach hinten los, denn Mikey landet prompt im Gefängnis.

Parker und Mikey fällt auf, dass Jerry sich seltsam verhält. Sie forschen nach und finden heraus, dass Jerry verliebt ist. Mit Parkers Unterstützung gelingt es Jerry, sich zu verabreden, aber dann funkt Miss Musso dazwischen.

Beim Tag der öffenen Tür auf Heartland soll Amy die Stute einer berühmten Züchterin kurieren. Wäh­rend­des­sen hat Lou zu der abendlichen Party auch ihren Vater Tim eingeladen. Zwischen ihm und Jack kommt es zu Auseinandersetzung.

Amy und Mallory finden das geflohene Pferd Red, doch als sie einen Fluss durchqueren müssen, scheut Red und wirft Amy aus dem Sattel. Während Mallory Hilfe holt, kommt Tim an der Unfallstelle vorbei und versucht, seine Tochter zu retten.

Ingo erweist sich für Bea als perfekter Freund beim Klassentreffen. Bea hofft nun, dass er sich allmählich auch in sie verliebt. Simone erfährt derweil, dass Richard sie beim Sex mit Rüdiger beobachtet hat.

Kim verlangt von Emilio, die Stadt zu verlassen. Martha lernt Saschas Vergangenheit kennen, der damit viel offener umgeht als Juri. Tanja zwingt Ansgar zur Verlobung und schockiert damit alle - vor allem Sebastian.

Benno wird von Uschi dazu verdonnert, in seinem Schuppen Ordnung zu schaffen. Der letzte Ort, wo er noch seine Ruhe haben kann, sind anscheinend die Toiletten. Zu Bennos Entsetzen lässt Pröter dort alle Urinale durch Kabinen ersetzen.

Lothar ist voller Panik. Er befürchtet eine Steuerfahndung. Nicht nur zu Hause, auch auf dem Platz fühlt er sich vor den Schnüfflern nicht mehr sicher. Als ein neugieriger Fremder auftaucht, trimmt Lothar seinen Platz auf arm.

Auf dem Campingplatz steht ein Kinderfest an. Benno hilft beim Bühnenaufbau, unwissend, dass darauf sein Erzfeind Pröter als "Clown Pröty" auftreten wird. Als Pröter jedoch wegen einer Verletzung ausfällt, muss Benno den Clown spielen.

John kann nicht fassen, dass Caroline ernsthaft erwägt, mit Tim nach Kanada zu gehen. Reimann trifft es hart: Er verlässt seine Clique für immer und fliegt außerdem zu Hause raus. Kann Lenny über seinen Schatten springen.

In seiner Verzweiflung wird Tobias fast wieder rückfällig. Till fühlt sich durch Conor angespornt, seine finanziellen Probleme in den Griff zu bekommen. Nils entscheidet sich für eine Zusammenarbeit mit Paco.

Kim verlangt von Emilio, die Stadt zu verlassen. Martha lernt Saschas Vergangenheit kennen, der damit viel offener umgeht als Juri. Tanja zwingt Ansgar zur Verlobung und schockiert damit alle - vor allem Sebastian.

Walter traut ihren Augen nicht, als plötzlich Ines in Reutlitz auftaucht. Sie konnte Gomulkas Mordversuchen entkommen, wurde aber wegen Diebstahls verhaftet. Die beiden Frauen planen ihre Flucht, doch Melanie kommt ihnen auf die Schliche.

Walters Vertrauen zu Ines wächst und sie beginnt, sich zu verlieben. Walter ahnt nicht, dass Ines von Gomulka den Auftrag erhalten hat, sie zu töten. Der erste Mordversuch scheitert jedoch, und Walters Misstrauen erwacht.

Isabelle ist erleichtert, dass sie in ihrer schweren Zeit nicht allein ist, aber sie muss eine Bedingung erfüllen.Kilian gerät in Schwierigkeiten, als Lucie Fragen stellt, und Simone ist überglücklich über den Beginn einer neuen Ära.

Ronja sucht nach ihrem leiblichen Vater und Easy flüchtet sich in Aktionismus, bis ein alter Bekannter ihm hilft.Stella muss ihr dunkelstes Geheimnis bewahren und alles daransetzen, ihre Spuren zu verwischen, als ihre Tat ans Licht kommt.

John erfährt, dass Gerner und Zoe zusammenarbeiten und es kommt zu einem Streit zwischen John und Zoe, bei dem Carlos einschreitet.Maren versucht, Katrin aufzumuntern und organisiert einen Freundinnen-Nachmittag für sie.

Beim Tag der öffenen Tür auf Heartland soll Amy die Stute einer berühmten Züchterin kurieren. Wäh­rend­des­sen hat Lou zu der abendlichen Party auch ihren Vater Tim eingeladen. Zwischen ihm und Jack kommt es zu Auseinandersetzung.

Amy und Mallory finden das geflohene Pferd Red, doch als sie einen Fluss durchqueren müssen, scheut Red und wirft Amy aus dem Sattel. Während Mallory Hilfe holt, kommt Tim an der Unfallstelle vorbei und versucht, seine Tochter zu retten.

Jenny glaubt, dass Hendrik ihr etwas verschweigt. Can überredet Zoé auf charmante Art zu einem Date. Als Zoé ihm erzählt, dass sie auf ein Kameraobjektiv spart, sieht Can eine Möglichkeit, sie zu beeindrucken.

Britta schnüffelt Rolf hinterher und droht, erwischt zu werden. Sina enttäuscht Moritz durch eine unüberlegte Äußerung. Tobias findet Hilfe in der WG, während Micki weiterhin von Schuldgefühlen geplagt wird.

Lenny ist hin und her gerissen, als er Reimann weinend in seinem Auto vorfindet, und er bringt es nicht übers Herz, Reimann im Stich zu lassen. An Tims Abreisetag fasst Caroline einen alles entscheidenden Entschluss.

Martha kann es Sascha nicht ausschlagen, dass er als Dank für ihre Hilfe für sie kochen will. Charlies Wiedersehen mit Frank wird tragisch überschattet. Emilio macht Kim klar, dass er um sie kämpfen will.

Walters Vertrauen zu Ines wächst und sie beginnt, sich zu verlieben. Walter ahnt nicht, dass Ines von Gomulka den Auftrag erhalten hat, sie zu töten. Der erste Mordversuch scheitert jedoch, und Walters Misstrauen erwacht.

Ronja sucht nach ihrem leiblichen Vater und Easy flüchtet sich in Aktionismus, bis ein alter Bekannter ihm hilft.Stella muss ihr dunkelstes Geheimnis bewahren und alles daransetzen, ihre Spuren zu verwischen, als ihre Tat ans Licht kommt.

Isabelle ist erleichtert, dass sie in ihrer schweren Zeit nicht allein ist, aber sie muss eine Bedingung erfüllen.Kilian gerät in Schwierigkeiten, als Lucie Fragen stellt, und Simone ist überglücklich über den Beginn einer neuen Ära.

John erfährt, dass Gerner und Zoe zusammenarbeiten und es kommt zu einem Streit zwischen John und Zoe, bei dem Carlos einschreitet.Maren versucht, Katrin aufzumuntern und organisiert einen Freundinnen-Nachmittag für sie.

Violet beobachtet, wie Chandrika sich nachts in Johns Zimmer schleicht. Margaret ist am Boden zerstört, als sie davon hört und will Delhi verlassen. John erkennt, dass er ihr die Wahrheit über seine Vergangenheit und das Babys sagen muss.

Yeo-reum und der Bibliothekar arbeiten zusammen, um die Wahrheit über den vorherigen Tag ans Licht zu bringen.

Parker und Mikey fällt auf, dass Jerry sich seltsam verhält. Sie forschen nach und finden heraus, dass Jerry verliebt ist. Mit Parkers Unterstützung gelingt es Jerry, sich zu verabreden, aber dann funkt Miss Musso dazwischen.

Als sich Dr. Pankow das letzte Mal mit Miss Musso angelegt hatte, endete das für ihn mit einer vernichtenden Niederlage. Nun ist er zu Mussos Entsetzen wieder zurück an der Santo Domingo. Auch Parker betrachtet diese Rückkehr argwöhnisch.

Geschäftstüchtig wie immer, beschließt Lou gegen den Protest der anderen, einen Werbefilm über Heartland drehen zu lassen. Inzwischen ist Amys Freund Ty mit der Arbeit auf Briar Ridge nicht einverstanden und kehrt nach Heartland zurück.

Lou ist außer sich vor Freude, als ihr Freund Carl aus New York zu Besuch kommt. Er versucht, sie zu überreden, mit ihm nach Chicago zu kommen. Doch sie erkennt, dass Carl sie nur aus egoistischen Gründen nach Chicago mitnehmen will.

Fritzi kann es kaum glauben: Kai ist auf einmal verschwunden. Nur seinen Hund hat er ihr dagelassen. Zudem muss sie sich um Cora kümmern, die Tochter einer Wrestlerin. Die Haut der Mutter verfärbt sich blau und sie hat schlimme Anfälle.

Toni, ein Asperger-Autist, und Valerie, die das Tourette-Syndrom hat, sind seit über einem Jahr ein Paar. Nachdem Valeries Oma gestorben ist, planen die beiden, ihr Haus zu kaufen, Doch das gestaltet sich schwieriger als erwartet.

John erfährt, dass Gerner und Zoe zusammenarbeiten und es kommt zu einem Streit zwischen John und Zoe, bei dem Carlos einschreitet.Maren versucht, Katrin aufzumuntern und organisiert einen Freundinnen-Nachmittag für sie.

Ronja sucht nach ihrem leiblichen Vater und Easy flüchtet sich in Aktionismus, bis ein alter Bekannter ihm hilft.Stella muss ihr dunkelstes Geheimnis bewahren und alles daransetzen, ihre Spuren zu verwischen, als ihre Tat ans Licht kommt.

Isabelle ist erleichtert, dass sie in ihrer schweren Zeit nicht allein ist, aber sie muss eine Bedingung erfüllen.Kilian gerät in Schwierigkeiten, als Lucie Fragen stellt, und Simone ist überglücklich über den Beginn einer neuen Ära.

Fritzi kann es kaum glauben: Kai ist auf einmal verschwunden. Nur seinen Hund hat er ihr dagelassen. Zudem muss sie sich um Cora kümmern, die Tochter einer Wrestlerin. Die Haut der Mutter verfärbt sich blau und sie hat schlimme Anfälle.

Toni, ein Asperger-Autist, und Valerie, die das Tourette-Syndrom hat, sind seit über einem Jahr ein Paar. Nachdem Valeries Oma gestorben ist, planen die beiden, ihr Haus zu kaufen, Doch das gestaltet sich schwieriger als erwartet.

Parker und Mikey fällt auf, dass Jerry sich seltsam verhält. Sie forschen nach und finden heraus, dass Jerry verliebt ist. Mit Parkers Unterstützung gelingt es Jerry, sich zu verabreden, aber dann funkt Miss Musso dazwischen.

Als sich Dr. Pankow das letzte Mal mit Miss Musso angelegt hatte, endete das für ihn mit einer vernichtenden Niederlage. Nun ist er zu Mussos Entsetzen wieder zurück an der Santo Domingo. Auch Parker betrachtet diese Rückkehr argwöhnisch.

Geschäftstüchtig wie immer, beschließt Lou gegen den Protest der anderen, einen Werbefilm über Heartland drehen zu lassen. Inzwischen ist Amys Freund Ty mit der Arbeit auf Briar Ridge nicht einverstanden und kehrt nach Heartland zurück.

Lou ist außer sich vor Freude, als ihr Freund Carl aus New York zu Besuch kommt. Er versucht, sie zu überreden, mit ihm nach Chicago zu kommen. Doch sie erkennt, dass Carl sie nur aus egoistischen Gründen nach Chicago mitnehmen will.

Jenny glaubt, dass Hendrik ihr etwas verschweigt. Can überredet Zoé auf charmante Art zu einem Date. Als Zoé ihm erzählt, dass sie auf ein Kameraobjektiv spart, sieht Can eine Möglichkeit, sie zu beeindrucken.

Martha kann es Sascha nicht ausschlagen, dass er als Dank für ihre Hilfe für sie kochen will. Charlies Wiedersehen mit Frank wird tragisch überschattet. Emilio macht Kim klar, dass er um sie kämpfen will.

John erfährt, dass Gerner und Zoe zusammenarbeiten und es kommt zu einem Streit zwischen John und Zoe, bei dem Carlos einschreitet.Maren versucht, Katrin aufzumuntern und organisiert einen Freundinnen-Nachmittag für sie.

Ronja sucht nach ihrem leiblichen Vater und Easy flüchtet sich in Aktionismus, bis ein alter Bekannter ihm hilft.Stella muss ihr dunkelstes Geheimnis bewahren und alles daransetzen, ihre Spuren zu verwischen, als ihre Tat ans Licht kommt.

Isabelle ist erleichtert, dass sie in ihrer schweren Zeit nicht allein ist, aber sie muss eine Bedingung erfüllen.Kilian gerät in Schwierigkeiten, als Lucie Fragen stellt, und Simone ist überglücklich über den Beginn einer neuen Ära.

Lenny ist hin und her gerissen, als er Reimann weinend in seinem Auto vorfindet, und er bringt es nicht übers Herz, Reimann im Stich zu lassen. An Tims Abreisetag fasst Caroline einen alles entscheidenden Entschluss.

Britta schnüffelt Rolf hinterher und droht, erwischt zu werden. Sina enttäuscht Moritz durch eine unüberlegte Äußerung. Tobias findet Hilfe in der WG, während Micki weiterhin von Schuldgefühlen geplagt wird.

Martha kann es Sascha nicht ausschlagen, dass er als Dank für ihre Hilfe für sie kochen will. Charlies Wiedersehen mit Frank wird tragisch überschattet. Emilio macht Kim klar, dass er um sie kämpfen will.

Walters Vertrauen zu Ines wächst und sie beginnt, sich zu verlieben. Walter ahnt nicht, dass Ines von Gomulka den Auftrag erhalten hat, sie zu töten. Der erste Mordversuch scheitert jedoch, und Walters Misstrauen erwacht.

Um die Affäre zwischen Kerstin und dem neuen Schließer David zu sabotieren, "enttarnt" Sascha Kerstin als ihre Exfreundin. Kurz danach muss Kerstin überraschend als wichtige Zeugin in einem Verfahren gegen Sascha aussagen.

Isabelle hadert mit einer Entscheidung...Kilian gibt den Zieglers auf Hannas Drängen mehr Informationen als ihm lieb ist. Doch Lucie reicht das nicht...

Nach Kassandras Beispiel wird Britta romantisch. Stella nutzt ihre Freunde für die Ermittlungen um Charlottes Tod und Vivien und Tobias wollen David in ihre Patchworkfamilie einbinden - mit ungeahnten Folgen...

Maren und Michi organisieren eine Familienfeier, bei der alle Spaß haben, bis einer der Gäste das Familiengefühl überschreitet.Carlos und Zoe finden eine gemeinsame Ebene, aber Carlos entscheidet sich für den schwierigen, ehrlichen Weg.

Geschäftstüchtig wie immer, beschließt Lou gegen den Protest der anderen, einen Werbefilm über Heartland drehen zu lassen. Inzwischen ist Amys Freund Ty mit der Arbeit auf Briar Ridge nicht einverstanden und kehrt nach Heartland zurück.

Lou ist außer sich vor Freude, als ihr Freund Carl aus New York zu Besuch kommt. Er versucht, sie zu überreden, mit ihm nach Chicago zu kommen. Doch sie erkennt, dass Carl sie nur aus egoistischen Gründen nach Chicago mitnehmen will.

Marco und Sarah haben sich vorgenommen, es langsam angehen zu lassen. Hendrik will Jennys Misstrauen entgegenwirken. Er erzählt ihr, dass er eine Villa in den USA kaufen will, um irgendwann mit ihr dort zu leben.

Malte kann seine Sucht kaum noch unterdrücken. Sina muss eine Niederlage im Kampf um das Schülersprecher-Amt hinnehmen. Britta wird von Rolf beim Schnüffeln erwischt. Sie konfrontiert Rolf damit, dass er sie heimlich fertigmachen will.

Reimann trifft es schwer, dass Lenny nach seinem Coming-out geradezu vor ihm flieht. Voller Selbstekel hadert Reimann mit seinem Schicksal. Nach einer gemeinsamen Partynacht fallen bei Jasmin und Pia alle Hemmungen.

Ansgar muss fassungslos erkennen, dass Sebastian ihn ausgetrickst hat. Martha weiß nicht, wie sie den Kuss einordnen soll, und sie eröffnet Sascha, in einen anderen verliebt zu sein. Auf Anraten Danas lässt sie sich aber auf ein Date ein.

Gerade noch rechtzeitig gewinnt Diana ihre Zuversicht und Optimismus zurück und blickt voller Vorfreude auf den weiteren Verlauf der Meisterschaft. Julian hingegen bangt aufgrund von Annettes Hinweisen weiterhin um ihre Sicherheit.

Katja erkennt, dass sie sich mit einem Leben ohne Ben abfinden muss und sucht nach neuer Kraft. Und tatsächlich: Nach ihrem mutigsten Auftritt scheint sie keine Angst vor der Zukunft zu haben und nimmt die Herausforderung an.

Rafael ist zufrieden, als Simone vor seinen Augen stirbt. Als Richard plötzlich auftaucht, gelingt es Rafael, Maximilian gegenüber Richard als Täter hinzustellen. Im Verlies erfährt Rafael dann von Maximilian, dass Simone noch lebt.

Roman verbringt seine letzten Stunden intensiv mit Deniz am Meer und ist rundum glücklich. Annette will Melanie keine Träne nachweinen. Doch beim Aufräumen von Melanies Zimmer findet sie ein Foto, welches Melanie im Kreise der WG zeigt.

Anette kann Ingo überzeugen, zu Zoé nach Australien zu fliegen. Doch Ingos Reisepläne geraten unbemerkt in Gefahr. Tom freut sich auf ein unerwartetes Date mit Vanessa und hat keine Ahnung, dass Melanie dahinter steckt.

Letizia befürchtet, dass Maximilian sie im Stich gelassen hat, da er spurlos verschwunden ist. Raquel ist froh, als Joscha ihr eine Scheinehe vorschlägt. Beiden ist jedoch klar, dass sie nun allen die große Liebe vorspielen müssen.

Abgeschnitten von der Außenwelt genießen Vanessa und Christoph ihre Zweisamkeit - bis Vanessas Wehen plötzlich einsetzen. Vincent droht Jenny mit dem Ende ihrer Trainer-Karriere. Michelle steht vor dem Aus ihrer Eislaufkarriere.

Michelle stellt klar, dass sie in Essen keine Perspektive hat. Chiara hat Ronnys Liebe befeuert, weiß aber nicht, was sie davon hat. Nathalies Zwischenprüfung zur OP-Schwester steht an, und Nathalie kämpft gegen ihre Prüfungsangst.

Niclas ahnt nicht, dass Maximilian ein falsches Spiel mit ihm spielt. Marian erkennt, dass er sich für Alexander in Sachen Sorgerecht zusammenreißen muss. Er weiß nicht, dass Lena einen Scheidungsanwalt kontaktiert hat.

Imani versucht, ihre professionelle Distanz zum Patienten aufrechtzuerhalten, aber ihre Anziehungskraft ist zu stark. Chiara überrascht Ava mit ihrem Entschluss, während Kim Maximilians Angebot annimmt, um Ben zu unterstützen.

Als Lou und Amy allein auf der Ranch sind, setzen bei Melody die Wehen ein. Mit Mrs. Bells Hilfe bringen die Schwestern Melodys Fohlen zur Welt. Ty und Jack müssen währenddessen im Freien übernachten, weil Ty beim Round Up stürzt.

Amy soll auf Heartland ein berühmtes Pferd heilen, das bei einem Stallbrand zusammen mit seinem Trainer Ryan schwer verletzt wurde. Später stellt sich heraus, dass nicht Ryan, sondern ein Stallbursche die Schuld am Feuer trägt.

Alex entdeckt Brustkrebs bei Lauras Freundin Andrea, die sofort behandelt werden muss. Andrea ist im sechsten Monat schwanger. Soll sie das Baby holen lassen und so dessen Leben gefährden oder ihr eigenes gefährden, um ihr Baby zu retten.

Adam kämpft mit seiner Eifersucht, da Eva anscheinend die Nacht mit Nebenbuhler Imre verbracht hat. Für Ablenkung sorgt die neue Patientin Maya. Als Adam Spermien in der Urinprobe der Kindergärtnerin nachweist, wird die Sache kompliziert.

Maren und Michi organisieren eine Familienfeier, bei der alle Spaß haben, bis einer der Gäste das Familiengefühl überschreitet.Carlos und Zoe finden eine gemeinsame Ebene, aber Carlos entscheidet sich für den schwierigen, ehrlichen Weg.

Nach Kassandras Beispiel wird Britta romantisch. Stella nutzt ihre Freunde für die Ermittlungen um Charlottes Tod und Vivien und Tobias wollen David in ihre Patchworkfamilie einbinden - mit ungeahnten Folgen...

Isabelle hadert mit einer Entscheidung...Kilian gibt den Zieglers auf Hannas Drängen mehr Informationen als ihm lieb ist. Doch Lucie reicht das nicht...

Alex entdeckt Brustkrebs bei Lauras Freundin Andrea, die sofort behandelt werden muss. Andrea ist im sechsten Monat schwanger. Soll sie das Baby holen lassen und so dessen Leben gefährden oder ihr eigenes gefährden, um ihr Baby zu retten.

Adam kämpft mit seiner Eifersucht, da Eva anscheinend die Nacht mit Nebenbuhler Imre verbracht hat. Für Ablenkung sorgt die neue Patientin Maya. Als Adam Spermien in der Urinprobe der Kindergärtnerin nachweist, wird die Sache kompliziert.

Als sich Dr. Pankow das letzte Mal mit Miss Musso angelegt hatte, endete das für ihn mit einer vernichtenden Niederlage. Nun ist er zu Mussos Entsetzen wieder zurück an der Santo Domingo. Auch Parker betrachtet diese Rückkehr argwöhnisch.

Ausgerechnet Larry Kubiac wird zum Ballkönig gewählt. Er lässt sich feiern, nicht ahnend, dass Jerry hinter der Sache steckt. Als Kubiac die Wahrheit erfährt, ist er zutiefst verletzt. Aus lauter Verlegenheit schmeißt er die Schule.

Als Lou und Amy allein auf der Ranch sind, setzen bei Melody die Wehen ein. Mit Mrs. Bells Hilfe bringen die Schwestern Melodys Fohlen zur Welt. Ty und Jack müssen währenddessen im Freien übernachten, weil Ty beim Round Up stürzt.

Amy soll auf Heartland ein berühmtes Pferd heilen, das bei einem Stallbrand zusammen mit seinem Trainer Ryan schwer verletzt wurde. Später stellt sich heraus, dass nicht Ryan, sondern ein Stallbursche die Schuld am Feuer trägt.

Marco und Sarah haben sich vorgenommen, es langsam angehen zu lassen. Hendrik will Jennys Misstrauen entgegenwirken. Er erzählt ihr, dass er eine Villa in den USA kaufen will, um irgendwann mit ihr dort zu leben.

Ansgar muss fassungslos erkennen, dass Sebastian ihn ausgetrickst hat. Martha weiß nicht, wie sie den Kuss einordnen soll, und sie eröffnet Sascha, in einen anderen verliebt zu sein. Auf Anraten Danas lässt sie sich aber auf ein Date ein.

Maren und Michi organisieren eine Familienfeier, bei der alle Spaß haben, bis einer der Gäste das Familiengefühl überschreitet.Carlos und Zoe finden eine gemeinsame Ebene, aber Carlos entscheidet sich für den schwierigen, ehrlichen Weg.

Nach Kassandras Beispiel wird Britta romantisch. Stella nutzt ihre Freunde für die Ermittlungen um Charlottes Tod und Vivien und Tobias wollen David in ihre Patchworkfamilie einbinden - mit ungeahnten Folgen...

Isabelle hadert mit einer Entscheidung...Kilian gibt den Zieglers auf Hannas Drängen mehr Informationen als ihm lieb ist. Doch Lucie reicht das nicht...

Reimann trifft es schwer, dass Lenny nach seinem Coming-out geradezu vor ihm flieht. Voller Selbstekel hadert Reimann mit seinem Schicksal. Nach einer gemeinsamen Partynacht fallen bei Jasmin und Pia alle Hemmungen.

Malte kann seine Sucht kaum noch unterdrücken. Sina muss eine Niederlage im Kampf um das Schülersprecher-Amt hinnehmen. Britta wird von Rolf beim Schnüffeln erwischt. Sie konfrontiert Rolf damit, dass er sie heimlich fertigmachen will.

Ansgar muss fassungslos erkennen, dass Sebastian ihn ausgetrickst hat. Martha weiß nicht, wie sie den Kuss einordnen soll, und sie eröffnet Sascha, in einen anderen verliebt zu sein. Auf Anraten Danas lässt sie sich aber auf ein Date ein.

Um die Affäre zwischen Kerstin und dem neuen Schließer David zu sabotieren, "enttarnt" Sascha Kerstin als ihre Exfreundin. Kurz danach muss Kerstin überraschend als wichtige Zeugin in einem Verfahren gegen Sascha aussagen.

Britta will in Reutlitz ihre Unschuld beweisen. Sie glaubt, in den Jahren ihrer Ehe viel über das Knastleben gelernt zu haben, und ist sich sicher, der Situation gewachsen zu sein. Doch Hendrik spielt eiskalt seine Macht aus.

Imani beschleicht ein ungeheuerlicher Verdacht. Wer hat Tom damals verleumdet?Während Simone zuversichtlich ist, verfolgt Justus eigene Pläne...

Benedikt hat Schwierigkeiten, seine Sorge um Patrizia zu unterdrücken.Tobias befürchtet, dass David ein besserer Vater ist.Britta zeigt Kassandra, wie wahre Liebe klingt und Theo erkennt, dass er Britta heiraten will.

Jonas und Flo haben Schwierigkeiten in ihrer Beziehung, als Flo Jonas zur Rede stellt.Jessica und Philip vermissen sich sehr, als sie Zeit mit ihren Familien verbringen. Jessica erhält eine wichtige Nachricht, die ihr Leben verändern wird.

Als Lou und Amy allein auf der Ranch sind, setzen bei Melody die Wehen ein. Mit Mrs. Bells Hilfe bringen die Schwestern Melodys Fohlen zur Welt. Ty und Jack müssen währenddessen im Freien übernachten, weil Ty beim Round Up stürzt.

Amy soll auf Heartland ein berühmtes Pferd heilen, das bei einem Stallbrand zusammen mit seinem Trainer Ryan schwer verletzt wurde. Später stellt sich heraus, dass nicht Ryan, sondern ein Stallbursche die Schuld am Feuer trägt.

Marco plagt das schlechte Gewissen: Er hat eine an Sarah gerichtete Mail einer berühmten Pariser Tanzakademie gelöscht. Marian und Lena sehnen sich nach ungestörter Zweisamkeit. Sie planen eine romantische Reise.

Britta erkennt verzweifelt, dass Rolf erfolgreich einen Keil zwischen sie und ihre Familie getrieben hat. Till verheimlicht Eva seine Geschäftsidee. Malte will nach einem erneuten Streit mit Lili wieder zur Flasche greifen.

Am Morgen nach der durchzechten Nacht herrscht bei Jasmin und Pia Katerstimmung. Verena ist fertig: Ihr Seitensprung mit Tayfun verletzt Leon so tief, dass er nun nun nicht mehr an ihrer Liebe zu ihm glauben kann.

Dana überrascht Jessica mit einem Termin für ihre Verpartnerung. Während alle feiern, drängt Viktorias Baby auf die Welt. Ansgar ist am Tiefpunkt: Vincent akzeptiert eine Ratenzahlung, verlangt zur Sicherheit aber die "Lahnstein Bank".

Britta will in Reutlitz ihre Unschuld beweisen. Sie glaubt, in den Jahren ihrer Ehe viel über das Knastleben gelernt zu haben, und ist sich sicher, der Situation gewachsen zu sein. Doch Hendrik spielt eiskalt seine Macht aus.

Benedikt hat Schwierigkeiten, seine Sorge um Patrizia zu unterdrücken.Tobias befürchtet, dass David ein besserer Vater ist.Britta zeigt Kassandra, wie wahre Liebe klingt und Theo erkennt, dass er Britta heiraten will.

Imani beschleicht ein ungeheuerlicher Verdacht. Wer hat Tom damals verleumdet?Während Simone zuversichtlich ist, verfolgt Justus eigene Pläne...

Jonas und Flo haben Schwierigkeiten in ihrer Beziehung, als Flo Jonas zur Rede stellt.Jessica und Philip vermissen sich sehr, als sie Zeit mit ihren Familien verbringen. Jessica erhält eine wichtige Nachricht, die ihr Leben verändern wird.

Alex entdeckt Brustkrebs bei Lauras Freundin Andrea, die sofort behandelt werden muss. Andrea ist im sechsten Monat schwanger. Soll sie das Baby holen lassen und so dessen Leben gefährden oder ihr eigenes gefährden, um ihr Baby zu retten.

Adam kämpft mit seiner Eifersucht, da Eva anscheinend die Nacht mit Nebenbuhler Imre verbracht hat. Für Ablenkung sorgt die neue Patientin Maya. Als Adam Spermien in der Urinprobe der Kindergärtnerin nachweist, wird die Sache kompliziert.

Ausgerechnet Larry Kubiac wird zum Ballkönig gewählt. Er lässt sich feiern, nicht ahnend, dass Jerry hinter der Sache steckt. Als Kubiac die Wahrheit erfährt, ist er zutiefst verletzt. Aus lauter Verlegenheit schmeißt er die Schule.

Nach der Schule hängen Parker und seine Kumpels am liebsten im Einkaufszentrum ab. Mikey befürchtet, dass ihm seine Beförderung Stress einbringen wird. Parker ist hinter einem Mädchen her und Miss Musso wird sich ihrer Kaufsucht stellen.

Als Mrs. Bell ins Krankenhaus muss, wird ihr kleines altes Pony Sugarfoot auf Heartland untergebracht. Unterdessen wird Ty anstelle seiner zwielichtigen Bekannten Kerry-Anne des Diebstahls einer Halskette beschuldigt.

In der Nähe der Heartland Ranch werden wildlebende Pferde zusammengetrieben. Scott will mit einem Bluttest feststellen, ob es sich um echte Mustangs handelt. Begleitet wird er von Ty und Jack, die mit dem Arbeiter Wes aneinandergeraten.

Valera nimmt Anastasia ihren Verrat noch immer übel. Derweil scheint sich ein anderes Mädchen für ihn zu interessieren und er will mit ihr zum Tanz gehen. Außerdem verbündet er sich mit Igor, um die Vampire zu bekämpfen.

Nachdem sich Laura und Rachel erfolglos durch Tinder gewischt haben, erweitern sie ihren Radius, um den Richtigen zu finden. Für das Ehemaligentreffen haben Dave und Bobby derweil nur ein Ziel: Bobbys Crush Hannah von ihm zu überzeugen.

Violet besucht ihre Schwester Erin in New York, um ihr beim Umzug zu helfen und über ihr Beziehungsaus hinwegzukommen. Dabei schwelgen sie in Erinnerungen und beschließen, die Beziehungen der Vergangenheit hinter sich zu lassen.

Jonas und Flo haben Schwierigkeiten in ihrer Beziehung, als Flo Jonas zur Rede stellt.Jessica und Philip vermissen sich sehr, als sie Zeit mit ihren Familien verbringen. Jessica erhält eine wichtige Nachricht, die ihr Leben verändern wird.

Benedikt hat Schwierigkeiten, seine Sorge um Patrizia zu unterdrücken.Tobias befürchtet, dass David ein besserer Vater ist.Britta zeigt Kassandra, wie wahre Liebe klingt und Theo erkennt, dass er Britta heiraten will.

Imani beschleicht ein ungeheuerlicher Verdacht. Wer hat Tom damals verleumdet?Während Simone zuversichtlich ist, verfolgt Justus eigene Pläne...

Valera nimmt Anastasia ihren Verrat noch immer übel. Derweil scheint sich ein anderes Mädchen für ihn zu interessieren und er will mit ihr zum Tanz gehen. Außerdem verbündet er sich mit Igor, um die Vampire zu bekämpfen.

Nachdem sich Laura und Rachel erfolglos durch Tinder gewischt haben, erweitern sie ihren Radius, um den Richtigen zu finden. Für das Ehemaligentreffen haben Dave und Bobby derweil nur ein Ziel: Bobbys Crush Hannah von ihm zu überzeugen.

Violet besucht ihre Schwester Erin in New York, um ihr beim Umzug zu helfen und über ihr Beziehungsaus hinwegzukommen. Dabei schwelgen sie in Erinnerungen und beschließen, die Beziehungen der Vergangenheit hinter sich zu lassen.

Ausgerechnet Larry Kubiac wird zum Ballkönig gewählt. Er lässt sich feiern, nicht ahnend, dass Jerry hinter der Sache steckt. Als Kubiac die Wahrheit erfährt, ist er zutiefst verletzt. Aus lauter Verlegenheit schmeißt er die Schule.

Nach der Schule hängen Parker und seine Kumpels am liebsten im Einkaufszentrum ab. Mikey befürchtet, dass ihm seine Beförderung Stress einbringen wird. Parker ist hinter einem Mädchen her und Miss Musso wird sich ihrer Kaufsucht stellen.

Als Mrs. Bell ins Krankenhaus muss, wird ihr kleines altes Pony Sugarfoot auf Heartland untergebracht. Unterdessen wird Ty anstelle seiner zwielichtigen Bekannten Kerry-Anne des Diebstahls einer Halskette beschuldigt.

In der Nähe der Heartland Ranch werden wildlebende Pferde zusammengetrieben. Scott will mit einem Bluttest feststellen, ob es sich um echte Mustangs handelt. Begleitet wird er von Ty und Jack, die mit dem Arbeiter Wes aneinandergeraten.

Marco plagt das schlechte Gewissen: Er hat eine an Sarah gerichtete Mail einer berühmten Pariser Tanzakademie gelöscht. Marian und Lena sehnen sich nach ungestörter Zweisamkeit. Sie planen eine romantische Reise.

Dana überrascht Jessica mit einem Termin für ihre Verpartnerung. Während alle feiern, drängt Viktorias Baby auf die Welt. Ansgar ist am Tiefpunkt: Vincent akzeptiert eine Ratenzahlung, verlangt zur Sicherheit aber die "Lahnstein Bank".

Jonas und Flo haben Schwierigkeiten in ihrer Beziehung, als Flo Jonas zur Rede stellt.Jessica und Philip vermissen sich sehr, als sie Zeit mit ihren Familien verbringen. Jessica erhält eine wichtige Nachricht, die ihr Leben verändern wird.

Benedikt hat Schwierigkeiten, seine Sorge um Patrizia zu unterdrücken.Tobias befürchtet, dass David ein besserer Vater ist.Britta zeigt Kassandra, wie wahre Liebe klingt und Theo erkennt, dass er Britta heiraten will.

Imani beschleicht ein ungeheuerlicher Verdacht. Wer hat Tom damals verleumdet?Während Simone zuversichtlich ist, verfolgt Justus eigene Pläne...

Am Morgen nach der durchzechten Nacht herrscht bei Jasmin und Pia Katerstimmung. Verena ist fertig: Ihr Seitensprung mit Tayfun verletzt Leon so tief, dass er nun nun nicht mehr an ihrer Liebe zu ihm glauben kann.

Britta erkennt verzweifelt, dass Rolf erfolgreich einen Keil zwischen sie und ihre Familie getrieben hat. Till verheimlicht Eva seine Geschäftsidee. Malte will nach einem erneuten Streit mit Lili wieder zur Flasche greifen.

Dana überrascht Jessica mit einem Termin für ihre Verpartnerung. Während alle feiern, drängt Viktorias Baby auf die Welt. Ansgar ist am Tiefpunkt: Vincent akzeptiert eine Ratenzahlung, verlangt zur Sicherheit aber die "Lahnstein Bank".

Britta will in Reutlitz ihre Unschuld beweisen. Sie glaubt, in den Jahren ihrer Ehe viel über das Knastleben gelernt zu haben, und ist sich sicher, der Situation gewachsen zu sein. Doch Hendrik spielt eiskalt seine Macht aus.

Kalle erfährt von der Beziehung zwischen Grauel und Schnoor. Sie sinnt auf Rache und bedroht sie. Eine Verlegung Kalles soll Schlimmeres verhindern, doch ihr gelingt es, sich mit Schnoor als Geisel auf der Krankenstation zu verschanzen.

Isabelle kämpft mit Yannicks Wunsch und dem Druck von Lucie.Imani befürchtet, dass Tom eine Dummheit begehen könnte.Simone wird von Justus überrascht, der auf sie zukommt, ohne dass jemand weiß, dass sie ihm das zu verdanken hat.

Nach einer gemeinsamen Nacht haben Benedikt und Patrizia noch viele Fragen offen.Cecilia entdeckt ein schockierendes Geheimnis, während sie Ace hilft, der sich ausgeschlossen fühlt.Paco sucht nach Mars, der plötzlich verschwunden ist.

Jessica muss Ausbildung pausieren und fühlt sich unwohl als Trophy Wife, als Philip sie finanziell unterstützen will....Flo hilft Jonas, der emotional in ein Loch zu rutschen droht, obwohl er sich nicht hängen lässt.

Als Mrs. Bell ins Krankenhaus muss, wird ihr kleines altes Pony Sugarfoot auf Heartland untergebracht. Unterdessen wird Ty anstelle seiner zwielichtigen Bekannten Kerry-Anne des Diebstahls einer Halskette beschuldigt.

In der Nähe der Heartland Ranch werden wildlebende Pferde zusammengetrieben. Scott will mit einem Bluttest feststellen, ob es sich um echte Mustangs handelt. Begleitet wird er von Ty und Jack, die mit dem Arbeiter Wes aneinandergeraten.

Simone will Rüdiger ein für alle Mal das Handwerk legen. Sarah und Marco tragen ihren Konflikt um die gelöschte Mail auf der Tanzfläche aus, was vom Publikum und der Jury begeistert aufgenommen wird: Sie gewinnen das Tanzevent.

Im letzten Moment verhindert Rolf, dass Malte volltrunken von Lili hinter dem Tresen gefunden wird. Beschämt erwacht Malte mit dickem Kopf auf Rolfs Sofa. Eva hält nichts von Tills Idee, sein Parfüm in Erotikshops an den Mann zu bringen.

Philip wird die Halbwaisenrente gestrichen, und seine Laune ist im Keller. Lucy versucht vergeblich, ihrem Freund zu helfen. Egal, was sie vorschlägt, Philip ist dagegen. Leon ahnt nicht, dass er Verena direkt in Tayfuns Arme getrieben hat.

In die Wolf-Wohnung wurde eingebrochen. Martha und Sascha treffen sich am Tatort mit der Polizei. Als gute Nachricht aus dem Krankenhaus kommen, fällt Martha Sascha erleichtert um den Hals und küsst ihn. Aus dem Kuss wird schnell mehr.

Kalle erfährt von der Beziehung zwischen Grauel und Schnoor. Sie sinnt auf Rache und bedroht sie. Eine Verlegung Kalles soll Schlimmeres verhindern, doch ihr gelingt es, sich mit Schnoor als Geisel auf der Krankenstation zu verschanzen.

Nach einer gemeinsamen Nacht haben Benedikt und Patrizia noch viele Fragen offen.Cecilia entdeckt ein schockierendes Geheimnis, während sie Ace hilft, der sich ausgeschlossen fühlt.Paco sucht nach Mars, der plötzlich verschwunden ist.

Isabelle kämpft mit Yannicks Wunsch und dem Druck von Lucie.Imani befürchtet, dass Tom eine Dummheit begehen könnte.Simone wird von Justus überrascht, der auf sie zukommt, ohne dass jemand weiß, dass sie ihm das zu verdanken hat.

Jessica muss Ausbildung pausieren und fühlt sich unwohl als Trophy Wife, als Philip sie finanziell unterstützen will....Flo hilft Jonas, der emotional in ein Loch zu rutschen droht, obwohl er sich nicht hängen lässt.

Valera nimmt Anastasia ihren Verrat noch immer übel. Derweil scheint sich ein anderes Mädchen für ihn zu interessieren und er will mit ihr zum Tanz gehen. Außerdem verbündet er sich mit Igor, um die Vampire zu bekämpfen.

Nachdem sich Laura und Rachel erfolglos durch Tinder gewischt haben, erweitern sie ihren Radius, um den Richtigen zu finden. Für das Ehemaligentreffen haben Dave und Bobby derweil nur ein Ziel: Bobbys Crush Hannah von ihm zu überzeugen.

Violet besucht ihre Schwester Erin in New York, um ihr beim Umzug zu helfen und über ihr Beziehungsaus hinwegzukommen. Dabei schwelgen sie in Erinnerungen und beschließen, die Beziehungen der Vergangenheit hinter sich zu lassen.

Nach der Schule hängen Parker und seine Kumpels am liebsten im Einkaufszentrum ab. Mikey befürchtet, dass ihm seine Beförderung Stress einbringen wird. Parker ist hinter einem Mädchen her und Miss Musso wird sich ihrer Kaufsucht stellen.

Shelly wird von einem der beliebtesten Mädchen der Schule zu deren Party eingeladen. Weil sie keinen Begleiter findet, bittet sie ihren Bruder Parker um Hilfe. Der stylt Shelly um und Jerry soll ihr zudem Nachhilfe in Sachen Flirten geben.

Während Jack und Lisa sich bei einem Angelausflug näherkommen, erwarten Amy und Lou ihren Vater Tim zu Besuch auf der Ranch. Tim bringt ein Pferd mit, dem Amy die Angst vor Kühen nehmen soll. Doch zwischen Lou und Tim kommt es zum Konflikt.

Während Amy und Lou den Schulball und Ashleys anschließende Party besuchen, bricht auf Heartland ein Feuer aus. Zwar konnte Jack die Pferde in Sicherheit bringen, dabei verletzt er sich aber und muss ins Krankenhaus gebracht werden.

Die Paare treffen beim finalen Lagerfeuer von Angesicht zu Angesicht aufeinander und offenbaren Wahrheiten, Lügen und Gefühle. Welche Paare werden die Insel gemeinsam verlassen und wer wird sich trennen.

Die Paare und einige der Singles treffen nach einer "Abkühlphase" erneut aufeinander. Bei der Reunion wird sich zeigen, welche der Original-Paare immer noch zusammen sind und welche neuen Paare Bestand haben.

Jessica muss Ausbildung pausieren und fühlt sich unwohl als Trophy Wife, als Philip sie finanziell unterstützen will....Flo hilft Jonas, der emotional in ein Loch zu rutschen droht, obwohl er sich nicht hängen lässt.

Nach einer gemeinsamen Nacht haben Benedikt und Patrizia noch viele Fragen offen.Cecilia entdeckt ein schockierendes Geheimnis, während sie Ace hilft, der sich ausgeschlossen fühlt.Paco sucht nach Mars, der plötzlich verschwunden ist.

Isabelle kämpft mit Yannicks Wunsch und dem Druck von Lucie.Imani befürchtet, dass Tom eine Dummheit begehen könnte.Simone wird von Justus überrascht, der auf sie zukommt, ohne dass jemand weiß, dass sie ihm das zu verdanken hat.

Die Paare treffen beim finalen Lagerfeuer von Angesicht zu Angesicht aufeinander und offenbaren Wahrheiten, Lügen und Gefühle. Welche Paare werden die Insel gemeinsam verlassen und wer wird sich trennen.

Die Paare und einige der Singles treffen nach einer "Abkühlphase" erneut aufeinander. Bei der Reunion wird sich zeigen, welche der Original-Paare immer noch zusammen sind und welche neuen Paare Bestand haben.

Shelly wird von einem der beliebtesten Mädchen der Schule zu deren Party eingeladen. Weil sie keinen Begleiter findet, bittet sie ihren Bruder Parker um Hilfe. Der stylt Shelly um und Jerry soll ihr zudem Nachhilfe in Sachen Flirten geben.

Während Jack und Lisa sich bei einem Angelausflug näherkommen, erwarten Amy und Lou ihren Vater Tim zu Besuch auf der Ranch. Tim bringt ein Pferd mit, dem Amy die Angst vor Kühen nehmen soll. Doch zwischen Lou und Tim kommt es zum Konflikt.

Während Amy und Lou den Schulball und Ashleys anschließende Party besuchen, bricht auf Heartland ein Feuer aus. Zwar konnte Jack die Pferde in Sicherheit bringen, dabei verletzt er sich aber und muss ins Krankenhaus gebracht werden.

Simone will Rüdiger ein für alle Mal das Handwerk legen. Sarah und Marco tragen ihren Konflikt um die gelöschte Mail auf der Tanzfläche aus, was vom Publikum und der Jury begeistert aufgenommen wird: Sie gewinnen das Tanzevent.

In die Wolf-Wohnung wurde eingebrochen. Martha und Sascha treffen sich am Tatort mit der Polizei. Als gute Nachricht aus dem Krankenhaus kommen, fällt Martha Sascha erleichtert um den Hals und küsst ihn. Aus dem Kuss wird schnell mehr.

Jessica muss Ausbildung pausieren und fühlt sich unwohl als Trophy Wife, als Philip sie finanziell unterstützen will....Flo hilft Jonas, der emotional in ein Loch zu rutschen droht, obwohl er sich nicht hängen lässt.

Nach einer gemeinsamen Nacht haben Benedikt und Patrizia noch viele Fragen offen.Cecilia entdeckt ein schockierendes Geheimnis, während sie Ace hilft, der sich ausgeschlossen fühlt.Paco sucht nach Mars, der plötzlich verschwunden ist.

Isabelle kämpft mit Yannicks Wunsch und dem Druck von Lucie.Imani befürchtet, dass Tom eine Dummheit begehen könnte.Simone wird von Justus überrascht, der auf sie zukommt, ohne dass jemand weiß, dass sie ihm das zu verdanken hat.

Philip wird die Halbwaisenrente gestrichen, und seine Laune ist im Keller. Lucy versucht vergeblich, ihrem Freund zu helfen. Egal, was sie vorschlägt, Philip ist dagegen. Leon ahnt nicht, dass er Verena direkt in Tayfuns Arme getrieben hat.

Ingo erweist sich für Bea als perfekter Freund beim Klassentreffen. Bea hofft nun, dass er sich allmählich auch in sie verliebt. Simone erfährt derweil, dass Richard sie beim Sex mit Rüdiger beobachtet hat.

Jenny glaubt, dass Hendrik ihr etwas verschweigt. Can überredet Zoé auf charmante Art zu einem Date. Als Zoé ihm erzählt, dass sie auf ein Kameraobjektiv spart, sieht Can eine Möglichkeit, sie zu beeindrucken.

Marco und Sarah haben sich vorgenommen, es langsam angehen zu lassen. Hendrik will Jennys Misstrauen entgegenwirken. Er erzählt ihr, dass er eine Villa in den USA kaufen will, um irgendwann mit ihr dort zu leben.

Marco plagt das schlechte Gewissen: Er hat eine an Sarah gerichtete Mail einer berühmten Pariser Tanzakademie gelöscht. Marian und Lena sehnen sich nach ungestörter Zweisamkeit. Sie planen eine romantische Reise.

Simone will Rüdiger ein für alle Mal das Handwerk legen. Sarah und Marco tragen ihren Konflikt um die gelöschte Mail auf der Tanzfläche aus, was vom Publikum und der Jury begeistert aufgenommen wird: Sie gewinnen das Tanzevent.

Wahnsinniger Lärm von Hundegebell, Pferdegetrappel und Schüsse stören Bennos Ruhe. Bei Pröter erfährt Benno, dass die Gräfin den Wald an eine Jagdgesellschaft vermietet hat. Das kann Benno nicht zulassen.

Die Sommerhitze scheint den ganzen Campingplatz verrückt zu machen. Lothar und Stefanie benehmen sich wie ein frisch verliebtes Pärchen, turteln bei jeder Gelegenheit. Zunächst schmunzelt Benno darüber. Doch das ändert sich schlagartig.

Benno wird von Uschi dazu verdonnert, in seinem Schuppen Ordnung zu schaffen. Der letzte Ort, wo er noch seine Ruhe haben kann, sind anscheinend die Toiletten. Zu Bennos Entsetzen lässt Pröter dort alle Urinale durch Kabinen ersetzen.

Lothar ist voller Panik. Er befürchtet eine Steuerfahndung. Nicht nur zu Hause, auch auf dem Platz fühlt er sich vor den Schnüfflern nicht mehr sicher. Als ein neugieriger Fremder auftaucht, trimmt Lothar seinen Platz auf arm.

Auf dem Campingplatz steht ein Kinderfest an. Benno hilft beim Bühnenaufbau, unwissend, dass darauf sein Erzfeind Pröter als "Clown Pröty" auftreten wird. Als Pröter jedoch wegen einer Verletzung ausfällt, muss Benno den Clown spielen.

John kann nicht fassen, dass Caroline ernsthaft erwägt, mit Tim nach Kanada zu gehen. Reimann trifft es hart: Er verlässt seine Clique für immer und fliegt außerdem zu Hause raus. Kann Lenny über seinen Schatten springen.

Lenny ist hin und her gerissen, als er Reimann weinend in seinem Auto vorfindet, und er bringt es nicht übers Herz, Reimann im Stich zu lassen. An Tims Abreisetag fasst Caroline einen alles entscheidenden Entschluss.

Reimann trifft es schwer, dass Lenny nach seinem Coming-out geradezu vor ihm flieht. Voller Selbstekel hadert Reimann mit seinem Schicksal. Nach einer gemeinsamen Partynacht fallen bei Jasmin und Pia alle Hemmungen.

Am Morgen nach der durchzechten Nacht herrscht bei Jasmin und Pia Katerstimmung. Verena ist fertig: Ihr Seitensprung mit Tayfun verletzt Leon so tief, dass er nun nun nicht mehr an ihrer Liebe zu ihm glauben kann.

Philip wird die Halbwaisenrente gestrichen, und seine Laune ist im Keller. Lucy versucht vergeblich, ihrem Freund zu helfen. Egal, was sie vorschlägt, Philip ist dagegen. Leon ahnt nicht, dass er Verena direkt in Tayfuns Arme getrieben hat.

In seiner Verzweiflung wird Tobias fast wieder rückfällig. Till fühlt sich durch Conor angespornt, seine finanziellen Probleme in den Griff zu bekommen. Nils entscheidet sich für eine Zusammenarbeit mit Paco.

Britta schnüffelt Rolf hinterher und droht, erwischt zu werden. Sina enttäuscht Moritz durch eine unüberlegte Äußerung. Tobias findet Hilfe in der WG, während Micki weiterhin von Schuldgefühlen geplagt wird.

Malte kann seine Sucht kaum noch unterdrücken. Sina muss eine Niederlage im Kampf um das Schülersprecher-Amt hinnehmen. Britta wird von Rolf beim Schnüffeln erwischt. Sie konfrontiert Rolf damit, dass er sie heimlich fertigmachen will.

Britta erkennt verzweifelt, dass Rolf erfolgreich einen Keil zwischen sie und ihre Familie getrieben hat. Till verheimlicht Eva seine Geschäftsidee. Malte will nach einem erneuten Streit mit Lili wieder zur Flasche greifen.

Im letzten Moment verhindert Rolf, dass Malte volltrunken von Lili hinter dem Tresen gefunden wird. Beschämt erwacht Malte mit dickem Kopf auf Rolfs Sofa. Eva hält nichts von Tills Idee, sein Parfüm in Erotikshops an den Mann zu bringen.

Alex entdeckt Brustkrebs bei Lauras Freundin Andrea, die sofort behandelt werden muss. Andrea ist im sechsten Monat schwanger. Soll sie das Baby holen lassen und so dessen Leben gefährden oder ihr eigenes gefährden, um ihr Baby zu retten.

Adam kämpft mit seiner Eifersucht, da Eva anscheinend die Nacht mit Nebenbuhler Imre verbracht hat. Für Ablenkung sorgt die neue Patientin Maya. Als Adam Spermien in der Urinprobe der Kindergärtnerin nachweist, wird die Sache kompliziert.

Valera nimmt Anastasia ihren Verrat noch immer übel. Derweil scheint sich ein anderes Mädchen für ihn zu interessieren und er will mit ihr zum Tanz gehen. Außerdem verbündet er sich mit Igor, um die Vampire zu bekämpfen.

Nachdem sich Laura und Rachel erfolglos durch Tinder gewischt haben, erweitern sie ihren Radius, um den Richtigen zu finden. Für das Ehemaligentreffen haben Dave und Bobby derweil nur ein Ziel: Bobbys Crush Hannah von ihm zu überzeugen.

Violet besucht ihre Schwester Erin in New York, um ihr beim Umzug zu helfen und über ihr Beziehungsaus hinwegzukommen. Dabei schwelgen sie in Erinnerungen und beschließen, die Beziehungen der Vergangenheit hinter sich zu lassen.

Die Paare treffen beim finalen Lagerfeuer von Angesicht zu Angesicht aufeinander und offenbaren Wahrheiten, Lügen und Gefühle. Welche Paare werden die Insel gemeinsam verlassen und wer wird sich trennen.

Die Paare treffen beim finalen Lagerfeuer von Angesicht zu Angesicht aufeinander und offenbaren Wahrheiten, Lügen und Gefühle. Welche Paare werden die Insel gemeinsam verlassen und wer wird sich trennen.

Die Paare und einige der Singles treffen nach einer "Abkühlphase" erneut aufeinander. Bei der Reunion wird sich zeigen, welche der Original-Paare immer noch zusammen sind und welche neuen Paare Bestand haben.

Yeon Ju erwacht in einem Krankenhaus und kann sich an nichts mehr erinnern. Erfreut erfährt Yeon Ju, dass ihre Familie wohlhabend ist. Doch das erste Zusammentreffen mit ihren Schwiegereltern verläuft wenig angenehm.

Ex-Auftragskiller Guru möchte seine kriminelle Vergangenheit hinter sich lassen. Doch als seine Ehefrau brutal ermordet wird, muss er noch einmal gegen ehemalige Auftraggeber kämpfen, um den Täter zu finden. Ein tödliches Spiel beginnt.

Walter traut ihren Augen nicht, als plötzlich Ines in Reutlitz auftaucht. Sie konnte Gomulkas Mordversuchen entkommen, wurde aber wegen Diebstahls verhaftet. Die beiden Frauen planen ihre Flucht, doch Melanie kommt ihnen auf die Schliche.

Walters Vertrauen zu Ines wächst und sie beginnt, sich zu verlieben. Walter ahnt nicht, dass Ines von Gomulka den Auftrag erhalten hat, sie zu töten. Der erste Mordversuch scheitert jedoch, und Walters Misstrauen erwacht.

Um die Affäre zwischen Kerstin und dem neuen Schließer David zu sabotieren, "enttarnt" Sascha Kerstin als ihre Exfreundin. Kurz danach muss Kerstin überraschend als wichtige Zeugin in einem Verfahren gegen Sascha aussagen.

Britta will in Reutlitz ihre Unschuld beweisen. Sie glaubt, in den Jahren ihrer Ehe viel über das Knastleben gelernt zu haben, und ist sich sicher, der Situation gewachsen zu sein. Doch Hendrik spielt eiskalt seine Macht aus.

Kalle erfährt von der Beziehung zwischen Grauel und Schnoor. Sie sinnt auf Rache und bedroht sie. Eine Verlegung Kalles soll Schlimmeres verhindern, doch ihr gelingt es, sich mit Schnoor als Geisel auf der Krankenstation zu verschanzen.

In die Wolf-Wohnung wurde eingebrochen. Martha und Sascha treffen sich am Tatort mit der Polizei. Als gute Nachricht aus dem Krankenhaus kommen, fällt Martha Sascha erleichtert um den Hals und küsst ihn. Aus dem Kuss wird schnell mehr.

Britta erkennt verzweifelt, dass Rolf erfolgreich einen Keil zwischen sie und ihre Familie getrieben hat. Till verheimlicht Eva seine Geschäftsidee. Malte will nach einem erneuten Streit mit Lili wieder zur Flasche greifen.

Im letzten Moment verhindert Rolf, dass Malte volltrunken von Lili hinter dem Tresen gefunden wird. Beschämt erwacht Malte mit dickem Kopf auf Rolfs Sofa. Eva hält nichts von Tills Idee, sein Parfüm in Erotikshops an den Mann zu bringen.

John kann nicht fassen, dass Caroline ernsthaft erwägt, mit Tim nach Kanada zu gehen. Reimann trifft es hart: Er verlässt seine Clique für immer und fliegt außerdem zu Hause raus. Kann Lenny über seinen Schatten springen.

Lenny ist hin und her gerissen, als er Reimann weinend in seinem Auto vorfindet, und er bringt es nicht übers Herz, Reimann im Stich zu lassen. An Tims Abreisetag fasst Caroline einen alles entscheidenden Entschluss.

Reimann trifft es schwer, dass Lenny nach seinem Coming-out geradezu vor ihm flieht. Voller Selbstekel hadert Reimann mit seinem Schicksal. Nach einer gemeinsamen Partynacht fallen bei Jasmin und Pia alle Hemmungen.

Am Morgen nach der durchzechten Nacht herrscht bei Jasmin und Pia Katerstimmung. Verena ist fertig: Ihr Seitensprung mit Tayfun verletzt Leon so tief, dass er nun nun nicht mehr an ihrer Liebe zu ihm glauben kann.

Philip wird die Halbwaisenrente gestrichen, und seine Laune ist im Keller. Lucy versucht vergeblich, ihrem Freund zu helfen. Egal, was sie vorschlägt, Philip ist dagegen. Leon ahnt nicht, dass er Verena direkt in Tayfuns Arme getrieben hat.

Walter traut ihren Augen nicht, als plötzlich Ines in Reutlitz auftaucht. Sie konnte Gomulkas Mordversuchen entkommen, wurde aber wegen Diebstahls verhaftet. Die beiden Frauen planen ihre Flucht, doch Melanie kommt ihnen auf die Schliche.

Walters Vertrauen zu Ines wächst und sie beginnt, sich zu verlieben. Walter ahnt nicht, dass Ines von Gomulka den Auftrag erhalten hat, sie zu töten. Der erste Mordversuch scheitert jedoch, und Walters Misstrauen erwacht.

Um die Affäre zwischen Kerstin und dem neuen Schließer David zu sabotieren, "enttarnt" Sascha Kerstin als ihre Exfreundin. Kurz danach muss Kerstin überraschend als wichtige Zeugin in einem Verfahren gegen Sascha aussagen.

Britta will in Reutlitz ihre Unschuld beweisen. Sie glaubt, in den Jahren ihrer Ehe viel über das Knastleben gelernt zu haben, und ist sich sicher, der Situation gewachsen zu sein. Doch Hendrik spielt eiskalt seine Macht aus.

Kalle erfährt von der Beziehung zwischen Grauel und Schnoor. Sie sinnt auf Rache und bedroht sie. Eine Verlegung Kalles soll Schlimmeres verhindern, doch ihr gelingt es, sich mit Schnoor als Geisel auf der Krankenstation zu verschanzen.

In seiner Verzweiflung wird Tobias fast wieder rückfällig. Till fühlt sich durch Conor angespornt, seine finanziellen Probleme in den Griff zu bekommen. Nils entscheidet sich für eine Zusammenarbeit mit Paco.

Britta schnüffelt Rolf hinterher und droht, erwischt zu werden. Sina enttäuscht Moritz durch eine unüberlegte Äußerung. Tobias findet Hilfe in der WG, während Micki weiterhin von Schuldgefühlen geplagt wird.

Malte kann seine Sucht kaum noch unterdrücken. Sina muss eine Niederlage im Kampf um das Schülersprecher-Amt hinnehmen. Britta wird von Rolf beim Schnüffeln erwischt. Sie konfrontiert Rolf damit, dass er sie heimlich fertigmachen will.

Britta erkennt verzweifelt, dass Rolf erfolgreich einen Keil zwischen sie und ihre Familie getrieben hat. Till verheimlicht Eva seine Geschäftsidee. Malte will nach einem erneuten Streit mit Lili wieder zur Flasche greifen.

Im letzten Moment verhindert Rolf, dass Malte volltrunken von Lili hinter dem Tresen gefunden wird. Beschämt erwacht Malte mit dickem Kopf auf Rolfs Sofa. Eva hält nichts von Tills Idee, sein Parfüm in Erotikshops an den Mann zu bringen.

Yeon Ju erwacht in einem Krankenhaus und kann sich an nichts mehr erinnern. Erfreut erfährt Yeon Ju, dass ihre Familie wohlhabend ist. Doch das erste Zusammentreffen mit ihren Schwiegereltern verläuft wenig angenehm.

Ingo erweist sich für Bea als perfekter Freund beim Klassentreffen. Bea hofft nun, dass er sich allmählich auch in sie verliebt. Simone erfährt derweil, dass Richard sie beim Sex mit Rüdiger beobachtet hat.

Jenny glaubt, dass Hendrik ihr etwas verschweigt. Can überredet Zoé auf charmante Art zu einem Date. Als Zoé ihm erzählt, dass sie auf ein Kameraobjektiv spart, sieht Can eine Möglichkeit, sie zu beeindrucken.

Marco und Sarah haben sich vorgenommen, es langsam angehen zu lassen. Hendrik will Jennys Misstrauen entgegenwirken. Er erzählt ihr, dass er eine Villa in den USA kaufen will, um irgendwann mit ihr dort zu leben.

Marco plagt das schlechte Gewissen: Er hat eine an Sarah gerichtete Mail einer berühmten Pariser Tanzakademie gelöscht. Marian und Lena sehnen sich nach ungestörter Zweisamkeit. Sie planen eine romantische Reise.

Simone will Rüdiger ein für alle Mal das Handwerk legen. Sarah und Marco tragen ihren Konflikt um die gelöschte Mail auf der Tanzfläche aus, was vom Publikum und der Jury begeistert aufgenommen wird: Sie gewinnen das Tanzevent.

Lothar ist voller Panik. Er befürchtet eine Steuerfahndung. Nicht nur zu Hause, auch auf dem Platz fühlt er sich vor den Schnüfflern nicht mehr sicher. Als ein neugieriger Fremder auftaucht, trimmt Lothar seinen Platz auf arm.

Auf dem Campingplatz steht ein Kinderfest an. Benno hilft beim Bühnenaufbau, unwissend, dass darauf sein Erzfeind Pröter als "Clown Pröty" auftreten wird. Als Pröter jedoch wegen einer Verletzung ausfällt, muss Benno den Clown spielen.

Benno ist außer sich: Platzwart Pröter hat ihn offensichtlich um sein Wechselgeld betrogen. Leider kann Benno das nicht beweisen. Da kommt es ihm sehr gelegen, dass Lothar eine Mini-Kamera angeschafft hat.

Pröter hat den ganzen Campingplatz mit Lautsprechern versehen und überrascht mit einem neuen Service: Camping-Radio! Leider klingt das Ergebnis eher nach Kasernenhof. Zudem braucht Uschi dringend Ruhe. Also legt sich Benno mit Pröter an.

Benno und Lothar finden eine Kiste Vibratoren. Kurzerhand schmeißen sie die unheilvollen Geräte in den Müll. Doch dann stellt sich heraus, dass einer der Vibratoren den Weg zurück vom Müllplatz auf den Campingplatz geschafft hat.

Lothar hat sich in Unkosten gestürzt. Ein Geländewagen ist sein neuer Stolz. Benno hat dafür wenig Verständnis. Was soll ein Schnäppchenhändler mit einem Jeep? Das ändert sich auch nicht, als Benno sich selbst ein neues Gefährt anschafft.

Platzwart Pröter hat Selbstbedienung im Kiosk eingeführt. Das Geld soll von den Kunden in einer Dose hinterlegt werden. Benno ist davon allerdings gar nicht begeistert. Was ist, wenn die Dose gestohlen wird.

Gerade noch rechtzeitig gewinnt Diana ihre Zuversicht und Optimismus zurück und blickt voller Vorfreude auf den weiteren Verlauf der Meisterschaft. Julian hingegen bangt aufgrund von Annettes Hinweisen weiterhin um ihre Sicherheit.

Katja erkennt, dass sie sich mit einem Leben ohne Ben abfinden muss und sucht nach neuer Kraft. Und tatsächlich: Nach ihrem mutigsten Auftritt scheint sie keine Angst vor der Zukunft zu haben und nimmt die Herausforderung an.

Rafael ist zufrieden, als Simone vor seinen Augen stirbt. Als Richard plötzlich auftaucht, gelingt es Rafael, Maximilian gegenüber Richard als Täter hinzustellen. Im Verlies erfährt Rafael dann von Maximilian, dass Simone noch lebt.

Roman verbringt seine letzten Stunden intensiv mit Deniz am Meer und ist rundum glücklich. Annette will Melanie keine Träne nachweinen. Doch beim Aufräumen von Melanies Zimmer findet sie ein Foto, welches Melanie im Kreise der WG zeigt.

Anette kann Ingo überzeugen, zu Zoé nach Australien zu fliegen. Doch Ingos Reisepläne geraten unbemerkt in Gefahr. Tom freut sich auf ein unerwartetes Date mit Vanessa und hat keine Ahnung, dass Melanie dahinter steckt.

Letizia befürchtet, dass Maximilian sie im Stich gelassen hat, da er spurlos verschwunden ist. Raquel ist froh, als Joscha ihr eine Scheinehe vorschlägt. Beiden ist jedoch klar, dass sie nun allen die große Liebe vorspielen müssen.

Abgeschnitten von der Außenwelt genießen Vanessa und Christoph ihre Zweisamkeit - bis Vanessas Wehen plötzlich einsetzen. Vincent droht Jenny mit dem Ende ihrer Trainer-Karriere. Michelle steht vor dem Aus ihrer Eislaufkarriere.

Michelle stellt klar, dass sie in Essen keine Perspektive hat. Chiara hat Ronnys Liebe befeuert, weiß aber nicht, was sie davon hat. Nathalies Zwischenprüfung zur OP-Schwester steht an, und Nathalie kämpft gegen ihre Prüfungsangst.

Niclas ahnt nicht, dass Maximilian ein falsches Spiel mit ihm spielt. Marian erkennt, dass er sich für Alexander in Sachen Sorgerecht zusammenreißen muss. Er weiß nicht, dass Lena einen Scheidungsanwalt kontaktiert hat.

Imani versucht, ihre professionelle Distanz zum Patienten aufrechtzuerhalten, aber ihre Anziehungskraft ist zu stark. Chiara überrascht Ava mit ihrem Entschluss, während Kim Maximilians Angebot annimmt, um Ben zu unterstützen.

Walters Vertrauen zu Ines wächst und sie beginnt, sich zu verlieben. Walter ahnt nicht, dass Ines von Gomulka den Auftrag erhalten hat, sie zu töten. Der erste Mordversuch scheitert jedoch, und Walters Misstrauen erwacht.

Um die Affäre zwischen Kerstin und dem neuen Schließer David zu sabotieren, "enttarnt" Sascha Kerstin als ihre Exfreundin. Kurz danach muss Kerstin überraschend als wichtige Zeugin in einem Verfahren gegen Sascha aussagen.

Britta will in Reutlitz ihre Unschuld beweisen. Sie glaubt, in den Jahren ihrer Ehe viel über das Knastleben gelernt zu haben, und ist sich sicher, der Situation gewachsen zu sein. Doch Hendrik spielt eiskalt seine Macht aus.

Kalle erfährt von der Beziehung zwischen Grauel und Schnoor. Sie sinnt auf Rache und bedroht sie. Eine Verlegung Kalles soll Schlimmeres verhindern, doch ihr gelingt es, sich mit Schnoor als Geisel auf der Krankenstation zu verschanzen.

Philip wird die Halbwaisenrente gestrichen, und seine Laune ist im Keller. Lucy versucht vergeblich, ihrem Freund zu helfen. Egal, was sie vorschlägt, Philip ist dagegen. Leon ahnt nicht, dass er Verena direkt in Tayfuns Arme getrieben hat.

In seiner Verzweiflung wird Tobias fast wieder rückfällig. Till fühlt sich durch Conor angespornt, seine finanziellen Probleme in den Griff zu bekommen. Nils entscheidet sich für eine Zusammenarbeit mit Paco.

Britta schnüffelt Rolf hinterher und droht, erwischt zu werden. Sina enttäuscht Moritz durch eine unüberlegte Äußerung. Tobias findet Hilfe in der WG, während Micki weiterhin von Schuldgefühlen geplagt wird.

Malte kann seine Sucht kaum noch unterdrücken. Sina muss eine Niederlage im Kampf um das Schülersprecher-Amt hinnehmen. Britta wird von Rolf beim Schnüffeln erwischt. Sie konfrontiert Rolf damit, dass er sie heimlich fertigmachen will.

Britta erkennt verzweifelt, dass Rolf erfolgreich einen Keil zwischen sie und ihre Familie getrieben hat. Till verheimlicht Eva seine Geschäftsidee. Malte will nach einem erneuten Streit mit Lili wieder zur Flasche greifen.

Im letzten Moment verhindert Rolf, dass Malte volltrunken von Lili hinter dem Tresen gefunden wird. Beschämt erwacht Malte mit dickem Kopf auf Rolfs Sofa. Eva hält nichts von Tills Idee, sein Parfüm in Erotikshops an den Mann zu bringen.

In die Wolf-Wohnung wurde eingebrochen. Martha und Sascha treffen sich am Tatort mit der Polizei. Als gute Nachricht aus dem Krankenhaus kommen, fällt Martha Sascha erleichtert um den Hals und küsst ihn. Aus dem Kuss wird schnell mehr.

Kalle erfährt von der Beziehung zwischen Grauel und Schnoor. Sie sinnt auf Rache und bedroht sie. Eine Verlegung Kalles soll Schlimmeres verhindern, doch ihr gelingt es, sich mit Schnoor als Geisel auf der Krankenstation zu verschanzen.

Ines entwickelt zunehmend intensive Gefühle für Walter und kann Gomulkas Mordauftrag nicht ausführen. Ihre Lage ist auch deshalb katastrophal, weil sie Walters Bruder getötet hat. Als dessen Leiche gefunden wird, gerät Ines in Panik.

Isabelle hinterlässt einen Brief, der Folgen hat...Charlie kämpft gegen ihre Gefühle für Justus an, während Maximilian versucht, sich zu versöhnen und eine folgenreiche Entdeckung macht, die alles verändert.

Cecilia hat ein schlechtes Gewissen, als sie Ace und Lenny die Wahrheit verschweigt.Stella plagt ebenfalls ihr Gewissen, als sie sich fragt, ob sie allen die Wahrheit sagen wird.Henry ist genervt von Gunnars Einmischungen in Ronjas Leben.

Gerner lässt eine Andeutung nicht los und sucht mit Yvonnes Hilfe danach. Dabei erstellt er eine bemerkenswerte Liste...Tobias und Katrin scheinen sich anzunähern, während Tobias erleichtert ist und Katrin Eifersucht bei ihm auslöst.

Während Jack und Lisa sich bei einem Angelausflug näherkommen, erwarten Amy und Lou ihren Vater Tim zu Besuch auf der Ranch. Tim bringt ein Pferd mit, dem Amy die Angst vor Kühen nehmen soll. Doch zwischen Lou und Tim kommt es zum Konflikt.

Während Amy und Lou den Schulball und Ashleys anschließende Party besuchen, bricht auf Heartland ein Feuer aus. Zwar konnte Jack die Pferde in Sicherheit bringen, dabei verletzt er sich aber und muss ins Krankenhaus gebracht werden.

Rüdiger ist entsetzt, als er erfährt, dass Simone die Erpressung zur Anzeige bringen will. Er ahnt nicht, dass es sich um eine Falle von Simone und Richard handelt. Zoé fühlt sich geschmeichelt, als Can ihr ihren ersten Fotoauftrag erteilt.

Bela ist fassungslos über Mickis Geständnis. Erst nachdem Rufus ihm rät, nochmals mit Micki zu reden, geht er auf Micki zu. Die hat in der Zwischenzeit von dem vermeintlichen Drogenrückfall ihrer Mutter erfahren.

Reimann bietet Philip kurzfristig eine Lösung für dessen Problem an. Doch Philip ist zunächst erschrocken: Er soll in einem Krankenhaus arbeiten. Leon hat Verena endlich verziehen, und die beiden stürzen sich glücklich in ihren Neuanfang.

Tanja treibt die Inszenierung ihrer Verlobung voran und lädt eine Reporterin für eine Homestory aufs Schloss. Martha fühlt sich nach dem Sex mit Sascha wie ein neuer Mensch, und ihre veränderte Ausstrahlung fällt sogar Juri auf.

Ines entwickelt zunehmend intensive Gefühle für Walter und kann Gomulkas Mordauftrag nicht ausführen. Ihre Lage ist auch deshalb katastrophal, weil sie Walters Bruder getötet hat. Als dessen Leiche gefunden wird, gerät Ines in Panik.

Cecilia hat ein schlechtes Gewissen, als sie Ace und Lenny die Wahrheit verschweigt.Stella plagt ebenfalls ihr Gewissen, als sie sich fragt, ob sie allen die Wahrheit sagen wird.Henry ist genervt von Gunnars Einmischungen in Ronjas Leben.

Isabelle hinterlässt einen Brief, der Folgen hat...Charlie kämpft gegen ihre Gefühle für Justus an, während Maximilian versucht, sich zu versöhnen und eine folgenreiche Entdeckung macht, die alles verändert.