Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : rencards désastreux, tricks qui tournent mal et quelques-uns des chats les plus maladroits de tous les temps !

Audrey se rend à la réunion des anciens élèves de son lycée avec l'intention de prouver à ses anciens camarades de classe à quel point sa vie est géniale à New York. Pendant ce temps, Russell gâche accidentellement le dîner de Timmy

Audrey se rend à la réunion des anciens élèves de son lycée avec l'intention de prouver à ses anciens camarades de classe à quel point sa vie est géniale à New York. Pendant ce temps, Russell gâche accidentellement le dîner de Timmy

Audrey tente de faire culpabiliser Jeff qui ne lui a pas dit que l'enterrement de vie de garçon de son ami à Atlantic City avait été annulé ; cependant, son plan se retourne contre Jeff lorsqu'il découvre qu'Audrey est également fourbe

Audrey tente de faire culpabiliser Jeff qui ne lui a pas dit que l'enterrement de vie de garçon de son ami à Atlantic City avait été annulé ; cependant, son plan se retourne contre Jeff lorsqu'il découvre qu'Audrey est également fourbe

Jeff passe la soirée à essayer d'éviter d'apprendre le score d'un match des N.Y. Rangers après qu'Audrey l'a forcé à aller à la fête de son patron. Pendant ce temps, au match, Russell est mortifié lorsque Timmy supporte l'équipe locale

Jeff passe la soirée à essayer d'éviter d'apprendre le score d'un match des N.Y. Rangers après qu'Audrey l'a forcé à aller à la fête de son patron. Pendant ce temps, au match, Russell est mortifié lorsque Timmy supporte l'équipe locale

Audrey tente de faire culpabiliser Jeff qui ne lui a pas dit que l'enterrement de vie de garçon de son ami à Atlantic City avait été annulé ; cependant, son plan se retourne contre Jeff lorsqu'il découvre qu'Audrey est également fourbe

Audrey tente de faire culpabiliser Jeff qui ne lui a pas dit que l'enterrement de vie de garçon de son ami à Atlantic City avait été annulé ; cependant, son plan se retourne contre Jeff lorsqu'il découvre qu'Audrey est également fourbe

Doug pense avoir trouvé le cadeau d'anniversaire idéal pour Carrie : une opération des yeux au laser. Cette opération va rendre Carrie presque aveugle

Major fait un dessin peu flatteur qui pousse Arthur à demander un appareil dentaire à Doug et Carrie. Kelly engage Spence, qui est sans emploi, pour l'aider à la maison

Doug est sur le point de battre le record d'IPS de 951 jours consécutifs de livraison parfaite. Pendant ce temps, Carrie a du mal à accepter le fait que Holly, la promeneuse de chiens, aime passer du temps avec Arthur

Carrie est persuadée que Deacon et Kelly n'ont pu s'offrir une maison de vacances qu'en étant radins. Arthur aide Spence à trouver un nouveau travail

Doug emboutit la voiture de Kelly et Deacon, et il insiste avec Carrie pour payer personnellement les dommages afin de laisser la compagnie d'assurance en dehors de l'affaire, mais cela provoque un conflit entre les deux familles

Carrie se lasse rapidement de Doug qui lui impose son nouveau mode de vie végétarien. Le patron de Carrie souhaite discuter de romans avec elle, et Spence accepte de nouveaux emplois humiliants

Doug est désemparé lorsque le week-end qu'il passe avec Carrie à la retraite de son entreprise est privé de télévision

La 20ᵉ réunion de lycée de Doug semble ennuyeuse, jusqu'à ce qu'un ami trouve un moyen de se venger de l'ancien procureur. De leur côté, Danny et Spence essaient de séduire d'anciennes camarades, et Carrie et Arthur tentent une soirée ciné

Doug insiste pour que Arthur fête Halloween, ce qui finit par conduire ce dernier à l'hopital. Deacon craint que Kirby soit gay parce qu'il souhaite un déguisement traditionnel féminin

Carrie est ravie de trouver un appartement abordable à Manhattan, mais Doug hésite à quitter le Queens. Pendant ce temps, Arthur rencontre la chanteuse Ava St. Clair

Alors qu'Arthur se prépare à subir une opération du cœur, il demande à Carrie et Doug de lui apporter son masque pour dormir, et celle-ci fait des découvertes intéressantes en le cherchant

Voir des amis qui ont récemment eu un enfant incite Doug et Carrie à envisager l'adoption

Lorsque Carrie propose de souscrire une assurance-vie, Doug craint qu'elle ne meure et qu'il doive s'occuper d'Arthur. Deacon, Spence et Danny s'amusent à observer les activités quotidiennes d'Arthur grâce à une caméra installée par Doug

Les tensions conjugales entre Doug et Carrie persistent, alors qu'ils se demandent s'ils ont un avenir ensemble. Le jour du mariage d'Arthur et Ava tourne au cauchemar

Carrie se remémore le jour de son mariage avec Doug, cherchant désespérément un signe qu'elle est destinée à être avec lui

Lors de la réception de mariage d'Arthur, les tensions conjugales entre Doug et Carrie persistent, et ils se demandent s'ils ont un avenir ensemble

Les parents d'Adam vivent chez lui. Sa mère s'est trouvé une activité de bénévole pour occuper ses journées, tandis que son père reste assis sans rien faire en attendant que son fils s'occupe de lui. Adam est agacé, mais ne sait pas coment lui dire sans le vexer

Les parents d'Adam vivent chez lui. Sa mère s'est trouvé une activité de bénévole pour occuper ses journées, tandis que son père reste assis sans rien faire en attendant que son fils s'occupe de lui. Adam est agacé, mais ne sait pas coment lui dire sans le vexer

Un garçon plus âgé demande à Kate de venir avec lui à un bal, ce qui ravit sa mère mais pas Adam. Il pense que Kate ne devrait pas aller en rendez-vous avec quelqu'un de plus âgé qu'elle. Pour convaincre Andi, Adam va essayer la technique de la discussion muette

Un garçon plus âgé demande à Kate de venir avec lui à un bal, ce qui ravit sa mère mais pas Adam. Il pense que Kate ne devrait pas aller en rendez-vous avec quelqu'un de plus âgé qu'elle. Pour convaincre Andi, Adam va essayer la technique de la discussion muette

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

John hésite entre Chris et Reggie puis choisit la dernière. Quand elle s'éloigne et que Chris comprend qu'elle n'était qu'un second choix, la déception éclate

John hésite entre Chris et Reggie puis choisit la dernière. Quand elle s'éloigne et que Chris comprend qu'elle n'était qu'un second choix, la déception éclate

Lorsqu'un patient de longue date de John est hospitalisé, il demande à avoir Becker à ses côtés... nuit après nuit

Lorsqu'un patient de longue date de John est hospitalisé, il demande à avoir Becker à ses côtés... nuit après nuit

Bob, sûr de pouvoir transmettre son savoir, prend sous son aile un garçon de dix ans. Pendant ce temps, le cabinet de Becker est troublé par un patient instable

Bob, sûr de pouvoir transmettre son savoir, prend sous son aile un garçon de dix ans. Pendant ce temps, le cabinet de Becker est troublé par un patient instable

Après avoir été présent au braquage de la caisse du restaurant, Jake culpabilise à cause de sa cécité. Au cabinet, Margaret est sous le charme d'un commercial, malgré les recommandations de Becker

Après avoir été présent au braquage de la caisse du restaurant, Jake culpabilise à cause de sa cécité. Au cabinet, Margaret est sous le charme d'un commercial, malgré les recommandations de Becker

Bob tente de réparer une canalisation bouchée, tandis que Margaret évoque leur rencontre à l'occasion du deuxième anniversaire de sa collaboration avec Becker

Bob tente de réparer une canalisation bouchée, tandis que Margaret évoque leur rencontre à l'occasion du deuxième anniversaire de sa collaboration avec Becker

La bande aide le fils de Joy à organiser la répétition de son dîner de mariage. Un invité inattendu venant du passé de Joy fait son apparition

Elka et ses amies posent nues pour un calendrier, Joy et Bob ont du mal à prendre leur photo de fiançailles, et Victoria essaie de remplacer la photo de son permis de conduire

Lors de la soirée d'ouverture du restaurant réservé aux femmes, Mélanie doit composer avec un chef intraitable, Victoria séduit un sommelier, Joy espère impressionner une jeune maman et Elka flirte avec le pape

Lors de la soirée d'ouverture du restaurant réservé aux femmes, Mélanie doit composer avec un chef intraitable, Victoria séduit un sommelier, Joy espère impressionner une jeune maman et Elka flirte avec le pape

Victoria dirige sa mère et son fils dans une comédie musicale. Elka passe une audition pour un rôle. Joy et Melanie essaient de renvoyer un serveur trop insistant

Victoria dirige sa mère et son fils dans une comédie musicale. Elka passe une audition pour un rôle. Joy et Melanie essaient de renvoyer un serveur trop insistant

Victoria et Melanie tentent de faire face au départ de Joy. Bob fait de son mieux pour impressionner la mère de Joy. Elka a du mal à rompre avec le père de Victoria

Victoria et Melanie tentent de faire face au départ de Joy. Bob fait de son mieux pour impressionner la mère de Joy. Elka a du mal à rompre avec le père de Victoria

Tina et Calvin se rendent à une soirée organisée par l'école de Gemma afin de faire croire que celle-ci les a convaincus d'y inscrire leur enfant

Tina et Calvin se rendent à une soirée organisée par l'école de Gemma afin de faire croire que celle-ci les a convaincus d'y inscrire leur enfant

Les Johnson organisent une fête pour l'anniversaire de Grover, qui voit Calvin lui offrir un couteau. Grover fait une démonstration d'agilité qui tourne à la catastrophe

Les Johnson organisent une fête pour l'anniversaire de Grover, qui voit Calvin lui offrir un couteau. Grover fait une démonstration d'agilité qui tourne à la catastrophe

Sur suggestion de Dave, Calvin organise un vide-grenier dans son garage pour gagner de l'argent. La famille s'implique pour attirer les clients potentiels

Malcolm décroche un poste de vendeur dans un magasin d'électroménager. Dave et Calvin lui rendent visite et se font passer pour des clients auprès du directeur

Malcolm décroche un poste de vendeur dans un magasin d'électroménager. Dave et Calvin lui rendent visite et se font passer pour des clients auprès du directeur

Gemma et Tina se rendent à Las Vegas pour y passer le week-end. Sur place, Tina découvre l'étrange programme concocté par Gemma et refuse de s'y conformer

Cartman, Kyle, Stan et Kenny découvrent Facebook et les relations entre amis virtuels. Malheureusement pour lui, Kyle accepte de devenir ami avec la mauvaise personne

Cartman, Stan, Kyle et Kenny partent en excursion dans les Rocheuses du Colorado pour y découvrir la tyrolienne. Le voyage des enfants va rapidement virer au cauchemar

Cartman, Stan, Kyle et Kenny partent en excursion dans les Rocheuses du Colorado pour y découvrir la tyrolienne. Le voyage des enfants va rapidement virer au cauchemar

L'arrivée d'une nouvelle camarade de classe de couleur donne envie à Cartman de mettre en application ses conceptions personnelles sur l'amour et les races. Il tente ainsi de la faire tomber amoureuse du petit Token Black, seul élève de couleur de l'école

Kenny excelle dans le jeu de carte Magic : l'assemblée. il va devoir affronter des coqs, champions dans ce domaine

Monsieur Garrison veut construire un mur pour tenir à distance les immigrants sans papiers

Kyle mène son combat aux côtés d'une alliée dangereuse au détriment de son amitié avec Stan

Kyle mène son combat aux côtés d'une alliée dangereuse au détriment de son amitié avec Stan

Alors que Kyle soutient les filles, Butters préfère mener la révolte des garçons. Kyle demande l'aide de Cartman, mais ce dernier refuse. L'identité de Gerald a été découverte par un autre troll qui le met en garde face aux Danois

Cartman craint que Heidi ne découvre son passé. Randy et monsieur Garrison tentent de détruire les Rappel-baies, et la bande de trolls de Gérald se confronte à des conséquences désastreuses

Cartman craint que Heidi ne découvre son passé. Randy et monsieur Garrison tentent de détruire les Rappel-baies, et la bande de trolls de Gérald se confronte à des conséquences désastreuses

La Corée du Nord attaque South Park

La Corée du Nord attaque South Park

Des animateurs pour enfants meurent prématurément d'une épidémie d'opiacés. Stan est accusé d'être à l'origine d'un trafic de médicaments

Des animateurs pour enfants meurent prématurément d'une épidémie d'opiacés. Stan est accusé d'être à l'origine d'un trafic de médicaments

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Des adolescents volent une statue chère à Adam, Blake et Anders. Pour tenter de démasquer les coupables, les colocataires s'infiltrent dans un lycée où ils se font passer pour des élèves

Des adolescents volent une statue chère à Adam, Blake et Anders. Pour tenter de démasquer les coupables, les colocataires s'infiltrent dans un lycée où ils se font passer pour des élèves

Après un lendemain de fête difficile, le trio décide de ne pas boire une goutte d'alcool pendant une semaine. Leur résolution s'avère plus difficile à tenir qu'ils ne l'imaginaient

Après un lendemain de fête difficile, le trio décide de ne pas boire une goutte d'alcool pendant une semaine. Leur résolution s'avère plus difficile à tenir qu'ils ne l'imaginaient

Les garçons apprennent que leur patron cherche à se débarrasser d'un réfrigérateur avec une télévision incorporée. Cela les intéresse car leur propre récepteur a rendu l'âme

Les garçons apprennent que leur patron cherche à se débarrasser d'un réfrigérateur avec une télévision incorporée. Cela les intéresse car leur propre récepteur a rendu l'âme

Adam voudrait se faire engager comme modèle pour le site Internet de la compagnie, mais c'est Anders qui obtient le poste

Adam voudrait se faire engager comme modèle pour le site Internet de la compagnie, mais c'est Anders qui obtient le poste

Blake et Adam tentent de réconforter Anders, qui vient d'avoir 25 ans. Malgré son jeune âge, il se sent déjà vieux et presque aux portes de la mort

Blake et Adam tentent de réconforter Anders, qui vient d'avoir 25 ans. Malgré son jeune âge, il se sent déjà vieux et presque aux portes de la mort

Beavis et Butt-Head prennent une bombe lacrymogène pour un flacon d'eau de Cologne. / Beavis et Butt-Head tentent non sans peine de changer de canapé

Beavis et Butt-Head prennent une bombe lacrymogène pour un flacon d'eau de Cologne. / Beavis et Butt-Head tentent non sans peine de changer de canapé

Beavis vient d'avoir la pire nouvelle qu'il ait jamais eu dans sa vie. / Beavis et Butt-Head, quarantenaires, rendent visite à leur vieil ami Stewart

Beavis vient d'avoir la pire nouvelle qu'il ait jamais eu dans sa vie. / Beavis et Butt-Head, quarantenaires, rendent visite à leur vieil ami Stewart

Van Driessen est blessé dans la forêt et seuls Beavis et Butt-Head peuvent le sauver. / Après une nuit de beuverie, Beavis se réveille avec un tatouage qu'il a oublié avoir fait

Van Driessen est blessé dans la forêt et seuls Beavis et Butt-Head peuvent le sauver. / Après une nuit de beuverie, Beavis se réveille avec un tatouage qu'il a oublié avoir fait

Les Hobbs vont contre leur gré à l'anniversaire de mariage du cousin de David, Fred, et découvrent qu'il a une fois de plus profité du statut de star de David. Ce dernier prépare sa revanche

Les Hobbs vont contre leur gré à l'anniversaire de mariage du cousin de David, Fred, et découvrent qu'il a une fois de plus profité du statut de star de David. Ce dernier prépare sa revanche

David veut vider le débarras pour en faire son bureau. Des souvenirs de sa série sont donnés par erreur à une association et vendus à son fan le plus extrême et les Hobbs font tout pour les récupérer

Le Must du Ridicule propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues que l'on peut trouver sur internet

Babatunde Aléshé dévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : cascades ratées, bébés craquants et une sale journée au boulot !

Babatunde Aléshé dévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : cascades ratées, bébés craquants et une sale journée au boulot !

Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : sports extrêmes, caméras de surveillance et gags aquatiques

Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : sports extrêmes, caméras de surveillance et gags aquatiques

Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : influenceurs en galère, skateurs en chute libre, et bestioles effrayantes

Babatunde Aléshédévoile une nouvelle salve de ratés épiques. Au programme de cette émission familiale : influenceurs en galère, skateurs en chute libre, et bestioles effrayantes

Audrey, trop enthousiaste, va trop loin avec une mère porteuse qu'elle et Jeff envisagent de payer pour avoir leur enfant. Pendant ce temps, Russell se moque sans vergogne du site Internet du mariage de Jennifer et Adam

Audrey, trop enthousiaste, va trop loin avec une mère porteuse qu'elle et Jeff envisagent de payer pour avoir leur enfant. Pendant ce temps, Russell se moque sans vergogne du site Internet du mariage de Jennifer et Adam

Adam et Jennifer organisent un mariage secret, mais une série d'événements malheureux met leur projet en péril

Adam et Jennifer organisent un mariage secret, mais une série d'événements malheureux met leur projet en péril

Jeff est contrarié car Audrey a donné leur vieux tapis à Adam et Jenn et il doit en acheter un autre. Il essaie de saboter le cadeau en racontant les bons moments qu'Audrey et lui ont passé dessus

Jeff est contrarié car Audrey a donné leur vieux tapis à Adam et Jenn et il doit en acheter un autre. Il essaie de saboter le cadeau en racontant les bons moments qu'Audrey et lui ont passé dessus

Jeff se vante auprès d'Adam d'une liste d'erreur qu'Audrey a faites et qu'il utilise pour dissiper sa colère contre lui quand il fait des bêtises. Russel envoie un e-mail tendancieux à une collègue dont Timmy s'est entiché

Jeff se vante auprès d'Adam d'une liste d'erreur qu'Audrey a faites et qu'il utilise pour dissiper sa colère contre lui quand il fait des bêtises. Russel envoie un e-mail tendancieux à une collègue dont Timmy s'est entiché

Carrie est contrariée lorsque Doug s'équipe d'un masque à oxygène d'urgence pour avion avant de l'aider ; Spence cherche un nouvel endroit où vivre

Doug commence à se sentir seul car Carrie doit rester tard au bureau plusieurs soirs par semaine à cause de son nouveau travail

Doug devient témoin expert dans une affaire concernant le patron de Carrie ; Danny et Spence se disputent au sujet de Holly

Doug essaie de se mettre Carrie dans la poche pour qu'elle le laisse partir à Las Vegas avec ses potes. De son côté, Arthur apprend à Spence à compter les cartes, dans l'espoir de faire fortune lors d'une soirée casino caritative

Carrie devient jalouse lorsque l'attention de Doug se porte sur la nouvelle petite amie de Spence, Becky, une cuisinière professionnelle

Carrie et Doug participent à un voyage de groupe à Atlantic City organisé par Deacon, mais la seule autre personne à se présenter est le superviseur O'Boyle

Doug se sent menacé lorsqu'un nouvel employé chez IPS fait des imitations qui éclipsent ses histoires drôles. Carrie exploite une assistante qui fait presque tout son travail à sa place

En essayant de faire oublier Kelly à Deacon, Doug se rend compte que la vie de célibataire lui manque. Pendant ce temps, Carrie se sent menacée par la nouvelle assistante du cabinet, Lila, qui lui ressemble étrangement

Doug simule une crise cardiaque pour éviter de mettre Carrie en colère parce qu'il ne connaît pas le nom de sa collègue. Veronica déclenche sans le vouloir une guerre d'ego entre son fils et Danny

Lorsque Doug et Carrie découvrent un chèque de 1500 dollars datant de dix ans dans un vieux cadeau de mariage, ils espèrent obtenir un nouveau chèque et partir à La Nouvelle-Orléans

Joe est trop obsédé par une convention de trains miniatures pour aller au théâtre avec sa femme en utilisant les places de théâtre offertes par Doug. Du coup, Janet y va avec Arthur, et une belle amitié naît entre eux

Carrie n'apprécie pas la jeune femme que Deacon amène à la sortie golf de sa société. Pendant ce temps, il confie la garde des enfants à Holly, ignorant qu'elle a le béguin pour lui

Après une dispute avec Deacon et Kelly, Doug et Carrie cherchent un nouveau couple d'amis. Ils tentent de se rapprocher d'un couple qu'ils aiment en passant par un autre qu'ils détestent

Adam décide d'organiser un repas au restaurant pour sa femme Andi. D'habitude, il oublie le jour de son anniversaire. Andi propose de s'occuper de l'organisation, mais Adam assure qu'il peut s'en charger. Il ignore ce qui l'attend

Adam décide d'organiser un repas au restaurant pour sa femme Andi. D'habitude, il oublie le jour de son anniversaire. Andi propose de s'occuper de l'organisation, mais Adam assure qu'il peut s'en charger. Il ignore ce qui l'attend

Adam et Andi font installer des caméras dans leur maison. Ils découvrent rapidement qu'ils ont été filmés durant leurs ébats. Malheureusement pour eux, cette vidéo ne va pas rester secrète très longtemps

Adam et Andi font installer des caméras dans leur maison. Ils découvrent rapidement qu'ils ont été filmés durant leurs ébats. Malheureusement pour eux, cette vidéo ne va pas rester secrète très longtemps

Les parents d'Andi décident de venir à Pâques. Cette nouvelle contrarie Adam, car ce sont ses parents qui étaient prévus au départ. Adam et Andi doivent donc éviter le conflit entre les grands-parents et surtout, éviter de les vexer

Les parents d'Andi décident de venir à Pâques. Cette nouvelle contrarie Adam, car ce sont ses parents qui étaient prévus au départ. Adam et Andi doivent donc éviter le conflit entre les grands-parents et surtout, éviter de les vexer

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Frasier tombe sous le charme de Mia, une jeune femme qu'il a rencontrée au café Nervosa. Tous ses amis sont choqués lorsqu'ils constatent que Mia est le sosie parfait de sa mère. Frasier est bien le seul à ne pas l'avoir remarqué

Frasier tombe sous le charme de Mia, une jeune femme qu'il a rencontrée au café Nervosa. Tous ses amis sont choqués lorsqu'ils constatent que Mia est le sosie parfait de sa mère. Frasier est bien le seul à ne pas l'avoir remarqué

Quand l'ex de Chris revient et emménage chez elle, Becker tente par tous les moyens de briser leur rapprochement et de compliquer leur relation

Quand l'ex de Chris revient et emménage chez elle, Becker tente par tous les moyens de briser leur rapprochement et de compliquer leur relation

John est inquiet lorsqu'un patient décide de placer sa santé entre les mains de Dieu au lieu de prendre un traitement. Linda s'empêtre dans une fausse relation à distance

John est inquiet lorsqu'un patient décide de placer sa santé entre les mains de Dieu au lieu de prendre un traitement. Linda s'empêtre dans une fausse relation à distance

Le docteur Becker s'efforce de persuader un adolescent sexuellement actif de l'importance d'utiliser des préservatifs, insistant sur la protection et la responsabilité

Le docteur Becker s'efforce de persuader un adolescent sexuellement actif de l'importance d'utiliser des préservatifs, insistant sur la protection et la responsabilité

Linda surprend une conversation téléphonique de John où il semble drogué. Ses amis cherchent à découvrir ce qu'il se passe

Linda surprend une conversation téléphonique de John où il semble drogué. Ses amis cherchent à découvrir ce qu'il se passe

La rancoeur de John envers Noël diminue quand il annonce une nouvelle petite amie. Chris reste convaincue qu'il a tout inventé pour la piquer au vif

La rancoeur de John envers Noël diminue quand il annonce une nouvelle petite amie. Chris reste convaincue qu'il a tout inventé pour la piquer au vif

Les acteurs et l'équipe parlent de leurs épisodes préférés, des bêtisiers et des coulisses après six saisons de Hot in Cleveland

Les acteurs et l'équipe parlent de leurs épisodes préférés, des bêtisiers et des coulisses après six saisons de Hot in Cleveland

La troupe se rend à Las Vegas lorsque Joy et Bob apprennent qu'un bébé est en attente d'adoption. Elka aide le père de Bob à séduire des femmes. Victoria renoue avec un amour perdu depuis longtemps. Melanie se retrouve en prison

La troupe se rend à Las Vegas lorsque Joy et Bob apprennent qu'un bébé est en attente d'adoption. Elka aide le père de Bob à séduire des femmes. Victoria renoue avec un amour perdu depuis longtemps. Melanie se retrouve en prison

Joy et Bob poursuivent leur aventure pour aller chercher un bébé prêt à être adopté à Las Vegas. Victoria et Johnny Revere réfléchissent à leur passé. Elka aide le père de Bob à trouver la femme idéale. Melanie prépare son discours de mariage

À New York, les filles logent chez la colocataire de Victoria à l'école de théâtre. Mélanie vit l'instant présent, Joy veut devenir une Rockette et Elka vend son vernis à ongles

À New York, les filles logent chez la colocataire de Victoria à l'école de théâtre. Mélanie vit l'instant présent, Joy veut devenir une Rockette et Elka vend son vernis à ongles

Les frontières se brouillent lorsque Joy et Bob (Dave Foley) se font passer pour un couple et qu'Elka (Betty White) se retrouve avec un rival politique (Bill Bellamy)

Les frontières se brouillent lorsque Joy et Bob (Dave Foley) se font passer pour un couple et qu'Elka (Betty White) se retrouve avec un rival politique (Bill Bellamy)

Calvin demande à Dave de payer la réparation d'une voiture. Dave accepte malgré ses réserves. Ils conviennent de garder leurs femmes dans l'ignorance

Gemma décide de renvoyer un professeur qui l'accuse de sexisme. Elle fait face à des défis liés à son genre dans son rôle de direction d'établissement

Gemma décide de renvoyer un professeur qui l'accuse de sexisme. Elle fait face à des défis liés à son genre dans son rôle de direction d'établissement

Les Butler et les Johnson partent camper en forêt. La panne du camping car des Butler transforme l'aventure en une nuit inconfortable pour tous

Un week-end camping tourne mal quand le camping-car tombe en panne. Deux familles passent alors une nuit très inconfortable dans la forêt, loin du confort espéré

Un week-end camping tourne mal quand le camping-car tombe en panne. Deux familles passent alors une nuit très inconfortable dans la forêt, loin du confort espéré

Monsieur Benson est mort. Dave organise une commémoration chez les Butler. Pour l'éloge funèbre, il demande à tout le quartier de lui raconter une anecdote

Eric Cartman cache un terrible secret dans sa chambre à coucher, qui pourrait changer les élections présidentielles 2012 aux États-Unis

Les enfants découvrent Photoshop et son pouvoir d'amélioration physique. Wendy va tout faire pour faire ouvrir les yeux aux garçons

Les enfants découvrent Photoshop et son pouvoir d'amélioration physique. Wendy va tout faire pour faire ouvrir les yeux aux garçons

Dans le but d'utiliser les toilettes des filles, Cartman annonce qu'il est transgenre. Randy se démène avec sa double identité de Lorde

Kyle joue avec le feu en s'immisçant dans la relation amoureuse de Cartman et Heidi

Butters devient très proche du prêtre de South Park. Un dimanche matin, l'église est fermée et le prêtre a disparu. Les paroissiens décident d'appeler l'archevêque

Butters vend des cigarettes électroniques et des liquides fruités à l'école. Randy décide d'emmener sa famille vivre à la campagne pour devenir agriculteur

Les habitants de South Park sont en danger. Les garçons découvrent qu'Al Gore peut leur venir en aide

Les garçons s'évadent de prison. ils sont rercherchés par la police et l'Homoursporc

Les garçons s'évadent de prison. ils sont rercherchés par la police et l'Homoursporc

Les garçons craignent que la première place de la Vélo parade ne leur échappe lorsque Kenny refuse d'y participer

Randy affronte les habitants qui cultivent eux-même leur herbe. Pendant ce temps-là, Kyle est emmené dans un camp

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Quand Alice tombe malade, Jillian récupère son travail. Erreur fatale, car en son absence, les employés deviennent fous, passant leur temps à boire et à jouer au craps. Alors qu'Anders souffre d'une allergie, Blake tente d'aider Jillian à licencier certains employés

Quand Alice tombe malade, Jillian récupère son travail. Erreur fatale, car en son absence, les employés deviennent fous, passant leur temps à boire et à jouer au craps. Alors qu'Anders souffre d'une allergie, Blake tente d'aider Jillian à licencier certains employés

A cause d'une course en caisse à savon, les garçons se retrouvent traqués par le vigile d'une propriété privée. Ils doivent se cacher dans les égouts mais regrettent rapidement ce choix d'abri

A cause d'une course en caisse à savon, les garçons se retrouvent traqués par le vigile d'une propriété privée. Ils doivent se cacher dans les égouts mais regrettent rapidement ce choix d'abri

Lorsque Karl annonce son prochain mariage, ses amis lui organisent une grande fête. Blake aide Karl pendant qu'Anders part à la recherche d'une petite amie

Lorsque Karl annonce son prochain mariage, ses amis lui organisent une grande fête. Blake aide Karl pendant qu'Anders part à la recherche d'une petite amie

Les garçons partent à la recherche de leur masculinité après un incident au cours duquel Jillian les a tirés des griffes d'une brute. L'épisode leur a ouvert les yeux : ils ont pris conscience de compter parmi les hommes les moins virils de la planète

Les garçons partent à la recherche de leur masculinité après un incident au cours duquel Jillian les a tirés des griffes d'une brute. L'épisode leur a ouvert les yeux : ils ont pris conscience de compter parmi les hommes les moins virils de la planète

Les garçons ont six heures pour obtenir un passeport pour Blake s'ils ne veulent pas devoir annuler leur voyage de Thanksgiving

Les garçons ont six heures pour obtenir un passeport pour Blake s'ils ne veulent pas devoir annuler leur voyage de Thanksgiving

Butt-Head quarantenaire veut éviter l'expulsion en devenant gros. / Beavis et Butt-Head utilisent le détecteur de métaux d'Anderson pour trouver un trésor

Butt-Head quarantenaire veut éviter l'expulsion en devenant gros. / Beavis et Butt-Head utilisent le détecteur de métaux d'Anderson pour trouver un trésor

Beavis et Butt-Head tentent de faire un don de sperme dans une banque normale. / Beavis et Butt-Head inventent un nouveau plat chez Burger World qui les rendra riches

Butt-Head fait exploser l'oreille de Beavis et essaie de la rattacher. / Beavis et Butt-Head pensent que Beavis est mort et est devenu un fantôme

David surprend Joe en pleine crise de somnambulisme. Persuadé qu'il va se battre au collège, il lui donne des conseils que Joe applique pour son premier baiser avec Amanda. Marcus se sent seul

David surprend Joe en pleine crise de somnambulisme. Persuadé qu'il va se battre au collège, il lui donne des conseils que Joe applique pour son premier baiser avec Amanda. Marcus se sent seul

Alicia, la femme de Marcus, a adopté un mode de vie sain durant ses vacances, mais les Hobbs n'arrivent pas à suivre son rythme. Joe laisse tomber ses amis pour gagner une compétition de danse

Doug commence à rêver plus sérieusement de tenir sa propre sandwicherie, maintenant que son oncle Stu lui a généreusement offert une grosse somme d'argent pour l'aider à réaliser son rêve

Les parents de Doug lui rendent visite pendant que Carrie est en voyage d'affaires et prennent en charge la gestion de la maison, ce qui redonne à Doug l'impression d'être un enfant

Lorsque la nouvelle routine de Carrie de prendre des martinis aux pommes après le travail, prend fin brusquement, Doug et Arthur s'unissent pour la maintenir ivre

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Lorsque Carrie propose de souscrire une assurance-vie, Doug craint qu'elle ne meure et qu'il doive s'occuper d'Arthur. Deacon, Spence et Danny s'amusent à observer les activités quotidiennes d'Arthur grâce à une caméra installée par Doug

Carrie se remémore le jour de son mariage avec Doug, cherchant désespérément un signe qu'elle est destinée à être avec lui

Carrie est contrariée lorsque Doug s'équipe d'un masque à oxygène d'urgence pour avion avant de l'aider ; Spence cherche un nouvel endroit où vivre

Doug n'aime pas la femme de ménage engagée par Carrie, alors il embauche la mère de Spence, qui est à la fois incompétente et attirante pour Arthur

Tina et Calvin se rendent à une soirée organisée par l'école de Gemma afin de faire croire que celle-ci les a convaincus d'y inscrire leur enfant

Les Johnson organisent une fête pour l'anniversaire de Grover, qui voit Calvin lui offrir un couteau. Grover fait une démonstration d'agilité qui tourne à la catastrophe

Les Johnson organisent une fête pour l'anniversaire de Grover, qui voit Calvin lui offrir un couteau. Grover fait une démonstration d'agilité qui tourne à la catastrophe

La bande aide le fils de Joy à organiser la répétition de son dîner de mariage. Un invité inattendu venant du passé de Joy fait son apparition

Elka et ses amies posent nues pour un calendrier, Joy et Bob ont du mal à prendre leur photo de fiançailles, et Victoria essaie de remplacer la photo de son permis de conduire

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : des chiens bruyants, des ratés au golf et les pires bavures à un mariage

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : des chiens bruyants, des ratés au golf et les pires bavures à un mariage

John est harcelé par un couple de patients qui interprète mal ses conseils sur la conception. Chris flirte avec un inspecteur de la protection incendie pour éviter une contravention. Bob prend exemple sur elle pour éviter une contravention pour avoir traversé en dehors du passage piéton

Après plusieurs rêves romantiques concernant Chris, John finit par réaliser qu'il a toujours des sentiments pour elle et se demande si elle ressent la même chose pour lui. Linda? Victime de deux incidenrs, est persuadée qu'une troisième mésaventure la guette car jamais deux sans trois

Après plusieurs rêves romantiques concernant Chris, John finit par réaliser qu'il a toujours des sentiments pour elle et se demande si elle ressent la même chose pour lui. Linda? Victime de deux incidenrs, est persuadée qu'une troisième mésaventure la guette car jamais deux sans trois

Pour leur documentaire animalier, Ren et Stimpy partent à la recherche d'une espèce en voie d'extinction : le lummox. Ils trouvent un lummox rouquin, un spécimen rarissime.

Notre rédaction s'efforce de vous fournir un aperçu aussi précis que possible des programmes des chaînes de télévision. Néanmoins, il arrive de temps en temps qu'au moment de la date limite de rédaction, aucune information sur les programmes ne soit disponible pour les différents programmes de la chaîne.

A l'école, chaque enfant présente son projet pédagogique devant ses camarades de classe. Lorsque Token expose son projet aux autres élèves, ces derniers se mettent à rire car il est riche. En rentrant à la maison, Token se plaint à ses parents avant de trouver le moyen de ne plus être une source d'hilarité

A l'école, chaque enfant présente son projet pédagogique devant ses camarades de classe. Lorsque Token expose son projet aux autres élèves, ces derniers se mettent à rire car il est riche. En rentrant à la maison, Token se plaint à ses parents avant de trouver le moyen de ne plus être une source d'hilarité

C'est l'été et aussi le début du championnat de base-ball à South Park. Au début, les garçons veulent à tout prix le remporter, mais au bout de quelques matches, ils se rendent compte qu'en gagnant, ils devront jouer tout l'été. Dès lors, ils veulent absolument perdre

C'est l'été et aussi le début du championnat de base-ball à South Park. Au début, les garçons veulent à tout prix le remporter, mais au bout de quelques matches, ils se rendent compte qu'en gagnant, ils devront jouer tout l'été. Dès lors, ils veulent absolument perdre

Un week-end camping tourne mal quand le camping-car tombe en panne. Deux familles passent alors une nuit très inconfortable dans la forêt, loin du confort espéré

Monsieur Benson est mort. Dave organise une commémoration chez les Butler. Pour l'éloge funèbre, il demande à tout le quartier de lui raconter une anecdote

Monsieur Benson est mort. Dave organise une commémoration chez les Butler. Pour l'éloge funèbre, il demande à tout le quartier de lui raconter une anecdote

Lorsque Jeff et Audrey changent de côté du lit, Jeff se retourne accidentellement et frappe Audrey au visage, ce qui la conduit à l'hôpital

Lorsque Jeff et Audrey changent de côté du lit, Jeff se retourne accidentellement et frappe Audrey au visage, ce qui la conduit à l'hôpital

Audrey se rend à la réunion des anciens élèves de son lycée avec l'intention de prouver à ses anciens camarades de classe à quel point sa vie est géniale à New York. Pendant ce temps, Russell gâche accidentellement le dîner de Timmy

Audrey se rend à la réunion des anciens élèves de son lycée avec l'intention de prouver à ses anciens camarades de classe à quel point sa vie est géniale à New York. Pendant ce temps, Russell gâche accidentellement le dîner de Timmy

Bob, sûr de pouvoir transmettre son savoir, prend sous son aile un garçon de dix ans. Pendant ce temps, le cabinet de Becker est troublé par un patient instable

Bob, sûr de pouvoir transmettre son savoir, prend sous son aile un garçon de dix ans. Pendant ce temps, le cabinet de Becker est troublé par un patient instable

Après avoir été présent au braquage de la caisse du restaurant, Jake culpabilise à cause de sa cécité. Au cabinet, Margaret est sous le charme d'un commercial, malgré les recommandations de Becker

Après avoir été présent au braquage de la caisse du restaurant, Jake culpabilise à cause de sa cécité. Au cabinet, Margaret est sous le charme d'un commercial, malgré les recommandations de Becker

Joy est jalouse que Mitch, son nouveau patron, ait des vues sur Melanie, Elka élabore une stratégie avec son directeur de campagne et Victoria attend avec impatience sa possible nomination aux Oscars

Victoria, Joy et Elka ont chacune leurs propres raisons d'implorer Melanie de sortir avec un éditorialiste milliardaire, qui lui confie un secret troublant

Un garçon plus âgé demande à Kate de venir avec lui à un bal, ce qui ravit sa mère mais pas Adam. Il pense que Kate ne devrait pas aller en rendez-vous avec quelqu'un de plus âgé qu'elle. Pour convaincre Andi, Adam va essayer la technique de la discussion muette

Adam adore les blagues du 1er avril. Il piège ses enfants, qui adorent lui faire des blagues en retour. Adam soutient qu'il s'agit d'un jeu inoffensif, mais Andi n'est pas de cet avis et décide de créer un canular pour lui donner une leçon

Au golf, Calvin sensibilise son ami Dave aux attitudes discriminatoires du club. Ce dernier tente de le convaincre de l'absence de racisme, sans succès

Calvin tient son barbecue annuel. Pour aider, Dave veut apporter ses ribs façon Michigan. Calvin le lui interdit. Dave le fait malgré tout

Lorsque la sortie entre filles hebdomadaire d'Audrey est annulée, Jeff cherche à s'isoler, mais son projet est contrecarré à chaque étape. Pendant ce temps, Russell découvre que Timmy a beaucoup d'agressivité refoulée à son égard

Jeff passe la soirée à essayer d'éviter d'apprendre le score d'un match des N.Y. Rangers après qu'Audrey l'a forcé à aller à la fête de son patron. Pendant ce temps, au match, Russell est mortifié lorsque Timmy supporte l'équipe locale

La troupe se rend à Las Vegas lorsque Joy et Bob apprennent qu'un bébé est en attente d'adoption. Elka aide le père de Bob à séduire des femmes. Victoria renoue avec un amour perdu depuis longtemps. Melanie se retrouve en prison

Jeff passe la soirée à essayer d'éviter d'apprendre le score d'un match des N.Y. Rangers après qu'Audrey l'a forcé à aller à la fête de son patron. Pendant ce temps, au match, Russell est mortifié lorsque Timmy supporte l'équipe locale

La troupe se rend à Las Vegas lorsque Joy et Bob apprennent qu'un bébé est en attente d'adoption. Elka aide le père de Bob à séduire des femmes. Victoria renoue avec un amour perdu depuis longtemps. Melanie se retrouve en prison

Cartman hérite d'un million de dollars de sa grand-mère. Il décide de réaliser son rêve et s'offre son propre parc d'attractions : Cartman Land. Kyle en perd sa foi en Dieu et se demande s'il existe une raison de vivre dans un monde où Cartman est heureux

Joy et Bob poursuivent leur aventure pour aller chercher un bébé prêt à être adopté à Las Vegas. Victoria et Johnny Revere réfléchissent à leur passé. Elka aide le père de Bob à trouver la femme idéale. Melanie prépare son discours de mariage

Les enfants ne jurent plus que par le dernier gadget nippon à la mode, le Chinpokomon. Ils se mettent à parler japonais et à ressembler à des personnages de mangas. Cartman et Kenny essayent même de s'en échanger

Un vaisseau spatial venu de la planète Marklar se pose en Ethiopie. Son pilote se fait dévorer par les lions. Marvin découvre la navette abandonnée et part faire un tour dans l'espace. Il s'en retourne ensuite à South Park. Kenny, Cartman, Stan et Kyle le rejoignent et tous s'envolent pour la planète Marklar

Un vaisseau spatial venu de la planète Marklar se pose en Ethiopie. Son pilote se fait dévorer par les lions. Marvin découvre la navette abandonnée et part faire un tour dans l'espace. Il s'en retourne ensuite à South Park. Kenny, Cartman, Stan et Kyle le rejoignent et tous s'envolent pour la planète Marklar

Les quatre garnements viennent de remporter haut la main une course de luges. Token prétend qu'ils ont gagné grâce au gros derrière de Cartman

Alors qu'ils assistent à une représentation d'un cirque québécois, les galopins tombent en admiration devant un numéro de contorsionnisme, exécuté par des quintuplées roumaines de huit ans

Alors qu'ils assistent à une représentation d'un cirque québécois, les galopins tombent en admiration devant un numéro de contorsionnisme, exécuté par des quintuplées roumaines de huit ans

Kyle a besoin d'une greffe de rein. Cartman, qui apparaît comme le donneur idéal, se voit proposer en échange la somme de dix millions de dollars

Le DJ Steve Dahl déclenche une émeute anti-disco, et les Cherry Sisters apparaissent comme le pire numéro de vaudeville de tous les temps. Avec Colin Hanks, Jack McBrayer et Patton Oswalt

Lillian et Beatrice organisent des funérailles pour leurs maris, et la famille de Peepers lui apporte la nouvelle de la mort de son père, l'obligeant à accepter ses racines amérindiennes. Avec la participation spéciale de Lou Diamond Phillips

Randy souhaite exporter Tégrité en Chine

A l'école, Cartman est agacé que les plats habituels du déjeuner, comme le boeuf haché, aient été remplacés par du poisson en réponse à des plaintes d'élèves

Tous les habitants de la ville en ont par-dessus la tête de Randy Marsh et de la plantation ed marijuana Tégrité. Ils veulent enfin l'envoyer en prison

Tous les habitants de la ville en ont par-dessus la tête de Randy Marsh et de la plantation ed marijuana Tégrité. Ils veulent enfin l'envoyer en prison

Sheila Broflovski, qui souffre d'une infection bactérienne, a besoin d'une transplantation fécale pour remplacer son microbiome. Kyle craint les moqueries

Sheila Broflovski, qui souffre d'une infection bactérienne, a besoin d'une transplantation fécale pour remplacer son microbiome. Kyle craint les moqueries

Randy souhaite collaborer avec les parents de Token. En effet, il pense que les plantations sans personnes noires sont moins populaires et qu'ainsi elles sont donc moins rentables. Pendant ce temps, Stan apprend à sa grande surprise que Token ne s'appelle pas vraiment ainsi. À la suite de cette découverte, il s'estime inconsciemment raciste

Randy souhaite collaborer avec les parents de Token. En effet, il pense que les plantations sans personnes noires sont moins populaires et qu'ainsi elles sont donc moins rentables. Pendant ce temps, Stan apprend à sa grande surprise que Token ne s'appelle pas vraiment ainsi. À la suite de cette découverte, il s'estime inconsciemment raciste

Williams et Wiegel son chargées de protéger un suspect important. Tous les agents tentent de faire fuir la faune locale

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Keegan se laisse distraire alors qu'il est au téléphone avec sa copine, le patron de Keegan et Jordan est très méchant et une nouvelle expression voit le jour

Des extraterrestres envahissent la Terre, une famille accepte le mariage gay d'un de ses membres et des racistes révèlent certaines de leurs opinions

Nora fait ses premiers pas vers l'indépendance financière en s'essayant à plusieurs jobs afin de déménager de chez son père

Nora fait ses premiers pas vers l'indépendance financière en s'essayant à plusieurs jobs afin de déménager de chez son père

Beavis et Butt-Head quadragénaires rejoignent une association paroissiale, pensant que c'est une escouade de l'armée. / Un nouvel élève arrive dans la classe de Beavis et Butt-Head

Beavis et Butt-Head travaillent et vivent chez Burger World. / Une femme prend la maison de Beavis et Butt-Head pour son Airbnb et les garçons croient qu'elle veut les serrer

Beavis et Butt-Head travaillent et vivent chez Burger World. / Une femme prend la maison de Beavis et Butt-Head pour son Airbnb et les garçons croient qu'elle veut les serrer

Beavis et Butt-Head quarantenaires veulent se dénoncer à la police pour toucher une récompense. / Butt-Head demande à Beavis de lui casser le bras pour avoir un plâtre à signer

Beavis quarantenaire fait une surdose de médicaments pour personnes âgées. / Lors d'une mission sur Terre, Beavis et Butt-Head font une découverte extraordinaire

Beavis quarantenaire fait une surdose de médicaments pour personnes âgées. / Lors d'une mission sur Terre, Beavis et Butt-Head font une découverte extraordinaire

Joe prépare sa soirée avec Amanda mais a peur que la malédiction familiale gâche sa Saint-Valentin. Amy trouve un collier et pense que c'est son cadeau, mais c'est celui de Marcus pour sa femme

Joe prépare sa soirée avec Amanda mais a peur que la malédiction familiale gâche sa Saint-Valentin. Amy trouve un collier et pense que c'est son cadeau, mais c'est celui de Marcus pour sa femme

David peine à laisser Janie à l'école et se fait élire cheffe des mamans. Il met la pagaille pour échapper à ce qui est en fait une corvée. Joe entre en 5e et fuit un élève plus âgé qui lui fait peur

David peine à laisser Janie à l'école et se fait élire cheffe des mamans. Il met la pagaille pour échapper à ce qui est en fait une corvée. Joe entre en 5e et fuit un élève plus âgé qui lui fait peur

À l'approche de sa réunion d'anciens élèves, Doug craint que la nouvelle coiffure de Carrie ne la fasse ressembler à une bibliothécaire, plutôt qu'à la femme sexy qu'elle est habituellement

Lorsque les Hefferman réalisent qu'ils devraient peut-être donner un peu plus aux œuvres de charité, ce qui commence comme un geste sympathique devient rapidement une question de crédit

Alors que Carrie lui avait interdit, Doug prend 100 $ dans le pot d'argent d'urgence pour parier sur un match de boxe

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Doug devient témoin expert dans une affaire concernant le patron de Carrie ; Danny et Spence se disputent au sujet de Holly

Carrie devient jalouse lorsque l'attention de Doug se porte sur la nouvelle petite amie de Spence, Becky, une cuisinière professionnelle

Carrie et Doug participent à un voyage de groupe à Atlantic City organisé par Deacon, mais la seule autre personne à se présenter est le superviseur O'Boyle

Sur suggestion de Dave, Calvin organise un vide-grenier dans son garage pour gagner de l'argent. La famille s'implique pour attirer les clients potentiels

Malcolm décroche un poste de vendeur dans un magasin d'électroménager. Dave et Calvin lui rendent visite et se font passer pour des clients auprès du directeur

Après avoir découvert qu'Emmet avait simulé sa propre mort, Victoria décide de faire de même pour être avec lui, tandis que Simon repense à sa carrière et que Mélanie sort avec un garçon qui ne sait pas bien faire la cuillère

Victoria est sous le choc lorsque sa fille Emmy se présente enceinte, Bob annonce à ses parents qu'il est fiancé à Joy, le dentiste de Melanie se fait avoir par des SMS, et Elka a une aventure

À New York, les filles logent chez la colocataire de Victoria à l'école de théâtre. Mélanie vit l'instant présent, Joy veut devenir une Rockette et Elka vend son vernis à ongles

Becker souffre de persistants problèmes de dos. Poussé par Reggie, il va consulter un acupuncteur

Reggie a un ticket pour aller voir un match de hockey, mais elle ne sait pas si elle doit le donner à Becker ou à Jake. Elle est vite amusée par la manière dont Becker et Jake s'opposent afin de gagner la primeur de l'invitation

Notre rédaction s'efforce de vous fournir un aperçu aussi précis que possible des programmes des chaînes de télévision. Néanmoins, il arrive de temps en temps qu'au moment de la date limite de rédaction, aucune information sur les programmes ne soit disponible pour les différents programmes de la chaîne.

Alors qu'il se trouve avec ses amis, Kenny montre des signes de faiblesse. Il tombe malade. Stan et Kyle sont appelés à se rendre dans le bureau du principal, où ils rencontrent les parents de leur ami, qui leur annoncent qu'il est mourant. Stan et Kyle en parlent à Cartman, et ils décident de lui rendre visite

Adam adore les blagues du 1er avril. Il piège ses enfants, qui adorent lui faire des blagues en retour. Adam soutient qu'il s'agit d'un jeu inoffensif, mais Andi n'est pas de cet avis et décide de créer un canular pour lui donner une leçon

Au golf, Calvin sensibilise son ami Dave aux attitudes discriminatoires du club. Ce dernier tente de le convaincre de l'absence de racisme, sans succès

Calvin tient son barbecue annuel. Pour aider, Dave veut apporter ses ribs façon Michigan. Calvin le lui interdit. Dave le fait malgré tout

Lorsque la sortie entre filles hebdomadaire d'Audrey est annulée, Jeff cherche à s'isoler, mais son projet est contrecarré à chaque étape. Pendant ce temps, Russell découvre que Timmy a beaucoup d'agressivité refoulée à son égard

Jeff passe la soirée à essayer d'éviter d'apprendre le score d'un match des N.Y. Rangers après qu'Audrey l'a forcé à aller à la fête de son patron. Pendant ce temps, au match, Russell est mortifié lorsque Timmy supporte l'équipe locale

Becker tente de convaincre un patient, monsieur Marino, que l'attaque cardiaque dont il a été victime est due à son diabète. Mais celui-ci refuse de suivre un régime strict, médicalement surveillé

Becker surprend une conversation entre Reggie et Jake. Tous deux évoquent les divers moyens d'évacuer la tension sexuelle. Dans un premier temps, Becker ne se sent pas concerné, mais au fil de la journée, il pense de plus en plus à sa propre sexualité

Pendant un orage, Victoria se retrouve coincée avec un clochard sur la plage, Melanie est agacée par son amie, Joy s'oppose au fiancé de sa mère et Elka a peur d'un fantôme

Lorsque Elka monte une pièce sur les filles, Mélanie, Joy et Victoria sont furieuses de la façon dont elles sont représentées, puis rencontrent leurs homologues comédiennes pour leur dire leurs quatre vérités

Adam décide d'organiser un repas au restaurant pour sa femme Andi. D'habitude, il oublie le jour de son anniversaire. Andi propose de s'occuper de l'organisation, mais Adam assure qu'il peut s'en charger. Il ignore ce qui l'attend

Au cours d'une discussion autour des cadeaux qu'Adam offre à sa fille Emme, il découvre qu'Andi cache des choses à toute la famille, soi-disant pour leur propre bien. Dès le moment où il réalise qu'elle a prétendu que sa boulangerie préférée était fermée pour qu'il n'achète plus de pâtisseries, Adam décide d'enquêter pour mettre au jour les autres secrets de sa femme

Tina accepte l'offre de Dave pour des rénovations gratuites, contre l'avis de Calvin. Ce dernier est furieux et exige l'arrêt des travaux, mais Dave refuse

Vctime de harcèlement à l'école, Grover s'énerve et finit par en venir aux mains avec Justin, son bourreau. Cet fait place Gemma dans une position fort délicate. Dave tente alors d'apaiser la situation en emmenant Grover s'excuser. Mais la situation échappe à Dave, qui se bat à son tour avec le père de Justin

Becker est déçu par l'amour. Après avoir assisté à une dispute entre deux époux, il reçoit un adolescent qui souhaite subir une vasectomie et soigne ensuite une femme souffrant d'une grave allergie aux roses. Mais la coupe déborde lorsqu'il constate que Linda a commencé et terminé une relation amoureuse en l'espace de quelques heures

Becker est mécontent de la visite impromptue de son père, Fred. Son entourage, en revanche, tombe tout de suite sous le charme de sa bonne humeur et de sa simplicité

Audrey tente de faire culpabiliser Jeff qui ne lui a pas dit que l'enterrement de vie de garçon de son ami à Atlantic City avait été annulé ; cependant, son plan se retourne contre Jeff lorsqu'il découvre qu'Audrey est également fourbe

Une employée, qui a une dent contre Audrey, dépose une plainte pour harcèlement sexuel contre elle. Après avoir été taquiné parce qu'il jouait au cricket, Timmy défie Jeff dans un match pour prouver que ce sport n'est pas pour les mauviettes

En voyage d'affaire, Jake profite des petits plaisirs de l'hôtel alors que Matt fait face à sa radinerie. Grâce à un compagnon de voyage, ils tireront un enseignement de leur séjour

Les quatre galopins s'apprêtent à entamer leur dernière année d'école primaire. Ils doivent intégrer la classe de la très redoutée miss Krokenpaff

Cartman est très fier de son nouveau classeur, qu'il fait admirer à tous ses amis. Mais voilà qu'un étranger vient un jour lui prédire la fin du monde, s'il ne se débarrasse pas au plus vite de cet objet

A l'occasion de Thanksgiving, les garçons décident d'organiser leur propre spectacle, autour de l'histoire de Helen Keller, avec Timmy en vedette. Pour l'occasion, celui-ci s'est trouvé un nouvel ami assez inattendu. Jamais à bout de ressources, les enfants décident de transformer le spectacle en comédie musicale mettant un chien en vedette

Kyle appelle la police et raconte que ses parents l'ont molesté. Ses amis l'imitent et portent plainte contre leurs parents, à tel point qu'il ne reste bientôt plus que des enfants errant sans surveillance dans la ville

Les enfants sont démotivés lorsqu'ils regardent une nouvelle diffusion de Terrance & Phillip. Mais ils s'enthousiasment lorsqu'ils voient une publicité annonçant la venue des deux acteurs. Kyle s'empresse de leur procurer des billets pour assister à cet événement. Ils oublient alors qu'ils doivent participer à un festival au même moment

Butters adore la Saint-Patrick. Quand il apprend que les habitants de South Park ne comprennent pas vraiment le sens de cette fête, si importante à ses yeux, cette information le choque. Randy et son nouveau rival, le père de Tolkien, se bagarrent à la fête de la meilleure marijuana spéciale de Saint-Patrick et l'aventure se termine mal

South Park découvre les merveilles des toilettes à la japonaise. L'expérience, très particulière, a des conséquences parfaitement inattendues

Van Driessen est blessé dans la forêt et seuls Beavis et Butt-Head peuvent le sauver. / Après une nuit de beuverie, Beavis se réveille avec un tatouage qu'il a oublié avoir fait

De retour à South Park, Jésus délivre un message important aux enfants : ils doivent renoncer à l'humour subversif et au wokisme pour protéger les habitants de la ville, menacés de disparition. A la Maison-Blanche, le président Trump, lui, intimide le Premier ministre canadien et partage son lit avec Satan

Le tension monte entre Kyle et Cartman lorsqu'une application d'analyse des marchés prédictifs devient populaire auprès de leurs camarades de classe

Servietsky, le passionné de cannabis, se rend à Washington D.C. Des soldats patrouillent dans les rues, ce qui ne l'empêche pas d'aller jusqu'à la Maison blanche

Butters réalise l'impact des droits de douane lorsqu'il veut offrir une poupée Labubu très rare à son amie Red pour son anniversaire

Dangle a été accepté comme candidat pour les forces spatiales américaines. C'est le jour J pour les tests d'entrée

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Un agent de probation utilise une marionnette pour tisser des liens avec les délinquants, un homme blessé veut faire la fête et un soldat retrouve sa famille

Deux mégères se battent contre Satan, les choses tournent mal quand un homme veut acheter un matelas et deux patrons de boîtes de nuit voient leur vérité révélée au grand jour

Nora et sa grand-mère se rendent à Atlantic City. Nora joue au casino et croise une vieille connaissance. La grand-mère et sa bande se disputent une prise électrique avec un gang de mamies adverses

Beavis et Butt-Head se retrouvent piégés dans une boîte en carton alors qu'ils tentent de se cacher dans leur lycée. / Beavis et Butt-Head tentent de récolter du miel dans un nid de guêpes

Beavis et Butt-Head se retrouvent coincés sur le toit de Tom Anderson. / Beavis et Butt-Head partent en radeau sur un fleuve et finissent perdus en haute-mer

Des ratons-laveurs volent les nachos de Beavis et Butt-Head, qui décident de les prendre en chasse. / Beavis confond un étranger avec Butt-Head. Celui-ci s'avère particulièrement collant

David accompagne Joe en camp scout et se fait aider par son ancienne équipe. Quand Kevin casse ses lunettes et David mange des baies non comestibles, c'est à Joe de ramener sa troupe à bon port

Malgré l'interdiction de ses parents, Emily prend la voiture pour aller en soirée avec le neveu de Marcus. Joe veut plus de responsabilité et demande à garder Janie. Guest Star : Larramie Doc Shaw

Doug simule une crise cardiaque pour éviter de mettre Carrie en colère parce qu'il ne connaît pas le nom de sa collègue. Veronica déclenche sans le vouloir une guerre d'ego entre son fils et Danny

Joe est trop obsédé par une convention de trains miniatures pour aller au théâtre avec sa femme en utilisant les places de théâtre offertes par Doug. Du coup, Janet y va avec Arthur, et une belle amitié naît entre eux

Après une dispute avec Deacon et Kelly, Doug et Carrie cherchent un nouveau couple d'amis. Ils tentent de se rapprocher d'un couple qu'ils aiment en passant par un autre qu'ils détestent

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

En livrant à son ancien lycée, Doug revoit son ancien coach de foot et - au grand désespoir de Carrie - ne cesse d'y retourner pour revivre ses jours de gloire

À l'approche de ses 35 ans, Carrie doute de son apparence. Pour lui remonter le moral, Doug fait appel à des ouvriers. De son côté, Arthur tente de trouver le cadeau parfait

Lors d'un événement pro de Carrie dans une loge d'honneur, Spence se fait passer pour son mari car Doug déplaît à sa cliente. De son côté, Arthur est contrarié car l'oncle de Holly attire toute l'attention à son dîner

Gemma et Tina se rendent à Las Vegas pour y passer le week-end. Sur place, Tina découvre l'étrange programme concocté par Gemma et refuse de s'y conformer

Calvin demande à Dave de payer la réparation d'une voiture. Dave accepte malgré ses réserves. Ils conviennent de garder leurs femmes dans l'ignorance

Victoria et Melanie tentent de faire face au départ de Joy. Bob fait de son mieux pour impressionner la mère de Joy. Elka a du mal à rompre avec le père de Victoria

Les acteurs et l'équipe parlent de leurs épisodes préférés, des bêtisiers et des coulisses après six saisons de Hot in Cleveland

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : les pires endroits où se retrouver coincé, de grosses baffes et le face-à-face entre les bébés et les parents

Après le décès de sa grand-mère dans une maison de repos, Jake découvre qu'elle était bien entourée. John et Chris sont enfin ensemble malgré le manque de romantisme de John

Chris et John se donnent beaucoup de mal pour parvenir à consommer leur relation, et Chris est convaincue qu'ils manquent de spontanéité. Jake est hanté par sa grand-mère, récemment décédée

Ren et Stimpy s'installent dans une maison du futur et testent ses technologies. / Chou-Chou Niong-Niong, le parasite dans la tête de Stimpy, invite son cousin à s'installer dans le crâne de Ren

Les enfants se rendent au casino indien Three Feathers en compagnie des parents de Stan et de Kyle. Mais le père de Kyle, pris par le démon du jeu, perd une importante somme d'argent et se retrouve dans l'obligation d'hypothéquer la maison familiale

Par hasard, Cartman et ses amis découvrent un trésor. Cartman, qui veut garder le butin pour lui, cherche un moyen de se débarrasser d'eux

Tina accepte l'offre de Dave pour des rénovations gratuites, contre l'avis de Calvin. Ce dernier est furieux et exige l'arrêt des travaux, mais Dave refuse

Vctime de harcèlement à l'école, Grover s'énerve et finit par en venir aux mains avec Justin, son bourreau. Cet fait place Gemma dans une position fort délicate. Dave tente alors d'apaiser la situation en emmenant Grover s'excuser. Mais la situation échappe à Dave, qui se bat à son tour avec le père de Justin

Audrey tente de faire culpabiliser Jeff qui ne lui a pas dit que l'enterrement de vie de garçon de son ami à Atlantic City avait été annulé ; cependant, son plan se retourne contre Jeff lorsqu'il découvre qu'Audrey est également fourbe

Une employée, qui a une dent contre Audrey, dépose une plainte pour harcèlement sexuel contre elle. Après avoir été taquiné parce qu'il jouait au cricket, Timmy défie Jeff dans un match pour prouver que ce sport n'est pas pour les mauviettes

John est inquiet lorsqu'un patient décide de placer sa santé entre les mains de Dieu au lieu de prendre un traitement. Linda s'empêtre dans une fausse relation à distance

Le docteur Becker s'efforce de persuader un adolescent sexuellement actif de l'importance d'utiliser des préservatifs, insistant sur la protection et la responsabilité

Un conseiller en rencontres sabote les chances de Mitch avec Joy, Victoria passe du temps avec J.J., un cinéaste terre-à-terre, et Elka organise une collecte de fonds pour sa campagne

Victoria reçoit la visite du fils qu'elle oublie toujours (Chris Colfer) et Joy et Mitch (Tim Daly) discutent de leur compatibilité

Adam et Andi font installer des caméras dans leur maison. Ils découvrent rapidement qu'ils ont été filmés durant leurs ébats. Malheureusement pour eux, cette vidéo ne va pas rester secrète très longtemps

Adam est tout content d'aider Joe à choisir une nouvelle voiture mais ne comprend pas quand son père s'agace et fait capoter les négociations. Andy découvre qu'Emme cache un serpent comme animal domestique

Dave provoque une coupure de courant chez ses voisins, qui se retrouvent alors contraints de venir de séjourner chez lui. Dave accepte de leur laisser sa chambre à coucher, mais l'idée se retourne contre lui puisque Calvin, le voisin, trouve le journal intime de Dave et les inavouables écrits de celui-ci

Gemma, Dave, Tina et Calvin s'offrent une sortie à quatre et décident au dernier moment de dîner dans un restaurant de soul food. Calvin s'exalte devant les plats africains, mais s'offusque lorsqu'il découvre que le cuisinier est blanc. Il l'accuse alors d'appropriation de la cuisine africaine

Audrey, trop enthousiaste, va trop loin avec une mère porteuse qu'elle et Jeff envisagent de payer pour avoir leur enfant. Pendant ce temps, Russell se moque sans vergogne du site Internet du mariage de Jennifer et Adam

Adam et Jennifer organisent un mariage secret, mais une série d'événements malheureux met leur projet en péril

Joy est jalouse que Mitch, son nouveau patron, ait des vues sur Melanie, Elka élabore une stratégie avec son directeur de campagne et Victoria attend avec impatience sa possible nomination aux Oscars

Victoria, Joy et Elka ont chacune leurs propres raisons d'implorer Melanie de sortir avec un éditorialiste milliardaire, qui lui confie un secret troublant

A l'école, chaque enfant présente son projet pédagogique devant ses camarades de classe. Lorsque Token expose son projet aux autres élèves, ces derniers se mettent à rire car il est riche. En rentrant à la maison, Token se plaint à ses parents avant de trouver le moyen de ne plus être une source d'hilarité

Cartman et ses amis sont envoyés accidentellement en Afghanistan, où ils rencontrent Ben Laden et ses partisans. Ils s'aperçoivent qu'ils ont beaucoup de points communs avec les enfants afghans

Afin que leur fils puisse se faire de nouveaux amis, les Stotch ont invité les Marsh et les Broflovski et leurs enfants à dîner. Durant la soirée, les Stotch proposent aux deux familles de se rendre à Aspen, où ils pourront bénéficier d'un logement gratuit. Une invitation qui ne se refuse pas

Cartman, Stan et Kyle ont choisi de ne pas garder Butters avec eux pour remplacer leur meilleur ami Kenny. Une décision que Butters a beaucoup de mal à admettre. Une fois chez lui, il réfléchit à un moyen de se venger et décide de se fabriquer un costume de super vilain. Il prend le nom de docteur Chaos

Les garçons sont tout excités à l'idée d'aller voir au cinéma la nouvelle version de Star Wars : Episode V. Bientôt, ils décident de fonder un club des amis de La Guerre des étoiles

Stan, Kyle et Cartman ont gagné un énorme paquet de friandises à un concours organisé par un commerçant. Mais pour pouvoir disposer de leur lot, ils doivent présenter le ticket original au commerçant, qui ne leur laisse qu'une semaine pour le retrouver. Les garçons se souviennent qu'ils l'ont confié à Kenny

Le tension monte entre Kyle et Cartman lorsqu'une application d'analyse des marchés prédictifs devient populaire auprès de leurs camarades de classe

Cartman est possédé mais pourrait être l'atout majeur pour arrêter l'Antéchrist

Butt-Head quarantenaire veut éviter l'expulsion en devenant gros. / Beavis et Butt-Head utilisent le détecteur de métaux d'Anderson pour trouver un trésor

Un esprit a pris ses quartiers dans l'aile est de la Maison-Blanche. Stan s'inquiète que South Park se soit trop politisé

Peter Thiel accompagne Cartman à Washington alors que l'arrivée de l'Antéchrist approche. Pendant ce temps, les filles organisent une fête pour Halloween

South Park organise une course à pied par équipe de 5km, sponsorisée par l'Arabie saoudite. Pour remporter la compétition, Cartman contraint Tolkien à participer

A l'école, Stand rencontre le conseille d'éducation et lui confie que l'année a été rude pour lui. Il espère un miracle pour Noël mais ne peut pas compter sur Jésus

L'équipe est chargée d'une mission d'escorte lors d'un meeting de Bernie Sanders, et apprennent des leçons précieuses sur leurs interactions avec les citoyens

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Un joueur de base-ball fait face à son addiction de taper les culs de ses coéquipiers, un mafieux se venge et Steve Urkel rend un homme fou

Un joueur de football américain souffrant d'un traumatisme crânien motive ses coéquipiers, un homme accuse sa femme de l'avoir trompé avec un chien et le patron d'un restaurant fait fuir ses clients

Nora travaille dans une agence immobilière et devient une assistante ultra qualifiée grâce à l'Adderall, mais elle finit par se mettre à dos ses amis gamers

Le Must du Ridicule propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues que l'on peut trouver sur internet

Le Must du Ridicule propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues que l'on peut trouver sur internet

Le Must du Ridicule propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues que l'on peut trouver sur internet

Le Must du Ridicule propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues que l'on peut trouver sur internet

Emily est stagiaire dans une chaîne d'information. Cela lui plaît tellement qu'elle pense à arrêter le lycée. Joe et ses amis répètent pour le concours de talents

Janie refuse de se plier aux règles de la maison et fugue chez Marcus. David redouble d'efforts pour la convaincre de revenir. Emily se sert de Joe pour se rapprocher d'un garçon

Doug soupçonne un nain, qui a dragué Carrie, d'avoir volé son portefeuille pendant ses courses de Noël au centre commercial, et demande de l'aide à Arthur

Carrie veut que Doug arrête d'utiliser son nouveau parfum, mais il refuse. Arthur apprend à Holly et Spence l'art de passer d'un film à l'autre au cinéma

Doug n'aime pas la femme de ménage engagée par Carrie, alors il embauche la mère de Spence, qui est à la fois incompétente et attirante pour Arthur

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Doug essaie d'agir de manière plus black lorsque Deacon commence à passer plus de temps avec un nouvel ami noir. Carrie tente de comprendre pourquoi sa manucure ne semble jamais avoir de rendez-vous disponible pour elle

Lors d'un événement pro de Carrie dans une loge d'honneur, Spence se fait passer pour son mari car Doug déplaît à sa cliente. De son côté, Arthur est contrarié car l'oncle de Holly attire toute l'attention à son dîner

Doug essaie d'agir de manière plus black lorsque Deacon commence à passer plus de temps avec un nouvel ami noir. Carrie tente de comprendre pourquoi sa manucure ne semble jamais avoir de rendez-vous disponible pour elle

Gemma décide de renvoyer un professeur qui l'accuse de sexisme. Elle fait face à des défis liés à son genre dans son rôle de direction d'établissement

Les Butler et les Johnson partent camper en forêt. La panne du camping car des Butler transforme l'aventure en une nuit inconfortable pour tous

La troupe se rend à Las Vegas lorsque Joy et Bob apprennent qu'un bébé est en attente d'adoption. Elka aide le père de Bob à séduire des femmes. Victoria renoue avec un amour perdu depuis longtemps. Melanie se retrouve en prison

Joy et Bob poursuivent leur aventure pour aller chercher un bébé prêt à être adopté à Las Vegas. Victoria et Johnny Revere réfléchissent à leur passé. Elka aide le père de Bob à trouver la femme idéale. Melanie prépare son discours de mariage

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : des gens en roller ridicules, d'étranges basketteurs et le guide pratique pour profiter de ses vacances

Chris et John sont enfin ensemble, ce qui commence à poser des problèmes. Margaret prend un autre emploi à mi-temps, un peu trop contraignant

Thanksgiving approche et Chris propose à John d'organiser un dîner en tête à tête, qui va vite devenir un diner à plusieurs

Inquiet par la stupidité accrue de Stimpy, Ren l'emmène consulter le Dr Brainchild, qui décuple sa taille. / Pensant faire fortune, Ren et Stimpy se reconvertissent en bûcherons

Un nouveau venu intègre la classe de Stan et de ses amis. Il s'appelle Gary Harrison et vient de l'Utah. Stan est choisi pour le bizuter et, à sa grande surprise, Gary se laisse faire sans protester. Mieux : Gary l'invite à dîner chez lui

Pour ne pas se faire voler la vedette par un nouvel élève tout juste arrivé en ville, les garçons s'opposent à la création d'une comédie musicale

Dave provoque une coupure de courant chez ses voisins, qui se retrouvent alors contraints de venir de séjourner chez lui. Dave accepte de leur laisser sa chambre à coucher, mais l'idée se retourne contre lui puisque Calvin, le voisin, trouve le journal intime de Dave et les inavouables écrits de celui-ci

Gemma, Dave, Tina et Calvin s'offrent une sortie à quatre et décident au dernier moment de dîner dans un restaurant de soul food. Calvin s'exalte devant les plats africains, mais s'offusque lorsqu'il découvre que le cuisinier est blanc. Il l'accuse alors d'appropriation de la cuisine africaine

Audrey, trop enthousiaste, va trop loin avec une mère porteuse qu'elle et Jeff envisagent de payer pour avoir leur enfant. Pendant ce temps, Russell se moque sans vergogne du site Internet du mariage de Jennifer et Adam

Adam et Jennifer organisent un mariage secret, mais une série d'événements malheureux met leur projet en péril

Linda surprend une conversation téléphonique de John où il semble drogué. Ses amis cherchent à découvrir ce qu'il se passe

La rancoeur de John envers Noël diminue quand il annonce une nouvelle petite amie. Chris reste convaincue qu'il a tout inventé pour la piquer au vif

Nos amies passent à la 2D dans un épisode animé plein d'humour qui mêle soins de beauté douteux, zombies et un aperçu de ce qu'aurait été Cleveland si LeBron n'était jamais parti

Les tensions montent entre Victoria et J.J. (Dan Lauria) ainsi qu'entre Melanie et Donald (Craig Bierko) lors du débat du conseil municipal d'Elka contre le conseiller Powell (Bill Bellamy)

Les parents d'Andi décident de venir à Pâques. Cette nouvelle contrarie Adam, car ce sont ses parents qui étaient prévus au départ. Adam et Andi doivent donc éviter le conflit entre les grands-parents et surtout, éviter de les vexer

Adam et Don tournent une publicité pour attirer de nouveaux clients, tandis qu'Andi trouve le courage de demander une augmentation à son patron, Bob

Tina se rend à un concert de rock avec Dave. Pour lui, cette occasion se révèle idéale pour tenter de de lier une amitié plus solide avec sa voisine. Parallèlement, chez les Johnson, un perroquet s'introduit dans la maison. Inquiète, Gemma décide de partir demander de l'aide à ses voisins

Tina et Calvin fêtent leurs trente années de mariage. Pour l'occasion, Gemma et Dave leur suggèrent de renouveler leurs voeux et d'organiser une grande fête. Tina est très enthousiaste, tout le contraire de Calvin, qui craint le coût de l'événement. Il essaie d'économiser, ce qui n'est pas du goût de Tina

Jeff est contrarié car Audrey a donné leur vieux tapis à Adam et Jenn et il doit en acheter un autre. Il essaie de saboter le cadeau en racontant les bons moments qu'Audrey et lui ont passé dessus

Jeff se vante auprès d'Adam d'une liste d'erreur qu'Audrey a faites et qu'il utilise pour dissiper sa colère contre lui quand il fait des bêtises. Russel envoie un e-mail tendancieux à une collègue dont Timmy s'est entiché

Pendant un orage, Victoria se retrouve coincée avec un clochard sur la plage, Melanie est agacée par son amie, Joy s'oppose au fiancé de sa mère et Elka a peur d'un fantôme

Lorsque Elka monte une pièce sur les filles, Mélanie, Joy et Victoria sont furieuses de la façon dont elles sont représentées, puis rencontrent leurs homologues comédiennes pour leur dire leurs quatre vérités

Alors qu'il se trouve avec ses amis, Kenny montre des signes de faiblesse. Il tombe malade. Stan et Kyle sont appelés à se rendre dans le bureau du principal, où ils rencontrent les parents de leur ami, qui leur annoncent qu'il est mourant. Stan et Kyle en parlent à Cartman, et ils décident de lui rendre visite

Comme Kenny est toujours dans le corps de Cartman, celui-ci est hospitalisé. Les médecins l'informent qu'il n'en a plus pour très longtemps à vivre si cela continue. Stan et Kyle se rendent donc chez Chef pour voir ce qu'ils peuvent faire. Ensemble, ils décident de consulter un médium de la télévision

Les garçons trouvent un joint par terre. Ils ont peur de le toucher et de devenir accro à des drogues plus fortes. Stan trouve stupide de croire tout ce qu'on leur raconte

Punis par un professeur, les garçons décident de se venger. Ils entourent sa maison avec du papier toilette. Mais Kyle a des remords au cours de la nuit

Le débat sur la guerre en Irak divise la population de South Park. Contraint de faire un exposé sur l'avis des Pères Fondateurs américains sur ce conflit, Cartman tente à tout prix de se remémorer les événements

Gerald et Sheila découvrent avec stupéfaction que leur fils s'habille et se comporte comme s'il était gay. Stan, Cartman et Kenny ont effectivement décidé de rendre hommage, à leur manière, au côté branché des homosexuels. Mais ils réalisent vite qu'ils ne sont pas les seuls à adopter un style aussi cool

L'oncle de Stan décide d'emmener son neveu, Kenny, Cartman et Kyle à une sympathique partie de chasse. Le programme de la journée est très complet, puisqu'il combine le tir au fusil-mitrailleur et la pêche à la grenade, suivis d'un feu de bois allumé à l'essence

A quelques jours du match crucial qui doit avoir lieu entre les équipes de South Park et Middle Park, match auquel doit participer Stan, il se produit une sorte de cataclysme. Stan se rend compte que son chien Sparky est gay. Lorsque le reste de la bande l'apprend, les blagues cruelles se mettent à fuser

Beavis et Butt-Head tentent de faire un don de sperme dans une banque normale. / Beavis et Butt-Head inventent un nouveau plat chez Burger World qui les rendra riches

Une épidémie de conjonctivite aiguë remet en cause le projet des garçons : gagner le concours de déguisement d'Halloween, organisé par l'école

Damien est le fils de Satan. Il a été envoyé sur Terre pour semer la terreur et annoncer l'arrivée de son père et la fin du monde. Il est dans la même classe que Cartman et Kenny et est très peu apprécié des autres à cause de l'attitude un peu spéciale qu'il adopte dans la cour de récréation

Cartman est au plus mal : il ne va plus en cours, passe ses journées dans le jardin à prendre le thé avec ses poupées. En réalité, il est démoralisé, car il ne sait pas qui est son père. Il décide de mener sa petite enquête pour découvrir l'identité de son géniteur

Mephisto se fait tirer dessus, alors qu'il s'apprêtait à révéler l'identité du père de Cartman. Ce dernier et ses amis décident immédiatement de l'emmener à l'hôpital. Le blizzard s'abat sur South Park, bloquant les habitants et les privant de nourriture durant de longues heures

L'adjointe Johnson rencontre un mystérieux et inquiétant motard en détention au poste

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Un vampire se dévoile, les plans d'un serial killer sont déjoués et un enfant voit son voeu se réaliser

Un détective privé de renom utilise des méthodes peu conventionnelles pour résoudre une affaire, un héros sauve sa copine et une employée d'une boutique de yaourts glacés se fait plaisir

Nora voudrait encaisser un chèque pour sortir sa voiture de la fourrière, mais elle découvre que son compte en banque a été clôturé

Le Must du Ridicule propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues que l'on peut trouver sur internet

Le Must du Ridicule propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues que l'on peut trouver sur internet

Le Must du Ridicule propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues que l'on peut trouver sur internet

Le Must du Ridicule propose les vidéos les plus drôles et les plus dingues que l'on peut trouver sur internet

Une ancienne actrice de Papa fait son show devient la prof (très) particulière de Joe mais ses notes continuent de chuter. David lui trouve un rôle dans le feuilleton d'Amy... Et tout va de mal en pis

David va trop loin pour épater Joe et ses copains en relevant le défi d'un catcheur professionnel : l'affronter en direct à la télé. Janie imite Emily à l'école et se fait disputer

Bien que Carrie soit réticente, Doug poursuit son vieux rêve de devenir barman, mais réalise vite que ce ne sera pas comme dans le film Cocktail. Arthur se présente à la présidence du club des seniors

Quand les Heffernan commencent à faire du sport avec les Ferrigno, Doug passe un accord secret avec Lou pour pouvoir traîner au lieu de s'entraîner

Carrie découvre que l'une des phrases les plus romantiques de Doug vient d'un film. Après une rupture, Danny tombe sous le charme de Holly

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Après son divorce d'avec Lilith, Frasier Crane, psychiatre renommé, décide de changer d'existence et abandonne son cabinet et sa vie privée, devenue ennuyeuse à ses yeux. Quittant Boston sans états d'âme, il part s'installer à Seattle, sa ville natale, où il commence à animer une émission de psychanalyse à la radio

Doug essaie d'agir de manière plus black lorsque Deacon commence à passer plus de temps avec un nouvel ami noir. Carrie tente de comprendre pourquoi sa manucure ne semble jamais avoir de rendez-vous disponible pour elle

Doug persuade Carrie de partir en week-end ski gratuit , qui cache en fait une offre pour acheter une copropriété. De leur côté, Danny et Spence font semblant d'être en couple pour profiter eux aussi du séjour

La mort de leur voisin pousse Doug et Carrie à envisager d'acheter et revendre des maisons, mais ils soupçonnent Lou Ferrigno de vouloir saboter leur projet

Un week-end camping tourne mal quand le camping-car tombe en panne. Deux familles passent alors une nuit très inconfortable dans la forêt, loin du confort espéré

Monsieur Benson est mort. Dave organise une commémoration chez les Butler. Pour l'éloge funèbre, il demande à tout le quartier de lui raconter une anecdote

À New York, les filles logent chez la colocataire de Victoria à l'école de théâtre. Mélanie vit l'instant présent, Joy veut devenir une Rockette et Elka vend son vernis à ongles

Les frontières se brouillent lorsque Joy et Bob (Dave Foley) se font passer pour un couple et qu'Elka (Betty White) se retrouve avec un rival politique (Bill Bellamy)

Au programme de cet épisode, concocté par l'humoriste britannique Maisie Adam : les bavures au dojo, les pires maquillages qui existent et le face-à-face entre frères et sœurs

Margaret accuse le coup en apprenant qu'un de ses amis a fait fortune, tandis qu'Hector, après bien des efforts, parvient enfin trouver un emploi

Chris propose à John de partir quelques jours en vacances mais une tempête de neige s'abat sur la ville, compromettant leur départ

Alors que Ren et Stimpy font du stop, des amuseurs de cirque s'arrêtent et les kidnappent. / Stimpy se rend soudain compte qu'il est toujours tout nu, ce qui le glace de honte

Kenny et ses amis produisent leur propre émission d'information du matin, émise sur le circuit fermé de la station télévisée de l'école. Ils se font rapidement rattraper par une course à l'audience

A l'école de South Park, c'est la grande mode du gothique et des vampires. Pour devenir impunissable, Butters décide de devenir un véritable vampire

Tina se rend à un concert de rock avec Dave. Pour lui, cette occasion se révèle idéale pour tenter de de lier une amitié plus solide avec sa voisine. Parallèlement, chez les Johnson, un perroquet s'introduit dans la maison. Inquiète, Gemma décide de partir demander de l'aide à ses voisins

Tina et Calvin fêtent leurs trente années de mariage. Pour l'occasion, Gemma et Dave leur suggèrent de renouveler leurs voeux et d'organiser une grande fête. Tina est très enthousiaste, tout le contraire de Calvin, qui craint le coût de l'événement. Il essaie d'économiser, ce qui n'est pas du goût de Tina

Jeff est contrarié car Audrey a donné leur vieux tapis à Adam et Jenn et il doit en acheter un autre. Il essaie de saboter le cadeau en racontant les bons moments qu'Audrey et lui ont passé dessus

Jeff se vante auprès d'Adam d'une liste d'erreur qu'Audrey a faites et qu'il utilise pour dissiper sa colère contre lui quand il fait des bêtises. Russel envoie un e-mail tendancieux à une collègue dont Timmy s'est entiché

John est harcelé par un couple de patients qui interprète mal ses conseils sur la conception. Chris flirte avec un inspecteur de la protection incendie pour éviter une contravention. Bob prend exemple sur elle pour éviter une contravention pour avoir traversé en dehors du passage piéton

Après plusieurs rêves romantiques concernant Chris, John finit par réaliser qu'il a toujours des sentiments pour elle et se demande si elle ressent la même chose pour lui. Linda? Victime de deux incidenrs, est persuadée qu'une troisième mésaventure la guette car jamais deux sans trois

Melanie se sent remplacée lorsque ses amies vont demander conseil à son coanimateur radio (Will Sasso) et que Victoria rencontre la famille de J.J. (Dan Lauria)

Lorsque Victoria doit choisir entre Melanie et Joy pour l'accompagner aux Oscars, elles se livrent à une lutte acharnée pour prouver qui est la meilleure amie

Adam adore les blagues du 1er avril. Il piège ses enfants, qui adorent lui faire des blagues en retour. Adam soutient qu'il s'agit d'un jeu inoffensif, mais Andi n'est pas de cet avis et décide de créer un canular pour lui donner une leçon

Adam et Andi organisent un date à la patronne d'Adam dans l'espoir de l'adoucir et de le laisser reprendre le travail au centre commercial

Calvin arrive en finale du championnat de bowling contre les adversaires les plus redoutables de la ligue, les Pink Ladies. Son coéquipier, Ernie, s'étant blessé, c'est Dave qui le remplace. Pendant de ce temps-là, Tina et Gemma font une compétition de danse sur une des machines de la salle de jeux

Gemma présente sa nouvelle collègue, Sofia, à Malcolm. Mais celui-ci lui dit qu'il ne supporte pas son rire. Gemma invite Sofia à l'insu de Malcolm. Il lui avoue qu'il se sent minable face à Sofia. Calvin et Tina se disputent car Calvin ne veut pas que Tina refasse sa vie s'il venait à mourir

Jeff et Audrey découvrent une info surprenante à propos de leur mère porteuse

Lorsque Russell emmène sa nouvelle conquête à un spectacle de magie, le magicien la fait disparaitre. Audrey parle accidentellement du bébé à la petite amie de Brenda

Un conseiller en rencontres sabote les chances de Mitch avec Joy, Victoria passe du temps avec J.J., un cinéaste terre-à-terre, et Elka organise une collecte de fonds pour sa campagne

Victoria reçoit la visite du fils qu'elle oublie toujours (Chris Colfer) et Joy et Mitch (Tim Daly) discutent de leur compatibilité

Les enfants se rendent au casino indien Three Feathers en compagnie des parents de Stan et de Kyle. Mais le père de Kyle, pris par le démon du jeu, perd une importante somme d'argent et se retrouve dans l'obligation d'hypothéquer la maison familiale

Les enfants ont créé leur propre groupe de rock, baptisé The Moop, et trouvent qu'ils manquent d'inspiration pour l'écriture de certains arrangements musicaux. Cartman propose alors à ses amis de convertir leur groupe et de lui donner une connotation religieuse. Mais ses amis ne partagent pas du tout son opinion et Kyle décide alors de se passer des services de Cartman

Le père Maxi organise une prière pour les neuf victimes qui ont été écrasées, la veille, par une personne âgée au volant de sa voiture. La cérémonie est interrompue par un autre véhicule, conduit lui aussi par une personne âgée

Kyle a le droit d'inviter trois amis à son anniversaire, qui est organisé à la Casa Bonita, un parc d'attraction mexicain. Cartman se réjouit d'avance, jusqu'à ce qu'il apprenne qu'il n'est pas invité

Après avoir participé à un spectacle destiné à leur ôter l'envie de toucher au tabac, les enfants de South Park n'ont qu'une seule envie : en griller une. Réunis en cachette derrière l'école pour fumer, ils manquent de se faire surprendre par monsieur Mackey et jettent leurs cigarettes dans une poubelle. Celle-ci prend feu et provoque l'incendie de l'école

Les garçons sont en train d'essayer de jouer au football américain quand Bebe interrompt Stan pour lui dire que Wendy le quitte. Ses amis l'emmènent alors au Raisins, réputé pour ses hôtesses de bar sexy. Butters tombe amoureux de l'une d'entre elles, et Stan décide de devenir gothique

Les garçons découvrent en quoi consiste la circoncision. Pour éviter à Ike ce terrible destin, ils décident de le mettre dans le premier train pour le Nebraska. Pendant ce temps, à la suite d'un accident durant un cours sur les méfaits de l'alcool et la drogue, le conseiller d'éducation est licencié et sombre dans la toxicomanie

Kyle est blessé au cours d'une partie de ballon prisonnier. En arrivant à l'infirmerie, il a la surprise de découvrir que l'infirmière a un foetus collé au visage, une terrible maladie dont la mère de Kyle ne tarde pas à expliquer l'origine aux enfants. Les habitants de South Park proclament bientôt une semaine du foetus siamo-maxiliaire

Butt-Head fait exploser l'oreille de Beavis et essaie de la rattacher. / Beavis et Butt-Head pensent que Beavis est mort et est devenu un fantôme

Une grenouille du Sri Lanka a été aperçue dans South Park. Ned et Jimbo, qui présentent une émission de chasse sur le câble, se lancent aussitôt à sa recherche