Joséphine devient l'assistante personnelle d'un architecte d'intérieur à qui un accident de la route a coûté l'usage de ses jambes. Il a perdu le goût de vivre.

La nouvelle mission de Joséphine consiste à venir en aide à Fanny Delveaux, une jeune professeur de français confrontée à des collégiens difficiles.

Tandis que Ghemara, blessé par balle à la poitrine, est entre la vie et la mort, les gendarmes enquêtent sur l'assassinat d'une jeune mariée.

La section de recherches tente de localiser une baby-sitter et le bébé qu'elle gardait, tous les deux portés disparus. Une course contre la montre débute.

Une femme a été abattue sur le parvis d'une église, au sortir de la confession. Le prêtre attend des ordres de sa hiérarchie lorsqu'une autre femme est tuée.

Deux femmes prétendent connaître l'identité d'un homme repêché près d'une écluse, mais chacune présente un portrait très différent de la victime.

La police vient de découvrir le corps d'une jeune femme, prise dans des filets de pêche : pourquoi est-elle venue rendre visite à son patron, un dimanche ?

La police enquête après la découverte du corps d'un architecte renommé au bord d'une route : la victime aurait été abattue avec son propre revolver.

La police enquête après la découverte d'un homme en fauteuil roulant, assassiné dans un bois, or, la victime ne souffrait d'aucun handicap connu.

Anéantie par son divorce, une femme a retrouvé le goût et l'énergie de se battre grâce aux cours de tango. Mais elle a aussi suscité beaucoup de jalousie.

L'agent Nolan et son équipe doivent retrouver au plus vite une réserve d'or enterrée, pour éviter que des chercheurs de trésor ne soient blessés.

John Nolan connaît désormais tous les détails du passé de Bailey. Lorsqu'un avion s'écrase au milieu de la ville, l'équipe recherche les causes de cet accident.

Nolan et ses hommes se démènent pour faire retrouver la raison à un individu visiblement dérangé, et auteur d'une prise d'otage dans un hôpital.

Un groupe de braqueurs est recherché par l'équipe après une attaque contre un train qui transportait des marchandises, un vol qui a tourné au bain de sang.

Nolan fait appel à Simone Clarke car l'un de ses anciens élève est soupçonné d'être à l'origine d'une explosion dans une station énergétique locale.

Une femme, chef cuisinier tout juste distinguée, est découverte morte dans la chambre froide de son restaurant par son associé. La pièce se referme sur eux.

Un routier a été abattu sur une aire d'autoroute. Dans la cabine de son camion, les gendarmes découvrent un garçon de 8 ans, mutique et en état de choc.

Un jeune espoir de la course automobile a été assassiné : les gendarmes aimeraient savoir qui a bien pu le remplacer dans son bolide au moment du drame.

Cinq spéléologues, dont Luc, sont coincés sous terre après un éboulement, déclenché par une explosion volontaire. Qui était visé, et pourquoi ?

Un enfant a été kidnappé. L'équipe de Martin Bernier retrouve bientôt sa ravisseuse, mais à l'état de cadavre. Et du petit garçon, nulle trace.

Une jeune femme gît, le crâne fracturé, dans une résidence d'un quartier apparemment tranquille. Les enquêteurs de la section de recherches sont sur l'affaire.

Hervé Dumont et Jean-Claude Convenant ne sont pas les seuls à comploter devant la machine à café. Leurs voisins du dessus, les insupportables employés de l'entreprise Digix, ont droit eux aussi à leur espace détente. Franck Gaillard et Rémy Bourgoin sont les éléments perturbateurs de la boîte...

Joséphine devient l'assistante personnelle d'un architecte d'intérieur à qui un accident de la route a coûté l'usage de ses jambes. Il a perdu le goût de vivre.

Un père, qui n'a pas vu sa fille depuis plus de dix ans, souhaite renouer avec elle ; Joséphine aide le papa oublieux et la fille en colère à se réconcilier.

Joséphine prend contact avec une mère et son fils de 10 ans : l'enfant, passionné d'aérospatiale, souffre de l'absence de son père, ingénieur, décédé.

Après les agressions, l'équipe doit maintenant essayer de comprendre pourquoi elle a été prise pour cible et s'il existe un plan plus vaste.

L'équipe se réunit pour célébrer le mariage de John et Bailey. Celina découvre une anomalie dans son affaire, tandis la relation entre Lucy et Tim est mise à l'épreuve.

La lune de miel de Nolan et Bailey se transforme en scène de crime. Tim et Celina s'associent pour découvrir l'identité d'un délinquant amnésique.

Après son agression, l'inspecteur Thorsen doit gérer des cas tests pour valider son retour. L'équipe traque un homicide lié au tueur au pentagramme.

John et Bailey découvrent un enfant sur une scène de crime et s'interrogent sur son placement. Tim disparaît quand une personne resurgit de son passé.

Bailey veut devenir mère et tente de convaincre John de changer d'avis. Pendant ce temps, John et Celina poursuivent une détenue évadée cherchant à se venger.

Deux adolescentes disparaissent. L'équipe se mobilise pour les retrouver. En parallèle, Nyla et Angela recherchent une nounou pour leurs enfants.

Suite à une guerre des gangs, l'équipe enquête sur les blessés à l'hôpital pendant que Bradford et Thorsen recherchent l'auteur d'une explosion suspecte.

John et Celina mènent une enquête pour vérifier une théorie de Tim sur la docteure London. Monica Stevens étend ses recherches pour identifier ses agresseurs.

Après avoir reçu une mystérieuse lettre cryptée, une femme qui a autrefois perdu son fils, disparu lors d'un kidnapping, demande à Stone de rouvrir l'enquête.

Jesse enquête sur le meurtre d'un employé de banque, mais aussi sur une affaire de viol que la mairie aimerait étouffer pour ne pas nuire à l'image de la ville.

Un motard a été assassiné et son meurtre maquillé en accident de la circulation : les agents enquêtent parmi les écologistes et interrogent leurs ennemis.

Un jeune stagiaire palefrenier engagé quelque temps dans un château est assassiné. La police découvre qu'il avait usurpé l'identité d'un autre.

Des ouvriers découvrent le cadavre d'un de leurs collègues au petit matin. Le défunt avait confié à une de ses amies qu'il allait dénoncer un meurtre.

Une femme, propriétaire de chambres d'hôtes, a été tuée par un chien dressé à l'attaque : la Section de recherches cherche à élucider cette sordide affaire.

Hervé Dumont et Jean-Claude Convenant ne sont pas les seuls à comploter devant la machine à café. Leurs voisins du dessus, les insupportables employés de l'entreprise Digix, ont droit eux aussi à leur espace détente. Franck Gaillard et Rémy Bourgoin sont les éléments perturbateurs de la boîte...

Joséphine aide le directeur d'un cirque, traumatisé par le décès de son père trapéziste. Elle découvre que de nombreux accidents se sont récemment produits.

La nouvelle mission de Joséphine consiste à venir en aide à Fanny Delveaux, une jeune professeur de français confrontée à des collégiens difficiles.

Envoyée en mission en Thaïlande, Joséphine doit retrouver une jeune femme en fuite, aider un homme aux abois et chercher un médecin pour un enfant.

Grey et le FBI informent Nolan qu'une opération ultra-confidentielle est mise en place. Thorsen, Lopez, Juarez, Bradford et Smitty découvrent l'implication de Monica.

Alors que John se remet d'une blessure par balle, l'équipe, accueille deux nouvelles recrues et continuent la traque de deux détenus qui se sont échappés.

Celina et Nolan poursuivent un suspect qui s'enferme dans une cage d'escalier, pour le trouver menotté par un justicier masqué connu sous le nom de \"The Watcher\".

John mène une course contre la montre pour retrouver Bailey, kidnappée par Jason Wyler, pendant que Tim et Lucy échangent leurs recrues à la station.

Wesley, de retour au bureau du procureur, est impliqué dans une enquête liée à son passé. Bailey et John s'opposent sur la sécurité, Lucy doute de Seth.

Seth avoue à Lucy que les deux histoires qu'il a racontées sont des mensonges et promet de s'en tenir à la vérité. Nolan, Celina et Harper traquent un tueur en série.

Le jour de la Saint-Valentin, Seth, malade, est absent, et Tim et Lucy sont amenés à travailler ensemble. Nolan et Celina tentent de retrouver une jeune fille disparue.

C'est le dernier jour de Celina avant sa titularisation, et Nolan lui prépare un ultime test. Lucy implique Seth dans une opération d'infiltration.

Un incendie se déclare à Los Angeles et prend des proportions alarmantes. Harper est toujours sur la piste du tueur en série présumé Liam Glasser.

L'équipe enquête sur l'enlèvement d'un astronaute en relation avec d'autres disparitions dans la région, ce qui les amène dans le monde des créateurs de contenu pour adultes.

Leur enquête sur l'enlèvement d'une maire du New Jersey conduit l'équipe vers un réseau de conspirations politiques. Ray, son père et Caleb font une sortie.

Alors qu'elle accompagne Ethan se faire soigner dans un hôpital pour anciens combattants, Hana se retrouve parmi les personnes prises en otage par deux vétérans.

Une série de meurtres commis tard dans la nuit et présentant le même mode opératoire met l'équipe sur la piste d'un tueur en série ayant des liens avec un groupe féministe radical.

Lorsque plusieurs empoisonnements aléatoires secouent la ville, l'équipe doit trouver ce qui les relie pour empêcher d'autres morts. Remy et Abby se lancent dans un nouveau projet.

L'équipe est envoyée à Philadelphie pour enquêter sur un double homicide et sur l'enlèvement d'une jeune fille de 14 ans placée en famille d'accueil.

La nouvelle mission de Joséphine consiste à venir en aide à Fanny Delveaux, une jeune professeur de français confrontée à des collégiens difficiles.

Joséphine tente d'aider un jeune homme à assumer ses choix de vie. Alors qu'il est censé reprendre l'entreprise familiale, il rêve de devenir photographe.

L'agresseur de Ghemara est retrouvé assassiné. Pendant que l'inspection interne se poursuit, les gendarmes enquêtent sur la mort d'un collègue.

Hécatombe dans le café d'un petit village perdu en rase campagne. Parmi les victimes, un ancien flic. L'unique rescapée du massacre est plongée dans le coma.

Une femme et son mari s'accusent tous les deux du meurtre d'un jeune professeur d'équitation, retrouvé assassiné dans un centre équestre des Landes.

La police enquête après la découverte du corps d'un architecte renommé au bord d'une route : la victime aurait été abattue avec son propre revolver.

La police enquête après la découverte d'un homme en fauteuil roulant, assassiné dans un bois, or, la victime ne souffrait d'aucun handicap connu.

Anéantie par son divorce, une femme a retrouvé le goût et l'énergie de se battre grâce aux cours de tango. Mais elle a aussi suscité beaucoup de jalousie.

La section de recherches est mobilisée pour en savoir plus sur la mort d'un jeune chanteur à succès, qui a laissé un message pour s'accuser d'un meurtre.

Un jeune matador est retrouvé mort dans la chapelle des arènes de Dax, la nuit de la naissance de son enfant. A-t-il été victime d'un commando anti-corrida ?

L'agent Nolan et son équipe doivent retrouver au plus vite une réserve d'or enterrée, pour éviter que des chercheurs de trésor ne soient blessés.

Après l'explosion de la maison de Fred, Nolan et Bailey découvrent que la mort de Fred n'est pas liée au hasard. Chen et Bradford demandent à Grey de les aider.

Un groupe de braqueurs est recherché par l'équipe après une attaque contre un train qui transportait des marchandises, un vol qui a tourné au bain de sang.

Nolan fait appel à Simone Clarke car l'un de ses anciens élève est soupçonné d'être à l'origine d'une explosion dans une station énergétique locale.

Accompagnée de membres du FBI, l'équipe se charge de stopper des camions piégés, une mission à exécuter rapidement. Les soupçons se multiplient envers la CIA.

Un homme est retrouvé mort en contrebas d'une villa : tout le désigne comme le propriétaire, mais la section découvre qu'il était chargé de son entretien.

Le codétenu d'un ancien membre de la Section est découvert mort après 24 heures de cavale : que s'est-il passé ? Martin et son équipe enquêtent.

Une jeune fille, victime d'un vol à la tire, et un musicien, qui s'était élancé à la poursuite de l'agresseur, meurent tous les deux : la Section enquête.

Une femme a été tuée d'une balle en pleine tête au cours d'une démonstration des forces spéciales. Bernier et son équipe comprennent qu'il s'agit d'un meurtre.

Un policier, affecté à la sécurité d'une personnalité, s'est enfui avant d'être pris dans une fusillade. La Section de recherches tente de comprendre.

Une jeune physicienne a été retrouvée morte dans la chambre d'un palace. La Section de recherches découvre qu'elle avait démissionné de son laboratoire.

Joséphine aide le directeur d'un cirque, traumatisé par le décès de son père trapéziste. Elle découvre que de nombreux accidents se sont récemment produits.

Joséphine tente de convaincre une jeune femme d'origine maghrébine de ne pas mentir sur son passé lors d'un entretien d'embauche dans une multinationale.

Un cadavre en décomposition a été retrouvé dans une écluse. La victime, une femme transexuelle, tenait un salon de beauté. Son associée est effondrée.

Luc est suspecté du meurtre de son ancienne petite amie, une jolie surfeuse qui l'avait trompé. Ses empreintes ont été retrouvées sur l'arme du crime.

Un motard a été assassiné et son meurtre maquillé en accident de la circulation : les agents enquêtent parmi les écologistes et interrogent leurs ennemis.

Anéantie par son divorce, une femme a retrouvé le goût et l'énergie de se battre grâce aux cours de tango. Mais elle a aussi suscité beaucoup de jalousie.

La section de recherches est mobilisée pour en savoir plus sur la mort d'un jeune chanteur à succès, qui a laissé un message pour s'accuser d'un meurtre.

Un jeune matador est retrouvé mort dans la chapelle des arènes de Dax, la nuit de la naissance de son enfant. A-t-il été victime d'un commando anti-corrida ?

Le corps d'une femme, victime d'un empoisonnement, est découvert dans le cercueil d'une vieille dame, prête à être portée en terre. Le crime quasiment parfait.

Bernier et toute la Section enquêtent sur une étrange affaire : un greffier du tribunal a été assassiné dans le salon d'un couple, alors en vacances.

L'équipe rencontre un citoyen qui n'est pas d'accord avec les idées du gouvernement. Angela et Wesley discutent de la situation dans laquelle ils se trouvent.

Une main coupée a échoué sur la plage. Chen et Bradford découvrent qu'elle appartient à Mark Klinke, qui avait réussi à se rendre à l'hôpital avant de mourir.

Nolan fait appel à Simone Clarke car l'un de ses anciens élève est soupçonné d'être à l'origine d'une explosion dans une station énergétique locale.

Accompagnée de membres du FBI, l'équipe se charge de stopper des camions piégés, une mission à exécuter rapidement. Les soupçons se multiplient envers la CIA.

Alors qu'il a fait part de son souhait de devenir officier instructeur, Nolan reçoit le soutien et l'aide du sergent Grey. Tim et Lucy organisent leur week-end.

Un ancien policier de Santa Monica s'est installé dans une petite bourgade en apparence paisible. Mais une affaire de meurtre trouble la quiétude des lieux.

Un shérif, ancien alcoolique, tente de mettre la main sur un tueur fou. Lâché par ses supérieurs hiérarchiques, l'homme de loi décide d'agir seul.

Dans le Massachusetts, le chef de la police locale enquête sur le meurtre d'une adolescente de 14 ans, dont le corps a été retrouvé dans le lac communal.

Devenue guide touristique à Paris, Joséphine accompagne un groupe de quatre touristes qui visitent la capitale, tout en débrouillant quelques problèmes.

Joséphine devient l'assistante personnelle d'un architecte d'intérieur à qui un accident de la route a coûté l'usage de ses jambes. Il a perdu le goût de vivre.

Un jeune stagiaire palefrenier engagé quelque temps dans un château est assassiné. La police découvre qu'il avait usurpé l'identité d'un autre.

Un jeune magistrat, étudiant de l'Ecole de la magistrature promis à un bel avenir, a été empoisonné au cours d'une soirée mondaine. L'équipe enquête.

Une danseuse étoile de l'Opéra de Bordeaux a été assassinée chez elle. Dans sa poche, les enquêteurs découvrent une lettre de menaces de mort.

Cinq spéléologues, dont Luc, sont coincés sous terre après un éboulement, déclenché par une explosion volontaire. Qui était visé, et pourquoi ?

Le corps d'une femme, victime d'un empoisonnement, est découvert dans le cercueil d'une vieille dame, prête à être portée en terre. Le crime quasiment parfait.

Bernier et toute la Section enquêtent sur une étrange affaire : un greffier du tribunal a été assassiné dans le salon d'un couple, alors en vacances.

Une jeune femme tue son époux le jour même de leurs noces, sous le regard stupéfait de quelques convives, qui assistent à la scène depuis une montgolfière.

Les membres de la Section de recherches tentent de comprendre qui a agressé mortellement une paisible retraitée au cours d'un trajet en voiture.

Nolan et Bradford espèrent désamorcer une guerre de la drogue avant que des vies innocentes ne soient fauchées. Harper souhaite que Chen travaille comme agent infiltré.

John et Lucy doivent retrouver un hélicoptère de la police qui a été volé, tandis que Nyla et Aaron surveillent un policier meurtrier suite à une émeute.

Accompagnée de membres du FBI, l'équipe se charge de stopper des camions piégés, une mission à exécuter rapidement. Les soupçons se multiplient envers la CIA.

Alors qu'il a fait part de son souhait de devenir officier instructeur, Nolan reçoit le soutien et l'aide du sergent Grey. Tim et Lucy organisent leur week-end.

Nolan doit passer une semaine isolé à Frontera, une petite ville frontière plutôt calme, avec un officier local qui a besoin d'entraînement.

Alors qu'elle accompagne Ethan se faire soigner dans un hôpital pour anciens combattants, Hana se retrouve parmi les personnes prises en otage par deux vétérans.

Une série de meurtres commis tard dans la nuit et présentant le même mode opératoire met l'équipe sur la piste d'un tueur en série ayant des liens avec un groupe féministe radical.

Deux étudiantes d'une sororité sont retrouvées poignardées à leur domicile en dehors du campus. L'équipe part en Virginie pour traquer le suspect.

Alors qu'elle accompagne Ethan se faire soigner dans un hôpital pour anciens combattants, Hana se retrouve parmi les personnes prises en otage par deux vétérans.

Les voisins guindés de Mike et Alison ont de vieilles revendications sur leurs terres. Alison les convie autour d'un dîner afin de calmer le jeu.

Les tâches quotidiennes et les rénovations s'enchaînent. Alison et Mike sont épuisés et toujours sans ressources. Ils envisagent de vendre le manoir.

Suite à un message sur les réseaux sociaux, les curieux se pressent pour voir les fantômes au manoir. Mike et Alison décident de faire payer les visiteurs.

Après une nuit de fête, Alison et Mike nettoient le manoir de fond en comble car une organisatrice de mariage souhaite le visiter, mais les fantômes s'en mêlent.

Joséphine prend contact avec une mère et son fils de 10 ans : l'enfant, passionné d'aérospatiale, souffre de l'absence de son père, ingénieur, décédé.

Joséphine, chargée de photographier et de filmer une cérémonie de mariage, doit composer avec deux clientes qui aiment le même homme, le jeune marié.

Une femme a été tuée à coups de couteau, sur un chemin de la route de Compostelle. Les enquêteurs comprennent rapidement que leur défunte était nonne.

Un braquage fait deux victimes : un client et un des voleurs, qui se révèle être une adolescente. Présente au moment du drame, Mathilde est sous le choc.

Une ancienne gloire du rugby bordelais a été assassinée : les agents mènent l'enquête afin de savoir si l'entourage de la victime est lié au crime.

Un enfant a été kidnappé. L'équipe de Martin Bernier retrouve bientôt sa ravisseuse, mais à l'état de cadavre. Et du petit garçon, nulle trace.

Une jeune femme tue son époux le jour même de leurs noces, sous le regard stupéfait de quelques convives, qui assistent à la scène depuis une montgolfière.

Les membres de la Section de recherches tentent de comprendre qui a agressé mortellement une paisible retraitée au cours d'un trajet en voiture.

Un homme, juré dans un procès aux assises, est poignardé avant d'avoir pu révéler une information capitale. Martin Bernier et ses hommes enquêtent.

Un homme mortellement blessé s'enferme chez lui pour mourir. Lorsque l'équipe de Bernier intervient, elle trouve un étrange message sur son ordinateur.

Wesley est libéré de son contrat douteux. Alors que Nolan fait face à une relation plus sérieuse, Bradford apprend des choses désagréables sur ses parents.

John Nolan connaît désormais tous les détails du passé de Bailey. Lorsqu'un avion s'écrase au milieu de la ville, l'équipe recherche les causes de cet accident.

Alors qu'il a fait part de son souhait de devenir officier instructeur, Nolan reçoit le soutien et l'aide du sergent Grey. Tim et Lucy organisent leur week-end.

Nolan doit passer une semaine isolé à Frontera, une petite ville frontière plutôt calme, avec un officier local qui a besoin d'entraînement.

John Nolan se retrouve à nouveau face à face avec la tueuse en série Rosalind Dyer. Bradford et Chen veulent arrêter les dirigeants d'une entreprise criminelle.

Liam et le capitaine James se rendent au Mexique. Trey accompagne l'équipe de football féminine lors d'un match qui prend une tournure dangereuse.

Une tornade s'abat sur Austin. Walker, Micki et Trey se précipitent à l'école où Stella, August et Ruby participent à une soirée dansante. Liam prend une décision irréfléchie.

La vie de Walker se complique lorsque son meilleur ami d'enfance, Hoyt Rawlins, revient en ville. Abeline est ravie d'avoir Hoyt à la maison.

Micki n'est pas à l'aise alors que les projecteurs sont braqués sur elle lors d'une enquête. Pendant ce temps, Trey postule pour un nouvel emploi.

Quand son passé refait irruption dans sa vie, Walker est obligé de reprendre la fausse identité qu'il avait quand il était infiltré pour protéger sa famille.

Quand Geri décide de vendre le bar, Walker perd pied. Il a tellement de souvenirs liés à cet endroit, qu'il demande à Geri de revoir sa décision.

Ashraf revient d'Italie avec la cargaison mais Samira doit affronter un autre problème majeur : son mariage avec Taxi. Otto prend une initiative inattendue.

Samira, Tonnano et Ashraf doivent décider de ce qu'ils vont faire de la dépouille du Pape tandis que Petit Stylo poursuit sa guerre. Adil se découvre un allié inattendu.

Envoyée en mission en Thaïlande, Joséphine doit retrouver une jeune femme en fuite, aider un homme aux abois et chercher un médecin pour un enfant.

Joséphine se présente au Sunny, un club de vacances, pour soutenir une employée brimée par son supérieur hiérarchique, qui n'accepte pas la nouvelle venue.

Une femme terrorisée, courant à perdre haleine, a réussi à téléphoner brièvement à la gendarmerie. Sur place, l'équipe découvre du sang, mais pas de corps.

Une femme, chef cuisinier tout juste distinguée, est découverte morte dans la chambre froide de son restaurant par son associé. La pièce se referme sur eux.

Un viol, une disparition et un meurtre occupent la police qui cherche à savoir si ces trois affaires peuvent être le fait du même criminel désaxé.

Alors que tout le monde le pensait parti pour refaire sa vie, un officier de la police judiciaire est retrouvé sous les fondations d'une piscine.

Un homme, juré dans un procès aux assises, est poignardé avant d'avoir pu révéler une information capitale. Martin Bernier et ses hommes enquêtent.

Un homme mortellement blessé s'enferme chez lui pour mourir. Lorsque l'équipe de Bernier intervient, elle trouve un étrange message sur son ordinateur.

Une femme dépose son fils, un adolescent violent, chez sa psychiatre. Quand elle vient le rechercher, elle découvre le cadavre du médecin. Son fils a disparu.

Un couple d'agriculteurs se présente à la gendarmerie pour signaler la disparition de sa fille, installée en Angleterre depuis sept mois.

Nolan et Chen se rendent sur les lieux d'un incendie. Sur place, la situation semble plus complexe qu'il n'y paraît. L'équipe est témoin d'un tir de sniper.

Chen et Bradford enquêtent sur le meurtre de Becca, une amie de Tamara. Ils découvrent qu'elle avait volé une montre à un homme qu'elle avait rencontré.

Nolan doit passer une semaine isolé à Frontera, une petite ville frontière plutôt calme, avec un officier local qui a besoin d'entraînement.

John Nolan se retrouve à nouveau face à face avec la tueuse en série Rosalind Dyer. Bradford et Chen veulent arrêter les dirigeants d'une entreprise criminelle.

Nolan endosse son nouveau rôle d'officier instructeur. Il doit superviser l'agent Aaron Thorson et découvrir la vérité sur le suicide d'un autre agent.

Mathilde et Ghemara sont en vacances à La Réunion. Mais ces jours romantiques virent au chaos : Mathilde, en voiture avec un autre homme, plonge dans l'océan.

A Bordeaux, Bernier et le reste de l'équipe établissent un lien avec un meurtre non élucidé commis trois ans auparavant. Tous s'envolent pour La Réunion.

Un viol, une disparition et un meurtre occupent la police qui cherche à savoir si ces trois affaires peuvent être le fait du même criminel désaxé.

Alors que tout le monde le pensait parti pour refaire sa vie, un officier de la police judiciaire est retrouvé sous les fondations d'une piscine.

Le directeur d'un casino meurt abattu par des braqueurs : Bernier, sur place au moment de l'attaque, pense que des employés ont renseigné les criminels.