Brémont, un photographe connu, a été retrouvé sans vie dans son studio. La découverte, dans son coffre, d'un collier précieux conduit Julie Lescaut et ses enquêteurs jusqu'à la propriétaire du joyau, Françoise Fiozal, une bourgeoise qui avoue volontiers le meurtre. Elle se serait ainsi débarrassée d'un amant devenu gênant. Mais son époux, Henri Fiozal, confie à Julie que Françoise éprouve une nette attirance pour les femmes. En parcourant les fichiers de l'ordinateur de Brémont, Motta y découvre que celui-ci était au coeur d'un réseau pédophile. Sur des cassettes, il identifie l'une des adolescentes : il s'agit de Marine, la fille des Fiozal. Aurait-elle tué Brémont, sa mère s'accusant du crime pour la protéger ?..

Lors d'une patrouille de nuit, Héroux et Valérie, une collègue novice, surprennent un homme cagoulé qui s'enfuit du domicile d'un bijoutier. La jeune enquêtrice est mortellement blessée. Arrivée sur les lieux, Julie découvre le cadavre du bijoutier. Son épouse et sa fille sont bâillonnées. Pour les besoins de l'enquête, la commissaire doit collaborer avec un ambitieux collègue de la brigade de répression du banditisme..

La police reçoit un appel de détresse émanant d'une jeune femme bloquée dans sa voiture. Affolée, l'inconnue dit avoir été précipitée dans le fossé par un chauffard. Une patrouille est dépêchée sur les lieux, mais les policiers ne découvrent qu'une voiture vide. A quinze kilomètres de là, ils retrouvent un corps sans vie, celui d'une femme, Estelle Voizot, assassinée par strangulation. Julie Lescaut est chargée de l'enquête, qui se transforme rapidement en véritable casse-tête. Julie lance un avis de recherche pour retrouver le chauffard impliqué dans l'accident d'Estelle Voizot. Les policiers finissent par appréhender l'homme qui est leur principal suspect..

Un homme vivant une double vie avec deux familles séparées est assassiné. Erin demande à Anthony d'aider à enquêter sur son ancien partenaire. Frank délibère entre deux candidats pour un poste important..

Jimmy, le beau-frère de Danny, se fond dans la foule et vole une carte de crédit. La victime n'est autre que Danny qui profite de la situation pour obliger Jimmy à coopérer et ainsi faire tomber les malfrats qu'il fréquente. Frank demande à Erin et Anthony de vérifier si son ancien partenaire est vraiment coupable d'un crime, tandis que Jamie est approché par un officier qui lui demande de l'aide..

Une femme reproche au NYPD son incapacité à trouver le meurtrier de son fils : Danny réexamine alors l'affaire, froissant ainsi les détectives originaux, Erin et Anthony, qui n'ont pas poursuivi l'affaire faute de preuves. Pendant ce temps, Eddie est blessée pendant le service. Erin et son ex-mari, Jack, s'affrontent devant un tribunal. Frank, lui, doit faire face à la grogne de ses effectifs lorsque le maire Dutton ne les défend pas lors d'une conférence de presse..

Danny et Baez tentent de sauver une fille qui mourra si elle ne peut pas prendre ses médicaments. Jamie et Eddie font l'objet d'une enquête après une poursuite en voiture. Sean gagne un concours de rédaction..

Danny est obligé de demander de l'aide à son ennemi juré incarcéré lorsqu'un détenu s'échappe de prison. Frank essaie de parler à Jamie pour passer l'examen de sergent. Le projet d'Erin, qui consiste à sortir avec son ex-mari, crée des frictions entre elle et Anthony..

Frank bataille avec une compagnie qui gère des données numériques dans le cadre d'une enquête sur un terroriste, qui pourrait détenir des informations sur des cibles potentielles. Erin obtient des informations sur un meurtre, mais sa source n'est pas sûre. Pendant ce temps, une femme kidnappe un bébé..

Une vidéo dans laquelle des policiers sont harcelés par un groupe de personnes dans un complexe résidentiel fait surface. Alors que Garrett s'y oppose, Frank ordonne un raid afin de rassembler toute personne sous mandat d'arrêt. Danny, lui, est abordé par une femme qu'il a mise en prison et qui lui demande de l'aide pour garder son frère hors des problèmes..

Une vidéo montre des officiers qui se font prendre au piège, et Frank cherche à trouver le policier qui a divulgué la vidéo. Eddie, elle, use de représailles contre un collègue qui joue des tours à Jamie. Danny et Baez, quant à eux, enquêtent sur le meurtre d'un écrivain de tabloïd qui travaillait sur la scène hip-hop..

Frank se demande si un affrontement avec un activiste communautaire était un accident ou un coup monté. De plus, Jamie s'efforce de moins compter sur l'intervention de Frank pour prendre ses décisions, et Erin aide Anthony à protéger sa fille et son ex-femme contre un dangereux patient psychiatrique. De son côté, Danny et son voisin se jaugent mutuellement lorsqu'ils apprennent que leurs enfants sortent ensemble..

Une ancienne coéquipière retrouve Frank dans un restaurant, le culpabilisant des circonstances dans lesquelles elle a été renvoyée. Il tente alors de la réintégrer. Danny et Baez enquêtent quant à eux sur le meurtre d'un joueur de basket-ball universitaire, lié à des paris sportifs. Alors qu'Erin demande justice pour le cas d'un homme ayant conduit sous l'emprise d'alcool, Jamie et Eddie choisissent un lieu de mariage..

Après que plusieurs personnes ont été ciblées et tuées avec un gaz toxique en plein jour, l'équipe se lance à la recherche du tueur, qu'elle croit lié à un complot éco-terroriste. Pendant ce temps, Maggie continue d'explorer la maternité...

Un attentat à la bombe dans un restaurant fait plusieurs victimes, parmi lesquelles une députée et un proche d'Isobel. L'équipe doit arrêter le terroriste avant qu'il ne commette une autre attaque..

Les agents spéciaux de la branche new-yorkaise du FBI usent de tous leurs talents et leur expertise pour assurer la protection de la ville et du pays. Après que l'explosion d'un bus a fait plusieurs victimes, l'équipe entre en action. Scola tente de concilier son rôle de père et les exigences de son travail..

Petit Stylo et Tatta, accompagnés des Colombiens, attendent le moment opportun pour coincer les Mexicains, mais rien ne se passe comme prévu. Tonnano essaye de réparer l'échec de la tentative d'assassinat sur El Moussaoui. Pendant ce temps, Romano fait part de ses plans à Adil, qui n'est pas très réceptif..

Taxi a de plus en plus de mal à faire ce que Tonnano attend de lui mais, pour se racheter, il découvre qui est venu braquer la planque à la salle de foot. Fatigués de rester cachés, Zakaria et ses amis décident de prendre le risque de sortir..

En livrant Zafer, Taxi offre au Pape une nouvelle position dans le conflit avec les Mexicains et les Turcs de Düsseldorf. Mais quand Tatta revient de la mission ratée, un nouveau conflit éclate. El Moussaoui met tout en oeuvre pour resserrer l'étau autour de Samira, mais il ignore qu'il a une taupe dans son entourage..

A suivre, des rediffusions des émissions de la chaîne, ainsi que des documentaires et autres reportages destinés à divertir les couche-tard comme les lève-tôt.

Des pirates de la route sévissent depuis quelque temps dans la région. La fréquence des vols augmente, créant une véritable psychose au sein de la population. Sarah, stagiaire dans un cabinet d'avocats, a pris la voiture de son patron pour effectuer diverses courses. Sur une voie déserte, deux hommes cagoulés s'emparent du véhicule, laissant la jeune femme en état de choc. Julie Lescaut se rend sur les lieux. Le commissariat lui signale un peu plus tard que le cadavre du P.-D.G. Jean-Claude Boulay vient d'être retrouvé dans un fossé, non loin de là, par son associé Francis Romani. Les soupçons se portent sur les pirates. Une hypothèse qui semble logique..

Alors qu'il déjeunait seul dans un parc de la ville, Franck Carpentier, le patron d'une petite agence de voyages, a été assassiné. Julie Lescaut et ses collègues mènent l'enquête et ne tardent pas à découvrir que sous des apparences respectueuses, Carpentier gérait une escroquerie aux locations de vacances. La police se demande donc si l'assassin était l'une de ses 300 victimes. Julie se lance d'abord sur la piste de Jean-Yves Lacroix, un chômeur qui se consacre depuis deux ans à apprendre le droit et à rassembler des preuves contre Carpentier. Mais les policiers constatent aussi que Rebecca, l'épouse de Carpentier, a disparu sans laisser de traces..

La police reçoit un appel de détresse émanant d'une jeune femme bloquée dans sa voiture. Affolée, l'inconnue dit avoir été précipitée dans le fossé par un chauffard. Une patrouille est dépêchée sur les lieux, mais les policiers ne découvrent qu'une voiture vide. A quinze kilomètres de là, ils retrouvent un corps sans vie, celui d'une femme, Estelle Voizot, assassinée par strangulation. Julie Lescaut est chargée de l'enquête, qui se transforme rapidement en véritable casse-tête. Julie lance un avis de recherche pour retrouver le chauffard impliqué dans l'accident d'Estelle Voizot. Les policiers finissent par appréhender l'homme qui est leur principal suspect..

Danny et Baez tentent de sauver une fille qui mourra si elle ne peut pas prendre ses médicaments. Jamie et Eddie font l'objet d'une enquête après une poursuite en voiture. Sean gagne un concours de rédaction..

Danny est obligé de demander de l'aide à son ennemi juré incarcéré lorsqu'un détenu s'échappe de prison. Frank essaie de parler à Jamie pour passer l'examen de sergent. Le projet d'Erin, qui consiste à sortir avec son ex-mari, crée des frictions entre elle et Anthony..

Frank bataille avec une compagnie qui gère des données numériques dans le cadre d'une enquête sur un terroriste, qui pourrait détenir des informations sur des cibles potentielles. Erin obtient des informations sur un meurtre, mais sa source n'est pas sûre. Pendant ce temps, une femme kidnappe un bébé..

Danny traite une affaire personnelle impliquant un membre du cartel de la drogue, Louis Delgado. Selon Danny, il serait le criminel responsable de l'incendie de sa maison. Erin, quant à elle, se voit proposer une promotion au bureau du procureur mais se retrouve face à une situation compliquée lorsque Danny et Jamie lui demandent de l'aide pour leurs enquêtes..

Gormley requiert l'aide de Danny et Baez pour traquer un ancien inspecteur de la police de New York, qui pourrait être une menace pour la sécurité de Franck. Alors qu'Erin décide de rouvrir un dossier clos, Jamie est transféré vers un nouveau poste de police qui lui cause des problèmes. Enfin, Franck et Baker s'associent pour enquêter sur une plainte concernant un inspecteur de l'unité spéciale..

Frank se demande si un affrontement avec un activiste communautaire était un accident ou un coup monté. De plus, Jamie s'efforce de moins compter sur l'intervention de Frank pour prendre ses décisions, et Erin aide Anthony à protéger sa fille et son ex-femme contre un dangereux patient psychiatrique. De son côté, Danny et son voisin se jaugent mutuellement lorsqu'ils apprennent que leurs enfants sortent ensemble..

Une ancienne coéquipière retrouve Frank dans un restaurant, le culpabilisant des circonstances dans lesquelles elle a été renvoyée. Il tente alors de la réintégrer. Danny et Baez enquêtent quant à eux sur le meurtre d'un joueur de basket-ball universitaire, lié à des paris sportifs. Alors qu'Erin demande justice pour le cas d'un homme ayant conduit sous l'emprise d'alcool, Jamie et Eddie choisissent un lieu de mariage..

Une médium approche Danny et Baez en affirmant savoir ce qui est arrivé à une femme qui se serait suicidée. Jamie et Eddie aident une mère ayant acheté de l'insuline bon marché sur Internet et ayant pratiquement tué son fils. Parallèlement, Frank s'oppose à la volonté de l'archevêque d'éliminer un homme qui, selon lui, blanchit de l'argent d'une organisation caritative. L'ex-mari d'Erin lui demande de l'aide dans une affaire d'agression et de vol..

Ce n'était qu'une question de temps avant que Jamie et Danny ne s'affrontent. C'est donc Reagan contre Reagan lorsque Danny va à l'encontre de l'ordre direct de Jamie lors de la négociation d'une prise d'otage. Nicky demande également de l'aide à Erin lorsque l'un de ses amis est sur le point de perdre sa bourse d'études à cause d'un crime qu'il n'a pas commis. Frank, lui, aide un officier désemparé qui a accidentellement abattu une fille innocente..

Sarah défend Dino, accusé du meurtre de son associé Rob. Malgré des preuves vidéo accablantes, Dino clame son innocence. En parallèle, Matty et Olympia enquêtent sur des documents compromettants liés à Julian..

Une action collective liée à des faits graves amène l'équipe d'Olympia à enquêter sur une sororité. Par ailleurs, Matty amène son petit-fils Alfie à la journée des familles au cabinet Jacobson Moore, ce qui ravive en elle des émotions inattendues..

Contre l'avis de ses collègues, Olympia fait appel à un consultant externe pour la sélection du jury, écartant Shae. Ce choix fragilise leur affaire et alimente les tensions au sein de l'équipe.

Olympia rêve d'une promotion et espère devenir la nouvelle associée du cabinet. Avec son équipe, elle doit mener une véritable course contre la montre pour faire retirer une boisson potentiellement dangereuse du marché..

L'équipe se mobilise pour localiser un suspect après qu'une série d'évènements meurtriers affecte l'un des leurs. Pendant ce temps, Celina s'occupe de sa première affaire, avec l'aide de Bailey..

John, Lucy et Angela enquêtent sur l'agression suspecte de trois adolescentes. De retour au commissariat, l'équipe rencontre des difficultés techniques alors qu'elle doit gérer un groupe de prisonniers et un animal sauvage..

A suivre, des rediffusions des émissions de la chaîne, ainsi que des documentaires et autres reportages destinés à divertir les couche-tard comme les lève-tôt.

Une fusillade vient d'avoir lieu aux Clairières. Un motocycliste a tiré sur Antoine Rousseau, le patron de Logitek Editions, une société d'informatique. L'homme d'affaires est indemne mais son garde du corps a été tué. Julie et N'Guma s'aperçoivent avec horreur que la victime n'est autre que Philippe Hétier, le compagnon de leur collègue Christelle. Tout le commissariat est en émoi. Christelle encaisse la nouvelle encore plus mal lorsqu'elle apprend que Philippe était marié à une jeune femme prénommée Céline. L'homme avec qui elle vivait depuis trois ans menait une double vie. L'enquête de Julie sur l'agression d'Antoine Rousseau s'oriente rapidement vers un ancien concurrent de l'homme d'affaires..

Alors qu'il déjeunait seul dans un parc de la ville, Franck Carpentier, le patron d'une petite agence de voyages, a été assassiné. Julie Lescaut et ses collègues mènent l'enquête et ne tardent pas à découvrir que sous des apparences respectueuses, Carpentier gérait une escroquerie aux locations de vacances. La police se demande donc si l'assassin était l'une de ses 300 victimes. Julie se lance d'abord sur la piste de Jean-Yves Lacroix, un chômeur qui se consacre depuis deux ans à apprendre le droit et à rassembler des preuves contre Carpentier. Mais les policiers constatent aussi que Rebecca, l'épouse de Carpentier, a disparu sans laisser de traces..

En pleine nuit, Julie et Verdon sont réveillés par un coup de téléphone. Il s'agit de Christelle, qui a besoin de leur aide urgente : Romain a été arrêté sur la voie publique en état d'ivresse. Mais Julie n'a pas le temps de s'occuper de cet incident car elle doit immédiatement se rendre sur les lieux d'un accident de voiture. Un couple de jeunes mariés a été retrouvé gravement brûlé dans son véhicule. Le mari, Lucas Devers, est mort, mais son épouse, Marina Sakovski, encore vivante, se trouve à l'hôpital dans un état critique. C'est un cas bien étrange, qui laisse Julie Lescaut perplexe. Elle demande à son équipe de tout mettre en oeuvre pour éclaicir ce mystère..

Danny et Baez enquêtent sur une série de fusillades, persuadés qu'elles sont orchestrées par six hommes condamnés à tort et récemment libérés, en guise de vengeance. De son côté, Frank se débat avec un fort sentiment de culpabilité pour ces hommes qui ont purgé injustement neuf ans de prison...

Danny traite une affaire personnelle impliquant un membre du cartel de la drogue, Louis Delgado. Selon Danny, il serait le criminel responsable de l'incendie de sa maison. Erin, quant à elle, se voit proposer une promotion au bureau du procureur mais se retrouve face à une situation compliquée lorsque Danny et Jamie lui demandent de l'aide pour leurs enquêtes..

Gormley requiert l'aide de Danny et Baez pour traquer un ancien inspecteur de la police de New York, qui pourrait être une menace pour la sécurité de Franck. Alors qu'Erin décide de rouvrir un dossier clos, Jamie est transféré vers un nouveau poste de police qui lui cause des problèmes. Enfin, Franck et Baker s'associent pour enquêter sur une plainte concernant un inspecteur de l'unité spéciale..

Danny enquête sur une affaire impliquant une femme qui a tiré sur son mari alors qu'elle était en état d'ébriété. Anthony ignore les ordres d'Erin concernant le classement d'une affaire d'agression sexuelle. Frank, lui, organise un exercice d'urgence tandis que Jamie et Eddie gèrent leur dynamique changeante entre travail et vie personnelle..

Lorsque la ville de New York connaît une panne d'électricité majeure, la police se démène pour contenir le chaos qui en découle. Dans la foulée, Frank dévoile quelques vérités désagréables sur son département. De leur côté, Jamie et Eddie s'interrogent sur la barrière entre le travail et leur relation, et Danny et Baez enquêtent sur le meurtre d'une femme dans un appartement qui n'est apparemment pas le sien..

Danny et Baez enquêtent sur la tentative d'assassinat d'un célèbre gynécologue, à la réputation apparemment primitive. Eddie doit intervenir dans une affaire de la famille Reagan impliquant les garçons de Danny. Erin, quant à elle, aide Anthony à trouver justice après un rendez-vous galant désastreux..

Une médium approche Danny et Baez en affirmant savoir ce qui est arrivé à une femme qui se serait suicidée. Jamie et Eddie aident une mère ayant acheté de l'insuline bon marché sur Internet et ayant pratiquement tué son fils. Parallèlement, Frank s'oppose à la volonté de l'archevêque d'éliminer un homme qui, selon lui, blanchit de l'argent d'une organisation caritative. L'ex-mari d'Erin lui demande de l'aide dans une affaire d'agression et de vol..

Ce n'était qu'une question de temps avant que Jamie et Danny ne s'affrontent. C'est donc Reagan contre Reagan lorsque Danny va à l'encontre de l'ordre direct de Jamie lors de la négociation d'une prise d'otage. Nicky demande également de l'aide à Erin lorsque l'un de ses amis est sur le point de perdre sa bourse d'études à cause d'un crime qu'il n'a pas commis. Frank, lui, aide un officier désemparé qui a accidentellement abattu une fille innocente..

Alors qu'il n'est pas de service, Danny est confronté à un vol dans une station-service et est forcé d'utiliser son arme. Bien que ce ne soit pas la première fois qu'il se retrouve au sein d'une fusillade, celle-ci le laisse particulièrement ébranlé. Quant à Eddie, elle appréhende un individu sautant par-dessus les tourniquets, et celui-ci plaide en faveur de la clémence en offrant des informations sur une arme manquante, essentielle à l'un des cas d'Erin. Frank, lui, apprend qu'un officier supérieur de son département a un passé sombre..

Alors qu'une femme est assassinée dans son appartement, Danny et Baez se tournent vers sa fille, Margo, pour obtenir de l'aide. Mais au lieu de leur prêter main-forte, cette dernière complique l'enquête. De plus, une connaissance du passé de Jamie et Eddie lance une campagne de diffamation contre eux, et un gangster se présente dans le bureau du procureur en prétendant être le frère perdu de longue date d'Anthony..

Seth, remercié pour avoir menti sur son cancer, revient après avoir poursuivi la ville pour licenciement abusif, créant des tensions, surtout avec Lucy. L'équipe intervient sur une affaire impliquant Tulsa Braden, un influenceur qui met sa vie et celle de sa petite amie en danger avec ses cascades imprudentes. John et Seth s'occupent d'une affaire de braquage dans un magasin. Lucy passe le concours de sergent..

Des panneaux publicitaires diffamatoires à l'encontre de la police fleurissent dans les rues de Los Angeles, mettant en péril le projet d'adoption de John et Bailey ainsi que la campagne de réforme de Nyla. Par ailleurs, l'équipe enquête sur des attaques à la grenade perpétrées par un motard..

L'équipe enquête sur une série de meurtres visant des tueurs professionnels via le dark web. Celina s'oppose à une podcasteuse qui exploite le drame survenu dans sa famille. De son côté, Miles propose de moderniser les vidéos de formation de la police pour soutenir l'initiative de Nyla et James..

Un réalisateur de documentaire s'intéresse à la disparition d'Abigail Tierney et interroge les officiers du poste ainsi que ceux qui ont connu la jeune fille. Au fil des témoignages, les zones d'ombre s'accumulent sur les dernières semaines de la jeune fille..

Magnus Undredal est sans aucun doute le flic le plus original de sa ville : chez lui, bêtise et génie cohabitent allègrement ! Mais le sort semble être de son côté quand sa hiérarchie lui confie l'affaire de meurtre d'Emma Ness qui agite tout le poste de police. Pour ce faire, il s'adjoint les services de Dan, un collègue dépressif, et Nikolaï, le gamin maigrichon et souffre-douleur du coin.

L'affaire du meurtre semble liée à la mythologie norvégienne. Lorsque Magnus reporte cet élément à ses chefs, cela lui coûte son poste. Evincé, il décide néanmoins de poursuivre l'enquête à l'aide de ses inventions farfelues, quitte à usurper l'identité de son supérieur hiérarchique, Geir..

A suivre, des rediffusions des émissions de la chaîne, ainsi que des documentaires et autres reportages destinés à divertir les couche-tard comme les lève-tôt.

C'est un matin comme les autres au commissariat. Sauf que Lorraine, la compagne de N'Guma, lui rend une visite impromptue : elle est tourmentée par la disparition de son amie et collègue Elise Dampierre, sage-femme à la clinique Renoncourt. Moins d'une heure plus tard, le corps sans vie d'Elise est repêché dans le canal. La thèse du suicide est très vite écartée au profit de celle du meurtre. Julie et son équipe mènent l'enquête. Qui pouvait avoir intérêt à tuer la jeune femme ? Julie interroge les proches d'Elise, puis se rend à la clinique pour rencontrer ses collègues. N'écartant aucune piste, elle se demande également si ce meurtre ne pourrait pas être le premier d'une longue liste..

Au cours d'une journée assez banale, un appel anonyme prévient les policiers de garde au commissariat d'un crime sur un chantier. N'Guma et Alice se rendent sur place mais ont la désagréable surprise de se faire tirer dessus. Ils neutralisent leur assaillant. Il s'agit de Grégoire Kinovitz, un toxicomane connu des services de police. Julie Lescaut a du mal à croire que ce petit malfrat ait voulu tuer deux policiers sans raison. En identifiant la provenance de l'appel anonyme, l'équipe aboutit à Michel Fribourg, éminent historien, célèbre auteur de best-sellers. Homme apparemment sans histoire, Fribourg ne se connaît qu'une ennemie, son ancienne épouse. Peu après, Lescaut apprend qu'elle a trouvé la mort dans un étrange accident de voiture..

Des pirates de la route sévissent depuis quelque temps dans la région. La fréquence des vols augmente, créant une véritable psychose au sein de la population. Sarah, stagiaire dans un cabinet d'avocats, a pris la voiture de son patron pour effectuer diverses courses. Sur une voie déserte, deux hommes cagoulés s'emparent du véhicule, laissant la jeune femme en état de choc. Julie Lescaut se rend sur les lieux. Le commissariat lui signale un peu plus tard que le cadavre du P.-D.G. Jean-Claude Boulay vient d'être retrouvé dans un fossé, non loin de là, par son associé Francis Romani. Les soupçons se portent sur les pirates. Une hypothèse qui semble logique..

Jesse Stone continue son travail de manière officieuse. Lorsqu'un de ses amis, avec qui il n'a pas eu de contact récent, est retrouvé mort, il décide de mener l'enquête, même s'il n'a plus la même latitude d'action que par le passé. Les circonstances du décès suscitent chez lui une vive inquiétude. Toujours aux prises avec ses problèmes d'alcool, l'ancien policier ne désespère pas de retrouver un jour sa place. Pendant ce temps, la police de Paradise accueille un nouveau chef. Mais l'homme, gendre d'un membre du cabinet du maire, se montre immédiatement hautain et arrogant avec l'équipe placée sous ses ordres..

Alors qu'ils procèdent à une surveillance illégale à Boston, Jesse et le capitaine Healy, chef de la police locale, subissent une attaque. Les deux hommes se font tirer dessus par un inconnu, sans comprendre les raisons de cette agression. Pendant ce temps, à Paradise, la mère d'un enfant kidnappé reçoit une mystérieuse lettre cryptée. A l'époque du drame, son fils avait été déclaré mort, et l'affaire classée. La malheureuse cherche à comprendre la situation et le message de ce courrier. Elle cherche à rencontrer Jesse Stone. Une fois en rendez-vous, elle lui demande de rouvrir l'enquête..

Un étudiant est abattu par un membre d'un gang rival dans la cour de son école. Danny et Baez essayent d'empêcher de nouvelles violences, mais Darryl Ward, le principal, prend imprudemment les choses en main. Erin essaie d'aider son ami, Mickey, qui est mêlé à un réseau de jeu illégal tandis que le gouverneur Mendez tente de recadrer Frank après que l'un de ses assistants a été blessé par un policier..

Danny envisage de prendre un nouveau travail, qui pourrait soulager ses difficultés financières. En outre, Nicky essaie d'éviter d'impliquer sa famille, quand elle est harcelée sexuellement par son patron lors de son nouveau stage..

Un homme vivant une double vie avec deux familles séparées est assassiné. Erin demande à Anthony d'aider à enquêter sur son ancien partenaire. Frank délibère entre deux candidats pour un poste important..

Jimmy, le beau-frère de Danny, se fond dans la foule et vole une carte de crédit. La victime n'est autre que Danny qui profite de la situation pour obliger Jimmy à coopérer et ainsi faire tomber les malfrats qu'il fréquente. Frank demande à Erin et Anthony de vérifier si son ancien partenaire est vraiment coupable d'un crime, tandis que Jamie est approché par un officier qui lui demande de l'aide..

Une femme reproche au NYPD son incapacité à trouver le meurtrier de son fils : Danny réexamine alors l'affaire, froissant ainsi les détectives originaux, Erin et Anthony, qui n'ont pas poursuivi l'affaire faute de preuves. Pendant ce temps, Eddie est blessée pendant le service. Erin et son ex-mari, Jack, s'affrontent devant un tribunal. Frank, lui, doit faire face à la grogne de ses effectifs lorsque le maire Dutton ne les défend pas lors d'une conférence de presse..

Ancien chef de la police de Paradise, mis à la retraite par Hansen, l'influent président du conseil municipal, qui l'a remplacé par Butler, son gendre, Jesse Stone s'ennuie. Un matin, il reçoit la visite de Hansen, flanqué d'un autre conseiller, Hasty, un concessionnaire automobile qu'il avait envoyé en prison quelques années auparavant. Hansen souhaite que Jesse reprenne du service après l'explosion du véhicule de service dans lequel le nouveau chef Butler et l'agent De Angelo ont trouvé la mort. Jesse accepte de redevenir chef de la police et mène l'enquête sans l'aide de ses deux fidèles lieutenants, Suitcase et Rose, qui ont démissionné pour incompatibilité d'humeur avec son remplaçant. De son côté, Healy, chef de la police de Boston et ami de Jesse, continue également d'enquêter sur cette affaire..

Jesse Stone continue son travail de manière officieuse. Lorsqu'un de ses amis, avec qui il n'a pas eu de contact récent, est retrouvé mort, il décide de mener l'enquête, même s'il n'a plus la même latitude d'action que par le passé. Les circonstances du décès suscitent chez lui une vive inquiétude. Toujours aux prises avec ses problèmes d'alcool, l'ancien policier ne désespère pas de retrouver un jour sa place. Pendant ce temps, la police de Paradise accueille un nouveau chef. Mais l'homme, gendre d'un membre du cabinet du maire, se montre immédiatement hautain et arrogant avec l'équipe placée sous ses ordres..

Un homme vivant une double vie avec deux familles séparées est assassiné. Erin demande à Anthony d'aider à enquêter sur son ancien partenaire. Frank délibère entre deux candidats pour un poste important..

Jimmy, le beau-frère de Danny, se fond dans la foule et vole une carte de crédit. La victime n'est autre que Danny qui profite de la situation pour obliger Jimmy à coopérer et ainsi faire tomber les malfrats qu'il fréquente. Frank demande à Erin et Anthony de vérifier si son ancien partenaire est vraiment coupable d'un crime, tandis que Jamie est approché par un officier qui lui demande de l'aide..

A suivre, des rediffusions des émissions de la chaîne, ainsi que des documentaires et autres reportages destinés à divertir les couche-tard comme les lève-tôt.

Laure, une femme d'une trentaine d'années, est retrouvée étranglée dans le parking souterrain de son immeuble. L'état de ses vêtements et une trace d'ADN masculin laissent supposer qu'elle a été victime d'une tentative de viol. Interrogée par Julie, la soeur de Laure accuse Zinelli, l'ancien petit ami de la victime : il n'acceptait pas la rupture et la harcelait depuis des semaines. Zinelli n'a pas d'alibi, mais l'analyse de la trace d'ADN le met hors de cause. Julie découvre que Laure, seule depuis sa rupture avec Zinelli, s'était inscrite sur un site Internet de rencontres sur lequel elle avait fait la connaissance d'un architecte, avec qui elle devait dîner le soir du meurtre..

Charlotte Jamain a été retrouvée étranglée dans son appartement. Julie se rend sur place avec Victoire, son assistante. Elles retrouvent le procureur Fabre, venu constater les faits. Victoire reconnaît immédiatement la victime. Elle était venue au commissariat la veille et voulait déposer plainte pour viol. Avant d'avoir donné le nom du coupable, elle s'était enfuie. Patricia, colocataire de Charlotte, confie à Julie que la défunte avait un amant qui menait une vie plutôt aisée. Daquin, un dealer, est bientôt arrêté. Mais avant que Julie ait pu enquêter, Fabre le relâche. Julie s'offusque. Lorsque les empreintes de Fabre sont retrouvées sur le corps de Charlotte, le dossier prend une nouvelle tournure..

Le commissariat reçoit l'appel désespéré d'une certaine Patricia Derhuns. Cette femme se dit menacée de mort par son compagnon, un dénommé Christian Larcher. Julie Lescaut décide de vérifier sur place mais, une fois dans la superbe demeure de Patricia Derhuns, elle constate qu'elle arrive trop tard : quelqu'un a fait feu sur la pauvre femme et sa fille a fait une chute mortelle. Lescaut lance immédiatement un avis de recherche contre Larcher. Cet homme a en effet un casier judiciaire fort chargé. Prévenu de ce drame, Jean-Luc Derhuns, l'ex-époux de Patricia, apporte de précieuses informations à Lescaut. Mais, parallèlement, il propose à Motta d'abattre Larcher lorsqu'il sera mis en garde à vue. En récompense, Derhuns promet au policier de lui de verser un million d'euros..

Ancien chef de la police de Paradise, mis à la retraite par Hansen, l'influent président du conseil municipal, qui l'a remplacé par Butler, son gendre, Jesse Stone s'ennuie. Un matin, il reçoit la visite de Hansen, flanqué d'un autre conseiller, Hasty, un concessionnaire automobile qu'il avait envoyé en prison quelques années auparavant. Hansen souhaite que Jesse reprenne du service après l'explosion du véhicule de service dans lequel le nouveau chef Butler et l'agent De Angelo ont trouvé la mort. Jesse accepte de redevenir chef de la police et mène l'enquête sans l'aide de ses deux fidèles lieutenants, Suitcase et Rose, qui ont démissionné pour incompatibilité d'humeur avec son remplaçant. De son côté, Healy, chef de la police de Boston et ami de Jesse, continue également d'enquêter sur cette affaire..

Alors qu'ils procèdent à une surveillance illégale à Boston, Jesse et le capitaine Healy, chef de la police locale, subissent une attaque. Les deux hommes se font tirer dessus par un inconnu, sans comprendre les raisons de cette agression. Pendant ce temps, à Paradise, la mère d'un enfant kidnappé reçoit une mystérieuse lettre cryptée. A l'époque du drame, son fils avait été déclaré mort, et l'affaire classée. La malheureuse cherche à comprendre la situation et le message de ce courrier. Elle cherche à rencontrer Jesse Stone. Une fois en rendez-vous, elle lui demande de rouvrir l'enquête..

Danny et Baez tentent de sauver une fille qui mourra si elle ne peut pas prendre ses médicaments. Jamie et Eddie font l'objet d'une enquête après une poursuite en voiture. Sean gagne un concours de rédaction..

Danny est obligé de demander de l'aide à son ennemi juré incarcéré lorsqu'un détenu s'échappe de prison. Frank essaie de parler à Jamie pour passer l'examen de sergent. Le projet d'Erin, qui consiste à sortir avec son ex-mari, crée des frictions entre elle et Anthony..

Frank bataille avec une compagnie qui gère des données numériques dans le cadre d'une enquête sur un terroriste, qui pourrait détenir des informations sur des cibles potentielles. Erin obtient des informations sur un meurtre, mais sa source n'est pas sûre. Pendant ce temps, une femme kidnappe un bébé..

Danny et Baez enquêtent sur une série de fusillades, persuadés qu'elles sont orchestrées par six hommes condamnés à tort et récemment libérés, en guise de vengeance. De son côté, Frank se débat avec un fort sentiment de culpabilité pour ces hommes qui ont purgé injustement neuf ans de prison...

Danny traite une affaire personnelle impliquant un membre du cartel de la drogue, Louis Delgado. Selon Danny, il serait le criminel responsable de l'incendie de sa maison. Erin, quant à elle, se voit proposer une promotion au bureau du procureur mais se retrouve face à une situation compliquée lorsque Danny et Jamie lui demandent de l'aide pour leurs enquêtes..

Dans le cadre d'une enquête sous couverture, Scola et Nina se font passer pour un couple marié. Pendant ce temps, le reste de l'équipe tente de retrouver la personne qui a torturé et tué un agent du FBI à la retraite..

Après le meurtre d'un agent de sécurité de la FDIC qui se portait au secours d'une femme enceinte en danger, l'équipe du FBI se lance à la recherche de la femme et du tueur qui l'a prise en otage..

Un attentat à la bombe dans un restaurant fait plusieurs victimes, parmi lesquelles une députée et un proche d'Isobel. L'équipe doit arrêter le terroriste avant qu'il ne commette une autre attaque..

Après qu'un employé de l'armée américaine a été abattu dans une zone industrielle, l'équipe s'efforce de retrouver le tueur, ce qui permet de mettre en lumière un complot plus vaste. Pendant ce temps, Tiffany continue de faire face à la culpabilité qu'elle ressent suite à la mort de Hobbs..

Romano embarque sur un cargo pour l'Amérique du Sud. Petit Stylo revient à Amsterdam mais n'arrive pas à voir Adil et apprend une mauvaise nouvelle. Adil, lui, se démène pour retrouver Mouse.

Après avoir échoué à sauver Mouse, Zakaria retourne dans son quartier et repère la voiture du nouveau compagnon de sa mère, dont il casse la vitre.

A suivre, des rediffusions des émissions de la chaîne, ainsi que des documentaires et autres reportages destinés à divertir les couche-tard comme les lève-tôt.

Jean-Pierre Gaudel, un chauffeur de taxi, a été assassiné. Julie Lescaut hérite de l'enquête et met ses inspecteurs sur l'affaire. La victime était le patron de la société "Taxi Clairières", bien connue dans la région. Isabelle Gaudel, l'épouse éplorée, accuse le coup. Elle met hors de cause les collègues de son mari. Ce chef d'entreprise était en effet respecté par ses pairs et par ses employés. En revanche, Jean-Pierre Gaudel avait des ennemis. Il militait depuis quelque temps contre les activités illicites de taxis clandestins. Les malfaiteurs auraient pu vouloir éliminer le gêneur. Pour l'heure, il s'agit avant tout d'identifier les membres du réseau..

Lorsqu'on apprend le meurtre de Gérard Mayani, policier à la retraite, l'émoi est grand parmi les forces de l'ordre. Jadis brillant élément, il vivait replié sur lui-même depuis la mort de sa femme. Julie Lescaut ouvre une enquête mais ne recueille que de maigres témoignages. La dernière personne à avoir vu le défunt est un jeune plombier venu effectuer une réparation. Même Clémence, fille unique de Mayani, ne peut pas fournir d'éléments : elle était brouillée avec son père et ne le voyait plus. L'enquête de Lescaut piétine, jusqu'à ce qu'une vieille affaire traitée par Mayani ne soit, à nouveau, évoquée. Avant de prendre sa retraite, le policier avait publiquement mis en cause un de ses jeunes collègues dont les violences répétées étaient connues..

Julie débute une nouvelle vie. Elle est mutée à Paris, dans une DPJ où se côtoient plusieurs brigades. La plupart de ses collègues sont des hommes et le service semble en proie à de nombreuses rivalités. Julie doit batailler pour gagner la confiance de sa nouvelle équipe, tout en gérant son divorce et l'éloignement de Pavel, son fils adoptif, qui ne l'a pas suivie. Par ailleurs, elle continue à entretenir des rapports étroits mais difficiles avec sa fille Sarah, qui attend un enfant et démarre une carrière d'avocate. L'IGS demande à Julie Lescaut d'espionner sa nouvelle équipe, soupçonnée d'abriter un policier corrompu. Cette mission risque de compliquer encore ses rapports avec ses nouveaux collègues..

Danny enquête sur une affaire impliquant une femme qui a tiré sur son mari alors qu'elle était en état d'ébriété. Anthony ignore les ordres d'Erin concernant le classement d'une affaire d'agression sexuelle. Frank, lui, organise un exercice d'urgence tandis que Jamie et Eddie gèrent leur dynamique changeante entre travail et vie personnelle..

Lorsque la ville de New York connaît une panne d'électricité majeure, la police se démène pour contenir le chaos qui en découle. Dans la foulée, Frank dévoile quelques vérités désagréables sur son département. De leur côté, Jamie et Eddie s'interrogent sur la barrière entre le travail et leur relation, et Danny et Baez enquêtent sur le meurtre d'une femme dans un appartement qui n'est apparemment pas le sien..

Danny et Baez enquêtent sur la tentative d'assassinat d'un célèbre gynécologue, à la réputation apparemment primitive. Eddie doit intervenir dans une affaire de la famille Reagan impliquant les garçons de Danny. Erin, quant à elle, aide Anthony à trouver justice après un rendez-vous galant désastreux..

Jamie se heurte à Eddie et à son nouveau partenaire lorsqu'ils n'interviennent pas dans un conflit dans une épicerie. Danny et Baez, quant à eux, enquêtent sur la mort d'un étudiant de première année d'université, qui est survenue lors d'une fête de fraternité. Parallèlement, un sergent accuse le département de racisme à rebours..

Une médium approche Danny et Baez en affirmant savoir ce qui est arrivé à une femme qui se serait suicidée. Jamie et Eddie aident une mère ayant acheté de l'insuline bon marché sur Internet et ayant pratiquement tué son fils. Parallèlement, Frank s'oppose à la volonté de l'archevêque d'éliminer un homme qui, selon lui, blanchit de l'argent d'une organisation caritative. L'ex-mari d'Erin lui demande de l'aide dans une affaire d'agression et de vol..

Ce n'était qu'une question de temps avant que Jamie et Danny ne s'affrontent. C'est donc Reagan contre Reagan lorsque Danny va à l'encontre de l'ordre direct de Jamie lors de la négociation d'une prise d'otage. Nicky demande également de l'aide à Erin lorsque l'un de ses amis est sur le point de perdre sa bourse d'études à cause d'un crime qu'il n'a pas commis. Frank, lui, aide un officier désemparé qui a accidentellement abattu une fille innocente..

Alors qu'il n'est pas de service, Danny est confronté à un vol dans une station-service et est forcé d'utiliser son arme. Bien que ce ne soit pas la première fois qu'il se retrouve au sein d'une fusillade, celle-ci le laisse particulièrement ébranlé. Quant à Eddie, elle appréhende un individu sautant par-dessus les tourniquets, et celui-ci plaide en faveur de la clémence en offrant des informations sur une arme manquante, essentielle à l'un des cas d'Erin. Frank, lui, apprend qu'un officier supérieur de son département a un passé sombre..

Alors qu'une femme est assassinée dans son appartement, Danny et Baez se tournent vers sa fille, Margo, pour obtenir de l'aide. Mais au lieu de leur prêter main-forte, cette dernière complique l'enquête. De plus, une connaissance du passé de Jamie et Eddie lance une campagne de diffamation contre eux, et un gangster se présente dans le bureau du procureur en prétendant être le frère perdu de longue date d'Anthony..

Lenny avoue à Frank que certaines affaires compromettantes pour la police de New York vont être révélées au grand jour. Erin doit décider de la façon dont un médecin, dont les traitements expérimentaux ont conduit à la mort de sa fille, doit être accusé. Danny et Baez enquêtent sur le décès d'un artiste prometteur, qui a été victime d'une overdose. Jamie suit l'exemple d'un officier corrompu dans son quartier..

Frank doit décider s'il convient de mettre en place un test d'aptitude physique plus rigoureux pour la police de New York, après un incident au cours duquel le remplaçant de l'agent Witten n'a pas pu physiquement suivre une poursuite. Danny hésite à poursuivre une affaire non élucidée depuis qu'il a appris le nom du policier qui en avait eu la charge. Anthony supplie Erin de retarder un procès pour meurtre afin de pouvoir rassembler plus de preuves. Eddie, elle, est vexée par la désapprobation de Jamie quant à l'idée de rejoindre une organisation fraternelle..

Alors qu'Olympia semble avoir percé les secrets de Matty, une autre affaire mobilise son équipe. Amy, qui est sur le point d'accoucher, veut obtenir un divorce dans la nuit pour échapper à son mari tyrannique et violent. Une course contre la montre s'engage, pour Olympia comme pour Matty..

Sarah défend Dino, accusé du meurtre de son associé Rob. Malgré des preuves vidéo accablantes, Dino clame son innocence. En parallèle, Matty et Olympia enquêtent sur des documents compromettants liés à Julian..

Olympia rêve d'une promotion et espère devenir la nouvelle associée du cabinet. Avec son équipe, elle doit mener une véritable course contre la montre pour faire retirer une boisson potentiellement dangereuse du marché..

Olympia cherche à impressionner le conseil d'administration et souhaite devenir associée du cabinet. Pour cela, elle risque gros en prenant en charge une affaire de meurtre. Celle-ci s'annonce aussi médiatique que complexe..

Un comédien célèbre succombe à un tir à balle réelle lors d'un tournage. Hjerson ayant d'autres préoccupations, Klara prend les choses en main en attendant que la police locale n'intervienne. Lorsqu'un autre membre de l'équipe est victime d'une tentative d'empoisonnement, la police du Aland croit avoir résolu le mystère mais Hjerson n'est pas convaincu. De son côté, Klara attend une réponse : son émission va-t-elle se faire ou pas ?..

A suivre, des rediffusions des émissions de la chaîne, ainsi que des documentaires et autres reportages destinés à divertir les couche-tard comme les lève-tôt.

Julie débute une nouvelle vie. Elle est mutée à Paris, dans une DPJ où se côtoient plusieurs brigades. La plupart de ses collègues sont des hommes et le service semble en proie à de nombreuses rivalités. Julie doit batailler pour gagner la confiance de sa nouvelle équipe, tout en gérant son divorce et l'éloignement de Pavel, son fils adoptif, qui ne l'a pas suivie. Par ailleurs, elle continue à entretenir des rapports étroits mais difficiles avec sa fille Sarah, qui attend un enfant et démarre une carrière d'avocate. L'IGS demande à Julie Lescaut d'espionner sa nouvelle équipe, soupçonnée d'abriter un policier corrompu. Cette mission risque de compliquer encore ses rapports avec ses nouveaux collègues..

Brémont, un photographe connu, a été retrouvé sans vie dans son studio. La découverte, dans son coffre, d'un collier précieux conduit Julie Lescaut et ses enquêteurs jusqu'à la propriétaire du joyau, Françoise Fiozal, une bourgeoise qui avoue volontiers le meurtre. Elle se serait ainsi débarrassée d'un amant devenu gênant. Mais son époux, Henri Fiozal, confie à Julie que Françoise éprouve une nette attirance pour les femmes. En parcourant les fichiers de l'ordinateur de Brémont, Motta y découvre que celui-ci était au coeur d'un réseau pédophile. Sur des cassettes, il identifie l'une des adolescentes : il s'agit de Marine, la fille des Fiozal. Aurait-elle tué Brémont, sa mère s'accusant du crime pour la protéger ?..

Des pirates de la route sévissent depuis quelque temps dans la région. La fréquence des vols augmente, créant une véritable psychose au sein de la population. Sarah, stagiaire dans un cabinet d'avocats, a pris la voiture de son patron pour effectuer diverses courses. Sur une voie déserte, deux hommes cagoulés s'emparent du véhicule, laissant la jeune femme en état de choc. Julie Lescaut se rend sur les lieux. Le commissariat lui signale un peu plus tard que le cadavre du P.-D.G. Jean-Claude Boulay vient d'être retrouvé dans un fossé, non loin de là, par son associé Francis Romani. Les soupçons se portent sur les pirates. Une hypothèse qui semble logique..

Danny et Baez enquêtent sur la tentative d'assassinat d'un célèbre gynécologue, à la réputation apparemment primitive. Eddie doit intervenir dans une affaire de la famille Reagan impliquant les garçons de Danny. Erin, quant à elle, aide Anthony à trouver justice après un rendez-vous galant désastreux..

Jamie se heurte à Eddie et à son nouveau partenaire lorsqu'ils n'interviennent pas dans un conflit dans une épicerie. Danny et Baez, quant à eux, enquêtent sur la mort d'un étudiant de première année d'université, qui est survenue lors d'une fête de fraternité. Parallèlement, un sergent accuse le département de racisme à rebours..

Le tueur à gages du cartel de la drogue responsable de l'incendie de la maison de Danny refait surface. De plus, une attaque contre un officier dans l'exercice de ses fonctions affecte directement un membre de l'équipe de Frank. Eddie, elle, présente à contrecoeur Jamie à sa mère. Finalement, Erin fait face aux conséquences de son nouveau rôle de chef..

Erin et Frank se heurtent à la nouvelle législation du Bureau du procureur qui porte atteinte aux politiques de Frank. De plus, Erin est en désaccord avec le gouverneur Mendez à propos de lois douteuses sur le trafic sexuel. Danny risque de perdre sa place pour avoir protégé un ami sur le point de perdre la sienne. Un accident de travail oblige Jamie à se demander s'il est prêt à être sergent..

Alors qu'il n'est pas de service, Danny est confronté à un vol dans une station-service et est forcé d'utiliser son arme. Bien que ce ne soit pas la première fois qu'il se retrouve au sein d'une fusillade, celle-ci le laisse particulièrement ébranlé. Quant à Eddie, elle appréhende un individu sautant par-dessus les tourniquets, et celui-ci plaide en faveur de la clémence en offrant des informations sur une arme manquante, essentielle à l'un des cas d'Erin. Frank, lui, apprend qu'un officier supérieur de son département a un passé sombre..

Alors qu'une femme est assassinée dans son appartement, Danny et Baez se tournent vers sa fille, Margo, pour obtenir de l'aide. Mais au lieu de leur prêter main-forte, cette dernière complique l'enquête. De plus, une connaissance du passé de Jamie et Eddie lance une campagne de diffamation contre eux, et un gangster se présente dans le bureau du procureur en prétendant être le frère perdu de longue date d'Anthony..

Lenny avoue à Frank que certaines affaires compromettantes pour la police de New York vont être révélées au grand jour. Erin doit décider de la façon dont un médecin, dont les traitements expérimentaux ont conduit à la mort de sa fille, doit être accusé. Danny et Baez enquêtent sur le décès d'un artiste prometteur, qui a été victime d'une overdose. Jamie suit l'exemple d'un officier corrompu dans son quartier..

Frank doit décider s'il convient de mettre en place un test d'aptitude physique plus rigoureux pour la police de New York, après un incident au cours duquel le remplaçant de l'agent Witten n'a pas pu physiquement suivre une poursuite. Danny hésite à poursuivre une affaire non élucidée depuis qu'il a appris le nom du policier qui en avait eu la charge. Anthony supplie Erin de retarder un procès pour meurtre afin de pouvoir rassembler plus de preuves. Eddie, elle, est vexée par la désapprobation de Jamie quant à l'idée de rejoindre une organisation fraternelle..

Après que quelqu'un a pénétré par effraction dans la maison de Luis Delgado et a tué sa femme, Luis et Danny font équipe pour attraper le meurtrier, qui pourrait également être responsable de la mort de Linda. Frank rencontre enfin la mère d'Eddie. Jamie et Erin, quant à eux, sont en désaccord..

Erin doit convaincre Frank de soutenir un nouveau projet de loi de la police d'Etat sur un marché qu'elle a passé avec le gouverneur Mendez. Danny et Baez poursuivent le même criminel deux fois après que le Bureau du Procureur n'a pas été convaincu par leur suspect initial. Et finalement, un tueur de flics se retrouve en liberté conditionnelle..

Randy le Fouineur revient au commissariat avec des problèmes de coeur, sollicitant les conseils de tous pour y voir plus clair. Pendant ce temps, Harper et Lopez, de leur côté, voient leur vie personnelle interférer avec leur travail, tandis que l'équipe tente de déjouer une opération d'Elijah Stone..

John, Lucy et Angela enquêtent sur l'agression suspecte de trois adolescentes. De retour au commissariat, l'équipe rencontre des difficultés techniques alors qu'elle doit gérer un groupe de prisonniers et un animal sauvage..

La police de Los Angeles intensifie ses efforts pour lutter contre la criminalité dans les transports publics. Infiltrés dans le cadre d'une mission délicate, Celina et John se retrouvent pris au piège par un preneur d'otages armé d'une bombe à bord d'un bus lancé à pleine vitesse. Tandis que la situation dégénère, forces de l'ordre, SWAT et pompiers conjuguent leurs efforts pour stopper cette course effrénée et sauver les passagers..

Le 1er avril se révèle un jour plein de surprises et de farces plus ou moins drôles. Lucy et Tim font semblant d'être de nouveau ensemble, au grand dam du capitaine Grey. Une stagiaire poste des annonces farfelues sur les réseaux sociaux de la police et l'un de ses posts entraîne émeutes, pillages et délits en tout genre. Nolan accueille une nouvelle recrue, Connor Craig, qui le met à l'épreuve..

Dans le cadre d'une enquête sous couverture, Scola et Nina se font passer pour un couple marié. Pendant ce temps, le reste de l'équipe tente de retrouver la personne qui a torturé et tué un agent du FBI à la retraite..

Après le meurtre d'un agent de sécurité de la FDIC qui se portait au secours d'une femme enceinte en danger, l'équipe du FBI se lance à la recherche de la femme et du tueur qui l'a prise en otage..

A suivre, des rediffusions des émissions de la chaîne, ainsi que des documentaires et autres reportages destinés à divertir les couche-tard comme les lève-tôt.

Lors d'une patrouille de nuit, Héroux et Valérie, une collègue novice, surprennent un homme cagoulé qui s'enfuit du domicile d'un bijoutier. La jeune enquêtrice est mortellement blessée. Arrivée sur les lieux, Julie découvre le cadavre du bijoutier. Son épouse et sa fille sont bâillonnées. Pour les besoins de l'enquête, la commissaire doit collaborer avec un ambitieux collègue de la brigade de répression du banditisme..

Alors qu'il déjeunait seul dans un parc de la ville, Franck Carpentier, le patron d'une petite agence de voyages, a été assassiné. Julie Lescaut et ses collègues mènent l'enquête et ne tardent pas à découvrir que sous des apparences respectueuses, Carpentier gérait une escroquerie aux locations de vacances. La police se demande donc si l'assassin était l'une de ses 300 victimes. Julie se lance d'abord sur la piste de Jean-Yves Lacroix, un chômeur qui se consacre depuis deux ans à apprendre le droit et à rassembler des preuves contre Carpentier. Mais les policiers constatent aussi que Rebecca, l'épouse de Carpentier, a disparu sans laisser de traces..

Francis Darel, un ami du divisionnaire Darzac, a disparu sans laisser d'adresse. Darzac, qui sait que les adultes qui s'évaporent dans la nature ne sont pas prioritaires dans les enquêtes, demande à Julie de mener quelques recherches discrètes et officieuses. L'affaire s'officialise rapidement lorsque Julie retrouve le corps de Darel. Le frère de l'industriel aurait-il commis le crime ? Tous les indices pointent dans cette direction, la victime ayant été retrouvée dans sa maison. Pourtant, Julie ne croit pas en sa culpabilité. Il ne lui reste qu'à trouver des preuves de l'innocence de l'homme. La clé de l'énigme résiderait-elle dans un réseau de prostitution ?..

Le tueur à gages du cartel de la drogue responsable de l'incendie de la maison de Danny refait surface. De plus, une attaque contre un officier dans l'exercice de ses fonctions affecte directement un membre de l'équipe de Frank. Eddie, elle, présente à contrecoeur Jamie à sa mère. Finalement, Erin fait face aux conséquences de son nouveau rôle de chef..

Erin et Frank se heurtent à la nouvelle législation du Bureau du procureur qui porte atteinte aux politiques de Frank. De plus, Erin est en désaccord avec le gouverneur Mendez à propos de lois douteuses sur le trafic sexuel. Danny risque de perdre sa place pour avoir protégé un ami sur le point de perdre la sienne. Un accident de travail oblige Jamie à se demander s'il est prêt à être sergent..

Une vidéo dans laquelle des policiers sont harcelés par un groupe de personnes dans un complexe résidentiel fait surface. Alors que Garrett s'y oppose, Frank ordonne un raid afin de rassembler toute personne sous mandat d'arrêt. Danny, lui, est abordé par une femme qu'il a mise en prison et qui lui demande de l'aide pour garder son frère hors des problèmes..

Une vidéo montre des officiers qui se font prendre au piège, et Frank cherche à trouver le policier qui a divulgué la vidéo. Eddie, elle, use de représailles contre un collègue qui joue des tours à Jamie. Danny et Baez, quant à eux, enquêtent sur le meurtre d'un écrivain de tabloïd qui travaillait sur la scène hip-hop..

Lenny avoue à Frank que certaines affaires compromettantes pour la police de New York vont être révélées au grand jour. Erin doit décider de la façon dont un médecin, dont les traitements expérimentaux ont conduit à la mort de sa fille, doit être accusé. Danny et Baez enquêtent sur le décès d'un artiste prometteur, qui a été victime d'une overdose. Jamie suit l'exemple d'un officier corrompu dans son quartier..

Frank doit décider s'il convient de mettre en place un test d'aptitude physique plus rigoureux pour la police de New York, après un incident au cours duquel le remplaçant de l'agent Witten n'a pas pu physiquement suivre une poursuite. Danny hésite à poursuivre une affaire non élucidée depuis qu'il a appris le nom du policier qui en avait eu la charge. Anthony supplie Erin de retarder un procès pour meurtre afin de pouvoir rassembler plus de preuves. Eddie, elle, est vexée par la désapprobation de Jamie quant à l'idée de rejoindre une organisation fraternelle..

Après que quelqu'un a pénétré par effraction dans la maison de Luis Delgado et a tué sa femme, Luis et Danny font équipe pour attraper le meurtrier, qui pourrait également être responsable de la mort de Linda. Frank rencontre enfin la mère d'Eddie. Jamie et Erin, quant à eux, sont en désaccord..

Erin doit convaincre Frank de soutenir un nouveau projet de loi de la police d'Etat sur un marché qu'elle a passé avec le gouverneur Mendez. Danny et Baez poursuivent le même criminel deux fois après que le Bureau du Procureur n'a pas été convaincu par leur suspect initial. Et finalement, un tueur de flics se retrouve en liberté conditionnelle..

Les preuves ADN dans une affaire de meurtre conduisent Danny et Baez à des jumeaux avec des alibis identiques. Frank, lui, apprend que Nicky passe une entrevue pour un emploi à la Coalition de la justice, chose qu'il ne voit pas d'un bon œil. Jamie rend visite à Armin, le père d'Eddie, en prison..

A l'approche du mariage de Jamie et Eddie, Frank est préoccupé par le toast qu'il portera lors du dîner de répétition. De plus, Erin interroge un témoin dont l'histoire l'amène à douter de l'honnêteté d'Eddie. Danny et Baez essaient de démêler la vie amoureuse compliquée d'une jeune victime d'un homicide..

Après qu'un employé de l'armée américaine a été abattu dans une zone industrielle, l'équipe s'efforce de retrouver le tueur, ce qui permet de mettre en lumière un complot plus vaste. Pendant ce temps, Tiffany continue de faire face à la culpabilité qu'elle ressent suite à la mort de Hobbs..

Dans le cadre d'une enquête sous couverture, Scola et Nina se font passer pour un couple marié. Pendant ce temps, le reste de l'équipe tente de retrouver la personne qui a torturé et tué un agent du FBI à la retraite..

Après le meurtre d'un homme a priori sans histoires, l'équipe du FBI dispose de peu de temps pour découvrir à la fois le mobile et le tueur. Mais l'enquête se révèle plus compliquée que prévu, en révélant des éléments jusqu'ici soigneusement cachés au fur et à mesure des investigations...

Alors qu'il se croit sorti des griffes de la justice, Taxi tente un nouveau plan et rencontre un obstacle sur son chemin. Zakaria a un nouveau rendez-vous avec Youssra. Céline reçoit la visite d'un sbire de Romano qui veut reprendre sa fille..

Les choses s'enveniment pour Romano en Allemagne. Adil s'est enfui avec Meltem, et Omer cherche à passer un marché avec Le Pape où Romano serait sa monnaie d'échange. Zakaria est emmené dans un camp de réinsertion où il y retrouve ses amis et une ancienne connaissance.

Les choses s'enveniment pour Romano en Allemagne. Adil s'est enfui avec Meltem, et Omer cherche à passer un marché avec Le Pape où Romano serait sa monnaie d'échange. Zakaria est emmené dans un camp de réinsertion où il y retrouve ses amis et une ancienne connaissance.

A suivre, des rediffusions des émissions de la chaîne, ainsi que des documentaires et autres reportages destinés à divertir les couche-tard comme les lève-tôt.

La police reçoit un appel de détresse émanant d'une jeune femme bloquée dans sa voiture. Affolée, l'inconnue dit avoir été précipitée dans le fossé par un chauffard. Une patrouille est dépêchée sur les lieux, mais les policiers ne découvrent qu'une voiture vide. A quinze kilomètres de là, ils retrouvent un corps sans vie, celui d'une femme, Estelle Voizot, assassinée par strangulation. Julie Lescaut est chargée de l'enquête, qui se transforme rapidement en véritable casse-tête. Julie lance un avis de recherche pour retrouver le chauffard impliqué dans l'accident d'Estelle Voizot. Les policiers finissent par appréhender l'homme qui est leur principal suspect..

Alors que N'Guma et Motta sont en planque dans un bois, un coup de feu éclate. La victime est le chien de Michel Staniak, un juge. Julie et Gautier s'informent, mais Michel Staniak n'est pas joignable. Sa femme indique qu'il était nerveux ces derniers jours. Les heures passent, le magistrat ne réapparaît pas et il n'y a pas ni demande de rançon ni revendication. Lors d'un contrôle de routine, le corps d'un homme est retrouvé mort dans le coffre d'une voiture appartenant à un Suisse résidant en France, Nicolas Verneuil. En enquêtant sur chacune des affaires, les policiers découvrent un lien entre Staniak et le mort : Fred Zinder, dit Bowling, un dealer soupçonné d'avoir participé au braquage sanglant d'une bijouterie..

En pleine nuit, Julie et Verdon sont réveillés par un coup de téléphone. Il s'agit de Christelle, qui a besoin de leur aide urgente : Romain a été arrêté sur la voie publique en état d'ivresse. Mais Julie n'a pas le temps de s'occuper de cet incident car elle doit immédiatement se rendre sur les lieux d'un accident de voiture. Un couple de jeunes mariés a été retrouvé gravement brûlé dans son véhicule. Le mari, Lucas Devers, est mort, mais son épouse, Marina Sakovski, encore vivante, se trouve à l'hôpital dans un état critique. C'est un cas bien étrange, qui laisse Julie Lescaut perplexe. Elle demande à son équipe de tout mettre en oeuvre pour éclaicir ce mystère..

Une vidéo dans laquelle des policiers sont harcelés par un groupe de personnes dans un complexe résidentiel fait surface. Alors que Garrett s'y oppose, Frank ordonne un raid afin de rassembler toute personne sous mandat d'arrêt. Danny, lui, est abordé par une femme qu'il a mise en prison et qui lui demande de l'aide pour garder son frère hors des problèmes..

Une vidéo montre des officiers qui se font prendre au piège, et Frank cherche à trouver le policier qui a divulgué la vidéo. Eddie, elle, use de représailles contre un collègue qui joue des tours à Jamie. Danny et Baez, quant à eux, enquêtent sur le meurtre d'un écrivain de tabloïd qui travaillait sur la scène hip-hop..

Frank se demande si un affrontement avec un activiste communautaire était un accident ou un coup monté. De plus, Jamie s'efforce de moins compter sur l'intervention de Frank pour prendre ses décisions, et Erin aide Anthony à protéger sa fille et son ex-femme contre un dangereux patient psychiatrique. De son côté, Danny et son voisin se jaugent mutuellement lorsqu'ils apprennent que leurs enfants sortent ensemble..

Une ancienne coéquipière retrouve Frank dans un restaurant, le culpabilisant des circonstances dans lesquelles elle a été renvoyée. Il tente alors de la réintégrer. Danny et Baez enquêtent quant à eux sur le meurtre d'un joueur de basket-ball universitaire, lié à des paris sportifs. Alors qu'Erin demande justice pour le cas d'un homme ayant conduit sous l'emprise d'alcool, Jamie et Eddie choisissent un lieu de mariage..

Après que quelqu'un a pénétré par effraction dans la maison de Luis Delgado et a tué sa femme, Luis et Danny font équipe pour attraper le meurtrier, qui pourrait également être responsable de la mort de Linda. Frank rencontre enfin la mère d'Eddie. Jamie et Erin, quant à eux, sont en désaccord..

Erin doit convaincre Frank de soutenir un nouveau projet de loi de la police d'Etat sur un marché qu'elle a passé avec le gouverneur Mendez. Danny et Baez poursuivent le même criminel deux fois après que le Bureau du Procureur n'a pas été convaincu par leur suspect initial. Et finalement, un tueur de flics se retrouve en liberté conditionnelle..

Les preuves ADN dans une affaire de meurtre conduisent Danny et Baez à des jumeaux avec des alibis identiques. Frank, lui, apprend que Nicky passe une entrevue pour un emploi à la Coalition de la justice, chose qu'il ne voit pas d'un bon œil. Jamie rend visite à Armin, le père d'Eddie, en prison..

A l'approche du mariage de Jamie et Eddie, Frank est préoccupé par le toast qu'il portera lors du dîner de répétition. De plus, Erin interroge un témoin dont l'histoire l'amène à douter de l'honnêteté d'Eddie. Danny et Baez essaient de démêler la vie amoureuse compliquée d'une jeune victime d'un homicide..

Danny et Baez se débattent avec une enquête d'homicide portée à leur attention par Maggie, la voyante qui les a aidés à résoudre une affaire dans le passé. Frank cherche à aider son ex-partenaire Lenny Ross lorsque sa fille est arrêtée. Jamie et Eddie partent à la recherche d'un appartement, tandis qu'Erin fait face à un avocat de la défense qu'il a connu dans le passé..

Frank et Erin sont en désaccord lorsque ce premier apprend que le bureau du procureur général est en possession d'une liste de policiers de New York qu'ils considèrent peu fiables. Danny et Baez font appel à Vincent Rella, un ancien mafieux, pour les aider dans une enquête. Pendant ce temps, un prédateur se fait passer pour un conducteur de covoiturage...

Matty dit à Edwin qu'elle veut sortir de sa retraite et continuer à travailler comme avocate, mais Edwin ne veut pas élever seul Alfie. Matty prévoit d'accompagner Olympia à la banque après le procès de Sarah. Cependant, les circonstances obligent Olympia à partir plus tôt. Matty se méfie et exige de l'accompagner, mais Olympia convainc Matty de lui faire confiance. Sarah révèle, grâce à des documents obtenus dans le bureau de Rob, que ce dernier a été empoisonné par les suppléments nutritionnels douteux qu'il prenait, disculpant ainsi Dino. Claudia rencontre Billy et lui révèle qu'elle est enceinte de lui..

Olympia cherche à impressionner le conseil d'administration et souhaite devenir associée du cabinet. Pour cela, elle risque gros en prenant en charge une affaire de meurtre. Celle-ci s'annonce aussi médiatique que complexe..

Alors qu'Olympia semble avoir percé les secrets de Matty, une autre affaire mobilise son équipe. Amy, qui est sur le point d'accoucher, veut obtenir un divorce dans la nuit pour échapper à son mari tyrannique et violent. Une course contre la montre s'engage, pour Olympia comme pour Matty..

Olympia rêve d'une promotion et espère devenir la nouvelle associée du cabinet. Avec son équipe, elle doit mener une véritable course contre la montre pour faire retirer une boisson potentiellement dangereuse du marché..

La police de Los Angeles intensifie ses efforts pour lutter contre la criminalité dans les transports publics. Infiltrés dans le cadre d'une mission délicate, Celina et John se retrouvent pris au piège par un preneur d'otages armé d'une bombe à bord d'un bus lancé à pleine vitesse. Tandis que la situation dégénère, forces de l'ordre, SWAT et pompiers conjuguent leurs efforts pour stopper cette course effrénée et sauver les passagers..

Le 1er avril se révèle un jour plein de surprises et de farces plus ou moins drôles. Lucy et Tim font semblant d'être de nouveau ensemble, au grand dam du capitaine Grey. Une stagiaire poste des annonces farfelues sur les réseaux sociaux de la police et l'un de ses posts entraîne émeutes, pillages et délits en tout genre. Nolan accueille une nouvelle recrue, Connor Craig, qui le met à l'épreuve..

A suivre, des rediffusions des émissions de la chaîne, ainsi que des documentaires et autres reportages destinés à divertir les couche-tard comme les lève-tôt.

C'est un matin comme les autres au commissariat. Sauf que Lorraine, la compagne de N'Guma, lui rend une visite impromptue : elle est tourmentée par la disparition de son amie et collègue Elise Dampierre, sage-femme à la clinique Renoncourt. Moins d'une heure plus tard, le corps sans vie d'Elise est repêché dans le canal. La thèse du suicide est très vite écartée au profit de celle du meurtre. Julie et son équipe mènent l'enquête. Qui pouvait avoir intérêt à tuer la jeune femme ? Julie interroge les proches d'Elise, puis se rend à la clinique pour rencontrer ses collègues. N'écartant aucune piste, elle se demande également si ce meurtre ne pourrait pas être le premier d'une longue liste..

Au cours d'une journée assez banale, un appel anonyme prévient les policiers de garde au commissariat d'un crime sur un chantier. N'Guma et Alice se rendent sur place mais ont la désagréable surprise de se faire tirer dessus. Ils neutralisent leur assaillant. Il s'agit de Grégoire Kinovitz, un toxicomane connu des services de police. Julie Lescaut a du mal à croire que ce petit malfrat ait voulu tuer deux policiers sans raison. En identifiant la provenance de l'appel anonyme, l'équipe aboutit à Michel Fribourg, éminent historien, célèbre auteur de best-sellers. Homme apparemment sans histoire, Fribourg ne se connaît qu'une ennemie, son ancienne épouse. Peu après, Lescaut apprend qu'elle a trouvé la mort dans un étrange accident de voiture..

Alors qu'elle doit accueillir la jeune fille au pair qui prendra en charge le petit Pavel, Julie Lescaut est appelée sur les lieux d'une tentative de suicide. Laurence Nobel a voulu mettre fin à ses jours après avoir provoqué la mort d'une fillette dans un accident de voiture. Mais, à peine sortie de l'hôpital, Laurence défenestre son ancien amant. Julie est troublée par le comportement de la jeune femme, incapable de surmonter sa culpabilité. Pendant ce temps, elle découvre avec surprise que la fille au pair qu'elle attendait est un garçon, alors que son collègue Héroux se retrouve au coeur d'une étrange affaire d'escroquerie et de prostitution..

Frank se demande si un affrontement avec un activiste communautaire était un accident ou un coup monté. De plus, Jamie s'efforce de moins compter sur l'intervention de Frank pour prendre ses décisions, et Erin aide Anthony à protéger sa fille et son ex-femme contre un dangereux patient psychiatrique. De son côté, Danny et son voisin se jaugent mutuellement lorsqu'ils apprennent que leurs enfants sortent ensemble..

Une ancienne coéquipière retrouve Frank dans un restaurant, le culpabilisant des circonstances dans lesquelles elle a été renvoyée. Il tente alors de la réintégrer. Danny et Baez enquêtent quant à eux sur le meurtre d'un joueur de basket-ball universitaire, lié à des paris sportifs. Alors qu'Erin demande justice pour le cas d'un homme ayant conduit sous l'emprise d'alcool, Jamie et Eddie choisissent un lieu de mariage..

Une médium approche Danny et Baez en affirmant savoir ce qui est arrivé à une femme qui se serait suicidée. Jamie et Eddie aident une mère ayant acheté de l'insuline bon marché sur Internet et ayant pratiquement tué son fils. Parallèlement, Frank s'oppose à la volonté de l'archevêque d'éliminer un homme qui, selon lui, blanchit de l'argent d'une organisation caritative. L'ex-mari d'Erin lui demande de l'aide dans une affaire d'agression et de vol..

Ce n'était qu'une question de temps avant que Jamie et Danny ne s'affrontent. C'est donc Reagan contre Reagan lorsque Danny va à l'encontre de l'ordre direct de Jamie lors de la négociation d'une prise d'otage. Nicky demande également de l'aide à Erin lorsque l'un de ses amis est sur le point de perdre sa bourse d'études à cause d'un crime qu'il n'a pas commis. Frank, lui, aide un officier désemparé qui a accidentellement abattu une fille innocente..

Les preuves ADN dans une affaire de meurtre conduisent Danny et Baez à des jumeaux avec des alibis identiques. Frank, lui, apprend que Nicky passe une entrevue pour un emploi à la Coalition de la justice, chose qu'il ne voit pas d'un bon œil. Jamie rend visite à Armin, le père d'Eddie, en prison..

A l'approche du mariage de Jamie et Eddie, Frank est préoccupé par le toast qu'il portera lors du dîner de répétition. De plus, Erin interroge un témoin dont l'histoire l'amène à douter de l'honnêteté d'Eddie. Danny et Baez essaient de démêler la vie amoureuse compliquée d'une jeune victime d'un homicide..

Danny et Baez se débattent avec une enquête d'homicide portée à leur attention par Maggie, la voyante qui les a aidés à résoudre une affaire dans le passé. Frank cherche à aider son ex-partenaire Lenny Ross lorsque sa fille est arrêtée. Jamie et Eddie partent à la recherche d'un appartement, tandis qu'Erin fait face à un avocat de la défense qu'il a connu dans le passé..

Frank et Erin sont en désaccord lorsque ce premier apprend que le bureau du procureur général est en possession d'une liste de policiers de New York qu'ils considèrent peu fiables. Danny et Baez font appel à Vincent Rella, un ancien mafieux, pour les aider dans une enquête. Pendant ce temps, un prédateur se fait passer pour un conducteur de covoiturage...

Alors qu'ils patrouillent dans les rues, Roland et son coéquipier surprennent un homme en train de tenter de voler une voiture. Lorsqu'ils lui demandent de mettre les mains en l'air, celui-ci dégaine une arme et fait feu avant de s'enfuir. Roland, blessé, s'écroule. Lors des obsèques d'une amie très proche, l'estime que Frank lui portait est mise à mal par son fils, qui prétend que la défunte avait beaucoup de choses à se reprocher. Eddie s'accroche avec son nouveau patron, le sergent McNichols. De son côté, Danny entraîne Baez dans une étrange affaire de disparition..

Frank a à coeur de prendre en charge l'un des cas de Jamie, une affaire concernant la mort suspecte de l'épouse de son ami. Erin doit s'occuper d'une affaire de vol qui n'a pas été résolue et qui s'avère impossible à élucider sans l'aide d'Anthony..

Randy le Fouineur revient au commissariat avec des problèmes de coeur, sollicitant les conseils de tous pour y voir plus clair. Pendant ce temps, Harper et Lopez, de leur côté, voient leur vie personnelle interférer avec leur travail, tandis que l'équipe tente de déjouer une opération d'Elijah Stone..

L'équipe enquête sur une série de meurtres visant des tueurs professionnels via le dark web. Celina s'oppose à une podcasteuse qui exploite le drame survenu dans sa famille. De son côté, Miles propose de moderniser les vidéos de formation de la police pour soutenir l'initiative de Nyla et James..

Un réalisateur de documentaire s'intéresse à la disparition d'Abigail Tierney et interroge les officiers du poste ainsi que ceux qui ont connu la jeune fille. Au fil des témoignages, les zones d'ombre s'accumulent sur les dernières semaines de la jeune fille..

Seth, remercié pour avoir menti sur son cancer, revient après avoir poursuivi la ville pour licenciement abusif, créant des tensions, surtout avec Lucy. L'équipe intervient sur une affaire impliquant Tulsa Braden, un influenceur qui met sa vie et celle de sa petite amie en danger avec ses cascades imprudentes. John et Seth s'occupent d'une affaire de braquage dans un magasin. Lucy passe le concours de sergent..

Magnus, Nikolaï et Dan poursuivent leur investigation. L'enquête les mène sur les traces d'une organisation qui cherche par tous les moyens à dissimuler l'existence de créatures mythologiques. Pire, celles-ci vivraient non loin des hommes..

Tout le monde recherche Magnus, tant la police que l'organisation secrète dont fait partie Geir. La maison de Magnus est investie pour tout ce beau monde. Magnus décide alors qu'une fête d'anniversaire pour Nikolaï fera une bonne diversion pour échapper à un éventuel meurtrier..