Après le décès tragique de Charlie, Alan est contraint de vendre la maison pour rembourser les dettes de son frère. Un soir, Walden Schmidt, un milliardaire, suicidaire depuis que sa femme l'a quitté, vient frapper à sa porte pour utiliser le téléphone. Alan lui propose d'aller boire un verre..

Walden a acheté la maison de Charlie, forçant de ce fait Alan à retourner vivre chez sa mère où il se sent très mal à l'aise. Quand Walden finit par lui demander quelques conseils pour reconquérir Bridget, sa femme, Alan entrevoit un moyen de revenir chez lui. Dès lors, il n'hésite pas à se montrer plein de sollicitude pour Walden..

Un arrangement a été trouvé : Alan emménage de façon temporaire chez Walden. Sa joie est de courte durée quand il comprend qu'il devra partager sa chambre avec son fils. Jake, de son côté, décide de prendre exemple sur Walden et d'arrêter l'école. Ce choix est loin de faire l'unanimité parmi ses proches..

Dans l'espoir de lui faire oublier Bridget, Alan pousse Walden à rencontrer d'autres femmes. Ses recommandations portent rapidement leurs fruits : le jeune homme finit par s'éprendre de Courtney. Celle-ci profite de la situation..

Alan découvre avec étonnement et consternation que sa petite amie Lindsey a joué dans un film érotique. La nouvelle le bouleverse totalement. Walden, inspiré par le scénario du film, apprend à cuisiner des brownies avec un ingrédient un peu particulier..

Walden réalise que Bridget a tourné la page. Il brûle les souvenirs de son couple et envisage de déménager. Alan lui recommande l'ancienne psy de Charlie, qui lui conseille de rester et d'affronter ses problèmes. Walden décide de suivre le conseil de la thérapeute et de mener une vie un peu plus dissolue..

Walden sollicite les services d'Evelyn pour repenser la décoration de la maison, mais Alan la soupçonne de nourrir d'autres objectifs. En outre, il se montre fasciné par le journal intime de Charlie, que celui-ci avait dissimulé dans un coffre avant de mourir. Il n'a de cesse de le parcourir..

Han se prend à jouer les héros lorsqu'un voleur sème la panique au restaurant. Les employés le voient dès lors sous un autre jour. Caroline, quant à elle, n'a pas brillé par son courage, se servant même, dans la panique, de Max comme d'un bouclier humain. Le lendemain, au cinéma, elles se disputent..

Pleins d'espoir, Max et Caroline passent une audition pour participer à une émission de téléréalité, intitulée La Guerre des cupcakes.

Les filles obtiennent un accord préalable pour recevoir une carte bancaire. Aussitôt, elles peinent à réprimer une terrible envie de shopping.

Caroline tombe sous le charme d'un séduisant garçon à la soupe populaire. Mais malheureusement, elle se ridiculise devant lui et n'ose plus le rappeler.

Caroline, qui passe la soirée avec Andy, se demande pourquoi ce dernier n'est pas plus entreprenant avec elle. Max essaie de tirer la situation au clair, tout en accueillant à l'appartement deux jeunes Amish, en plein rumspringa, en échange d'un service : construire une grande pour Chestnut..

Caroline et Max ont des vues sur l'immeuble d'en face qui est mis à la location pour un loyer inférieur au pris du marché. Mais l'argent leur manque.

Bernadette a une grande nouvelle à annoncer à Howard, mais la réaction du jeune homme laisse à désirer. Finalement, les garçons entraînent leur ami dans une soirée karaoké. Ils sont rejoints par les filles..

Amy persuade Sheldon de fêter son anniversaire, pour la première fois depuis son enfance. Le jeune homme associe à cette date uniquement de mauvaises expériences. Pour l'aider à renouer avec lui-même, l'équipe essaie de faire au mieux et invite même Adam West à faire une apparition surprise..

Leonard, Sheldon et Howard veulent déposer un brevet, mais réalisent que l'Université détiendra 75% des revenus générés par leur invention. Ils s'arrachent les cheveux en rédigeant un contrat pour se partager les 25% restants. De son côté, Raj doit choisir entre Emily et Claire, lorsque les deux jeunes femmes le contactent en même temps..

Amy prend l'initiative d'acheter un nouvel ordinateur portable à Sheldon. Une révélation de son fiancé provoque un choc à la jeune femme. De son côté, Raj dénonce Leonard et Howard, qui ont menti à leurs moitiés respectives pour pouvoir assister à la projection d'un film en avant-première..

Sheldon dévoile un secret concernant Leonard, alors qu'ils sont tous deux en week-end avec Penny et Amy. La situation dérape. De son côté, Raj semble plus excité par la grossesse de Bernadette que la jeune femme elle-même. Il prévoit une montagne de cadeaux pour le couple..

La bande se réunit pour visionner un épisode du Trône de Fer. Tout se passe pour le mieux jusqu'à ce qu'un léger désaccord, d'abord anodin, entre Leonard et Sheldon se transforme en véritable dispute généralisée. Tout le monde doit prendre partie dans la bataille, certain à leur corps défendant..

L'exigeant professeur de droit de Christy la sollicite de manière trop insistante. Bonnie espère pousser Adam à trouver un lieu pour célébrer le mariage..

Christy pense que Bonnie se met dans une situation gênante en acceptant d'inviter Tammy, récemment libérée de prison, à venir loger chez elles..

Le mari de Marjorie passe de vie à trépas. Les filles acceptent d'accompagner la veuve éplorée dans un improbable voyage en mémoire du défunt..

Christy et Jill se querellent au sujet d'une dette de jeu non réglée. La tension est à son comble. De son côté, Adam s'inquiète à propos du nouveau hobbie de Bonnie..

Christy et Wendy aident Jill à mettre de l'ordre dans ses affaires, ce qui s'annonce plus difficile que prévu. Bonnie, Marjorie et Tammy se trouvent une nouvelle occupation..

Bonnie tenter de pousser Christy à réparer sa relation avec Violet, tandis qu'Adam se prépare à la très attendue ouverture officielle de son bar..

Christy entre en compétition avec ses camarades de classe pour un stage prestigieux. Bonnie prend soin de Tammy après sa chirurgie buccale..

Bonnie et les filles aident Tammy à se préparer pour son premier rendez-vous depuis sa sortie de prison. Christy reprend, pour s'éprouver, l'un de ses anciens vices..

Toute la famille Cooper se mobilise pour aider le pasteur Jeff à traverser une période difficile dans son mariage. Sheldon fait pression sur les membres de l'église pour qu'ils fassent des dons. Ses arguments sont imparables. C'est alors que Mary décide de l'emmener à son travail pendant une journée..

Le jeune Sheldon Cooper invite l'école entière à assister à une fête organisée pour l'annonce du prix Nobel. De son côté, Meemaw, la grand-mère de Sheldon en apprend davantage sur le passé de son cher docteur John Sturgis. Georgie désire ardemment avoir le câble. La situation le mène tout droit dans une impasse..

Après la dépression nerveuse du docteur Sturgis, Mary Cooper craint qu'il n'arrive la même chose à Sheldon. Mais celui-ci se pose à son tour des questions sur la santé mentale de sa mère. De son côté, lorsqu'un magasin fait faillite, Georgie veut racheter des boules à neige qui n'ont pas été vendues. Il se découvre un talent pour la vente..

Pour tromper l'ennui au lycée, Sheldon décide de se faire ses propres cours depuis un placard à balais. Son père ne sait pas comment gérer la situation et compte sur Mary pour trouver une solution mais elle se retrouve à conseiller le pasteur Jeff, qui est attiré par une belle policière..

Sheldon refuse d'admettre que le professeur Linkletter l'a invité à une conférence uniquement pour profiter de la présence de sa grand-mère, et quand tous les adultes de sa famille refusent de l'accompagner, il décide de partir seul. Georgie se fait de l'argent en revendant des sucreries et dépense son argent dans un collier pour Veronica..

Sheldon va devoir faire une pause dans la science. Son obsession pour Le Seigneur des Anneaux a des répercussions négatives sur son comportement. Il n'arrive plus à dormir et se ronge sans cesse les ongles. Missy demande à son père de lui apprendre à catcher. George se demande si elle ne cherche pas à se rapprocher d'un garçon..

Le docteur Sturgis est autorisé à quitter l'hôpital psychiatrique. Au cours d'un dîner chez les Cooper, il sent le malaise. Connie est surprise d'apprendre que John veut rompre..

Un carnaval à l'église conduit Missy à essayer d'intégrer l'équipe de baseball. Meemaw essaye de se remettre de sa rupture avec le docteur Sturgis.

Animateur de mariage, Robbie sombre dans la dépression le jour où sa fiancée, Linda, l'abandonne devant l'autel. Peu après, il fait la connaissance de Julia, secrètement amoureuse de Glenn, un ami de Robbie. Bientôt Glenn annonce à Robbie qu'il va épouser Julia, mais qu'il ne compte pas rester fidèle..

John Steed, agent secret au service de Sa Majesté, est chargé par son supérieur, le ventripotent Mère-Grand, de rencontrer une inquiétante météorologue. Emma Peel est soupçonnée d'avoir mis son génie météorologique au service d'une triste cause : le sabotage d'un système de protection par satellite..

Lorsque Billy est kidnappé, Victoria et Darby mettent de côté leurs différences pour le sauver et découvrir la vérité derrière sa mystérieuse identité. Pendant ce temps, Lucas est enfin prêt à déclarer son amour pour Darby et rejoint Zane, Alastair et Desmond pour protéger les soeurs Spencer..

Sept mois après l'arrivée des extraterrestres, la résistance est maintenant épaulée par un nouvel allié dans sa guerre contre les envahisseurs, le peuple des Volms. Tandis que Tom prend la direction du pays, Hal, de son côté, est en proie à des cauchemars particulièrement angoissants, qui le laissent épuisé au réveil..

Pour mener à bien son combat, Tom sollicite l'avis et l'aide d'un expert en physique nucléaire. Hal fait des cauchemars à cause de sa relation avec Karen. Enfin, l'équipe découvre qu'elle a une taupe en son sein..

Les résistants rassemblés à Charleston se préparent pour une offensive des Esphenis. A l'arrière de la base, Hal poursuit sa rééducation : il réapprend à marcher avec des béquilles. Tom, lui, surveille les efforts de Jeanne pour ériger un arbre de la Liberté, symbolique, dans le parc de la petite ville..

Un jeune homme a été égorgé dans un appartement vide. Venturi, Hugo et Julie orientent leur enquête vers un trafic de faux sacs griffés qui cache un réseau de prostitution. S'agit-il d'un règlement de comptes entre souteneurs ? Cependant, Malik et Nathalie se penchent sur le meurtre d'une laborantine..

Venturi et son équipe sont amenés à enquêter sur l'assassinat d'un homme, retrouvé sans vie au volant d'une voiture de sport. Il s'agit d'un meurtre lié à une affaire de rapt d'enfant. Or, il semblerait que la remise de la rançon ait mal tourné. Mais comment retrouver l'enfant si le kidnappeur est mort ?..

Avec l'aide de Julie Labro et de Nathalie Giesbert, Marc Venturi enquête sur une série d'agressions déconcertantes. En effet, un inconnu agissant sans laisser de traces s'en prend violemment à de jeunes femmes sur le point de se marier. D'après les éléments de l'enquête, il agirait avec un complice..

Andrea et Mike découvrent que leur fille Amelia a un avis très appuyé sur la couleur de peau idéale.

Un crâne est repêché dans le fond de la Seine. Le défunt est identifié grâce à une empreinte dentaire : il s'agit d'un certain Frantz Walkowitz. Aussitôt, les enquêteurs du RIS se mettent au travail. Mais l'affaire se complique soudain : Walkowitz serait toujours vivant. Il aurait même publié un roman..

La star d'un célèbre groupe de rock meurt en plein milieu d'un concert au Casino de Paris. S'agit-il d'un meurtre ou d'un accident ? Les enquêteurs de la police scientifique arrivent rapidement à la conclusion que le chanteur a été assassiné à l'aide d'une arme utilisée pendant le spectacle..

Depuis trop longtemps, Chelsea souffre du dos. Lorsqu'elle mentionne l'intensité des douleurs qui gâchent son quotidien, Alan lui suggère de recourir à la chirurgie esthétique. En effet, ne suffit-il pas de faire réduire la conséquente poitrine de Chelsea pour régler le problème ? Charlie feint d'être d'accord. Que va décider la jeune femme ?..

Soulagée, Evelyn peut enfin confirmer à Chelsea que son mariage pourra avoir lieu comme elle le souhaite. Mais alors que la date fatidique approche, Charlie commence à se rendre compte qu'il va bientôt devenir un homme marié. Alan ne le rassure pas en lui rappelant tout ce à quoi il va devoir renoncer..

Gail, une jeune amie de Chelsea, est invitée à rester à la maison. La jeune fille n'est guère en forme et n'a pas le moral. Elle vient en effet tout juste de rompre avec son compagnon. Personne ne comprend pourquoi il l'a quittée : tout le monde est enthousiasmé par le caractère de cette charmante personne - même Berta. Petit à petit, Charlie se sent très attiré par Gail..

A son grand étonnement, Chelsea est très affectée d'apprendre que son ex-mari va se remarier. Très vite, son entourage réalise qu'elle ne parvient pas à échapper à la déprime. De son côté, Alan décide de prendre des comprimés afin de lutter contre sa calvitie naissante..

Chelsea parvient à convaincre Charlie qu'il doit prendre des cours de danse avant leur mariage. Finalement, Charlie en vient à se dire qu'épouser Chelsea peut être une bonne chose. Mais lorsqu'il découvre que sa promise est propriétaire de plusieurs immeubles, il se demande pourquoi elle veut se marier avec lui, si ce n'est pas pour l'argent..

Alan est aux fourneaux et prépare le traditionnel dîner de Noël. Céleste, la petite amie de Jake, a quitté la ville pour les fêtes. Charlie conseille à son neveu de sortir avec une autre fille. Alan le lui déconseille. Mais Jake suit l'avis de Charlie. Céleste ne manque pas de le surprendre avec une autre..

Comprenant que la séduction est tout un art, Jake décide de tout faire pour plaire à sa dulcinée. Sans tarder, il essaie de composer alors des chansons d'amour. Mais exprimer ses sentiments de manière poétique n'est pas une mince affaire. L'élue de son coeur sera-t-elle sensible aux mots qu'il aura choisis.

Pour éviter une visite chez les parents de Chelsea, Charlie décide se trouver une excuse. La seule solution imparable qu'il trouve le contraint à accepter de subir une coloscopie. Sans hésiter, il se plie à cet examen plutôt désagréable. A son retour à la maison, une surprise l'attend..

Alan est en prison après avoir causé une bagarre dans un bar. L'avocat chargé de sa défense ne laisse pas Chelsea indifférente, au grand dam de Charlie..

Lorsque Chelsea rentre aux petites lueurs du jour, Charlie lui fait une scène. Il laisse éclater sa jalousie et lui lance que Brad est parfait pour elle. Chelsea quitte alors la maison et se réfugie chez un ami pendant plusieurs jours. Charlie, anéanti, commence à boire. Mais Chelsea le rappelle..

Le groupe se rend dans un bar à vin et y croise par hasard l'ex-petit ami de Penny, Zack. Bernadette, qui ne peut pas prendre part à la dégustation, se retrouve coincée pour la soirée avec Sheldon. Raj présente Claire, sa nouvelle copine, au reste de la bande, mais les choses ne se passent pas comme il l'espérait..

La mère de Leonard, Beverly, arrive en ville pour une visite. Mais le courant ne passe pas avec Penny, malgré la bonne volonté de la jeune femme. Sheldon demande à Stuart d'occuper Amy pour la journée, pendant que lui-même se rend à une projection..

Leonard et Penny se plient en quatre pour organiser une cérémonie qui conviendra à tous. Mais l'arrivée des parents de Leonard, fraîchement divorcés, et de la mère de Sheldon, dévote notoire, sème le chaos. Des conflits éclatent. Parallèlement, l'invention d'Howard suscite l'intérêt du gouvernement..

Leonard et Penny font beaucoup d'efforts pour que la cérémonie de mariage plaise à tous les invités. Ils doivent pour cela composer avec la famille de Penny. Le père de Leonard montre beaucoup d'intérêt pour la mère de Penny. Cette attirance est réciproque..

Howard reçoit la visite d'un capitaine de l'Air Force, très intéressé par sa dernière invention. De son côté, Penny se montre trop bavarde à son travail. Elle raconte à des collègues que Bernadette est enceinte, alors que l'intéressée voulait encore garder le secret..

Bernadette confie à Raj qu'elle ne se sent peut-être pas encore prête pour être mère. Sheldon aide Howard dans la réalisation de son projet militaire..

Amy, qui a dû quitter son appartement, fait des compromis avec Leonard, Sheldon et Penny quant à son mode de vie. Howard et Bernadette, de leur côté, ne veulent pas connaître le sexe de leur bébé, mais Raj le découvre à leur insu..

Sheldon et Amy tentent de trouver des compromis pour cohabiter dans les meilleures dispositions. Bernadette a toujours des nausées matinales. Avec Howard, elle décide de passer ses vacances à la maison, tout en dissimulant la vérité aux autres sur son état..

Sheldon et Amy organisent un brunch. De son côté, Penny est étonnée de constater à quel point elle est populaire : son film Serial Apeist va être présenté lors d'une convention Van Nuys réunissant les fans de bande-dessinée..

Pour espérer continuer d'habiter avec Sheldon, Amy lui ment au sujet des réparations effectuées dans son appartement. Elle pourrait le regretter. Par ailleurs, Leonard laisse Penny décorer sa vieille chambre. Il vient, en effet, d'apprendre que Penny a secrètement déplacé ses objets de collections. Les relations entre les uns et les autres en sont bouleversées..

Caroline est déprimée. L'emprisonnement de son père lui a coûté un rendez-vous professionnel très important à New York. Max, pourtant décidée à soutenir son amie, a un chagrin d'amour. Les filles décident alors d'aller présenter leurs cupcakes à la célèbre Martha Stewart, personnalité de la télévision..

La route des filles vers le gala est semée d'embûches. C'est d'abord la voiture d'Oleg qui tombe en panne, puis leurs noms qui ont été retirés de la liste des invités. Elles n'ont qu'une seule solution pour faire goûter leurs cupcakes à Martha Stewart : se faufiler clandestinement dans le gala..

Les filles finissent par inaugurer leur boutique de cupcakes après un heureux concours de circonstances. Mais la gestion d'une telle affaire n'est pas simple.

Caroline et Max décident de retenter leur chance auprès de Martha Stewart. Pendant ce temps, Oleg, lui, essaie de séduire Sophie.

Han se prend à jouer les héros lorsqu'un voleur sème la panique au restaurant. Les employés le voient dès lors sous un autre jour. Caroline, quant à elle, n'a pas brillé par son courage, se servant même, dans la panique, de Max comme d'un bouclier humain. Le lendemain, au cinéma, elles se disputent..

Pleins d'espoir, Max et Caroline passent une audition pour participer à une émission de téléréalité, intitulée La Guerre des cupcakes.

Les filles obtiennent un accord préalable pour recevoir une carte bancaire. Aussitôt, elles peinent à réprimer une terrible envie de shopping.

Caroline tombe sous le charme d'un séduisant garçon à la soupe populaire. Mais malheureusement, elle se ridiculise devant lui et n'ose plus le rappeler.

Caroline, qui passe la soirée avec Andy, se demande pourquoi ce dernier n'est pas plus entreprenant avec elle. Max essaie de tirer la situation au clair, tout en accueillant à l'appartement deux jeunes Amish, en plein rumspringa, en échange d'un service : construire une grande pour Chestnut..

Caroline et Max ont des vues sur l'immeuble d'en face qui est mis à la location pour un loyer inférieur au pris du marché. Mais l'argent leur manque.

Le premier jour de fac de droit est si éprouvant pour Christy, qu'elle envisage de changer d'avis. La nuit, Bonnie fait un rêve désagréable..

Christy se sent forte et pense qu'elle n'a plus besoin des réunions de l'association des flambeurs anonymes. Mais Bonnie n'est pas du tout de cet avis..

L'exigeant professeur de droit de Christy la sollicite de manière trop insistante. Bonnie espère pousser Adam à trouver un lieu pour célébrer le mariage..

Christy pense que Bonnie se met dans une situation gênante en acceptant d'inviter Tammy, récemment libérée de prison, à venir loger chez elles..

Le mari de Marjorie passe de vie à trépas. Les filles acceptent d'accompagner la veuve éplorée dans un improbable voyage en mémoire du défunt..

Christy et Jill se querellent au sujet d'une dette de jeu non réglée. La tension est à son comble. De son côté, Adam s'inquiète à propos du nouveau hobbie de Bonnie..

Christy et Wendy aident Jill à mettre de l'ordre dans ses affaires, ce qui s'annonce plus difficile que prévu. Bonnie, Marjorie et Tammy se trouvent une nouvelle occupation..

Bonnie tenter de pousser Christy à réparer sa relation avec Violet, tandis qu'Adam se prépare à la très attendue ouverture officielle de son bar..

Christy entre en compétition avec ses camarades de classe pour un stage prestigieux. Bonnie prend soin de Tammy après sa chirurgie buccale..

Bonnie et les filles aident Tammy à se préparer pour son premier rendez-vous depuis sa sortie de prison. Christy reprend, pour s'éprouver, l'un de ses anciens vices..

Loin du foyer familial, Rebecca pensait s'être définitivement libérée de ses peurs d'enfance. Petite, elle peinait à distinguer le vrai du faux dans l'obscurité et avait failli en perdre la raison. Son petit frère, Martin, est à son tour victime de phénomènes terrifiants et inexpliqués..

A peine libérée après l'affaire du bus, Julie est victime d'une explosion chez elle. En réalité, la jeune femme était visée depuis le début. Alors que Julie se trouve entre la vie et la mort, Malik est victime d'un enlèvement. L'étau se resserre autour du R.I.S. : quelqu'un semble en vouloir à l'équipe..

Victor Larieu, un négociant en pierres précieuses, est retrouvé mort sur un parterre de diamants. En apparence, tout semble indiquer qu'il s'agit d'un cambriolage qui a mal tourné. Mais l'affaire se complique lorsque les enquêteurs s'aperçoivent que le joyau de la collection Larieu, le Santi, a disparu..

Garcin, professeur de sport redouté, est retrouvé mort dans son gymnase. Aux yeux de Fred, rien ne semble avoir changé depuis qu'il a quitté l'établissement, pas même la directrice dont il était secrètement amoureux. Maxime, lui, s'offusque de cet enseignement qui prône la réussite à tout prix..

La femme du sculpteur Alberto Casas est retrouvée morte, assassinée dans sa salle de bains, le lendemain du vernissage de la dernière exposition du maître. Maxime et son équipe cherchent ce qui se cachait derrière les apparences de ce couple heureux, qui semblait uni dans la vie comme au travail..

Sur le campus du California Institute of Technology, quatre amis geeks, Leonard, Sheldon, Howard et Rajesh tentent de mener une carrière scientifique tout en trouvant l'amour. Mais comment faire quand une convention "Star Trek" a plus d'intérêt qu'une jolie jeune fille ? Leonard sera le premier à s'engager dans une relation, certes chaotique, avec sa voisine Penny. Howard, bridé par une mère possessive, Rajesh, captif de ses traditions familiales, et Sheldon, handicapé par ses névroses narcissiques, parviendront-ils à dépasser leurs obsessions pour sortir de leur désert affectif ? D'année en année, "Big Bang Theory" a toujours convaincu un nombre croissant de téléspectateurs, au point de devenir la sitcom numéro 1 outre-Atlantique.

Frank Allen, auteur d'un ouvrage à succès sur les techniques de réussite, mène sa vie selon les principes très stricts qu'il dispense aux autres. A tel point que sa femme, Susan, commence à se lasser de lui. Après une énième dispute, Frank est abordé par une jeune femme très séduisante et très entreprenante. Susan, elle, décide de s'en aller, de quitter ce mari rigide qui ne s'autorise jamais aucune fantaisie. Pour Frank, tout bascule...

Il y a vingt ans, un certain Charlie est mort, pendu lors d'un spectacle au sein d'un lycée du Nebraska. Cassidy, Pfeifer, Ryan et Reese, des élèves du même établissement, décident de lui rendre un étrange hommage en reproduisant la scène. Ils se rendent compte que l'âme du défunt est encore dans le bâtiment. Leur commémoration macabre n'est pas du goût de la victime, qui va donner une leçon définitive aux adolescents qui ne respectent pas les morts. Charlie les terrorise et les élimine les uns après les autres...

A Brooklyn, Jimmy Conlon, un mafieux et tueur à gages quinquagénaire autrefois surnommé le Fossoyeur, vieillit mal. Il est bourrelé de remords, fatigué d'être traqué depuis trente ans par le même policier teigneux et enclin à trouver sa consolation dans l'alcool. L'attitude de son père dégoûte profondément son fils Mike, qui a fait une croix sur lui. Mais lorsque Jimmy abat Danny, le fils de son patron Shawn Maguire, pour protéger Mike, le tueur à gages doit, en une nuit, faire un choix entre des proches qu'il ne connaît pas et la mafia, sa famille d'adoption, prête à tout pour lui faire payer cet affront...