Les voyages autour du monde Pokémon se poursuivent. Afin de se renforcer encore plus pour le tournoi du Couronnement Mondial, Sacha veut rencontrer Alistair.

C'est la veille du combat de Sacha et de Tarak, et le groupe rencontre Tarak, Sonya, la professeure Magnolia et Ethernatos. Tarak a réussi à calmer la rage du Pokémon légendaire.

Suite à une communication urgente du projet Mew, Goh se rend à Hoenn, tandis que Sacha affronte Tarak en finale du tournoi des Huit Maîtres. C'est un combat à six contre six.

Le tournoi des Huit Maîtres du Couronnement Mondial Pokémon est dans son éblouissante phase finale, et Sacha et Tarak mènent un combat extraordinaire.

Lors de la finale du tournoi des Huit Maîtres du Couronnement Mondial Pokémon, Sacha et Tarak continuent de se régaler. Le combat fait rage.

La dernière manche du tournoi des Huit Maîtres du Couronnement Mondial Pokémon bat son plein, et la puissance générée par Giga-Tonnerre et Fournaise G-Max provoque une tempête.

Alors que Sacha combat au tournoi des Huit Maîtres, Goh relève son plus grand défi en tant que membre du Projet Mew. Il rejoint Danika, Milan, Horace et Régis.

Sur l'Île lointaine, les Aspirants font une découverte étonnante et sont transportés dans un mystérieux royaume, où Goh retrouve une vieille connaissance.

Maintenant que Sacha a gagné son combat contre Tarak et que Goh a rencontré Mew, le groupe est réuni. Mais Goh veut devenir un Dresseur plus compétent.

Sacha et Goh profitent du feu de camp et de la joie suscitée par l'accomplissement de leurs objectifs. Mais quand Lugia apparaît, ils défient le Pokémon légendaire.

Alors que Sacha et Pikachu poursuivent leur voyage, une rencontre avec un Pokémon légendaire blessé leur fait vivre une journée mouvementée !

Alors que Feu-Perçant retrouve les autres Pokémon de Lucius et Terapagos, le Rayquaza noir descend du ciel, acceptant une revanche contre Liko, Rhod, Dot et Friede.

Au quartier général des Explorateurs, Gibeon dit à Spinel, Calcé, Sidienne et Corail de se préparer à partir pour Laqua afin d'y tendre une embuscade aux Electacleurs Volants.

Les Electacleurs Volants ont enfin mis le cap sur Laqua, avec le Rayquaza noir en tête. Alors qu'ils s'approchent d'une montagne imposante, ils aperçoivent une ville.

Liko, Rhod, Dot et Friede se sont frayé un chemin jusqu'au Mont Péricarpe. Les nuages recouvrent le sommet, mais le Rayquaza noir les chasse, révélant un écosystème luxuriant.

Les Electacleurs Volants sont consternés de retrouver les quatre officiers des Explorateurs. Friede, Capitaine Pikachu et Dracaufeu affrontent Neitram et le Noctali de Spinel.

Sans nouvelles de leur père disparu en expédition en Amazonie, trois frères et soeurs partent à sa recherche. Ils affrontent alors la faune de la jungle.

Après qu'une expérience a mal tourné, l'armée américaine libère un gorille géant pour tenter d'arrêter un singe robot armé, puissant et intelligent.

Sacha et Pikachu continuent leur voyage jusqu'à une plage de l'océan. Pikachu pêche un Flingouste avec sa queue, et Sacha est déterminé à l'attraper.

Des choses étranges se produisent. Quand Pierre disparaît, Sacha et ses amis font appel à Bibichut pour le retrouver. Ces événements sont l'oeuvre de Sorcilence.

Sacha et ses amis explorent une forêt lorsqu'ils découvrent une montagne couverte de glace. Tout à coup, Moustillon trébuche, lançant son coupillage dans la patte d'un Polagriffe.

Poursuivant leur périple, Sacha et ses amis tombent sur une affiche annonçant un spectacle de l'escadron de pompiers Carapuce. Sacha reconnaît son Carapuce, le leader du groupe.

Ce qui commence comme une sieste pour Sacha et ses amis finit par mal tourner quand la Team Rocket lance un filet sur Sacha et Pikachu.

Sacha, Pikachu, Ondine et Pierre observent des Wailmer quand ils voient un Lokhlass nager en s'élançant vers eux. Celui-ci les conduit vers une île.

Sacha, Pierre et Ondine profitent de la vue dans une ville qu'ils n'avaient jamais visitée auparavant. Soudain, le calme est interrompu par les cris de plusieurs citadins.

Jessie, James, Miaouss et Qulbutoké ont une grosse surprise quand Cadoizo arrive du siège de la Team Rocket et leur livre leurs amis Pokémon.

Sacha et ses amis décident d'aider Latios. Ils découvrent que celui-ci tente de fuir un chasseur de Pokémon. Mais leur mission s'avère plus compliquée que prévu.

Le temps est venu pour Sacha, Ondine et Pierre de se séparer et de rentrer chez eux. A Bourg Palette, Sacha raconte joyeusement ses aventures à Delia.

Dans sa quête pour combattre et attraper des Pokémon, Sacha rencontre un nouvel ami qui lui donne un nouveau point de vue sur les choses.

Gibeon et le Zygarde blanc retournent à Laqua et se confrontent à Amethio, choqué d'apprendre que son grand-père a collaboré avec Spinel pour manipuler le Laquium.

Afin de protéger Laqua et le reste du monde des effets dévastateurs du Laquium, Liko, Rhod, Dot et Amethio se dressent contre Gibeon et le Zygarde blanc.

Le Zygarde blanc est parti, et c'est à Terapagos de purifier le Laquium, qui menace l'écosystème de Laqua. Liko, Rhod, Dot, Friede et Amethio doivent fuir.

Un an plus tôt, Rhod, Liko et Dot ont dit au revoir aux six héros de Laqua. Capitaine Pikachu aide Rhod et Crocogril dans leurs recherches de Pokémon inhabituels.

Rhod, ses Pokémon et le capitaine Pikachu sont arrivés à l'Académie Indigo. Rhod demande à Liko de l'aider à trouver les Pokémon qui semblent être affectés par le Laquium.

Une plongée dans le monde du dessin animé avec des extraits cultes, des génériques inoubliables et des témoignages de personnalités. Souvenirs, fous rires et nostalgie garantis.

Dragon Ball, Pokémon, Harry Potter, Charmed, Buffy, les Super-Héros Marvel et DC Comics : pourquoi et comment ces icones de pop culture traversent les générations ?