Après la destruction accidentelle de sa maison, Harald va dormir au village. Mais sa présence ne plaît pas au Prince Jean, qui va tout faire pour le voir partir.

Après une dispute entre soeurs, Solveig quitte le camp alors qu'elle était sous la responsabilité de Liv. Elle se fait capturer par les trois brigands.

Stig, sous le charme de Marianne, commet une imprudence. Il est sauvé par Robin, mais termine tout de même le nez dans la fontaine, provoquant les rires des villageois.

Lord Gudfred laisse son fils Kévin à Richard pour mener à bien une mission diplomatique de la plus haute importance. Mais Kévin, vexé, sème la zizanie partout.

Le Prince Jean, voyant Marianne comme une rivale pouvant lui prendre sa place sur le trône, demande à Samson, un homme de main invincible, de la kidnapper.

La nouvelle arme d'Eggman pertube l'espace temps et lui fait revivre tous les jours le même jour. Il a besoin de Sonic et Tails pour en sortir.

Sonic et Knuckles réveillent accidentellement un géant de pierre endormi. Ils doivent trouver une solution pour le faire se rendormir rapidement.

Sonic est capturé par Eggman. Coincés dans un temple, ils vont devoir s'entraider. Pendant ce temps, sans son leader naturel, l'équipe semble un peu perdue.

Eggman se trouve un nouvel ami maléfique. Orbot et Cubot, ses acolytes habituels, se sentent quelque peu délaissés.

Sonic doit rapporter des livres à la bibliothèque sous peine de faire payer à Amy des pénalités de retard. Mais il y a des jours où une mission peut s'avérer compliquée.

Afin de protéger Laqua et le reste du monde des effets dévastateurs du Laquium, Liko, Rhod, Dot et Amethio se dressent contre Gibeon et le Zygarde blanc.

Le Zygarde blanc est parti, et c'est à Terapagos de purifier le Laquium, qui menace l'écosystème de Laqua. Liko, Rhod, Dot, Friede et Amethio doivent fuir.

Après avoir quitté sa maison de Paldea, Liko se rend à Kanto pour s'inscrire à l'Académie Indigo et devenir \"dresseuse Pokémon\", une activité très prestigieuse.

Aang et ses amis assistent à une pièce de théâtre qui retrace leurs aventures. Cette représentation va les pousser à réfléchir sur eux-mêmes.

Alors que la comète de Sozin approche, Aang et ses amis se préparent pour l'affrontement décisif contre le seigneur du feu Ozai et ses armées.

Aang demande conseil aux anciens Avatars concernant la meilleure manière de vaincre Ozai. Pendant ce temps, ses amis tentent de ralentir l'avancée des forces ennemies.

Les ninjas interrogent Luke Cunningham, un des fils de Garmadon. Ils lui font boire du thé de vérité pour tenter de le faire parler.

La journaliste Yun Tominaga présente une émission spéciale sur Raimon. Elle retrace les débuts de l'équipe, à l'époque de la jeunesse de Mark Evans...

Trois mois se sont écoulés depuis la finale du tournoi de la Route du Sacre, les vacances sont terminées, et une nouvelle année scolaire commence à Raimon.

Il reste 20 minutes à jouer pour les Bleus dans le match qui les oppose aux Samouraïs de Tokyo quand, sur un tir surpuissant de Jérémy, le ballon éclate.

Les Bleus reçoivent un message de Zanghezino, leur ami brésilien. Il leur annonce qu'il ne pourra pas jouer la finale des qualifications de l'Amérique latine.

Quand le monde apprend qu'Eggman n'est pas vraiment docteur, il devient la risée de tous et doit retourner à l'école pour enfin décrocher son diplôme.

Morpho expédie Sonic dans une dimension où il n'a jamais existé. Sonic doit alors réunir sa bande et essayer de regagner sa dimension.

Alors que Tails teste sur lui-même son téléporteur, il se retrouve dans le corps d'un beebot. Sonic doit trouver comment inverser le processus.

Après une expérience ratée, le docteur Eggman se transforme en adorable créature à chaque fois qu'il se met en colère.

Les bracognards ont blessé Shiqq à l'aide d'un carreau imbibé de magie des ténèbres. La bande d'amis doit absolument trouver un remède pour le sauver.

En balade, Shiqq tombe sur une étrange lance au milieu de ruines. Alors qu'il s'en empare, des imagos Singénieurs surgissent et l'emportent avec eux.

Dans sa collection de Marblegens, King possède Quetzalcoatl. Afin de porter un coup fatal aux météores, Kali vole cette bille antique, qu'elle active lors de la battle.

Après un incident alchimique qui s'est produit au Labo et qui a provoqué une boucle spatiale, les Météores se retrouvent prisonniers de l'Observatoire.

En voulant créer Mesarthim pour finaliser l'Astroset du Bélier, Luna oublie de surveiller la température de la Marblemachine, qui implose. Sans Marblemachine, le tournoi est fini.

Les Météores doivent affronter les Fizzini au cours d'une Battle Parkour très acrobatique, dont certaines zones de tir sont situées en hauteur.

Victoire a une nouvelle idée pour nuire à Eloïse et la fait passer pour une super star avec un fan club. Eloïse ne peut plus jouer tranquillement.

Après un énième litige entre deux équipes, Fédé charge Gabriel, assisté de Petit Dragon, de rédiger enfin de véritables règles pour le foot de rue.

Sam et Eloïse sont très amies avec Atsuko, une joueuse des Mangas. Mais rapidement, Eloïse se sent exclue du fait de la complicité qui unit Sam et Atsuko...

Jaxon quitte le Komaba Sushi et retrouve Khrome dans les profondeurs de Xenon City. Jaxon est heureux de pouvoir à nouveau affronter Khrome.

Le tournoi des étoiles bat son plein dans Xenon City. Quinn envoie Toguro et Jian rendre visite au clan Manju pour découvrir comment personnaliser leurs toupies.

Le masque oni de la vengeance a été volé par les fils de Garmadon pendant que les ninjas s'occupent de diverses missions. Ils se retrouvent tous pour en discuter.

Lloyd a trouvé un témoin des crimes commis par les fils de Garmadon. Cole suit Hutchins dans une chambre secrète et découvre que le palais est miné.

Alors qu'Eggman a du mal à payer ses factures, il décide de transformer son repaire en résidence de luxe pour renflouer les caisses.

Sonic est désormais le livreur du Meh Burger. Il garantit un temps de livraison inférieur à trois minutes, malheureusement, Eggman ne tarde pas à s'en mêler.

Le docteur Eggman invente une nouvelle série de robots-employés pour le Meh Burger mais il s'avère qu'il a les yeux plus gros que le ventre.

Nominatus, le vieil ennemi d'Eggman, est de retour. Et grâce à l'aide de ses deux acolytes, il va essayer de prendre le contrôle du monde.

En pleine crise d'affection, Eggman fabrique un robot-maman qui s'avère très critique et embarrassante lorsqu'elle se retrouve face à Sonic et ses amis.

Un animal menacé d'extinction s'installe chez Sonic. Il ne peut pas s'en débarrasser à cause des multiples réglementations qui protègent cet affreux et malodorant animal.

Le second tour de la Coupe Junior du Pokémon World Tournament bat son plein. La lutte est serrée pour remporter l'honneur de combattre Goyah.

La passionnante Coupe Junior du Pokémon World Tournament continue. Les demi-finales et la grande finale dépendent des deux derniers combats.

Niko a gagné la Coupe Junior du Pokémon World Tournament, ainsi que le grand honneur de combattre Goyah, le Maître de la Ligue d'Unys.

Pour participer à la Ligue d'Unys, Alexis, le nouvel ami de Sacha, doit gagner son huitième Badge d'Arène. C'est le début d'une aventure inoubliable.

Alors que Sacha s'entraîne pour participer à la Ligue d'Unys, les héros tombent sur une crèche Pokémon qui a besoin de leur aide.

Derké, qui estime que les Vikings sont tous pareils, est déterminé à les détruire. Mais Robin veut lui prouver qu'on ne peut pas mettre tout le monde dans le même sac.

Harald s'est pris un coup sur la tête. Le Prince Jean profite de la situation pour lui faire croire que c'est Robin qui est responsable.

Le shérif et Herfrid, vus par Harald dans une position compromettante, vont devoir se marier selon une ancienne coutume viking. Robin va tout faire pour empêcher ça.

Après un sort raté de Marianne, Petit Jean se retrouve dans la peau de l'ours Geri et Geri dans la sienne. Lorsque Solveig récupère son ours, elle s'inquiète de son attitude.

Le Prince Jean est en possession d'une lampe qui, selon la légende, renfermerait un génie pouvant exaucer tous ses voeux. Mais un guerrier protecteur tente de la récupérer.

Lorsque Sticks veut absolument enseigner des techniques de survie à Amy, Sonic et Knuckles les mettent au défi de participer à une course à travers la jungle.

Eggman est dégoûté, car malgré ses inventions, il n'arrive pas à ses fins. Il décide d'arrêter ses créations de robots et autres armes technologiques.

Amy a décidé d'ouvrir son propre restaurant de hamburgers. Une véritable guerre des restaurants ne tarde pas à commencer.

Amy a décidé d'ouvrir son propre restaurant de hamburgers. Une véritable guerre des restaurants ne tarde pas à commencer.

Sticks croise le chemin d'un élan qui louche. Un mauvais signe pour Sticks la superstitieuse qui se fait un devoir de protéger ses amis de cette malédiction.

Après avoir quitté sa maison de Paldea, Liko se rend à Kanto pour s'inscrire à l'Académie Indigo et devenir \"dresseuse Pokémon\", une activité très prestigieuse.

Liko et Poussacha continuent de fuir Amethio, mais quand Friede débarque avec son Dracaufeu, Amethio est forcé d'interrompre la poursuite pour se battre.

Après que les Explorateurs ont enlevé Poussacha, Liko se réveille à bord du Brave d'Oliville pour découvrir que Friede est à la recherche des bandits. Mais il a perdu leur piste.

Aang demande conseil aux anciens Avatars concernant la meilleure manière de vaincre Ozai. Pendant ce temps, ses amis tentent de ralentir l'avancée des forces ennemies.

La comète apparaît dans le ciel et le couronnement d'Azula commence. Azula, craignant une trahison, bannit presque tous ses sujets.

Aang doit restaurer l'équilibre du monde en affrontant Ozai. Il va devoir trouver une solution en accord avec ses valeurs de paix et d'harmonie.

Afin de rejoindre les Fils de Garmadon, Zane, alias Serpent Jaguar, participe à une course de motos initiatique et mortelle.

Arion fait la connaissance de Wunderbar qui se présente à lui dans la caravane Inazuma. Avec Fei qui vient de créer plusieurs dupliquants, ils forment l'équipe Sherwinds.

Les Sherwind sont toujours en plein match contre le Protocole Oméga. En arrivant à porter les armures de leur Esprit Guerrier, ils réussissent à gagner le match.

Zanghezino, soulagé que les problèmes de santé de son père soient pris en charge, doit quand même travailler pour aider sa famille et laisser le foot de côté.

Les Bleus sont confrontés à un groupe de supporters déchaînés, les Total Bleus, dont le comportement va compromettre la participation des Bleus à la Coupe du monde.

Après avoir blessé accidentellement madame Morse, Sonic, Tails et Knuckles n'ont pas d'autre choix que de s'occuper de son bébé.

Sonic accepte de devenir l'ami d'Eggman sur les réseaux sociaux, mais il ne tarde pas à le regretter.

Afin d'éviter la faillite du centre sportif local, Sonic affronte le docteur Eggman dans un match de foot qui peut s'avérer décisif pour sa survie.

Afin d'éviter la faillite du centre sportif local, Sonic affronte le docteur Eggman dans un match de foot qui peut s'avérer décisif pour sa survie.

Les héros rencontrent Hoggar, le primago du vent, mais celui-ci refuse de les aider quand il découvre qu'ils sont tous prêts à se sacrifier pour leur mission.

Zora s'est fait enlever par Ghoula et ses bracognards et se retrouve emprisonnée avec des imagos volés. En échange, ses kidnappeurs exigent la lampe d'Isbanir.

En voulant créer Mesarthim pour finaliser l'Astroset du Bélier, Luna oublie de surveiller la température de la Marblemachine, qui implose. Sans Marblemachine, le tournoi est fini.

Les Météores doivent affronter les Fizzini au cours d'une Battle Parkour très acrobatique, dont certaines zones de tir sont situées en hauteur.

Sam veut jouer à l'apprenti alchimiste, mais il enchaîne les erreurs. N'ayant plus confiance en lui, Luna le rejete. Mais il rencontre l'alchimiste de leurs adversaires.

Cosmo utilise Léthé, une bille qui lui fait perdre la mémoire. Il doit retrouver ses souvenirs avant leur match contre les Bombeks et surtout avant la tombée de la nuit.

Sam et Eloïse sont très amies avec Atsuko, une joueuse des Mangas. Mais rapidement, Eloïse se sent exclue du fait de la complicité qui unit Sam et Atsuko...

Eloïse, qui vient d'apprendre qu'elle va devoir quitter Port- Marie, a bien du mal à le dire à ses amis. Son annonce fait l'effet d'un électrochoc.

La jeune gardienne de but des Pharaons semble disposer d'un pouvoir étrange pour déstabiliser ses attaquants. Et voilà que Tek tombe amoureux d'elle.

Le tournoi des étoiles bat son plein dans Xenon City. Quinn envoie Toguro et Jian rendre visite au clan Manju pour découvrir comment personnaliser leurs toupies.

Sa suspension étant levée, Packun prévoit de participer au tournoi des étoiles pour attirer l'attention des futurs abonnés. Il convainc Quinn et Rex de reformer l'équipe.

Les ninjas interrogent Luke Cunningham, un des fils de Garmadon. Ils lui font boire du thé de vérité pour tenter de le faire parler.

Afin de rejoindre les Fils de Garmadon, Zane, alias Serpent Jaguar, participe à une course de motos initiatique et mortelle.

Sonic et ses amis s'affrontent lors d'une course de voitures dont ils sont eux-mêmes à l'origine.

Un animal menacé d'extinction s'installe chez Sonic. Il ne peut pas s'en débarrasser à cause des multiples réglementations qui protègent cet affreux et malodorant animal.

Les robots de toute la planète sont devenus mauvais. Sonic et Tails voyagent vers la Ville dans les nuages pour tenter de trouver de l'aide.

Alors que les garçons sont partis, Amy et Sticks se font un week-end entre filles. Quand Belinda apprend que la bande n'est pas là, elle en profite pour attaquer.

Le marteau d'Amy a disparu, et elle est perdue sans lui. Vector le détective s'empare de l'affaire et va tout mettre en oeuvre pour le retrouver.

Les garçons sont contents d'apprendre que leur groupe de musique va partir en concert. Ils vont prendre la route à bord de leur nouveau van.

Pour participer à la Ligue d'Unys, Alexis, le nouvel ami de Sacha, doit gagner son huitième Badge d'Arène. C'est le début d'une aventure inoubliable.

Alors que Sacha s'entraîne pour participer à la Ligue d'Unys, les héros tombent sur une crèche Pokémon qui a besoin de leur aide.

Alors que Sacha s'entraîne dur dans la maison de vacances de Cynthia pour se préparer aux combats de la Ligue d'Unys, la Team Rocket met au point son plan diabolique.

La Team Rocket veut prendre le pouvoir sur la région d'Unys en invoquant trois Pokémon légendaires. Sacha et ses amis vont devoir les en empêcher.

Le groupe de Sacha croise des dresseurs, dont Laure, pour lesquels le critère essentiel de sélection des Pokémon est la beauté. Cette mentalité énerve Iris.

Landrin, apprenti prestidigitateur et pickpocket, a été emprisonné par Robin au château. Il profite d'une discussion entre Marianne et Robin pour s'échapper.

Pour tenter d'améliorer le caractère du Prince Jean, Marianne s'entraîne à un sort délicat avec Scarlett. Mais son plan échoue et se retourne contre elle.

Le Prince Jean a une idée pour monter les Vikings et les villageois les uns contre les autres. Le plan du prince fonctionne à merveille et un conflit est sur le point d'éclater !

Trois vikings dissidents arrivent à Sherwood avec la ferme intention de prendre la place d'Harald à la tête de son camp. Ils y parviennent sans aucun honneur.

A cause d'un sort raté de Marianne, la vue de Robin est touchée. Lorsque les trois brigands l'apprennent, ils en profitent pour faire une razzia dans tout le comté.

A l'occasion d'un concours de cuisine, tous se mettent en quête du piment le plus fort et le plus savoureux, afin de remporter la compétition.

Amy fait un grand ménage dans la décharge qui sert de maison à Sticks, et organise un vide-grenier. Malencontreusement, Amy libère d'étranges créatures.

Amy fait un grand ménage dans la décharge qui sert de maison à Sticks, et organise un vide-grenier. Malencontreusement, Amy libère d'étranges créatures.

Le docteur Eggman se lance dans le tournage d'un film qui revient sur sa vie et son oeuvre, mais également sur ses ennemis.

Après une phrase malheureuse, Sonic se voit affublé d'un énorme complexe de supériorité dans le village.

Après que les Explorateurs ont enlevé Poussacha, Liko se réveille à bord du Brave d'Oliville pour découvrir que Friede est à la recherche des bandits. Mais il a perdu leur piste.

Maintenant membre des Electacleurs Volants, Liko fait le guet, mais le Brave d'Oliville doit s'arrêter sur une île pour des réparations. Liko remarque que Chochodile a disparu.

Pour voir Chochodile, Rhod se faufile à bord du Brave d'Oliville mais les Electacleurs Volants le découvrent. Le lendemain, le dirigeable doit encore atterrir pour des réparations.

Libéré accidentellement de sa prison de glace par Sokka et Katara, le jeune Aang découvre qu'il est le dernier maître de l'air ayant survécu.

Aang retourne au village de Katara et Sokka, mais sa présence attire l'attention du Prince Zuko, déterminé à capturer l'Avatar pour restaurer son honneur.

Aang est pressé d'emmener Katara et Sokka au temple de l'Air du Sud où il a été élevé. Il espère bien y retrouver des membres de son peuple.

Les ninja se trouvent à bord de leur navire lorsqu'ils apprennent que Zane a découvert l'endroit où est caché le chef des fils de Garmadon.

Dans l'un des mondes parallèles, Victor semble s'être désintéressé du foot. Vladimir, Arion et leurs amis reviennent dans le passé, six ans plus tôt exactement.

Une loi vient de passer qui interdit le football, et le club de Raimon doit fermer. La cause de cette loi a sans doute été le match amical entre le Japon et les Etats-Unis.

Les qualifications pour la seconde coupe du monde suivent paisiblement leur cours, jusqu'à ce que deux voleurs décident de profiter de l'occasion pour sévir.

Les résultats des qualifications pour la coupe du monde arrivent des quatre coins du monde et dévoilent les noms des premières équipes qualifiées.

Quand Tails donne la possibilité de parler à D-Fekt, le petit robot rejoint les Cubots afin de combattre leur némésis, le Docteur Eggman.

Lorsque le docteur Eggman tente de recruter Shadow pour pimenter son jeu vidéo maléfique, les conséquences pour Sonic et ses amis sont graves.

Shadow, qui s'apprête à abattre Sonic après avoir vaincu tous ses amis, demande à son adversaire s'il a un dernier mot, mais Sonic réussit à le déstabiliser.

Sonic lance une grande campagne de recrutement afin de remplacer son coéquipier Tails. Il souhaite ne plus le mettre en danger lors de ses batailles avec le docteur Eggman...

Awa découvre que son cousin Imad a pris la tête de son village natal et que Tamiroir, un imago, pourchasse Imad car celui-ci lui a volé le collier de son défunt maître.

La forêt Kenaya s'assèche, les habitants soupçonnent Zeli d'en être responsable. Abas veut l'emprisonner, mais les héros veulent prouver son innocence.

Sam veut jouer à l'apprenti alchimiste, mais il enchaîne les erreurs. N'ayant plus confiance en lui, Luna le rejete. Mais il rencontre l'alchimiste de leurs adversaires.

Cosmo utilise Léthé, une bille qui lui fait perdre la mémoire. Il doit retrouver ses souvenirs avant leur match contre les Bombeks et surtout avant la tombée de la nuit.

Aïssa, Cosmo et les Snipers des Olympiens tentent de mettre la main sur Phobos, une bille terrifiante, mais la Créature les emmène dans un monde alternatif.

Dans sa jeunesse, Zuméo formait un duo de snipers avec Gaïa Fulmina, l'alchimiste des Olympiens. Leur collaboration s'est arrêtée après une Battle Ultime clandestine.

La jeune gardienne de but des Pharaons semble disposer d'un pouvoir étrange pour déstabiliser ses attaquants. Et voilà que Tek tombe amoureux d'elle.

Fédé a décidé de laisser les enfants se reposer quelques jours avant d'attaquer la phase finale du Mondial. Il les emmène en croisière sur la Méditerranée.

En arrivant à Tunis, les Bleus, Nico et Fédé sont frappés de voir des joueurs de foot de rue dans toutes les artères de la ville. Ils organisent un match.

Sa suspension étant levée, Packun prévoit de participer au tournoi des étoiles pour attirer l'attention des futurs abonnés. Il convainc Quinn et Rex de reformer l'équipe.

Takumi Ishiyama, capitaine d'une équipe remarquable du tournoi des étoiles, est invité à une émission spéciale de Recherche Yggdrasil dont l'animateur Blaze Fujiwara l'admire.

Les ninja se trouvent à bord de leur navire lorsqu'ils apprennent que Zane a découvert l'endroit où est caché le chef des fils de Garmadon.

Alors qu'ils recherchent le troisième masque Oni, Lloyd et Harumi s'aventurent dans l'Oeil. Pendant ce temps, les ninjas réalisent que le bébé grandit trop vite.

Alors que les garçons sont partis, Amy et Sticks se font un week-end entre filles. Quand Belinda apprend que la bande n'est pas là, elle en profite pour attaquer.

Eggman crée un rayon anti-gravité qui sème accidentellement le désordre dans le Hérisson Village. L'équipe Sonic doit trouver une solution avant que cela ne tourne au drame.

Alors qu'il pense que son repaire est hanté, le docteur Eggman décide de le vendre à Barker. Sonic et Tails vont devoir prouver qu'il n'y a pas de fantôme.

Une équipe adverse devient encore plus populaire que les membres de Sonic à la suite d'une partie de quilles, mais des disputes internes menacent l'équilibre du groupe.

Après avoir accidentellement déclenché le protocole d'état d'urgence, Sonic, ses amis, Eggman, Orbot et Cubot se retrouvent bloqués dans le repaire d'Eggman.

Quand le monde apprend qu'Eggman n'est pas vraiment docteur, il devient la risée de tous et doit retourner à l'école pour enfin décrocher son diplôme.

La Team Rocket veut prendre le pouvoir sur la région d'Unys en invoquant trois Pokémon légendaires. Sacha et ses amis vont devoir les en empêcher.

Le groupe de Sacha croise des dresseurs, dont Laure, pour lesquels le critère essentiel de sélection des Pokémon est la beauté. Cette mentalité énerve Iris.

Sacha rencontre deux dresseurs jumeaux, qui constituent une équipe pour des combats en double. Sacha et Rachid vont devoir affronter les deux frères.

Iris revient dans son village natal. Elle y rencontreune ancienne amie qu'elle va aider. Elle se confronte à des dragons, dans l'espoir d'aider son Dracolose.

Sacha a déjoué les plans machiavéliques de la Team Rocket, mais un nouveau danger se profile à l'horizon : Watson, le champion d'arène, veut combattre Iris.

Solveig est touchée de voir Scarlett en train de donner à manger au dragon Derké. Elle en informe Liv et Stig, qui voient la possibilité de pouvoir s'approcher du dragon.

Une sorcière nommée Morgane arrive à Sherwood pour récupérer le grimoire magique de Derké. Robin doit pousser Marianne à prendre son destin en main.

Un nouvel enfant arrive à Nottingham et se lie d'amitié avec Ralf et Rolf, qui abusent de sa gentillesse et de ses compétences avec une fronde pour le manipuler.

Le puissant Samson est de retour. Le Prince Jean lui confie la mission de le débarrasser de Robin. L'archer va devoir trouver une nouvelle astuce pour en venir à bout.

Un fan est prêt à tout pour attirer l'attention de Robin et le faire entrer dans la légende. Il va jusqu'à se mettre en danger pour obliger Robin à accomplir des exploits.

Un Knuckles venu d'une dimension parallèle fait son apparition. Le moins que l'on puisse dire c'est qu'il est bien différent de l'original.

En ralentissant le temps, Eggman aurait-il enfin une chance de pouvoir vaincre Sonic avant la fin de l'année ?

Lorsque tous les outils du village disparaissent, une enquête est ouverte. La piste du vol mène vers une bande de robots renégats.

Le docteur Robotnik transforme les animaux de Green Hill en robots maléfiques. Sonic traverse les zones à toute vitesse pour libérer ses amis prisonniers.

Les filles de l'équipe craquent complètement pour Justin Beaver, la nouvelle idole de la musique. Les garçons décident de monter leur propre boys band.

Pour voir Chochodile, Rhod se faufile à bord du Brave d'Oliville mais les Electacleurs Volants le découvrent. Le lendemain, le dirigeable doit encore atterrir pour des réparations.

Amethio manque Liko de peu, mais son pendentif l'entoure à nouveau d'une barrière et, étrangement, la Poké Ball ancienne de Rhod se met simultanément à briller.

Liko, Poussacha, Rhod et Chochodile deviennent membres officiels des Electacleurs Volants, mais Liko regrette d'avoir mis tout le monde en danger à cause de son pendentif.

Aang est pressé d'emmener Katara et Sokka au temple de l'Air du Sud où il a été élevé. Il espère bien y retrouver des membres de son peuple.

Après avoir été capturé avec ses compagnons par des guerrières de l'île de Kyoshi, Aang devient l'objet d'un culte de la part des villageois.

Aang et sa bande saccagent une partie de la ville d'Omashu en jouant sur un chariot, provoquant la colère du roi. Celui-ci leur impose des épreuves, puis les laisse partir.

Alors qu'ils recherchent le troisième masque Oni, Lloyd et Harumi s'aventurent dans l'Oeil. Pendant ce temps, les ninjas réalisent que le bébé grandit trop vite.

Arion Sherwind ne vit que pour le football et ne s'imagine qu'au sein du Collège de Raimon. Dix ans auparavant, l'école a en effet gagné le titre mondial...

Arion réussit à prendre le ballon à Victor Blade, et ce dernier le vise d'un shoot terrible. Mais son ballon est soudainement dévié par un tir de Riccardo Di Rigo...

Les grandes vacances sont finalement arrivées en même temps que le nouveau Mondial de foot 2 rue qui aura lieu sur le Melville, un vieux bateau.

Tek en a assez qu'on le prenne pour son frère jumeau. Il fait tout ce qu'il peut pour se différencier de lui. Et cela finit par nuire au jeu d'équipe des Bleus.

Le docteur Eggman vient demander l'asile chez Sonic et Tails car son laboratoire est en travaux. Il s'avère être un colocataire plutôt remuant.

Sticks est l'invitée d'honneur d'une réception donnée par le maire. Quelques cours de savoir-vivre ne seraient pas de trop.

Tails invente un traducteur universel de pensées. Mais toutes les vérités ne sont pas bonnes à dire ou à entendre. De quoi semer la pagaille au sein de l'équipe.

Poussée par ses amis qui souhaitent la socialiser, Sticks adopte un charmant petit robot-chien, qui s'avère aussi attachant que tachant.

Dans la forêt Kenaya, Kémi tombe sur les ruines d'un ancien temple Yora, qui est celui de Khalil Thot, grand inventeur et bras droit du primago Soutekh.

Kemi, Zora, Awa et Zayn découvrent la trahison du Primago de forêt Kenaya et tentent de sauver En-Kaï en se rendant au sanctuaire de la prêtresse Mama Timoun.

Aïssa, Cosmo et les Snipers des Olympiens tentent de mettre la main sur Phobos, une bille terrifiante, mais la Créature les emmène dans un monde alternatif.

Dans sa jeunesse, Zuméo formait un duo de snipers avec Gaïa Fulmina, l'alchimiste des Olympiens. Leur collaboration s'est arrêtée après une Battle Ultime clandestine.

Les Météores voient l'un de leur match arbitré par Jack Snake, un nouvel arbitre, qui provoque leur défaite par des décisions qu'ils estiment injustes.

Les héros sont opposés aux Druides, qui utilisent des billes végétales. Les Météores cherchent une bille miracle qui pourrait leur assurer la victoire.

En arrivant à Tunis, les Bleus, Nico et Fédé sont frappés de voir des joueurs de foot de rue dans toutes les artères de la ville. Ils organisent un match.

Alors qu'ils s'amusent à se faire peur, les enfants en viennent à se demander si le cargo n'est pas hanté, ils constatent alors de drôles de bruits.

Jacky, un ancien co-équipier de Fédé, lui rend visite. Fédé est retenu par un inspecteur administratif, qui semble décidé à empêcher le mondial d'avoir lieu.

Takumi Ishiyama, capitaine d'une équipe remarquable du tournoi des étoiles, est invité à une émission spéciale de Recherche Yggdrasil dont l'animateur Blaze Fujiwara l'admire.

Les nouvelles toupies de Persona sont prêtes. Pour les tester, l'équipe Phalanx est choisie. Takumi engage toutes les étoiles de son équipe.

Lloyd et Harumi découvrent un temple Oni et s'emparent du masque de la haine. Harumi, de son côté, révèle ses véritables intentions et son histoire à Lloyd.

De retour à Ninjago, les ninjas demandent l'aide de la police. Le commissaire de police accepte de donner l'assaut sur le repaire des fils de Garmadon.

Morpho expédie Sonic dans une dimension où il n'a jamais existé. Sonic doit alors réunir sa bande et essayer de regagner sa dimension.

Alors que Tails teste sur lui-même son téléporteur, il se retrouve dans le corps d'un beebot. Sonic doit trouver comment inverser le processus.

Après une expérience ratée, le docteur Eggman se transforme en adorable créature à chaque fois qu'il se met en colère.

Après avoir blessé accidentellement madame Morse, Sonic, Tails et Knuckles n'ont pas d'autre choix que de s'occuper de son bébé.

Sonic accepte de devenir l'ami d'Eggman sur les réseaux sociaux, mais il ne tarde pas à le regretter.

Afin d'éviter la faillite du centre sportif local, Sonic affronte le docteur Eggman dans un match de foot qui peut s'avérer décisif pour sa survie.

Iris revient dans son village natal. Elle y rencontreune ancienne amie qu'elle va aider. Elle se confronte à des dragons, dans l'espoir d'aider son Dracolose.

Sacha a déjoué les plans machiavéliques de la Team Rocket, mais un nouveau danger se profile à l'horizon : Watson, le champion d'arène, veut combattre Iris.

Sacha et ses amis aident l'équipe Evoli à découvir pourquoi un lac est complètement gelé...

Les dresseurs sont enfin arrivés à la ville de Verteresse, où se déroule la Ligue d'Unys. Sacha est vraiment impatient de combattre. Son premier adversaire est Niko...

L'épreuve de qualification de la Ligue d'Unys entre Sacha et Niko se poursuit. Il semble que Majaspic ait mis Pikachu en difficulté. Il doit réagir.

Après un sort raté, Marianne inverse l'effet de sa magie sur Derké. Il ne peut être dragon que lorsqu'il est énervé, et hamster lorsqu'il est heureux.

Robin et sa bande sont confrontés à un mystérieux renard qui a prévu de les tester à travers diverses énigmes quelque peu étranges.

Pierre, manipulé par le Prince Jean, en veut à Robin à qui il tient grief de ne pas être chevalier. Il utilise son don pour dompter les chevaux pour ridiculiser l'archer.

Gudfred, riche seigneur d'un comté voisin, offre au Roi Richard un perroquet des îles. Mais le Prince Jean charge Ralf et Rolf de voler l'oiseau.

Lorsqu'Isabelle et Solveig se rencontrent en forêt pour la première fois, Robin leur annonce une nouvelle concernant leurs papas qui va attiser leur rivalité.

Tails reçoit bon nombre de conseils, plus ou moins utiles, pour trouver la meilleure façon d'aborder Zooey, la fille qui lui plaît.

Durant l'absence d'Amy, qui est en déplacement, Sonic et Knuckles gardent la maison. Ils lui ont fait la promesse de ne pas faire de bêtises.

L'atelier de Tails a complètement été ravagé par un incendie. Chacun donne sa propre opinion et version des faits.

Le repaire d'Eggman a été cambriolé et tout semble indiquer que Sonic serait l'auteur des faits.

Alors que le présentateur télé se morfond des ravages du temps, Knuckles devient célèbre après avoir été pris en photo avec une poubelle sur la tête.

Liko, Poussacha, Rhod et Chochodile deviennent membres officiels des Electacleurs Volants, mais Liko regrette d'avoir mis tout le monde en danger à cause de son pendentif.

Après avoir terminé un repas cuisiné par Murdoch, Liko remarque que Dot ne mange jamais avec le groupe. Murdoch semble cacher quelque chose.

Le Brave d'Oliville arrive à Paldea. Rhod est impatient de retrouver le Rayquaza noir. Liko s'inquiète en réalisant que son aventure avec les Electacleurs Volants touche à sa fin.

Katara se fait délibérément arrêter et emprisonner pour porter secours à un maître de la terre qu'elle a involontairement contribué à jeter en prison.

Aang va porter secours aux habitants d'un petit village du royaume de la terre, qui subit les assauts répétés d'un monstre du monde spirituel.

Pendant le solstice d'hiver, Aang doit atteindre un temple de la Nation du Feu, tout en évitant le prince Zuko, le commandant Zhao et les sages de Feu.

Lloyd et Harumi découvrent un temple Oni et s'emparent du masque de la haine. Harumi, de son côté, révèle ses véritables intentions et son histoire à Lloyd.

L'ancien joueur Mark Evans est appelé pour devenir l'entraîneur de l'équipe de football du collège Raimon. Trevis pense que seul Mark pourra donner du courage à l'équipe.

Victor est intégré à l'équipe de Raimon par Goldwin. Les joueurs sont mécontents. Ils confient à Riccardo le brassard de Capitaine.

Le programme du championnat place les Bleus en face d'une équipe russe : les enfants de la balle qui doit son nom à une joueuse qui n'est autre qu'une guenon.

Gabriel passe beaucoup de temps avec Sanakha, une des joueuses des Saï-Saï. Comme les Bleus lui reprochent de ne pas être présent, Gabriel arrête de la voir.

Eggman décide de relooker son repaire pour tenter de remporter le premier prix à un concours de décoration intérieur. Il demande l'aide d'Amy.

Le docteur Eggman recrute un jeune fan pour en faire son stagiaire diabolique. Il s'avère que son stagiaire est bien empressé de gravir les échelons.

Le docteur Eggman tente de piéger Sonic avec des cookies diaboliques, qui transforment tous ceux qui en mangent en acolytes malfaisants.

Sonic vient en aide aux Gogobas, un village si pacifique et charmant qu'il est difficile de refuser quoi que ce soit à ses habitants.

Les héros arrivent dans un village où est célébrée une fête. Lorsqu'une alarme résonne, tout le monde se réfugie à l'intérieur. Floribou et Armadiode s'enfuient dans la forêt.

Les héros se rendent à Goma, le village natal d'Azrokh et Isbanir, où ils rencontrent Banour, le détenteur d'un imago très similaire à Azrokh.

Les Météores voient l'un de leur match arbitré par Jack Snake, un nouvel arbitre, qui provoque leur défaite par des décisions qu'ils estiment injustes.

Les héros sont opposés aux Druides, qui utilisent des billes végétales. Les Météores cherchent une bille miracle qui pourrait leur assurer la victoire.

La suite du match des Météores contre les Tsarévitchs est reporté en raison du malaise qu'a fait l'Alchimiste Baba, qui part se reposer à son domicile.

Hermès a envoyé un rêve prophétique afin de prévenir que les Monarks vont utiliser Jupiter. Les Météores décident de faire un front républicain des billes pour remporter Mercure.

Jacky, un ancien co-équipier de Fédé, lui rend visite. Fédé est retenu par un inspecteur administratif, qui semble décidé à empêcher le mondial d'avoir lieu.

Un petit parc d'attraction itinérant est venu s'installer à Port-Marie. Les enfants ont profité d'un moment libre pour s'y rendre et consultent une voyante.

Les Bleus commencent à trouver vraiment étrange de ne pas réussir à obtenir d'information sur l'équipe des Dauphins. Victoire mijote un mauvais plan.

Les nouvelles toupies de Persona sont prêtes. Pour les tester, l'équipe Phalanx est choisie. Takumi engage toutes les étoiles de son équipe.

Après leur défaite lors du super match pour le titre, les deux membres restants de l'équipe Pendragon sont à la dérive lorsque Multi Nana-iro entre en scène.

Alors que les ninjas pensent être victorieux, Garmadon arrive à Ninjago, où il libère Harumi ainsi que les autres fils de Garmadon.

Garmadon entreprend de détruire Ninjago à l'aide d'un gigantesque robot. Les ninjas soignent Lloyd, gravement blessé, et découvrent qu'il a perdu ses pouvoirs.

Afin d'éviter la faillite du centre sportif local, Sonic affronte le docteur Eggman dans un match de foot qui peut s'avérer décisif pour sa survie.

Quand Tails donne la possibilité de parler à D-Fekt, le petit robot rejoint les Cubots afin de combattre leur némésis, le Docteur Eggman.

Lorsque le docteur Eggman tente de recruter Shadow pour pimenter son jeu vidéo maléfique, les conséquences pour Sonic et ses amis sont graves.

Shadow, qui s'apprête à abattre Sonic après avoir vaincu tous ses amis, demande à son adversaire s'il a un dernier mot, mais Sonic réussit à le déstabiliser.

Sonic lance une grande campagne de recrutement afin de remplacer son coéquipier Tails. Il souhaite ne plus le mettre en danger lors de ses batailles avec le docteur Eggman...

Le docteur Eggman vient demander l'asile chez Sonic et Tails car son laboratoire est en travaux. Il s'avère être un colocataire plutôt remuant.

Les dresseurs sont enfin arrivés à la ville de Verteresse, où se déroule la Ligue d'Unys. Sacha est vraiment impatient de combattre. Son premier adversaire est Niko...

L'épreuve de qualification de la Ligue d'Unys entre Sacha et Niko se poursuit. Il semble que Majaspic ait mis Pikachu en difficulté. Il doit réagir.

A la fin du second tour de la Ligue d'Unys, Sacha, Alexis, Jules et Virgil se sont tous qualifiés pour le troisième tour. Coupenotte s'éloigne et se perd dans la foule.

Sacha affronte Jules à la ligue Unys et élabore de nombreuses stratégies pour espérer gagner.

Les quarts de finale de la Ligue d'Unys ont commencé. Le premier combat oppose Sacha et Alexis, qui vient de dévoiler son arme secrète : Trioxhydre.

Depuis plusieurs jours, Derké fait un cauchemar récurrent qui l'empêche de dormir. Marianne trouve un sort censé l'aider mais l'effet n'est pas celui souhaité.

Le Roi Richard, Lord Gudfred et le Baron Fitzwalter s'affrontent à l'occasion des jeux des seigneurs. Chaque souverain apporte un coffre d'or, qui ira au vainqueur.

Un tigre débarque à Sherwood. C'est la panique dans le comté. Les villageois se murent chez eux ou au château pendant que Robin et ses amis tentent de retrouver la bête.

Pour donner suite à une gaffe ayant causé une perte d'or au Prince Jean, Flynn est renvoyé du château. Robin va essayer de le faire passer pour un héros.

Un personnage mystérieux qui en veut au Prince Jean enchaîne les jets de sarbacane empoisonnés qui le ridiculisent en le faisant gesticuler comme un pantin.

A cause de ses robots, Eggman a des ennuis avec l'Association des Propriétaires qui gère son repaire. Il est prêt à tout pour les stopper, même à leur proposer un repas.

Knuckles veut prouver à tous ses amis qu'il est aussi ingénieux que Tails et le met au défi de participer à une compétition où des robots combattent les uns contre les autres.

Amy est absolument fan de \"Chiot Choupinou\", le nouveau jeu à la mode. Elle trouve un partenaire de jeu surprenant en la personne d'Eggman.

La bande s'abrite d'une tornade chez Amy. Tout s'emballe quand ils découvrent qu'Amy a écrit une pièce de théâtre qui décrit chacun d'eux en termes peu flatteurs.

Sonic et sa bande se voient décerner le titre de modèle à suivre pour les jeunes du village. Ce qui ne va pas sans quelques responsabilités, ni sans rendre Eggman jaloux.

Les Electacleurs Volants reçoivent un message stupéfiant de Friede. Il est en route pour le Brave d'Oliville depuis l'espace. Mais il perd le contrôle de sa capsule.

Maintenant que Friede est revenu de l'espace, Rhod est heureux de renoncer à diriger les Electacleurs Volants. Mais Friede affirme que cela doit rester sa responsabilité.

Les Electacleurs Volants attendent la visite de Diana, lorsque des Mochis apparaissent sur la table du Brave d'Oliville. Les membres de l'équipage mangent les friandises.

Aang va porter secours aux habitants d'un petit village du royaume de la terre, qui subit les assauts répétés d'un monstre du monde spirituel.

Pendant le solstice d'hiver, Aang doit atteindre un temple de la Nation du Feu, tout en évitant le prince Zuko, le commandant Zhao et les sages de Feu.

Après avoir volé le manuscrit de la maîtrise de l'eau à des pirates, Katara en dévoile les enseignements à Aang. Avertis du vol, Zuko et Iroh prennent Aang en chasse.

Alors que les Dinosters célèbrent la reconstitution du noyau quantique, le directeur Horn se transforme soudain en Technosaure incontrôlable.

Demos, qui contrôle toujours Trina, tente de geler les Dinosters à l'aide du pouvoir du noyau quantique. Ces derniers ont bien du mal à résister à cette puissance extraordinaire.

Lucio est pris dans une illusion créée par Demos où ses amis sont sous contrôle. Avec l'aide de Roddy, il parvient à se réveiller et se prépare à affronter Demos.

Arion et JP ont passé avec succès les sélections pour intégrer l'équipe de Raimon. Mais le jour de leur premier entraînement, une ambiance étrange règne dans le groupe.

Raimon et l'école des Surdoués s'affrontent au cours d'un match. L'école des Surdoués marque plusieurs buts, malgré l'excellent gardien de Raimon.

Ben revient à Port-Marie précisément au moment où les frères Tekno doivent abandonner les Bleus le temps d'un match. Le doute s'installe quant à ses intentions.

Une équipe de téléréalité vient s'immiscer dans le mondial. Prenant d'abord les Diablesses comme stars, c'est bientôt la totalité des équipes qui acceptent d'être filmées.

Comme chaque année, Alvin n'est pas enchanté à l'idée de retourner à l'école. Mais lorsqu'il voit la nouvelle directrice principale, c'est le coup de foudre.

Alvin en a assez de voir des stars de la téléréalité lui faire de l'ombre. Il décide donc de devenir lui aussi une vedette. Il doit filmer Dave à son insu.

Dave se rend compte que les Chipmunks grandissent et veut passer plus de temps avec eux. Pour qu'il cesse, les Chipmunks lui cherchent une petite amie.

Le nouvel ours qui parle de Théodore insupporte Alvin et Simon. Ils décident donc de reformater le disque dur de la peluche afin qu'elle suive leurs instructions.

Dave craint que les Chipmunks ne soient accros à leur nouveau jeu vidéo. Ces derniers lui proposent alors d'essayer le jeu avant de les juger.

Privé de sortie, Alvin supplie Théodore d'aller lui acheter le skateboard de ses rêves, vendu en édition limitée. Mais son frère dépense l'argent en sucreries.

Simon et Alvin en ont assez que Bocarter Humphrey, le délégué de classe, favorise ses copains. Ils décident de faire campagne à leur tour afin d'être élus.

Les Planctons affrontent les Pachas lors d'une bataille navale, mais ceux-ci récupèrent un nouveau bateau. La Capitaine La Barrée a une astuce pour ses élèves.

Finn veut avoir l'air d'un pirate héroïque pour le portrait de classe. Il trouve des bottes rutilantes mais trop petites pour lui chez la Capitaine La Barrée.

Conan, des Ecumeurs, n'arrête pas d'intimider les Zéphyrs pour obtenir ce qu'il veut. Constatant cela, les Planctons s'allient avec eux pour un rituel.

Suite à un choc, Andrew ne se sent pas bien sur le galion de l'Académie : il découvre qu'il a le mal de mer ! Or aujourd'hui, c'est la course de bateaux.

Finn fait croire aux élèves qu'il a vu une sirène, mais Stokes n'y croit pas une seconde. Pour défendre son élève, La Barrée se grime en sirène.

Excédé par les échecs de Baxter, Shredder active son collier de mutagène et change le scientifique en mouche. Baxter espère retrouver son apparence humaine grâce à April.

Slash et le Tritonateur s'associent pour détruire les Kraangs. Les Tortues interviennent pour éviter que des humains ne soient blessés par leur attaque.

Tiger Claw est de retour, déterminé à vaincre les Tortues et Casey. Shredder l'envoie en mission avec Karai, pour qu'ils découvrent l'emplacement du repaire de leurs ennemis...

Un mal étrange frappe toutes les pizzas de la ville. Mikey enquête pour découvrir l'origine de ce phénomène et éviter que les pizzas ne prennent le contrôle de ses amis.

Les dresseurs sont enfin arrivés à la ville de Verteresse, où se déroule la Ligue d'Unys. Sacha est vraiment impatient de combattre. Son premier adversaire est Niko...

L'épreuve de qualification de la Ligue d'Unys entre Sacha et Niko se poursuit. Il semble que Majaspic ait mis Pikachu en difficulté. Il doit réagir.

A la fin du second tour de la Ligue d'Unys, Sacha, Alexis, Jules et Virgil se sont tous qualifiés pour le troisième tour. Coupenotte s'éloigne et se perd dans la foule.

Sacha affronte Jules à la ligue Unys et élabore de nombreuses stratégies pour espérer gagner.

Les quarts de finale de la Ligue d'Unys ont commencé. Le premier combat oppose Sacha et Alexis, qui vient de dévoiler son arme secrète : Trioxhydre.

Le combat continue entre la Vipélierre de Sacha et le Lucario d'Alexis. Ce dernier parvient à l'emporter, et c'est au tour de Pikachu d'entrer sur le terrain.

Sacha et ses amis rendent visite au professeur Keteleeria et rencontrent en chemin une dresseuse débutante : Nanette.

Avec l'aide de ses amis Iris et Rachid, Sacha a déjoué les derniers plans machiavéliques de la Team Rocket. Sacha va tenter de relever le plus grand défi de la région.

Sacha est excité à l'idée d'affronter le champion de l'arène, mais Rachid ne sait pas où elle se trouve. Sacha va donc se renseigner auprès des habitants de la ville...

En route vers les Ruines Blanches, Sacha, Iris et Rachid arrivent à Amaillide. Iris est excitée à l'idée de visiter le ranch et d'y voir les Pokémon présents.

En route vers les Ruines Blanches, Sacha, Iris et Rachid rencontrent un Wattouat entêté et un Pharamp qui tente en vain de rassembler son troupeau.

N suit la Team Plasma et fait irruption dans leur camion pour libérer Gueriaigle. Bien qu'ils parviennent à s'échapper, ils sont tous les deux blessés.

Le pokégroupe fait la connaissance de Fabrice et son équipe de secours Pokémon, qui aident les personnes prises au piège dans les incendies.

Sacha, Iris et Rachid, accompagnés de N, continuent leur route. Ils arrivent dans une foire où Sacha découvre de grosses peluches de Bulbizarre, Salamèche et Carapuce.

La Team Plasma fait encore des siennes avec la machine à contrôler les Pokémon. Un Tranchodon, victime de Nikolaï, détruit tout sur son passage.

Scarlett veut prendre sa revanche sur le Prince Jean, qui est insupportable avec elle lorsque Marianne est en déplacement avec le Roi Richard.

Le Prince Jean met en place un coffre de collecte inviolable dont lui seul possède la clé. Chaque jour, les villageois doivent y déposer leur impôt.

Un sort raté de Marianne, censé faire évoluer le Prince Jean, provoque un étrange nuage magique sur la rivière. Les Vikings foncent dedans à bord de leur drakkar.

Les Vikings sont redevenus eux-mêmes en repassant dans le brouillard magique mais le Prince Jean, qui était également dans leur drakkar, a fortement évolué.

Robin déjoue une tentative du prince Jean pour trouver son repaire et lui reprend l'or qui a injustement été volé aux villageois.

La bande s'abrite d'une tornade chez Amy. Tout s'emballe quand ils découvrent qu'Amy a écrit une pièce de théâtre qui décrit chacun d'eux en termes peu flatteurs.

Knuckles essaie de faire amende honorable après une bévue. Malheureusement pour sa victime et pour tout le village, il ne fait qu'empirer les choses.

Dans son plan le plus machiavélique à ce jour, Eggman décide de s'allier à tous les ennemis de Sonic. Mais travailler en groupe de méchants s'avère compliqué.

Sonic, Tail, Amy Rose, Stick et Knuckles poursuivent leurs aventures tambour battant. Le méchant Eggman et ses incapables sbires veulent toujours régir l'univers.

Eggman découvre qu'un astéroïde est en route pour détruire la planète. Sonic et ses amis doivent le détruire.

Maintenant que Friede est revenu de l'espace, Rhod est heureux de renoncer à diriger les Electacleurs Volants. Mais Friede affirme que cela doit rester sa responsabilité.

Les Electacleurs Volants attendent la visite de Diana, lorsque des Mochis apparaissent sur la table du Brave d'Oliville. Les membres de l'équipage mangent les friandises.

Les Electacleurs Volants rejoignent Amethio pour infiltrer le quartier général des Explorateurs. Le Charbambin de Liko est ravi de se battre aux côtés du Malvalame d'Amethio.

Après avoir volé le manuscrit de la maîtrise de l'eau à des pirates, Katara en dévoile les enseignements à Aang. Avertis du vol, Zuko et Iroh prennent Aang en chasse.

L'amitié des héros est mise à l'épreuve quand ils font la connaissance de Jet, le jeune et charismatique leader d'une bande de rebelles qui se battent contre la Nation du Feu.

Alors qu'il se trouve dans un canyon, Aang tente d'apaiser la querelle ancestrale qui oppose deux tribus. Ils se retrouvent alors piégés dans le canyon.

Demos, qui contrôle toujours Trina, tente de geler les Dinosters à l'aide du pouvoir du noyau quantique. Ces derniers ont bien du mal à résister à cette puissance extraordinaire.

Lucio est pris dans une illusion créée par Demos où ses amis sont sous contrôle. Avec l'aide de Roddy, il parvient à se réveiller et se prépare à affronter Demos.

Les Dinosters affrontent Demos et parviennent à sauver Dinopia une fois de plus. Alors que Lucio pense être rentré chez lui à San Saurio, plus rien n'est comme avant.

Le coach Travis est renvoyé pour avoir osé défier les consignes du cinquième secteur. Il quitte Raimon, en conseillant à Arion de continuer à jouer au football...

Arion et JP regardent la finale de l'année précédente. Ils voient le capitaine utiliser sa super technique, la baquette divine...

Les Bleus ne parviennent plus à retrouver leur esprit d'équipe légendaire. Ils décident de faire appel à un entraîneur pour les remettre sur le droit chemin.

Les habitants de Port-Marie se plaignent des dégâts de plus en plus importants causés par les joueurs de foot 2 rue. Requin les met en garde.

Quand Théodore disparaît en pleine nuit, ne laissant qu'une traînée gluante et verte derrière lui, Alvin est convaincu que des extra-terrestres l'ont enlevé...

C'est l'anniversaire de Jeanette, mais elle ne veut pas le fêter. Les Chipmunks et les Chipettes lui concoctent un anniversaire digne d'un conte de fées.

Alors que Dave est en train de composer une nouvelle chanson pour un important festival de musique, les Chipmunks mettent le bazar dans leur chambre.

Théodore poste via Internet une vidéo de lui en train de rapper qui fait sensation. Devenu Lil'T, il se voit proposer un contrat pour une carrière solo.

Pour que Théodore réalise ses quatre volontés, Alvin lui dit qu'il a des pouvoirs secrets qui lui permettent de changer les déchets en friandises.

Alvin détruit malencontreusement le sac préféré de Brittany. Il essaie de trouver un moyen de le remplacer au plus vite. Or, le sac est unique en son genre.

Dave considère que les Chipmunks sont trop dépendants aux nouvelles technologies. Il les emmène camper un week-end sans électricité, portable et internet.

Comme Sam ne reçoit jamais de courrier, Finn et Andrew lui écrivent une fausse lettre d'un faux grand-oncle. Ils lui choisissent un nom qui existe réellement.

Les élèves doivent ouvrir une noix de coco. Toutes les équipes y parviennent sauf les Planctons. Les autres élèves se moquent d'eux, et La Barrée est déçue.

Les Planctons se lancent à la recherche de La Barrée, qui a disparu. Selon Klein, les Barbes Violettes, un mystérieux clan de pirates, seraient coupables.

Un crabe géant fait son apparition sur la plage. Alors que La Barrée ordonne aux élèves de rester à l'abri, les Planctons décident d'affronter le crustacé.

Pour remporter une épreuve de manoeuvres nautiques qu'ils n'ont pu préparer avec la capitaine La Barrée, les Planctons récupèrent le trésor de Baraka.

Tiger Claw est de retour, déterminé à vaincre les Tortues et Casey. Shredder l'envoie en mission avec Karai, pour qu'ils découvrent l'emplacement du repaire de leurs ennemis...

Un mal étrange frappe toutes les pizzas de la ville. Mikey enquête pour découvrir l'origine de ce phénomène et éviter que les pizzas ne prennent le contrôle de ses amis.

Un riche collectionneur russe fait appel à un voleur du nom d'Anton Zeck pour dérober le casque de Shredder, le Kuro Kabuto. Le cambrioleur croise la route des Tortues.

Les Kraangs ont mis au point une machine capable d'échanger les esprits de deux personnes. Raph est la première victime de cet étrange dispositif.

En route vers les Ruines Blanches, Sacha, Iris et Rachid rencontrent un Wattouat entêté et un Pharamp qui tente en vain de rassembler son troupeau.

N suit la Team Plasma et fait irruption dans leur camion pour libérer Gueriaigle. Bien qu'ils parviennent à s'échapper, ils sont tous les deux blessés.

Le pokégroupe fait la connaissance de Fabrice et son équipe de secours Pokémon, qui aident les personnes prises au piège dans les incendies.

Sacha, Iris et Rachid, accompagnés de N, continuent leur route. Ils arrivent dans une foire où Sacha découvre de grosses peluches de Bulbizarre, Salamèche et Carapuce.

La Team Plasma fait encore des siennes avec la machine à contrôler les Pokémon. Un Tranchodon, victime de Nikolaï, détruit tout sur son passage.

Après une lutte avec la Team Plasma, N, blessé, est conduit dans un refuge par deux mystérieuses jeunes femmes, Vénus et Colombe. Sacha et ses amis les suivent.

Sacha découvre que son Grotichon a du mal avec les attaques feu depuis son dernier combat. La Team Rocket tente de persuader Nikolaï de rejoindre leur camp.

Près de la tour Dragospire, Sacha, Rachid et Iris rencontrent l'assistant du professeur Keteleeria, qui les emmène à la rencontre de ce dernier.

La Team Plasma continue à mettre en oeuvre son plan diabolique : s'approprier le Galet Blanc et capturer N. Rachid et Iris mettent toutes leurs forces dans la bataille.

La Team Plasma cherche à contrôler Reshiram, alors que les héros, prisonniers, doivent se contenter de regarder. Mais Coupenotte se glisse hors des cheveux d'Iris.

Sacha est réveillé par Iris, Pikachu et Coupenotte dans sa chambre, au laboratoire du professeur Keteleeria. Les aventures avec N sont terminées.

Après que Sacha et ses amis ont quitté Unys, le groupe arrive sur la première île de l'Archipel, l'île du miel, où sont fabriquées de délicieuses douceurs.

Après que Sacha et ses amis ont quitté l'île du miel, ils participent au tournoi de la coupe Marine, organisé sur le bateau. Iris est éliminée au premier tour.

Alors que Sacha et ses amis traversent les îles Décolora, le groupe accoste sur une île en forme de coupillage : c'est l'île des Moustillon.

Sur le pont du luxueux paquebot, Sacha, Iris et Rachid distinguent dans le brouillard une forme évoquant un Pokémon géant. Personne d'autre ne l'a vue.

Des brigands volent un livre révélant le secret de la pierre philosophale. Ne sachant pas lire, ils enlèvent Dame Rohésia pour qu'elle leur fasse la lecture.

Hypnotisé par Perdigan, Robin est livré au prince, qui compte se servir de sa docilité pour mettre en scène une arrestation héroïque.

Un charlatan empoisonne les villageois pour ensuite leur revendre à prix d'or le remède qui pourrait leur permettre de se débarrasser de leur narcolepsie.

Engagé par le Prince Jean, un usurpateur se fait passer pour Robin afin de discréditer ce dernier auprès de la population.

Robin et le Prince Jean font la course. Chacun veut être le premier à mettre la main sur le fabuleux le trésor que les bandits ont caché quelque part.

Sticks en a marre des informations futiles diffusées par les médias et décide de créer sa propre émission pour faire éclater la vérité. La situation lui échappe rapidement.

Sonic et Tails travaillent sur une invention pour rendre Sonic encore plus rapide, mais il va si vite qu'il disparaît. Tails aurait-il désintégré Sonic ?

Mark le Tapir tente de se faire embaucher comme assistant de Sonic. Il espère ainsi pouvoir capturer Sonic et ses amis.

Le docteur Eggman demande à Tails d'essayer de capturer Sonic, afin de prouver son génie.

Eggman prépare un plan pour tenter de battre Sonic sous l'eau. Pour avoir une chance de gagner, Sonic va devoir surmonter sa phobie de l'eau.

Le Brave d'Oliville arrive à Paldea. Rhod est impatient de retrouver le Rayquaza noir. Liko s'inquiète en réalisant que son aventure avec les Electacleurs Volants touche à sa fin.

Arrivés à Cuencia, Liko et Rhod cherchent des indices sur le Rayquaza noir. Ils veulent parler au Champion d'Arène Colza, mais rencontrent d'abord Menzi.

Liko et Rhod se rendent dans la forêt où Colza a vu Arboliva. Après avoir appris qu'un incendie l'avait dévastée, Mollie décide de se joindre à eux.

Alors qu'il se trouve dans un canyon, Aang tente d'apaiser la querelle ancestrale qui oppose deux tribus. Ils se retrouvent alors piégés dans le canyon.

Alors que la tempête approche, Aang raconte à Katara pourquoi il s'est enfui du temple de l'air. Iroh, lui, explique l'origine de la cicatrice de Zuko.

Sokka et Katara deviennent trop malades pour voyager, Aang part alors à la recherche d'un remède pour les guérir. Mais il est capturé par Zhao.

De retour à Ninjago, les ninjas demandent l'aide de la police. Le commissaire de police accepte de donner l'assaut sur le repaire des fils de Garmadon.

Le tournoi de la route du sacre est proche. Les onze joueurs s'entraînent dur pour la phase de qualification de la zone Est...

Le premier match de la phase de qualification de la zone Est du tournoi de la Route du Sacre est en cours. Riccardo marque un but contre l'équipe du Collège de la Voie lactée.

Jérémy doit le remplacer Tag en tant que capitaine de l'équipe des Bleus. Mais cette nouvelle responsabilité lui met une pression telle qu'il devient imbuvable.

Samira, de plus en plus agacée par l'attitude puérile de Jérémy, fait la connaissance de Matt, un beau jeune homme qui la séduit par son indépendance.

Convaincu que la disparition du chat de madame Croner est à l'origine d'une terrible malédiction, Théodore recherche Moustache pour rompre le sort...

Apercevant un diamant enterré dans la roseraie de sa voisine, Alvin la tient pour responsable des récents cambriolages et tente de le prouver...

Après un incident, Simon doit porter ses anciennes lunettes, bien embarrassantes, et devient la cible des brutes de l'école. Il est déterminé à ne pas se laisser faire.

Une visite costumée au zoo tourne au fiasco. Alvin, confondu avec un diable de Tasmanie, est enfermé dans une cage tandis que l'animal rentre chez les Seville.

Les Chipmunks trouvent un oisillon tombé du nid. L'animal s'installe dans la casquette d'Alvin, et c'est le début d'une amitié improbable.

Quand Dave se retrouve cloué au lit par une mauvaise grippe, Alvin se propose immédiatement de prendre la relève et d'assumer ses devoirs de père.

Elu responsable de la sécurité de l'école, Simon hésite à envoyer Alvin, qui a fait une bêtise, en retenue de peur de gâcher les vacances en famille.

Paulie reçoit de nombreuses plaintes des habitants parce qu'Underdog gâcherait tous les anniversaires. La Dog Force découvre que la coupable est Bad Dog.

Tony la Griffe a placé un casse-tête géant multicolore devant l'hôtel de ville. Passionnée de casse-têtes, Paulie se retrouve piégée dedans. La Dog Force tente de l'aider.

La suite du match des Météores contre les Tsarévitchs est reporté en raison du malaise qu'a fait l'Alchimiste Baba, qui part se reposer à son domicile.

Hermès a envoyé un rêve prophétique afin de prévenir que les Monarks vont utiliser Jupiter. Les Météores décident de faire un front républicain des billes pour remporter Mercure.

Cosmo, Sam, et Luna, sont super fans d'un jeu de billes magiques : les Marblegens. Ils font la connaissance d'Aïssa, qui s'avère incollable sur les règles et fine stratège.

Cosmo, Aïssa, Sam et Luna, qui veulent empêcher Marcellus King de mettre la main sur la Marble Origine, créent l'équipe des Météores pour s'inscrire au tournoi.

Les Bleus commencent à trouver vraiment étrange de ne pas réussir à obtenir d'information sur l'équipe des Dauphins. Victoire mijote un mauvais plan.

Tag a pris l'avion pour l'Argentine, privant les Bleus de leur capitaine. Gabriel est blessé, et un des jumeaux est sélectionné dans une équipe professionnelle.

Petit Dragon propose à Jérémy de former une équipe pour les sélections au prochain mondial de foot de rue. Mais il s'avère que Jérémy a déjà une équipe.

Après leur défaite lors du super match pour le titre, les deux membres restants de l'équipe Pendragon sont à la dérive lorsque Multi Nana-iro entre en scène.

Robin est inquiet parce qu'il n'arrive pas à libérer les pouvoirs de sa nouvelle toupie, Reaper Incendie. Meiko décide d'emmener Robin à la plage.

Garmadon s'est couronné empereur de Ninjago, tandis que Cole, Kai, Jay, Zane et le jeune Wu sont échoués dans le monde des démons et des dragons.

Cole et le jeune Wu cherchent à libérer leurs amis qui ont été faits prisonniers par une tribu de chasseurs de dragons. Lloyd retrouve des amis de longue date.

Sticks est l'invitée d'honneur d'une réception donnée par le maire. Quelques cours de savoir-vivre ne seraient pas de trop.

Tails invente un traducteur universel de pensées. Mais toutes les vérités ne sont pas bonnes à dire ou à entendre. De quoi semer la pagaille au sein de l'équipe.

Poussée par ses amis qui souhaitent la socialiser, Sticks adopte un charmant petit robot-chien, qui s'avère aussi attachant que tachant.

Eggman décide de relooker son repaire pour tenter de remporter le premier prix à un concours de décoration intérieur. Il demande l'aide d'Amy.

Le docteur Eggman recrute un jeune fan pour en faire son stagiaire diabolique. Il s'avère que son stagiaire est bien empressé de gravir les échelons.

Le docteur Eggman tente de piéger Sonic avec des cookies diaboliques, qui transforment tous ceux qui en mangent en acolytes malfaisants.

Alors que Sacha et ses amis traversent les îles Décolora, le groupe accoste sur une île en forme de coupillage : c'est l'île des Moustillon.

Sur le pont du luxueux paquebot, Sacha, Iris et Rachid distinguent dans le brouillard une forme évoquant un Pokémon géant. Personne d'autre ne l'a vue.

Sacha et ses amis ont repris leur périple dans les îles Décolores. Ils font escale sur l'Île de Tomisma, où ils rencontrent le professeur Chen.

Les amis continuent leur croisière dans les îles Décolores, mais l'arrivée inattendue d'un quatuor de pirates change le cours du voyage.

Pour la seconde fois, Sacha entraîne un Chenipan, afin qu'il puisse évoluer en chrysacier, puis en papilusion.