נאזבו משחק עם בואש זי, והוא, הבנות וזיטה מרוססים בריח נורא ששום דבר לא מצליח להעלים אותו. כשאוזמה מנסה לקחת את כל הקסם של מפלי זהרה מיי לעצמה, זיטה נרתמת לעזרת הבנות. כ' עב'. (שח).

איתמר, חברם של ברק וארז, מאד אוהב בוץ, ומעולם לא השתתף בעבר במרוץ. הפרס הגדול הוא סופר-מגלשה, וברק וארז עוזרים לאיתמר לזכות בו. (שח).

לפני פגישת המשחק של תרנגוליטה עם יוקיקו התינוקת, ראשת העיר טובה עוטפת את גן השעשועים באריזת פצפצים כדי שיהיה בטוח למשחק. ראש העיר המדינגר מאבד את הקול שלו ביום של תחרות השנה של מפרץ ההרפתקאות.כ' עב (שח).

וויני ווינינגטון ומר פורטר משתתפים במרוץ הנווטים בפארק הלאומי של ילו-בון. ראשת העיר טובה מזמינה את חברתה הלגה המדינגר ואת אויבה המושבע, ראש העיר המדינגר, למסיבת תה בעירייה.כ' עב'. (שח).

פגע רע כותב ספר מפואר שבו הוא מסביר ואפילו מדגים איך עושים תעלולים חצופים. כשהוא מחליט לגנוב למלי סוכריה על מקל, נחשו מי מגיע? צוות הצלה יוצאים לפעולה שס''י. (שח).

מלי מודאגת מאד כי התוכי שלה ברח מהכלוב והוא תקוע על צמרת של עץ גבוה מאד. ניר מצוות אוויר מוזעק לעזרה וצוות הצלה יוצא לפעולה! כ' עב'. שס''י (שח).

ראשת העיר מלכה מבקשת מהגורים לבנות משהו מיוחד לאדון ברווזון, מה שמכניס את הצוות לתעלומת בנייה מסתורית. // הגורים מתגייסים כדי לבנות לזואי החקלאית מיכל שיאסוף את מי הגשם מהסערה הקרבה. (שח).

דרדס-טבח וליבלובית הולכים לבקתה של גרגמל כדי לגנוב את קינוח החג, אבל מוצאים את גרגמל חוגג את החג עם משפחתו. גבעולית וקונדסון השמרטפים הגרועים בעולם הפכו את דרדסון לחילזון.כ' עב'. (שח).

מקס מתערב עם דניס שהוא יצליח למכור יותר חטיפי כלבים. (שח).

פפה והמשפחה שלה זוכים בטיול לאמריקה. גב' ארנב מטיסה אותם לניו יורק, שם הם פוגשים בגב' ארנב חדשה. (שח).

פפה וסוזי מבלות את היום במרפאה של ד''ר אוגרת, ועוזרות לה לטפל בחיות. (שח).

החתולים של ראש העיר המדינגר בורחים עם משלוח הספרים של ראשת העיר טובה. ג'וליוס וג'וליה מסתבכים במצב בעייתי כשבובות שקית הנייר שהם יצר למופע הבובות נתקעת על קרניים של צבי. (שח).

במסיבת הפיג'מות של ערב חג המולד ראש העיר המדינגר מתחפש ומשכנע את נאנו, מיני וטוט לעזור לו לגנוב את ההמתנות של כולם. כשהמדינגר גונב גם את המזחלת של סנטה, המחלצים הצעירים ויחידת החילוץ יוצאים למשימה. (שח).

הירח כבה אז הדרדסים בונים טיל כדי לטוס להדליק אותו חזרה. כ' עב'. (שח).

טים וקאי מתכוננים לתחרות ציד כוכבים ומגלים שהם לא דומים כמו שחשבו. ציד הכוכבים יוצא לדרך וטים וקאי מתמודדים עם בעיה לא צפויה. כל המשפחה מתיישבת לראות את הכוכב המסתובב אך טיה לא מצליחה להשאר ערה. (שח).

מצויר. 8. תאורה! מצלמה! ג'יני! ליה וזאק נפגשים לערב סרטים הקבוע שלהם רק שהפעם זאק מביא איתו את הכלב שלו חץ מה שמסבך את הכל ודורש את עזרתן של זהבית ופזית. (שח).

ברק וארז מצטרפים למרוץ הרכבות הגדול וצריכים להציל את המצב כשהדברים משתבשים. (שח).

כאשר הווטרינרית ד''ר דיווה לא מצליחה לסיים את כל הבדיקות שלה בקריית הבינוי בזמן, ראבל והבנאים יודעים בדיוק מה לעשות. // מסיבת יום ההולדת של לילי על החוף בנושא בת הים מבוטלת כאשר מתחיל לרדת גשם. (שח).

החילוצים הגדולים של רוקי! ראש הער האמדינגר נותן לראשת העיר טובה פרח עם ריח רע. במסיבה בסגנון הוואי, ריידר מציג את יחידת החילוץ הימית. ראש העיר המדינגר מסיע תיירים באוטובוס מתפרק שמאבד שליטה. (שח).

יחידת החילוץ מקבלת כוחות אדירים לאחר שמטאור נוחת במפרץ . כשראש העיר המדינגר והאחיין שלו לוכדים את ריידר וגונבים את המטאור כדי להשתלט על העיר, הגורים חייבים להשתמש בכוחות החדשים כדי להציל את המצב. (שח).

לפני פגישת המשחק של תרנגוליטה עם יוקיקו התינוקת, ראשת העיר טובה עוטפת את גן השעשועים באריזת פצפצים כדי שיהיה בטוח למשחק. ראש העיר המדינגר מאבד את הקול שלו ביום של תחרות השנה של מפרץ ההרפתקאות.כ' עב (שח).

וויני ווינינגטון ומר פורטר משתתפים במרוץ הנווטים בפארק הלאומי של ילו-בון. ראשת העיר טובה מזמינה את חברתה הלגה המדינגר ואת אויבה המושבע, ראש העיר המדינגר, למסיבת תה בעירייה.כ' עב'. (שח).

קפטן טורבוט מספר את הסיפור על הפעם בה למד לדבר חייזרית שוטפת כשנתקע על אי הגרוטאות עם סבא חייזר. ברווזון שאוהב לימון מהחווה של יומי האיכרה מגיע בטעות לחנות הלימונדה של ליזי.כ' עב'. (שח).

ראש העיר המדינגר מגביר את הנעליים הרובוטיות שלו לרמה גבוהה מדי והן מתחילות להשתולל ברחבי העיר. פרנסוואה גורם למהומה מוזיקלית כתזמורת של איש אחד, כשהוא מתכנן שיר יום הולדת מיוחד ליום ההולדת של וולי. (שח).

גנב הכלבים עדיין לא נמצא! צוות הצלה יוצא לחנות החיות כדי לחקור את מר קלוץ. בחנות הצוות פוגש אדם חשוד מאד. האם ייתכן שהוא גנב הכלבים הערמומי? צוות הצלה יוצא לפעולה.כ' עב'. שס''י (שח).

צוות הצלה ממשיך בחקירה כדי לתפוס את גנב הכלבים המסתורי, אלא שבשעת לילה, מישהו פורץ לתחנה וגונב את התמנון האהוב של חוזר! מי זה יכול להיות? צוות הצלה יוצא לפעולה. כ' עב'. שס''י (שח).

כשאחת המזימות של המדינגר משתבשת, חתול שגר בחצר הגרוטאות מאבד את ביתו, ורוקי מזמין את החתול להתארח במגדל התצפית. החתול גורם ליותר צרות משרוקי ציפה, ורוקי לומד שאפילו גיבורים צריכים לבקש עזרה לפעמים. (שח).

המכנסיים של פרנסוואה עולים באש, ואיתם המגדלור של קפטן טורבוט והפלאונדר. צוות חדשות מגיע לעיר כשתרנגוליטה מציתה בטעות שריפה בפארק של מפרץ ההרפתקאות. (שח).

מסיבת יום ההולדת של העז הקטנה של יומי האיכרה ואל האיכר עולה בלהבות. כשראש העיר המדינגר יוצא למחנה, הוא חושב רק על דבר אחד - סמ'ורס! אבל צליית המרשמלו הופכת למתכון לאסון. (שח).

כשאלכס לובש תחפושת של צ'יפס, להקת שחפים רעבים ממריאה איתו להרפתקה בשמיים. ראש העיר המדינגר והחתולים מנתקים את המגדלור מאי כלבי הים. (שח).

ג'וליוס חולם על חילוץ פיית השיניים שנמצאת בדרכה לתת לו מטבע מיוחד עבור השן שנפלה לו. כל יצירות האומנות שנרשמו לפסטיבל האומנות של מפרץ ההרפתקאות נעלמו, ויחידת החילוץ יוצאת למשימה ומנסה לפתור את התעלומה (שח).

יחידת החילוץ מצילה את האפרוחים שבקעו מהביצים שראש העיר המדינגר לקח מהחווה. יחידת החילוץ מצילה את טרוויס המטייל ואת חיות החווה שהלכו למקומות מבולבלים. (שח).

החילוצים הגדולים של רוקי! קורני החזיר בורח לגלישה בגלשן-רוח. ראשת-העיר טובה מכריזה על קרנבל במפרץ-ההרפתקאות. קפטן טורובוט ופרנסואה מותקפים על ידי לוויתן. כשדני משגיח על המגדלור, האור כבה. (שח).

ליחידת החילוץ מצטרף חבר חדש - גור עם אוזניים גדולות בשם טראקר! טראקר דובר ספרדית, יש לו שמיעת-על, הוא אוהב להתנדנד בין העצים, וקשור מאוד לביתו בג'ונגל. (שח).

טראקר וקרלוס פוגשים חיות ליליות שבורחות מג'ונגל הצללים. טראקר, בעזרת ריידר ויחידת החילוץ, מתמודד עם הפחד שלו מהחושך כדי לעצור את הנבלית החדשה לוסיטה מאלה. כ' עב'. (שח).

רוח חזקה סוחפת את זומה והאריגן מחוף הים עד להר של ג'ייק. ראש העיר המדינגר וחתוליו נתקעים בקרוואן על פסגת סלע מחודד. (שח).

פטן טורבוט ובן דודו פרנסוואה צופים בזוג עזי הרים כשלפתע מתחוללת מפולת. אל האיכר מגלה מעגלי תבואה מסתוריים בשדה התירס שלו, וקורא ליחידת החילוץ כדי לגלות מי יצר אותם. (שח).

יחידת החילוץ מחלצת את החיות של אלכס שנתקעו על גלגל ענק. כ' עב'. מדובב. (שח).

יחידת החילוץ מחלצת עז הרים קטנה שנתקעה על הר מושלג. כ' עב'. מדובב. (שח).

ריידר והגורים נקראים לחלץ אייל צפון צעיר שנלכד מתחת לסלע על אחד ההרים המושלגים; ריידר והגורים יוצאים לחלץ את לוק סטארז שנתקע בעשב מתגלגל מלאכותי ענקי, ודיגי וטל בונים רובוט כפיל שיחליף את לוק בהופעה. (שח).

ילדים. פרק 250. (שח).

ילדים. פרק 251. (שח).

ריידר והגורים מצילים את קפטן טורבוט ואת הספינה שלו שנקלעה למשולש מפרץ ההרפתקאות המסוכן שמול אי כלבי הים; ריידר והגורים נהנים מיום החלפת התפקידים, ומצילים את אלכס ומר פורטר שנקלעו לצרות כשלקחו על עצמם (שח).

הגורים מחלצים את טרוויס המטייל שנתקע על גב פילה שרצה לתוך הג'ונגל בזמן שחיפש את ספא הפילים האגדי; בזמן צלילה דוד אוטיס מוצא זהב בקרקעית הים, והגורים צריכים לחלץ אותו כאשר נקלע למכולה ששקעה. (שח).

פרק 36. הגורים נענים לבקשת ראש העיר להשתתף בתחרות הכשרונות של מפרץ ההרפתקאות. תוך כדי החזרות, אל האיכר זקוק לעזרה בתיקון הצינור בחווה. הגורים נחלצים לעזרתו של אל כאשר הגריל עם הפחמים הלוהטות נופל. (שח).

37. הגורים יוצאים לאימון צניחה ומרשל נשאר לבדו לפקח על מגדל התצפית. העניינים מסתבכים כשקייטי זקוקה לעזרתה של יחידת החילוץ; הגורים יוצאים למשימת חילוץ בלב המפרץ, כשהצביים יצאו לחפש מזון ונלכדו בקרח. (שח).

הגורים מגיעים לג'ונגל כדי לעזור לקרלוס למצוא את התוכי הקטן שלו, מתאו, שנמצא לבדו בג'ונגל הגדול; כשקפטן טורבוט מגלה שאור המגדלור מרצד בגלל כוורת דבורים שנמצאת בו, הוא קורא ליחידת החילוץ כדי שיעזרו לו. (שח).

הגורים יוצאים לחלץ את גורת הים הקסומה והאגדית, כשהתינוקת שלה לכודה בחורבות של ספינה עתיקה מתחת לפני הים. (שח).

ג'ייק ואוורסט סופרים את גורי הדובים בקוטב הצפוני ונעזרים ביחידת החילוץ; בכל יום מתגלים פתחים בגדר המקיפה את המרעה של האיכר, והכבשים בורחות. ריידר מחליט להפוך את מרשל לכבשה סמויה כדי לגלות מי עושה זאת. (שח).

פרק 64. מטען של פירות נפל מהמשאית של מר פורטר ואוטובוס בית הספר החליק עליו וגלגליו נוקבו, אך הילדים מוכרחים להגיע לבית הספר; מישהו העלים את ציפורי השיר ואין מי שידגור על כל הביצים שנמצאות בתוך הקנים. (שח).

בזמן הטיול של ג'ייק ואוורסט באזור הגייזרים, פרצה מפולת שלגים שחסמה את הגישה של המטיילים; יחידת החילוץ נוסעת למחנה מדברי בחווה של ג'וליוס וג'וליה. אך בלילה, מרוב בהלה, בורחת פרסילה סוסת הפוני מן החווה. (שח).

פרק 66. הגורים יוצאים להקים מחנה בלילה מדברי ובדרך נתקלים ברובוט דינוזאור גדול שבנה מר ווינגאט; פסטיבל הסרטים של מפרץ ההרפתקאות מתחיל בדיוק עם השקיעה, וכל תושבי העיר מצלמים סרטים מעניינים. (שח).

ראש העיר המדינגר מביא את הגורים לחנות של קייטי, וראבל אמור להשגיח עליהם, אבל הוא לא ממש מצליח להשתלט על כל הבלגן; מרשל מוצא קרן מכווצת שמקטינה אותו לגודל מיניאטורי. (שח).

גל חום תוקף את מפרץ ההרפתקאות וראשת העיר טובה צריכה לקרר את תרנגוליטה; בזמן מרוץ השקים של פרנסוואה וקפטן טורבוט, אלכס מחליט לעזור ליומי האיכרה ומוציא את חיות החווה מן האסם, אבל לחיות יש תוכניות אחרות. (שח).

ראש העיר המדינגר הולך לים ומגלה שהחוף עמוס במתרחצים. במקום לבלות עם כולם, הוא רוקח מזימה שתאפשר לו להיות בחוף לבד; פרנסוואה משתתף בתערוכת האומנות של מפרץ ההרפתקאות ומציג פסל שפיסל מריבת מדוזות. (שח).

חייזר מהחלל החיצון מביא לגורים מתנה - כדור מתכת נוצץ. עד מהרה מתברר שלא מדובר בכדור רגיל; ראשת העיר טובה יוצאת לטיול בטבע, וראש העיר המדינגר מנצל את ההזדמנות כדי להחליף אותה. (שח).

קייטי ואוורסט מתכננות מסיבת פיג'מות על ההר של ג'ייק, אבל קאלי, החתולה של קייטי, לא רגילה להימצא בשטח; דני האמיץ אקס גולש עם מצנח על הגלים בים, אבל הרוחות החזקות מזמנות לו אפשרות אחרת (שח).

ארבלה מביאה את הבנות למפרץ קסום, אך אוזמה מגיעה והורסת את היופי והקסם של המקום. הבנות מתוודעות לקסם מיוחד, 'אורות אוקייניה'. זיטה גונבת את האורות כדי שלהשתמש בקסמן ולהפוך למכשפה הכי חזקה באוקייניה. (שח).

נאזבו משחק עם בואש זי, והוא, הבנות וזיטה מרוססים בריח נורא ששום דבר לא מצליח להעלים אותו. כשאוזמה מנסה לקחת את כל הקסם של מפלי זהרה מיי לעצמה, זיטה נרתמת לעזרת הבנות. כ' עב'. (שח).

פדינגטון מוצא זכר של יונה פצוע, בבית משפחת בראון, ומחליט לאמץ אותו לטפל בו. לכל אחד ממשפחת בראון, יש מטלות קבועות. אבל מה המטלות של פדינגטון? (שח).

האוגרים נוסעים עם הארי לתחרות מיני-גולף עם חברו דרק, ומתגייסים לעזור כשהם חושבים שגורל הממלכה תלוי בניצחון המשחק; פופקורן עייף מאוד, וחבריו האוגרים יוצאים למשימה בלעדיו כדי שיוכל להישאר בבית ולנוח. (שח).

קפטן טורבוט מספר את הסיפור על הפעם בה למד לדבר חייזרית שוטפת כשנתקע על אי הגרוטאות עם סבא חייזר. ברווזון שאוהב לימון מהחווה של יומי האיכרה מגיע בטעות לחנות הלימונדה של ליזי.כ' עב'. (שח).

ראש העיר המדינגר מגביר את הנעליים הרובוטיות שלו לרמה גבוהה מדי והן מתחילות להשתולל ברחבי העיר. פרנסוואה גורם למהומה מוזיקלית כתזמורת של איש אחד, כשהוא מתכנן שיר יום הולדת מיוחד ליום ההולדת של וולי. (שח).

מלי מודאגת מאד כי התוכי שלה ברח מהכלוב והוא תקוע על צמרת של עץ גבוה מאד. ניר מצוות אוויר מוזעק לעזרה וצוות הצלה יוצא לפעולה! כ' עב'. שס''י (שח).

יילו ואמה הם אחים והם מאד אוהבים אחד את השנייה. אבל היום הם ממש ברוגז. פגע מציע לאמה לעשות למיילו משהו רע. מזל שג'ול מצוות ריגול עבר שם בסביבה וצוות הצלה יוצא לפעולה! כ' עב'. שס''י (שח).

כשכוכב הבייסבול האהוב על ראבל לא מצליח להגיע העירה, הגורים מחליטים לבנות אצטדיון ולערוך את המשחק בקריית הבינוי. // הגורים מתרגשים לצאת ולגלוש בים, אך יוכלו לעשות זאת רק אם יצליחו לעבור מעל החול הלוהט. (שח).

טים וטיה גורמים להרבה צרות, ומחליטים לבנות מכונת זמן כדי לתקן הכל. טים מגיע למחנה האימונים של קפטן דינו-סטאר כדי להפוך לגיבור על. דוד טייבריוס מגיע לביקור מפתיע בבית משפחת רקס, ואבא מתרגש. (שח).

בר מוח ולבלובית מגיעים ליקום מקביל בו הדרדסים הם יצורים מרושעים בשם 'זדונדונים' וגרגמל וחתחתול נחמדים. הם נעזרים בגרגמל כדי לחזור חזרה לביתם המקורי.כ' עב'. (שח).

כשהאוכל של הפיקניק המשותף של מפרץ הרפתקאות נעלם, גורי החילוץ וההצלה רותמים את כל הקהילה למצוא אותו. (שח).

גברת מרג'ורי שטה לחגוג את יום השנה שלה עם הוריקן האריגן באי כלבי הים ונעלמת באופן מסתורי! החתולים של ראש העיר המדינגר נעלמים. הוא חובר לריידר והגורים בחיפושים אחריהם. (שח).

מי ימצאו את ברווז הזהב ראשונים? מה קרה לאצבע של פאר הוד? ואיך מקפלים מפה לכדי שפן סלעים? כ' עב'. (שח).

פרק אחרון לעונה. איפה רגב מחביא את ברווז הזהב? כמה עוגות שחר יקנה לדניאל וכמה עוגות הוא ירסק? האם סבתא של רגב באמת מכשפה? ומה יותר חשוב מהענקת ברווז הזהב בטקס? כ' עב'. (שח).

אימא'לה כותבת ספר, אבל אחרי שפפה וג'ורג' משחקים במחשב של אימא'לה, הדברים משתבשים. כ' עב'. (שח).

פפה והחברים שלה מבקרים בגן החיות. כ' עב'. (שח).

כשבת הדודה של ראבל מגיעה לצייר ציור קיר בעיר, המדינגר גונב את הצבע ונוסע אל מחוץ למפרץ ההרפתקאות. כשראשת העיר טובה וראש העיר המדינגר מגיעים לטבול במעיינות החמים של ג'ייק, שלוש עזי בר רודפות אחריהם. (שח).

לפני פגישת המשחק של תרנגוליטה עם יוקיקו התינוקת, ראשת העיר טובה עוטפת את גן השעשועים באריזת פצפצים כדי שיהיה בטוח למשחק. ראש העיר המדינגר מאבד את הקול שלו ביום של תחרות השנה של מפרץ ההרפתקאות.כ' עב (שח).

איכרי שוכר את יפי, הצמח של ערבה, לשמור על היבול שלו. לאחר שאכל יותר מדי דשן, הוא גדל יותר מדי. דרדס-אבא רוצה לחזור לכושר. הוא מכין שיקוי מחייה שהופך אותו לעכביש! כ' עב'. (שח).

סבתא של דורה מנסה לצלם את ציפור הקוויקטו במשך שנים רבות, ודורה ובוטס עוזרים לה להגשים את החלום; דורה ובוטס עוזרים לתוכי הקטן לחזור לאמא שלו. (שח).

הגורים משלבים בין שתי האהבות הכי גדולות של קארל קפה - אוכל מצויין וספינות פיראטים. כשסיירה ספארקל משיקה את השיר החדש שלה, ביריד מיוחד. ספידמאסטר רוצה לבנות יריד נוצץ יותר. (שח).

ברב וכלב כריש מחפשים מפה סודית. (שח).

ברק וחבורת הסופר-צמיגים רודפים אחרי יוצר הבועות, שמפזר בועות שגונבות את כל החפצים של כולם בעיר. (שח).

החילוצים הגדולים של רוקי! קורני החזיר בורח לגלישה בגלשן-רוח. ראשת-העיר טובה מכריזה על קרנבל במפרץ-ההרפתקאות. קפטן טורובוט ופרנסואה מותקפים על ידי לוויתן. כשדני משגיח על המגדלור, האור כבה. (שח).

טים וקאי מתכוננים לתחרות ציד כוכבים ומגלים שהם לא דומים כמו שחשבו. ציד הכוכבים יוצא לדרך וטים וקאי מתמודדים עם בעיה לא צפויה. כל המשפחה מתיישבת לראות את הכוכב המסתובב אך טיה לא מצליחה להשאר ערה. (שח).

מי ימצאו את ברווז הזהב ראשונים? מה קרה לאצבע של פאר הוד? ואיך מקפלים מפה לכדי שפן סלעים? כ' עב'. (שח).

פרק אחרון לעונה. איפה רגב מחביא את ברווז הזהב? כמה עוגות שחר יקנה לדניאל וכמה עוגות הוא ירסק? האם סבתא של רגב באמת מכשפה? ומה יותר חשוב מהענקת ברווז הזהב בטקס? כ' עב'. (שח).

ריידר והגורים נקראים לחלץ אייל צפון צעיר שנלכד מתחת לסלע על אחד ההרים המושלגים; ריידר והגורים יוצאים לחלץ את לוק סטארז שנתקע בעשב מתגלגל מלאכותי ענקי, ודיגי וטל בונים רובוט כפיל שיחליף את לוק בהופעה. (שח).

ילדים. פרק 250. (שח).

בר כח לוקח את ביישני תחת חסותו ונגד רצונו כדי שיהיה כמותו. ביישני מגלה את הכח שלו להיות עצמו; דרדסית לא מצליחה לנוח בין כל המטלות ומקבלת שיעור בדרדסעצלניזם מישנוני, אך היא לוקחת את זה רחוק מדיי. כ' עב (שח).

צוות הצלה ממשיך בחקירה כדי לתפוס את גנב הכלבים המסתורי, אלא שבשעת לילה, מישהו פורץ לתחנה וגונב את התמנון האהוב של חוזר! מי זה יכול להיות? צוות הצלה יוצא לפעולה. כ' עב'. שס''י (שח).

צוות הצלה חוזר לחנות החיות כדי לשאול את מר קלוץ כמה שאלות חשובות. בחנות מחכה לצוות הפתעה. האם חוזר נמצא במחבוא שמאחורי הדלת הכבדה? צוות הצלה יוצא לפעולה. כ' עב'. (שח).

זוהי שעת השינה, וברק וארז נתקלים במרוץ של החלומות שלהם מרוץ שעת השינה הגדול. אבל מחץ גם מתחרה והוא לא ינוח עד שהוא ינצח. האם ברק יצליח לנצח אותו? (שח).

טים, טומי, טיה ואבא נתקעים על אסטרואיד מרוחק. טים, קאי וטומי מנסים להחזיר את הכדור שלהם מחדר השינה של אמא. הבלון החדש של טיה נתקע על העץ וטים מנסה להוריד אותו. (שח).

הגורים נפגשים עם לוחם האש, המפקד סאטאווי, כדי להמשיך באימונים של מערך הכבאות, ובזמן תיקון שגרתי הם לעזרה! הגורים מתבקשים לשמור על החתלתולים של קארל קפה, בזמן שאינז המפקחת מגיעה לביקורת בחצר הנביחה. (שח).

איסה עורכת מסיבת גן מלכותית לכבוד ביקורה של מלכת הזוחלים. סמי הצב הקטן מכין הפתעה לקייטנה אך, מפספס את ההסעה. החברים עוזרים לו להגיע לשם בזמן. (שח).

פסטיבל המוזיקה של ראש העיר המדינגר מטלטל את מפרץ ההרפתקאות וגורם לבלגן גדול. פרנסואה פוצח במסע הופעות עם ההצגה שלו. הוא מועבר בטעות אל היער וניצב פנים אל פנים מול אריות הרים אמיתיים. (שח).

יחידת החילוץ וראשת העיר טובה מחליטים על בניית תחנת כיבוי אש. כאשר העיר מתכוננת ל''על האש'' של יום הפתיחה, תאונה גורמת לפיזור פחם לוהט בכל רחבי העיר, ויחידת החילוץ יוצאים לכבות את השריפות. (שח).

ילדים. (שח).

טים וקאי מתכוננים לתחרות ציד כוכבים ומגלים שהם לא דומים כמו שחשבו. ציד הכוכבים יוצא לדרך וטים וקאי מתמודדים עם בעיה לא צפויה. כל המשפחה מתיישבת לראות את הכוכב המסתובב אך טיה לא מצליחה להשאר ערה. (שח).

ברק, ארז ונצנצית הולכים לפגוש את האבירים, החברים של ברק, ומצטרפים אליהם. כשמחץ וחמוצון נלכדים בתוך כלוב, האבירים החדשים יוצאים להציל אותם. (שח).

מסך ענק לא נכנס בדלת בית הקולנוע החדש. במקום לבנות את הקולנוע מחדש הבנאים מחליטים לבנות דרייב-אין; הגורים יוצאים לחפש את אוצר הקשת בענן באמצעות חידות שכתובות על אבנים עתיקות שקבורות בקריית הבינוי. (שח).

אימא'לה לוקחת את פפה לרופאים כדי לעבור את בדיקת ההתפתחות השנתית שלה, אצל דר' דובת קוטב, שבודקת את הגובה שלה, המשקל, האוזניים ואת קצב הלב. (שח).

אימא'לה, אבא'לה, פפה וג'ורג' יוצאים לפארק הסקייטבורד באופניים שלהם, בקורקינט והסקייטבורד. פפה וג'ורג' לומדים איך גולשים בסקייטבורד. (שח).

ילדים. פרק 250. (שח).

ילדים. פרק 251. (שח).

ריידר והגורים מצילים את קפטן טורבוט ואת הספינה שלו שנקלעה למשולש מפרץ ההרפתקאות המסוכן שמול אי כלבי הים; ריידר והגורים נהנים מיום החלפת התפקידים, ומצילים את אלכס ומר פורטר שנקלעו לצרות כשלקחו על עצמם (שח).

הגורים מחלצים את טרוויס המטייל שנתקע על גב פילה שרצה לתוך הג'ונגל בזמן שחיפש את ספא הפילים האגדי; בזמן צלילה דוד אוטיס מוצא זהב בקרקעית הים, והגורים צריכים לחלץ אותו כאשר נקלע למכולה ששקעה. (שח).

ראש העיר המדינגר משתמש ברחפנים מחזירי אור בניסיון להביא שמש לעמק הערפל, וגורם לשריפות במפרץ ההרפתקאות; הגורים מחלצים את ויני וינינגטון וקפיבארה שנתקעו בכדור ענק בין סלעים בג'ונגל בדרך לתחרות מכרסמים. (שח).

37. הגורים יוצאים לאימון צניחה ומרשל נשאר לבדו לפקח על מגדל התצפית. העניינים מסתבכים כשקייטי זקוקה לעזרתה של יחידת החילוץ; הגורים יוצאים למשימת חילוץ בלב המפרץ, כשהצביים יצאו לחפש מזון ונלכדו בקרח. (שח).

הגורים מגיעים לג'ונגל כדי לעזור לקרלוס למצוא את התוכי הקטן שלו, מתאו, שנמצא לבדו בג'ונגל הגדול; כשקפטן טורבוט מגלה שאור המגדלור מרצד בגלל כוורת דבורים שנמצאת בו, הוא קורא ליחידת החילוץ כדי שיעזרו לו. (שח).

הגורים יוצאים לחלץ את גורת הים הקסומה והאגדית, כשהתינוקת שלה לכודה בחורבות של ספינה עתיקה מתחת לפני הים. (שח).

פרק 40. קפטן טורבוט ופרנסוואה אחיו תרים אחר מיקום מופלא לתמונת טבע. אבל העניינים מסתבכים כשגילדה הפילה מאבדת את משפחתה; כשראש העיר טובה מתכוננת לתחרות העיר הנקייה, היא מבחינה שמישהו מלכלך את העיר. (שח).

פרק 64. מטען של פירות נפל מהמשאית של מר פורטר ואוטובוס בית הספר החליק עליו וגלגליו נוקבו, אך הילדים מוכרחים להגיע לבית הספר; מישהו העלים את ציפורי השיר ואין מי שידגור על כל הביצים שנמצאות בתוך הקנים. (שח).

בזמן הטיול של ג'ייק ואוורסט באזור הגייזרים, פרצה מפולת שלגים שחסמה את הגישה של המטיילים; יחידת החילוץ נוסעת למחנה מדברי בחווה של ג'וליוס וג'וליה. אך בלילה, מרוב בהלה, בורחת פרסילה סוסת הפוני מן החווה. (שח).

פרק 66. הגורים יוצאים להקים מחנה בלילה מדברי ובדרך נתקלים ברובוט דינוזאור גדול שבנה מר ווינגאט; פסטיבל הסרטים של מפרץ ההרפתקאות מתחיל בדיוק עם השקיעה, וכל תושבי העיר מצלמים סרטים מעניינים. (שח).

ילדים. 67. טראקר מצטרף לגורים קרלוס מחפש שרידים באתר העתיקות שבסמוך למקדש העתיק. הוא מוצא את פסל האבן של שבט הקופים האבוד שממתין לחזרתה של המלכה הקופה, אבל מנדי מפריעה לו. (שח).

גל חום תוקף את מפרץ ההרפתקאות וראשת העיר טובה צריכה לקרר את תרנגוליטה; בזמן מרוץ השקים של פרנסוואה וקפטן טורבוט, אלכס מחליט לעזור ליומי האיכרה ומוציא את חיות החווה מן האסם, אבל לחיות יש תוכניות אחרות. (שח).

ראש העיר המדינגר הולך לים ומגלה שהחוף עמוס במתרחצים. במקום לבלות עם כולם, הוא רוקח מזימה שתאפשר לו להיות בחוף לבד; פרנסוואה משתתף בתערוכת האומנות של מפרץ ההרפתקאות ומציג פסל שפיסל מריבת מדוזות. (שח).

חייזר מהחלל החיצון מביא לגורים מתנה - כדור מתכת נוצץ. עד מהרה מתברר שלא מדובר בכדור רגיל; ראשת העיר טובה יוצאת לטיול בטבע, וראש העיר המדינגר מנצל את ההזדמנות כדי להחליף אותה. (שח).

קייטי ואוורסט מתכננות מסיבת פיג'מות על ההר של ג'ייק, אבל קאלי, החתולה של קייטי, לא רגילה להימצא בשטח; דני האמיץ אקס גולש עם מצנח על הגלים בים, אבל הרוחות החזקות מזמנות לו אפשרות אחרת (שח).

ילדים. 97. גורים פיראטים להצלה לקרלוס יש מפה המובילה את מי שמחזיק בה אל האוצר החבוי של שודד הים הנודע ג'ק שרלטון. ויש גם שיר, שרק מי שידע לנגן אותו יהיה ראוי לאוצר. (שח).

נאזבו משחק עם בואש זי, והוא, הבנות וזיטה מרוססים בריח נורא ששום דבר לא מצליח להעלים אותו. כשאוזמה מנסה לקחת את כל הקסם של מפלי זהרה מיי לעצמה, זיטה נרתמת לעזרת הבנות. כ' עב'. (שח).

פדינגטון מוצא זכר של יונה פצוע, בבית משפחת בראון, ומחליט לאמץ אותו לטפל בו. לכל אחד ממשפחת בראון, יש מטלות קבועות. אבל מה המטלות של פדינגטון? (שח).

המשפחה מתרגשת לקראת יום הפנקייקים השנתי, אבל גב' בירד נפצעת בשתי ידיה, ואין מי שיכין להם פנקייקים. פדינגטון מחליט לעזור / פדינגטון משחק עם המשפחה כדורגל והכדור עף לגן של מר קורי. האם יחזיר את הכדור? (שח).

רק דרדס מחפש את היעוד שלו ומתנסה בעבודות אצל חלק מהדרדסים. כשהמצב הופך מאיים, הוא מגלה כשרון גדול; דרדס אבא משאיר את בר מח אחראי. כשהדרדסים לא מקשיבים לו, הוא מטיל כישוף שהופך אותם לעבדים שלו. כ' עב'. (שח).

ריידר והגורים יוצאים למשימה להציל את וויני ווינינגטון, ולמצוא את התאומים טובה; קרון המצעד שיומי ואל החוואי בנו עבור פסטיבל הפרחים יוצא משליטה, והגורים יוצאים להציל את ראשת העיר שנתקעה עליו. (שח).

ריידר והגורים מחלצים את ראשת העיר טובה שנפלה לבור כשיצאה לטיסת חליפות כנפיים עם חברותיה; ריידר והגורים יוצאים למשימה כדי להחזיר את הגביע של ראש העיר המדינגר. (שח).

זהו יום חגיגי בשכונה כי יש בחירות ליושב ראש ועד השכונה. פגע מאד רוצה להיבחר ויש לו מזימה מאד לא הגונה. ג'ול מצוות ריגול מוזעק לעזרה וצוות הצלה יוצא לפעולה! כ' עב'. שס''י (שח).

ג'רלד הג'ירף מכיר את חבריו החדשים לכיתה, ביום הראשון בבית הספר. כ' עב'. (שח).

גב' ארנב היא נהגת המונית שמסיעה אנשים ממקום למקום. כ' עב'. (שח).

כאשר ספיד מאסטר גונב את האוטובוס של הגורים, הם חייבים לעצור אותו בזמן כדי להספיק להופעה של סיירה ספארקל. זהו יום קיץ מושלם בקריית הבינוי, והגורים בונים מגדל הצלה כדי שהחוף סוף סוף יוכל להיפתח. (שח).

קונדסון ממציא חג שבו מתיחות ובדיחות הן המסורת. אבל מתברר שכולם אוהבים למתוח ולהתבדח. אפילו גרגמל; חיתול-אבא מקבל מכה ומאבד את הזיכרון. הוא תמים כמו תינוק וגרגמל מנצל את תמימותו כדי לתפוס את הדרדסים. (שח).

כשהמדינגר גונב את הסופר-זרעים, תרנגוליטה מצטרפת ליחידת החילוץ כדי לעזור להם לעצור את המזימה של ראש העיר. (שח).

בזמן שראש העיר מתלבש לקרא היום המיוחד שלו עם האמי-אמא, ההמסקוואץ' לובש את אחת החליפות שלו ומחליף אותו. // אבן-עצם יקרה הולכת לאיבוד, והסיכוי היחיד של הגורים להחזיר אותה הוא לשתף פעולה עם מתוקית! (שח).

בליל כל הקדושים, נצנצית, ברק וארז עפים רחוק מהעיר, אבל רוחות מספרות להם שיש אוצר גדול שהם צריכים למצוא. (שח).

טים, טומי, טיה וסבתא יוצאים לחפש אוצר. // פסטיבל השאגות הגיע, וטים רוצה שתהיה לו את השאגה הכי טובה בעיר. // טים, טומי וטיה מוצאים ממותה אבודה בבית שלהם. (שח).

מיה מביאה ביצה סודית לבית הספר. (שח).

במועדון השיט, פפה וג'ורג' מגלים תיבת נגינה, שיכולה לנגן כל מוזיקה שרוצים. (שח).

מר שור בונה טחנת רוח, וגב' איילה מחליטה ללמד את הילדים לבנות טחנות רוח משלהם. (שח).

השיניים של גרג צומחות בלי הכרה כשהוא מצמצם את הרגלי הכרסום שלו, והאוגרים יוצאים למשימה כדי להביא לו עצם של כלבים לכרסום ; קלובר מצפצפת על הסכנה כשהיא חושבת שתלתן בעל ארבעה עלים הוא בעצם קמע למזל טוב. (שח).

הירח כבה אז הדרדסים בונים טיל כדי לטוס להדליק אותו חזרה. כ' עב'. (שח).

לוקאס ולילי רוצים ללמוד לטפס על עץ האלון העתיק שבפארק, אך מבינים שהענפים לא חזקים מספיק כדי לשאת אותם; הגורים מקבלים שלוש עבודות באותו היום ומחליטים להתפצל ולטפל בכל הבעיות במהירות האפשרית. (שח).

כל הגורים והחתולים ביחידת החילוץ מתגייסים כדי לעמוד מול קודי גיזמודי והמטוסים שלה שהורסים את מפרץ ההרפתקאות. (שח).

סבאלה מקבל מתנה מסנטה - מין צעצוע מעופף שכזה. (שח).

סבתא'לה וסבא'לה, לוקחים את פפה וג'ורג' לטיול בנהר, בתוך הקאנו. (שח).

נהל בת-הים מחפשת את אוצר-כוכבי-הים מקריסטל, אבל מוצאת את ליה, זהבית ופזית; זאק וקז מכינים פשטידות בעזרת מכונה לייצור פשטידות שבנה קז. אבל זאק מכניס למכונה אצבעות-דג ומיונז והפשטידות לא מצליחות כל כך. (שח).

גייזר הגויאבה מתפרץ, ומיץ גויאבה מלכלך את הפסטיבננה. החברים הולכים לפתור את הבעיה. זה יום צילום התמונה הקבוצתית והטרול הרגזן לא רוצה להצטלם ובורח. החברים מחפשים אותו ופוגשים את חבורת הרגזנים שלו. (שח).

הגורים יוצאים למשימה מאתגרת של בנייה וחילוץ ומקבלים עזרה מחברה מיוחדת. (שח).

משפחת טרסוב נמצאת תחת חקירה. האם יתכן שאחד מהם גנב את בובת הקוף של מיילו? שירה חוקרת, וצוות הצלה יוצא לפעולה! (שח).

גברת ארנב מלמדת את פפה וחבריה לשחות, וכשאימא ארנבת מגיעה ומספרת שהיא לא יודעת לשחות, הילדים מבקשים שהיא תצטרף לשיעור. (שח).

פפה, ג'ורג', סבא'לה וסבתא'לה עולים על ספינת טיולים ענקית כדי לבלות בה בחופשה. (שח).

מלי ופגע מתכוננים למשחק הכדורגל המסקרן בשכונה. אבל הכדור של מלי נעלם! האם הוא נגנב? פגע תופס ילדה מאד חשודה, אבל אז מתלקח ריב נורא וצוות הצלה יוצאים לפעולה. שס''י (שח).

מור ושייה חוזרות לשכונה ומכריזות על תערוכה מופלאה הכוללת פרס. מלי ופגע עובדים יחד על יצירה, אבל כשהם לפתע רבים, פגע גונב את היצירה ונעלם. לאן הוא נעלם? רני יש רעיון חכם וצוות הצלה יוצא לפעולה. שס''י (שח).

ריידר והגורים יוצאים למשימה לעצור צוללת ישנה לפני שתיפול לריף ותפגע בחיות שגרות בו.; ריידר והגורים מגיעים לכלבלנטיס לחגיגת פתיחת תערוכה במוזיאון, ויוצאים למשימה כדי לעצור דיונון ענקי. (שח).

ריידר והגורים יוצאים למשימה להציל את וויני ווינינגטון, ולמצוא את התאומים טובה; קרון המצעד שיומי ואל החוואי בנו עבור פסטיבל הפרחים יוצא משליטה, והגורים יוצאים להציל את ראשת העיר שנתקעה עליו. (שח).

טים וקאי הולכים למכתש כדי לנסות ללמוד טריק גלישה חדש. טים וקאי מנסים לבנות מחדש את חללית ילדותו של אבא. טים מנסה להיפטר מחרק חלל, כדי להכין פיצה עם המשפחה. (שח).

ברק וארז רוצים להצטרף לצוות רכבי ההצלה. כדי לעשות את זה הם צריכים לזכות בשלושה כוכבי זהב, ואז הם יקבלו את תג רכב ההצלה. (שח).

גב' איילה מלמדת את הילדים איך לשחק במצנח הגדול. (שח).

פפה וג'ורג' משחקים בדיסקים מעופפים בפארק, יחד עם החברים וההורים שלהם. (שח).

רוקסי ובומר מתחרים במירוץ מכוניות-הענק של מפרץ ההרפתקאות. כשרוקסי מנצחת בומר גורם לצרות בעיר, וריידר והגורים יוצאים למשימה כדי לעצור אותו ולהציל את כולם. (שח).

מנהיג מלחמה , תקציר מקומיקאי לנשיא אוקראינה בפרק, בני הזוג זלנסקי מספרים מה קרה בשעות הראשונות של הפלישה הרוסית, מדברים בפתיחות על מציאות חייהם במלחמה ועל הקשיים שבקבלת החלטות של חיים ומוות. (שח).

פפה ומשפחתה מבקרים בשוק העירוני. כ' עב'. (שח).

פפה ומשפחתה נוסעים לבקר את דלפין, החברה שלה, בפריז. כ' עב'. (שח).

גייזר הגויאבה מתפרץ, ומיץ גויאבה מלכלך את הפסטיבננה. החברים הולכים לפתור את הבעיה. זה יום צילום התמונה הקבוצתית והטרול הרגזן לא רוצה להצטלם ובורח. החברים מחפשים אותו ופוגשים את חבורת הרגזנים שלו. (שח).

אל בית הספר מגיעה חבילה מאד מפתה ומסקרנת, אבל לא רשום עליה למי היא שייכת. פגע עושה הכל כדי להוכיח שהחבילה שייכת לו - גם דברים שמותר וגם דברים שלגמרי אסור! (שח).

ברק משימות מיוחדות וחבריו יוצאים לעצור את הברווזה איכסי שמכסה את כל העיר בחומר דביק. (שח).

כלב כריש מבלה את היום לבד. (שח).

לג'ייד יש קריסטל היעלמות שגורם לדברים להיות בלתי נראים, והברון בייט גונב אותו. סטו וסאפיה באים לבקר את צוות צבי וללמוד על החלל. הם מגיעים לכוכב ג'לי רוטט וצריכים להיחלץ ממנו בלי לטבוע בג'לי.

ריידר והגורים יוצאים לפתור תעלומה מפחידה, ולהציל את יומי ואל האיכרים שנקלעו לצרה במבוך הרדוף! ריידר והגורים יוצאים להחזיר את כדור הדיסקו החגיגי ואת תרנגוליטה, שסיד וארבי לקחו ממסיבת ליל כל הקדושים. (שח).

תינוקת חדשה עומדת להיוולד ליומי ואל האיכרים, ואל חושב שגרבי בורח מהחווה. יומי האיכרה חולמת איך תהיה התינוקת החדשה שלה כשתגדל. (שח).

דרדסית רוצה לשכנע את חלשלושי להגיע למסיבת האלווין, אז היא נותנת לו דלעת ״קסומה״ כדי שיפחיד את החברים האחרים; חתחתול נפצע והדרדסים מטפלים בו. האם יצליח להתגבר על הרצון שלו לאכול דרדסים?כ' ע''פ דרישה. כ' (שח).

הגורים עוזרים למאמנת קרימה להכין את הפארק לכבוד קייטנת הכדורגל שלה. להקת פרפרים מגיעה לקריית הבינוי והגורים מחליטים לבנות להם גינה שתשמש להם בית. (שח).

לג'ייד יש קריסטל היעלמות שגורם לדברים להיות בלתי נראים, והברון בייט גונב אותו. סטו וסאפיה באים לבקר את צוות צבי וללמוד על החלל. הם מגיעים לכוכב ג'לי רוטט וצריכים להיחלץ ממנו בלי לטבוע בג'לי (שח).

סקיי, ליברטי, אוורסט ואספן יוצאות לנסיעה בקראוון ההרפתקאות כדי לצפות בהופעה במדבר של כוכבת הפופ האהובה עליהן סיירה ספארקל.יש כיפת מדיטציה חדשה במפרץ ההרפתקאות, ופרייה תעביר שיעור בפעם הראשונה! (שח).

יש מרוץ אופניים במפרץ ההרפתקאות! יהיה קשה לשמור על הביטחון של כולם עם זוגות אופניים רבים כל כך על הכביש. צ'ייס מוכן לפעולה עם יחידת החילוץ וההצלה- צוות שתפקידו לשמור על מפרץ ההרפתקאות בטוח ככל האפשר. (שח).

בר כח לוקח את ביישני תחת חסותו ונגד רצונו כדי שיהיה כמותו. ביישני מגלה את הכח שלו להיות עצמו; דרדסית לא מצליחה לנוח בין כל המטלות ומקבלת שיעור בדרדסעצלניזם מישנוני, אך היא לוקחת את זה רחוק מדיי. כ' עב (שח).

ילדים. פרק 251. (שח).

ריידר והגורים מצילים את קפטן טורבוט ואת הספינה שלו שנקלעה למשולש מפרץ ההרפתקאות המסוכן שמול אי כלבי הים; ריידר והגורים נהנים מיום החלפת התפקידים, ומצילים את אלכס ומר פורטר שנקלעו לצרות כשלקחו על עצמם (שח).

הגורים מחלצים את טרוויס המטייל שנתקע על גב פילה שרצה לתוך הג'ונגל בזמן שחיפש את ספא הפילים האגדי; בזמן צלילה דוד אוטיס מוצא זהב בקרקעית הים, והגורים צריכים לחלץ אותו כאשר נקלע למכולה ששקעה. (שח).

ראש העיר המדינגר משתמש ברחפנים מחזירי אור בניסיון להביא שמש לעמק הערפל, וגורם לשריפות במפרץ ההרפתקאות; הגורים מחלצים את ויני וינינגטון וקפיבארה שנתקעו בכדור ענק בין סלעים בג'ונגל בדרך לתחרות מכרסמים. (שח).

הגורים ויחידת חתול יוצאים להציל את ראש העיר המדינגר, שלא מפסיק לנתר בתוך חליפת גיבור העל שהכין לעצמו; הגורים יוצאים להציל את סבתא טילי טורבוט שנפלה לתהום בזמן שמשפחתה הייתה עסוקה בתחרות הליכה מהירה. (שח).

הגורים מגיעים לג'ונגל כדי לעזור לקרלוס למצוא את התוכי הקטן שלו, מתאו, שנמצא לבדו בג'ונגל הגדול; כשקפטן טורבוט מגלה שאור המגדלור מרצד בגלל כוורת דבורים שנמצאת בו, הוא קורא ליחידת החילוץ כדי שיעזרו לו. (שח).

הגורים יוצאים לחלץ את גורת הים הקסומה והאגדית, כשהתינוקת שלה לכודה בחורבות של ספינה עתיקה מתחת לפני הים. (שח).

פרק 40. קפטן טורבוט ופרנסוואה אחיו תרים אחר מיקום מופלא לתמונת טבע. אבל העניינים מסתבכים כשגילדה הפילה מאבדת את משפחתה; כשראש העיר טובה מתכוננת לתחרות העיר הנקייה, היא מבחינה שמישהו מלכלך את העיר. (שח).

כשמרשל חושב בטעות שהוא לא רצוי ביחידת החילוץ הוא עוזב ומתרחק. אך היחידה מתאחדת שוב כשמישהו זקוק לעזרה; קאלי עלתה לסיורית החילוץ ויצאה עם הגורים לטיול. העניינים מסתבכים כשהיא קופצת על מפלסת השלג. (שח).

בזמן הטיול של ג'ייק ואוורסט באזור הגייזרים, פרצה מפולת שלגים שחסמה את הגישה של המטיילים; יחידת החילוץ נוסעת למחנה מדברי בחווה של ג'וליוס וג'וליה. אך בלילה, מרוב בהלה, בורחת פרסילה סוסת הפוני מן החווה. (שח).

פרק 66. הגורים יוצאים להקים מחנה בלילה מדברי ובדרך נתקלים ברובוט דינוזאור גדול שבנה מר ווינגאט; פסטיבל הסרטים של מפרץ ההרפתקאות מתחיל בדיוק עם השקיעה, וכל תושבי העיר מצלמים סרטים מעניינים. (שח).

ילדים. 67. טראקר מצטרף לגורים קרלוס מחפש שרידים באתר העתיקות שבסמוך למקדש העתיק. הוא מוצא את פסל האבן של שבט הקופים האבוד שממתין לחזרתה של המלכה הקופה, אבל מנדי מפריעה לו. (שח).

פרק 68. דני האמיץ אקס בנה את פולט השלג שלושת אלפים שמאיץ את גלישתו בשלג אבל הוא לא נשמע להוראותיהם של ג'ייק ואוורסט; ראש העיר האמדינגר רוצה לנצח את ראשת העיר טובה בתחרות הצבעונים. (שח).

ראש העיר המדינגר הולך לים ומגלה שהחוף עמוס במתרחצים. במקום לבלות עם כולם, הוא רוקח מזימה שתאפשר לו להיות בחוף לבד; פרנסוואה משתתף בתערוכת האומנות של מפרץ ההרפתקאות ומציג פסל שפיסל מריבת מדוזות. (שח).

חייזר מהחלל החיצון מביא לגורים מתנה - כדור מתכת נוצץ. עד מהרה מתברר שלא מדובר בכדור רגיל; ראשת העיר טובה יוצאת לטיול בטבע, וראש העיר המדינגר מנצל את ההזדמנות כדי להחליף אותה. (שח).

קייטי ואוורסט מתכננות מסיבת פיג'מות על ההר של ג'ייק, אבל קאלי, החתולה של קייטי, לא רגילה להימצא בשטח; דני האמיץ אקס גולש עם מצנח על הגלים בים, אבל הרוחות החזקות מזמנות לו אפשרות אחרת (שח).

ילדים. 97. גורים פיראטים להצלה לקרלוס יש מפה המובילה את מי שמחזיק בה אל האוצר החבוי של שודד הים הנודע ג'ק שרלטון. ויש גם שיר, שרק מי שידע לנגן אותו יהיה ראוי לאוצר. (שח).

משאית הדואר של מר דוור מחליקה בג'ונגל ונופלת אל תוך בוץ טובעני, אבל המתנה שטראקר הזמין לכבוד יום ההולדת של קרלוס נמצאת בתוך שק הדואר של מר דוור; ראשת העיר טובה מציבה באר משאלות במפרץ ההרפתקאות. (שח).

פדינגטון מוצא זכר של יונה פצוע, בבית משפחת בראון, ומחליט לאמץ אותו לטפל בו. לכל אחד ממשפחת בראון, יש מטלות קבועות. אבל מה המטלות של פדינגטון? (שח).

המשפחה מתרגשת לקראת יום הפנקייקים השנתי, אבל גב' בירד נפצעת בשתי ידיה, ואין מי שיכין להם פנקייקים. פדינגטון מחליט לעזור / פדינגטון משחק עם המשפחה כדורגל והכדור עף לגן של מר קורי. האם יחזיר את הכדור? (שח).

ילדים. פרק 3. (שח).

פפה והחברים בוחרים איזו מדינה הם מצייגים ומגיעים עם תחפושת מתאימה לכיתה. כ' עב'. (שח).

אמא גרגמל מתלהבת מהכישרון של דרדס צייר ומזמינה אותו לצייר פורטרט שלה, למורת רוחם של גרגמל והדרדסים; הדרדסים מגלים שחפצים יקרים להם נגנבו, ובטוחים שהגנב הוא אחד מהם. הם יוצאים לחקירה עם תוצאה מפתיעה. (שח).

יחידת החילוץ יוצאת למשימה כדי להציל את אלכס והיענים של מר וגברת ווינגנאט; ריידר והגורים יוצאים למשימה כדי להציל את ראש העיר המדינגר ואל החוואי שהסתבכו בצרות בגלל חולצה עם שרוולים נפוחים מדי. (שח).

מר פורטר מביא ג'וקבוקס לקפה שלו, ויחידת החילוץ צריכה להחזיר אותה מידיו של ראש העיר המדינגר; ראשת העיר טובה נקלעת להליכה על חבל מתוח וגבוה, ויחידת החילוץ יוצאת למשימה כדי להציל אותה. (שח).

דודה שולה מצחיקולה מגיעה לביקור בשכונה והיא מביאה למלי מתנה נפלאה. אבל המתנה נעלמה! יכול להיות שמישהו גנב אותה? צוות הצלה יוצא לפעולה! כ' עב'. שס''י (שח).

פפה וחבריה משחקים כשהם מעמידים פנים שהם עושים דברים ב''כאילו''. כ' עב'. (שח).

פפה וג'ורג' רוכבים לבית הספר על קורקינטים, ואבא'לה ואימא'לה רוכבים גם. כ' עב'. (שח).

לג'ייד יש קריסטל היעלמות שגורם לדברים להיות בלתי נראים, והברון בייט גונב אותו. סטו וסאפיה באים לבקר את צוות צבי וללמוד על החלל. הם מגיעים לכוכב ג'לי רוטט וצריכים להיחלץ ממנו בלי לטבוע בג'לי (שח).

חרוצון ממציא מכונת זמן, ויחד עם ליבלובית הוא יוצא למסע בזמן.כ' ע''פ דרישה. כ' עב'. (שח).

פרנסוואה מביים סרטון ומנוף המצלמה שלו מתפרק. יחידת החילוץ צריכה להציל את פרנסוואה ולמצוא את המצלמה האבודה שלו. הפרה של וויני ווינינגטון ופריתה בורחות באמצע יריד החווה החיגי. (שח).

במפרץ ההרפתקאות נפתח שדה תעופה חדש, ומתוקית מנסה לקחת את מקומה של הנסיכה בטקס הפתיחה החגיגי. (שח).

ברק וארז עפים רחוק מהעיר, וחייבים להגיע חזרה בזמן כדי לנצח בתחרות הכנת איש השלג הכי גדול ולזכות בגביע שוקו חם. (שח).

טים מנסה להיות בשני אירועים במקביל. // טים וקאי מחפשים אוכל ללא אצות ביריד האוכל. // טים הופך את טיה לאלופת המשחקים. (שח).

גור כריש הורס לאמא את יום הספא. (שח).

למנדי יש יום הולדת והיא מזמינה את החברים שלה לביקור בארץ הגבינה. (שח).

פפה ומשפחה בונים טירות בחול, ואליהם מצטרפים החברים שלהם, ויחד כולם בונים טירה ענקית ומיוחדת. (שח).

כשמונדו וליל פאל נתקעים במרתף בגלל הצפה האוגרים יוצאים להפלגה כדי לחלץ אותם; אהבתו של פופקורן לפופקורן עלולה לשים את כל האוגרים בסכנה אם לא יפרידו אותו מהמאכל האהוב עליו. (שח).

דרדס-אבא נותן בטעות לדרדסון שיקוי גדילה. עכשיו הוא ענק וזורע הרס בכפר. גרגמל מעניק לחתחתול אוזניים על קוליות. לפתע, אסור לדרדסים להשמיע צליל.כ' עב'. (שח).

ספיד מאסטר וראשת העיר מלכה מפגישים את מר מק-צבי ואדון ברווזון כדי שישחקו יחד. ראשת העיר מבקשת לבנות להם רכבת הרים. // הגורים מנקים את חצר הנביחה לקראת הביקורת ומנסים למצוא פתרון לבלגן שמוטור השאירה. (שח).

קייטי נלכדת במאורה של המדינגר, וריידר והגורים מנסים לחלץ אותה ואת החתולים לפני שמערכת האבטחה תוריד את המאורה עמוק לאדמה; המדינגר לוקח מטוס שריידר בנה, ויחידת החילוץ יוצאת למשימה כדי להוריד אותו לקרקע. (שח).

סבתא'לה וסבא'לה, לוקחים את פפה וג'ורג' לטיול בנהר, בתוך הקאנו. (שח).

פפה והמשפחה שלה יוצאים לחופשה, ומגיעים לבית ממש קטן. שם הם צריכים ללמוד איך ליהנות בבית, בזמן שיורד גשם בחוץ. (שח).

פרק 39. זטה מערימה על הבנות ומעמידה פנים שחטפה את הנסיכה סמירה, רק כדי ללכוד את ליה, זהבית ופזית במקדש של נמרת-הקשת; הבנות עורכות פיקניק נהדר, ולפתע צץ ענן ועליו מגדל מסתורי. (שח).

החברים מארגנים חתונה סרטנית נפלאה לזוג סרטנים. החברים עוזרים לוויקי הוייקונה למצוא את החליל שלה ולחזור לביתה בממלכת ענן. (שח).

ראשת העיר מלכה מבקשת מהגורים לבנות משהו מיוחד לאדון ברווזון, מה שמכניס את הצוות לתעלומת בנייה מסתורית. // הגורים מתגייסים כדי לבנות לזואי החקלאית מיכל שיאסוף את מי הגשם מהסערה הקרבה. (שח).

תפנית בחקירה! מסתבר שלסוהר הראשי של בית הכלא יש אוסף של בובות נדירות. האם ייתכן שהוא הגנב האמיתי של בובת הקוף? צוות הצלה יוצא לפעולה! (שח).

פפה, ג'ורג', סבא'לה וסבתא'לה מגלים שאפשר לעשות המון דברים בספינת הטיולים ולשחק בדברים שונים. (שח).

פפה, ג'ורג', סבא'לה וסבתא'לה, מגיעים עם הספינה לאי טרופי ויוצאים לטייל בו. (שח).

מור ושייה חוזרות לשכונה ומכריזות על תערוכה מופלאה הכוללת פרס. מלי ופגע עובדים יחד על יצירה, אבל כשהם לפתע רבים, פגע גונב את היצירה ונעלם. לאן הוא נעלם? רני יש רעיון חכם וצוות הצלה יוצא לפעולה. שס''י (שח).

כולם בשכונה משחקים גמדים וענקים והשמחה גדולה. אבל ההפתעה המדהימה שמלי הכינה נעלמה, והגיעה לענק הלא נכון. האם פגע לקח לה בלי רשותה? לנטלי יש רעיון נפלא וצוות הצלה יוצא לפעולה. שס''י (שח).

ריידר והגורים יוצאים למשימה להציל את וויני ווינינגטון, ולמצוא את התאומים טובה; קרון המצעד שיומי ואל החוואי בנו עבור פסטיבל הפרחים יוצא משליטה, והגורים יוצאים להציל את ראשת העיר שנתקעה עליו. (שח).

ריידר והגורים מחלצים את ראשת העיר טובה שנפלה לבור כשיצאה לטיסת חליפות כנפיים עם חברותיה; ריידר והגורים יוצאים למשימה כדי להחזיר את הגביע של ראש העיר המדינגר. (שח).

לג'ייד יש קריסטל היעלמות שגורם לדברים להיות בלתי נראים, והברון בייט גונב אותו. סטו וסאפיה באים לבקר את צוות צבי וללמוד על החלל. הם מגיעים לכוכב ג'לי רוטט וצריכים להיחלץ ממנו בלי לטבוע בג'לי (שח).

אחרי שהם מחליפים את הצמיגים שלהם, כוכבית, פסים ואמיצון מקבלים צמיגים שגורמים לבעיות. ארז, ברק וגבי יוצאים להציל אותם. (שח).

מר תפוח אדמה מגיע לכיתה כדי ללמד את הילדים איך לעשות כושר. (שח).

פפה וחבריה מגיעים למרכז המכוניות הקטנות, שם הם לומדים איך לנהוג. (שח).

רוקי החתלתול בורח מראש העיר המדינגר ולומד להיות גיבור כשהוא עוזר לגורים להציל את המדינגר והחתולים מטיסת דאון פרועה; דיגי וטל מתבלבלים בהזמנה של אל האיכר, ובמקום גבינת עזים מכינים עבורו עז מגבינה. (שח).

ראש העיר המדינגר ובומר מאחדים כוחות כדי להעלות מופע מכוניות ענק הגדול ביותר שנראה. ריידר והגורים יוצאים למשימה כדי להחזיר את בניין העירייה שבומר גנב ולהציל את ראשת העיר טובה והלגה שנלכדו בתוכו. (שח).

הבגדים של ג'ורג' שחוקים מרוב הכביסות, ואימא'לה לוקחת את פפה וג'ורג' לקנות לו בגדים חדשים. כ' עב'. (שח).

פפה ומשפחתה מבקרים בבית של גב' איילה ורואים שהוא נוטה על צידו. כ' עב'. (שח).

החברים מארגנים חתונה סרטנית נפלאה לזוג סרטנים. החברים עוזרים לוויקי הוייקונה למצוא את החליל שלה ולחזור לביתה בממלכת ענן. (שח).

לחמית אופה עוגה נהדרת בעזרת מרכיב סודי במיוחד. הרבל''ל לא אוהב סודות ועושה בלגן נורא כדי לחשוף את הסוד. (שח).

פיראט הכרית גונב את כל הכריות של התושבים וברק וחבריו צריכים לעצור אותו ולהחזיר את הכריות לבעליהן. (שח).

ברב וכלב כריש מחפשים מפה סודית. (שח).

הברון בייט מקסים את סר סטיל על ידי בנייתו של מסלול סקי, אך עד מהרה לוכד אותו בו ומשתלט עליו. יצורי ים נעלמים בים הנוצץ, אך לאן הם הולכים?

ריידר והגורים יוצאים למשימת חילוץ אחרי שדוד אוטיס זורק בטעות לנהר את דגת הזהב של ג'וליה וג'וליוס. ריידר והגורים יוצאים לחלץ את גברת מרג'ורי ומר פארק שיצאו לדאייה בעמק הפסגות כדי לראות פרח נדיר. (שח).

סקיי, אוורסט, ליברטי וקייטי יוצאות להרפתקת מחנאות ופוגשות דוב קוטב שאוהב מרשמלו. כשג'וליה וג'וליוס מעלים מופע קסמים של תאומים, הם משוכנעים שהפכו את מר קרטר לארנב! (שח).

הדרדסים מתכוננים למופע קסמים ובר מוח לא מפסיק לחלק הוראות. הדרדסים מנסים להפחיד אותו בעזרת רוח רפאים כדיי שיפסיק; זהו יום האהבה, ואמא של גרגמל מציידת אותו בשיקוי אהבה סודי שיעזור לבנה למצוא כלה. (שח).

משלוח ספרים מגיע לספריה אך אין מקום על המדפים בשבילם. הגורים מחליטים להרחיב את הספריה ובונים מנהרה תת קרקעית. // בזמן שראבל יוצא לבדו למשימה, הגורים מחליטים להפתיע אותו ולבנות לו מתקן מיוחד לחטיפים. (שח).

הברון בייט מקסים את סר סטיל על ידי בנייתו של מסלול סקי, אך עד מהרה לוכד אותו בו ומשתלט עליו. יצורי ים נעלמים בים הנוצץ, אך לאן הם הולכים? (שח).

הגורים קופצים לפעולה כשמקלעת הקוקוסים של דיגי וטל יוצאת משליטה בג'ונגל ופוגעת בציפורים ובקופים. כשאווזון צעיר בוקע במאורה של המדינגר, העוף הקטן חושב שראש העיר הוא אימא שלו! (שח).

זוג תנינים לוקחים את אמא של ראש העיר המדינגר למסע מטורף ברחבי עמק הערפל. וויני ווינינגטון נחושה להביס את ראשת העיר טובה ותרנגוליטה בתחרות אפיה המחפשת את האופים הטובים ביותר במפרץ ההרפתקאות. (שח).

דרדס אבא מתחלף בגוף עם ציפור בעקבות שתיית שיקוי לא נכון, ועובר הרפתקאות רבות כדי לחזור לעצמו. ציורון מצייר יצירת מופת של דרדסית וגורם לבר כח לקנא ולהעלים את הציור, והצרות רק מתחילות. כ' עב'. (שח).

ריידר והגורים מצילים את קפטן טורבוט ואת הספינה שלו שנקלעה למשולש מפרץ ההרפתקאות המסוכן שמול אי כלבי הים; ריידר והגורים נהנים מיום החלפת התפקידים, ומצילים את אלכס ומר פורטר שנקלעו לצרות כשלקחו על עצמם (שח).

הגורים מחלצים את טרוויס המטייל שנתקע על גב פילה שרצה לתוך הג'ונגל בזמן שחיפש את ספא הפילים האגדי; בזמן צלילה דוד אוטיס מוצא זהב בקרקעית הים, והגורים צריכים לחלץ אותו כאשר נקלע למכולה ששקעה. (שח).

ראש העיר המדינגר משתמש ברחפנים מחזירי אור בניסיון להביא שמש לעמק הערפל, וגורם לשריפות במפרץ ההרפתקאות; הגורים מחלצים את ויני וינינגטון וקפיבארה שנתקעו בכדור ענק בין סלעים בג'ונגל בדרך לתחרות מכרסמים. (שח).

הגורים ויחידת חתול יוצאים להציל את ראש העיר המדינגר, שלא מפסיק לנתר בתוך חליפת גיבור העל שהכין לעצמו; הגורים יוצאים להציל את סבתא טילי טורבוט שנפלה לתהום בזמן שמשפחתה הייתה עסוקה בתחרות הליכה מהירה. (שח).

הגורים יוצאים לחלץ את אלכס וחברי יחידת החילוץ הקטנה שנוסעים בספרמוביל בשבוע הספר האהוב; הגורים מצילים את דפיו האבודים של ספר ההיסטוריה של מפרץ ההרפתקאות, וביניהם את מפת האוצר היקר ביותר של המפרץ. (שח).

הגורים יוצאים לחלץ את גורת הים הקסומה והאגדית, כשהתינוקת שלה לכודה בחורבות של ספינה עתיקה מתחת לפני הים. (שח).

פרק 40. קפטן טורבוט ופרנסוואה אחיו תרים אחר מיקום מופלא לתמונת טבע. אבל העניינים מסתבכים כשגילדה הפילה מאבדת את משפחתה; כשראש העיר טובה מתכוננת לתחרות העיר הנקייה, היא מבחינה שמישהו מלכלך את העיר. (שח).

כשמרשל חושב בטעות שהוא לא רצוי ביחידת החילוץ הוא עוזב ומתרחק. אך היחידה מתאחדת שוב כשמישהו זקוק לעזרה; קאלי עלתה לסיורית החילוץ ויצאה עם הגורים לטיול. העניינים מסתבכים כשהיא קופצת על מפלסת השלג. (שח).

פרק 42. הגורים זוכים לשמור על ג'וליוס וג'וליה, האחיינים של ראש העיר טובה ויוצאים להציל אותם כשהם מסתבכים; כשראש העיר קיבלה בטעות חבילה שלא שלה במקום את הזיקוקים שהזמינה, הגורים יוצאים לחפש את החבילה. (שח).

פרק 66. הגורים יוצאים להקים מחנה בלילה מדברי ובדרך נתקלים ברובוט דינוזאור גדול שבנה מר ווינגאט; פסטיבל הסרטים של מפרץ ההרפתקאות מתחיל בדיוק עם השקיעה, וכל תושבי העיר מצלמים סרטים מעניינים. (שח).

ילדים. 67. טראקר מצטרף לגורים קרלוס מחפש שרידים באתר העתיקות שבסמוך למקדש העתיק. הוא מוצא את פסל האבן של שבט הקופים האבוד שממתין לחזרתה של המלכה הקופה, אבל מנדי מפריעה לו. (שח).

פרק 68. דני האמיץ אקס בנה את פולט השלג שלושת אלפים שמאיץ את גלישתו בשלג אבל הוא לא נשמע להוראותיהם של ג'ייק ואוורסט; ראש העיר האמדינגר רוצה לנצח את ראשת העיר טובה בתחרות הצבעונים. (שח).

ריידר והגורים הסכימו לארגן משחק לגיוס כספים לאוהל הקרקס של ריימונוד והקופים; הגורים מתאמנים לקראת יום הספורט הקיצי של מפרץ ההרפתקאות אבל ריידר שם לב שאוורסטהייתה רוצה להשתתף בפעילות חורפית יותר. (שח).

חייזר מהחלל החיצון מביא לגורים מתנה - כדור מתכת נוצץ. עד מהרה מתברר שלא מדובר בכדור רגיל; ראשת העיר טובה יוצאת לטיול בטבע, וראש העיר המדינגר מנצל את ההזדמנות כדי להחליף אותה. (שח).

קייטי ואוורסט מתכננות מסיבת פיג'מות על ההר של ג'ייק, אבל קאלי, החתולה של קייטי, לא רגילה להימצא בשטח; דני האמיץ אקס גולש עם מצנח על הגלים בים, אבל הרוחות החזקות מזמנות לו אפשרות אחרת (שח).

ילדים. 97. גורים פיראטים להצלה לקרלוס יש מפה המובילה את מי שמחזיק בה אל האוצר החבוי של שודד הים הנודע ג'ק שרלטון. ויש גם שיר, שרק מי שידע לנגן אותו יהיה ראוי לאוצר. (שח).

משאית הדואר של מר דוור מחליקה בג'ונגל ונופלת אל תוך בוץ טובעני, אבל המתנה שטראקר הזמין לכבוד יום ההולדת של קרלוס נמצאת בתוך שק הדואר של מר דוור; ראשת העיר טובה מציבה באר משאלות במפרץ ההרפתקאות. (שח).

ילדים. פרק 99. דני האמיץ אקס מוסר משלוחים של ציוד ספורט במהירות הבזק בכל רחבי מפרץ ההרפתקאות; רוקי וריידר בונים מכונת גזיזה אוטומטית לכבשות של האיכר אל. (שח).

המשפחה מתרגשת לקראת יום הפנקייקים השנתי, אבל גב' בירד נפצעת בשתי ידיה, ואין מי שיכין להם פנקייקים. פדינגטון מחליט לעזור / פדינגטון משחק עם המשפחה כדורגל והכדור עף לגן של מר קורי. האם יחזיר את הכדור? (שח).

ילדים. פרק 3. (שח).

ילדים. פרק 4. (שח).

פפה וג'ורג' לא יכולים לשחק בחוץ, לכן ההורים מלמדים אותם איך לשחק בבית. כ' עב'. (שח).

פה גדול חוטף את דרדסית, מתאהב בה ורוצה לחיות איתה לנצח. החברים יוצאים למסע הצלה מיוחד עם פתרון יצירתי. כ' ע''פ דרישה. כ' עב'. (שח).

אבני ברד צבעוניות נופלות מהשמיים, וריידר והגורים מגלים שהן אבני חלל חייזריות; אדי ואמי משחקים במדפסת תלת המימד החדשה שהגיעה למפרץ ההרפתקאות, ויחידת החילוץ יוצאת להציל את כל מי שנקלע לצרה בגלל ההעתקים. (שח).

צ'ארג'ר, בן הדוד של ראבל, מגיע לביקור, ועוזר ליחידת החילוץ במשימה במפרץ ההרפתקאות. תחרות הרכב המבריק מתקיימת במפרץ ההרפתקאות, וריידר והגורים יוצאים לחלץ רכבים שנתקעו והתלכלכו. (שח).

צוות הצלה מתכוון להעניק צל''ש מיוחד לאזרח הכי אכפתי בשכונה. מלי עובדת מאד קשה כדי לזכות בצל''ש אבל פגע זומם מזימה ממש לא נחמדה. האם פגע יזכה בצל''ש במקומה? צוות הצלה יוצא לפעולה! כ' עב'. שס''י (שח).

פפה וחבריה צריכים להביא דלועים לכיתה, לתחרות הדלועים, אבל הדלעת של פפה גדולה מידי. כ' עב'. (שח).

גב' איילה מרקידה את פפה וחבריה לכיתה לצלילי סוגים שונים של מוזיקה. כ' עב'. (שח).

הברון בייט מקסים את סר סטיל על ידי בנייתו של מסלול סקי, אך עד מהרה לוכד אותו בו ומשתלט עליו. יצורי ים נעלמים בים הנוצץ, אך לאן הם הולכים? (שח).

ביישני רוצה להיות חבר של ליבלובית, אבל מתבייש, ודרדס אבא נותן לו שיקוי מיוחד שירגיע אותו ויעזור לו לדבר איתה; ישנוני מאבד את הכרית שלו, דרדסון מאבד את הצעצוע הרך שלו, ואמא של גרגמל לוקחת לו את הבובה.כ (שח).

רוח חזקה סוחפת את זומה והאריגן מחוף הים עד להר של ג'ייק. ראש העיר המדינגר וחתוליו נתקעים בקרוואן על פסגת סלע מחודד. (שח).

פטן טורבוט ובן דודו פרנסוואה צופים בזוג עזי הרים כשלפתע מתחוללת מפולת. אל האיכר מגלה מעגלי תבואה מסתוריים בשדה התירס שלו, וקורא ליחידת החילוץ כדי לגלות מי יצר אותם. (שח).

כשרוח נושבת חזק, שק המכתבים שהחברים שלחו לסנטה נעלם. ברק וארז חייבים למצוא אותו ולהביא את המכתבים לסנטה בקוטב הצפוני כדי שיוכל להביא את המתנות שכולם ביקשו. (שח).

טים, טומי, טיה ואבא נתקעים על אסטרואיד מרוחק. טים, קאי וטומי מנסים להחזיר את הכדור שלהם מחדר השינה של אמא. הבלון החדש של טיה נתקע על העץ וטים מנסה להוריד אותו. (שח).

גורי הכריש משתוללים בבית הספר של מקס. (שח).

פפה והמשפחה שלה זוכים בטיול לאמריקה. גב' ארנב מטיסה אותם לניו יורק, שם הם פוגשים בגב' ארנב חדשה. (שח).

פפה והמשפחה שלה נוסעים בקרוואן גדול וחוצים את אמריקה. הם עוצרים לארוחה ופוגשים בגב' ארנב נוספת. (שח).

מונדו מאבד את כל הגלימות שלו בזו אחר זו, ועליו ללמוד איך להציל את היום בלי גלימת גיבור; כשהאוגרים מגיעים למחנה החיות הקטנות גרג מופרד משאר חבריו האוגרים והופך למנהיג השרקנים במחנה. (שח).

איכרי שוכר את יפי, הצמח של ערבה, לשמור על היבול שלו. לאחר שאכל יותר מדי דשן, הוא גדל יותר מדי. דרדס-אבא רוצה לחזור לכושר. הוא מכין שיקוי מחייה שהופך אותו לעכביש! כ' עב'. (שח).

זואי החקלאית מבינה שאין דרך גישה נוחה לחווה, והגורים מחליטים לבנות תחנת רכבת. סיירה ספארקל עוברת לגור בקריית הבינוי והגורים מחליטים להכין לה קבלת פנים מיוחדת. (שח).

מירוץ החברות מתקיים בכלבלנטיס, וריידר והגורים מחלצים מתחרים שנתקעים במכשולים חשודים על מסלול המירוצים. (שח).

פפה והמשפחה שלה יוצאים לחופשה, ומגיעים לבית ממש קטן. שם הם צריכים ללמוד איך ליהנות בבית, בזמן שיורד גשם בחוץ. (שח).

פפה והמשפחה מגיעים לפארק המים. יש המון דברים כיפיים לעשות שם, אבל קודם צריך ללבוש בגדי ים. (שח).

פרק 40. זורה הג'ינית שודדת-הים מגיעה בספינת שודדי-הים שלה בטעות אל הענן של ליה, זהבית ופזית, והן עוזרות לה לחלץ את הספינה, אבל סקליוואג, חיית-המחמד של זורה, הולכת לאיבוד ועלולה לסכן את עצמה. (שח).

מעוננת, ענן הגשם, עוזרת לחברים להגיע את מגלשות המים ולמלא אותן במים. רניטה הצפרדע עוזרת לחיות היער, וכך מקבלת את פסי הקסם שלה והופכת לצפרדע מרפאה. (שח).

כשכוכב הבייסבול האהוב על ראבל לא מצליח להגיע העירה, הגורים מחליטים לבנות אצטדיון ולערוך את המשחק בקריית הבינוי. // הגורים מתרגשים לצאת ולגלוש בים, אך יוכלו לעשות זאת רק אם יצליחו לעבור מעל החול הלוהט. (שח).

לפגע רע יש משהו חשוב מאד לספר לצוות הצלה. הוא מצליח להערים על הסוהרים ולברוח מהכלא! אבל זה אסור, אז צוות הצלה יוצא לפעולה! (שח).

פפה, ג'ורג', סבא'לה וסבתא'לה, מגיעים עם הספינה לאי טרופי ויוצאים לטייל בו. (שח).

פפה, ג'ורג', סבא'לה וסבתא'לה מפליגים הביתה, ופפה צריכה להיפרד מהחבר החדש שלה, רוהן. (שח).

כולם בשכונה משחקים גמדים וענקים והשמחה גדולה. אבל ההפתעה המדהימה שמלי הכינה נעלמה, והגיעה לענק הלא נכון. האם פגע לקח לה בלי רשותה? לנטלי יש רעיון נפלא וצוות הצלה יוצא לפעולה. שס''י (שח).

מלי ופגע עושים חזרות אחרונות למופע מקסים של תיאטרון בובות! אבל כשהשניים רבים, פגע נעלב ולוקח איתו את הבובה הכי חשובה. לאן הוא נעלם איתה? לעמית יש רעיון מפתיע וצוות הצלה יוצא לפעולה. שס''י (שח).

ריידר והגורים מחלצים את ראשת העיר טובה שנפלה לבור כשיצאה לטיסת חליפות כנפיים עם חברותיה; ריידר והגורים יוצאים למשימה כדי להחזיר את הגביע של ראש העיר המדינגר. (שח).

יחידת החילוץ יוצאת למשימה כדי להציל את אלכס והיענים של מר וגברת ווינגנאט; ריידר והגורים יוצאים למשימה כדי להציל את ראש העיר המדינגר ואל החוואי שהסתבכו בצרות בגלל חולצה עם שרוולים נפוחים מדי. (שח).

הברון בייט מקסים את סר סטיל על ידי בנייתו של מסלול סקי, אך עד מהרה לוכד אותו בו ומשתלט עליו. יצורי ים נעלמים בים הנוצץ, אך לאן הם הולכים? (שח).

ברק הופך למשאית כלי עבודה ויוצא לתקן שלושה מקרי חירום גדולים לתקן את הסירה הדולפת של גד, לתקן את המטוס של אמיצון, ולתקן את הגשר המתפרק של כוכבית. (שח).

פפה והמשפחה שלה מבקרים בפארק שעשועים, ומנסים לעבור בכל המתקנים שיש שם. (שח).

סבאלה מקבל מתנה מסנטה - מין צעצוע מעופף שכזה. (שח).

ריידר וענקי החילוץ מחלצים את קפטן טורבוט והפלאונדר שנתקעו על מגדל המים אחרי שבומר גרר אותם מהמים עם מכונית ענק; ריידר וענקי החילוץ מחלצים את קפטן טורבוט והורציו שנתקעו במערה שקירותיה התחילו להתמוטט. (שח).

ריידר וענקי החילוץ דואגים שאף אחד לא ייפגע מהסלעים שבומר מפיל בנסיעה פרועה על מדרון בהר של ג'ייק; ריידר וענקי החילוץ יוצאים למשימה לעצור את מכונית הענק של בומר שנוסעת ביער בלי אף נהג בתוכה. (שח).

סבא'לה מחליט לחפור בריכה בחצר, ובזמן החפירות, פפה, ג'ורג' וסבא'לה מוצאים אוצרות. כ' עב'. (שח).

פפה וג'ורג' נוסעים לבקר בארץ הפצפונת, שם הכול קטן מאד, וגם האנשים קטנים. כ' עב'. (שח).

מעוננת, ענן הגשם, עוזרת לחברים להגיע את מגלשות המים ולמלא אותן במים. רניטה הצפרדע עוזרת לחיות היער, וכך מקבלת את פסי הקסם שלה והופכת לצפרדע מרפאה. (שח).

משפחת טרסוב נמצאת תחת חקירה. האם יתכן שאחד מהם גנב את בובת הקוף של מיילו? שירה חוקרת, וצוות הצלה יוצא לפעולה! (שח).

ברק וארז עוזרים לנצנצית לזכות בפרס הגדול באולם משחקי הווידיאו החדש. (שח).

עוגות יום ההולדת של בובי, שנאפתה על ידי סר סטיל ובליפ, הן מתכון לאסון כשהן מתעוררות לחיים! אחרי שמרגיש נטוש במשימה של צוות צבי, בובי בסופו של דבר מציל את המצב כאשר אסטרואידים פוגעים.

סקיי, אוורסט, ליברטי וקייטי יוצאות להרפתקת מחנאות ופוגשות דוב קוטב שאוהב מרשמלו. כשג'וליה וג'וליוס מעלים מופע קסמים של תאומים, הם משוכנעים שהפכו את מר קרטר לארנב! (שח).

כשבת הדודה של ראבל מגיעה לצייר ציור קיר בעיר, המדינגר גונב את הצבע ונוסע אל מחוץ למפרץ ההרפתקאות. כשראשת העיר טובה וראש העיר המדינגר מגיעים לטבול במעיינות החמים של ג'ייק, שלוש עזי בר רודפות אחריהם. (שח).

מירוץ הדלעת השנתי יוצא לדרך, והפעם בהשתתפות הדרדסיות מהכפר השכן. מי יהיה הזוג המנצח?; ללהקת הדרדסים יש הופעה בערב וכולם מתרגשים, אבל הזמר עוזב בכעס וצריך למצוא לו מחליף. מי יהיה הדרדס כוכב הבא? (שח).

שלי המוכר מקבל משלוח גדול של בקבוקי שמפו ובעזרת הגורים הוא מחליט לפתוח מספרה. לילי מוצאת אבן קריסטל, והגורים מחליטים לבנות לה תצוגה גדולה כדי שכל קריית הבינוי תוכל לחזות בפלא. (שח).

עוגות יום ההולדת של בובי, שנאפתה על ידי סר סטיל ובליפ, הן מתכון לאסון כשהן מתעוררות לחיים! אחרי שמרגיש נטוש במשימה של צוות צבי, בובי בסופו של דבר מציל את המצב כאשר אסטרואידים פוגעים. (שח).

כשהאוכל של הפיקניק המשותף של מפרץ הרפתקאות נעלם, גורי החילוץ וההצלה רותמים את כל הקהילה למצוא אותו. (שח).

גברת מרג'ורי שטה לחגוג את יום השנה שלה עם הוריקן האריגן באי כלבי הים ונעלמת באופן מסתורי! החתולים של ראש העיר המדינגר נעלמים. הוא חובר לריידר והגורים בחיפושים אחריהם. (שח).

נשפני מקבל גלולת קסם שהופכת את מי שמקשיב לחצוצרה למעריץ. הוא מגלה שהתהילה היא לא מה שהוא חשב שהיא. דרדסית מאמינה שדרדסון הוא מורה רוחני לדרדס-פו, ומובילה קבוצת דרדסים בהרפתקאות מסוכנות אחריו. כ' עב'. (שח).

הגורים מחלצים את טרוויס המטייל שנתקע על גב פילה שרצה לתוך הג'ונגל בזמן שחיפש את ספא הפילים האגדי; בזמן צלילה דוד אוטיס מוצא זהב בקרקעית הים, והגורים צריכים לחלץ אותו כאשר נקלע למכולה ששקעה. (שח).

ראש העיר המדינגר משתמש ברחפנים מחזירי אור בניסיון להביא שמש לעמק הערפל, וגורם לשריפות במפרץ ההרפתקאות; הגורים מחלצים את ויני וינינגטון וקפיבארה שנתקעו בכדור ענק בין סלעים בג'ונגל בדרך לתחרות מכרסמים. (שח).

הגורים ויחידת חתול יוצאים להציל את ראש העיר המדינגר, שלא מפסיק לנתר בתוך חליפת גיבור העל שהכין לעצמו; הגורים יוצאים להציל את סבתא טילי טורבוט שנפלה לתהום בזמן שמשפחתה הייתה עסוקה בתחרות הליכה מהירה. (שח).

הגורים יוצאים לחלץ את אלכס וחברי יחידת החילוץ הקטנה שנוסעים בספרמוביל בשבוע הספר האהוב; הגורים מצילים את דפיו האבודים של ספר ההיסטוריה של מפרץ ההרפתקאות, וביניהם את מפת האוצר היקר ביותר של המפרץ. (שח).

רוקסי ובומר מתחרים במירוץ מכוניות-הענק של מפרץ ההרפתקאות. כשרוקסי מנצחת בומר גורם לצרות בעיר, וריידר והגורים יוצאים למשימה כדי לעצור אותו ולהציל את כולם. (שח).

פרק 40. קפטן טורבוט ופרנסוואה אחיו תרים אחר מיקום מופלא לתמונת טבע. אבל העניינים מסתבכים כשגילדה הפילה מאבדת את משפחתה; כשראש העיר טובה מתכוננת לתחרות העיר הנקייה, היא מבחינה שמישהו מלכלך את העיר. (שח).

כשמרשל חושב בטעות שהוא לא רצוי ביחידת החילוץ הוא עוזב ומתרחק. אך היחידה מתאחדת שוב כשמישהו זקוק לעזרה; קאלי עלתה לסיורית החילוץ ויצאה עם הגורים לטיול. העניינים מסתבכים כשהיא קופצת על מפלסת השלג. (שח).

פרק 42. הגורים זוכים לשמור על ג'וליוס וג'וליה, האחיינים של ראש העיר טובה ויוצאים להציל אותם כשהם מסתבכים; כשראש העיר קיבלה בטעות חבילה שלא שלה במקום את הזיקוקים שהזמינה, הגורים יוצאים לחפש את החבילה. (שח).

פרק 43. הגורים יוצאים לתפוס את אמה וקורנליוס החזירים של אל האיכר, והעניין מסתבך כשחלק מהגורים מצטננים; הגורים נחלצים לעזרת ג'ייק שבטוח שיש רוח רפאים בבקתת הכורים העתיקה. (שח).

ילדים. 67. טראקר מצטרף לגורים קרלוס מחפש שרידים באתר העתיקות שבסמוך למקדש העתיק. הוא מוצא את פסל האבן של שבט הקופים האבוד שממתין לחזרתה של המלכה הקופה, אבל מנדי מפריעה לו. (שח).

פרק 68. דני האמיץ אקס בנה את פולט השלג שלושת אלפים שמאיץ את גלישתו בשלג אבל הוא לא נשמע להוראותיהם של ג'ייק ואוורסט; ראש העיר האמדינגר רוצה לנצח את ראשת העיר טובה בתחרות הצבעונים. (שח).

ריידר והגורים הסכימו לארגן משחק לגיוס כספים לאוהל הקרקס של ריימונוד והקופים; הגורים מתאמנים לקראת יום הספורט הקיצי של מפרץ ההרפתקאות אבל ריידר שם לב שאוורסטהייתה רוצה להשתתף בפעילות חורפית יותר. (שח).

ילדים. פרק 70. הגורים נערכים לפסטיבל-הריבה שבמפרץ-ההרפתקאות, אבל מכת-נמלים תקפה את החווה של יומי האיכרה, והן גונבות את כל הפירות; קורני החזיר ברח מהרכב של האיכר אל ויצא לגלישה בגלשן-רוח. (שח).

ילדים. 97. גורים פיראטים להצלה לקרלוס יש מפה המובילה את מי שמחזיק בה אל האוצר החבוי של שודד הים הנודע ג'ק שרלטון. ויש גם שיר, שרק מי שידע לנגן אותו יהיה ראוי לאוצר. (שח).

משאית הדואר של מר דוור מחליקה בג'ונגל ונופלת אל תוך בוץ טובעני, אבל המתנה שטראקר הזמין לכבוד יום ההולדת של קרלוס נמצאת בתוך שק הדואר של מר דוור; ראשת העיר טובה מציבה באר משאלות במפרץ ההרפתקאות. (שח).

ילדים. פרק 99. דני האמיץ אקס מוסר משלוחים של ציוד ספורט במהירות הבזק בכל רחבי מפרץ ההרפתקאות; רוקי וריידר בונים מכונת גזיזה אוטומטית לכבשות של האיכר אל. (שח).

פרנסוואה וקפטן טורבוט שטים בסירה לקוטב. כשהם שקועים בקרב אגודלים, הם לא שמים לב שהמים סביבם קפאו לגמרי; אלכס מזהה יצור יוצא דופן בתוך המים יש לו קרן כמו של חד קרן, כתמים כמו של נמר ורעמה כמו של אריה. (שח).

ילדים. פרק 3. (שח).

ילדים. פרק 4. (שח).

ילדים. פרק 5. (שח).

לגב' ארנב יש גוש בבטן, ומתברר שהיא בהיריון. פפה וחבריה בוחרים בשמות לרך הנולד. כ' עב'. (שח).

כמה דרדסים מתקשים במשימה ביער, ודרדס טבע לוקח על עצמו להפוך אותם לדרדסי יער אמיתיים; קונדסון מחליט לכשף את רגזני כדי שיהפוך לחיובי ומועיל, וזה גורם לצרות גדולות כשרגזני מגיע לגרגמל.כ' ע''פ דרישה. (שח).

ריידר והגורים יוצאים למשימת חילוץ להציל את קפטן טורבוט ואת הגולש המפורסם הוריקן האריגן; ריידר והגורים מצילים את דני איקס האמיץ וראש העיר המדינגר מרכבת הרים שיצאה משליטה. (שח).

ריידר והגורים מצילים את תרנגוליטה שיצאה לטיסה על מטוס צעצוע; ריידר והגורים מחפשים את העצלן שהלך לאיבוד בעמק הערפל. (שח).

גנב הכלבים עדיין לא נמצא! צוות הצלה יוצא לחנות החיות כדי לחקור את מר קלוץ. בחנות הצוות פוגש אדם חשוד מאד. האם ייתכן שהוא גנב הכלבים הערמומי? צוות הצלה יוצא לפעולה.כ' עב'. שס''י (שח).

פפה וחבריה לכיתה נוסעים ללונדון ומבקרים את המלכה. כ' עב'. (שח).

פפה וחבריה צריכים לחפש את ביצי חג הפסחא שארנב חג הפסחא החביא. כ' עב'. (שח).

עוגות יום ההולדת של בובי, שנאפתה על ידי סר סטיל ובליפ, הן מתכון לאסון כשהן מתעוררות לחיים! אחרי שמרגיש נטוש במשימה של צוות צבי, בובי בסופו של דבר מציל את המצב כאשר אסטרואידים פוגעים. (שח).

לבלובית,שושנית ובגוניה מנסות ללמד את דרדס פרא לקח ומסתבכות כשהוא נחטף על ידי אימוש וגרגמל; איכרי מתקשה בגידול פרח היאמיוס שהוא המרכיב העיקרי בפאי של דרדס טבח. דרדס טבח מנסה לעזור והכל מסתבך. (שח).

קפטן גורדי ומעבורת החלל שלו ממריאים משדה התעופה עם לוויין. כשראש העיר המדינגר מתגנב לשיגור כדי להצטלם בעצמו, מעבורת החלל ממריאה כשהוא עדיין בתוכה והוא נתקע באטמוספירה העליונה על הלווין. (שח).

ילדים. פרק 10. (שח).

בזמן המראה לחלל, החברים של ברק, רונית פסים וגד, עפים לכוכבים רחוקים. ברק וארז יוצאים להציל אותם. (שח).

טים מחפש אסטרואיד בו יוכל לבלות לבד. טים וקאי מנסים להעניק לפארקי את היום המושלם. כאשר סופה משאירה את משפחת רקס בבית, הם חייבים לחשוב על משחק מוצלח כדי להעביר את הזמן. (שח).

מקס וכלב כריש מתחרים מי מהם הוא מאמן טוב יותר. (שח).

פפה והמשפחה שלה מטיילים באמריקה, וטסים מעל הקניון הגדול ומגלים מערה משנת 700 לפני הספירה. (שח).

פפה והמשפחה שלה מגיעים סוף סוף להוליווד, שם הם פוגשים את סופר תפוח אדמה ואת בליל החום, השותף שלו. (שח).

הארי ואבא שלו בונים מסלולי מכשולים כדי להגן על מתקן האכלת הציפורים בגינה, והאוגרים חושבים שעליהם לעבור אותם; האוגרים בוחנים קלף חדש שקיבל הארי, ומנסים לחלץ אותו אחרי שנשאב על ידי שואב אבק משוכלל. (שח).

דרדסון נוסע בזמן. הוא חוזר עם חרוצון הגרדס.. וזה גורם לחרוצון הדרדס לקנא. מישהו גנב את עוגת פסטיבל הירח הכחול. כדי למצוא את הפושע, על דרדס-טבח לצאת לחקירה.כ' עב'. (שח).

הגורים עוזרים למאמנת קרימה להכין את הפארק לכבוד קייטנת הכדורגל שלה. להקת פרפרים מגיעה לקריית הבינוי והגורים מחליטים לבנות להם גינה שתשמש להם בית. (שח).

המדינגר מסתבך בצרות בניסיון לקחת פנינה סגולה מהצדפה הקסומה של כלבלנטיס. יחידת החילוץ יוצאת למשימה כדי לעזור לו ולהחזיר את הפנינה; מובי לוקח את צוללת החילוץ, וריידר והגורים יוצאים למשימה להחזיר אותה. (שח).

פפה והמשפחה מגיעים לפארק המים. יש המון דברים כיפיים לעשות שם, אבל קודם צריך ללבוש בגדי ים. (שח).

פפה וג'ורג' מגיעים לבית של סבא'לה וסבתא'לה, שם כולם לבושים כדינוזאורים. (שח).

אנימציה. פרק 41. שרשרת-הג'ינים של ליה נופלת לתוך מחילת-הנחירונים. קוג הנחירון מוצא אותה ומשתמש בה כדי להפעיל את מכונת-החפירות שלו; הג'יניות, זאק וקז קופצים במקלות-פוגו במפלי-זהרמיי. (שח).

הרגזנים אוכלים לטרול הרגזן את כל הטרול-ג'לי שלו ומבקשים את עזרת החברים כדי להכין ג'לי חדש. החברים רודפים אחרי לאקי החתול כדי להחזיר את חתלתול הקסם שגורם לכולם להתנהג כמו חתולים כשהם נוגעים בו. (שח).

אחרי שספיד מאסטר מחליט לבנות תחנת מיחזור, הגורים צריכים לנקות את הבלגן שהוא משאיר אחריו בכל העיר. אחרי שברווז קטן עוקב אחריהם, ראבל והבנאים בונים גשר מיוחד שיחזיר את הברווז למשפחה שלו. (שח).

צוות הצלה מגלה שבבובת הקוף שנגנבה יש מפה שמובילה לאוצר. זוהי התקדמות גדולה בחקירה, וצוות הצלה יוצא לפעולה! (שח).

גב' ארנב מקבלת מדליה מהמלכה על עבודתה הקשה ופפה וחבריה נוסעים לשם איתה. כ' עב'. (שח).

כל הסבים נתקעים על אי בודד ועכשיו מישהו צריך להציל אותם משם.כ' עב'. (שח).

מלי ופגע עושים חזרות אחרונות למופע מקסים של תיאטרון בובות! אבל כשהשניים רבים, פגע נעלב ולוקח איתו את הבובה הכי חשובה. לאן הוא נעלם איתה? לעמית יש רעיון מפתיע וצוות הצלה יוצא לפעולה. שס''י (שח).

פגע רע קטף בחורשה פטריות יפהפיות והוא מתכנן ארוחה. אבל אם הפטריות רעילות? זה מסוכן נורא! ניר מצוות אוויר מוזעק במהירות, וצוות הצלה יוצא לפעולה! (שח).

יחידת החילוץ יוצאת למשימה כדי להציל את אלכס והיענים של מר וגברת ווינגנאט; ריידר והגורים יוצאים למשימה כדי להציל את ראש העיר המדינגר ואל החוואי שהסתבכו בצרות בגלל חולצה עם שרוולים נפוחים מדי. (שח).

מר פורטר מביא ג'וקבוקס לקפה שלו, ויחידת החילוץ צריכה להחזיר אותה מידיו של ראש העיר המדינגר; ראשת העיר טובה נקלעת להליכה על חבל מתוח וגבוה, ויחידת החילוץ יוצאת למשימה כדי להציל אותה. (שח).

עוגות יום ההולדת של בובי, שנאפתה על ידי סר סטיל ובליפ, הן מתכון לאסון כשהן מתעוררות לחיים! אחרי שמרגיש נטוש במשימה של צוות צבי, בובי בסופו של דבר מציל את המצב כאשר אסטרואידים פוגעים. (שח).

ברק וארז יוצאים למרוץ דרך השלג, הים והשמיים, אבל כמובן שמחץ לא רוצה שהם ינצחו, לכן הוא מעמיד מכשולים בדרך שלהם. (שח).

סבתא'לה וסבא'לה, לוקחים את פפה וג'ורג' לטיול בנהר, בתוך הקאנו. (שח).

פפה והמשפחה שלה יוצאים לחופשה, ומגיעים לבית ממש קטן. שם הם צריכים ללמוד איך ליהנות בבית, בזמן שיורד גשם בחוץ. (שח).

כשהמדינגר גונב את הסופר-זרעים, תרנגוליטה מצטרפת ליחידת החילוץ כדי לעזור להם לעצור את המזימה של ראש העיר. (שח).

בזמן שראש העיר מתלבש לקרא היום המיוחד שלו עם האמי-אמא, ההמסקוואץ' לובש את אחת החליפות שלו ומחליף אותו. // אבן-עצם יקרה הולכת לאיבוד, והסיכוי היחיד של הגורים להחזיר אותה הוא לשתף פעולה עם מתוקית! (שח).

פפה ומשפחתה נוסעים ברכבת ואפילו ישנים שם בלילה. כ' עב'. (שח).

ריידר והגורים מחזירים את תרנגוליטה ואת תרנגולריו שיצאו לנסיעה פרועה על הגלשן של דני איקס האמיץ / ריידר והגורים מצילים את פריתה הפרה של אל ויומי החקלאים שיצאה ללחך עשב ירוק בפסגת ההר של ג'ייק. כ' עב'. (שח).

הרגזנים אוכלים לטרול הרגזן את כל הטרול-ג'לי שלו ומבקשים את עזרת החברים כדי להכין ג'לי חדש. החברים רודפים אחרי לאקי החתול כדי להחזיר את חתלתול הקסם שגורם לכולם להתנהג כמו חתולים כשהם נוגעים בו. (שח).

משפחת טרסוב נמצאת תחת חקירה. האם יתכן שאחד מהם גנב את בובת הקוף של מיילו? שירה חוקרת, וצוות הצלה יוצא לפעולה! (שח).

חמוצון מזמין את כל המשפחה שלו לפארק עולם החמוצים, אבל המשפחה מתפזרת והולכת לאיבוד. ברק וארז עוזרים לו להחזיר את כולם. (שח).

הבנים צופים בסרט מפחיד במסיבת פיג'מות ונבהלים כהוגן. (שח).

צ'יטר מאבדת את זיכרונה כשהיא מקבלת מכה בראשה, ומצטרפת ליחידת הצבאים במלחמה למען הטוב. האם רמי יצליח לתפוס את האשם המסתורי מאחורי תעלומת גייזר הסליים הסגול באי הנצנצים?

לפני פגישת המשחק של תרנגוליטה עם יוקיקו התינוקת, ראשת העיר טובה עוטפת את גן השעשועים באריזת פצפצים כדי שיהיה בטוח למשחק. ראש העיר המדינגר מאבד את הקול שלו ביום של תחרות השנה של מפרץ ההרפתקאות.כ' עב (שח).

וויני ווינינגטון ומר פורטר משתתפים במרוץ הנווטים בפארק הלאומי של ילו-בון. ראשת העיר טובה מזמינה את חברתה הלגה המדינגר ואת אויבה המושבע, ראש העיר המדינגר, למסיבת תה בעירייה.כ' עב'. (שח).

זללני, אלוף תחרויות האכילה, שוב זוכה בגמר אכילת הוופלים, אבל הפעם הוא לא זוכה בהגינות, אלא מרמה; גרגמל הולך מתוך שינה ומגיע אל כפר הדרדסים. עכשיו צריך לדאוג שהוא לא יתעורר פתאום.כ' ע''פ דרישה. כ' עב'. (שח).

הגורים בונים למאמנת קרימה אולם התעמלות, אך כשמגיע המופע הגדול לילי מפחדת להציג את התרגילים שלמדה. // קריית הבינוי מתכוננת למופע שעומד להגיע העירה. כשהוא מתבטל, הגורים מחליטים להעלות מופע משלהם. (שח).

צ'יטר מאבדת את זיכרונה כשהיא מקבלת מכה בראשה, ומצטרפת ליחידת הצבאים במלחמה למען הטוב. האם רמי יצליח לתפוס את האשם המסתורי מאחורי תעלומת גייזר הסליים הסגול באי הנצנצים? (שח).

המשפחה של תרנגוליטה מפוזרת ברחבי העיר, וגורמת לפקקי תנועה! על גורי החילוץ וההצלה לעזור לתרנגולות לחצות את הכביש. // צ'ייס מוביל משימה גור-טסטית להציל ריידר אבוד הכוללת רמזים, כלים, ו- נשכני. (שח).

על הגורים להציל את מר פארק לאחר שטל תוכנת מחדש להתנהג כמו תרנגולת ומר פארק לא מצליח לרדת ממנו. ראש העיר המדינגר מבקר בפארק בתוך ההאמ-דור שלו כדי לא להתלכלך, אבל לאחר מפגש עם אייל הוא מתגלגל לצרה. (שח).

דרדסית רוצה לשכנע את חלשלושי להגיע למסיבת האלווין, אז היא נותנת לו דלעת ״קסומה״ כדי שיפחיד את החברים האחרים; חתחתול נפצע והדרדסים מטפלים בו. האם יצליח להתגבר על הרצון שלו לאכול דרדסים?כ' ע''פ דרישה. כ' (שח).

ראש העיר המדינגר משתמש ברחפנים מחזירי אור בניסיון להביא שמש לעמק הערפל, וגורם לשריפות במפרץ ההרפתקאות; הגורים מחלצים את ויני וינינגטון וקפיבארה שנתקעו בכדור ענק בין סלעים בג'ונגל בדרך לתחרות מכרסמים. (שח).

הגורים ויחידת חתול יוצאים להציל את ראש העיר המדינגר, שלא מפסיק לנתר בתוך חליפת גיבור העל שהכין לעצמו; הגורים יוצאים להציל את סבתא טילי טורבוט שנפלה לתהום בזמן שמשפחתה הייתה עסוקה בתחרות הליכה מהירה. (שח).

הגורים יוצאים לחלץ את אלכס וחברי יחידת החילוץ הקטנה שנוסעים בספרמוביל בשבוע הספר האהוב; הגורים מצילים את דפיו האבודים של ספר ההיסטוריה של מפרץ ההרפתקאות, וביניהם את מפת האוצר היקר ביותר של המפרץ. (שח).

רוקסי ובומר מתחרים במירוץ מכוניות-הענק של מפרץ ההרפתקאות. כשרוקסי מנצחת בומר גורם לצרות בעיר, וריידר והגורים יוצאים למשימה כדי לעצור אותו ולהציל את כולם. (שח).

מנהיג מלחמה , תקציר מקומיקאי לנשיא אוקראינה בפרק, בני הזוג זלנסקי מספרים מה קרה בשעות הראשונות של הפלישה הרוסית, מדברים בפתיחות על מציאות חייהם במלחמה ועל הקשיים שבקבלת החלטות של חיים ומוות. (שח).

כשמרשל חושב בטעות שהוא לא רצוי ביחידת החילוץ הוא עוזב ומתרחק. אך היחידה מתאחדת שוב כשמישהו זקוק לעזרה; קאלי עלתה לסיורית החילוץ ויצאה עם הגורים לטיול. העניינים מסתבכים כשהיא קופצת על מפלסת השלג. (שח).

פרק 42. הגורים זוכים לשמור על ג'וליוס וג'וליה, האחיינים של ראש העיר טובה ויוצאים להציל אותם כשהם מסתבכים; כשראש העיר קיבלה בטעות חבילה שלא שלה במקום את הזיקוקים שהזמינה, הגורים יוצאים לחפש את החבילה. (שח).

פרק 43. הגורים יוצאים לתפוס את אמה וקורנליוס החזירים של אל האיכר, והעניין מסתבך כשחלק מהגורים מצטננים; הגורים נחלצים לעזרת ג'ייק שבטוח שיש רוח רפאים בבקתת הכורים העתיקה. (שח).

הגורים נחלצים לעזרתו של אלכס ומר פורטר שיוצאים למחנאות כדי להעניק לאלכס את תג ההצטיינות בבטיחות באש; יחידת החילוץ זוכה ליום הערכה על שמה, אבל ההפתעה מתעכבת בגלל מקרי חירום מרובים שעל היחידה לפתור. (שח).

פרק 68. דני האמיץ אקס בנה את פולט השלג שלושת אלפים שמאיץ את גלישתו בשלג אבל הוא לא נשמע להוראותיהם של ג'ייק ואוורסט; ראש העיר האמדינגר רוצה לנצח את ראשת העיר טובה בתחרות הצבעונים. (שח).

ריידר והגורים הסכימו לארגן משחק לגיוס כספים לאוהל הקרקס של ריימונוד והקופים; הגורים מתאמנים לקראת יום הספורט הקיצי של מפרץ ההרפתקאות אבל ריידר שם לב שאוורסטהייתה רוצה להשתתף בפעילות חורפית יותר. (שח).

ילדים. פרק 70. הגורים נערכים לפסטיבל-הריבה שבמפרץ-ההרפתקאות, אבל מכת-נמלים תקפה את החווה של יומי האיכרה, והן גונבות את כל הפירות; קורני החזיר ברח מהרכב של האיכר אל ויצא לגלישה בגלשן-רוח. (שח).

יומי מראה לאלכס את מאיץ-הגדילה, שטיפה אחת ממנו יכולה להגדיל את היבולים ואת הירקות; בזמן צפייה בשמי הלילה סקיי ומרשל רואים חללית מפילה צעצוע מהחלל, ומרשל מחליט לחפש את החייזר שאיבד את הצעצוע. (שח).

משאית הדואר של מר דוור מחליקה בג'ונגל ונופלת אל תוך בוץ טובעני, אבל המתנה שטראקר הזמין לכבוד יום ההולדת של קרלוס נמצאת בתוך שק הדואר של מר דוור; ראשת העיר טובה מציבה באר משאלות במפרץ ההרפתקאות. (שח).

ילדים. פרק 99. דני האמיץ אקס מוסר משלוחים של ציוד ספורט במהירות הבזק בכל רחבי מפרץ ההרפתקאות; רוקי וריידר בונים מכונת גזיזה אוטומטית לכבשות של האיכר אל. (שח).

פרנסוואה וקפטן טורבוט שטים בסירה לקוטב. כשהם שקועים בקרב אגודלים, הם לא שמים לב שהמים סביבם קפאו לגמרי; אלכס מזהה יצור יוצא דופן בתוך המים יש לו קרן כמו של חד קרן, כתמים כמו של נמר ורעמה כמו של אריה. (שח).

הזמר הנודע לוק כוכבי מגיע למפרץ ההרפתקאות כדי לשיר עם קייטי את השיר שכתבה, וקייטי כמובן נרגשת למדי; ראשת העיר טובה מארגנת יום תרנגולות שכמותו לא נראה במפרץ ההרפתקאות. (שח).

ילדים. פרק 4. (שח).

ילדים. פרק 5. (שח).

לכל אחד במשפחה, יש תחביב משלו. פדינגטון מנסה לגלות מה יהיה התחביב שלו / פדינגטון שולח מכתב לדודה לוסי ובטעות מדביק עליו בול נדיר של מר גרובר. עכשיו הוא יעשה הכול כדי להחזיר את הבול. (שח).

פדרו הפוני מחליט שהוא בוקר היום, והחברים שלו מצטרפים אליו למשחק.כ' עב'. (שח).

בר מאבד את החוכמה שלו וחובר לטפשוני בניסוי שמשתבש. דרדס אבא ודרדסית יוצאים להחזיר את המצב לקדמותו.כ' ע''פ דרישה. כ' עב'. (שח).

ריידר והגורים מבקרים את קרלוס וטראקר בג'ונגל, מצילים קופיף קטן שנפל לתהום, ואת כל חיות הג'ונגל מהתפרצות של הר געש. (שח).

ריידר והגורים מצילים גורת דובי קוטב שנסחפה בסופת שלגים על ההר של ג'ייק; ריידר והגורים מצילים את הקולנוע הפתוח של מפרץ ההרפתקאות כשיש בו יותר מדי פופקורן ומעט מדי סרטים. (שח).

גנב הכלבים עדיין לא נמצא! צוות הצלה יוצא לחנות החיות כדי לחקור את מר קלוץ. בחנות הצוות פוגש אדם חשוד מאד. האם ייתכן שהוא גנב הכלבים הערמומי? צוות הצלה יוצא לפעולה.כ' עב'. שס''י (שח).

הגיע הזמן לפרויקט בכיתה ופפה וחבריה צריכים לבנות טירות ולהביא אותן לכיתה. כ' עב'. (שח).

פפה וחבריה מבקרים בתחנת המשטרה והשוטרים מספרים להם על העבודה שלהם. כ' עב'. (שח).

צ'יטר מאבדת את זיכרונה כשהיא מקבלת מכה בראשה, ומצטרפת ליחידת הצבאים במלחמה למען הטוב. האם רמי יצליח לתפוס את האשם המסתורי מאחורי תעלומת גייזר הסליים הסגול באי הנצנצים? (שח).

לביש גדא נמאס מזה שכולם צוחקים על הנפילות שלו והוא מחליט לברוח לקרקס; חולמני מתעקש שבכפר הולך להתפתח סיפור אהבה, והוא יעשה הכל כדיי שזה יקרה.כ' ע''פ דרישה. כ' עב'. (שח).

המדינגר בונה ענן גשם מכאני כדי להרוס את המופע של גורי החילוץ האווירי. דוד אוטיס מקבל רחפן מגנטי עוצמתי, אבל כשהמגנט מתקלקל, הרחפן אוסף כל חפץ מתכתי בסביבה. (שח).

המדינגר, סיד ומתוקים מאחדים כוחות כדי לנסות להשתלט על מגדל התצפית. המדינגר מקלקל את תחפושת הדבורה של יומי האיכרה ולכן היא משתוללת. יחידת החילוץ צריכה לעצור את יומי לפני שפסטיבל הדבורים ייהרס לגמרי. (שח).

ברק וארז מגיעים לפגוש את האחיות של גד, טל, פז ודר, אבל כשגד מתעופף הרחק על העפיפון, כולם יוצאים להציל אותו. (שח).

טים נחוש להוכיח שאבא של קאי הוא קפטן דינו סטאר. טים מנסה להירגע, אבל לטיה יש רעיונות אחרים. טים משיג את העוגיות הכי טובות בעיר אבל עד מהרה מגלה שאחרים זקוקים להן יותר ממנו. (שח).

מקס מתערב עם דניס שהוא יצליח למכור יותר חטיפי כלבים. (שח).

פפה וג'ורג' זוכים לצאת למחנה ליד חוף הים, עם סבא'לה וסבתא'לה, וזוכים ברכיבה הראשונה שלהם על אופנוע. (שח).

פפה וג'ורג' מתעוררים באוהל של סבא'לה וסבתא'לה ליד הים, ומוצאים הודעה בתוך בקבוק, שעליה רשום מספר טלפון. (שח).

האוגרים נוסעים עם הארי לתחרות מיני-גולף עם חברו דרק, ומתגייסים לעזור כשהם חושבים שגורל הממלכה תלוי בניצחון המשחק; פופקורן עייף מאוד, וחבריו האוגרים יוצאים למשימה בלעדיו כדי שיוכל להישאר בבית ולנוח. (שח).

גרגמל מחפש קמע שיעזור לו למצוא את כפר הדרדסים. דרדסופית מחליטה למצוא אותו לפניו, אבל זו מתגלה כמלכודת של גרגמל שתופס את הקמע ומנסה ללכוד את הדרדסים. כ' עב'. (שח).

משלוח ספרים מגיע לספריה אך אין מקום על המדפים בשבילם. הגורים מחליטים להרחיב את הספריה ובונים מנהרה תת קרקעית. // בזמן שראבל יוצא לבדו למשימה, הגורים מחליטים להפתיע אותו ולבנות לו מתקן מיוחד לחטיפים. (שח).

ריידר והגורים יוצאים למשימה לעצור צוללת ישנה לפני שתיפול לריף ותפגע בחיות שגרות בו.; ריידר והגורים מגיעים לכלבלנטיס לחגיגת פתיחת תערוכה במוזיאון, ויוצאים למשימה כדי לעצור דיונון ענקי. (שח).

פפה וג'ורג' מגיעים לבית של סבא'לה וסבתא'לה, שם כולם לבושים כדינוזאורים. (שח).

פפה והמשפחה שלה זוכים בטיול לאמריקה. גב' ארנב מטיסה אותם לניו יורק, שם הם פוגשים בגב' ארנב חדשה. (שח).

אנימציה. פרק 42. ליה מבקשת מזהבית ופזית להפוך להיות ג'יני ליום אחד כדי שתוכל לעשות מעשה טוב עבור מישהו אחר; זאק מחליט שדבר נורא קרה בארמון ולשם כך יש לפתוח בחקירה של זאק הבלש. (שח).

איסה מוזמנת למסיבת תה וטאקו עם המלכה, ודורה ובוטס שומרים בינתיים על הפרחים שלה. האלבריחס הקטנים מקבלים את כוחותיהם מעלים קסומים שנופלים מעץ האלבריחס. מה יהיה הכוח שאנדראה תקבל? (שח).

הגורים בונים פיצריה כדי לעזור לראשת העיר מלכה לארגן אירוע גדול בבניין העיריה.// הגורים עוזרים לראשת העיר מלכה ובונים כביש חדש שמגיע ישר לשדה התעופה. (שח).

צוות הצלה מגלה שכדי למצוא את האוצר צריך להפעיל את בובת הקוף בעזרת מפתח מיוחד. הצוות מחליט לפתות את הגנב ולעשות לו מארב. צוות הצלה יוצא לפעולה! (שח).

פפה וג'ורג' מנסים להכין בושם משלהם. כ' עב'. (שח).

כדי לאסוף כסף לתיקון הגג של בית הספר, הילדים עורכים יריד ומוכרים דברים. כ' עב'. (שח).

פגע רע קטף בחורשה פטריות יפהפיות והוא מתכנן ארוחה. אבל אם הפטריות רעילות? זה מסוכן נורא! ניר מצוות אוויר מוזעק במהירות, וצוות הצלה יוצא לפעולה! (שח).

פגע רע כותב ספר מפואר שבו הוא מסביר ואפילו מדגים איך עושים תעלולים חצופים. כשהוא מחליט לגנוב למלי סוכריה על מקל, נחשו מי מגיע? צוות הצלה יוצאים לפעולה שס''י. (שח).

מר פורטר מביא ג'וקבוקס לקפה שלו, ויחידת החילוץ צריכה להחזיר אותה מידיו של ראש העיר המדינגר; ראשת העיר טובה נקלעת להליכה על חבל מתוח וגבוה, ויחידת החילוץ יוצאת למשימה כדי להציל אותה. (שח).

אבני ברד צבעוניות נופלות מהשמיים, וריידר והגורים מגלים שהן אבני חלל חייזריות; אדי ואמי משחקים במדפסת תלת המימד החדשה שהגיעה למפרץ ההרפתקאות, ויחידת החילוץ יוצאת להציל את כל מי שנקלע לצרה בגלל ההעתקים. (שח).

צ'יטר מאבדת את זיכרונה כשהיא מקבלת מכה בראשה, ומצטרפת ליחידת הצבאים במלחמה למען הטוב. האם רמי יצליח לתפוס את האשם המסתורי מאחורי תעלומת גייזר הסליים הסגול באי הנצנצים? (שח).

פסים מוצא אלבום תמונות, והחברים נזכרים במרוץ הראשון שהם ערכו כשהיו ילדים. (שח).

פפה והמשפחה מגיעים לפארק המים. יש המון דברים כיפיים לעשות שם, אבל קודם צריך ללבוש בגדי ים. (שח).

פפה וג'ורג' מגיעים לבית של סבא'לה וסבתא'לה, שם כולם לבושים כדינוזאורים. (שח).

פרנסוואה מביים סרטון ומנוף המצלמה שלו מתפרק. יחידת החילוץ צריכה להציל את פרנסוואה ולמצוא את המצלמה האבודה שלו. הפרה של וויני ווינינגטון ופריתה בורחות באמצע יריד החווה החיגי. (שח).

במפרץ ההרפתקאות נפתח שדה תעופה חדש, ומתוקית מנסה לקחת את מקומה של הנסיכה בטקס הפתיחה החגיגי. (שח).

פפה ומשפחתה מגיעים לתחנת המשטרה לחפש את מר דינוזאור שהלך לאיבוד. כ' עב'. (שח).

ריידר והגורים מחלצת את ראש העיר המדינגר מתוך ארנב ענקי משוקולד. אחרי הפתעה לא צפויה במופע הקסמים החגיגי, ריידר והגורים מצילים ארנבים שאיבדו את הדרך הביתה. כ' עב'. (שח).

איסה מוזמנת למסיבת תה וטאקו עם המלכה, ודורה ובוטס שומרים בינתיים על הפרחים שלה. האלבריחס הקטנים מקבלים את כוחותיהם מעלים קסומים שנופלים מעץ האלבריחס. מה יהיה הכוח שאנדראה תקבל? (שח).

תפנית בחקירה! מסתבר שלסוהר הראשי של בית הכלא יש אוסף של בובות נדירות. האם ייתכן שהוא הגנב האמיתי של בובת הקוף? צוות הצלה יוצא לפעולה! (שח).

איתמר, חברם של ברק וארז, מאד אוהב בוץ, ומעולם לא השתתף בעבר במרוץ. הפרס הגדול הוא סופר-מגלשה, וברק וארז עוזרים לאיתמר לזכות בו. (שח).

כלב כריש מנסה לעזור למר יובל לנצח בתחרות אומנות. (שח).

קאי מרגיש ששאר חברי הצוות לא מעריכים אותו, אז הוא חובר לברון בייט מתוך אמונה שהפך טוב. בובי מעריץ את קור הרוח של קני ומחקה אותו, אבל שאר החבורה מתגעגעת לצד השובב שלו.

קפטן טורבוט מספר את הסיפור על הפעם בה למד לדבר חייזרית שוטפת כשנתקע על אי הגרוטאות עם סבא חייזר. ברווזון שאוהב לימון מהחווה של יומי האיכרה מגיע בטעות לחנות הלימונדה של ליזי.כ' עב'. (שח).

ראש העיר המדינגר מגביר את הנעליים הרובוטיות שלו לרמה גבוהה מדי והן מתחילות להשתולל ברחבי העיר. פרנסוואה גורם למהומה מוזיקלית כתזמורת של איש אחד, כשהוא מתכנן שיר יום הולדת מיוחד ליום ההולדת של וולי. (שח).

החלזונות של איכרי פוצחים בשביתה כדי לשפר את תנאי החיים. האם המשא ומתן יצליח והדרדסים יקבלו שוב חלב?; גרגמל מכשף את האוכל של הדרדסים וגורם להם לעופף. האם זה אסון או תענוג?כ' ע''פ דרישה. כ' עב'. (שח).

צ'ארג'ר לא מצליח להרדם והגורים מנסים למצוא פתרון כדי לעזור לו. מוטור, מיקס, לילי ולוקאס מתחפשים ל''סנאי המהיר בעולם'' ומתכוננים לצאת לשחק בחצר. כשסופה גדולה הורסת את החצר, הגורים צריכים למצוא פתרון. (שח).

קאי מרגיש ששאר חברי הצוות לא מעריכים אותו, אז הוא חובר לברון בייט מתוך אמונה שהפך טוב. בובי מעריץ את קור הרוח של קני ומחקה אותו, אבל שאר החבורה מתגעגעת לצד השובב שלו. (שח).

ריידר והגורים יוצאים לפתור תעלומה מפחידה, ולהציל את יומי ואל האיכרים שנקלעו לצרה במבוך הרדוף! ריידר והגורים יוצאים להחזיר את כדור הדיסקו החגיגי ואת תרנגוליטה, שסיד וארבי לקחו ממסיבת ליל כל הקדושים. (שח).

תינוקת חדשה עומדת להיוולד ליומי ואל האיכרים, ואל חושב שגרבי בורח מהחווה. יומי האיכרה חולמת איך תהיה התינוקת החדשה שלה כשתגדל. (שח).

הדרדסים מתכוננים למופע קסמים ובר מוח לא מפסיק לחלק הוראות. הדרדסים מנסים להפחיד אותו בעזרת רוח רפאים כדיי שיפסיק; זהו יום האהבה, ואמא של גרגמל מציידת אותו בשיקוי אהבה סודי שיעזור לבנה למצוא כלה. (שח).

הגורים ויחידת חתול יוצאים להציל את ראש העיר המדינגר, שלא מפסיק לנתר בתוך חליפת גיבור העל שהכין לעצמו; הגורים יוצאים להציל את סבתא טילי טורבוט שנפלה לתהום בזמן שמשפחתה הייתה עסוקה בתחרות הליכה מהירה. (שח).

הגורים יוצאים לחלץ את אלכס וחברי יחידת החילוץ הקטנה שנוסעים בספרמוביל בשבוע הספר האהוב; הגורים מצילים את דפיו האבודים של ספר ההיסטוריה של מפרץ ההרפתקאות, וביניהם את מפת האוצר היקר ביותר של המפרץ. (שח).

רוקסי ובומר מתחרים במירוץ מכוניות-הענק של מפרץ ההרפתקאות. כשרוקסי מנצחת בומר גורם לצרות בעיר, וריידר והגורים יוצאים למשימה כדי לעצור אותו ולהציל את כולם. (שח).

מנהיג מלחמה , תקציר מקומיקאי לנשיא אוקראינה בפרק, בני הזוג זלנסקי מספרים מה קרה בשעות הראשונות של הפלישה הרוסית, מדברים בפתיחות על מציאות חייהם במלחמה ועל הקשיים שבקבלת החלטות של חיים ומוות. (שח).

רוקי החתלתול בורח מראש העיר המדינגר ולומד להיות גיבור כשהוא עוזר לגורים להציל את המדינגר והחתולים מטיסת דאון פרועה; דיגי וטל מתבלבלים בהזמנה של אל האיכר, ובמקום גבינת עזים מכינים עבורו עז מגבינה. (שח).

פרק 42. הגורים זוכים לשמור על ג'וליוס וג'וליה, האחיינים של ראש העיר טובה ויוצאים להציל אותם כשהם מסתבכים; כשראש העיר קיבלה בטעות חבילה שלא שלה במקום את הזיקוקים שהזמינה, הגורים יוצאים לחפש את החבילה. (שח).

פרק 43. הגורים יוצאים לתפוס את אמה וקורנליוס החזירים של אל האיכר, והעניין מסתבך כשחלק מהגורים מצטננים; הגורים נחלצים לעזרת ג'ייק שבטוח שיש רוח רפאים בבקתת הכורים העתיקה. (שח).