Katia e Angelo portano il bambino a casa dall'ospedale e devono fare subito i conti con l'invadenza di entrambe le nonne.

Il bambino piange in continuazione, soprattutto di notte, e Katia e Angelo iniziano ad avere un notevole debito di sonno.

Durante una pioggia di meteoriti Exaton ne raccoglie uno la cui energia instabile e devastante rischia di cancellare per sempre il regno di.

La porta delle mummie - Agli ordini di Exaton le mummie di antichi guerrieri risorti seminano il terrore nel regno di attraversando un portale che collega le due dimensioni.

Un uomo pesca Marina e la porta allo zoo acquatico. All'inizio la sirena e' felice e scopre il mondo degli esseri umani, ma ben presto si annoia.

Marina e' triste, si annoia. Perfino Zig non se la sente di cercare di catturarla. Le manca una buona amica.

Sharko ha un fan, un piccolo piranha. Se lo porta sempre dietro affidandogli addirittura Marina e lui ne approfitta per prendere il posto dello squalo.

Marina rianima il fantasma di un pirata che va ad abitare da lei. All'inizio si diverte, ma ben presto il fantasma diventa invadente. Come liberarsi di lui.

All'improvviso le acque della laguna salgono ricoprendo quasi completamente l'isola. Marina ne approfitta per visitare l'isola sottacqua, ma si perde.

A Zig viene un'idea: costruire un luna park per intrappolare Marina. La sirena si da' alla pazza gioia. Sharko cerca di farle evitare il peggio.

Un cargo si arena sulla spiaggia con un elefante a bordo e Zig lo sfrutta per cercare di catturare la sirena.

Zig e Sharko cadono in una faglia subacquea e approdano in un villaggio nel mondo straordinario degli abissi.

Sharko e Marina studiano l'arte del kung fu con il maestro Bernie.

Marina adotta un cucciolo di dinosauro trattandolo come un animale domestico, mentre Zig e Bernie stuzzicano il suo istinto selvaggio.

Sharko vieta a Marina di usare le ciabatte di un bambino: e' troppo grande Zig e Bernie fingono di volerla aiutare.

E' Halloween Zig e Bernie rubano la pozione magica della fata per trasformare le ciabatte in zombi e spaventare Sharko.

Bernie, travestito da ragazzina, finge di essersi perso. Marina va alla ricerca dei genitori rischiando di diventare preda della iena.

E' difficile che Marina si emozioni, cosi' Sharko fa di tutto per insegnarle a esprimere i propri sentimenti, ma Zig e' in agguato.

Il bambino piange - Marina si prende cura di un piccolo polpo, ma Zig e Bernie sabotano i tentativi della sirenetta di essere una madre perfetta.

Jack e Oggy stanno gareggiando con le macchinine telecomandate che travolgono tutto sul loro cammino, scarafaggi compresi.

Dee Dee cade in un vasetto di yogurt e non si accorge che Oggy, affamato, se lo sta trangugiando in un sol sorso. Lo scarafaggio cerca invano di farsi rigurgitare.

Oggy compra degli occhiali speciali in grado di individuare gli scarafaggi con facilita'. Sicuro di poter controllare la situazione, Oggy invita Olivia a casa per cena.

Per liberarsi una volta per tutte degli scarafaggi, Oggy compra una catapulta schiaccia-mosche. Joey vuole provarla e si ritrova di colpo su Marte.

Un guscio scintillante acceca Bernie e gli impedisce di lavorare al progetto della catapulta che dovrebbe riportarlo sull'isola da Zig.

I nonni si cimentano nella versione tradizionale del gioco della Corsa nei sacchi e poi i gamer lo rivisitano rendendolo ancora piu' spettacolare.

E' il compleanno di Pan Barbiere. Wilk e' preoccupato perche' teme che il capo, essendo solitario, abbia un compleanno triste. Ma invece.

Scambio d'identita' - Il cane della Regina, che e' identico a Salsiccia, si e' perso e la sovrana offre una lauta ricompensa a chiunque lo ritrovi.

Ricordi di gioventu' - Il giovane Pan Barbiere incontra per la prima volta Baguette, primo assistente del vecchio Pan Dolce e suo futuro rivale.

Patato, invidioso del crescente successo di Pan Barbiere, attacca un microchip sulla fronte del rivale per comandarlo a distanza e far fallire la sua attivita.

Rita vuole fare un regalo a suo padre, ma viene truffata dal signor Cavity.

Gustav si vanta di aver visitato sulla Montagna Mostruosa una macchia proibita di neve arcobaleno dagli inquietanti poteri.

Osmo fa da cat-sitter per Katz, ma il gattino scompare e lui si lancia in una disperata caccia con Rita e Gustav.

A Marina e' rimasto incastrato un po' di prezzemolo tra i denti. Tutti la evitano tranne Zig.

Olga, una damigella vichinga, e' salita a bordo e si innamora follemente di Zig.

Marina e Sharko giocano a nascondino, ma la sirena non si riesce proprio piu' a trovare.

La nave e' stata invasa da ratti e Sharko e' in panico.

Sharko non ha senso dell'umorismo cosi' Marina, Zig e Bernie creano una squadra e iniziano a fargli degli scherzi.

Sharko ha un desiderio segreto: vuole fare nuoto sincronizzato.

Per rimettersi in forma Pan Barbiere si iscrive al corso di yoga della famosa insegnante Tenia, tanto costoso quanto utile.

La famiglia Pan Vapore cerca di impossessarsi slealmente della bottega di Pan Barbiere.

Wilk riceve in dono dalla Signora Pagnotta una magica pianta di fagioli che produce tanti ingredienti prelibati, ma deve mantenere il segreto.

Stanco della vita di campagna, Bilk, il cugino di Wilk, si trasferisce in citta' e convince Pan Barbiere ad avviare una propria attivita' agricola.

Wilk fa amicizia con Macaron, una star della musica pop sempre piena di impegni. Grazie al suo nuovo amico, Macaron scoprira' un modo di vivere migliore.

Ogni volta che Rebby e Molly mettono a lavare i loro calzini, il folletto della lavatrice ne ruba qualcuno. Come fare.

Rebby prova a far sparire Molly con la bacchetta magica, ma i giochi di prestigio non sembrano essere il suo forte.

La signora Chatham va in missione per recuperare un prezioso tesoro, ma si ritrova con un'emergenza medica.

Cleo affronta un altro compleanno organizzato da suo padre. Intanto Zane vuole scoprire l'identita' della creatura marina che pensa gli abbia salvato la vita.

Vivienfest - Vivien organizza la sua festa, il Vivienfest, ma la band ospite, i mitici Bandos, non si presenta: Nick, Rudy e Anna cercano di salvare la situazione.

Anna-robica - Nick e Rudy sfidano Tim e Tom in una battaglia Nerf e vengono sorpresi da Mr. Spencer che viene ipnotizzato da Rudy.

Rebby e Molly devono risolvere un mistero: ritrovare un paio di scarpe. Non sara' facile, ma sara' ancora piu' difficile non ridere.

I nonni si cimentano nella versione tradizionale del gioco della 'Acchiappa la mela' e poi i gamer lo rivisitano rendendolo ancora piu' spettacolare.

Torta Regina non riesce a risolvere i problemi dei suoi cittadini perche' i suoi consiglieri sono degli inetti. Cosi' decide di chiedere aiuto a Pan Barbiere.

L'evento aziendale - Dopo aver fatto un sogno in cui nel negozio di Pan Barbiere erano tutti stressati, Wilk si fa venire un'idea per lavorare meglio: un evento di gruppo.

Stavolta Pan Barbiere viene invitato a partecipare a un programma televisivo per aiutare con la sua maestria una piccola Crostatina nata senza ripieno.

Per ottenere un sussidio, Pan Barbiere deve dimostrare che il personale del suo salone e' felice: ma invece Choco non riesce a sorridere. Che fare per rallegrarlo.

Quest'anno sara' un Natale speciale per Salsiccia che vedra' esaudito il suo piu' grande desiderio/ Nonostante non si sia comportato bene, Patato addobba la casa per l'arrivo di Babbo Crematale.

Pan Barbiere si trova a dover affrontare la prova piu' importante della sua carriera, quella che gli permettera' di avere le tre stelle Dichelin.

Chef porta alcuni vecchi giocattoli della sua infanzia in classe. Magicamente lui, Duncan e Gwen finiscono intrappolati ognuno in uno di questi giocattoli.

Izzy si dimentica la fine del sogno che ha fatto, il piu' straordinario di tutti i tempi. Cosi' gli amici viaggiano all'interno della sua mente per recuperare il sogno.

Cody ha una maglietta talmente cool che i compagni nemmeno lo riconoscono. Cosi' Cody decide che deve cogliere l'occasione di cambiare vita e diventare popolare.

Bridgette dona i suoi capelli a un ente benefico che fa parrucche per gatti senza peli. I compagni ora vogliono fare lo stesso, ma non si comportano molto bene.

Bernie decide di costruire un razzo per tornare sull'isola da Zig, ma viene derubato.

Nonostante l'aiuto di Boy, Tuck non supera il test di matematica e viene costretto a frequentare la scuola estiva.

Boy trova una Bobblehead che lo distrae dall'attivita' di famiglia, ma lui non vuole sbarazzarsene perche' e' molto rara.

Marina intraprende una spedizione nella giungla organizzata da Zig, che ha disseminato di trappole il percorso.

Due turisti sbarcano per vedere una vera sirena, ma Marina non vuole essere un'attrazione e Sharko si offre di sostituirla.

Sharko rimane senza crema solare per colpa di Zig e Marina lo obbliga a stare all'ombra. Sara' quindi piu' difficile tenerla d'occhio.

Durante una caccia all'uovo, Zig attira Marina con un uovo d'oro, ma Sharko se ne accorge e cerca di prenderlo per primo, scatenando l'ira di Marina.

Per errore, la fata Sardina dona alle ciabatta il potere di cancellare le cose e la situazione si fa pericolosa.

A bordo della nave, Sharko prepara pietanze per i turisti e Marina si occupa delle consegne. Zig spera di approfittarne.

Per sbaglio Oggy perde la bambola preferita di Piya. Ma quello che e' peggio e' che e' Marky a trovarla, e decidere di tenerla per se.

La ricerca di Piya dell'ultimo fiore che serve per completare la sua caccia al tesoro diventa una cosa estenuante per Oggy, e addirittura pericolosa.

I genitori di Piya vogliono fare una videochiamata con lei, ma gli scarafaggi si mettono sempre in mezzo e Oggy ha paura che gli facciano fare una brutta figura.

Il succo di frutta Tnie si ammala. Pnie e Knie chiedono aiuto a 'Pan Scienziato' che lo trasforma nel supereroe Tnie Viola.

I succhi di frutta devono salvare la citta' dalla minaccia di Patato. Grazie alla cannuccia-genio di Pan 'Scienziato' le invenzioni di Gnie saranno risolutive.

L'invasione dei ratti - Citta' del Forno e' attaccata da ratti affamati. Pan Barbiere vuole spaventarli trasformando i cittadini in gatti.

I genitori di Wilk lo trattano ancora come se fosse piccolo e lui vuole dimostrare a tutti i costi di essere ormai adulto.

Il grande Bungini' - Nick non vuole piu' comportarsi da amico e chiede ad Anna di scegliere tra lui e Justin. Intanto Rudy evoca un potente e antico mago. Con Francesco Montanari.

La breve ma intensa carriera degli 'Schiaffi', la rock band formata da Nick, Rudy e Vivien che ha cavalcato le scene della scuola per una settimana.

I nonni si cimentano nella versione tradizionale del tiro con la fionda e poi i gamer rivisitano il gioco rendendolo ancora piu' spettacolare.

Rebby e Molly stanno giocando al loro videogame preferito, ma mollano tutto per affrontare la sfida piu' epica della tv.

Molly ha un amico un po' particolare... A Rebby non piace, ma per fortuna sara' distratta dal gioco di oggi e dai divertentissimi video dal web.

Barbie - La principessa e la popstar - La principessa Tori e la famosa popstar Keria si scambiano le loro vite grazie alla magia ma vengono scoperte dal perfido Crider che vuole sfruttare la situazione a suo vantaggio.

Viaggiando verso il Brasile, le squadre dovranno guadagnarsi la prossima tappa affrontando la giungla.

Le squadre si spostano in Romania dove dovranno affrontare le proprie paure e superare dure prove fisiche per vincere.

Dopo aver passato un po' di tempo in una fattoria, Pippi riammoderna una vecchia macchina che diventa veloce cosi' tanto da prendere il volo.

Exaton minaccia di scatenare una pioggia di fuoco sulla citta di se Kefer non si arrendera. Leo chiede aiuto ai draghi i soli capaci di assorbire le fiamme.

Un'eclissi spacca la terra e dalle profondita' sorgono dei colossali guerrieri di pietra. Secondo Osiride, questi fenomeni hanno a che fare con il risveglio di Ra.

Bart scopre il segreto di Sofia e inizia a ricattarla. Nel frattempo Marion costringe Greg a realizzare delle scarpe scomodissime per lanciare una nuova moda.

Il professor De Blasi sente Marion e Allegra/Sofia battibeccare e decide di interrogarle l'una sulla vita dell'altra. Sofia avra' bisogno dell'aiuto di Bart.

Katia e Angelo si rassegnano al fatto di aver bisogno di un aiuto. Escluse le due nonne e gli amici, la coppia inizia a fare dei colloqui per trovare una tata.

Il piccolo e' malato per la prima volta. Nella ricerca del pediatra perfetto, Katia sceglie un dottore super sexy.

Exaton minaccia di scatenare una pioggia di fuoco sulla citta di se Kefer non si arrendera. Leo chiede aiuto ai draghi i soli capaci di assorbire le fiamme.

Un'eclissi spacca la terra e dalle profondita' sorgono dei colossali guerrieri di pietra. Secondo Osiride, questi fenomeni hanno a che fare con il risveglio di Ra.

Bart scopre il segreto di Sofia e inizia a ricattarla. Nel frattempo Marion costringe Greg a realizzare delle scarpe scomodissime per lanciare una nuova moda.

Il professor De Blasi sente Marion e Allegra/Sofia battibeccare e decide di interrogarle l'una sulla vita dell'altra. Sofia avra' bisogno dell'aiuto di Bart.

Katia e Angelo si rassegnano al fatto di aver bisogno di un aiuto. Escluse le due nonne e gli amici, la coppia inizia a fare dei colloqui per trovare una tata.

Il piccolo e' malato per la prima volta. Nella ricerca del pediatra perfetto, Katia sceglie un dottore super sexy.

Exaton minaccia di scatenare una pioggia di fuoco sulla citta di se Kefer non si arrendera. Leo chiede aiuto ai draghi i soli capaci di assorbire le fiamme.

Un'eclissi spacca la terra e dalle profondita' sorgono dei colossali guerrieri di pietra. Secondo Osiride, questi fenomeni hanno a che fare con il risveglio di Ra.

Bart scopre il segreto di Sofia e inizia a ricattarla. Nel frattempo Marion costringe Greg a realizzare delle scarpe scomodissime per lanciare una nuova moda.

Il professor De Blasi sente Marion e Allegra/Sofia battibeccare e decide di interrogarle l'una sulla vita dell'altra. Sofia avra' bisogno dell'aiuto di Bart.

Katia e Angelo si rassegnano al fatto di aver bisogno di un aiuto. Escluse le due nonne e gli amici, la coppia inizia a fare dei colloqui per trovare una tata.

Il piccolo e' malato per la prima volta. Nella ricerca del pediatra perfetto, Katia sceglie un dottore super sexy.

Exaton minaccia di scatenare una pioggia di fuoco sulla citta di se Kefer non si arrendera. Leo chiede aiuto ai draghi i soli capaci di assorbire le fiamme.

Un'eclissi spacca la terra e dalle profondita' sorgono dei colossali guerrieri di pietra. Secondo Osiride, questi fenomeni hanno a che fare con il risveglio di Ra.

Marina deve fare la babysitter di un piccolo polipo che pero' combina un mare di guai, prendendo di mira soprattutto Zig.

Zig trova il Codice Atlantico di Leonardo da Vinci, con gli schizzi di tutte le sue invenzioni. Trovera' un'idea per costruire una macchina per catturare Marina.

Zig scopre un libro sulla fauna africana e capisce che quelle sono le sue origini. Decide quindi partire per conoscere i suoi compatrioti.

Sharko decide di dichiarare il suo amore a Marina, ma i suoi genitori credono si tratti di una squaletta.

Sharko porta Marina in vacanza in... campeggio Delusione totale per lei, che si aspettava un hotel 5 stelle.

Zig utilizza una medusa per cercare di catturare Marina, ma l'animale si affeziona alla iena che non riesce piu' a sbarazzarsene.

Sharko ha un singhiozzo irrefrenabile. Parte alla ricerca di qualcuno che gli faccia paura... Invece e' lui che spaventa gli abitanti della laguna.

Per tirare su il morale del suo amico, Bernie decide di fare di Zig un supereroe. Lo aspetta un bel lavoro.

Sharko ama cosi' tanto la sua manicure che ha paura di rovinarla, dando a Zig l'opportunita' di inseguire la sirena.

Zig si fa dare una bacchetta dalla fata Sardina per catturare Marina, ma non funziona molto bene.

Non dirlo a papa' - Marina vorrebbe mostrare le ciabatte a suo padre, ma e' preoccupata per la sua reazione.

Marina vuole che Sharko le insegni a pattinare, ma lui si rivela un insegnante esigente, Zig invece.

Le ciabatte di marina puzzano Zig e Sharko non riescono a starle vicino e devono collaborare per trovare una soluzione.

Zig chiede alla Fata Sardina di trasformarlo in una zanzara per infastidire Sharko e allontanarlo da Marina.

Grazie alle sue gambe magiche, Marina diventa bagnina e salva Sharko.

Oggy e' sul treno, ma gli scarafaggi ne prendono il controllo, o... sarebbe meglio dire che lo perdono e il treno comincia ad andare sempre piu' veloce.

Jack e Olivia giocano al loro gioco preferito su una app dello smartphone. Gli scarafaggi hackerano il gioco e trasformano Oggy in personaggio virtuale.

Oggy trova una scopa magica che prende vita non appena lui la cavalca. La proprietaria e' una strega, infuriata con il povero Oggy.

Gli scarafaggi fanno notare a Oggy che puzza, cosi' lui decide di farsi un bagno, ma...non sa nuotare.

Oggy ordina una mano telecomandata per grattarsi ogni volta che vuole. Il gatto pero' decide di usarla anche per catturare gli scarafaggi.

I nonni si cimentano nella versione tradizionale del gioco della Carriola e poi i gamer lo rivisitano rendendolo ancora piu' divertente.

Pan Barbiere riceve la visita dell'antico rivale Baguette. I due si sfidano per il titolo di Migliore Parrucchiere della citta', e Pan Barbiere perde.

Ora che e' proprietario dell'unico salone rimasto in citta', Patato aumenta di dieci volte i prezzi. Wilk e Choco decidono di far tornare Pan Barbiere.

Panbarbiere e Baguette si sfidano di nuovo in un ultimo, appassionante duello.

Sono stati sfornati dei cupcakes, uno tra loro e' uscito con la testa grande e viene deriso. Ma grazie al signor Pan Barbiere trovera' la sua 'acconciatura' adatta.

Osmo e Rita vanno a trovare la famiglia di Gustav, stando attenti a tenere nascosta la loro vita da umani.

Papa' ghiacciolo - Ned e' rimasto congelato nel ghiaccio e Osmo deve sostituirlo come idraulico con Gustav come assistente.

Gustav scopre che nel futuro sara' solo, senza gli amici Osmo e Rita e nel tentativo di proteggerli, finisce per metterli nei guai.

Il risveglio di Katel - 1a parte - Il Principe Giovanni pensa di servirsi di Katel, una potente druida, per mettere fuori gioco Robin.

Il risveglio di Katel - 2a parte - Il piano del Principe gli si e' ritorto contro, ma riesce a far cadere Robin sotto un incantesimo di Katel.

Il giorno di San Valentino Sharko ha un appuntamento con Marina, ma Zig gli rovina il suo vestito migliore.

Una banda di vecchi amici di Sharko provoca il caos sulla nave.

Hadges, che si sente solo sulla sua isola, decide di salire a bordo della crociera per farsi nuovi amici.

La nuova ossessione di Marina sono i robot giganti. Zig prova a spacciarsi per un robot, ma Sharko non e' sciocco.

Marina ordina un robot online, le arriva una strana macchina costruita da Bernie ma comandata da Zig.

Fa caldissimo e non c'e' una goccia d'acqua in giro. Marina e i suoi amici vanno in cerca della causa di questa catastrofe.

Sono stati sfornati dei cupcakes, uno tra loro e' uscito con la testa grande e viene deriso. Ma grazie al signor Pan Barbiere trovera' la sua 'acconciatura' adatta.

Una piccola ciambella deve tagliarsi i capelli ma non vuol saperne. Grazie ai suoi diversivi, Pan Barbiere ci riesce, diventando il barbiere piu' ambito da tutti.

Una band decide di affidarsi alle sapienti mani di Pan Barbiere per avere un look Heavy Metal e conquistare cosi' il pubblico definitivamente.

L'invasione dei ratti - Citta' del Forno e' attaccata da ratti affamati. Pan Barbiere vuole spaventarli trasformando i cittadini in gatti.

Rebby prova a far sparire Molly con la bacchetta magica, ma i giochi di prestigio non sembrano essere il suo forte.

I nonni si cimentano nella versione tradizionale del gioco 'Rompi Il palloncino' e poi i gamer lo rivisitano rendendolo ancora piu' divertente.

Per far divertire Cacio che si annoia, Pan Barbiere e gli altri lo mandano a spasso con Salsiccia. Ma al parco Cacio viene scacciato per via del suo odore.

? - Gedori, un cracker fritto a forma di granchio, crede di essere un vero granchio e vuole andare a vivere nel mare. Gli altri pesci chiedono aiuto a Pan Barbiere.

Un lunedi' mattina Wilk incontra un venditore, che gli regala una teiera. Wilk scopre che dentro la teiera c'e' un genio che puo' realizzare ben 300 desideri.

Quest'anno sara' un Natale speciale per Salsiccia che vedra' esaudito il suo piu' grande desiderio/ Nonostante non si sia comportato bene, Patato addobba la casa per l'arrivo di Babbo Crematale.

Pan Barbiere si trova a dover affrontare la prova piu' importante della sua carriera, quella che gli permettera' di avere le tre stelle Dichelin.

Owen ha un contrattempo durante la cottura di una torta capovolta, e finisce trasportato in un mondo capovolto Per riavere la sua torta, dovra' raggirare se' stesso.

Duncan, per infastidire Chef, prepara una salsa super calda, ma senza volerlo evoca Terry Spice, il Re degli Inferi.

La classe cerca di aiutare Chef a realizzare il suo grande sogno: unirsi alla piu' famosa banda di ottoni del mondo, i Tubalicious.

Per difendere il suo status di giocatore d'elite, Chef usa un vecchio trucco, che pero' ha una conseguenza pericolosa.

Bernie prova a tornare sull'isola in autobus, ma mentre lo aspetta decide di fare un giro al parco di divertimenti.

La famiglia cerca di convincere la proprietaria della fabbrica di Bobblehead a produrre giocattoli ecosostenibili.

Dog si rivolge a un maestro zen per tenere a bada l'energia e imparare l'arte della meditazione.

La legge dei pirati - Marina e Sharko trovano un tesoro su un galeone di pirati. Il fantasma del capitano, furioso, li mette alla prova con tre sfide.

Sharko riceve l'inaspettata visita di sua mamma che si rivela estremamente protettiva. Zig come sempre si approfitta della situazione.

E' ora di andare a letto - Sharko sogna una serata romantica con Marina, ma le ciabatte non vogliono andare a dormire.

Zig dallo spazio - Zig si traveste da alieno per avvicinarsi a Marina, ma inaspettatamente stuzzica l'entusiasmo di Sharko, che non lo molla un attimo.

Il lottatore misterioso - Dietro ad una misteriosa maschera da wrestler, Marina sfida Sharko in incognito.

Beach Club - Sharko e Marina mettono in piedi un mini club per bambini e Zig coinvolge Bernie in un piano per divorare la sirena.

Da quando ha visto un ragnetto minuscolo in camera sua, Piya e' terrorizzata. Oggy prova a farle passare questa fobia che ha scoperto di avere.

Oggy le tenta tutte per tirare su il morale a Piya, che e' un po' triste. Ma non ha fatto i conti con degli agguerriti rivali: naturalmente gli scarafaggi.

Oggy ha un appuntamento, e chiede a Jack di fare da babysitter a Piya in sua assenza. Ma gli scarafaggi vogliono essere loro a occuparsi di Piya.

Rosso perde il ruolo da protagonista nella serie dei Cavalieri Ciambella e Pan Barbiere lo aiuta a tornare sotto i riflettori da vero eroe.

Milk si imbatte in un piccolo polpo alieno con poteri soprannaturali e con l'aiuto di Choco e Pan Barbiere cerca di farlo tornare a casa.

Un cyborg mandato dal futuro sensibilizza i cittadini di Citta' del forno sui pericoli dell'inquinamento ambientale, salvandoli da un destino di distruzione.

Ecco a voi Knie Arancione - Il succo di carota Knie per diventare piu' forte e combattere i bulli come Patato chiede aiuto a Pan Barbiere che lo trasforma in un vero supereroe.

Rudy rischia di non passare il corso di storia perche' sua nonna e' in ritardo. Ci pensera' Nick a sostituirla, mentre Anna ha qualcosa da dirgli.

Il cuore vuole cio' che vuole - I ragazzi mettono in scena una finta soap opera per non far uscire il Preside dal suo ufficio e vincere cosi' una sfida della App.

I malefici Dr. Giniu e Dr. Timoti sottopongono Erick e Dominick, i DinsiemE, al , un gioco composto da diverse challenge divertenti ma molto difficili.

I nonni si cimentano nella versione tradizionale del gioco 'Cavalli e Cacciatori' e poi i gamer lo rivisitano rendendolo ancora piu' divertente.

I concorrenti vestiranno i panni di galline per portare le uova in salvo e per poi servire il te' in una situazione scivolosa.

Rikki osserva un ciondolo uguale a quello di Cleo nella vetrina di una gioielleria e Zane non capisce perche' le piaccia tanto.

Emma e Cleo sperano che Byron e Lewis le invitino al ballo scolastico. Intanto Lewis trova una formula speciale per le ragazze.

Emma non partecipa alle vacanze annuali della famiglia. La dottoressa Denman fa una scoperta che l'avvicina sempre piu' al segreto delle ragazze.

I concorrenti dovranno affrontare tra le tante sfide anche la mitica prova dei carboni ardenti.

I concorrenti rimasti in gioco sono a Dubai per affrontare terribili prove in volo.

Mentre Tommy e Annika stanno facendo il bagno nel lago, una mucca mangia i loro vestiti e i due bambini sono costretti a vestirsi con dei sacchi di juta.

Un nuovo Bergen-inizio/Risate a catinelle - Poppy invita i Bergen a una festa terrorizzando i Troll./Cloud Guy mettera' fine alla siccita', se Branch diventera' suo amico.

Un giorno due feste/ L'allegro Branch - Le feste di compleanno di Branch e di Bridget si tengono lo stesso giorno, che guaio/Branch vuole dimostrare a tutti di essere divertente.

La vita di Leo cambia per sempre quando trova un antico bracciale che gli apre le porte del mondo di , una dimensione lontana abitata da guerrieri dai grandi poteri.

Leo viene fatto prigioniero da Exaton all'interno della Piramide Oscura, ma puo' contare sul potere del bracciale di Ra e sull'aiuto di straordinari compagni di avventura.

Katia e' gelosa della tata e crede che non sia adatta per suo figlio. Per controllare come si comporta in sua assenza, mette in casa un orsacchiotto telecamera.

Katia e Angelo organizzano una festa per il complimese del figlio ma non va come avevano immaginato.

I ragazzi sono impegnati con lo spettacolo di fine trimestre. Marion convince il preside a mettere in scena il suo spettacolo di cui sara' protagonista e regista.

Se questa e' arte - I ragazzi devono portare come compito una propria opera d'arte, ma Allegra non si sente all'altezza e chiede l'aiuto di Bart.

La vita di Leo cambia per sempre quando trova un antico bracciale che gli apre le porte del mondo di , una dimensione lontana abitata da guerrieri dai grandi poteri.

Leo viene fatto prigioniero da Exaton all'interno della Piramide Oscura, ma puo' contare sul potere del bracciale di Ra e sull'aiuto di straordinari compagni di avventura.

Katia e' gelosa della tata e crede che non sia adatta per suo figlio. Per controllare come si comporta in sua assenza, mette in casa un orsacchiotto telecamera.

Katia e Angelo organizzano una festa per il complimese del figlio ma non va come avevano immaginato.

I ragazzi sono impegnati con lo spettacolo di fine trimestre. Marion convince il preside a mettere in scena il suo spettacolo di cui sara' protagonista e regista.

Se questa e' arte - I ragazzi devono portare come compito una propria opera d'arte, ma Allegra non si sente all'altezza e chiede l'aiuto di Bart.

La vita di Leo cambia per sempre quando trova un antico bracciale che gli apre le porte del mondo di , una dimensione lontana abitata da guerrieri dai grandi poteri.

Leo viene fatto prigioniero da Exaton all'interno della Piramide Oscura, ma puo' contare sul potere del bracciale di Ra e sull'aiuto di straordinari compagni di avventura.

Katia e' gelosa della tata e crede che non sia adatta per suo figlio. Per controllare come si comporta in sua assenza, mette in casa un orsacchiotto telecamera.

Katia e Angelo organizzano una festa per il complimese del figlio ma non va come avevano immaginato.

I ragazzi sono impegnati con lo spettacolo di fine trimestre. Marion convince il preside a mettere in scena il suo spettacolo di cui sara' protagonista e regista.

Se questa e' arte - I ragazzi devono portare come compito una propria opera d'arte, ma Allegra non si sente all'altezza e chiede l'aiuto di Bart.

Il mini Re - Bernie prepara una pozione magica che lo rende fortissimo e prende il sopravvento su Zig, Sharko, Nettuno.

Cow boy - Zig e Sharko s'inseguono in groppa a due ippocampi. Dopo una rissa, Zig e' completamente stordito e quando si riprende, si ritrova in un western.

Re Nettuno decide di far passare una strada nella zona in cui abita Marina. Non lo ferma nessuno, nemmeno Sharko.

Marina sogna talmente di avere delle gambe che una notte il suo desiderio e' esaudito da una fatina che passa di la.

Un cargo si arena sulla spiaggia con a bordo delle risme di carta. E via con ogni sorta di origami il cui unico scopo e' di aiutare Zig a catturare Marina.

Chi e' chi? - In seguito a uno sfortunato incontro con un'anguilla elettrica, le personalita' di Zig e di Sharko si invertono.

Bernie fabbrica dei cloni con le sembianze di Zig che ben presto invadono la laguna trasformandola in un allegro bazar.

Fa caldo sull'isola e la spiaggia e' invasa da animali che si abbronzano al sole. Marina si rende utile facendo la bagnina e Zig fa finta di annegare per farsi salvare.

Marina sogna l'equitazione e per renderla felice, Sharko si traveste da cavallo.

Testa tra le nuvole - Marina perde l'aquilone di Sharko. Uno strano velivolo-nuvola, pilotato da Zig e Bernie l'aiutera' a inseguirlo.

Non ero io - Marina cerca di salvare Zig, ingiustamente punito da Poseidone, mentre Sharko fa il doppio gioco.

Zig e Marina si esibiscono come clown e spaventano Sharko... Zig ne approfitta per cercare di divorare la sirena.

Marina adora far ridere Sharko con il suo burattino, ma esagera e lui si infastidisce.

Sharko nasconde i peli del suo corpo a Marina e Zig usa il suo segreto contro di lui.

Marina ha una passione per la danza e vuole che Sharko la accompagni al violino, Zig e Bernie ne approfittano.

Oggy ordina una mano telecomandata per grattarsi ogni volta che vuole. Il gatto pero' decide di usarla anche per catturare gli scarafaggi.

Oggy parte per le vacanze sulla sua roulotte, ma gli scarafaggi non hanno intenzione di lasciarselo scappare.

Oggy chiude gli scarafaggi in un sacco della spazzatura e li lancia sul camion della nettezza urbana. Qualcosa va storto e si ritrova seduto su una montagna di rifiuti.

Oggy assiste a una serata di gala al Teatro dell'Opera, durante la quale si esibira' il famoso tenore Jack. Dee Dee pero' vorrebbe dividere palco e gloria con lui.

Bernie deve scegliere tra aiutare un bambino e trovare Zig.

I nonni si cimentano nella versione tradizionale del gioco del Calcetto e poi i gamer lo rivisitano rendendolo ancora piu' spettacolare e divertente.

Una piccola ciambella deve tagliarsi i capelli ma non vuol saperne. Grazie ai suoi diversivi, Pan Barbiere ci riesce, diventando il barbiere piu' ambito da tutti.

Una band decide di affidarsi alle sapienti mani di Pan Barbiere per avere un look Heavy Metal e conquistare cosi' il pubblico definitivamente.

Pan Barbiere e' alla ricerca di un assistente. Si presenta Wilk, un cartone di latte, che e' pronto ad affrontare qualsiasi prova pur di realizzare il suo sogno.

Torta Teppista deve nascondersi dai poliziotti, cosi' chiedera' aiuto a Pan Barbiere cercando un look che lo renda irriconoscibile.

Al termine di uno scambio culturale, la ragazza-mostro ospitata da Rita non vuole saperne di lasciare Winterton, mandando Rita su tutte le furie.

Al cimitero dei Mostri, Osmo e Rita celebrano con Gustav i suoi antenati, finendo per svegliarli.

Osmo scatena accidentalmente una guerra tra il regno delle donnole e Winterton e cerca in ogni modo di rimediare.

Il Principe Little John - Prove inconfutabili dimostrano che Little John e il Principe Giovanni sono stati scambiati alla nascita.

La signora del lago - La leggendaria Signora del Lago appare per rivelare che il Principe Giovanni e' destinato a raccogliere l'eredita' di Re Artu.

Fa caldissimo e non c'e' una goccia d'acqua in giro. Marina e i suoi amici vanno in cerca della causa di questa catastrofe.

Marina legge una fiaba su una rana trasformata in principe azzurro dopo un bacio e crede sia possibile. Zig, vedendo la sua ingenuita', cerca di attirarla in varie trappole.

Bernie vuole essere notato in un mondo di giganti e decide di cercare una nuova conchiglia.

Il canto di una sirena incanta i passeggeri, ma arriva Marina.

Marina inizia a dipingere, presto Zig e Sharko si uniscono a lei.

Un famoso attore di cui Marina e Sharko son fan, sale sulla nave. Zig decide di rubargli la maschera per attrarre la sirena.

Pan Barbiere e' alla ricerca di un assistente. Si presenta Wilk, un cartone di latte, che e' pronto ad affrontare qualsiasi prova pur di realizzare il suo sogno.

Torta Teppista deve nascondersi dai poliziotti, cosi' chiedera' aiuto a Pan Barbiere cercando un look che lo renda irriconoscibile.

Wilk salva una piccola Salsiccia che si e' persa; vuole tenerla al Salone di Bellezza, ma in un primo momento Pan Barbiere non e' d'accordo.

I genitori di Wilk lo trattano ancora come se fosse piccolo e lui vuole dimostrare a tutti i costi di essere ormai adulto.

Rebby e Molly stanno giocando al loro videogame preferito, ma mollano tutto per affrontare la sfida piu' epica della tv.

I malefici Dr. Giniu e Dr. Timoti hanno intrappolato Romeo e Isabella e non li faranno piu' uscire finche' i DinsiemE non avranno completato tutti i giri del.

Rikki viene assunta al JuiceNet Cafe' e Miriam, per farle un dispetto spegne la cella frigorifera. Emma sistema tutto con la magia, ma congela anche Miriam.

Zane cerca ancora chi l'ha salvato in mare. Intanto, la famiglia e gli amici di Cleo sono convinti che la ragazza abbia un fidanzato segreto.

Lo slimatore mascherato - Anna, per conquistare Justin, si maschera e slima gli studenti della scuola. Nick scopre che e' lei lo slimatore e si prende la colpa per difenderla.

Vivien ingaggia Nick per fare ingelosire Justin, creando varie incomprensioni con Anna. Rudy si fa aiutare da Alice per registrare un provino cinematografico.

Che paura Mr.Spencer - Venerdi' 13 Nick e Rudy accettano la sfida della App che prevede di spaventare a morte il Preside Spencer.

I nonni si cimentano nella versione tradizionale del gioco 'Uno Due Tre Stella' e poi i gamer lo rivisitano rendendolo ancora piu' divertente.

Patato, invidioso del crescente successo di Pan Barbiere, attacca un microchip sulla fronte del rivale per comandarlo a distanza e far fallire la sua attivita.

La viziatissima Torta Principessa sta per sposarsi e va da Pan Barbiere a farsi fare l'acconciatura. Ma verso sera si presenta un'altra cliente.

Si avvicina il giorno in cui Pan Barbiere annuncia l'Impiegato del mese. Finora ha vinto sempre Choco, che era l'unica impiegata della barberia. Ma ora c'e' Wilk.

Vicino alla barberia stanno girando un film della serie Rosso, Ranger Ciambella. Pan Barbiere e Wilk corrono a vedere. Riusciranno a recitare nel film.

Per coronare il sogno di diventare calciatore, Wilk chiede a Pan Barbiere di fargli da allenatore. Ma con scarsi risultati.

Courtney deve decidere se perdere volontariamente una sfida, o lasciare che il mondo intero torni indietro nel tempo: per lei e' una decisione difficilissima.

Quando Chef rimane chiuso fuori dall'asilo durante una tempesta, i ragazzi lo scambiano per un ladro e decidono di proteggersi da lui a qualsiasi costo.

Beth ritiene sciocca la convinzione di Beth che i cartoni animati siano reali. Ma quando visitano uno studio di animazione dovra' cambiare idea.

Quando scoprono che Chef ha un passato da wrestler fallito, i ragazzi chiamano un suo vecchio partner per organizzare un glorioso rientro. Ma c'e' qualcosa che non sanno.

Riuscira' Nora ad aiutare Bernie a recuperare la batteria del razzo.

Il guardiano dello zoo pubblica un video dove fa credere ai cittadini che un alieno e' sbarcato in citta.

Girl cerca in tutti i modo di non sapere nulla del film 'Capitan Callisto 7' fino a quando non andra' a vederlo al cinema.

Deep sea predators - Le ciabatte di Marina temono le acque profonde, cosi' Zig imita i predatori degli abissi per spaventarle e mangiarsi la sirena.

Marina accetta di recitare in un film diretto da Zig e Bernie, ma scopre con disappunto che Sharko sara' la sua controfigura per le scene d'azione.

Zig ha la figurina mancante nella collezione di Sharko, il quale fa di tutto per recuperarla.

Zig e Bernie scoprono che Sharko e' ossessionato dalle pulizie e fanno di tutto per mettere sottosopra la nave, accusando Marina.

Sharko e Marina studiano l'arte del kung fu con il maestro Bernie.

Marina adotta un cucciolo di dinosauro trattandolo come un animale domestico, mentre Zig e Bernie stuzzicano il suo istinto selvaggio.

Oggy porta Piya al parco, dove l'elefantina inizia a giocare e divertirsi con gli scarafaggi. Ma a un certo punto arriva Kevin.

Piya e gli scarafaggi non volendo distruggono l'albero preferito di Oggy. Mentre gli scarafaggi cercano di riparare il disastro, l'elefantina deve trattenere Oggy dentro casa.

Oggy insegna a Piya a dipingere, e l'elefantina si scopre molto dotata. Ma quando intervengono gli scarafaggi, come al solito le cose vanno fuori controllo.

Pan Barbiere aiuta Pnie a liberare la sua gattina dalle grinfie di due scienziati cattivi trasformandola in una supereroina.

Il succo di frutta Tnie si ammala. Pnie e Knie chiedono aiuto a 'Pan Scienziato' che lo trasforma nel supereroe Tnie Viola.

I succhi di frutta devono salvare la citta' dalla minaccia di Patato. Grazie alla cannuccia-genio di Pan 'Scienziato' le invenzioni di Gnie saranno risolutive.

L'invasione dei ratti - Citta' del Forno e' attaccata da ratti affamati. Pan Barbiere vuole spaventarli trasformando i cittadini in gatti.

La sfida delle torte - Justin finge di accordarsi con Nick e Rudy per farlo vincere alla gara delle torte, ma organizza la sua vendetta perche' Nick gli ha rubato Anna.

Charlotte dimostra ad Anna che Nick ha una cotta per lei Nel frattempo, Alice e Vivien cercano di uscire da una escape room molto particolare.

I DinsiemE affrontano il Dr. Giniu e il Dr. Timoti in due nuove sfide. Riusciranno Erick e Dominick a battere i due cattivi.

I nonni si cimentano nella versione tradizionale del gioco della Campana e poi i gamer lo rivisitano rendendolo ancora piu' divertente.

I concorrenti sperimentano un folle giro in metropolitana, ma la vera sfida ha a che fare con un gommone e un ripido scivolo.

Cleo, Emma e Rikki devono sfuggire a una trappola tesa dalla dottoressa Denman.

In occasione della Luna piena, Lewis scarica un programma per sapere esattamente a che ora sorge e tramonta la Luna; ma non ha fatto i conti con il fuso orario.

Lewis vuole aiutare le ragazze a controllare i loro poteri, ma le troppe attenzioni esasperano Cleo, che lo lascia. Riusciranno le sirene a domare i poteri.

La coppia Padre e Figlio e' ancora protagonista. Le sfide si svolgeranno in Cina, dove Dwayne verra' punto da uno scorpione.

Siamo in Finlandia dove i concorrenti possono rilassarsi in una sauna per poi sfidarsi in una gara di chitarra.

Tommy e Annika vivono in una piccola citta' dove un giorno arriva , una bambina ribelle che vive con il suo cavallo e una scimmietta.

Valutazione regale/Divertizione - Poppy affronta il suo primo esame da regina./Dopo il furto di una torta, Poppy deve affrontare il problema della criminalita.

Cattive notizie per i Bergen/Competizione sleale - Poppy organizza una competizione sportiva tra Troll e Bergen./Il succo di Minuta ha un concorrente: la bibita di Guy Diamante.

Accusato ingiustamente di un furto, Leo potra' dimostrare la sua innocenza affrontando il giudizio del labirinto di Apis, il piu' forte dei guerrieri.

Per Leo e' difficile controllare il potere del bracciale di Ra, allora Kefer decide di sottoporlo alle prove del sentiero del guerriero, ma le cose si complicano.

Papa' in crisi - Katia nota che il marito e' in crisi dopo la nascita del bambino ma Angelo non vuole ammettere di non stare bene.

Una giornata di pupu' - Il bambino piange perche' non riesce a fare la cacca e tutti cercano una soluzione per aiutarlo nell'impresa.

Sofia si e' svegliata con un brutto mal di gola e Greg e Greta sono molto preoccupati perche' non riesce proprio a parlare.

Alla sara' ospite il famoso coreografo Marcel Gros. Sofia e' terrorizzata, come fara' a cavarsela, non avendo una vera impostazione classica.

Accusato ingiustamente di un furto, Leo potra' dimostrare la sua innocenza affrontando il giudizio del labirinto di Apis, il piu' forte dei guerrieri.

Per Leo e' difficile controllare il potere del bracciale di Ra, allora Kefer decide di sottoporlo alle prove del sentiero del guerriero, ma le cose si complicano.

Papa' in crisi - Katia nota che il marito e' in crisi dopo la nascita del bambino ma Angelo non vuole ammettere di non stare bene.

Una giornata di pupu' - Il bambino piange perche' non riesce a fare la cacca e tutti cercano una soluzione per aiutarlo nell'impresa.

Sofia si e' svegliata con un brutto mal di gola e Greg e Greta sono molto preoccupati perche' non riesce proprio a parlare.

Alla sara' ospite il famoso coreografo Marcel Gros. Sofia e' terrorizzata, come fara' a cavarsela, non avendo una vera impostazione classica.

Accusato ingiustamente di un furto, Leo potra' dimostrare la sua innocenza affrontando il giudizio del labirinto di Apis, il piu' forte dei guerrieri.

Per Leo e' difficile controllare il potere del bracciale di Ra, allora Kefer decide di sottoporlo alle prove del sentiero del guerriero, ma le cose si complicano.

Papa' in crisi - Katia nota che il marito e' in crisi dopo la nascita del bambino ma Angelo non vuole ammettere di non stare bene.

Una giornata di pupu' - Il bambino piange perche' non riesce a fare la cacca e tutti cercano una soluzione per aiutarlo nell'impresa.

Sofia si e' svegliata con un brutto mal di gola e Greg e Greta sono molto preoccupati perche' non riesce proprio a parlare.

La ciurma del pirata cattura Marina per usarla da polena. Zig cerca di farsi reclutare come mozzo per avvicinarsi alla sua preda.

Zig e Bernie costruiscono un castello di sabbia a grandezza naturale e organizzano un torneo di cavalieri. Sharko e Zig si affrontano per conquistare Marina.

Re Nettuno vuole costruire un porticciolo turistico nella laguna. Per attirare i clienti, spaventati dagli squali, Nettuno toglie di torno Sharko mettendolo in prigione.

Marina Superstar - Nettuno sente cantare Marina e vuole registrare un disco. Il disco piace talmente che Marina parte in tourne'e.

Ogni volta che mangia una banana Zig si trasforma in iena mannara. Non sara' facile per Sharko proteggere Marina.

Marina e Sharko, travestiti da esseri umani, s'imbarcano per una crociera su un piroscafo. Anche Zig e Bernie sono a bordo, ma come clandestini. Guai in vista.

Dopo essere stato colpito in testa da un fulmine, Zig si risveglia scambiando Sharko per la sua mamma.

Un'eruzione vulcanica sottomarina fa apparire una seconda isola. Bernie, che ha litigato con Zig, va ad abitarci costruendosi una villa da sogno e spassandosela.

Marina e Zig giocano a pallavolo contro Sharko e Bernie. Tra Marina e Sharko si sviluppa una feroce competizione.

Marina organizza la luna di miele per due polpi e Zig cerca di sfruttare l'occasione a suo vantaggio.

Cosa ti aspetti? - Zig finge di essere una donna in attesa di un bambino per avvicinarsi a Marina. Sharko fa lo stesso per proteggerla.

Marina perde una ciabatta nella giungla e va a cercarla, ma Zig e Bernie hanno preparato delle trappole.

Marina si rifiuta di togliersi le ciabatte per entrare in un ristorante di lusso. Sharko insiste nel seguire le regole.

Sharko-Sapiens - Marina porta a casa dal Polo Nord uno squalo preistorico che vuole mangiarsi Zig. Sharko ne approfitta per riposarsi.

Zig si traveste da adorabile gattino per avvicinarsi a Marina. Ma le ciabatte hanno visto tutto.

Oggy finisce dentro una fotocopiatrice dalla quale salta fuori il suo clone fatto di carta e piatto come una fotocopia. Gli scarafaggi hanno voglia di giocare con lui.

Il cugino di campagna degli scarafaggi arriva in visita e subito decide di sistemare il giardino di Oggy che i suoi cugini hanno distrutto.

La sorella di Oggy, Monica, va in visita dal fratello, ma dovra' fare i conti con l'ingombrante presenza della fidanzata, Olivia, con la quale non va molto d'accordo.

Fare le scale in continuazione all'inseguimento degli scarafaggi e' molto faticoso per Oggy e per questo mette in casa un ascensore.

Bernie prova a raggiungere Zig usando una slitta trainata da meduse. Nora lo scambia per Babbo Natale, rallentando i suoi piani.

I nonni si cimentano nella versione tradizionale del gioco della Palla prigioniera e poi i gamer lo rivisitano rendendolo ancora piu' divertente.

Wilk salva una piccola Salsiccia che si e' persa; vuole tenerla al Salone di Bellezza, ma in un primo momento Pan Barbiere non e' d'accordo.

Pan Barbiere ha un pericoloso rivale. Grazie alle indagini di Choco e Wilk, Patatino il Parrucchiere viene arrestato per truffa alla clientela.

Un famoso attore corre da Pan Barbiere in cerca di aiuto. Questa volta non bastera' la sola abilita' da parrucchiere per risolvere... serviranno anche ingegno e fantasia.

La viziatissima Torta Principessa sta per sposarsi e va da Pan Barbiere a farsi fare l'acconciatura. Ma verso sera si presenta un'altra cliente.

Osmo, Rita e Gustav rimangono affascinati dai racconti delle avventure del vecchio esploratore Ukko.

Rita salva un alberello, ma il fertilizzante di Osmo e Gustav lo trasforma in un gigantesco albero-mostro.

Gustav, Osmo e Rita rimangono chiusi nel municipio con Rufus e tutti iniziano a sospettare che tra loro ci sia un mostro mutaforma.

Niente piu' magia - Marina e Sharko cercano di insegnare alla Fata Sardina a fare le cose da sola, senza ricorrere alla magia.

Marina trova una nuova casa per Zig e Bernie.

Marina vuole diventare influencer come Sharko, che e' gia' una star sui social.

Sharko esorta Marina a mangiare in modo piu' sano.

Marina insegna a Sharko ad allacciarsi le scarpe.

Bernie attira in una trappola Sharko attirandolo con la famosa risata di Zig.

Marina spera che Poseidone apprezzi Sharko, ma Zig e Bernie cercano di metterlo in cattiva luce.

Bernie beve una posizione magica che lo fa diventare gigantesco.

Bernie usa un raggio magico per indebolire il corpo di Sharko. Tocchera' al suo cervello fare tutto il lavoro.

Sharko si ritrova con delle gambe lunghe tre metri.

Marina vince a biglie grazie ai suoi piedi magici.

Zig e Bernie mettono zizzania tra Marina e le sue ciabatte per approfittare della situazione e catturarla.

Le ciabatte diventano amiche di un paio di scarpe pilotate di nascosto da Bernie.

Bernie si sostituisce alla fata Sardina quando Marina si reca da lei per aggiustare le sue ciabatte rotte.

Molly ha un amico un po' particolare... A Rebby non piace, ma per fortuna sara' distratta dal gioco di oggi e dai divertentissimi video dal web.

I DinsiemE devono affrontare il Dr. Giniu e il Dr. Timoti in due nuove challenge molto divertenti.

Nel giorno di un importante esame di biologia, un temporale costringe le ragazze a fingere di essere malate per saltare la scuola.

Le sue ricerche portano Zane sull'isola di Mako, dove s'imbatte in un volto familiare.

Il grande Talent Show - Nick aiuta Rudy a partecipare al talent show della scuola, doppiando la sua voce ai provini e durante lo spettacolo, ma alla fine il loro trucco viene scoperto.

Nick e Rudy cercano di rendere meno noiosi gli annunci scolastici del Preside. Anna e Vivien fanno un test per capire la loro futura carriera.

Nessuno studente partecipa al Club degli scacchi organizzato da Alice perche' sono tutti iscritti al Club del gossip di Vivien.

I nonni si cimentano nella versione tradizionale del gioco della Palla battimuro e poi i gamer lo rivisitano rendendolo ancora piu' spettacolare.

Pan Barbiere perde una sfida ad 'Acchiappa-il-pulcino' contro Patato, il quale vince la possibilita' di prendere a lavorare con se' uno dei dipendenti del suo rivale.

Pan Barbiere si allena in palestra e, per sfidare Bullo Tortino e il suo compare, si frattura entrambe le braccia. Dovra' tagliare i capelli con i piedi.

Wilk presenta a Pan Barbiere il suo amico Toast al Latte. Il ragazzo resta letteralmente folgorato da Choco e se ne innamora perdutamente. Ma e' un amore senza speranza.

Pan Barbiere vuol partecipare al Torneo di Scacchi sperando di vincere un premio in denaro. Cacio gli propone di far partecipare Salsiccia, vero campione di scacchi.

Quattro turisti giapponesi atterrano a Citta' del Forno. Vengono intercettati da Patato il quale, fiutando l'affare, ruba le loro acconciature a base di sushi.

La scuola entra in uno stato di irrefrenabile caos dopo aver ricevuto la visita di Gazunga, il troll della Gelosia.

I ragazzi devono affrontare un compito ma non hanno tempo di studiare, cosi' Courtney entra nel panico e trova una soluzione... peggiore del problema.

Quando le dicono che l'arrivo di un fratellino le rovinera' la vita, Beth ci crede, e scappa per trovare una nuova famiglia con cui vivere.

Izzy si convince che Cody sia in realta' un alieno, e si imbarca in un viaggio spaziale per riportarlo a casa sua.

Bernie incontra una tribu' di creature marine apparentemente cosi' accoglienti e ospitali da fargli passare la nostalgia di Zig.

Cat impara la matematica e diventa improvvisamente un genio, ma Mouse non crede nelle sue capacita.

Cat non riesce piu' a stare dietro alle attivita' da supereroina, cosi' i ragazzi ingaggiano Mr. Boots come sua spalla.

Sharko vieta a Marina di usare le ciabatte di un bambino: e' troppo grande Zig e Bernie fingono di volerla aiutare.

E' Halloween Zig e Bernie rubano la pozione magica della fata per trasformare le ciabatte in zombi e spaventare Sharko.

Bernie, travestito da ragazzina, finge di essersi perso. Marina va alla ricerca dei genitori rischiando di diventare preda della iena.

E' difficile che Marina si emozioni, cosi' Sharko fa di tutto per insegnarle a esprimere i propri sentimenti, ma Zig e' in agguato.

Il bambino piange - Marina si prende cura di un piccolo polpo, ma Zig e Bernie sabotano i tentativi della sirenetta di essere una madre perfetta.

Kit di sopravvivenza - Marina insegna a Sharko alcune semplici tecniche di sopravvivenza nella giungla, ma attenzione alle trappole di Zig e Bernie.

Stufo di pulire e mettere in ordine la casa tutto da solo, Oggy entra in sciopero. E con grande sgomento di Piya, diventa piu' disordinato degli scarafaggi.

Quando si rende conto di non avere foto della nipotina, Oggy inizia a fotografare Piya in ogni situazione, infastidendola al punto che a lei viene voglia di andarsene di casa.

Oggy e' infastidito perche' Bob ha gonfiato una piscina enorme per Kevin, cosi' gatto e cane entrano in una ridicola competizione per chi costruira' il trampolino piu' alto.

I genitori di Wilk lo trattano ancora come se fosse piccolo e lui vuole dimostrare a tutti i costi di essere ormai adulto.

Nella Citta' dei Cioccolatini, un muro divide quelli fondenti da quelli bianchi. Pan Barbiere li aiuta ad abbatterlo per riunire le famiglie divise.

L'aritmetica di Choco - Patato propone a Pan Barbiere di sostituire Choco con un robot cassiere perche' non e' brava in matematica, cosi' lei si iscrive ad un corso.

Pan Barbiere sta per vincere la centesima puntata del talent show 'Rifammi i capelli', ma lo attende una sfida quasi impossibile.

Nick cerca di salvare la scuola dal ricco papa' di Justin che vuole chiuderla per costruire dei condomini. Vivien apre un salone di bellezza nel bagno.

All'asta degli scapoli Anna fa l'offerta per uscire con Nick, ma Charlotte fa una controfferta. Spencer decide che Nick dovra' uscire con entrambe.

Il Dr. Giniu e il Dr. Timoti sfidano i DinsiemE in due nuove challenge: 'Crazy food' e 'Galleggia o affonda'. Riusciranno a superare le prove.

I nonni si cimentano nella versione tradizionale del gioco della Corsa nei sacchi e poi i gamer lo rivisitano rendendolo ancora piu' spettacolare.

Pizze fradice, pinguini bagnati e salti su pareti appiccicose: una normale giornata in uno strambo game show giapponese.

Lewis vuole aiutare le ragazze a controllare i loro poteri, ma le troppe attenzioni esasperano Cleo, che lo lascia. Riusciranno le sirene a domare i poteri.

Rikki e Zane si rimettono insieme di nascosto. Intanto Cleo, gelosa del rapporto che sta nascendo tra Lewis e Charlotte, cerca di provocarla in tutti i modi.

Avendo visto che Elliot preferisce Rikki a lei, Emma decide di dimostrare che anche lei sa essere divertente e ribelle, e organizza una grande festa a casa.

Nuova location, nuovi concorrenti e nuove squadre. Prima sfida: costruire un rifugio. Chi vincera.

Le squadre hanno strategie diverse per portare a termine la sfida: una staffetta scivolosa e unta... con un maiale.

Pippi, Tommy e Annika vanno fare compere in un negozio di dolciumi dove comprano leccornie per i bambini del paese.

Nuvoloso con possibili abbracci/La settimana di Creek - Branch aiuta Cloud Guy ad abbracciare una persona speciale durante una giornata speciale./Al villaggio fa ritorno un Troll traditore.

Il donatore/Il giorno dell'insetto urlatore - Poppy vuole scoprire chi e' il responsabile di alcuni regali anonimi./Poppy cerca di rimediare a una vacanza rovinata.

Per ricattare Leo e costringerlo a collaborare, Exaton porta il caos in citta', mentre Anubi, assunte le sembianze del ragazzo, mette sottosopra la sua vita privata.

Sobek viene condannato all'esilio perenne per aver aiutato Exaton a evadere. Quest'ultimo pero' e' deciso a liberarlo.

Katia e' emozionata perche' per la prima volta dara' la pappa al bambino.

S.O.S. psicologo - Dopo una serata con il 'circolo delle mamme top' Katia si convince che suo figlio debba andare da uno psicoterapeuta.

Per il suo compleanno, Marion vorrebbe che Allegra le organizzasse una festa super-fashion, invitando anche gli attori famosi della cerchia delle sue amicizie.

Greta arriva a scuola convinta di aver il dono di predire il futuro: tutte le sue previsioni sembrano avverarsi e i suoi amici cominciano a preoccuparsi.

Per ricattare Leo e costringerlo a collaborare, Exaton porta il caos in citta', mentre Anubi, assunte le sembianze del ragazzo, mette sottosopra la sua vita privata.

Sobek viene condannato all'esilio perenne per aver aiutato Exaton a evadere. Quest'ultimo pero' e' deciso a liberarlo.

Katia e' emozionata perche' per la prima volta dara' la pappa al bambino.

S.O.S. psicologo - Dopo una serata con il 'circolo delle mamme top' Katia si convince che suo figlio debba andare da uno psicoterapeuta.

Per il suo compleanno, Marion vorrebbe che Allegra le organizzasse una festa super-fashion, invitando anche gli attori famosi della cerchia delle sue amicizie.

Greta arriva a scuola convinta di aver il dono di predire il futuro: tutte le sue previsioni sembrano avverarsi e i suoi amici cominciano a preoccuparsi.

Per ricattare Leo e costringerlo a collaborare, Exaton porta il caos in citta', mentre Anubi, assunte le sembianze del ragazzo, mette sottosopra la sua vita privata.

Sobek viene condannato all'esilio perenne per aver aiutato Exaton a evadere. Quest'ultimo pero' e' deciso a liberarlo.

Katia e' emozionata perche' per la prima volta dara' la pappa al bambino.

S.O.S. psicologo - Dopo una serata con il 'circolo delle mamme top' Katia si convince che suo figlio debba andare da uno psicoterapeuta.

Greta arriva a scuola convinta di aver il dono di predire il futuro: tutte le sue previsioni sembrano avverarsi e i suoi amici cominciano a preoccuparsi.

Marina si fa bella per andare all'opera. Ma il polipo parrucchiere fa una mossa sbagliata e le taglia meta' capigliatura... Disastro.

Un meteorite si schianta sulla spiaggia. All'interno Zig e Bernie scoprono dei frutti che provocano uno strano effetto.

Zig taxi - Zig si costruisce un taxi pattino, Marina sogna di usarlo per fare shopping La iena le da' un passaggio, mentre Sharko si lancia al loro inseguimento.

Marina trova che sulla laguna regnino troppe ingiustizie e nomina Sharko nuovo rappresentante locale delle forze dell'ordine.

Una nave che serve da base di lancio per un missile e' ormeggiata nella laguna. Curiosi, i nostri amici fanno decollare il missile per sbaglio.

Sulla laguna sbarca un peschereccio con un marinaio che raschia il fondale alla ricerca di capesante. Sharko cerca di farlo smammare.

Dopo un ennesimo tentativo fallito di catturare Marina, Zig decide di lasciare correre e di diventare vegetariano.

Un cargo si arena sulla spiaggia con la stiva piena di giocattoli e subito Zig si da' da fare per usarli per catturare Marina.

L'ultimo yogurt - Bernie ricatta Sharko, perche' di nascosto ha mangiato l'ultimo yogurt di Marina.

Sharko non vuole restituire le ciabatte prese in prestito da Marina, che ora, senza gambe, e' facile prenda di Zig.

Sharko sostituisce Babbo Natale ma si confonde e consegna il regalo di Marina a Zig che lo usa come esca.

Zig causa delle perdite nella sala macchine e Marina e' decisa a ripararle senza l'aiuto di Sharko.

Accidentalmente, Sharko ingoia Bernie. Mentre Marina cerca di tirarlo fuori, Zig tenta di divorarla.

Sharko decide di insegnare a nuotare alle ciabatte magiche. Zig le mette in pericolo per minare la fiducia di Marina in Sharko.

Bernie invita Marina a un pigiama party, ma non Sharko, che cerca di entrare a tutti i costi per proteggerla.

Dopo un inseguimento finito male, Oggy si ritrova all'ospedale. Jack gli fa visita portandogli in dono un mazzo di fiori con dentro una sorpresa inaspettata.

Oggy decide di rinnovare la sua casa facendola piu' alta, cosi' compra una gru, ma non sara' facile imparare a usarla.

Dee Dee rompe il salvadanaio di Oggy e compra un biglietto della lotteria. Bingo Ha vinto... una mucca.

Il viaggio a Parigi di Oggy prende una brutta piega quando scopre che gli scarafaggi lo hanno seguito e parte l'inseguimento in giro per la citta.

Bernie sogna di vincere un talent show televisivo. Il primo premio e' un viaggio sull'isola di Zig Fara' qualsiasi cosa per trionfare.

I nonni si cimentano nella versione tradizionale del gioco del Tiro alla fune e poi i gamer lo rivisitano rendendolo ancora piu' spettacolare.

Wilk riceve una brutta notizia: la proprietaria di casa gli ha aumentato l'affitto.... di mille dollari Disperato, Wilk si mette alla ricerca di un nuovo appartamento.

Il regista televisivo Popcorn propone a Pan Barbiere di partecipare a una puntata di 'Esperti al Lavoro', con la promessa che il programma attirera' nuovi clienti.

Wilk racconta la sua storia e quanto sia importante per lui Pan Barbiere, quanto gli sia stato di aiuto per capire la sua unicita' e imparare ad apprezzarla.

Pan Barbiere perde una sfida ad 'Acchiappa-il-pulcino' contro Patato, il quale vince la possibilita' di prendere a lavorare con se' uno dei dipendenti del suo rivale.

Osmo e Rita rovinano la ricetta mostruosa della famiglia di Gustav e lui li costringe a scalare la Montagna Mostruosa per trovare gli ingredienti e ricreare il gusto originario.

Osmo e Gustav aiutano Rita a scoprire la verita' sul passato mostruoso di sua madre.

Rita chiede aiuto a Ukko per imparare a seguire il suo istinto invece che la ragione.

Giovanni il buono - Il Principe Giovanni finge di essere cambiato: ora ha perso interesse nelle cose materiali e dice di voler agire per il popolo.

La canzone del Principe Giovanni - Un menestrello compone una canzone in onore del Principe Giovanni, ora molto amato, ma Robin scopre che sta ingannando tutti.

Sharko vuole offrire una cena romantica a Sabrina ma deve tenere sott'occhio Zig per evitare che lei diventi la sua cena.

Marina cerca di curare un gabbiano malato, Sharko pero' e' allergico alle piume.

Marina, appassionata di giochi VR, ignora Sharko e Zig cerca di portarsi in vantaggio vista la situazione.

Marina decide di formare un rock band ma Sharko rovina tutto e viene cacciato dal gruppo.

Marina decide di iscriversi a un corso di ginnastica e trova Zig come istruttore.

Blobi, l'alieno, sale a bordo della nave. Sharko pensa sia carino, ma quando e' affamato mangia qualsiasi cosa, anche le sirene. Zig, per la prima volta, protegge Marina.

Wilk soccorre Formaggio che e' stato aggredito da due ladri. I due fanno amicizia e Wilk si offre di aiutare il suo nuovo amico ad eliminare la puzza di camembert.

Soboro ha un appuntamento ma vuole fare bella figura e presentarsi da Biscottina in splendida forma, senza tutta la sua tipica crosta. Lo aiuta Pan Barbiere.

Pan Barbiere e Wilk danno poche attenzioni al loro cagnolino e Choco, per scuoterli da questo comportamento sbagliato, 'assolda' Pan Nuvola, saggio a pagamento.

Dopo che Choco si rivolge a Pan Barbiere con il solito modo brusco, Wilk gli domanda come mai la ragazza lavori li' con lui: e Pan Barbiere racconta.

Molly adora fare gli scherzetti a Rebby, ma lei e' pronta a rifarsi con dei video divertentissimi per farlo ridere.

I DinsiemE affrontano due nuove challenge, riusciranno a battere i malefici scienziati.

Cleo riceve la visita della terribile cugina Angela che oltre a mettere zizzania tra Cleo e la sorella Kim, dimostra da subito di essere una molto imprudente.

Quando Lewis partecipa a una gara di pesca, il piano di Cleo per aiutarlo a vincere ottiene l'effetto contrario.

Nick, per conto di Tim e Tom, vuole rubare un test scolastico dall'ufficio di Mr. Spencer, ma Rudy e Justin, cercano di impedirglielo.

Il compleanno di Mr.Spencer - E' il compleanno di Mr. Spencer e chi riuscira' a farlo piangere guadagnera' moltissimi punti.

Per un esercizio di improvvisazione teatrale, Anna e Nick si baciano. Lui si dichiara a lei, ma lei lo rifiuta. Rudy consola Nick distraendolo con le sfide della App.

I nonni si cimentano nella versione tradizionale del gioco della Campana e poi i gamer lo rivisitano rendendolo ancora piu' divertente.

Choco e l'appuntamento al buio - Lady Ciambella vuol trovare un marito a Choco. Cosi' combina un incontro con Bagel, giovane ricco e arrogante, che sviluppa una vera ossessione per Choco.

Dopo aver rotto l'ennesimo specchio, Wilk viene spedito a comprarne un altro. Decide di acquistarlo da Pan Nuvola, l'antiquario.

Wilk, Pan Barbiere e Cacio vanno alla festa di Torta Principessa. La viziata principessa pero' non e' presente, perche' ha un problema di dipendenza dai videogiochi.

Torta Regina non riesce a dimagrire e i suoi servitori chiamano a corte Pan Barbiere per risolvere il problema.

E' il compleanno di Pan Barbiere. Wilk e' preoccupato perche' teme che il capo, essendo solitario, abbia un compleanno triste. Ma invece.

Affamato e goloso, Owen decide di usare la macchina del tempo per anticipare l'ora di merenda. Ma finisce bloccato nel passato.

Duncan inganna Chef e lo convince a portare la classe al Polo Nord, per togliere il suo nome dalla 'lista dei cattivi.

Per intrattenere i bambini in tempo di vacanze, Chef porta in vita dei pupazzi di neve. Salta fuori che sono cattivi come diavoli.

Courtney impazzisce per il nuovo metodo che Chef ha introdotto per incentivare la classe a studiare.

Bernie prova a tornare sull'isola facendosi lanciare da un cannone.

Stevie Smith si fa male e non puo' pattinare. Lo sostituisce Dog che pero' viene sabotato. Chi sara' il colpevole.

Papa' il ventriloquo - Papa' ha un nuovo hobby: il ventriloquio, ma i ragazzi non hanno il coraggio di dirgli che non e' per niente bravo.

Quanto e' grave, dottore? - Le ciabatte di Marina si ammalano. Zig approfitta dell'assenza di Sharko mentre e' in farmacia a comprare la medicina.

L'amico della neve - Zig si nasconde in un pupazzo di neve per avvicinarsi a Marina.

La copia perfetta - Bernie crea un robot con le sembianze di Marina per distrarre e tenere lontano Sharko dalla vera sirena.

Zig e Bernie trovano un modo per causare a Sharko un'emergenza 'bagno' che lo costringe ad abbandonare Marina.

Sorella maggiore - Sharko cerca di farsi passare da vittima di Zig per metterlo in cattiva luce agli occhi di Marina, ma questa strategia gli si ritorce contro.

Missione di salvataggio - Sharko, Zig e Marina vengono inghiottiti da una balena Bernie cerca di salvarli con le ciabatte, ma queste si rifiutano di collaborare.

Oggy e' stanchissimo dopo una partita di badmington con Piya. Ma quando arriva Jack e propone all'elefantina una corsa in scooter, il gatto decide di far finta di essere in forma.

Oggy e Jack vogliono mostrare a Piya chi e' il miglior mago tra i due. A pagarne le conseguenze sono gli scarafaggi, che naturalmente decidono di vendicarsi.

Oggy si accorge che l'avventura che ha promesso a Piya avverra' lo stesso giorno del suo appuntamento romantico con Olivia: quale delle due ragazze scontentare.

Per rimettersi in forma Pan Barbiere si iscrive al corso di yoga della famosa insegnante Tenia, tanto costoso quanto utile.

La famiglia Pan Vapore cerca di impossessarsi slealmente della bottega di Pan Barbiere.

Il parco a tema di Halloween rischia di chiudere i battenti e Pan Barbiere decide di aiutare con il suo tocco creativo. Ma il parco nasconde un mistero.

Wilk riceve in dono dalla Signora Pagnotta una magica pianta di fagioli che produce tanti ingredienti prelibati, ma deve mantenere il segreto.

Il Vocabolario Involato - Nick ruba l'antico dizionario di Spencer, ma viene colto in flagrante: per giustificarsi, inventa una storia molto fantasiosa.

Nick accetta una sfida della Voce della App: uscire con Charlotte per scoprire il suo segreto e vincere 100.000 punti.

I DinsiemE dovranno affrontare due difficili challenge per sconfiggere il Dr. Giniu e il Dr. Timoti ancora una volta.

I nonni si cimentano nella versione tradizionale del gioco della Carriola e poi i gamer lo rivisitano rendendolo ancora piu' divertente.

Finche' il loro palloncino non scoppia, i concorrenti rimangono in gara e si preparano per l'ultimo turno sperando di non essere 'scaricati.

In un vecchio libro Cleo trova la ricetta di una pozione che esaudisce i desideri e convince le amiche a provarla perche' vuole che sua madre torni a casa.

Cleo e Kim sabotano un incontro di lavoro tra loro padre e la madre di Charlotte scambiandolo per un appuntamento romantico. Riusciranno a rimediare.

Lewis senza volere ruba il posto di gelataio a Cleo. Emma e Rikki lo sabotano, ma quando lui rischia di perdere il posto cercano di rimediare.

Ad ogni squadra vengono consegnati dei palloncini. Per vincere bisognera' eliminare l'intera squadra avversaria.

Verita' o spavento? Tutti hanno un collare; ogni errore corrisponde a una scossa per tutta la squadra.

Pippi e' ad una festa a casa di Tommy e Annika quando si accorge che in strada alcuni bulli stanno dando fastidio ad un bambino e corre in suo aiuto.

Il giorno dello scherzo/Il Dinklesitter - E' la giornata dello scherzo: guai in vista/Branch fa il babysitter al signor Dinkles.

Vi teniamo d'occhio/Scusa, ma anche no - Branch porta al villaggio un sistema di sorveglianza./Gristle fa arrabbiare Bridget e Poppy gli insegna come scusarsi.

Dopo aver causato la fuga di Sobek, Leo e' confinato sulla Terra. Hyksos assumere le sue sembianze umane per proteggerlo, ma qualcosa va storto.

Exaton vuole ottenere la seconda chiave di Ra. Per riuscire nell'impresa Sekhmet lancia un incantesimo su Kha, spingendolo a compiere il furto.

Voglia di normalita' - Katia e Angelo si rendono conto loro malgrado di quanto sia difficile crescere un figlio nei primi mesi di vita.

Per tornare ad avere piu' tempo per loro, Katia e Angelo provano ad iscrivere il figlio agli asili piu' strani e disparati.

Il professor De Blasi affida ai ragazzi un compito per San Valentino: portare in scena una rappresentazione d'amore, famosa o inventata.

A scuola il preside ha indetto un concorso su chi sia piu' popolare tra le studentesse del primo anno. La sfida naturalmente e' tra Marion e Allegra.

Dopo aver causato la fuga di Sobek, Leo e' confinato sulla Terra. Hyksos assumere le sue sembianze umane per proteggerlo, ma qualcosa va storto.

Exaton vuole ottenere la seconda chiave di Ra. Per riuscire nell'impresa Sekhmet lancia un incantesimo su Kha, spingendolo a compiere il furto.

Voglia di normalita' - Katia e Angelo si rendono conto loro malgrado di quanto sia difficile crescere un figlio nei primi mesi di vita.

Per tornare ad avere piu' tempo per loro, Katia e Angelo provano ad iscrivere il figlio agli asili piu' strani e disparati.

Il professor De Blasi affida ai ragazzi un compito per San Valentino: portare in scena una rappresentazione d'amore, famosa o inventata.

A scuola il preside ha indetto un concorso su chi sia piu' popolare tra le studentesse del primo anno. La sfida naturalmente e' tra Marion e Allegra.

Dopo aver causato la fuga di Sobek, Leo e' confinato sulla Terra. Hyksos assumere le sue sembianze umane per proteggerlo, ma qualcosa va storto.

Exaton vuole ottenere la seconda chiave di Ra. Per riuscire nell'impresa Sekhmet lancia un incantesimo su Kha, spingendolo a compiere il furto.

Voglia di normalita' - Katia e Angelo si rendono conto loro malgrado di quanto sia difficile crescere un figlio nei primi mesi di vita.

Il professor De Blasi affida ai ragazzi un compito per San Valentino: portare in scena una rappresentazione d'amore, famosa o inventata.

Dopo aver causato la fuga di Sobek, Leo e' confinato sulla Terra. Hyksos assumere le sue sembianze umane per proteggerlo, ma qualcosa va storto.

La iena Zig nuota verso la sirena Marina con l'intenzione di mangiarsela, ma sbatte in pieno contro la pinna di un enorme squalo.

Zig ha costruito un marchingegno per trasformare l'energia solare in un raggio laser strapotente ma qualcosa va storto.

La corte di Re Nettuno - Mentre sta facendo jogging, re Nettuno vede Marina e se ne innamora. La sirena e' lusingata, ma Zig non vuole perdere il suo pranzetto.

A causa di Zig una petroliera si arena e sul mare si spande una spessa falda di petrolio che isola lMarina sul suo scoglio. Zig vuole approfittarne per catturarla.

Sharko trova un vecchio forziere pieno di monete d'oro e acquista tutta l'isola per sedurre Marina.

Colpo freddo - Una bufera si abbatte sull'isola e ben presto tutto e' imprigionato nel ghiaccio. Marina e Sharko sono bloccati, cosi' Zig ha via libera per catturare la sirena.

Il cagnolino della sirena - Marina adotta un paguro bernardo come fosse un cagnetto marino ma lui scappa. Vedendo Marina disperata, Zig decide di usare Bernie come esca.

In seguito ad una rissa fra Sharko e un capodoglio, la villa di Marina e' completamente distrutta. Arrabbiata, la sirena pretende che lo squalo la ricostruisca.

Marina va a sbattere contro Zig che perde la dentiera e ora e' inoffensivo, ma Marina sentendosi in colpa cerca di rimediare.

Zig organizza una finta gara per intrappolare Marina, la quale infatti, grazie alle gambe, semina Sharko, diventando facile preda.

Marina intraprende una spedizione nella giungla organizzata da Zig, che ha disseminato di trappole il percorso.

Due turisti sbarcano per vedere una vera sirena, ma Marina non vuole essere un'attrazione e Sharko si offre di sostituirla.

Sharko rimane senza crema solare per colpa di Zig e Marina lo obbliga a stare all'ombra. Sara' quindi piu' difficile tenerla d'occhio.

Durante una caccia all'uovo, Zig attira Marina con un uovo d'oro, ma Sharko se ne accorge e cerca di prenderlo per primo, scatenando l'ira di Marina.

Per errore, la fata Sardina dona alle ciabatta il potere di cancellare le cose e la situazione si fa pericolosa.