Négy-ötszáz kilométer per órás szélsebességükkel a tornádók szinte minden útjukba kerülő építményt képesek elpusztítani, nem csoda hát, hogy a sok millió dolláros anyagi kár mellett évente átlagosan 60 emberi életért is felelnek világszerte. A forgószelek száma és intenzitása, valamint a tevékenységük által érintett terület kiterjedése a klímaváltozás hatására ráadásul folyamatosan nő, így a meteorológusok az idővel versenyt futva igyekeznek tökéletesíteni prognózisaikat. A drámai epizódban Európa és Amerika vezető tudósai ismertetik legújabb eredményeiket, és egy tornádó szemébe is bemerészkedünk vakmerő viharvadászok segítségével.

Ami leomolhat, az le is omlik _ míg New Orleans-ben egy épülő szálloda, Észak-Karolinában egy híd esetében bizonyosodik be az ősi igazság. Dániában eközben heves önpusztításba kezd egy szélmalom.

A mai kínálatból: egy séf szöveges üzenetei arra utalnak, hogy finom étkek helyett drogcsempészettel kapcsolatos terveket igyekszik kifőzni; egy üzleti találkozó kis híján meghiúsul egy tisztességtelen utas miatt; nyolcvan dobozt visszaküldenek Kínába a feladóhoz; egy nőnek pedig nehéz döntést kell hoznia émelyítő szagú poggyásza miatt.

Egy első ránézésre ártatlannak tűnő küldeményről kiderül, hogy egymillió dollár értékű metamfetamint rejt; egy utas a Biblia segítségével igyekszik meghosszabbítani a vízumát; egy Olaszországból származó füstölt disznólábról pedig kiderül, hogy nem tartották be a szabályokat a szállítása során.

A Transair olajipari felszereléseket szállító 671-es járata az Alpok felett jár, amikor heves robbanás rázza meg a gépet. Az explózió mindkét hajtóművet leszakítja a jobb szárnyról, valamint, a bajt tetézve, tűz is kiüt a fedélzeten. A súlyosan megsérült Boeing 707-esnek szinte semmi esélye a megmenekülésre, a pilóták azonban nagy bravúrral mégis leteszik a gépet egy franciaországi katonai bázison. Mi okozta a drámai, kis híján végzetes incidenst? Valóban az a mikroszkopikus hiba, amire a baleseti nyomozók gyanakodnak?

Az epizód három légiszerencsétlenséget rekonstruál, melyeket a szárnyak eljegesedése okozott. Napjaink modern repülőgépei esetében hogyan fordulhat elő ilyen banális hiba? A baleseti nyomozók nagy erőkkel vizsgálják a tragédiák körülményeit.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy miként alakítja át a hagyományos tojástermelést a gépesítés és az automatizálás; és hogy hogyan lehet óránként 28 ezer tökéletes tortillát készíteni.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy miként lehet óránként 240 flakon tejszínhab spray-t előállítani; és hogy miért szükséges vákuum a tökéletes nyalóka elkészítéséhez.

A természeti erőforrások _ és azok fenntartható kiaknázásának _ ismerete az életben maradás alapvető feltétele az alaszkai vadon lakói számára. Míg Chevie Roach a csapdázás mesterfogásait adja tovább a gyerekeinek, Alex Javor ismeretlen területre merészkedik téli élelemkészletei bővítése érdekében, Johnny Rolfe pedig szokatlan módszerekkel igyekszik megvédeni magát a hidegtől a Brooks Range hegyei között.

A tél megpróbáltatásait és elszigeteltségét csak végtelen szívóssággal és leleményességgel lehet túléni az alaszkai vadonban. Míg Johnny Rolfe új csapdázási módszert próbál ki, hogy prémhez jusson, Kaleb Rowland vadászni tanítja Gilbertet, Millerék pedig kacsákat igyekeznek elejteni veszélyes körülmények között.

A sorozat az események részletes rekonstruálásával a világ legtragikusabb katasztrófái mögött álló okok nyomába ered. 1967. július 29-én a USS Forestal nevű amerikai repülőgép-hordozó éppen pályafutása első bevetésére készült a Vietnámi-öbölben, amikor tragikus esemény forgatta fel az úszó repülőtér életét. Délelőtt 10 óra 51 perckor az egyik F-4 Phantom véletlenül útjára indított egy Zuni rakétát, mely balszerencsére egy másik parkoló vadászgép, egy A-4E Skyhawk teletöltött üzemanyag-tankját találta el. A lángok láncreakció-szerűen terjedtek a fedélzeten, a sűrű füstben úabb és újabb robbanások hallatszódtak az indulásra váró vadászgépek és a lőszerraktár irányából. A legénység tagjai tisztában voltak vele, hogy a repülőgép-hordozó bármelyik pillanatban a revegőbe repülhet, mégis úgy döntöttek hogy megkísérlik megmenteni az amerikai haditengerészet büszkeségét.

Miért fenyegeti elöntés Chicago ikonikus épületeit? Miként keletkezett egy kontrollálhatatlan, immár fél évszázada elolthatatlan föld alatti tűz Pennsylvaniában? Milyen okból kell egy hatalmas vasútállomást kiüríteni, és hogyan lehetne egy tengerparti település házainak vízbe esését megakadályozni? Csupa nyitott kérdés, melyek fel se merülnének, ha egyes mérnökök munkájába nem csúsztak volna végzetes hibák.

Miért zuhant bele a Jáva-tengerbe egy szupermodern Boeing 737 Max 8 típusú utasszállító repülőgép? Az indonéziai baleseti nyomozók ezt igyekeznek kideríteni _ minél gyorsan, nehogy a tragédia megismétlődhessen egy másik repülőgéppel.

Míg a wellingtoni Delta-egység négylábúi egy éjszakai birtokháborító után nyomoznak, drogkereső kollégáik egy apró, de annál jelentősebb tartalmú csomagra hívják fel gazdáik figyelmét _ és mindeközben a szarvasgomba-kereső kutyáknak is van mi után kutatniuk Greytown egyik negyedében.

Míg a Delta-egységhez tartozó Luke és Ice egy menekülő, sajnos túlságosan is fitt sofőr nyomába erednek, Kofe és Yara néhány drogcsempész életét keserítik meg, a biobiztonsági csapatot erősítő Koda pedig a Mikulás csomagjában szimatol ki valami gyanúsat.

A bahamai Nassau igazi regénybe illő hely volt a 18. században, itt bujkáltak és innen indították portyáikat a Karib-tenger rettegett kalózai. Közéjük tartozott Anne Bonny is, aki egy tisztes és biztonságos életet hátrahagyva állt tengeri rablónak szeretőjével, Calico Jackkel. A hamarosan hozzájuk csatlakozó Mary Readdel különös és félelmetes hírű triót alkottak _ amíg el nem fogták és perbe nem fogták őket kalózkodásért.

Bartholomew Roberts a kalózkodás aranykorának legsikeresebb tengeri rablója volt: az egykori walesi tengerész eredményességét jól jellemzi, hogy pályafutása során mintegy 450 hajót foglalt el, és a tevékenysége következtében szinte teljesen leállt a kereskedelem a karibi térségben. Nem csoda hát, hogy amikor társaival a nyugat-afrikai partok előtt is folytatta a fosztogatást, az angol korona ellene küldte a Brit Királyi Haditengerészet egységeit.

A brit és a francia kormány által kifejlesztetett Concorde nemcsak a hangsebességnél, de szinte valamennyi, addig és azóta épített utasszállító repülőgépnél is gyorsabban szállt. Ám hiába előzte meg a rivális amerikai és a szovjet típusokat, a sikertörténetnek véget vetett egy tragédia _ így a Concorde a rá jellemző szédítő sebességgel tűnt el a légtérből, hatalmas űrt hagyva maga után.

Súlyos tragédia borítja gyászba Miamit, tátongó üregek nyílnak meg Ottawa közepén, Kanadában, és a világ egyik leghíresebb hídja hatalmas zajt csap Kaliforniában.

A sorozat olyan helyekre viszi a nézőket, melyeket a valóságban jobb elkerülni: a világ legveszélyesebb pontjaira és bűnözői közé. Bolygónk mely útjain, repülőterein, városnegyedeiben és börtöneiben vagyunk a legkevésbé biztonságban? Vedd fel lelki páncélodat, tarts velünk egy megrázó Föld körüli utazásra, és döntsd el magad!

1941. június 22-én Hitler megtámadja a Szovjetuniót. Célja: Meggyengíteni Nagy-Britanniát Európában és életteret nyerni Keleten. Eközben a háború árnyékában a náci rezsim folytatja a zsidó problémára való végső megoldás kidolgozását. Tízezreket lőnek le, és már folynak a kísérletek a koncentrációs táborokban a gyilkolás még hatékonyabbá tételére.

A Reinhard-hadművelet célja ennél egyszerűbb és sötétebb nem is lehetett volna: minél több lengyel zsidót összegyűjteni és megsemmisíteni. A nácik ennek jegyében építették fel a belzeci, a sobibóri és a treblinkai haláltáborokat, ahol szisztematikusan, tízezrével mészárolták le az odahurcoltakat. Az auschwitzi koncentrációs táborban kissé más volt a helyzet: itt a haláluk előtt dolgoztatták is a rabokat, aminek az SS és a német ipar volt a haszonélvezője.

Miért fenyegeti elöntés Chicago ikonikus épületeit? Miként keletkezett egy kontrollálhatatlan, immár fél évszázada elolthatatlan föld alatti tűz Pennsylvaniában? Milyen okból kell egy hatalmas vasútállomást kiüríteni, és hogyan lehetne egy tengerparti település házainak vízbe esését megakadályozni? Csupa nyitott kérdés, melyek fel se merülnének, ha egyes mérnökök munkájába nem csúsztak volna végzetes hibák.

Négy-ötszáz kilométer per órás szélsebességükkel a tornádók szinte minden útjukba kerülő építményt képesek elpusztítani, nem csoda hát, hogy a sok millió dolláros anyagi kár mellett évente átlagosan 60 emberi életért is felelnek világszerte. A forgószelek száma és intenzitása, valamint a tevékenységük által érintett terület kiterjedése a klímaváltozás hatására ráadásul folyamatosan nő, így a meteorológusok az idővel versenyt futva igyekeznek tökéletesíteni prognózisaikat. A drámai epizódban Európa és Amerika vezető tudósai ismertetik legújabb eredményeiket, és egy tornádó szemébe is bemerészkedünk vakmerő viharvadászok segítségével.

A limai Jorge Chavez Nemzetközi Repülőtér sajnos nemcsak a légiközlekedés, de a kokainkereskedelem területén is fontos szerepet tölt be Latin-Amerikában. A drognyomozók ezért éjjel-nappal a helyszínen vannak, lenyelt kapszulák, rejtett zsebekbe varrt zacskók és ötletes, duplafenekű bőröndök után kutatva. Az epizódban az ő munkájukba kapunk izgalmas betekintést, a repülőtér az átlagutazó által sose látott szegleteibe is eljutva.

Leigh megemel egy 300 tonnás Boeing 777-est, hogy megtalálja a hidraulikus rendszer hibáját; Hassan nagy halat fog, amikor kiszúr egy hamis papírokkal Dubai területére lépni szándékozó férfit; Carl pedig egy 95 tonnás segélyszállítmány útját egyengeti, melyet már nagyon várnak a nepáli földrengés földönfutóvá vált károsultjai.

Svédország sokáig kimaradt a boszorkányüldözésekből, ám ez az idilli állapot egy csapásra megváltozott, amikor a Blåkulla nevű szigetről elterjedt, hogy az ördög _ és boszorkányokból álló udvartartásának _ lakhelye. Az izgalmas epizód drámai jelentrekonstrukciók és szakértőkkel készült interjúk segítségével mutatja be a svéd történelem egyik legsötétebb és legkegyetlenebb időszakát.

Egyes elméletek szerint a német tudósok egy űrhajó kifejlesztésén dolgoztak a II. világháború kitörését megelőzően. Igaz ez? És valóban létezett egy szupertitkos bázis Lengyelországban, ahol repülő csészealjakat teszteltek a nácik? Jamie Theakston a helyszínen igyekszik szétválasztani a legendát és az igazságot.

A látványos epizód a Földközi-tenger partvidékét mutatja be vadonatúj szemszögből, a levegőből. Repülő kameráink többek közt elszállnak az olasz strandok ikonikus napernyői felett, felkeresik romantikus őrhelyén Horvátország egyik legtávolibb világítótornyát, megmutatják, miként épülnek Spanyolország híres emberi tornyai, és nyomon követik a máltai főváros varázslatos karácsony előtti átalakulását. Fedezd fel velünk a Mediterráneum legcsodálatosabb vidékeit!

A fosszilis tüzelőanyagok égetésével maga alatt vágja a fát az emberiség _ figyelmeztetnek a tudósok és környezetvédők hosszú ideje, és az ipari forradalom óta egyre intenzívebb gyakorlat következményei ma már mindenki számára nyilvánvalóak: az üvegházgázok koncentrációjának drámai megnövekedése miatt világszerte sorra dőlnek a melegrekordok, az Európát 2003-ban sújtó hőhullám csak Franciaországban 70 ezer ember életét követelte. Mit tehetünk, hogy ne ismétlődjön meg a katasztrófa?

Súlyos tragédia borítja gyászba Miamit, tátongó üregek nyílnak meg Ottawa közepén, Kanadában, és a világ egyik leghíresebb hídja hatalmas zajt csap Kaliforniában.

Egy orvosról kiderül, hogy be nem jelentett tárgyakat és pirulákat igyekszik behozni az országba; egy, a szexiparban szerencsét próbálni kívánó iker-nővérpárt visszaküldenek Tajvanra; egy családot feltartóztatnak, amikor kiderül, hogy halálos szuveníreket rejt a poggyászuk; és 30 millió dollárnyi metamfetamin kerül elő egy alkatrészszállítmányból.

Egy drokereső kutya lebuktat egy 19 éves kokainfogyasztó fiatalt; néhány nagyon drága madár fészke biobiztonsági veszélyhelyzetet idéz elő; egy utast gyanúba kever a büntetett előélete; egy illegális gyógyszerszállítmányt pedig mosószerben próbálnak becsempészni az országba.

Az Alaska Airlines 261-es járatával megtörténik a legrosszabb: a pilóták rejtélyes okból elveszítik az irányítást a gép felett, és az MD-83-as nem sokkal később a Csendes-óceánba csapódik. A további hasonló balesetek megelőzése érdekében létfontosságú lenne, hogy a baleseti nyomozók kiderítsék a katasztrófa okát _ ez azonban nem lesz könnyű, mert túlélő nincs, a roncs pedig a tenger fenekén hever.

A repülőterek fel- és leszálló forgalmát olyan szigorú biztonsági előírások szabályozzák, hogy az ember azt hinné, nem fordulhat elő, hogy két repülőgép ugyanabban az időben ugyanarra a futópályára téved. A valóságban azonban néha mégis bekövetkezik a katasztrófa, és a következmények ilyenkor a szokottnál is súlyosabbak, hisz két repülőgép is érintett az incidensben.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy a pekándióból miként lehet ízletes, cukorban gazdag pralinét készíteni; és hogy mi a titka az igazán jól marokkói lencselevesnek, a harirának.

Az epizódban olyan jellegzetes élelmiszerekkel (és ezek gyártási folyamatával) ismerkedünk meg, melyeket Amerikában _ és talán a világ más tájain is _ szívesen fogyasztanak húsvétkor.

Az alaszkai vadon lakóinak extrém nehézségeket kell leküzdeniük az életben maradásuk érdekében. Míg Johnny Rolfe rénszarvasok nyomába ered megfogyatkozott téli húskészleteit feltöltendő, Kaleb Rowland a rekordvastagságú hóréteg ellenére _ vagy pont azért _ kiviszi a természetbe és létfontosságú túlélési praktikákra tanítja a fiát. Egy kalandos jávorszarvas-vadászat eközben váratlan fordulatot hoz a Roach család számára.

Az alaszkai vadon lakóinak tökéletesen alkalmazkodniuk kell a környezetükhöz, ha ki akarják aknázni annak erőforrásait. Míg Chris és Jessi Morse a vadon egy, számukra ismeretlen részén új vadász- és csapdázó területek után kutatnak, Kaleb Rowland megpróbál úgy gondoskodni a család szükségleteiről, hogy közben a fiát is tanítja.

Amikor 1922. november 26-án Howard Carter rátalált az egyiptomi gyermek-király, Tutankhamon sírjára, a sajtó és a régészszakma minden idők egyik legnagyobb archeológiai felfedezéséről beszélt. Később azonban árnyék vetült a fényes képre: elkezdtek sorra meghalni azok, akik beléptek a sírkamrába, és az élénkebb fantáziájúak hamarosan már a "fáraó átkáról" suttogtak. Vajon mi áll a halálesetek mögött? Véletlen egybeesés? Vagy csupán a sajtó kreálta a rémtörténeteket a példányszámok növelése érdekében? A modern tudomány el tudja választani az igazságot a legendától?

A Vörös-tenger szétválasztása a Biblia egyik legismertebb csodatétele _ de vajon valóban megtörtént-e? A filmben Albert Lin tudós-felfedező a legmodernebb műholdas technológiával igyekszik kideríteni az igazságot. Nyomozása során neves régészekkel és bibliakutatókkal beszélget, és varázslatos egyiptomi tájakra is elvetődik.

Mózes valóban kettéválasztotta a Vörös-tengert, így megmentve az egyiptomiaktól szorongattatott népét? És Szodomát és Gomorát tényleg tüzes eső pusztította el lakóik bűnös életmódja miatt? A filmben Albert Lin tudós-felfedező a legmodernebb műholdas technológiával igyekszik kideríteni az igazságot. Nyomozása során neves régészekkel és bibliakutatókkal beszélget, és varázslatos tájakra is elvetődik.

Dorothy Allison fontos szerepet töltött be az amerikai bűnüldözésben az 1970-es években: ha egy ügy nyomozása megrekedt, a rendőrök őt hívták, hogy mutasson utat különleges képességei birtokában. Dorothy-val ellentétben a New Age mozgalom egyik zászlóvivőjeként ismert brazil João Teixeira de Faria nemcsak látnok volt, de csodás gyógyító képességekkel is bírt; vagy csak ezt híresztelte magáról, mert a környezete szerint a valóság messze nem volt ilyen szép. Az epizód harmadik főszereplője egy római fogságba került Jospehus nevű zsidó parancsnok, aki azt mondta fogvatartóinak, hogy egy prófécia szerint ő lesz a világ ura _ és ennek messzire nyúló következményei lettek az emberiség történetében.

Írország nem foglal el sok helyet a térképen, mégis mindenki hallott már róla és ismeri természeti és kulturális értékeit _ már csak azért is, mert világszerte több mint 70 millióan büszkélkednek ír gyökerekkel. Az epizódban Hannah Fry _ akinek részben szintén ír vér csörgedezik az ereiben _ többek közt a szörfösök paradicsomának számító szél verte Donegal-öbölbe és a híres punchestowni lóversenypályára is ellátogat _ hogy azután megismerkedjen az ír nemzet egyik legszebb hagyományával, a történetmeséléssel.

Miután minden hidat leromboltak maguk mögött a civilizáció felé, a nácik afféle kiterjesztett öngyilkosságba kezdtek _ globális méretekben. Ebben az időben a hitleri terror már magukat a németeket is célba vette: a viszonylag kis létszámú Gestapo a másképp gondolkodók feljelentésére buzdította a lakosságot, így próbálva csírájában eltaposni minden ellenállási kísérletet.

1945-ben a háború a harctereken véget ért _ a lelkekben azonban nem, a túlélők és a győztesek mindent megtettek a németek felelősségre vonásáért. A nemzetiszocializmussal való leszámolás ezzel együtt ambivalens volt, egy azonban biztos: az átélt pokol az emberiség védelmét szolgáló törvények megalkotására sarkallták a világot, a barbarizmussal vívott háború erősebbé tette a demokráciákat.

Míg egy fényben úszó felhőkarcoló elvakítja a szomszédokat Dallasban, Amszterdam egy része vészesen süllyed, egy ikonikus párizsi építmény jövőjét pedig kétségessé teszi egy fatális mérnöki hiba. De mit tegyenek annak az angol kisvárosnak a lakói, akiknek a házát elnyeléssel fenyegeti az üreges altalaj?

A fosszilis tüzelőanyagok égetésével maga alatt vágja a fát az emberiség _ figyelmeztetnek a tudósok és környezetvédők hosszú ideje, és az ipari forradalom óta egyre intenzívebb gyakorlat következményei ma már mindenki számára nyilvánvalóak: az üvegházgázok koncentrációjának drámai megnövekedése miatt világszerte sorra dőlnek a melegrekordok, az Európát 2003-ban sújtó hőhullám csak Franciaországban 70 ezer ember életét követelte. Mit tehetünk, hogy ne ismétlődjön meg a katasztrófa?

A limai Jorge Chavez Nemzetközi Repülőtér sajnos nemcsak a légiközlekedés, de a kokainkereskedelem területén is fontos szerepet tölt be Latin-Amerikában. A drognyomozók ezért éjjel-nappal a helyszínen vannak, lenyelt kapszulák, rejtett zsebekbe varrt zacskók és ötletes, duplafenekű bőröndök után kutatva. Az epizódban az ő munkájukba kapunk izgalmas betekintést, a repülőtér az átlagutazó által sose látott szegleteibe is eljutva.

Hassan lefülel egy csempészt kétezer darab gyanús üvegcsével; Nizel előkészíti egy húszmillió dollárnyi bankjegyből álló "teherrakomány" útját a londoni Heathrow repülőtérre; Myles pedig tüzetesen átvizsgálja az átadásra váró 'D' csarnokot Dubai egyik legbefolyásosabb embere, a repülőteret tulajdonló Ahmed Al Maktoum sejk társaságában.

A történelem talán leghíresebb boszorkányperére 1692-ben került sor a massachusetts-i Salemben. Mi állt a 19 ember felakasztásához és agyonzúzásához vezető tömeghisztéria mögött? Milyen tényezők tragikus együttállására volt szükség ahhoz, hogy egy puritán, babonás félelmektől gyötört közösség ártatlan lányokat boszorkánysággal vádoljon meg és kegyetlen módszerekkel kivégezzen? Nyomozz velünk az epizód izgalmas interjúi és drámai jelentrekonstrukciói segítségével!

A legmodernebb távérzékelési technológiák ma már lehetővé teszik a tengerfenék részletes feltérképezését, így a kutatók képernyőin sorra jelennek meg a II. világháborúban elsüllyedt hajók roncsai _ valamint az odafenn, a tenger felett kilőtt repülőgépeké. Mi történt annak idején a magasban? Nyomozd ki velünk a mélyben!

Folytatódik a légi párharcok gyakorlása, de ezúttal a tanulók kerülnek a célkeresztbe _ az aspiránsok közül csak azok mennek át a vizsgán, akik váratlan manőverekkel képesek megakadályozni, hogy oktatójuk megfelelő pozícióba kerüljön a kilövésükhöz. Míg az egyik tanuló számára túl nagynak bizonyul a feladattal járó stressz, egy másikat egy múltban elkövetett hiba kísért és hátráltat a valós képességei megmutatásában.

Antoni Porowski vendége ezúttal Florence Pugh, akivel Oxfordot, Londont és a yorkshire-i partvidéket járva fedezik fel a család kulináris hagyományait. Találkozásaik során a receptek mellett az ősökről és azok életéről is szó esik, és mindez, anélkül, hogy észrevenné, az eddiginél is szorosabbá teszi Florence családi kötődéseit.

Cyril és csapata ezúttal Közép-Amerika egyik leghírhedtebb ragadozóhalát igyekszik élőhelyén felkutatni és megvizsgálni. A nicaraguai vizekben és erdőkben azonban a tarponon kívül számos más veszélyes faj is él, így hőseinknek minden bátorságukra szükségük van az expedíció sikerre viteléhez. Vajon a rájuk leső cápák, krokodilok és mérgeskígyók képesek lesznek eltántorítani őket céljaiktól?

Cyril és csapata a nicaraguai vadon után a Karib-tengeren folytatják a tarponok DNS-e utáni tudományos hajszájukat. A sikert azonban nem adják ingyen: a tengert erős szél korbácsolja és veszélyes zátonyok pettyezik, s hőseink dolgát a cápák, barrakudák és tengeri sünök tovább nehezítik.

Egy olaszországi gleccsernél egy lehulló szikla forró pillanatokat okoz egy turista számára; egy kaliforniai légi bemutató pedig olyan látványossággal szolgál, melyre még a szervezők se számítottak.

Elhagyott villaépületek Szicílián, melyek a sziget és a maffia bonyolult közös történetéről mesélnek; egy arisztokratikus kastély Írországban, mely a sors szeszélyéből egy bizarr terrorista összeesküvés helyszínévé vált; és egy erődsziget Észtországban, ahol a szovjet és a náci erők kulcsfontosságú csatát vívtak. Megannyi elhagyott, összeomlás szélén álló építmény, mely most megvallja nekünk történelmi titkait.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy a hagyományos japán shirataki tészta elkészítéséhez nemcsak precizitás, de egy mágikus is összetevő is szükséges; és hogy bár a cukorka apró és gyerekes dolog, mégis gigantikus masszából, hatalmas gépek készítik.

Többek közt megtudjuk, hogy hogyan készül a Hershey's Kisses nevű legendás édesség a világ egyik legnagyobb csokoládégyárában; és hogy milyen út vezet a madagaszkári vaníliaültevényektől a konyháig.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy az Amerikában oly népszerű mogyoróvajnak se a receptje, se a csomagolása nem változott az elmúlt fél évszázad során; és hogy a pikáns ízű _ és nevű. _ puttanesca szósz előállításához Olaszországban közel hét tonna paradicsomot használnak fel naponta.

Az epizódban olyan jellegzetes élelmiszerekkel (és ezek gyártási folyamatával) ismerkedünk meg, melyeket Amerikában _ és talán a világ más tájain is _ szívesen fogyasztanak húsvétkor.

Dan Winters napjaink egyik legsikeresebb és legsokoldalúbb fotósa. Szinte mindent elért, amit egy hivatásos fényképész elérhet, személyes életében azonban ennek nagy ára volt. Az epizódban Dan elénk tárja pályafutása legfontosabb állomásait, két különösen látványos és emlékezetes projektjére, az Artemis-felbocsátás és a bangladeshi hajógyárak megörökítésére külön is kitérve.

Aki a vadonban él, úgy vigyáz az otthonára és a nagy nehezen felhalmozott élelemkészletére, mint a szeme fényére _ különösen, ha küszöbön a tél. Míg a várandós Sonta Roach az ősei módszereivel igyekszik elejteni egy jávorszarvas bikát, Johnny Rolfe vermet ás a húskészletei tárolására, Mario pedig új proteinforrást próbál ki a Chatanika folyó mentén. De vajon a Brown családnak sikerül-e megvédenie a farmját a betolakodóktól?

Aki olyan szerencsés, hogy az alaszkai vadonban él, annak nincs szüksége extrém sportokra és egyéb mesterséges adrenalinforrásokra _ a természet gondoskodik az életveszélyes izgalmakról. Míg Johnny Rolfe rénszarvasra vadászik a Brooks-hegység láncai között, Kyle és Katie Sarvela lazacfogáson törti a fejét _ a tengernek azonban más terve van. Vajon Mario és Clare szerencsésebbek a Copper folyón?

Míg Dawson City tűzoltói villámárvizektől igyekeznek megvédeni városukat, Watson Lake település hatóságait egy megvadult bölénycsordához riasztják, mely autókat rongál meg és a helyiek testi épségét veszélyezteti. A whitehorse-i vadőrök ezalatt egy orvvadász nyomában járnak, az őslakos Kwanlin Dun népcsoport aktivistái pedig nyomozást indítanak a területük élővilágát veszélyeztető illegális fakitermelés és szemétlerakás elkövetői után.

A rejtett csodák és híres attrakciók végtelen sokaságával büszkélkedő Kujcsout a Föld legvonzóbb úti céljai között emlegetik. Hogy ez nem túlzás-e, most te is eldöntheted!

Száznapos utazása utolsó állomásán Will Smith-re élete egyik legveszélyesebb kihívása vár: az Északi-sark közelében Allison Fong ökológus társaságában lemerülni a tenger jege alá, és tudománytörténeti jelentőségű mintákat gyűjteni. Amikor egy hóvihar és egy műszaki hiba miatt a misszió veszélybe kerül, Smith a filmek után a valóságban is megtapasztalja, hogy milyen hősnek lenni...

Sarah McNair és testvére, Eric nem kisebb célt tűztek ki maguk elé, mint hószörf segítségével teljes hosszában végigjárni az Északnyugati-átjárót. A kalandba azonban kis híján beletört a bicskájuk, mert ezen a szélsőséges vidéken nemcsak az időjárással, de a jegesmedvékkel is meg kellett küzdeniük.

A méhek kétségkívül a Föld legfontosabb állatai közé tartoznak, hisz beporzó tevékenységükkel kulcsszerepet játszanak élelmiszereink előállításában. A kétrészes sorozat speciális kamerái három éven át figyelték egy raj életét, elénk tárva e különleges rovarok rejtett belső világát. Tarts te is Bertie Gregoryval, a National Geographic felfedezőjével, és csodálkozz rá a méhek lenyűgöző szervezettségére és intelligenciájára!

Bertie Gregory visszatér az általa tanulmányozott méhrajokhoz, melyek ezúttal már a télre készülnek; miközben a globális környezeti változásokhoz _ például az ázsiai méhatkák elterjedéséhez _ is megpróbálnak alkalmazkodni. Mit tehetünk annak érdekében, hogy a saját túlélésünk szempontjából is kulcsfontosságú méhek hosszú távon velünk maradjanak? Az epizódban Bertie a téma neves szakértőjével, Dr. Sammy Ramsey-vel keres választ a sokakat érdeklő kérdésre.

Nem sokkal az után, hogy felszállnak egy távoli norvég szigetről, a Widerøe 839-es járatának pilótái különös zajt hallanak, majd rémülten tapasztalják, hogy képtelenek a gépet szintben tartani. Néhány pillanattal később _ alig 65 másodperces légiút után _ a turbólégcsavaros kisgép az Atlanti-óceánba csapódik, mindenkit megölve a fedélzeten. Mi okozhatta a balesetet? Amikor kiderül, hogy a hírhedten veszélyes værøyi repülőtér közelében kis híján egy másik gép is hasonló sorsra jutott, a nyomozók az idővel versenyt futva igyekeznek kideríteni az eset hátterét, és megelőzni a további tragédiákat.

Amikor a texasi hatóságok egy hosszú, Juáreztől egészen El Pasóig futó csempészalagútra bukkannak, ismét bebizonyosodik, hogy a bűnözők találékonysága _ szó szerint _ nem ismer határokat. A Fort Lauderdale-i repülőtéren eközben ezüstrudak, kokaintéglák és egy fegyver is elkerül az utasok feladott poggyászaiból, az Atlantai Nemzetközi Repülőtér mezőgazdasági szakértői pedig tiltott cikkek után kutatnak négylábúik segítségével.

Az epizódban olyan jellegzetes élelmiszerekkel (és ezek gyártási folyamatával) ismerkedünk meg, melyeket Amerikában _ és talán a világ más tájain is _ szívesen fogyasztanak húsvétkor.

A filmben többek közt ellátogatunk egy pezsgőtabletta-gyárba, melyet szó szerint elnyelne a hab, ha idő előtt víz érné a termékeit; és megismerünk ínycsiklandó csokit, melyet jóval bátrabban ehetünk a többinél, mert cukor helyett juharsziruppal édesítik a készítői.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy miként lehet óránként 13 ezer darab csokisünt készíteni _ és évente hétmillió fésűkagylót nagy gonddal kézzel szalonnába csavarni.

A film többek közt a zselés cukorkák és a tradicionális kínai sajtos-rákos előételek készítési módjával is megismertet.

Egy manhattani felhőkarcoló, mely közel egy évszázadon át épült; egy repülőtér, melyben szokatlan módon vízesés és esőerdő is található; és egy művészeti galéria, melyet olyan erősre építettek, hogy a hurrikánok se tehessenek kárt benne. Hagyd, hogy elbűvöljenek _ vagy megbotránkoztassanak _ korunk legmeghökkentőbb és legformabontóbb építményei!

Egy művészeti főiskola Torontóban, melyet szokatlan módon lábakra építettek; egy futurista vasúti állomás Belgiumban, ahol nem látni vonatokat, mert a mélyben futnak; és egy gigantikus kirakósjáték Louisianában, melyet 1100 kőtömb alkot. Hagyd, hogy elbűvöljenek _ vagy megbotránkoztassanak _ korunk legmeghökkentőbb és legformabontóbb építményei!

Mi maradt meg napjainkra a Tízparancsolat c. világhírű film monumentális díszleteiből? És mit mesélnek egy szellemváros romjai a Vadnyugat igazi életéről? Mennyire állnak távol a valóságtól a kedvenc westernfilmjeink kliséi? Áss velünk a hullámok és a sivatagi homok mélyére Hollywood története után kutatva!

Míg Veronica, Jiggy és Dave Palmer felújítanak egy régi duzzasztógátat, hogy így biztosítsák a közösség víz- és energiaellátását, Squibb, Troy és Sarah gyalogjárót építenek a házukhoz, a nyárra hazatérő Shipley pedig családi horgászkirándulásra indul Sam társasaságában. De vajon Curly és Junior be tudják-e cserkészni azt a fekete medvét, melynek a nyomok alapján a közelben kell ólálkodnia?

A tavak és tengerek mélye ismeretlen birodalom az ember számára, nem csoda hát, hogy képzeletünk titkokkal népesíti be ezeket a misztikus, félhomályos régiókat. Igazak a Loch Ness-i szörnnyel kapcsolatos mendemondák? Milyen bizonyítékok vannak a híres elsüllyedt város, az Atlantisz létezésére? És miért tűnik el oly sok hajó és repülőgép a hírhedt Bermuda-háromszögben? Megannyi izgalmas kérdés, melyekre most választ adhat a legmodernebb távérzékelési technológia.

Ahhoz, hogy a hátán élet virágozzék, bolygónknak nemcsak élhetőnek, de egyúttal halálosnak is kell lennie. A pusztulás minden egyes sejtünkbe bele van programozva, s ez furcsamód az evolúció legnagyobb vívmányai közé tartozik; egy egyed pusztulása ugyanis egy másik előtt nyit utat, ha pedig egy tömeges kihalás egész fajokat küld a süllyesztőbe, még nagyobb az evolúció mozgástere.

Az epizódban olyan jellegzetes élelmiszerekkel (és ezek gyártási folyamatával) ismerkedünk meg, melyeket Amerikában _ és talán a világ más tájain is _ szívesen fogyasztanak húsvétkor.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy az igazi tojáslikőr minek köszönheti krémes, ínykényeztető állagát; és hogy hogyan készül minden gyerek kedvenc decemberi édessége, az üreges csokimikulás.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy mindössze néhány egyszerű alapanyag szükséges a híresen omlós skót vajas keksz elkészítéséhez; és megismerkedünk egy olyan különleges édesség receptjével is, melynek esetében a külcsín legalább olyan fontos, mint a belbecs.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy a pálcikás jégkrémek miért kapnak csokoládébevonatot, és hogy az egészségtudatos koreai asztronauták miért visznek magukkal kimchit az űrbe.

Az Inka Birodalom a 15. században született, gyökerei azonban a történelem homályába vesznek. Az államalakulat első uralkodója Manco Capac volt, egyik legjelentősebb vezetője pedig Pachacutec, a Nap fia, aki minden értelemben újratervezte az inka társadalmat: forradalmasította az építészetet, létrehozatta Machu Picchut, bevezette a napkultuszt és az emberáldozatokat, és fokozatosan növelni kezdte az addig a szűk cuzcói völgyre korlátozódó birodalom területét.

Tupac Yupanqui uralkodása alatt az Inka Birodalom példátlan terjeszkedésbe kezdett. Nyers erővel és ügyes szövetségkötésekkel az inkák sorra maguk mellé állították korábbi ellenségeiket, így a terjeszkedő államalakulat hamarosan a Csendes-óceánig ért. Cuzcói központtal viharos gyorsasággal épült ki a birodalmi közigazgatás és adminisztráció, melyek hatékony működését 40 ezer kilométeres úthálózat és ötletes csomóírás segítette.

A 16. század elején színültig voltak arannyal, ezüsttel és mindenféle finom, drága tárgyakkal a cuzcói paloták és templomok. Az El Dorado legendáját is megihlető gazdagságot azonban nem adták ingyen az Andok lakói számára: legerősebb uralkodójuk, Huayna Capac vaskézzel vezette népét, 30 éves uralkodása alatt szinte mindig hadban állt, hol újabb területeket hódított meg, hol lázadásokat vert le _ és eközben a kontinens legmodernebb mezőgazdasági technológiáit vezette be birodalma teljes területén, Cuzcót téve Dél-Amerika termelési és kereskedelmi központjává.

Francisco Pizarro Dél-Amerikába érkezése és az Inka Birodalom összeomlása között alig tíz év telt el. Kétszáz spanyol hódító miként tudott térdre kényszeríteni egy hatalmas, több mint 30 ezer fős hadsereggel rendelkező birodalmat? A történészek szerint a titok az európaiak összehasonlíthatatlanul jobb felszerelésében és taktikai felkészültségében rejlett _ valamint abban, hogy eredményesen fordították az inkák ellen a birodalom elnyomása alatt élő népcsoportokat.

A Bibliában szereplő híres Bábel tornya egészen az égig ért, így magasság tekintetében a legmodernebb mai mérnöki alkotásokat is túlszárnyalta. De vajon melyik valóságban is létező építmény ihlette a történetet? A látványos epizódban tarts velünk Irakba, és légy részese egy izgalmas tudományos nyomozásnak lenyűgöző műemlékek között!

A Mózes második könyvében olvasható exodusról _ az izraeli nép Egyiptomból való kivonulásáról _ mindenki hallott már. A történelmi kor azonban, amelyben az eseményre sor került, még számos titkot rejteget, sőt, egyes tudósok szerint magának a kivonulásnak a ténye is megkérdőjelezhető. Mi hát az igazság? És miért játszik olyan fontos szerepet Egyiptom a történetben? Az epizód régészei ezekre az izgalmas kérdésekre keresnek választ, többek közt egy elveszett palota feltárásával és az egyik legnagyobb fáraó templomát díszítő reliefek jelentésének megfejtésével.

Nem sokkal az után, hogy felszállnak egy távoli norvég szigetről, a Widerøe 839-es járatának pilótái különös zajt hallanak, majd rémülten tapasztalják, hogy képtelenek a gépet szintben tartani. Néhány pillanattal később _ alig 65 másodperces légiút után _ a turbólégcsavaros kisgép az Atlanti-óceánba csapódik, mindenkit megölve a fedélzeten. Mi okozhatta a balesetet? Amikor kiderül, hogy a hírhedten veszélyes værøyi repülőtér közelében kis híján egy másik gép is hasonló sorsra jutott, a nyomozók az idővel versenyt futva igyekeznek kideríteni az eset hátterét, és megelőzni a további tragédiákat.

Amikor a texasi hatóságok egy hosszú, Juáreztől egészen El Pasóig futó csempészalagútra bukkannak, ismét bebizonyosodik, hogy a bűnözők találékonysága _ szó szerint _ nem ismer határokat. A Fort Lauderdale-i repülőtéren eközben ezüstrudak, kokaintéglák és egy fegyver is elkerül az utasok feladott poggyászaiból, az Atlantai Nemzetközi Repülőtér mezőgazdasági szakértői pedig tiltott cikkek után kutatnak négylábúik segítségével.

Dorothy Allison fontos szerepet töltött be az amerikai bűnüldözésben az 1970-es években: ha egy ügy nyomozása megrekedt, a rendőrök őt hívták, hogy mutasson utat különleges képességei birtokában. Dorothy-val ellentétben a New Age mozgalom egyik zászlóvivőjeként ismert brazil João Teixeira de Faria nemcsak látnok volt, de csodás gyógyító képességekkel is bírt; vagy csak ezt híresztelte magáról, mert a környezete szerint a valóság messze nem volt ilyen szép. Az epizód harmadik főszereplője egy római fogságba került Jospehus nevű zsidó parancsnok, aki azt mondta fogvatartóinak, hogy egy prófécia szerint ő lesz a világ ura _ és ennek messzire nyúló következményei lettek az emberiség történetében.

Hiába vonult el a vihar New Orleans egéről, a feszültség egyre nő a víz alá került városban. Miközben még mindig ezrek várják, hogy kimentsék őket a házukból, a Superdome-ból és a kongresszusi központból, a hatóságokon egyre nő a nyomás, hogy erővel teremtsenek rendet a zűrzavarban _ és eközben a helyi milíciák is mind nagyobb veszélyt jelentenek a lakosságra.

Tutankhamon maszkja az ókori Egyiptomból származó egyik leghíresebb emlék _ de vajon valóban Tutankhamon számára készült? Bizonyos jelek alapján egyes régészek azt feltételezik, hogy az uralkodó nevét utólag véshették rá egy másik névre. És mire szolgáltak azok a különös eszközök, melyeket Észak-Amerikában készítettek fából, kötélből, vászonzsákokból és puskaporból a II. világháború idején? És mi a titka annak a Kelet-Londonban talált díszes középkori agyagpalacknak, mely a laboratóriumi vizsgálatok szerint emberi hajat, körömdarabokat és vizeletet tartalmaz?

A Húsvét-sziget híres szobrait régóta vizsgálják a tudósok, a moaik sok tekintetben mégis máig a rejtély ködébe burkolóznak: a Tukuturi nevű alak például _ társaival ellentétben _ miért térdel és visel szakállt? Az izgalmas epizódban ezenkívül az amerikai hadsereg saját _ az 1950-es években fejlesztett _ repülő csészealjával is megismerkedünk, valamint megpróbáljuk kideríteni, hogy milyen tudományos alapjai voltak Franz Anton Mesmer 18. századi orvos "állati delejesség" nevű terápiás módszerének, melyre a hipnózis előfutáraként tekintenek a szakemberek.

Sok tudós szerint a kérdés ma már nem az, hogy találunk-e életet a Földön kívül, hanem az, hogy mikor. Az izgalmas epizódban virtuálisan sorra látogatjuk a Naprendszeren belüli legfontosabb kutatási helyszíneket a Marstól a Szaturnusz Titan nevű holdjáig és a különböző jégholdakig, sőt, még távolabb merészkedve, az exobolygókat is górcső alá vesszük. Vajon hol találunk először életet? És ami talán még izgalmasabb: Milyet?

Azt valamennyien megtanultuk az iskolában, hogy a múltban több nagy kihalási esemény is sújtotta a Föld élővilágát; azzal azonban egyelőre kevesen nézünk szembe, hogy könnyen lehet, hogy napjainkban egy újabb _ a klímaváltozáson keresztül saját magunk által okozott _ kihalási hullám küszöbén állunk.

A Lotus a közelmúltban nagy dobásra szánta el magát: megalkotta az Egyesült Királyság első teljesen elektromos meghajtású szuperkocsiját, az Eviját. Az izgalmas epizód a kétezer lóerős, kétmillió dolláros autócsoda titkaiba enged izgalmas bepillantást.

Míg a haditengerészet tisztjei segédkezet nyújtanak egy hajó rendetlenkedő motorjánál, az egyik Metal Shark legénysége egy magából kikelt kapitányt igyekszik lecsendesíteni, egy harmadik őrhajó pedig egy papírok nélküli bevándorlókkal teli járművet tartóztat fel és vet alá átfogó ellenőrzésnek.

Észak- és Dél-Amerika között hatalmas a hajóforgalom, és bizony bőven akad, aki tilosban jár. Az izgalmas epizódban a karibi parti őrök többek közt megmentenek egy svéd kapitányt és vitorlását, feltartóztatnak egy papírok nélkül bevándorlókkal teli hajót, valamint átvizsgálnak egy gyanús kolumbiai vízijárművet, melynek gondos kezek megpróbálták álcázni az egyik fedélzeti nyílását. Vajon mit takargat a legénység?

Az ókori világban fontos társadalmi szerepük volt a jósoknak: kapcsolatban álltak az istenekkel, megmondták a jövőt, és tanáccsal szolgáltak az égi segítségre szorulóknak. Kik voltak ezek az emberek, és milyen képességekkel rendelkeztek valójában? Az epizódban Jamie Theakston Görögországban és Olaszországban igyekszik válazt találni az izgalmas kérdésekre _ nehezen megjósolható eredménnyel.

Spanyolország méltán híres szigeteit a tenger közelsége miatt keresik fel a legtöbben, mi most azonban madártávlatból szemléljük őket _ és ezúttal se csalódunk! A Kanári-szigetekre letekintve egyéb csodák mellett egy csillagászati obszervatórium és egy különleges, vulkáni környezetben létesült szőlőbirtok is feltűnik alattunk, Mallorca pedig egy ikonikus gótikus katedrálissal és egy látványos nyári tűzfesztivállal vár minket.

2000 februárjában és márciusában olyan hatalmas mennyiségű eső zúdult Mozambikra, hogy a kiáradó folyók 800 embert megöltek, 463 ezret pedig földönfutóvá tettek. Az indiai Gudzsarát államot 2001-ben megrázó földrengés még ennél is pusztítóbb volt: a január 26-án bekövetkezett katasztrófa halálos áldozatait 13 és 20 ezer közé becsülik, a sérültek száma pedig a 160 ezret is meghaladta. 340 ezer épület lakhatatlanná vált, az anyagi kár elérte a 7.5 milliárd dollárt. A tanulság: a természet ma is erősebb nálunk, jó lesz odafigyelni a szavára, mert a népesség növekedésével egyre sérülékenyebbek és kiszolgáltatottabbak vagyunk!

A Kieli-csatorna a Föld egyik legforgalmasabb mesterséges vízi útja, melyen évente mintegy 30 ezer hajó halad végig. A nagy kihasználtság miatt azonban hatalmas a nyomás a közel száz kilométeres csatorna üzemeltetőin és használóin, a kapitányok és a kormányosok számára minden egyes átkelés igazi versenyfutás az idővel. A több mint száz éve szolgáló elöregedett zsilipek ráadásul gyakran meghibásodnak, hosszú időre megbénítva a forgalmat a vízi úton. Eljött az ideje egy teljes és átfogó felújításnak?

Egy kínai biztonsági kamerákat tartalmazó küldemény gyanúsan sokat nyom; egy gyógyászati célú kannabiszt fogyasztó utast a szerével együtt hazaküldenek Vancouverbe; egy diák romantikus vakációs terveivel kapcsolatban kérdések merülnek fel; néhány Kenyából származó gyanús csomagot pedig tüzetes átvizsgálásnak vetnek alá.

Egy férfi üzleti útja meghiúsul a sötét múltja miatt; egy fotósnak vízumproblémái akadnak, így füstbe mennek a nyári pénzkereseti tervei; a vámőrök dolgát vallásos hiedelmek nehezítik a vörös zónában; egy Lengyelországból származó csomagban pedig potyautasok érkeznek, biobiztonsági kérdéseket felvetve.

A TWA 841-es járata Michigan felett jár, amikor váratlanul jobbra dől, irányíthatatlanná válik, majd zuhanni kezd. A pilótáknak az utolsó pillanatban a csodával határos módon sikerül visszanyerniük az uralmukat a gép felett, és rövid küzdelem után kényszerleszállást végrehajtaniuk Detroitban. Mi okozta a kis híján végzetes incidenst? A nyomok a viharvert jármű pilótafülkéjébe vezetnek.

A személyzet összeszokottsága és a pilóták közötti jó kommunikáció alapvető feltétele a biztonságos repülésnek. Amennyiben a pilótafülkében nincs meg a kellő összhang, csak idő kérdése a tragédia bekövetkezése.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy miért nélkülözhetetlen egy jól fűtött üvegház az igazán édes paradicsomok termesztéséhez; és hogy miként lehet tökéletes muffinokat sütni egy 40 méteres alagútkemencében.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy miként lehet 32 ezer darab finom és tápláló bagelt sütni nyolc óra alatt; és hogy hol és miként készülnek azok az étkek, melyeket a sztyuárdeszek elénk tesznek a repülőgépen.

A hóval-faggyal támadó sarkvidéki tél újabb kihívások elé állítja az alaszkai vadon lakóit. Míg Chris és Jessi Morse a medvék által megrongált csapdázó kunyhójukat igyekeznek helyrehozni, a Roach család egy öreg motoros szánt tesz ismét működőképessé, hogy ivóvizet szállíthassanak vele; Millerék pedig eközben nekivágnak a háborgó tengernek a fehérjeszükségletüket biztosítandó.

Az alaszkai vadon lakóinak minden egyes lépésükre és cselekedetükre oda kell figyelniük, mert ebben a vad és könyörtelen környezetben a legkisebb hiba is végzetes következményekkel járhat. Míg Johnny Rolfe új vadászterületeket tár fel friss húsra vágyva, Chris és Jessi külön utakon próbálnak élelmet találni; a Roach család kéménye eközben lángra kap, kis híján az egész házat veszélybe sodorva.

Melyik ország képes előbb színes bőrű asztronautát az űrbe küldeni? A jelek szerint a 20. században a nagyhatalmak mindenből képesek voltak versenyt csinálni, az ideológiát olyan területekre is becsempészve, ahol annak semmi keresnivalója nincsen. A dokumentumfilm a történészek által a hidegháború utolsó nagy csatájának nevezett különös egymásnak feszülésről oszt meg lebilincselő, a közvélemény által alig ismert részleteket.

Az epizódban olyan jellegzetes élelmiszerekkel (és ezek gyártási folyamatával) ismerkedünk meg, melyeket Amerikában _ és talán a világ más tájain is _ szívesen fogyasztanak húsvétkor.

Kathleen Martinez régész víz alatt és a szárazföldön lélegzetelállító tudományos nyomozásba kezd, hogy választ kapjon az eddig megfejtetlen kérdésre: hogyan teltek Kleopátra utolsó napjai? A legmodernebb technika és a legendás Bob Ballard szakmai támogatása a legnagyobb reményekre jogosítják fel _ nem titkoltan abban bízik, hogy az évszázad felfedezéseként megtalálja Kleopátra sírját...

Egy különleges, misztikus kisugárzású vidék, mely isteni csodák és rendkívüli történetek helyszíne volt egykor... ám a Szentföld hiába töltött be kulcsszerepet a kereszténység történetében, számos titkát máig nem tudtuk kifürkészni. Miért tartott ilyen sokáig a holt-tengeri tekercsek szövegeinek megfejtése? Hogyan zajlott valójában Masszáda tragikus véget ért ostroma? És milyen események kapcsolódnak a híres Milk Grotto sziklatemplomhoz? Tarts velünk egy lélegzetelállító vallástörténeti nyomozásra!

Kevés város van a Földön, melynek története mélyebben át lenne szőve szakralitással és rejtélyekkel, mint Jeruzsálem. A település múltjával kapcsolatos ismereteink forrásául részben a Biblia, részben a régészeti feltárások szolgálnak _ nem csoda hát, hogy ezen információk máig számos különböző, olykor egymásnak ellentmondó értelmezésre adnak lehetőséget. Milyen titkokat rejt a Szent Sír-templom? Miért tartozik a zsidóság legszentebb helyei közé a Siratófal? Mivel magyarázhatóak a Betesda tóban megmerítkező betegek csodálatos gyógyulásai? Minél jobban beleássuk magunkat Jeruzsálem történetébe, annál több kérdés merül fel ezzel e különleges várossal kapcsolatban...

Az Air India Express Dubajból érkező 1344-es járata sűrű esőben, erős széllökések közepette közelíti meg a fennsíkon épült, meredek hegyoldalak által határolt calicuti repülőteret. A rossz látási viszonyok miatt a landolást a pilóták elsőre megszakítják, a második próbálkozás pedig katasztrófával végződik: a Boeing 737-800-as nem tud megállni a futópálya végén, és lecsúszik egy lejtőn. Mi okozhatta a két pilóta és 19 utas életét kioltó balesetet? A vizsgálatot végző szakemberek eleinte a fékrendszer meghibásodására gyanakodnak, ám a nyomozás egy idő után sokkoló új irányt vesz.

Amikor egy fedett ügynökök által végrehajtott színlelt fegyvervásárlás nem a tervek szerint alakul St. Louisban, a fegyverkereskedők elmenekülnek a helyszínről, és ezzel egy szédítő autós üldözés veszi kezdetét. Eközben a New York-i John F. Kennedy repülőtéren is zajlik az élet, több nemzetközi postai küldeményben is illegális narkotikumot találnak a nyomozók.

Az igazi kötelék két ember között nem a szerelem, hanem a kábítószer? Úgy tűnik, vannak esetek, amikor a kérdésre igen a válasz. A limai Jorge Chavez Nemzetközi Repülőtéren a nyomozóknak többek közt szemet szúr egy elvált házaspár, mely nem hajlandó közösen utazni _ ám a táskájuk teljesen egyforma, és, mint kiderül, tele van kokainnal...

Az I. világháborút követően egy ismeretlen osztrák férfi fokozatosan helyi celebritássá válik a müncheni politikai élet színpadán. A szélsőjobboldali nézeteket valló egykori katona egyre merészebb terveket sző előbb a város, majd egész Németország uralma alá hajtásáról és irányításáról.

Miután egy sikertelen puccsot követően hazaárulás vádjával elítélték és rövid időt börtönben töltött, Hiter visszatér Münchenbe, hogy megvalósítsa álmát, Németország felemelését és naggyá tételét. Ügyes politikai manőverezéssel sorra maga alá gyűri ellenfeleit, átveszi a náci párt irányítását és végül Németország kancellárjává és Führerévé válik.

Míg Kaliforniában egy völgyzárógát gyengesége miatt 180 ezer embernek el kell hagynia az otthonát, Skóciában egy rosszul megtervezett híd használata vált életveszélyessé, Stuttgartban pedig az újonnan átadott vasútállomásról derül ki, hogy messze van a tökéletestől.

2000 februárjában és márciusában olyan hatalmas mennyiségű eső zúdult Mozambikra, hogy a kiáradó folyók 800 embert megöltek, 463 ezret pedig földönfutóvá tettek. Az indiai Gudzsarát államot 2001-ben megrázó földrengés még ennél is pusztítóbb volt: a január 26-án bekövetkezett katasztrófa halálos áldozatait 13 és 20 ezer közé becsülik, a sérültek száma pedig a 160 ezret is meghaladta. 340 ezer épület lakhatatlanná vált, az anyagi kár elérte a 7.5 milliárd dollárt. A tanulság: a természet ma is erősebb nálunk, jó lesz odafigyelni a szavára, mert a népesség növekedésével egyre sérülékenyebbek és kiszolgáltatottabbak vagyunk!

Egy férfinél húsz alpakaszőr-takarót találnak, melyeket állítólag ajándékba visz _ kiderül azonban, hogy a pokrócok narkotikumot rejtenek. Egy fiatal diák hasonló célból utazik, ám ő a hagyományos módszert választja, s egy dupla fenekű bőröndbe rejti a tiltott árut.

Hogy mi mindent képesek utazás közben elhagyni az emberek?! Az amerikai repülőterek munkatársai ezúttal többek közt egy kitömött patkány, egy pénztárcát rejtő övtáska és egy őslakos indián népművészeti tárgy gondatlan gazdáit keresik _ azokon a tárgyakon pedig, amelyekért hosszabb ideig nem jelentkezik senki, megpróbálnak pénzért túladni.

Amikor az írországi Islandmagee-ben azt kezdik pletykálni egy tizenéves lányról, hogy megszállta az ördög, a boszorkányüldözések történetének egyik legkegyetlenebb perébe torkollanak az események. Ismerj meg egy megdöbbentő történetet, melynek aligha van párja brutalitás terén _ de amely szerencsére az egyik utolsó fejezet volt a boszorkányperek vérrel írt történetében.

Egyes elméletek szerint a német tudósok egy űrhajó kifejlesztésén dolgoztak a II. világháború kitörését megelőzően. Igaz ez? És valóban létezett egy szupertitkos bázis Lengyelországban, ahol repülő csészealjakat teszteltek a nácik? Jamie Theakston a helyszínen igyekszik szétválasztani a legendát és az igazságot.

Nagy-Britannia partjai előtt drámai szépségű szigetek sokasága sorakozik a La Manche-csatornától Skóciáig. A látványos epizódban e tenger ostromolta földdarabokat keressük fel a szelek szárnyán, olyan elbűvölő látványosságokra lepillantva odafentről, mint Jersey világhírű virágünnepe, a Külső-Hebridák festői tengerparti repülőtere, vagy épp a Shetland-szigeteken minden télen megtartott viking tűzfesztivál. De milyen az élet egy szigeten, melyen egyetlen autó sincs?

Európában 2003-ban regisztrálták a legforróbb nyarat 1540 óta: egyes helyeken a perzselő 45 Celsius fokot is meghaladta a hőmérséklet, az elhúzódó _ aszállyal és katasztrofális terméskieséssel párosuló _ hőhullám több mint 70 ezer emberi életet követelt. A 2002-es apuliai földrengés szintén fájdalmas következményekkel járt: az áldozatok jelentős része gyermek volt, San Giuliano di Puglia városában 26 gyereket a saját iskolájuk temetett maga alá. A tanulság: a természet ma is erősebb nálunk, jó lesz odafigyelni a szavára, mert a népesség növekedésével egyre sérülékenyebbek és kiszolgáltatottabbak vagyunk!

A két fontos autópálya találkozásánál épült Lipcse/Halle repülőtér aligha lehetne jobb helyen, amit fényesen bizonyít, hogy a charterjáratok és a menetrend szerint közlekedő utasszállítók mellett a tehergépek is előszeretettel választják _ közel kétszáz naponta! A légikikötő vonzerejét tovább növeli, hogy a nap 24 órájában működik, így akár félmillió csomag is áthaladhat itt egyetlen éjszaka. De miként lehet egy ekkora közlekedési csomópont zökkenőmentes működését biztosítani? Nyomozz velünk a repülőtér kulisszái mögött!

Amikor egy fedett ügynökök által végrehajtott színlelt fegyvervásárlás nem a tervek szerint alakul St. Louisban, a fegyverkereskedők elmenekülnek a helyszínről, és ezzel egy szédítő autós üldözés veszi kezdetét. Eközben a New York-i John F. Kennedy repülőtéren is zajlik az élet, több nemzetközi postai küldeményben is illegális narkotikumot találnak a nyomozók.

Az American Airlines 1572-es járata esetében az lett volna a meglepő, ha gond nélkül leszáll a connecticuti Windsor Locks repülőterén. A gép körül ugyanis ítéletidő tombolt, és, amint az az utolsó pillanatban kiderült, az irányítótorony aznap este nem volt szolgálatban. Ilyen körülmények között nem csoda, hogy a pilóták elvétették a magasságot, és túl alacsonyan próbáltak átrepülni egy hegygerinc földött. Az erdő letarolása és a hajtóművek súlyos meghibásodása után már csak egyetlen célja lehetett a pilótáknak: valahogy letenni az MD-83-ast a repülőtér betonján _ vagy bárhol, ahol sikerül.

Az Air India Express Dubajból érkező 1344-es járata sűrű esőben, erős széllökések közepette közelíti meg a fennsíkon épült, meredek hegyoldalak által határolt calicuti repülőteret. A rossz látási viszonyok miatt a landolást a pilóták elsőre megszakítják, a második próbálkozás pedig katasztrófával végződik: a Boeing 737-800-as nem tud megállni a futópálya végén, és lecsúszik egy lejtőn. Mi okozhatta a két pilóta és 19 utas életét kioltó balesetet? A vizsgálatot végző szakemberek eleinte a fékrendszer meghibásodására gyanakodnak, ám a nyomozás egy idő után sokkoló új irányt vesz.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy miként könnyíti meg a pékek életét egy jól kitalált almaszeletelőgép; és hogy hogyan lehet lehalászni és konyhakész állapotba hozni 600 ezer szivárványos pisztrángot évente.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy miért főzik meg olyan alaposan a zabot, mielőtt a granola alapanyagává válik; és hogy a hő és a nyomás miért kulcsfontosságú faktorok a rizssütemény készítése során.

A kihívásoknak és megpróbáltatásoknak egyetlen feladatuk van: megtanítani az embert alkalmazkodni és életben maradni. Míg Johnny Rolfe folytatja harcát a kisvadak húsáért, a rossz utak veszélybe sodorják Chris és Jessi Morse vadonbeli megélhetését. Millerék eközben sorra járják a szigeteket vidrazsákmány reményében.

Az alaszkai vadonban az időnek kiemelt jelentősége van: az erőforrások többsége ugyanis csak az év egy bizonyos szakában áll rendelkezésre, így aki elmulasztja a megfelelő pillanatot, nagy bajba kerülhet. Míg Millerék királylazacra mennek egy extra segítséggel a fedélzeten, Chevie Roach még egyszer utoljára nekidurálja magát a rozsomákelejtésnek, mielőtt véget ér a szezon; Johnny Rolfe pedig a találékonyságtól a nyers erőig mindent bevet, hogy fenntarthatóvá tegye a küzdelmes, hegyek közti életét.

2001. szeptember 11-én négy eltérített repülőgép örökre megváltoztatta Amerikát és a világot. Vajon hogyan történhetett ez? Tizenkilenc, mindössze kis méretű késekkel és papírvágókkal felfegyverzett ember miként kényszeríthetett térdre egy globális szuperhatalmat, mely pedig évről évre dollármilliárdokat költ a biztonságát szavatoló hadserege és hírszerzése működtetésére? A film aprólékosan rekonstruálja a sötét nap eseményeit, elénk tárja a hatalmas erőkkel meginduló nyomozás fordulatait, és különös figyelmet szentel azon mulasztásoknak és hibáknak, melyek szeptember 11-én tárva-nyitva hagyták a terroristák előtt az Egyesült Államok kapuit.

Míg a baltimore-i csatornahálózat egy régi hibából kifolyólag egyre kellemetlenebb és ijesztőbb tüneteket produkál, Írországban egy ingatlanfejlesztési projekt a Titanic gúnynevet kapta _ nemcsak azért, mert az épületeket elhagyták, de azért is, mert az egész komplexum süllyed.

Az Öbölháború során az amerikai légierő egyik tanker repülőgépe elveszíti két hajtóművét. A személyzet egyetlen módon mentheti meg az életét: ha sikerül valamiképpen visszanavigálnia a sérült gépet a szaúd-arábiai Dzsiddába _ rádióösszeköttetés nélkül. Műszaki hiba vagy háborús cselekmény okozta az incidenst?

Míg egy fedett ügynök sikeseren lebuktat egy metamfetamincsempészt Atlantában, New Yorkban is eredményes akciót hajtanak végre a nyomozók _ ők egy női utast lepleznek le, aki a saját testében igyekezett drogot bejuttatni az USA területére.

Ninive egykor a világ leghatalmasabb városa volt _ és egyben a legromlottabb és legbűnösebb, olyannyira, hogy Jónás térítés helyett inkább megszökött onnan. Vajon a város valóban rászolgált a rossz hírére? Nos, könnyen meglehet, mert az epizód régészei a település kapujánál sokkoló dologra lelnek: két fiatal csontvázára, akik a jelek szerint brutális gyilkosság áldozataivá váltak.

Noé és az özönvíz története a Biblia legismertebb tanításai közé tartozik. De vajon van-e tudományos alapja a különleges históriának? Az epizód régészei erre az izgalmas kérdésre keresnek választ Mezopotámia legősibb városaiban. Nyomozásuk során letűnt korok klímáját vizsgálják, agyagtáblák feliratait böngészik, és megkísérlik megépíteni Noé bárkáját egy ősi ábra alapján.

Egy német tiszt karrierje ragyogó fordulatot vesz, amikor tehetsége elismeréseként parancsokká nevezik ki a tengeralattjáróján. Az első bevetések során azonban vitába keveredik a másodtiszttel és a főmérnökkel a náci ideológiáról, és a társai bepanaszolása alapján hadbíróság elé állítják. Ettől a ponttól kezdve már nem az ellenséges hadihajóktól, hanem a kivégzéstől kell tartania.

A brit és a francia kormány által kifejlesztetett Concorde nemcsak a hangsebességnél, de szinte valamennyi, addig és azóta épített utasszállító repülőgépnél is gyorsabban szállt. Ám hiába előzte meg a rivális amerikai és a szovjet típusokat, a sikertörténetnek véget vetett egy tragédia _ így a Concorde a rá jellemző szédítő sebességgel tűnt el a légtérből, hatalmas űrt hagyva maga után.

"Bagdad mészárosa" 23 éven át kormányozta Irakot véres kegyetlenséggel _ nem csoda hát, hogy egy szadista zsarnokként került be a történelemkönyvekbe, aki emberek millióin gázolt át hatalma megtartása érdekében.

1945. március 31-én Himmler azzal bízta meg egyik katonáját, hogy egy öngyilkos misszó keretében robbantsa fel wewelsburgi kastélyát, még mielőtt az amerikaiak elfoglalhatnák. A katonánál azonban nem volt elég dinamit, így a robbanás csak kisebb károkat tett az épületben. Az amerikaiak két nappal később behatoltak az épületbe, ahol többek közt okkultizmusra és szellemidézésre utaló szimbólumokat és egy titkos kriptát is találtak.

A filmben Dr. Stefan Hördler, a hitleri Németország egyik legavatottabb ismerője egy korábban kiadatlan albumot vizsgál. A különleges könyv több száz náci tiszt arcképét tartalmazza _ akik közül többet is sikerül beazonosítania Hördlernek. Az 1928 és 1943 között készült fotók egy fiatalokból álló csoport pályájának üstökösszerű felíveléséről mesélnek _ honnan származnak ezek az emberek, és miért váltak gyilkosokká Hitler koncentrációs táboraiban?

Míg a baltimore-i csatornahálózat egy régi hibából kifolyólag egyre kellemetlenebb és ijesztőbb tüneteket produkál, Írországban egy ingatlanfejlesztési projekt a Titanic gúnynevet kapta _ nemcsak azért, mert az épületeket elhagyták, de azért is, mert az egész komplexum süllyed.

Európában 2003-ban regisztrálták a legforróbb nyarat 1540 óta: egyes helyeken a perzselő 45 Celsius fokot is meghaladta a hőmérséklet, az elhúzódó _ aszállyal és katasztrofális terméskieséssel párosuló _ hőhullám több mint 70 ezer emberi életet követelt. A 2002-es apuliai földrengés szintén fájdalmas következményekkel járt: az áldozatok jelentős része gyermek volt, San Giuliano di Puglia városában 26 gyereket a saját iskolájuk temetett maga alá. A tanulság: a természet ma is erősebb nálunk, jó lesz odafigyelni a szavára, mert a népesség növekedésével egyre sérülékenyebbek és kiszolgáltatottabbak vagyunk!

Míg a vámtisztek súlyos nyelvi akadályokba ütköznek egy indonéziai nő kikérdezése során, a kábítószerkereső kutyák képességeit 24 darab gyanús agyagedény átvizsgálása teszi próbára.

Hogy mi mindent képesek utazás közben elhagyni az emberek?! Az amerikai repülőterek munkatársai ezúttal többek közt egy kávégép, egy méregdrága Rolex óra, egy 5000 dolláros Gucci táska és egy kivehető emberi műszem gondatlan gazdáit keresik.

A boszorkányok miért voltak nők az esetek döntő többségében, és milyen társadalmi folyamatok vezetettek oda, hogy a történelem bizonyos időszakában akár a legképtelenebb vádakkal is bíróság elé lehetett állítani valakit? A lebilincselő epizód Európa egyik első híres, nagy visszhangot kiváltó boszorkányperének elemzésével igyekszik választ találni az izgalmas kérdésre.

A legenda szerint Artúr király egy bátor és önfeláldozó hős volt, aki, a lovagok afféle előképeként, az életét is kockára tette népe felszabadításáért. A történészek ezzel szemben még abban se biztosak, hogy valaha létezett ez az ember.

A National Geographic kamerái ezúttal a Benelux államok felett repülnek, lenyűgöző képsorokon megörökítve a régió építészeti, kulturális és természeti kincseit. Kalandozásunk során többek közt az antwerpeni kikötőre és a világ legnagyobb vihargátjára is letekintünk, de egy gigantikus virágszőnyeg is megelevenedik alattunk, sőt, egy rekordok könyvébe illő sárkány is légi útra indul a szemünk láttára.

A 2005-ös kasmíri földrengést az 1935 óta bekövetkezett legpusztítóbb dél-ázsiai földmozgásként tartják számon a szakemberek. A Richter-skála szerinti 7.6-os katasztrófa hatalmas károkat okozott Kasmírban és Pakisztán egyes területein: az épületek nagy része összeomlott, a halottak száma a 87 ezret is meghaladta. Az epizód a 2004-es és a 2005-ös év legsúlyosabb természeti csapásait eleveníti fel egyszerre látványos és szívszorító felvételekkel.

A kitűnő megközelíthetőségnek és infrastruktúrának köszönhetően Berlin déli elővárosaiban gombamód szaporodnak a logisztikai központok és ipari beruházások. Ludwigsfelde egyik új üzeme egy amerikai akkumulátorgyár lesz, melyben a legmodernebb technológia és gyártósorok kapnak majd helyet _ ha végre elkészülnek a csarnokok, melyek helyén egyelőre bokrok tenyésznek a homokos talajon.

Az aucklandi kikötő hivatalnokainak ünneplését minden idők egyik legnagyobb drogszállítmánya zavarja meg; egy pár erős kannabisz-illatfelhőbe burkolózik, ezért hogy megállítják őket a vörös zónában; egy Koreából érkező csomag pedig olyan élőlényeket tartalmaz, melyeknek az új-zélandi törvények szerint semmi keresnivalójuk az országban.

Egy Hongkongból származó küldemény több mint 900 ezer dollár értékű metamfetamint rejt; a bevándorlási hivatal tisztségviselői megkérdőjelezik egy kannabiszhasználó történetét; egy Fidzsi szigetéről származó házaspár rimánkodva kéri, hogy utazás közben maguknál tarthassák a szentelt vizüket; és egy Németországból érkező karácsonyi csomagot magas kockázatúnak ítélnek meg a vámőrök.

Illinois felett ítéletidő tombol, ám ez nem magyarázat arra, ami a felhők közt lavírozó repülőgépek egyikén történik: a pilóták egymás után kapcsolják ki az elektronikai rendszereket, egészen addig, amíg a légcsavaros gép sötétbe borul, és a földbe csapódik. Mi okozta a tragikus _ és első ránézésre megmagyarázhatatlan _ balesetet? A nyomozók szerint egy végzetes feltételezés és egy még végzetesebb döntés áll a háttérben.

Előfordul, hogy akkora a baj, hogy a tragédia elkerülése érdekében a pilótáknak meg kell próbálniuk a legközelebbi vízfelületre letenni a gépet. Az epizód három ilyen rendkívüli kényszerleszállást mutat be.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy egy szupermodern, 21. századi gépsor miként készít 50 ezer mélyhűtött pizzát naponta; és hogy miként lehet szalmával és nitrogénműtrágyával javítani a gombatermésünket.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy miként lehet 15 tonna kecskesajtot előállítani hetente; és hogy egy csapat cukrásznak miért kell nyolcezer epertortát sütnie minden héten.

Minél tovább tart a tél, az alaszkai vadon lakóinak annál messzebbre kell menniük a túlélésért _ minden értelemben. Míg az Alaszkával még csak most ismerkedő Brown család számára váratlan kihívásokat tartogat a kutyaházuk felhúzása, RJ Miller a jeges vízben való elmerüléstől se riad vissza a táplálékszerzés érdekében; a Roach családot pedig nagy útra csábítja a friss hal reménye.

Az alaszkai vadonban a jelek szerint sose ér véget a munka, és ezen a tavasz közeledte se változtat érdemben. Míg Sonta és Chevie Roach a kacsaleshelyükön töltik a napot a fagyasztójuk megtöltése reményében, Millerék a halfogás egy ősi módszerével próbálkoznak, a Brown család pedig megkísérli visszavenni az irányítást a farmja felett.

1941. december 7., hajnali órák: A Hawaii-szigetekhez tartozó Oahun az amerikai flotta békésen szendereg. A vadászgépek a repülőtér betonján parkolnak szorosan egymás mellett; a légelhárító ágyúk személyzete sehol, a lőszer gondosan elzárva pihen a raktárak mélyén; a flottát védő torpedóhálók szintén nincsenek a helyükön, akárcsak a tisztek és a legénység nagy része, akik _ vasárnap reggel lévén _ valahol a parton szórakoznak. Efféle állapotban találja az amerikaiakat az első japán flotta, mely repülőgép-hordozói, csatahajói, cirkálói, rombolói, tengeralattjárói és tartályhajói már tíz napja úton vannak a Kuril-szigetek felől...

Egy londoni felhőkarcolóból karvastagságú csapszegek hullanak az útra _ vajon miként szabadulhatnak ki a helyükről? Németországban eközben megsüllyed egy forgalmas autópálya, Görögországban pedig egy komplett falu indul meg a lejtőn. De mi okozza a kátyúk vírusos terjedését Portlandben?

A repülőtér végső megközelítése közben egy turbó-légcsavaros repülőgép a földbe csapódik Új-Zéland egy dombos területén. A mentőalakulatok az idővel versenyt futva igyekeznek felkutatni a roncsot és megmenteni az esetleges túlélőket. Vajon mi okozhatta a balesetet? A nyomok a pilótafülkébe vezetnek.

Amikor a vámőrök kokaint találnak két süteményben, a nyomozók Miamitól egészen Atlantáig követik a bűnügy szálait. San Diego-i kollégáik eközben egy gázpalackban bukkannak drogra, New Jersey-ben pedig egy ritka műkincs, egy 4,5 millió dollár eszmei értékű lopott mozaik kerül elő egy raktárból.

Az 1947-ben a Júdeai-sivatagban talált Holt-tengeri tekercsek a legrégebben _ mintegy kétezer éve _ írásba foglalt bibliai szövegek gyűjteménye. Vajon ki írta őket, és miért rejtette el ezeket a felbecsülhetetlen értékű és jelentőségű kéziratokat? A lebilincselő epizódban egy tudóscsoport a legmodernebb eszközökkel igyekszik választ találni az izgalmas kérdésekre. Vajon a 21. század képalkotó technológiájával sikerülhet titkos, eddig fel nem fedezett jeleket találni a tekercseken, és általuk beazonosítani a szerzőket?

Jézusra a keresztények egyszerre tekintenek Isten fiaként és valóságos történelmi szereplőként. A régészet eszközeivel vajon mit tudhatunk meg azon helyekről és személyekről, amelyek és akik fontos szerepet játszottak az életében? Nyomozásunk a jeruzsálemi Szent Sír-templomban kezdődik, melyet Jézus temetkezési helye felett emeltek. Vagy csak a legenda tartja így? Az első században ugyanis kizárólag a város falain kívül temetkeztek, a templom pedig az óvárosban található. Feloldható valahogy az ellentmondás? Az izgalmas epizódban _ további rejtélyeket nyomában _ ezenkívül az utolsó vacsora és a vak ember meggyógyításának helyszínére is ellátogatunk.

Míg Dawson City tűzoltói villámárvizektől igyekeznek megvédeni városukat, Watson Lake település hatóságait egy megvadult bölénycsordához riasztják, mely autókat rongál meg és a helyiek testi épségét veszélyezteti. A whitehorse-i vadőrök ezalatt egy orvvadász nyomában járnak, az őslakos Kwanlin Dun népcsoport aktivistái pedig nyomozást indítanak a területük élővilágát veszélyeztető illegális fakitermelés és szemétlerakás elkövetői után.

A fosszilis tüzelőanyagok égetésével maga alatt vágja a fát az emberiség _ figyelmeztetnek a tudósok és környezetvédők hosszú ideje, és az ipari forradalom óta egyre intenzívebb gyakorlat következményei ma már mindenki számára nyilvánvalóak: az üvegházgázok koncentrációjának drámai megnövekedése miatt világszerte sorra dőlnek a melegrekordok, az Európát 2003-ban sújtó hőhullám csak Franciaországban 70 ezer ember életét követelte. Mit tehetünk, hogy ne ismétlődjön meg a katasztrófa?

Azt valamennyien megtanultuk az iskolában, hogy a múltban több nagy kihalási esemény is sújtotta a Föld élővilágát; azzal azonban egyelőre kevesen nézünk szembe, hogy könnyen lehet, hogy napjainkban egy újabb _ a klímaváltozáson keresztül saját magunk által okozott _ kihalási hullám küszöbén állunk.

1940. május 10-én egy német hadtest alig 15 perc alatt bevette Belgium legnagyobb és legjobban védhető erődítményét, a híres Fort Eben Emaelt. Vajon minek köszönhető ez a példátlanul gyors győzelem? Amikor Dr. Sam Willis és Robert Joe nyomozni kezdenek, a gyanú hamar egy Pervitin nevű tudatmódosító szerre terelődik _ a nácik valóban energiatablettákkal tömték katonáikat a bevetések előtt?

Amikor rátaláltak egy II. világháborús P-39-es repülőgép roncsaira az észak-amerikai Huron-tóban, a legendás _ kizárólag színesbőrű pilótákból álló _ Tuskegee légiegység története ismét a figyelem középpontjába került. Milyen szerepet játszottak ezek a hős pilóták a német gépekkel vívott légicsatákban? És az afroamerikaiak USA-beli megítélésének megváltozásában? A National Geographic dokumentumfilmje a 20. század egyik legkülönlegesebb légiegységének emléke előtt tiszteleg.

Egy londoni felhőkarcolóból karvastagságú csapszegek hullanak az útra _ vajon miként szabadulhatnak ki a helyükről? Németországban eközben megsüllyed egy forgalmas autópálya, Görögországban pedig egy komplett falu indul meg a lejtőn. De mi okozza a kátyúk vírusos terjedését Portlandben?

A 2005-ös kasmíri földrengést az 1935 óta bekövetkezett legpusztítóbb dél-ázsiai földmozgásként tartják számon a szakemberek. A Richter-skála szerinti 7.6-os katasztrófa hatalmas károkat okozott Kasmírban és Pakisztán egyes területein: az épületek nagy része összeomlott, a halottak száma a 87 ezret is meghaladta. Az epizód a 2004-es és a 2005-ös év legsúlyosabb természeti csapásait eleveníti fel egyszerre látványos és szívszorító felvételekkel.

Míg az utastérben egy fiatal nő sírva bizonygatja, hogy nem drogfutár, hanem maga is trükkös rászedés áldozata, a csomagvizsgálóban rejtélyes anyag kerül elő egy bőröndből, melynek beazonosításához vegyi szakértőt kell hívni.

Az epizódban többek közt elvesztett sportfelszerelések, Air Jordan cipők és kitömött állatok is visszakerülnek tulajdonosaikhoz. A tampai repülőtér nyomozókutyás egysége eközben egy gyanús csomagot vizsgál át robbanószer után kutatva, Norfolkban pedig árverésen adnak túl a gazdátlanul maradt tárgyakon.

Amikor a viharos időjárás kis híján elsüllyeszti a VI. Jakab skót királyt és a későbbi feleségét szállító flottát, a rossznyelvek az ún. boszorkányokra terelik a gyanút, arra késztetve a királyt, hogy elfogassa, megkínoztassa és kivégeztesse a bűnösnek gondolt nőket. Az epizód drámai jelentrekonstrukciók és szakértőkkel készült interjúk segítségével tárja elénk Skócia első nagy boszorkányperét.

A frigyládát egyes legendák szerint Etiópia északi részén, egy kápolnában őrzik. Vajon igaz ez? Az izgalmas epizódban Jamie Theakston a helyszínen igyekszik kideríteni az igazságot. Bár a frigyláda körül nagy a homály, egy dolog Jamie megérkezésekor azonnal kiderül: a kápolna borzalmas állapotban van.

Voltál már olyan koncerten, melyet a Dolomitok egyik csúcsán rendeztek? Tudod, hogy az osztrák hegyek közt miként köszöntik a tavaszt egy ősi tradíciót követve? És Svájcban láttál már teheneket szállítani _ drótkötélpályás felvonón? Ismerd meg az Alpokat vadonatúj, égi szemszögből!

A nagy katasztrófákhoz az esetek egy részében több kiváltó tényező egyidejű fellépése vezet. Ez történt 2006-ban a Fülöp-szigetek Dél-Leyte tartományában, ahol egy hosszú, tíznapos esőzést követően megmozdult a föld, egy meredek hegyoldalról hatalmas sár- és kőlavinát útnak indítva egy város felé. A 2007-es perui földrengésnek viszont nem volt szüksége segítségre a pusztításhoz: az alig két percig tartó 8-as erősségű mozgás következtében 519 ember meghalt, 1366 pedig súlyos sérüléseket szenvedett. Az epizód a 2006-os és a 2007-es év legsúlyosabb természeti katasztrófáit eleveníti fel egyszerre látványos és szívszorító felvételekkel.

A bremerhaveni autóterminál a rekordok létesítménye: a gépkocsik ki- és berakodására szakosodott teherkikötő évente ezernél is több hajót szolgál ki, és mintegy 1.2 millió autó fordul meg a területén. A látványos filmben tarts velünk a kivételes logisztikai központ kulisszái mögé, és légy tanúja, hogy a digitalizáció miként segíti e gigantikus gépezet zökkenőmentes működtetését!

Három fiatal férfi fennakad a határellenőrzésen _ fejükben hedonista utazási tervekkel, csomagjaikban pedig megdöbbentő mennyiségű ecstasyval. Egy csapat halásznál eközben annyi alkoholt találnak, amennyi a hajóik elsüllyesztéséhez is elegendő lenne, a queenstowni repülőtéren pedig egy erős szag vonja magára a vámtisztek figyelmét.

Míg az aucklandi kikötőben alkoholcsempészeken ütnek rajta a rendőrök, egy kurd származású utazó érdekfeszítő meséket ad elő távoli, veszélyes országokban megesett kalandjairól, egy francia nő pedig elveszíti a türelmét a bevándorlási hivatal munkatársaival folytatott beszélgetés során.

Néhány perccel az észak-karolinai célja elérése előtt az American Eagle 3379-es járata letér a kijelölt útvonaláról, és egy erdőre zuhan. A feketedoboz hangfelvételei szerint a pilóták azt hitték, hogy leállt a gép egyik hajtóműve, a baleseti nyomozók azonban semmilyen problémát nem találnak a légcsavaros gázturbinával. Ilyen körülmények között nincs más hátra, mint egy kockázatos tesztrepüléssel rekonstruálni a végzetes másodperceket.

Az epizód három olyan légikatasztrófát mutat be, ahol a repülőgépek az Északi-sarkvidék mostoha körülményei között kerültek bajba. Vajon sikerül-e megállapítania az incidensek okát a baleseti nyomozóknak ezeken a távoli és barátságtalan vidékeken?

A filmből többek közt megtudjuk, hogy a pizzelle nevű olasz édességből miként lehet 144 milliót előállítani évente; és hogy hogyan tudjuk még ízletesebbé tenni az orosz vodkát.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy valóban jobb tejet adnak-e az ökogazdaságokban tartott tehenek; és hogy miként lehet negyedmillió ekler fánkot készíteni naponta.

A tavasz rohamos közeledése új feladatokat ró az alaszkai vadon lakóira. Míg Johnny Rolfe a motoros szánját igyekszik biztonságba helyezni a ragadozók elől, Millerék ideális rákászóhelyet keresnek, a Brown család pedig felkeres egy közeli tavat, hogy horogra tűzze a tél utolsó halait.

A tavasz új élettel tölti meg az alaszkai vadont _ és új veszélyekkel. Míg Chevie Roach kockázatos vadászatra indul, Samantha Brown a birkái megnyírásával van elfoglalva, Millerék pedig a heringek által jelentett lehetőséget igyekeznek kihasználni. De hogyan végződik Johnny Rolfe élete eddigi leghosszabb vadcserkészete, mely ráadásul egy fontos évfordulóra esik?

(12) 1998-ban egy gyakorlatozó amerikai repülőgép az olaszországi Cavalese közelében elszakította egy sílift kötelét _ egy kabin a mélybe zuhant, húsz turista halálát okozva; a repülőgép szintén súlyosan megsérült ugyan, de sikerült visszatérnie 90 kilométerre található bázisára. Mi vezetett a tragédiához? És milyen következményei voltak az esetnek? A filmben a baleseti vizsgálókon és az áldozatok hozzátartozóin kívül a tragédiát okozó repülőgép személyzetének egyik tagja is megszólal.

Az Egyesült Államok első űrállomása nem éppen sikertörténet: a Skylab már a felbocsátásakor kis híján megsemmisült, pályafutása végén pedig _ évekkel a tervezett élettartama lejárta előtt -darabokra szakadt és az Indiai-óceán vizébe hullott. Mi okozta a problémákat? Az epizódban ezen kívül egy franciaországi vasútvonalat is megismerünk, melyet hiába újítottak fel súlyos milliárdokból, ha a szerelvények nem kompatibilisek az állomások peronjaival.

Nem sokkal a montreali felszállás után a Propair 420-as járatának kigyullad a hajtóműve, és a hidraulika is meghibásodik. A pilótáknak sikerül ugyan visszafordulniuk a sérült géppel, de az a kényszerleszállás előtt néhány másodperccel a földbe csapódik, és a fedélzeten tartózkodók közül mindenki meghal. Mi okozhatta a tragédiát?

New York-i repülőtéri nyomozók kérdőre vonnak egy nőt, akiről kiderül, hogy több csomag kokain van a testére erősítve _ sőt, a nyomok befelé vezetnek, így kórházba viszik, hogy a testüregeit is átvizsgálják. Leleményes bűnözők mindazonáltal nemcsak az utasok közül kerülhetnek ki: a repülőtér egyik alkalmazottjáról bebizonyosodik, hogy kokaincsempészettel egészíti ki a jövedelmét. A nyomozók kérdőre vonnak egy nőt, akiről kiderül, hogy több csomag kokain van a testére erősítve _ sőt, a nyomok tovább vezetnek befelé, így kórházba viszik, hogy a testüregeit is átvizsgálják.

A bölcsességéről és gazdagságáról híres Salamon király a Biblia egyik legismertebb alakja. Uralkodásáról és a korról, melyben élt, mégis aránylag keveset tudunk, így az epizódban egy tudóscsoport izgalmas nyomozásba kezd a szomszédos királyságok területén, hogy kiderítse, mi igaz a legendás igazságosztó személyét övező legendákból.

A zsidó nép kivonulása Egyiptomból és az ígéret földjének meghódítása a Biblia leghíresebb történetei közé tartoznak. De vajon ezek az ikonikus események _ melyekben fontos szerep jutott a frigyládának _ valóban úgy történtek, ahogyan a Bibliában áll? Az epizódban látogass el velünk Észak-Izraelbe, ahol egy régészcsoport egy kánaánita erődítmény feltárásán dolgozik, _ és közben egy olyan rejtélyes egyiptomi leletegyüttesre bukkan, mely új megvilágításba helyezi a zsidók utazását a Biblia által az ígéret földjének nevezett vidékre.

A Lockheed Martin által titokban kifejlesztett F-117 Nighthawk a világ első lopakodó repülőgépeként állt szolgálatba 1981-ben _ hogy azután egy évtizeddel később, az Öböl-háborúban éles harci körülmények között is megmérettesse magát. A látványos epizód archív felvételek és korábbi F-117-es pilótákkal készült interjúk segítségével tárja elénk, hogy a típus miként állt helyt a Szaddám Huszein vezette Irak haderejével szemben.

Egy Kansas City-i szálloda építői végzetes hibát követnek el _ akkorát, hogy a felelőtlenségük az USA történetének egyik leghalálosabb katasztrófájához vezet. Texasban eközben egy külvárosi autóút minden előjel nélkül beszakad, Angliában pedig egy épület már az elkészülte előtt süllyedni kezd.

A sorozat olyan helyekre viszi a nézőket, melyeket a valóságban jobb elkerülni: a világ legveszélyesebb pontjaira és bűnözői közé. Bolygónk mely útjain, repülőterein, városnegyedeiben és börtöneiben vagyunk a legkevésbé biztonságban? Vedd fel lelki páncélodat, tarts velünk egy megrázó Föld körüli utazásra, és döntsd el magad!