Donna mélységesen megdöbben, amikor hazatelefonál Washingtonból. Jockey rájön, hogy Samatha elárulta őt.

Pamela és Bobby folytatják az esküvői előkészületeket. Jack ex-felesége, April Dallasba érkezik. Samantha bosszúja tovább folytatódik.

Felix fuvarozási vállalkozást akar indítani Blackie-vel, hogy megtarthassa a lovat. Később Sara és Cecily is beszállnak az üzletbe. Azonban a megrendelések egy idő után fogyni kezdenek.

Hetty tanítási módszerei megkérdőjeleződnek. Így a helyére Alastair Dimple kerül helyettesítő tanárnak. A férfi egyedi nevelési szokásai hatással lesznek a gyerekekre. Mindehhez azonban Hetty-nek is van néhány keresetlen szava.

Sara nem ért egyet Hetty nevelési szokásaival. Olivia elköltözése óta Hetty még keményebben fogja a lányt. Azonban mikor Sara találkozik a csavargó Jo Pitts-szel, aki épp úgy néz ki, mint ő, kihasználja a lehetőséget.

A kormányzó a partra látogat a szörfözők alapítványának rendezvényére. Mitch C. J.-t bízza meg a biztonságiakkal való együttműködés koordinálásával. Egy elszánt bűnöző merényletet készít elő a kormányzó ellen és ebben C. J. _ akaratán kívül _ főszerepet kap.

Summer műugrásban jeleskedik. Egy tragikus gyermekbalesetet követően különös rémálmok kezdik gyötörni: hirtelen elkezd iszonyodni a víztől. Mitch szülei meglátogatják fiukat és unokájukat. Mitchnek a látogatással kapcsolatos előérzetei nem bizonyulnak teljesen alaptalannak.

Egy polgárjogi harcos miatt Pete Thornton a Szovjetunióba utazik álnéven, azzal a céllal, hogy a tudós lányát kimentse az országból. MacGyver _ ugyancsak hamis papírokkal _ Thornton után ered, hogy segítsen barátja barátainak.

A robbanószerkezetekhez használatos időzítő berendezéseket árusító órásbolt után nyomozva MacGyver veszedelmes sorozatgyilkos nyomába ered. A versenyfutás ezúttal egy magas beosztású egyházi személyiség életéért folyik.

MacGyver egy különleges tesztet kell végrehajtson egy teljesen elektronikusan vezérelt biztonsági rendszeren. A bajok akkor kezdődnek, amikor az ultramodern szerkezet elkezd önálló életet élni, s MacGyver életére tör.

Achim új tag egy bűnbandában, ezért a legtöbben gyanakodva figyelik viselkedését. Puhánynak, túlságosan érzelmesnek tartják, de esélyt adnak neki a szombatra tervezett akcióban. Egy este a kocsmából hazafelé frontálisan ütköznek egy autóval, amelynek női utasa a helyszínen szörnyethal. Életben maradt férje kinyitja a szemét, a balesetet okozó bűnözők ezért halálra gázolják. Achimot gyötörni kezdi a lelkiismerete...

Gonzalo Luque és unokaöccse sikeres baseballjátékosok voltak Kubában. Mindketten úgy döntenek, hogy megpróbálnak átszökni az Egyesült Államokba, ez azonban csak Gonzalónak sikerül. Társait elfogják a hatóságok. Gonzalót egy helyi klub leszerződteti, és mivel úgy tűnik, sorsa rendeződik, menedzserével embercsempészekhez fordulnak, hogy Kubában maradt feleségét és kisfiát is áthozassák. Ám a családegyesítésre már sosem kerülhet sor.

1963. november 22-én, csak percekkel azután, hogy Kennedy elnököt lelőtték Dallasban, egy virtuóz biliárdjátékos hasonló sorsa jut. A nyílt utcán, fényes nappal golyót kap a hátába. Negyven évvel később előkerül egy pisztoly, amit egy korabeli újság aznap délutáni különkiadásába csavarva rejtettek el. Mivel vélhetően ez volt a gyilkos fegyver, Lilyék újra megnyitják az ügyet. A nyomozás során kiderül, hogy a Puska becenévre hallgató Patrick Lennoxnál néhány nappal a halála előtt jelentkezett egy kislány, aki az anyjának írt leveleit bizonyítékként lobogtatva közölte, ő az apja. Mivel a kislány a biliárdban is igen tehetségesnek bizonyult, a férfi maga mellé vette.

Reid-nek folyamatos hallucinációi vannak, és a csapat furcsa, rituális gyilkosságok ügyében nyomoz. Ügynökeink rövidesen őrizetbe vesznek egy lehetséges tettest, aki különös hatást gyakorol Reid-re. A fiatal profilozó számára azonban egyre elviselhetetlenebbé válnak a folyamatos hallucinációk.

Egy sorozatgyilkos Savannah-ban menyasszonyokra vadászik a menyegzőjük éjszakáján. A viselkedéselemzők szerint egy faképnél hagyott férfi lehet az elkövető, aki így akar bosszút állni a sérelmeiért.

Prentiss élete folyamatos veszélyben forog, amit igyekszik titkolni a többiek előtt. A csapat közben Los Angelesbe utazik, ahol egy ismeretlen taxis nyomába erednek, aki az illatuk miatt gyilkol nőket. Morgan azonban hamar gyanítani kezdi, hogy valami nem stimmel a kolléganőjével.

Clayton úgy érzi, hogy továbbra sem tud megküzdeni a halott Jock szellemével, amely szerinte közte és Ellie közé áll. Wes nagy bejelentéssel rukkol elő az Olajvállalkozók Bálján.

Wes hajlandó hazugságvizsgálat alá vetni magát, hogy bebizonyítsa, ő Jock. Jenna meghökken Pamela ajánlatától. April tovább keresi a lehetőségeket a gazdagodásra.

Walt Cobb, a nyugdíjazás előtt álló Ranger azzal szeretné emlékezetessé tenni utolsó munkanapját, hogy elkapja egy régóta körözés alatt álló bűnbanda vezérét, de a bevetés balul végződik. A halálával megüresedett helyre egy női jelölt is jelentkezik, akinek Walker-nél kell alkalmassági vizsgát tennie...

Egyre több baleset okozója egy drogkeverék, melyet a fiatalok előszeretettel fogyasztanak a sportteljesítmény növelése érdekében. Walker, hogy kiderítse a drog eredetét, beáll történelemtanárnak az egyik helyi gimnáziumba. A tanítás azonban egyáltalán nem könnyű dolog, így nem csak a bűnözőkkel kell megverekednie.

Vincent Pike, a gátlástalan bandavezér szabadulása nagy szenzáció, hiszen negyvenéves büntetéséből csak tíz évet ült le. Szabadulása mély sebeket tép fel Walker-ben, akinek most a múlttal is szembe kell néznie. Szerelem, szellemek, féltékenység.

Magda Klein apja után utazik Münchenbe, a vasútállomáson azonban nem várja senki. Miután szállodai szobáját is üresen találja aggódni kezd, és a rendőrség segítségét kéri. Derrickék megpróbálják megnyugtatni a megrémült lányt aki szerint édesapja mindig is pontosságáról és megbízhatóságáról volt híres, másnap azonban egy erdőben találnak rá holttestére.

A rendőrség egy sorozatos betörés elkövetői után nyomoz, amikor egy gyilkosság helyszínére riasztják őket. A gyilkosság ugyan nem illik a betörések közé, de amíg helyszínelnek, kiderül, hogy a szomszédban is gyilkosság történt, ami tökéletesen megfelel a betöréseknek. Később azonban újabb meglepő fordulatot vesz az ügy.

Egy száguldozó autóst üldöznek a rendőrök, aki balesetet szenved és meghal az üldözés során. A csomagtartójában egy pszichológus, Dr. Henson holtteste van. Kiderül, hogy az autó sofőrje egy étterem tulajdonos, aki rossz helyzetbe került anyagilag.

April megjelenésével Cliffet érdekelni kezdi a nő, Jack után járó részesedése a Ewing Olajtársaságból. Jenna tovább küszködik Charlie-val. Donna egyre inkább aggódik, hogy Ray becsapja őt.

Elérkezik Pamela és Bobby esküvőjének a napja. Ray azonban rémisztő bejelentést tesz.

Egy váratlan hír Jennéval kapcsolatban félbeszakítja az esküvői ceremóniát. April Jack ellen áskálódik, Jockey pedig folytatja veszélyes tervét, hogy megemelje az olaj árát.

Sara elmenekül Avonlea-ből és utcagyerekké válik, miivel őt hiszik Joe Pitts-nek. Eközben Hetty még mindig nem sejti, hogy unokahúga nem az, akinek hiszi. Janet érezni kezdi, hogy Felix nem mond igazat neki.

Janet csatlakozik a városi női választójogi mozgalomhoz. Alec azonban megtiltja, hogy a felesége házaljon a petícióval.

Egy elszegényedett örökös Gus-nak adja családja vagyonának utolsó darabjait, néhány igen értékes drágakövet. Kiderül azonban, hogy a nő nem az, akinek a fiú hitte.

A divatdiktátor Kék Róka az őrületbe kergeti a férjeket, akik nem győzik feleségeik újabbnál újabb hóbortjait kiszolgálni. A helyzet a tetőfokára hág, amikor a doktor rendelőjét is kirabolják.

Az állatok között felüti fejét a kártyaszenvedély,melyet Bubó és Csőrmester hiába próbál megfékezni. Végül Ursula az,aki ha tettlegesen is,de gátat vet a fékevezett szenvedélynek.

Aladár és Blöki űrutazásuk során a Rapidia bolygóra érkeznek, ahol a Nagy Felgyordulás következtében másodpercenként tízszer is délebédre harangoznak. Aladárt a Nagy Öreg azzal bízzal meg, hogy mentse meg a Föld nagyságú bolygót, s Buravár lakosait, mert ez a nagy hajsza őseik műve.

Aladár és Blöki űrutazásuk során a Dilibolygóra jutnak el, ahol az őrület az úr és az a normális, s nem feltünő ami abnormális. Jobb is lesz, minél hamarabb távozni.

Eder mester asztalosműhelyében a sok szerszám, festék és ecset között hogy, hogy nem egyszer csak életre kel egy piciny apró fiucska, Pumukli. Vörös haja égnek áll, rettentő kíváncsi és rettentő neveletlen. Eder apó kénytelen kezelésbe venni, az egyébként csak számára látható kis emberke nevelését. A műhely látogatói, a szomszédok és barátok csak bizonyos tárgyak gyanús "önmozgását", érthetetlen jelenségeket vesznek észre, de arra senki sem gondol, hogy mellettük, felettük, alattuk, rajtuk egy pici manócska ugrál, bujkál. Pumukli felfedezi magának a világot, megismerkedik a macskával, egérrel, tűzzel és vízzel, autóval, de elkíséri a mestert a hegyekbe, a horgászatra, és megtanulja, mi az hogy zene, mi az, hogy segítség, mi az hogy karácsony. A sorozat végén Pumukli a fejlődésben odáig jut, hogy asztalos akar lenni, de ki hiszi el ezt ennek a kópénak?

Eder mester asztalosműhelyében a sok szerszám, festék és ecset között hogy, hogy nem egyszer csak életre kel egy piciny apró fiucska, Pumukli. Vörös haja égnek áll, rettentő kíváncsi és rettentő neveletlen. Eder apó kénytelen kezelésbe venni, az egyébként csak számára látható kis emberke nevelését. A műhely látogatói, a szomszédok és barátok csak bizonyos tárgyak gyanús "önmozgását", érthetetlen jelenségeket vesznek észre, de arra senki sem gondol, hogy mellettük, felettük, alattuk, rajtuk egy pici manócska ugrál, bujkál. Pumukli felfedezi magának a világot, megismerkedik a macskával, egérrel, tűzzel és vízzel, autóval, de elkíséri a mestert a hegyekbe, a horgászatra, és megtanulja, mi az hogy zene, mi az, hogy segítség, mi az hogy karácsony. A sorozat végén Pumukli a fejlődésben odáig jut, hogy asztalos akar lenni, de ki hiszi el ezt ennek a kópénak?

Egy férfi ráveszi MacGyvert, hogy segítsen neki megtalálni a fiát. MacGyver eleinte nem sejti, hogy egy bérgyilkost igazít útba az áldozatához.

Amikor MacGyver és Pete barátja és kollégája, Kelly öngyilkosságot kísérel meg afeletti bánatában, hogy gyerekei taníttattatására szánt pénzét egy csaló elszedte tőle, a két férfi az alapítvány egyik bájos alkalmazottjával együtt a bajbajutott ember segítségére siet..

Hugo Dornwall taxisofőrt hiába próbálja rádióján keresztül elérni a diszpécserközpont, nem válaszol. Hamarosan holtan találnak rá az utcán, halálát késszúrás okozta. Az eset először rablógyilkosságnak tűnik, hamarosan azonban kiderül hogy semmi pénz nem hiányzik a napi bevételből. Derrick megtudja, hogy kollegáinak egy csomagról beszélt, amely rejtélyes módon a csomagtartójába került.

Sírásók egy katonaládában eltemetett női holttestet találnak. Kiderül róla, hogy Kate Butler a Pennsylvaniai Katonai Főiskola egyik első női kadétja volt, és 2005-ben tűnt el. A patinás intézményben 162 éven keresztül csak férfiak tanulhattak, és a koedukáció kora egyáltalán nem indult zökkenőmentesen. A nyomozás azonban nehezen halad.

A kadétlány halála ügyében nyomozó Rush és Valens számukra idegen közegben kénytelenek dolgozni, és minduntalan korlátokba ütköznek. Minden jel arra mutat, hogy a gyilkos a rideg intézmény falai között keresendő, de mindent elkövet annak érdekében, hogy a kilétére ne derüljön fény. Mikor azonban szorulni kezd a hurok, elkeseredett lépésre szánja el magát, és Lilyre támad.

Miután két női holttest kerül elő a vízből, egy újabb lánynak, Molly-nak is nyoma vész. Ügynökeink rögvest rávetik magukat az ügyre, ezúttal azonban az elkövető profilját rendkívül nehéznek bizonyul meghatározni, miközben Prentiss-ben egyre növekszik a feszültség a rá leselkedő veszély miatt.

Emily nyaka körül egyre jobban szorul a hurok, az ügynöknek azonban nincs ideje az egykori ellensége által okozott fenyegetéssel foglalkoznia, ugyanis a profilozókat egy újabb ügyhöz riasztják, ahol egy autista kisfiú szüleit elrabolja egy ismeretlen tettes.

Egy éjszaka alatt két családot irtanak ki Washingtonban. Ügynökeink csakhamar összefüggést találnak az esetek között, s rövidesen az is bizonyossá válik, hogy Emily régi ellensége, Ian Doyle állhat a gyilkosságok mögött. Prentiss ügynök azonban továbbra sem hajlandó beavatni a többieket az igazságba.

Bobby nem hajlandó hinni Wesnek, ezért visszamegy apja balesetének helyszínére, hogy bebizonyítsa, Wes hazudik. Donna továbbra is Washingtonban dolgozik, ami nem tesz túl jót a házasságának. Ellie nem tudja eldönteni, vajon hihet-e Wes-nek?

Bobby visszatér, és egyértelmű bizonyítéka van Wessel kapcsolatban. Donna megismerkedik egy szenátorral Washingtonban, a férfi nagy hatással van rá. Pamela szövetkezik Cliffel.

Clayton elhatározza, hogy bosszút áll Wes Parmalee-n. Donna meghozza a döntést a házasságával kapcsolatban. Jeremy Wendell ajánlatot tesz Cliffnek.

A pszichiáter jellemzése alapján a bírónő kitűzi LaRue tárgyalásának időpontját. LaRue úgy dönt, hogy utoljára kitombolja magát. Egy csellel túszul ejti a tárgyalóteremben lévőket, és mindenkit rettegésben tart. Fő célpontjai ezúttal is Alex és Walker.

Dr. Lee előadást tart egy varázslatos kínai szoborról, amelyet egy ősi mítosz szerint Amerikába csempésztek, és a mai napig hatással van a texasi kínai közösség életére. Vajon valóban létezik a szobor, vagy csak legenda az egész? Walker ezt igyekszik kideríteni.

Egy fiatal szőke nő, Helga magányosan kortyolgatja italát egy éjszakai bárban. Szomorúnak tűnik, a bárpultos közeledésére sem reagál. Aztán hirtelen feláll és elhagyja a helyiséget, de amint kilép az utcára, egy kesztyűs kezű férfi hátulról meglöki, és egy autó halálra gázolja. Amikor Harry és Derrick megpróbálja az életét felderíteni, egyre furcsább tényekkel kerülnek szembe. Helga ugyan férjnél volt, mégis egyszerre több szeretőt tartott, és az életében szereplő férfiak egyikének sincs komoly alibije arra az éjszakára.

Joey Prado, Walker nagy büszkeségére a legjobb eredménnyel végezte el a rendőr-akadémiát. Első bevetésén egy drogdíler banda főnökét kell elkapnia, aki a diákoknak is teríti a kábítószert. Joey nagy lendülettel áll munkába, de még nem tudja, hogy a drogdíler jelenlegi jobb keze, az ő gyermekkori legjobb barátja...

A Ranger-ek egyre közelebb kerülnek ahhoz, hogy kézre kerítsenek egy autó-tolvajbandát, de eddig még nem sikerült elkapni a vezetőjüket. A főnök pedig éppen börtönben ül, és onnan irányítja a bosszú-hadjáratot. Eltervezte, hogy senki sem úszhatja meg élve, aki őt rács mögé juttatta. A fő célpont Alex, de Kim Rivers is a listán van, akinek éppen a leendő apósa által megálmodott fényes esküvőjét szervezik. Nem is kínálkozhatna jobb alkalom, mint tönkretenni az esküvőt és egyben kivégezni a "bűnösöket".

Miközben Jeremy Wendell még mindig ragaszkodik a Cliff-nek tett ajánlatához, megpróbál April Stevens-hez is közelebb férkőzni. Jenna terhessége miatt egyre feszültebbé válik a helyzetet a Ewing családban.

Bobby úgy érzi, hogy Pamela túlságosan védi Christophert. Jeremy tovább folytatja tervét a Ewing Olajtársaság megszerzésével kapcsolatban. Ray és Clayton összefognak, hogy együtt könnyebben kiheverjék az őket ért csalódásokat.

Hugo Dornwall taxisofőrt hiába próbálja rádióján keresztül elérni a diszpécserközpont, nem válaszol. Hamarosan holtan találnak rá az utcán, halálát késszúrás okozta. Az eset először rablógyilkosságnak tűnik, hamarosan azonban kiderül hogy semmi pénz nem hiányzik a napi bevételből. Derrick megtudja, hogy kollegáinak egy csomagról beszélt, amely rejtélyes módon a csomagtartójába került.

A hajó fedélzetén elkövetett gyilkosság szemtanúját, Stephanie-t a gyilkosok vízbe dobják. Mitch utána ugrik, és a hajó fedélzetén egyelőre észre sem veszik a balesetet.

Egy kisvárosban kettős gyilkosság történik. Egyikük egy kábítószer-díler elleni per koronatanúja, ezért kiemelten fontos, hogy megtalálják az elkövetőt. A gyanú persze rögtön a dílerre terelődik, ám kiderül, hogy a másik áldozatot, egy lányt több helybélihez is szoros viszony fűzhette. Patrick azonban megint átlátja a helyzetet, és egy furfangos csapdával előcsalja a valódi tettest.

Arthur Kennicut arra gyanakszik, hogy a felesége megcsalja őt, ezért magándetektívet bérel fel, hogy kövesse őt. Brimmer detektív azonban aljas módon kettős játszmába kezd. Amikor ugyanis kiderül, hogy a nőnek valóban szeretője van, a detektív úgy dönt, hogy zsarolni kezdi. Ám Mrs. Kennicut elhatározza, hogy mindent bevall a férjének, így Brimmer detektív végzetes lépésre szánja el magát...

Amikor MacGyver és Pete barátja és kollégája, Kelly öngyilkosságot kísérel meg afeletti bánatában, hogy gyerekei taníttattatására szánt pénzét egy csaló elszedte tőle, a két férfi az alapítvány egyik bájos alkalmazottjával együtt a bajbajutott ember segítségére siet..

Amikor MacGyver elvállalja, hogy egy barátja 14 éves fiát, Paul Chant hazaviszi egy születésnapi buliról, még nem sejti, hogy mekkora bajba kerül emiatt. Hamarosan ugyanis kiderül, hogy a fiú igencsak rossz társaságba került, s ahhoz, hogy megmentse a férfinak karate tudására is szüksége van..

40 év után egy hajó használaton kívüli gépházában találnak egy női holttestet. A holttestet sikerül azonosítani, de ennyi év távlatából nem egyszerű kibogozni a szálakat. Az egykori személyzet és az áldozat barátnőjének meghallgatása után mégis úgy tűnik, sikerül fényt deríteni az elkövető személyére.

1995-ben nem sikerült azonosítani egy fiatal fiú holttestét. A nyomozókat az áldozat öccse keresi fel egy gördeszkával, ami kétségtelenül bizonyítja az áldozat kilétét. Nash kiváló gördeszkás volt, ezért a nyomozók eleinte a vetélytársára gyanakszanak.

Vadállatok, kötéltáncosok, bohócok. Nagy kaland van készülőben Végváron. Cirkusz érkezik, és az esemény szinte mindenkit így, vagy úgy felkavar. Járai a jegesmedvének örül, Hunyadi régi barátjával találkozik a cirkuszosok között. Mindezt egy gyilkosság zavarja meg.

Eljött a várva várt nap, az esküvő, és mindenki erről beszél. Kivéve azt az elegáns üzletembert, akit hidegen hagy a fiatalok boldogsága, és csak egyetlen cél lebeg a szeme előtt: a Makár-tanya tulajdonjogát szeretné megkaparintani. De vajon miért?

A békés piknikezéssel induló estéből hajnalra véres gyilkosság lesz. Eltűnik egy hordozható számítógép, amiről hamarosan kiderül, hogy egész Európa rendőrsége keresi. A gép ugyanis egy fegyvercsempész banda dokumentációját őrzi, és akinél a laptop, az uralja a piacot...

A határon nagy a mozgás: földön, égen, levegőben. Szokatlan probléma vetődik fel, postagalambokat visznek át a szomszédos országba. Megnyitják a Somogyság repülőterét, ahol régi ismerőseink teljesítenek szolgálatot. Már az első éjszaka titokzatos amerikai magángép landol a reptéren...

Határőr Lovas-kupára készül Hunyadi, és a szintén remekül lovagló Vendel. Eközben a határ közelében megölnek egy istállótulajdonost és elrabolnak néhány értékes lovat. Minden valószínűség szerint a rablók szándéka: a lovak kicsempészése az országból. Ehhez azonban Hunyadiéknak is lesz egy-két szava!

Járai őrnagy abban bízik, hogy néhány kellemes horgászással töltött, halban gazdag pihenőnapja lesz a Tiszánál. Ugyancsak a Tiszánál pihen Grálik professzor, egy nagy jelentőségű találmány szellemi atyja, aki nagyon furcsán viselkedik. Mintha folyton félne, rettegne valakitől. Amikor a békés kiránduló hajó fedélzetén meghal, Járaira hárul a feladat, hogy megtudja, mitől félt a tudós, mert csak így találhatja meg a gyilkost.

Alf Hauff épphogycsak megérkezik müncheni hotelszobájába Bécsből, amikor a bűnügyi rendőrség állít be hozzá. Derrick elmondása szerint a férfit, akivel hálófülkét cserélt éjszakára a vonaton, meggyilkolták. Hauff elmondása szerint a gyanúsított egy éterrel átitatott zsebkendővel elkábította a kalauzt és elvette tőle a kulcsokat. Vajon őt akarták meggyilkolni, és a véletlennek köszönheti hogy életben maradt? És vajon kinek állhatott érdekében meggyilkolnia?

Brennan és Booth egy meggyilkolt postás esetét vizsgálja, akiről kiderül, hogy egy 80-as évekbeli népszerű játék megszállottja, és egyben világbajnoka is volt. A játékosok világában komoly hírnévnek örvendett, de éppen ebben a körből kerülnek elő egymás után az ellenségei is. Hodgins és Sweets eközben Fisher kezdeményezésére fergetegesnek ígérkező közös szórakozásba vágnak.

A mexikói határ mellett, a sivatagban egy kissé zavaros fejű ufóvadász rémületes külsejű holttestre bukkan, amelyről a környéken elterjedő pletyka miatt sokan hiszik, hogy földönkívülié volt. Booth és Brennan dolgát a helybeli seriff sem könnyíti meg, aki ragaszkodik ahhoz, hogy a maradványokat csak helyben vizsgálhatják meg. A nyomozás kideríti, hogy a maradvány nagyon is emberi, halálához pedig semmiféle ufónak nem volt köze.

Miközben Jeremy Wendell még mindig ragaszkodik a Cliff-nek tett ajánlatához, megpróbál April Stevens-hez is közelebb férkőzni. Jenna terhessége miatt egyre feszültebbé válik a helyzetet a Ewing családban.

Bobby úgy érzi, hogy Pamela túlságosan védi Christophert. Jeremy tovább folytatja tervét a Ewing Olajtársaság megszerzésével kapcsolatban. Ray és Clayton összefognak, hogy együtt könnyebben kiheverjék az őket ért csalódásokat.

A csapat újra megnyit egy 2004-es ügyet, melynek során balesetnek könyveltek el egy kiskorú magán nevelőintézetben történt halálát. Az eset személyesen érinti Valens nyomozót, mert megígérte a kölyöknek, hogy segít neki kikerülni az intézetből. A rendőrfőnök leállítja a nyomozást, amit rendkívül különösnek vél Stillman hadnagy.

1970-ben holtan találnak egy fiatalembert az utcán. Az áldozat egy tiszteletes fia, aki azon kívül, hogy a templomban zongorázott, éjjelente egy mulatóban lépett fel. Több gyanúsított neve merül fel a nyomozás során, végül újabb név kerül képbe.

A hajó fedélzetén elkövetett gyilkosság szemtanúját, Stephanie-t a gyilkosok vízbe dobják. Mitch utána ugrik, és a hajó fedélzetén egyelőre észre sem veszik a balesetet.

Iceman elfogása után Walker a nagy fogásra készülő bandafőnököt is el akarja kapni. Kapóra jön neki, hogy egy volt rab, Charlie Brooks rendkívül hasonlít Iceman-ra, és így észrevétlenül beférkőzhet a bandatagok közé. A vonakodó Brooks belemegy a dologba, de csak későn veszi észre, hogy a poloskát elveszítette, így egyedül kell dolgoznia.

Bobby egyre jobban aggódik Jockey viselkedése miatt. Ray azt akarja, hogy legyen láthatási joga a Donnával közösen örökbe fogadott gyermeküknél.

Jockey bevallja Bobbynak a B.D Calhoun-nal kapcsolatos helyzetet. Ray Washingtonba utazik, hogy meglátogassa a kórházban Donnát, ám ott összetalálkozik Dowling szenátorral. A család aggódik Samantháért, aki egy éjjel nem megy haza, így azt sejtik, hogy megint inni kezdett.

Alf Hauff épphogycsak megérkezik müncheni hotelszobájába Bécsből, amikor a bűnügyi rendőrség állít be hozzá. Derrick elmondása szerint a férfit, akivel hálófülkét cserélt éjszakára a vonaton, meggyilkolták. Hauff elmondása szerint a gyanúsított egy éterrel átitatott zsebkendővel elkábította a kalauzt és elvette tőle a kulcsokat. Vajon őt akarták meggyilkolni, és a véletlennek köszönheti hogy életben maradt? És vajon kinek állhatott érdekében meggyilkolnia?

Slade és Summer kapcsolata kiteljesedik. Közben egy rendkívüli veszélyes elmebeteg szökik meg a gyógyintézetből, és valahol a parton bujkál. A férfi túszul ejti Stephanie-t és Summert.

Gyilkosság történik egy kisvárosban, az áldozatot felgyújtják. Majd röviddel ezután a helyi seriffet is megpróbálják hasonló módon megölni. Sőt néhány évvel korábban egy harmadik férfit is így öltek meg, noha balesetnek álcázták. Kiderül, hogy a három áldozat valaha együtt szolgált a hadseregben és egy olyan földet vettek, ami alatt kiderült, hogy egy értékes víztározó fekszik.

Helen Stewart szemtanúja lesz egy gyilkosságnak, amit Martin Hollister, az Egyesült Államok hadseregének egyik hőse követ el. Bár Helen eleinte biztosan állítja mindazt, amit látott, amikor a jóképű katona udvarolni kezd neki, hirtelen elkezd bizonytalanul fogalmazni az esettel kapcsolatban. Columbo nyomozását pedig nemcsak ez nehezíti, hanem az is, hogy a rendőrség a gyilkos fegyvert és a holttestet sem találja.

Amikor MacGyver elvállalja, hogy egy barátja 14 éves fiát, Paul Chant hazaviszi egy születésnapi buliról, még nem sejti, hogy mekkora bajba kerül emiatt. Hamarosan ugyanis kiderül, hogy a fiú igencsak rossz társaságba került, s ahhoz, hogy megmentse a férfinak karate tudására is szüksége van..

Pete Thornton azt a feladatot adja MacGyvernek, hogy az négy tinédzser korú bandavezetőt felügyeljen. A fiúk ugyanis egy túra alkalmával akarnak leszámolni egymással. Hamarosan azonban kiderül, hogy a fiúknak az ellentétek szítása helyett inkább össze kell fognia. Olyan csávába keverednek ugyanis, amiből MacGyver is csak nehezen tudja kimenteni őket..

Anna Shirley romantikus, szókimondó árvából, vállalkozó szellemű, művelt fiatal tanárrá változik. Amikor legjobb barátnőjét eljegyzik, félelem lesz rajta úrrá. Hamarosan Gilbert bevallja őszinte érzelmeit Annának, a lány azonban visszautasítja. Másik városba utazik, ahol egy lánykollégium nevelője lesz. Azonban a nehézségek nem kerülk el...

Ladó Gyula Lajos, Tutajos vékony, budapesti fiú, akit szülei a széltől is óvnak, s nem engedik még a nyári táborba sem. A fiú egyetlen lehetősége, hogy a rokonainál nyaraljon, a Kis-Balatonnál. A vidéki vakációzás feltétele azonban a négyes bizonyítvány, így Tutajos és barátja, Bütyök sorsa a tanévzárón dől el...

István bácsi igen elfoglalt ember, ezért Gyulát az öreg csősz, Matula Gergely gondjaira bízza. Matula bácsi azonban egy kunyhóban lakik a berekben, így a fiú ott kap szállást. Már korán hajnalban indulnak a nádasba. Gyula makacs, csak a saját feje után megy, ám hamar megtanulja, hogy a berek kemény világ...

A határon nagy a mozgás: földön, égen, levegőben. Szokatlan probléma vetődik fel, postagalambokat visznek át a szomszédos országba. Megnyitják a Somogyság repülőterét, ahol régi ismerőseink teljesítenek szolgálatot. Már az első éjszaka titokzatos amerikai magángép landol a reptéren...

Határőr Lovas-kupára készül Hunyadi, és a szintén remekül lovagló Vendel. Eközben a határ közelében megölnek egy istállótulajdonost és elrabolnak néhány értékes lovat. Minden valószínűség szerint a rablók szándéka: a lovak kicsempészése az országból. Ehhez azonban Hunyadiéknak is lesz egy-két szava!

Járai őrnagy abban bízik, hogy néhány kellemes horgászással töltött, halban gazdag pihenőnapja lesz a Tiszánál. Ugyancsak a Tiszánál pihen Grálik professzor, egy nagy jelentőségű találmány szellemi atyja, aki nagyon furcsán viselkedik. Mintha folyton félne, rettegne valakitől. Amikor a békés kiránduló hajó fedélzetén meghal, Járaira hárul a feladat, hogy megtudja, mitől félt a tudós, mert csak így találhatja meg a gyilkost.

Bakács Zsuzsa ifjú kolléganője Dorottya boldog, mert szerető férfit talált egy török üzletember személyében. Ám a szerelmi légyottra érkező nő holtan találja a férfit, és hamarosan rádöbben, hogy a gyilkos vagy gyilkosok az ő életét is ki akarják oltani. Dorottya segítséget keres...

Bűnöző legyen a talpán, aki börtönből való szabadulása után úgy dönt, hogy leszámol azzal a rendőrrel, akinek a bent töltött éveket köszönheti. Bill - aki most szabadult a sittről- azonban tudja mit csinál. Úgy dönt, megöli Járait, és külföldön új életet kezd. Az ember tervez...

A filatelisták között olykor sok tízmilliós értékek cserélnek gazdát. Az üzletek többségükben legálisan köttetnek, de előfordul, hogy egy-egy ritkaság megszerzéséért a vérbeli gyűjtők letérnek a becsületes útról. Sőt! Van amikor egy értékes bélyegért a gyilkosság sem túl nagy ár...

Derrick épp hazafelé indul, amikor meghallja egy fiatal lány segélykiáltását, akit épp egy autóba próbálnak betuszkolni. A segítségére a siet, a támadók pedig elmenekülnek. A lányt magához viszi, hogy megnyugodhasson, a beszélgetés során pedig kideríti, hogy súlyos kábítószerfüggő, aki elvonási tünetekkel küszködik. Egy percre magára hagyja, amikor pedig visszatér, a szobában csak hűlt helyét találja. Néhány perc múlva egy közeli étteremből értesítik, hogy egy fiatal lány felakasztotta magát. Derrick megkeresi lakótársát, aki feltűnően semmin sem lepődik meg.

A mexikói határ mellett, a sivatagban egy kissé zavaros fejű ufóvadász rémületes külsejű holttestre bukkan, amelyről a környéken elterjedő pletyka miatt sokan hiszik, hogy földönkívülié volt. Booth és Brennan dolgát a helybeli seriff sem könnyíti meg, aki ragaszkodik ahhoz, hogy a maradványokat csak helyben vizsgálhatják meg. A nyomozás kideríti, hogy a maradvány nagyon is emberi, halálához pedig semmiféle ufónak nem volt köze.

A kormány titkos szervezetének emberei váratlanul megjelennek a Jefferson intézetben, és egy lezárt koporsót hoznak magukkal, benne csontmaradványokkal. Hermetikusan lezárják a labort, Brennannek és társainak pedig megtiltják a távozást. Közlik a megdöbbent tudósokkal, hogy csak akkor mehetnek el, ha megállapították az illető halálának okát. Booth, akit Sweets értesít, megpróbál a helyszínre menni, és segíteni barátain. Cam és Brennan megdöbbentő eredményre jutnak: lehetséges, hogy a csontok John F. Kennedy elnök maradványai.

Bobby egyre jobban aggódik Jockey viselkedése miatt. Ray azt akarja, hogy legyen láthatási joga a Donnával közösen örökbe fogadott gyermeküknél.

Jockey bevallja Bobbynak a B.D Calhoun-nal kapcsolatos helyzetet. Ray Washingtonba utazik, hogy meglátogassa a kórházban Donnát, ám ott összetalálkozik Dowling szenátorral. A család aggódik Samantháért, aki egy éjjel nem megy haza, így azt sejtik, hogy megint inni kezdett.

Egy második világháborús repülőgép roncsaira bukkannak, melyet egy női pilóta vezetett, akit akkoriban eltűntté nyilvánítottak. Amikor rájönnek, hogy a gépet szabotálták, azonnal világos lesz a nyomozók előtt, hogy a pilótától valaki meg akart szabadulni. Eleinte arra gyanakszanak, hogy egy férfi lehetett a tettes, aki nem nézte jó szemmel, hogy a seregben nőket is bevetnek. Erre utal a többi női pilóta beszámolója is. Ám a szálak más irányba vezetnek.

A csapat egy 1986-os gyilkossági ügyben nyomoz. A mexikói származású zsoké, Sonny Sandoval veszített azon a futamon, amely után végleg vissza akart vonulni. Ezt követően azonban néhány órán belül nyoma veszett.

Slade és Summer kapcsolata kiteljesedik. Közben egy rendkívüli veszélyes elmebeteg szökik meg a gyógyintézetből, és valahol a parton bujkál. A férfi túszul ejti Stephanie-t és Summert.

Lucas-t _ az édesanyja halála után _ egyre borzalmasabb rémalmok gyötrik, ezért Walker úgy dönt, hogy mielőtt gyermek-pszichiáterhez vinné, elmegy vele a rezervátumba. Sokat mesél neki a gyermekkoráról és bemutatja őt az indián barátainak is. Fehér Sas segítségével kimondatja a fiúval, hogy mi nyomasztja és sikerül megszabadítani őt a félelmeitől...

Josh, egy jó barát váratlanul meghal az idősek otthonában. Trivette is szemtanúja volt az ápolók durva viselkedésének, ezért úgy érzi, hogy valami nincs rendjén. Walker-rel azt gyanítják, hogy gyógyszerkísérleteket folytatnak, és megkérik C.D.-t, hogy vonuljon be az otthonba bizonyítékot szerezni...

Jockey és Bobby California-ba menekítik családjaikat Calhoun haragja elől. Cliff tovább folytatja kockázatos üzletét Jeremy Wendellel. Donna és a szenátor egyre közelebb kerülnek egymáshoz. Ellie asszony és Clayton kapcsolata újabb fordulatot vesz.

Míg Jockey lábadozik, Bobby veszi át az irányítást a Ewing Olajtársaságnál. Charlie nem érti, hogy Ray miért tartja távol magát tőle és Jennától.

Derrick épp hazafelé indul, amikor meghallja egy fiatal lány segélykiáltását, akit épp egy autóba próbálnak betuszkolni. A segítségére a siet, a támadók pedig elmenekülnek. A lányt magához viszi, hogy megnyugodhasson, a beszélgetés során pedig kideríti, hogy súlyos kábítószerfüggő, aki elvonási tünetekkel küszködik. Egy percre magára hagyja, amikor pedig visszatér, a szobában csak hűlt helyét találja. Néhány perc múlva egy közeli étteremből értesítik, hogy egy fiatal lány felakasztotta magát. Derrick megkeresi lakótársát, aki feltűnően semmin sem lepődik meg.

Egy szörfbaleset során Mitch megismerkedik a bájos, olasz színésznővel, Lenával. Guido anyja látogatóba készül, és a férfi a vízimentők segítségét kéri ahhoz, hogy ne derüljön ki a kegyes csalás, miszerint ő is igazi vízimentő.

Egy egyetemen hamis kutatásokat végeznek, amire az egyik előadó rájön, ezért megmérgezik. A gyanú elsőként munkatársára és volt párjára Sophie Millerre terelődik, noha ő maga hívja fel a CBI-t és kéri Patrick segítségét. Ugyanis valaha pszichiáterként praktizált, és annak idején ő segített Patricknak felépülni az idegösszeomlásból, amiben a családja elvesztése után szenvedett. A férfi meg is szerzi az ügyet a csapatnak, majd kideríti, hogy a nő is tudott a hamis kutatásokról, a gyilkosságokat azonban nem ő követte el.

Helen Stewart szemtanúja lesz egy gyilkosságnak, amit Martin Hollister, az Egyesült Államok hadseregének egyik hőse követ el. Bár Helen eleinte biztosan állítja mindazt, amit látott, amikor a jóképű katona udvarolni kezd neki, hirtelen elkezd bizonytalanul fogalmazni az esettel kapcsolatban. Columbo nyomozását pedig nemcsak ez nehezíti, hanem az is, hogy a rendőrség a gyilkos fegyvert és a holttestet sem találja.

Pete Thornton azt a feladatot adja MacGyvernek, hogy az négy tinédzser korú bandavezetőt felügyeljen. A fiúk ugyanis egy túra alkalmával akarnak leszámolni egymással. Hamarosan azonban kiderül, hogy a fiúknak az ellentétek szítása helyett inkább össze kell fognia. Olyan csávába keverednek ugyanis, amiből MacGyver is csak nehezen tudja kimenteni őket..

MacGyver beleegyezik abba, hogy öreg barátjával, a kalandvágyó Daltonnal közösen elmegy egy mentőakcióra a közép-amerikai őserdőbe. MacGyver egészen a helyszínre érkezésükig abban a hitben van, hogy bajba került botanikusokat kell kimenteni a dzsungelből. Amikor odaérkeznek Dalton közli MacGyverrel, hogy egészen másról van szó..

A helyi közösség tagjai és a Pringle család megpróbálják Anna pozícióját megdönteni, a fiatal hölgy azonban hamar elnyeri a tanítványai, a családja és a kollégái tiszteletét, beleértve a nehéz természetű Katherine Brookot is. Anna pénzt gyűjt a kollégium számára, ezzel belopva magát a Pringle család szívébe. Eközben közel kerül egyik tanítványához, Emmeline Harrishez, és annak családjához. Anna álma akkor válik valóra, amikor színpadra viszik egyik darabját, ami hatalmas sikert arat. Végül a kemény szívű Katherine Brooke is megenyhül, és Zöld Oromban tölti a nyarat. Anna miután hazatért, megtudja, hogy Gilbert súlyos beteg. Látogatása során megvallja érzéseit a fiúnak. Miután Gilbert meggyógyul, ismét megkéri a lány kezét, aki ezúttal igennel válaszol.

Gergő bácsinak sok dolga van a nádvágókkal, így Gyulának egyedül kell megszerezni az ebédre valót. A rákászkodásban még segít az öreg Matula, de a kilós csukát Gyula már egyedül fogja ki, sőt egy óriás harcsával is megküzd...

Bár a harcsa megszalad, s elviszi a horgot, a zsinórt, Gergő bácsi és Gyula csónakkal mégis megtalálják, és ki is fogják a hatalmas halat. Ladikon járják be az érintetlen nádast, leskunyhóból kémlelik a madárvilágot, s közben Gyula evezni és lőni tanul...

Bakács Zsuzsa ifjú kolléganője Dorottya boldog, mert szerető férfit talált egy török üzletember személyében. Ám a szerelmi légyottra érkező nő holtan találja a férfit, és hamarosan rádöbben, hogy a gyilkos vagy gyilkosok az ő életét is ki akarják oltani. Dorottya segítséget keres...

Bűnöző legyen a talpán, aki börtönből való szabadulása után úgy dönt, hogy leszámol azzal a rendőrrel, akinek a bent töltött éveket köszönheti. Bill - aki most szabadult a sittről- azonban tudja mit csinál. Úgy dönt, megöli Járait, és külföldön új életet kezd. Az ember tervez...

A filatelisták között olykor sok tízmilliós értékek cserélnek gazdát. Az üzletek többségükben legálisan köttetnek, de előfordul, hogy egy-egy ritkaság megszerzéséért a vérbeli gyűjtők letérnek a becsületes útról. Sőt! Van amikor egy értékes bélyegért a gyilkosság sem túl nagy ár...

Egy terepjáró leszorít az útról egy autót, amiben nagymama és unokája kirándulnak. A balesetben az unoka súlyosan megsérül, a baleset okozója megállás nélkül továbbhajt. Járai és a balatoni ellenőrzésre igyekvő Barna a cserbenhagyó után erednek, de a vízirendőrség segítségére is szükségük van, hogy elkapják a tettest.

Egy fiatal lány érkezik a nagyvárosból Végvárra, hogy átvegye jogos örökségét, egy házat. A városban aztán kiderül, hogy a házban laknak, és a lakók azt állítják, - s ezt papírokkal igazolni is tudják - hogy ők a valódi tulajdonosok. Ráadásul minél hamarább szeretnék eladni az ingatlant...

Hédi kedvező áron vitamintablettákat vásárol egy ismeretlentől. Takarékosságának kis híján áldozatul esik lánya, Mari. Hédinek gyorsan meg kell találnia az ellenszérumot, ehhez azonban a gyógyszerhamisítók nyomára kell bukkania. A rendőrség és a határőrség az osztrák kollégákat is bevonva megkezdi a nyomozást...

Marlene Schulte egy különös zajra lesz figyelmes, ezért az ablakhoz megy. Amint elhúzza a függönyt, kívülről valaki betöri egy kővel az üveget, a következő pillanatban pedig rálőnek. A golyó célt téveszt, az asszony azonban halálra rémülten áll a szobában. Testvére, Waltraud rohan be hozzá, hogy elmondja, látta a tettest, aki nem volt más mint saját férje.

Egy hagyományőrző egylet az amerikai polgárháború egyik csatájának újrajátszása közben csontvázra bukkan. Kiderül, hogy az illető nagyon is a modern korban élt, és fogorvos volt. Booth nyomozni kezd az ügyben, és indítékként felmerül a féltékenység, a homoszexualitás és természetesen a kapzsiság is.

Egy neves pszichológia professzor levágott kezét találják egy kukában. Ahogy egyre több testrésze kerül elő a város különböző szeméttelepeiről, arra is fény derül, hogy a professzor a tanítványain folytatott kísérletet, és tudtuk nélkül manipulálta őket. Mivel néhányukkal viszonya is volt, nehéz eldönteni, kinek volt a legtöbb indítéka megölni. A nyomozást ezúttal Aubrey vezényli, és éles eszével kivívja Bones elismerését.

Jockey és Bobby California-ba menekítik családjaikat Calhoun haragja elől. Cliff tovább folytatja kockázatos üzletét Jeremy Wendellel. Donna és a szenátor egyre közelebb kerülnek egymáshoz. Ellie asszony és Clayton kapcsolata újabb fordulatot vesz.

Míg Jockey lábadozik, Bobby veszi át az irányítást a Ewing Olajtársaságnál. Charlie nem érti, hogy Ray miért tartja távol magát tőle és Jennától.

A csapat egy 1991-es ügyet vesz elő, egy 14 éves lány meggyilkolásának körülményeit vizsgálják. A lány testvérével új nevelőszülőkhöz került, s ezt követően, még mielőtt beindult volna énekesi karrierje, meggyilkolták. A környéken azóta is mindenki emlékszik a tehetséges rapperre, és korábban sokan féltékenykedtek rá.

A csapat egy 1983-as gyilkossági ügyet vesz elő, melyben eredetileg Stillman hadnagy nyomozott. Egy kínai származású tinédzsert gyilkoltak meg, még mielőtt igazságot szolgáltathatott volna azért, hogy a barátnőjét megölte egy eltévedt golyó a kínai negyedben kitört utcai lövöldözés során.

Egy szörfbaleset során Mitch megismerkedik a bájos, olasz színésznővel, Lenával. Guido anyja látogatóba készül, és a férfi a vízimentők segítségét kéri ahhoz, hogy ne derüljön ki a kegyes csalás, miszerint ő is igazi vízimentő.

A lányok visszatérnek a Malory Towersbe az új lánnyal, Ellen Wilsonnal együtt. Új formavezetőt kell választani, Darrellt, Alicia-t és Gwendoline-t jelölték a posztra.

A Texas Ranger-ek Dicsőségcsarnokában Walker felolvassa a gyerekeknekHayes Cooper Ranger történetét. Hayes, fejvadászként dolgozik és a segítségére siet Wilson-nak, akit el akarnak kergetni a földjéről. Az ingatlan spekuláns bármire képes azért, hogy az épülő vasút vonalába eső földeket megszerezze...

Wilson-ék halála után Cooper megfogadja, hogy bosszút áll barátai gyilkosán. Feladja azt a tervét, hogy letelepedjen és feleségül vegye a szerelmét. Egy híres Ranger rábeszélésére, ő is Ranger-nek szegődik, és a gyilkosok nyomába ered...

Jamie halála és a 10%-a megint fölborzolja a kedélyeket a Ewing Olajtársaságnál. Ray és Donna elindítják a válást. Jockey Aprillel együtt Jack után kutat.

Cliff abban bízik, hogy Jamie tíz százaléka az ő kezében fog landolni, közben Jockey arra próbálja rávenni Pamelát, hogy állítsa le a testvérét. Ellie viselkedése mindenkit nyugtalanít Southforkban.

Marlene Schulte egy különös zajra lesz figyelmes, ezért az ablakhoz megy. Amint elhúzza a függönyt, kívülről valaki betöri egy kővel az üveget, a következő pillanatban pedig rálőnek. A golyó célt téveszt, az asszony azonban halálra rémülten áll a szobában. Testvére, Waltraud rohan be hozzá, hogy elmondja, látta a tettest, aki nem volt más mint saját férje.

Egy meggondolatlan kiránduló társaság bajba kerül a part menti sziklákon. A mentés során Mitch súlyosan megsérül. A balesetet követően a férfi hosszú, fájdalmas és bizonytalan kimenetelű lábadozásnak néz elébe egy rehabilitációs intézetben. Itt ismerkedik meg Jasonnal, az ugyancsak tolószékhez kötött kisfiúval, aki egy fontos bűnügyben lesz koronatanú.

Patrick Jane egy elítélttől megtudja, hogy olyan információ birtokában van, amivel elkaphatja Red John-t. Jared cserébe annyit kér, hogy hozzák ki, ugyanis a gyilkosságot, amiért lecsukták, nem ő követte el. Miután kiderül, hogy igazat állít, a csoport macska-egér játszmába kezd, hiszen Jareden kívül mindenki tudja, hogy Red John vadászni fog az informátorra.

Dale Kingston művészetkritikus meggyilkolja a nagybátyját. A férfi ugyanis csak így tudja elérni, hogy ne változzon a nagybácsi végrendelete, és ő legyen a férfi felbecsülhetetlen értékű festménygyűjteményének tulajdonosa. Tracy O'Connor, Kingston felfedezettje pedig a tett elkövetésében segítséget nyújt a tettesnek. Amikor azonban a család ügyvédje felolvassa a végrendeletet Kingstont nem kis meglepetés éri.

MacGyver beleegyezik abba, hogy öreg barátjával, a kalandvágyó Daltonnal közösen elmegy egy mentőakcióra a közép-amerikai őserdőbe. MacGyver egészen a helyszínre érkezésükig abban a hitben van, hogy bajba került botanikusokat kell kimenteni a dzsungelből. Amikor odaérkeznek Dalton közli MacGyverrel, hogy egészen másról van szó..

Pete Thornton megtudja, hogy régi barátnője Margaret Parnell és MacGyver egykori szerelme, Debra Easton egy délkelet ázsiai elnyomó rendszer vezérének feketelistájára kerültek. Ezért a két férfi titokban átlépi Thaiföld határát és megpróbálja kimenekíteni a két bajbajutott hölgyet.

Anna Shirley romantikus, szókimondó árvából, vállalkozó szellemű, művelt fiatal tanárrá változik. Amikor legjobb barátnőjét eljegyzik, félelem lesz rajta úrrá. Hamarosan Gilbert bevallja őszinte érzelmeit Annának, a lány azonban visszautasítja. Másik városba utazik, ahol egy lánykollégium nevelője lesz. Azonban a nehézségek nem kerülk el...

Gyula fiatal vadludat lő, amit boldogan mesél el barátjának, Bütyöknek, aki végre megérkezik hozzá a városból. Mostantól hárman húzódnak meg a kunyhóban; az öreg Matula őt is befogadja, de immáron Gyula tanítja barátját a nádi világ törvényeire, s a túlélésre...

Gyula elviszi barátját csónakkal a mocsárba, nagyon jól evez, most már igazi Tutajos. Megmutatja a nádast, az érintetlen madárvilágot, ám hírtelen hatalmas vihar kerekedik. Az égbolt elsötétedik, a szélvihar csaknem felborítja a csónakot, a jégeső jól elveri őket...

Egy terepjáró leszorít az útról egy autót, amiben nagymama és unokája kirándulnak. A balesetben az unoka súlyosan megsérül, a baleset okozója megállás nélkül továbbhajt. Járai és a balatoni ellenőrzésre igyekvő Barna a cserbenhagyó után erednek, de a vízirendőrség segítségére is szükségük van, hogy elkapják a tettest.

Egy fiatal lány érkezik a nagyvárosból Végvárra, hogy átvegye jogos örökségét, egy házat. A városban aztán kiderül, hogy a házban laknak, és a lakók azt állítják, - s ezt papírokkal igazolni is tudják - hogy ők a valódi tulajdonosok. Ráadásul minél hamarább szeretnék eladni az ingatlant...

Hédi kedvező áron vitamintablettákat vásárol egy ismeretlentől. Takarékosságának kis híján áldozatul esik lánya, Mari. Hédinek gyorsan meg kell találnia az ellenszérumot, ehhez azonban a gyógyszerhamisítók nyomára kell bukkania. A rendőrség és a határőrség az osztrák kollégákat is bevonva megkezdi a nyomozást...

Ájulásig fáradt, meggyötört lányt találnak a határőrök, aki visszafelé menekül a határzónában. Ismeretlen nyelven beszél, ráadásul valamit közölni akar Barnáékkal és Járaival, akik nem tudják, honnan jött és ki elől menekült a lány. Közben egy idegen érkezik Végvárra, aki a titokzatos menekültet keresi.

Zolnayt áthelyezik a keleti határhoz és rögtön meg is zsarolják: egy nagy értékű kamiont kellene átengednie a zöldhatáron. Zolnay visszautasítja az ajánlatot, és ezzel elkezdődik családja kálváriája. Hédi és Mari Kőszegre kirándul, hogy megnézzék a középkori várjátékokat. Az előadás közben Mari eltűnik, és Zolnayval tudatják, hogy felesége életéért cserébe a kamion átengedését kérik az emberrablók.

Különös dolgok történnek Végvár környékén ezekben a napokban. Titokzatos manó felbukkanása foglalkoztatja a határőröket a zöld határon, s magára hagyott csecsemőt is találnak, de a gyereket később ellopja valaki tőlük. Klosár úr, a csavargó megbetegszik egy zárjegy nélküli üvegbe töltött italtól. Mindezeket a problémákat sürgősen meg kell oldani!

Karl Yurowski vasárnap este épp az irodájában tartózkodik, amikor furcsa zajokra lesz figyelmes. A portással a hangok nyomába indulnak, hirtelen azonban eldördül egy lövés, Baumbauer pedig elterül a padlón. Yurowski szembetalálja magát a tettesekkel és felismer valakit közülük, a gyilkosok azonban megfenyegetik. A helyszínre érkező Derrick bízik benne, hogy a férfi, az egyetlen szemtanú segítségükre lesz a nyomozásban, Yurowski azonban állítja hogy senkit sem látott.

Sweets a metrón ül, amikor földrengés következtében a csövekből előtörő víz egy hullát mos ki a metróalagútból. Az eset nagyon megrázza a fiatal pszichológust, és arra készteti, hogy gondolja át az életét és Daisy-vel való kapcsolatát. A nyomozás során Brennan és Booth kiderítik, hogy a halott egy fiatal vak férfi volt, akinek halálában a féltékenység játszhatta a legfőbb szerepet.

Booth és Brennan Sweets-szel beszélgetnek, aki hamarosan befejezi könyvét, melyet kettejük különös, egyedien szoros és egyedien távolságtartó kapcsolatáról írt. Booth és Brennan elhatározzák, hogy elmesélik neki azt az esetet, amikor először dolgoztak közösen egy ügyön, és amiből egymáshoz való személyes viszonyuk is fakadt.

Jamie halála és a 10%-a megint fölborzolja a kedélyeket a Ewing Olajtársaságnál. Ray és Donna elindítják a válást. Jockey Aprillel együtt Jack után kutat.

Cliff abban bízik, hogy Jamie tíz százaléka az ő kezében fog landolni, közben Jockey arra próbálja rávenni Pamelát, hogy állítsa le a testvérét. Ellie viselkedése mindenkit nyugtalanít Southforkban.

Egy egyetemi könyvtárban kutató diák új körülményekre bukkan egy régi ügy kapcsán. Ezért előveszik egy fiatalember halálának esetét, aki kiváló retorikai érzékkel rendelkezett, és ösztöndíjat kapott egy rangos egyetemre, majd az egykori nyomozók szerint öngyilkos lett. Az új bizonyíték szerint azonban félt, hogy az életére törnek.

A csapat egy 1980-as ügyben nyomoz. Egy jégkorongost meggyilkoltak Philadelphiában azon az éjszakán, amikor az amerikai hokiválogatott legyőzte a Szovjetunió csapatát a Lake Placid-ben rendezett téli olimpián.

Egy meggondolatlan kiránduló társaság bajba kerül a part menti sziklákon. A mentés során Mitch súlyosan megsérül. A balesetet követően a férfi hosszú, fájdalmas és bizonytalan kimenetelű lábadozásnak néz elébe egy rehabilitációs intézetben. Itt ismerkedik meg Jasonnal, az ugyancsak tolószékhez kötött kisfiúval, aki egy fontos bűnügyben lesz koronatanú.

Az új tanár, Mr. Parker rájön, hogy a lányok viselkedése az órán kicsúszik a gyakorlatias viccek miatt, és úgy dönt, hogy elkezdi használni a megalázó dögsapkát.

Chad Morgan, egy ifjú zseni különleges képességekkel rendelkezik. Az Interneten gyakran sakkozik Walker-ral, ezért tőle kér segítséget, amikor megtudja, hogy a gyámságát vállaló kutatóintézetben életveszélyes kísérleteket végeznek rajta. Egyúttal szeretné megtalálni az édesanyját is, mert úgy érzi, hogy mégsem halt meg, mint ahogy azt állítják...

Walker egy rehabilitációs tábor felállításán fáradozik, ahol 18-21 évesbűnelkövetők átnevelésével foglalkoznának. Egy szenátor támogatásával lehetőséget kap, hogy Trivette-el felállítsanak egy hathetes mintatábort, amellyel bebizonyíthatják, hogy még ebben a korban is lehetséges átnevelni a rossz útra tévedt fiatalokat. A feladat korántsem veszélytelen, ráadásul ellendrukkerek is akadnak...

Donna és a szenátor kapcsolata hirtelen megváltozik. Cliff és Pamela kapcsolata azon múlik, hogy Cliff milyen lépéseket tesz Jeremy Wendell felé. Jockey arra törekszik, hogy Jamie halálával kapcsolatban Cliffre terelje a gyanút.

Jockey és Bobby meglepő segítséget kapnak Jamie 10%-ának ügyében. Cliffet kihalgatják az ügyben, közben Pamela tudomást szerez a Jeremy Wendell-lel kötött üzletről. Bobby elmegy Ray-hez, ám, amit ott lát, teljesen letaglózza.

Karl Yurowski vasárnap este épp az irodájában tartózkodik, amikor furcsa zajokra lesz figyelmes. A portással a hangok nyomába indulnak, hirtelen azonban eldördül egy lövés, Baumbauer pedig elterül a padlón. Yurowski szembetalálja magát a tettesekkel és felismer valakit közülük, a gyilkosok azonban megfenyegetik. A helyszínre érkező Derrick bízik benne, hogy a férfi, az egyetlen szemtanú segítségükre lesz a nyomozásban, Yurowski azonban állítja hogy senkit sem látott.

Mitch kemény próbát áll ki _ fizikailag és lelkileg egyaránt _ a rehabilitáció során. Egy időben közel áll ahhoz, hogy feladja a küzdelmet. Az állomáson kollégái ugyancsak nehezen viselik Mitch távollétét. Időközben a Jasont üldöző bűnözők sem nyugszanak.

Megölnek egy fiatal fiút, és a gyilkosságot egyfajta kultikus áldozatnak tüntetik fel, hogy a gyanút a kisváros egyetlen boszorkányára tereljék. A szülők maguk is értetlenül állnak az eset mögött, de a sorozatos vallomások után, egyre több és több dolog derül ki, amit eltitkoltak. Noha ők rendelték el a boszorkány-lány őrizetbe vételét, Patrick külön kis nyomozásának, és a már szokásos turpisságának köszönhetően leleplezi a valódi tettest.

Bryce Chadwick egy arrogáns és lehetetlen alak, aki mind a családját, mind pedig az alkalmazottjait rettegésben tartja. Leginkább azonban húga, Beth szenved tőle és attól, hogy a férfi folyton erőszakosan szól bele az életébe. Akkor telik be a pohár Beth-nél, amikor egy nap Bryce azzal áll elő, hogy nem mehet hozzá a szerelméhez, mert különben kirúgja és kitagadja őt...

Pete Thornton megtudja, hogy régi barátnője Margaret Parnell és MacGyver egykori szerelme, Debra Easton egy délkelet ázsiai elnyomó rendszer vezérének feketelistájára kerültek. Ezért a két férfi titokban átlépi Thaiföld határát és megpróbálja kimenekíteni a két bajbajutott hölgyet.

MacGyver és a tíz éves Darin Cooper együtt mennek kirándulni a vadonba. Miközben az erdőt járják észreveszik amint két orvvadász egy különösen védett sasfaj két gyönyörű példányát ejtik el. Az orvvadászok észreveszik, hogy tettüknek szemtanúi is vannak, s azon nyomban túszul ejtik Darin-t..

A helyi közösség tagjai és a Pringle család megpróbálják Anna pozícióját megdönteni, a fiatal hölgy azonban hamar elnyeri a tanítványai, a családja és a kollégái tiszteletét, beleértve a nehéz természetű Katherine Brookot is. Anna pénzt gyűjt a kollégium számára, ezzel belopva magát a Pringle család szívébe. Eközben közel kerül egyik tanítványához, Emmeline Harrishez, és annak családjához. Anna álma akkor válik valóra, amikor színpadra viszik egyik darabját, ami hatalmas sikert arat. Végül a kemény szívű Katherine Brooke is megenyhül, és Zöld Oromban tölti a nyarat. Anna miután hazatért, megtudja, hogy Gilbert súlyos beteg. Látogatása során megvallja érzéseit a fiúnak. Miután Gilbert meggyógyul, ismét megkéri a lány kezét, aki ezúttal igennel válaszol.

Bütyök hamar kiheveri a meghűlést, s amíg Gyula felépül a tüdőgyulladásból, István bácsinak segít a gazdaságban, ahol Katica megdobogtatja a szívét. Szerencsére, Gyula is hamar meggyógyul, s a fiúk visszamehetnek a berekbe, ahol Matula bácsi végre megmutatja nekik a Tüskevárat...

Gyula lelövi a nagy barna kányát, amilyet még Gergő bácsi sem látott! Az idő azonban nagyon eltelt, az iskola rövidesen kezdődik, a fiúk fájó szívvel búcsúznak a gyönyörű tájtól, Matula bácsitól, István bácsitól, Náncsi nénitől és Katicától. De a berek visszavárja őket...

Ájulásig fáradt, meggyötört lányt találnak a határőrök, aki visszafelé menekül a határzónában. Ismeretlen nyelven beszél, ráadásul valamit közölni akar Barnáékkal és Járaival, akik nem tudják, honnan jött és ki elől menekült a lány. Közben egy idegen érkezik Végvárra, aki a titokzatos menekültet keresi.

Zolnayt áthelyezik a keleti határhoz és rögtön meg is zsarolják: egy nagy értékű kamiont kellene átengednie a zöldhatáron. Zolnay visszautasítja az ajánlatot, és ezzel elkezdődik családja kálváriája. Hédi és Mari Kőszegre kirándul, hogy megnézzék a középkori várjátékokat. Az előadás közben Mari eltűnik, és Zolnayval tudatják, hogy felesége életéért cserébe a kamion átengedését kérik az emberrablók.

Különös dolgok történnek Végvár környékén ezekben a napokban. Titokzatos manó felbukkanása foglalkoztatja a határőröket a zöld határon, s magára hagyott csecsemőt is találnak, de a gyereket később ellopja valaki tőlük. Klosár úr, a csavargó megbetegszik egy zárjegy nélküli üvegbe töltött italtól. Mindezeket a problémákat sürgősen meg kell oldani!

Járai névtelen levelet kap, majd egy izgatott férfihang közli vele, hogy titokban milőbb találkozniuk kell. Járai azonban a megbeszélt helyen hiába várja az ismeretlent. Másnap reggel egy autó csomagtartójában férfi holttestet találnak, és Járai biztos benne, hogy az áldozat akart vele előző nap találkozni. De miért?

Egyre több külföldi panaszkodik a határon: az odavezető úton sokszor és indokolatlanul megállítják őket a rendőrök, és tetemes bírságot kell fizetniük. Barna kérésére Járai őrnagy belső vizsgálatot rendel el, ám ez nem állítja meg a folyamatot. Az esetek egyre szaporodnak...

Járai, mielőtt tunéziai üdülésére indul, megkapja egy körözés alatt álló bűnöző fotóját. Az ügyet Mátéra bízza. Ám a szállodájában meglepetés éri, a körözött bűnöző szintén ott nyaral. Eközben az otthoniak azt állítják, Végváron is felbukkant a keresett egyén. Egyszerre két helyen pedig nem lehet. De akkor ki a tunéziai ember, és mit tegyen most Járai?

Robert Renz, egy gazdag üzletember egy céges fogadáson először mutatkozik nyilvánosan fiatal szeretőjével. Feleségének megtiltotta hogy vele tartson, az erős asszony viszont kesergés helyett magában ünnepel otthon. A fogadás után a férfi új kedvese, Ursula lakására megy, ahonnan azonban korán távozik. Amint kilép a bejárati kapun, egy autóból rálőnek. A férfi még visszamegy Ursula lakására, hamarosan azonban belehal a sérüléseibe.

Brennan régi gimnáziuma mellett egy szétszabdalt női holttestet találnak. Amikor Brennan Booth-szal együtt a helyszínre érkezik, éppen a saját osztályának érettségi találkozója tart. A holttestet azonosítva kiderül, hogy a valamikori osztály egyik legcsinosabb és legsikeresebb tagja volt az áldozat, és hogy talán a tettest is a régi iskolatársak között kell keresni.

A mélytengeri akvárium egy cápájának a gyomrából emberi maradványok kerülnek elő. Bones búvárruhában merül le a vízbe a veszélyes ragadozók közé, hogy további bizonyítékokat találjon. A bűnügyet a gyönyörű biológus, Catherine Bryar jelenti be, aki teljesen elvarázsolja Booth-t.

Donna és a szenátor kapcsolata hirtelen megváltozik. Cliff és Pamela kapcsolata azon múlik, hogy Cliff milyen lépéseket tesz Jeremy Wendell felé. Jockey arra törekszik, hogy Jamie halálával kapcsolatban Cliffre terelje a gyanút.

Jockey és Bobby meglepő segítséget kapnak Jamie 10%-ának ügyében. Cliffet kihalgatják az ügyben, közben Pamela tudomást szerez a Jeremy Wendell-lel kötött üzletről. Bobby elmegy Ray-hez, ám, amit ott lát, teljesen letaglózza.

Egy zöldsapkás azzal a kéréssel fordul Stillman csapatához, hogy vegyék elő egykori toborzó tisztje halálának ügyét. A férfi alibit igazolt a zöldsapkásnak, akiről azt hitték, hogy egy ékszerbolt kirablása miatt gyilkolták meg.

Egy 1974-es esetet göngyölítenek fel a nyomozók új információk alapján. Akkoriban egy magánnyomozót gyilkoltak meg, aki előkerítette egy tehetős család tinédzser lányát. A detektívnek a kislány mostohája adta a megbízást.

Mitch kemény próbát áll ki _ fizikailag és lelkileg egyaránt _ a rehabilitáció során. Egy időben közel áll ahhoz, hogy feladja a küzdelmet. Az állomáson kollégái ugyancsak nehezen viselik Mitch távollétét. Időközben a Jasont üldöző bűnözők sem nyugszanak.

A lányok erőfeszítései, hogy Ellen jobban érezze magát,visszafelé sülnek el. Ellen elmenekül, hogy vigaszt keressen egy új barátjával, akit a telken talált. Darrell olyan információkat tár fel, amelyek veszélyeztetik a Malory Towers jövőjét.

A szupermodellként dolgozó Christát holtan találják a lakásában. Mikor megvizsgálják a számítógépét, egy vírust találnak rajta, ami távolról bekapcsolja a kamerát, így figyelve az áldozat minden mozdulatát. A vírus egy képpel érkezett a számítógépre, amit Christa volt ügynöke küldött, azonban a vele való beszélgetés során kiderül, hogy ő is egy fotóstól, Malcolmtól kapta az üzenetet.

Buzz a tartalékos tiszti képzés végéhez közeledik, első éjszakai járőrözésére indul Flynnel és Provenzával, amikor egy családi veszekedéshez riasztják őket. A szállodában Flynn és Provenza rendet tesznek a veszekedők között, majd mikor vacsorázni indulnának, egy sikoltozó takarítónőbe botlanak, aki egy holttestet talált. Provenza és Flynn egyet értenek, hogy öngyilkosság történt, de Buzz észrevesz néhány különös körülményt.

Rusty az Alice-szel kapcsolatos üzenetek miatt aggódik, mert nem tudja, hogyan közölhetné a blogjában anélkül, hogy ártana a tárgyalásnak. Sharon és csapata egy hármas gyilkosság ügyében nyomoznak. A fegyver, amit használtak, egy korábbi gyilkossághoz köthető. Bár van egy szemtanú az ügyben, a kilétét egyedül Sykes ismeri, de ő nem akarja felfedni, hogy így védje, azonban nélküle a tárgyalás elbukik.

Miközben Jeremy Wendell még mindig ragaszkodik a Cliff-nek tett ajánlatához, megpróbál April Stevens-hez is közelebb férkőzni. Jenna terhessége miatt egyre feszültebbé válik a helyzetet a Ewing családban.

Bobby úgy érzi, hogy Pamela túlságosan védi Christophert. Jeremy tovább folytatja tervét a Ewing Olajtársaság megszerzésével kapcsolatban. Ray és Clayton összefognak, hogy együtt könnyebben kiheverjék az őket ért csalódásokat.

A férfiak jég alatti halászatra indulnak, ahol Felix az édesapját faggatja a férfiak és nők közötti kapcsolatról. Eközben a nők egy árverésre mennek a Fehér Homok szállóba. Janet, és testvére Abigail azonban végig rivalizálják az eseményt.

A város új prédikátora, Fitzsimmon tiszteletes egyedi előadásmódjával hívja fel magára a figyelmet. Úgy gondolja, minél hangosabban prédikál, annál közelebb kerül Istenhez. Janet családi örökséghez, egy fejdíszhez jut, amit Felicity elcsen, majd elhagy.

Jasper legújabb kísérletében denevérekkel foglalkozik. Egy tudományos újság írója, Sydney Carver érkezik a városba, hogy cikket írjon Jasper-ről. A hölgy és a férfi idejük nagy részét együtt töltik, Olivia pedig kezdi magát háttérbe szorítva érezni.

A hajó fedélzetén elkövetett gyilkosság szemtanúját, Stephanie-t a gyilkosok vízbe dobják. Mitch utána ugrik, és a hajó fedélzetén egyelőre észre sem veszik a balesetet.

Slade és Summer kapcsolata kiteljesedik. Közben egy rendkívüli veszélyes elmebeteg szökik meg a gyógyintézetből, és valahol a parton bujkál. A férfi túszul ejti Stephanie-t és Summert.

Amikor MacGyver elvállalja, hogy egy barátja 14 éves fiát, Paul Chant hazaviszi egy születésnapi buliról, még nem sejti, hogy mekkora bajba kerül emiatt. Hamarosan ugyanis kiderül, hogy a fiú igencsak rossz társaságba került, s ahhoz, hogy megmentse a férfinak karate tudására is szüksége van..

Pete Thornton azt a feladatot adja MacGyvernek, hogy az négy tinédzser korú bandavezetőt felügyeljen. A fiúk ugyanis egy túra alkalmával akarnak leszámolni egymással. Hamarosan azonban kiderül, hogy a fiúknak az ellentétek szítása helyett inkább össze kell fognia. Olyan csávába keverednek ugyanis, amiből MacGyver is csak nehezen tudja kimenteni őket..

MacGyver beleegyezik abba, hogy öreg barátjával, a kalandvágyó Daltonnal közösen elmegy egy mentőakcióra a közép-amerikai őserdőbe. MacGyver egészen a helyszínre érkezésükig abban a hitben van, hogy bajba került botanikusokat kell kimenteni a dzsungelből. Amikor odaérkeznek Dalton közli MacGyverrel, hogy egészen másról van szó..

Anna Shirley romantikus, szókimondó árvából, vállalkozó szellemű, művelt fiatal tanárrá változik. Amikor legjobb barátnőjét eljegyzik, félelem lesz rajta úrrá. Hamarosan Gilbert bevallja őszinte érzelmeit Annának, a lány azonban visszautasítja. Másik városba utazik, ahol egy lánykollégium nevelője lesz. Azonban a nehézségek nem kerülk el...

A helyi közösség tagjai és a Pringle család megpróbálják Anna pozícióját megdönteni, a fiatal hölgy azonban hamar elnyeri a tanítványai, a családja és a kollégái tiszteletét, beleértve a nehéz természetű Katherine Brookot is. Anna pénzt gyűjt a kollégium számára, ezzel belopva magát a Pringle család szívébe. Eközben közel kerül egyik tanítványához, Emmeline Harrishez, és annak családjához. Anna álma akkor válik valóra, amikor színpadra viszik egyik darabját, ami hatalmas sikert arat. Végül a kemény szívű Katherine Brooke is megenyhül, és Zöld Oromban tölti a nyarat. Anna miután hazatért, megtudja, hogy Gilbert súlyos beteg. Látogatása során megvallja érzéseit a fiúnak. Miután Gilbert meggyógyul, ismét megkéri a lány kezét, aki ezúttal igennel válaszol.

Ladó Gyula Lajos, Tutajos vékony, budapesti fiú, akit szülei a széltől is óvnak, s nem engedik még a nyári táborba sem. A fiú egyetlen lehetősége, hogy a rokonainál nyaraljon, a Kis-Balatonnál. A vidéki vakációzás feltétele azonban a négyes bizonyítvány, így Tutajos és barátja, Bütyök sorsa a tanévzárón dől el...

István bácsi igen elfoglalt ember, ezért Gyulát az öreg csősz, Matula Gergely gondjaira bízza. Matula bácsi azonban egy kunyhóban lakik a berekben, így a fiú ott kap szállást. Már korán hajnalban indulnak a nádasba. Gyula makacs, csak a saját feje után megy, ám hamar megtanulja, hogy a berek kemény világ...

Gergő bácsinak sok dolga van a nádvágókkal, így Gyulának egyedül kell megszerezni az ebédre valót. A rákászkodásban még segít az öreg Matula, de a kilós csukát Gyula már egyedül fogja ki, sőt egy óriás harcsával is megküzd...

Bár a harcsa megszalad, s elviszi a horgot, a zsinórt, Gergő bácsi és Gyula csónakkal mégis megtalálják, és ki is fogják a hatalmas halat. Ladikon járják be az érintetlen nádast, leskunyhóból kémlelik a madárvilágot, s közben Gyula evezni és lőni tanul...

Egy anya őrült ámokfutásba kezd egy fegyverboltban, és miután megöl négy embert, a plázába megy, ahol folytatja a mészárlást. Hotchner és csapata a videokamerák segítségével próbálják azonosítani a nőt, akiről kiderítik, hogy a tíz éves fia ezen a napon halt meg autóbalesetben, a kiérkező mentők és tűzoltók gondatlansága miatt. A nő célpontja nem lehet más, mint tűzoltó férje, aki korábban beadta a válókeresetet.

San Diegóban három, egymásra nagyon hasonlító diáklányt öltek meg az otthonában az elmúlt öt napban. A gyilkos egyre bátrabb és egyre durvább, már naponta szedi áldozatait. Odáig merészkedik, hogy a bébiszitterként dolgozó lányokat nem az otthonukban, hanem a munkahelyükön, a családok szeme láttára intézi el. Hotchner és csapata egy érdekes fotót talál az utolsó áldozat telefonjában.

Míg Jockey lábadozik, Bobby veszi át az irányítást a Ewing Olajtársaságnál. Charlie nem érti, hogy Ray miért tartja távol magát tőle és Jennától.

Jamie halála és a 10%-a megint fölborzolja a kedélyeket a Ewing Olajtársaságnál. Ray és Donna elindítják a válást. Jockey Aprillel együtt Jack után kutat.

Joey Prado, Walker nagy büszkeségére a legjobb eredménnyel végezte el a rendőr-akadémiát. Első bevetésén egy drogdíler banda főnökét kell elkapnia, aki a diákoknak is teríti a kábítószert. Joey nagy lendülettel áll munkába, de még nem tudja, hogy a drogdíler jelenlegi jobb keze, az ő gyermekkori legjobb barátja...

A Ranger-ek egyre közelebb kerülnek ahhoz, hogy kézre kerítsenek egy autó-tolvajbandát, de eddig még nem sikerült elkapni a vezetőjüket. A főnök pedig éppen börtönben ül, és onnan irányítja a bosszú-hadjáratot. Eltervezte, hogy senki sem úszhatja meg élve, aki őt rács mögé juttatta. A fő célpont Alex, de Kim Rivers is a listán van, akinek éppen a leendő apósa által megálmodott fényes esküvőjét szervezik. Nem is kínálkozhatna jobb alkalom, mint tönkretenni az esküvőt és egyben kivégezni a "bűnösöket".

Iceman elfogása után Walker a nagy fogásra készülő bandafőnököt is el akarja kapni. Kapóra jön neki, hogy egy volt rab, Charlie Brooks rendkívül hasonlít Iceman-ra, és így észrevétlenül beférkőzhet a bandatagok közé. A vonakodó Brooks belemegy a dologba, de csak későn veszi észre, hogy a poloskát elveszítette, így egyedül kell dolgoznia.