Jimmy Kimmel, Annie Murphy en Iliza Shlesinger plegen deze aflevering de grappige telefoontjes.

Een bezorgde zondagsschoollerares belt een boekhandel op om verlossing te brengen. Craig zoekt professionals om hem te beschermen tegen zijn moeder. En een vrouw is op zoek naar een lesbisch-vriendelijke vogel.

Een bezorgde zondagsschoollerares belt een boekhandel op om verlossing te brengen. Craig zoekt professionals om hem te beschermen tegen zijn moeder. En een vrouw is op zoek naar een lesbisch-vriendelijke vogel.

Er komen weer een aantal hilarische scenario's voorbij. Twee broers bieden zichzelf aan bij een werkgever als 'twee voor de prijs van één'. En een aanstaande moeder bereidt zich voor op het onthullingsfeest van haar baby's ras.

Er komen weer een aantal hilarische scenario's voorbij. Twee broers bieden zichzelf aan bij een werkgever als 'twee voor de prijs van één'. En een aanstaande moeder bereidt zich voor op het onthullingsfeest van haar baby's ras.

Een cryogene medewerker heeft reproductieve zorgen. Elmer maakt bezwaar tegen de hoeden van KFC.

Francine ergert zich als Klaus tijdens haar etentje de show steelt. De volgende avond geeft ze een wild feest, maar iedereen kijkt weer naar Klaus. Uiteindelijk verklapt Klaus zijn geheim aan Francine.

Stan wil graag erebrandweerman worden, maar Francine wint de prijs. Om Stan op te vrolijken komt ze op het idee om voor hem een vuurtje te maken in een afvalcontainer. Al snel raakt ze echter verslaafd aan brandstichting.

Wheels en de Legman proberen de daders op te sporen die Steve's geheime zwemplek hebben vernield. Ondertussen helpt Klaus directeur Lewis met het terugwinnen van zijn zelfvertrouwen.

Op de terugweg van hun vakantie stort het vliegtuig van de Smiths neer. Ze spoelen aan op een onbewoond eiland en schuilen in een verlaten vuurtoren, waar de gezinsleden zich al snel tegen elkaar beginnen te keren.

Carter koopt de Pawtucket Patriot brouwerij en besluit te gaan bezuinigen. Peter hoort van de plannen en vertelt door aan onderzoeksjournalist Tricia Takanawa dat Carter van plan is giftig materiaal te gebruiken voor de bierblikjes.

Quagmire regelt gratis vliegtickets naar San Francisco voor de jongens. Als ze de autopilootfunctie zien, twijfelen ze aan Quagmire's vliegkunsten, maar door onverwachte gebeurtenissen moet Quagmire laten zien wat hij kan.

Max en Caroline worden benaderd door een producer van de Kardashians met de vraag om een aflevering in hun cupcakewinkel op te nemen.

Max schaamt zich wanneer ze ontdekt dat haar dinsdagavondvriendje dj is in een supermarkt.

Er ontstaat een burenruzie tussen de Coopers en de Sparks als de nieuwe hond van de Sparks Sheldon aanvalt.

Sheldon is geobsedeerd door de status van Meemaws beginnende relatie met zijn mentor, dr. Sturgis. George en Mary proberen een sterkere band te krijgen met hun andere kinderen.

Als Jake de 'best man' van Charles wordt, betekent dat taarten proeven, bloemen uitkiezen en verloofde Vivian overtuigen dat Charles niet wil verhuizen.

Het gaat Jake voor de wind met het oplossen van zaken en dus tracht hij sergeant Terry te helpen met het kraken van een oude onopgeloste zaak.

Het gaat Jake voor de wind met het oplossen van zaken en dus tracht hij sergeant Terry te helpen met het kraken van een oude onopgeloste zaak.

Jay houdt een Super Bowl-feest en Claire houdt een kraamborrel voor Haley - allebei in het huis van Jay. Er gaat al snel van alles mis.

Jay houdt een Super Bowl-feest en Claire houdt een kraamborrel voor Haley - allebei in het huis van Jay. Er gaat al snel van alles mis.

Lily bereikt een mijlpaal in haar leven als vrouw. Cam en Mitch zijn daar niet klaar voor en halen er hulp bij. Claire krijgt een rol als leider aangeboden.

Lily bereikt een mijlpaal in haar leven als vrouw. Cam en Mitch zijn daar niet klaar voor en halen er hulp bij. Claire krijgt een rol als leider aangeboden.

Caroline raakt Hans dure vis kwijt en overweegt om een nieuwe aan te schaffen. Daarvoor zou ze wel een geschenk van haar moeder moeten verkopen.

Caroline raakt Hans dure vis kwijt en overweegt om een nieuwe aan te schaffen. Daarvoor zou ze wel een geschenk van haar moeder moeten verkopen.

Caroline wil een leveringsdienst met de fiets beginnen voor hun cupcakezaak, maar ontdekt dat Max nooit heeft leren fietsen.

Caroline wil een leveringsdienst met de fiets beginnen voor hun cupcakezaak, maar ontdekt dat Max nooit heeft leren fietsen.

Peggy deelt verhalen voor Molly's tweede boek. In ruil daarvoor moet Molly klusjes doen.

Peggy deelt verhalen voor Molly's tweede boek. In ruil daarvoor moet Molly klusjes doen.

Wanneer Mike zijn persoonlijke record om af te vallen breekt, wil hij dit vieren met een stuk taart.

Er worden embryo's geplaatst bij Phoebe. Een onbenullige uitdaging escaleert tot een wedstrijd tussen de jongens en de meiden. Het resultaat van de weddenschap is dat ze van appartement wisselen.

Er worden embryo's geplaatst bij Phoebe. Een onbenullige uitdaging escaleert tot een wedstrijd tussen de jongens en de meiden. Het resultaat van de weddenschap is dat ze van appartement wisselen.

Chandler heeft moeite met Kathy's toneelrol waarin ze zogenaamd seks moet hebben met een knappe man. Rachel is personal shopper en voelt zich aangetrokken tot een klant. Monica vindt Joey's nieuwe, grotere appartement ideaal voor etentjes.

Chandler heeft moeite met Kathy's toneelrol waarin ze zogenaamd seks moet hebben met een knappe man. Rachel is personal shopper en voelt zich aangetrokken tot een klant. Monica vindt Joey's nieuwe, grotere appartement ideaal voor etentjes.

Grace onderbreekt Wills pokeravond na een ruzie met haar vriend, Danny. Danny doet Grace een aanzoek, en Will zet hun vriendschap op het spel om eerlijk te zijn over wat hij denkt.

De vriendschap tussen Will en Grace komt onder druk te staan wanneer Grace een woning nodig heeft en voorstelt bij hem in te trekken. Will probeert haar af te raden, maar zijn huidige kamergenoot werkt op zijn zenuwen.

De vriendschap tussen Will en Grace komt onder druk te staan wanneer Grace een woning nodig heeft en voorstelt bij hem in te trekken. Will probeert haar af te raden, maar zijn huidige kamergenoot werkt op zijn zenuwen.

Mike start zijn verzameling van tankminiaturen. Kristin en Ed krijgen een slechte recensie en maken zich zorgen.

Mike bouwt een schuur waar Vanessa in kan werken. Kristin wordt de werknemer van de maand en Kyle worstelt daarmee.

Mitch, Cam en Phil besluiten mee te gaan op Jays jaarlijkse wandeltocht. Ze willen hem helpen een zeearend te vinden. Gloria, Alex, Claire en Haley plannen het feestje voor de baby, die bijna geboren wordt.

Dylan en Luke zijn onder de indruk van Bills heldhaftige verhalen over z'n tijd als brandweerman en Phil voelt zich daarom minder mannelijk. Hij nodigt de mannen uit voor een mannenavond die totaal de mist ingaat.

Sheldon bemoeit zich met Meemaw en haar twee aanbidders. Daarom moet zij een paar basisregels opstellen.

Sheldon bemoeit zich met Meemaw en haar twee aanbidders. Daarom moet zij een paar basisregels opstellen.

Sheldon haalt de koelkast uit elkaar om van een irritante zoem af te komen en moet hij een krantenwijk nemen om de reparatie te betalen.

Wanneer Mateo gewond raakt, probeert Jonah hem te helpen zijn status als illegale immigrant geheim te houden. Amy probeert iedereen ervan te overtuigen dat ze Kelly leuk vindt.

Glenn en Dina bieden amnestie aan de werknemers voor alle slechte dingen die ze opbiechten. Garrett en Cheyenne proberen erachter te komen hoe ze hiervan kunnen profiteren. Jonah en Amy proberen de rust te herstellen na een ongemakkelijke situatie.

Mike is gekwetst als Molly zenuwachtig is omdat hij een feest bijwoont van haar uitgever.

Tijdens een roadtrip naar de plaats waar Peggy opgroeide, regelt Molly een verrassende reünie tussen Peggy en haar zus. Mike en Vince groeien naar elkaar toe terwijl ze een boiler proberen te repareren.

Vrouwenliefhebber Benjamin Barry wedt dat hij een vrouw verliefd kan krijgen in tien dagen. Columniste Andie Anderson onderzoekt hoe je een man in tien dagen uit je leven kunt verdrijven. De twee ontmoeten elkaar vlak na de weddenschap is gesloten.

Vrouwenliefhebber Benjamin Barry wedt dat hij een vrouw verliefd kan krijgen in tien dagen. Columniste Andie Anderson onderzoekt hoe je een man in tien dagen uit je leven kunt verdrijven. De twee ontmoeten elkaar vlak na de weddenschap is gesloten.

Frank, Mitch en Beanie besluiten om hun eigen dispuut op te richten. Het studentenclubje van de vrienden wordt al snel een daverend succes. Dan besluit de decaan echter dat hij de boel koste wat kost wil gaan opheffen.

Frank, Mitch en Beanie besluiten om hun eigen dispuut op te richten. Het studentenclubje van de vrienden wordt al snel een daverend succes. Dan besluit de decaan echter dat hij de boel koste wat kost wil gaan opheffen.

Jeff zorgt voor problemen wanneer Audrey en hij de laatste voorbereidingen treffen voor Brenda's draagmoederschap. Russell en Timmy daten met profbasketbalspelers.

Jeff zorgt voor problemen wanneer Audrey en hij de laatste voorbereidingen treffen voor Brenda's draagmoederschap. Russell en Timmy daten met profbasketbalspelers.

Wanneer Russel een date weet te krijgen met een sexy Italiaanse vraagt hij aan Timmy om mee te gaan als vertaler. Audrey is verbaasd wanneer ze ontdekt dat Jeff hun trouwdatum nog weet.

Wanneer Russel een date weet te krijgen met een sexy Italiaanse vraagt hij aan Timmy om mee te gaan als vertaler. Audrey is verbaasd wanneer ze ontdekt dat Jeff hun trouwdatum nog weet.

Als Mary aan het werk gaat bij de kerk, wordt ze een huwelijkstherapeut voor pastor Jeff. Sheldon en Missy zijn voor het eerst een middag alleen thuis.

Als Mary aan het werk gaat bij de kerk, wordt ze een huwelijkstherapeut voor pastor Jeff. Sheldon en Missy zijn voor het eerst een middag alleen thuis.

Sheldon raakt bevriend met een oudere leerling die hem een nieuwe tak van de wetenschap laat ontdekken. Mary en George zijn het niet eens over hoe ze om moeten gaan met Sheldons sociale leven.

Sheldon raakt bevriend met een oudere leerling die hem een nieuwe tak van de wetenschap laat ontdekken. Mary en George zijn het niet eens over hoe ze om moeten gaan met Sheldons sociale leven.

Als Sheldon de wetenschapswedstrijd teleurstellend verliest, neemt z'n leven een andere wending. De eerste prijs gaat naar Sue Ann Ludlow.

Als Sheldon de wetenschapswedstrijd teleurstellend verliest, neemt z'n leven een andere wending. De eerste prijs gaat naar Sue Ann Ludlow.

Ilana krijgt een nieuwe kans bij Deals, Deals, Deals en de competitieve Abbi probeert zich in te houden tijdens de Soulstice Games Day.

Ilana krijgt een nieuwe kans bij Deals, Deals, Deals en de competitieve Abbi probeert zich in te houden tijdens de Soulstice Games Day.

Als Jaime en Ilana een hoge rekening krijgen van een ongedierteverdelger, geven ze een feestje om de kosten terug te winnen. Intussen heeft Abbi zich een nieuwe missie gesteld: nieuwe mensen ontmoeten..

Als Jaime en Ilana een hoge rekening krijgen van een ongedierteverdelger, geven ze een feestje om de kosten terug te winnen. Intussen heeft Abbi zich een nieuwe missie gesteld: nieuwe mensen ontmoeten..

Hun vriendschap komt flink onder de druk te staan wanneer de jongens vieren dat ze al zeven jaar samenwonen.

Hun vriendschap komt flink onder de druk te staan wanneer de jongens vieren dat ze al zeven jaar samenwonen.

De jongens gaan op werkbezoek naar een carrièrebeurs bij North Rancho College. Ders krijgt mot met de kustwacht terwijl Adam en Blake elders op de campus hun dromen najagen.

De jongens gaan op werkbezoek naar een carrièrebeurs bij North Rancho College. Ders krijgt mot met de kustwacht terwijl Adam en Blake elders op de campus hun dromen najagen.

Twee vrienden hebben ruzie in een club, Meegan en Andre hebben het over hun relatie, een rapper loopt weg van een interview, Conrad vliegt eersteklas en Keegan heeft een nieuwe snor.

Twee vrienden hebben ruzie in een club, Meegan en Andre hebben het over hun relatie, een rapper loopt weg van een interview, Conrad vliegt eersteklas en Keegan heeft een nieuwe snor.

Ray Parker Jr. heeft een paar nieuwe nummers, een man kan maar niet stoppen met het zeggen van 'deez nuts', Keegan moet de noodlijn bellen en een jonge man leert voor het eerst over Negrotown.

Ray Parker Jr. heeft een paar nieuwe nummers, een man kan maar niet stoppen met het zeggen van 'deez nuts', Keegan moet de noodlijn bellen en een jonge man leert voor het eerst over Negrotown.

Wanda Sykes, JB Smoove en Adam Carolla bellen nietsvermoedende mensen en houden ze voor de gek.

Wanda Sykes, JB Smoove en Adam Carolla bellen nietsvermoedende mensen en houden ze voor de gek.

Jimmy Kimmel, Tiffany Haddish & Ron Funches bellen nietsvermoedende mensen en houden ze voor de gek.

Jimmy Kimmel, Tiffany Haddish & Ron Funches bellen nietsvermoedende mensen en houden ze voor de gek.

Spoonie Luv belt een pottenbakkerij op om hem uit de brand te helpen. Een vrouw wil haar rivaal saboteren. En Niles heeft een schoonmaakhulp nodig na het wilde verjaardagsfeestje van zijn moeder.

Spoonie Luv belt een pottenbakkerij op om hem uit de brand te helpen. Een vrouw wil haar rivaal saboteren. En Niles heeft een schoonmaakhulp nodig na het wilde verjaardagsfeestje van zijn moeder.

Er komen weer een aantal hilarische scenario's voorbij. Twee broers bieden zichzelf aan bij een werkgever als 'twee voor de prijs van één'. En een aanstaande moeder bereidt zich voor op het onthullingsfeest van haar baby's ras.

Francine en Roger willen allebei makelaar worden in het populaire nieuwe realityprogramma 'Langley Dollar Listings'. Francine krijgt de baan en is een doorslaand succes, maar Roger laat het er niet bij zitten en probeert haar plek in te pikken.

Stan onthult dat hij zich nooit prettig heeft gevoeld in vrijetijdskleding en dat hij zich alleen zelfverzekerd voelt in een pak. Daarom haalt Roger een oude rol als modeontwerper uit de kast en gaat hij speciale maatkleding maken voor Stan.

Stan en Steve gaan naar de kapper. Stan probeert indruk te maken op Steve met zijn gespreksvaardigheden. Jeff begint met het bijhouden van een dagboek om zichzelf te helpen met zijn slechte geheugen.

De vriendschap tussen Steve en Snot dreigt verbroken te worden als hun moeders, Francine en Mrs. Lonstein, besluiten dat ze geen vriendinnen meer zijn. Ze verbieden het de jongens elkaar nog te zien.

Stan staat erop dat iedereen hem helpt om zijn skivakanties uit zijn kindertijd te recreëren. Ondertussen belt Klaus met de technische ondersteuning en wordt prompt verliefd op de operator.

De historische muurschildering van Langley Falls is geruïneerd door graffiti. Stan probeert een taskforce te organiseren om het te restaureren, en gebruikt Hayley als voorbeeld van het soort kinderen dat een inspirerende boodschap nodig heeft.

Francine ergert zich als Klaus tijdens haar etentje de show steelt. De volgende avond geeft ze een wild feest, maar iedereen kijkt weer naar Klaus. Uiteindelijk verklapt Klaus zijn geheim aan Francine.

Stan wil graag erebrandweerman worden, maar Francine wint de prijs. Om Stan op te vrolijken komt ze op het idee om voor hem een vuurtje te maken in een afvalcontainer. Al snel raakt ze echter verslaafd aan brandstichting.

Wheels en de Legman proberen de daders op te sporen die Steve's geheime zwemplek hebben vernield. Ondertussen helpt Klaus directeur Lewis met het terugwinnen van zijn zelfvertrouwen.

Op de terugweg van hun vakantie stort het vliegtuig van de Smiths neer. Ze spoelen aan op een onbewoond eiland en schuilen in een verlaten vuurtoren, waar de gezinsleden zich al snel tegen elkaar beginnen te keren.

Tot ieders verbazing wordt Chris 'Homecoming king'. Meg ontdekt dat de coole mensen een grap met hem willen uithalen tijdens de ceremonie en samen gaan ze op onderzoek uit op school. Cleveland raakt bevriend met barman Jerome.

Brian wordt verliefd op een helpdeskmedewerkster in India, dus gaan hij en Stewie daar naar haar op zoek. Intussen nodigt Joe Peter uit voor zijn bingo-avond, maar als Peter populair blijkt, helpt Lois Joe de groep terug te winnen.

Peter en Lois vinden het tijd dat Chris z'n woedeproblemen oplost door een sport te doen. Chris verrast iedereen en wordt een geweldige pitcher, waarna Peter gaat gokken op honkbalwedstrijden van z'n zoon.

Family Guy neemt je mee achter de schermen van een reguliere Family Guy-productieweek met James Woods als gids. Je ziet wat er allemaal komt kijken bij het maken van een Family Guy-aflevering.

Stewie en Brian richten een band voor kinderen op die snel beroemd wordt, tot een meisje hen uit elkaar drijft. Peter en Lois willen dat Chris werk zoekt, dus neemt hij een baan aan als de manager van Quagmires seksleven.

Taylor Swift gaat met Chris mee naar zijn schoolgala nadat hij haar online heeft meegevraagd. Maar wanneer ze verliefd op hem wordt, begint haar muziek eronder te lijden. Peter ervaart hoe het is om Uber-chauffeur te zijn.

Om Stewie te 'redden' van autisme, besluiten Peter en Lois hem niet te vaccineren. Ze proberen heel Quahog ervan te overtuigen hetzelfde te doen. Stewie loopt weg tot Sean Penn te hulp schiet.

Drie klassieke stukken uit de engels literatuur worden nagespeeld door de leden van de Griffin-familie. 'The Great Gatsby', 'The Adventures of Huckleberry Finn' en 'Of Mice and Men'.

Carter koopt de Pawtucket Patriot brouwerij en besluit te gaan bezuinigen. Peter hoort van de plannen en vertelt door aan onderzoeksjournalist Tricia Takanawa dat Carter van plan is giftig materiaal te gebruiken voor de bierblikjes.

Quagmire regelt gratis vliegtickets naar San Francisco voor de jongens. Als ze de autopilootfunctie zien, twijfelen ze aan Quagmire's vliegkunsten, maar door onverwachte gebeurtenissen moet Quagmire laten zien wat hij kan.

Bart krijgt akelig last van zijn geweten als hij uit jaloezie de droomdag van Lisa verpest. Homer blijkt een meesterschaker te zijn en dat schept een band met zijn competitieve vader.

Bart en Lisa komen thuis na een traumatisch incident in Kamp Krusty. Het betekent het einde van de romantische ontmoetingen tussen Homer en Marge.

Een mockumentary over Barts opkomst en ondergang als sterspeler van het schoolbasketbalteam. De roem kon hij niet dragen; zijn ego was te groot en de snode plannen van Fat Tony waren hem te machtig.

Marge richt zich tot opvoedingsdeskundigen voor advies om Bart onder de duim te houden. Homer opent een trofeewinkel in Springfield. Bart ktijgt als aanmoediging een bijzonder horloge van opa.

Teleurgesteld in de Yale begint Mr Burns een commerciële universiteit. Hij stelt de volledig onbekwame Homer aan als docent.

Bart kan het goed vinden met Skinners moeder door hun gezamenlijke afkeer van Skinner. Bart denkt dat hij goud geld kan verdienen door vriendschap te sluiten met eenzame, ontevreden grootmoeders.

Mr. Burns wedt met zijn oude vriend Nigel dat niets Homer en Marge uit elkaar kan drijven, maar daarbij houden ze geen rekening met Moe.

Na een succesvolle campagne voor dierenrechten mogen de honden van Springfield doen en laten waar ze zin in hebben. Al snel vormen de honden roedels die de mensen laten merken wie er de baas is.

In een middeleeuwse wereld verandert de moeder van Marge in een Ice Walker. Homer kan de remedie alleen betalen als hij Lisa dwingt tot illegale toverij. Als de koning dit hoort, ontvoert hij Lisa.

Marge en Lisa maken van een treurig voorval een succesvolle grafische roman en musical, maar hun ego zit in de weg en creatief raken ze het niet eens.

Een familie-uitstapje om kerstverlichting te bekijken verandert in een reddingsmissie.

Bullock organiseert een besloten kerstfeest met een aantal bekende sterren op exact dezelfde avond als het bedrijfsfeestje van de CIA. Stan en Klaus zijn vastbesloten om binnen te komen, hoe dan ook.

Twee Britse nerds lopen tijdens een roadtrip door de Verenigde Staten het losbandige ruimtemannetje Paul tegen het lijf en moeten hem veilig naar zijn moederschip brengen.

Vrouwenliefhebber Benjamin Barry wedt dat hij een vrouw verliefd kan krijgen in tien dagen. Columniste Andie Anderson onderzoekt hoe je een man in tien dagen uit je leven kunt verdrijven. De twee ontmoeten elkaar vlak na de weddenschap is gesloten.

Alberta biedt aan Sam te helpen voorbereiden op een auditie voor een productie van het plaatselijke theater. Sass vindt een nieuwe reden om zich te bemoeien met de dromen van Jay.

Als Sheldon wordt gepest door een onwaarschijnlijk persoon, zijn Mary en George het niet eens over hoe ze ermee om moeten gaan.

Als Mary Sheldon verbiedt een volwassen comic te lezen, besluit Sheldon dat hij niet meer door z'n moeder onder de duim wil worden gehouden.

Medford High is academisch niet meer uitdagend genoeg voor Sheldon, dus hij bezoekt een les in het hoger onderwijs van een professor (speciale gastrol Wallace Shawn).

Er ontstaat een burenruzie tussen de Coopers en de Sparks als de nieuwe hond van de Sparks Sheldon aanvalt.

Sheldon is geobsedeerd door de status van Meemaws beginnende relatie met zijn mentor, dr. Sturgis. George en Mary proberen een sterkere band te krijgen met hun andere kinderen.

Abbi probeert haar rijbewijsfoto opnieuw te laten maken, terwijl Ilana een baan krijgt als fietskoerier bij een uitzendbureau. De meiden hebben een waanzinnige aanvaring met Hillary Clinton.

Abbi en Ilana gaan naar Philadelphia, waar Abbi is opgegroeid. Als Abbi erachter komt dat ze op school een grote fout heeft gemaakt, gaan zij en Ilana op pad om het goed te maken.

Om geld in te zamelen voor de huur, organiseren de jongens hun eigen worstelshow.

Ders herbeleeft een traumatische gebeurtenis uit zijn jeugd als Adam en Blake hem overhalen om een reünie van z'n schoolzwemteam bij te wonen.

Key en Peele maken grappen over een verboden woord, steken de draak met kookwedstrijden, stellen zich Lil Waynes tv-programma uit de gevangenis voor en vertalen de woede van president Obama.

Opscheppen voor een publiek, een verkeersrapporteur ervaart turbulentie in een helicopter en een R&B zanger openbaart zijn ware gevoelens terwijl hij aan het optreden is op een podium.

Een ouder wil zeker weten dat de kinderopvang aan de unieke behoeften van zijn kind voldoet. Twee broers willen een muurschildering maken ter nagedachtenis aan hun neef. En Gladys heeft last van gênante webcamproblemen.

Een man krijgt weer zelfvertrouwen door zijn passie voor CrossFit. Niles klaagt over de klantenservice van een jachtclub. En een kerstfanaat stoort zich aan het gebrek aan kerststemming van een bedrijf.

Een man denkt dat hij blijvende schade heeft opgelopen door een zwembad. Mike Tyson biedt een bloemenwinkel zijn hulp aan en Terrence wil Nicole Kidman helpen haar angst voor vlinders te overwinnen.

Molly probeert Mike ervan te overtuigen om naar de dokter te gaan, maar daar wil hij niets van weten. Dankzij de tussenkomst van de hele familie, slaagt Mike erin om zijn angst te overwinnen.

Als Molly's uitgever een provocerende wijziging in haar boek voorstelt, staat ze voor een dilemma.

Als Molly's uitgever een provocerende wijziging in haar boek voorstelt, staat ze voor een dilemma.

Wanneer Joyce bij een controlepost weigert een blaastest te doen, moet Mike haar arresteren.

Wanneer Joyce bij een controlepost weigert een blaastest te doen, moet Mike haar arresteren.

Mike en Molly kijken uit naar het vooruitzicht dat ze het huis voor zich alleen hebben.

Mike en Molly kijken uit naar het vooruitzicht dat ze het huis voor zich alleen hebben.

Wanneer Peggy aankondigt dat ze met pensioen gaat, organiseert Molly een feestje voor haar.

Wanneer Peggy aankondigt dat ze met pensioen gaat, organiseert Molly een feestje voor haar.

Molly's boek ligt eindelijk in de boekhandel, maar ze maakt zich zorgen dat niemand het zal kopen.

Molly's boek ligt eindelijk in de boekhandel, maar ze maakt zich zorgen dat niemand het zal kopen.

Peggy deelt verhalen voor Molly's tweede boek. In ruil daarvoor moet Molly klusjes doen.

Peggy deelt verhalen voor Molly's tweede boek. In ruil daarvoor moet Molly klusjes doen.

Wanneer Mike zijn persoonlijke record om af te vallen breekt, wil hij dit vieren met een stuk taart.

Wanneer Mike zijn persoonlijke record om af te vallen breekt, wil hij dit vieren met een stuk taart.

De dochter van Amy krijgt een baan bij Cloud 9. Amy vraagt Jonah om advies. Garrett en Dina ruziën over wie het precies met wie uitmaakte.

De dochter van Amy krijgt een baan bij Cloud 9. Amy vraagt Jonah om advies. Garrett en Dina ruziën over wie het precies met wie uitmaakte.

De spanning in het bedrijf groeit na een gepoogde overval. Glenn moet een bewaker ontslaan, maar heeft hier moeite mee. Amy ontdekt dat haar collega's met elkaar omgaan, maar haar niet uitnodigen.

De spanning in het bedrijf groeit na een gepoogde overval. Glenn moet een bewaker ontslaan, maar heeft hier moeite mee. Amy ontdekt dat haar collega's met elkaar omgaan, maar haar niet uitnodigen.

Een lichaam wordt op Halloween gevonden in de winkel en zorgt voor paniek. Amy en Garrett gebruiken de dating app op de telefoon van Jonah en belanden in de problemen.

Een lichaam wordt op Halloween gevonden in de winkel en zorgt voor paniek. Amy en Garrett gebruiken de dating app op de telefoon van Jonah en belanden in de problemen.

Mateo wendt zich tot steeds vreemdere middeltjes tegen een oorontsteking. Amy en Jonah willen een alternatief bieden voor het slechte zorgverzekeringsplan van Cloud 9.

Mateo wendt zich tot steeds vreemdere middeltjes tegen een oorontsteking. Amy en Jonah willen een alternatief bieden voor het slechte zorgverzekeringsplan van Cloud 9.

De medewerkers van Cloud 9 speuren sociale media af wanneer een controversiële video online wordt geplaatst.

De medewerkers van Cloud 9 speuren sociale media af wanneer een controversiële video online wordt geplaatst.

Amy geeft een feest om te bewijzen dat het goed met haar gaat sinds de scheiding. Dina maakt de ultieme opoffering.

De werknemers zijn sceptisch over de aankondiging van een winkelupgrade. Cheyenne geeft zich per ongeluk op om Glenns surrogaat te zijn.

Alberta biedt aan Sam te helpen voorbereiden op een auditie voor een productie van het plaatselijke theater. Sass vindt een nieuwe reden om zich te bemoeien met de dromen van Jay.

Haley heeft moederlijk advies nodig van Claire over de toekomst van haar relatie met Dylan en haar carrière. De niet bepaald politiek correcte coachingstijl van Jay en Cam levert hen een cursus sensitiviteit op.

Haley heeft moederlijk advies nodig van Claire over de toekomst van haar relatie met Dylan en haar carrière. De niet bepaald politiek correcte coachingstijl van Jay en Cam levert hen een cursus sensitiviteit op.

Jerry, de echtgenoot van Dede, komt langs om haar bezittingen over te dragen aan de familie. Mitch en Claire krijgen iets te veel en weten niet wat ze ermee aan moeten.

Claire en Phil helpen Haley en Dylan met de verhuizing naar hun nieuwe appartement voordat de baby komt, maar ze betwijfelen of de twee zich wel redden. Pameron wordt vervroegd vrijgelaten en heeft nog een appeltje te schillen met Mitchell.

Claire en Phil helpen Haley en Dylan met de verhuizing naar hun nieuwe appartement voordat de baby komt, maar ze betwijfelen of de twee zich wel redden. Pameron wordt vervroegd vrijgelaten en heeft nog een appeltje te schillen met Mitchell.

Phil en Claire besluiten een fietstocht door Italië te maken voordat ze grootouders worden. Dylan stelt hen voor aan zijn moeder, die een interessant verleden heeft. Cameron en Mitchell ontdekken wat interessante spullen in Lily's kamer.

Phil en Claire besluiten een fietstocht door Italië te maken voordat ze grootouders worden. Dylan stelt hen voor aan zijn moeder, die een interessant verleden heeft. Cameron en Mitchell ontdekken wat interessante spullen in Lily's kamer.

Terwijl hij een presentatie voorbereidt over de doelen van zijn leerlingen, krijgt Cam te maken met een pestkop op school. Jay heeft wat technische probleempjes tijdens zijn videovergadering.

Terwijl hij een presentatie voorbereidt over de doelen van zijn leerlingen, krijgt Cam te maken met een pestkop op school. Jay heeft wat technische probleempjes tijdens zijn videovergadering.

Phil denkt dat hij zijn grootste uitdaging als makelaar heeft overwonnen door Peppers droomhuis te vinden. Mitch en Cam proberen hun band met Lily aan te halen en worden uitgenodigd voor een exclusief evenement voor haar favoriete vlogger.

Phil denkt dat hij zijn grootste uitdaging als makelaar heeft overwonnen door Peppers droomhuis te vinden. Mitch en Cam proberen hun band met Lily aan te halen en worden uitgenodigd voor een exclusief evenement voor haar favoriete vlogger.

Jay houdt een Super Bowl-feest en Claire houdt een kraamborrel voor Haley - allebei in het huis van Jay. Er gaat al snel van alles mis.

Jay houdt een Super Bowl-feest en Claire houdt een kraamborrel voor Haley - allebei in het huis van Jay. Er gaat al snel van alles mis.

Lily bereikt een mijlpaal in haar leven als vrouw. Cam en Mitch zijn daar niet klaar voor en halen er hulp bij. Claire krijgt een rol als leider aangeboden.

Lily bereikt een mijlpaal in haar leven als vrouw. Cam en Mitch zijn daar niet klaar voor en halen er hulp bij. Claire krijgt een rol als leider aangeboden.

De jongens proberen spontaan en wild te doen. Rachels baas biedt haar promotie aan. Monica moet kiezen tussen een vaste baan als chef-kok in een restaurant en haar cateringbedrijf met Phoebe.

Monica en Rachel worden misschien wel uit hun appartement gezet, maar Joey schiet te hulp. Phoebe's baan loopt gevaar door haar liefdesleven.

Joey denkt dat Chandler een hekel heeft aan Joey's nieuwe vriendin, maar in werkelijkheid mijdt Chandler haar omdat hij haar zo aantrekkelijk vindt. Ross en Rachel proberen elkaar jaloers te maken.

Ross' knappe nieuwe vriendin heeft een heel smerig appartement. Chandler leert Joey's vriendin beter kennen.

Ross' knappe nieuwe vriendin heeft een heel smerig appartement. Chandler leert Joey's vriendin beter kennen.

Chandler voelt zich vreselijk schuldig nadat hij met Joey's vriendin heeft gezoend. Ross' muzikale talenten zijn niet zo bijzonder als hij en Phoebe wel denken.

Met Thanksgiving bedenkt Joey een straf voor Chandler omdat hij met Kathy heeft gezoend. Monica komt voor een verrassing te staan als ze bij de oogarts komt. Hij blijkt de aantrekkelijke zoon van haar ex-vriendje te zijn.

Phoebe's halfbroer doet een verbijsterende mededeling: hij is met zijn oudere vriendin getrouwd en wil dat Phoebe draagmoeder voor hen wordt. Joey belandt in een klassestrijd in het museum van Ross.

Er worden embryo's geplaatst bij Phoebe. Een onbenullige uitdaging escaleert tot een wedstrijd tussen de jongens en de meiden. Het resultaat van de weddenschap is dat ze van appartement wisselen.

De hardwerkende tv-producer Becky Fuller wordt ontslagen bij een regionaal nieuwsprogramma en solliciteert bij het nationale nieuwsprogramma. Ze krijgt de baan, maar beseft nog niet wat voor avontuur ze hiermee aangaat. Ze moet vrijwel meteen een collega ontslaan en de legendarische nieuwslezer Mike Pomeroy zien te overtuigen de baan over te nemen.

Mitch, Cam en Phil besluiten mee te gaan op Jays jaarlijkse wandeltocht. Ze willen hem helpen een zeearend te vinden. Gloria, Alex, Claire en Haley plannen het feestje voor de baby, die bijna geboren wordt.

Mitch, Cam en Phil besluiten mee te gaan op Jays jaarlijkse wandeltocht. Ze willen hem helpen een zeearend te vinden. Gloria, Alex, Claire en Haley plannen het feestje voor de baby, die bijna geboren wordt.

Dylan en Luke zijn onder de indruk van Bills heldhaftige verhalen over z'n tijd als brandweerman en Phil voelt zich daarom minder mannelijk. Hij nodigt de mannen uit voor een mannenavond die totaal de mist ingaat.

Dylan en Luke zijn onder de indruk van Bills heldhaftige verhalen over z'n tijd als brandweerman en Phil voelt zich daarom minder mannelijk. Hij nodigt de mannen uit voor een mannenavond die totaal de mist ingaat.

Chandler heeft moeite met Kathy's toneelrol waarin ze zogenaamd seks moet hebben met een knappe man. Rachel is personal shopper en voelt zich aangetrokken tot een klant. Monica vindt Joey's nieuwe, grotere appartement ideaal voor etentjes.

Chandler heeft moeite met Kathy's toneelrol waarin ze zogenaamd seks moet hebben met een knappe man. Rachel is personal shopper en voelt zich aangetrokken tot een klant. Monica vindt Joey's nieuwe, grotere appartement ideaal voor etentjes.

Joey heeft geen tijd om te douchen als hij na een driedaagse vistrip meteen naar de set van Charlton Hestons nieuwe film moet. Rachel koppelt Ross aan de dochter van haar baas. De meiden willen Chandler met een stripclubbezoek over zijn breuk helpen.

Joey heeft geen tijd om te douchen als hij na een driedaagse vistrip meteen naar de set van Charlton Hestons nieuwe film moet. Rachel koppelt Ross aan de dochter van haar baas. De meiden willen Chandler met een stripclubbezoek over zijn breuk helpen.

Chandler loopt de inmiddels gescheiden Janice tegen het lijf en vindt haar nog irritanter dan ooit. Ross spelt rugby om indruk te maken op Emily, en Monica probeert erachter te komen waar een geheimzinnige schakelaar in haar appartement voor is.

Chandler loopt de inmiddels gescheiden Janice tegen het lijf en vindt haar nog irritanter dan ooit. Ross spelt rugby om indruk te maken op Emily, en Monica probeert erachter te komen waar een geheimzinnige schakelaar in haar appartement voor is.

Een familie-uitstapje om kerstverlichting te bekijken verandert in een reddingsmissie.

Bullock organiseert een besloten kerstfeest met een aantal bekende sterren op exact dezelfde avond als het bedrijfsfeestje van de CIA. Stan en Klaus zijn vastbesloten om binnen te komen, hoe dan ook.

Caroline doet haar uiterste best om zich, met de vrienden van Max, te amuseren op St Patrick's Day. Maar, in wezen, verlangt ze naar haar eigen, vertrouwde feestelijke traditie in het Plaza Hotel.

Deke nodigt Max en Caroline uit voor een etentje met zijn ouders. Tijdens het diner is Max niet erg spraakzaam, totdat Deke's moeder haar in vertrouwen neemt met een geheim.

Max wordt ingehuurd om de trouwtaart voor een fan te maken. Max, die nog steeds verdrietig is vanwege haar breuk met Deke, twijfelt niet en neemt de opdracht met plezier aan; de bestelling geeft haar echter op een andere manier hoofdpijn.

Abbi en Ilana zetten hun appartementen op B&B-NYC om wat extra geld te verdienen en doen hun best om een professionele basketballer te leren kennen.

Ilana's ouders komen naar de stad om te vieren dat ze 30 jaar getrouwd zijn. Abbi en Ilana vinden het echter moeilijk om mee te feesten, omdat ze allebei te maken hebben met relatieproblemen.

De jongens vormen een band genaamd Menergy nadat ze samen een nummer hebben geschreven, maar zetten Blake uit de band nadat ze ontdekken dat hij niet zo goed kan zingen. Eenzaam en alleen, is Blake uit op wraak.

De jongens vormen een band genaamd Menergy nadat ze samen een nummer hebben geschreven, maar zetten Blake uit de band nadat ze ontdekken dat hij niet zo goed kan zingen. Eenzaam en alleen, is Blake uit op wraak.

Een wilde nacht bij een van hun buren leidt ertoe dat de jongens gaan twijfelen aan hun relatie.

Een wilde nacht bij een van hun buren leidt ertoe dat de jongens gaan twijfelen aan hun relatie.

Jordan en Keegan ontdekken de zwarte studie-ervaring en de meelopers die succes aantrekt. In andere sketches reageert een buurt op de verschijning van een mythisch wezen en wanneer je wel en niet een controversieel woord mag zeggen.

Jordan en Keegan ontdekken de zwarte studie-ervaring en de meelopers die succes aantrekt. In andere sketches reageert een buurt op de verschijning van een mythisch wezen en wanneer je wel en niet een controversieel woord mag zeggen.

Jordan en Keegan proberen zich te verstoppen voor een nazi die op negers jaagt. In andere sketches komen twee slaven maar moeilijk weg bij de veiling en hebben twee boeven het lastig als ze op het moment staan om hun slag te slaan.

Jordan en Keegan proberen zich te verstoppen voor een nazi die op negers jaagt. In andere sketches komen twee slaven maar moeilijk weg bij de veiling en hebben twee boeven het lastig als ze op het moment staan om hun slag te slaan.

Een paar broers willen een sensueel bagelassortiment voor een bar mitswa. Bill Maher, Jeff Goldblum en Caitlyn Jenner bellen een elektronicazaak voor hun realityserie en een man wil op zijn plaats gezet worden.

Een paar broers willen een sensueel bagelassortiment voor een bar mitswa. Bill Maher, Jeff Goldblum en Caitlyn Jenner bellen een elektronicazaak voor hun realityserie en een man wil op zijn plaats gezet worden.

Akwafina speelt Nora Lin, een personage geïnspireerd door haar leven in Queens. Nora woont bij haar grootmoeder en vader, en vertrouwt iets te veel op hen als ze het volwassen leven in New York City ontdekt.

Akwafina speelt Nora Lin, een personage geïnspireerd door haar leven in Queens. Nora woont bij haar grootmoeder en vader, en vertrouwt iets te veel op hen als ze het volwassen leven in New York City ontdekt.

Nora en oma gaan naar Atlantic City. Nora gaat gokken en komt een oude bekende tegen op de Boardwalk, en oma en haar vrienden hebben moeite om een stopcontact in het casino te gebruiken.

Nora en oma gaan naar Atlantic City. Nora gaat gokken en komt een oude bekende tegen op de Boardwalk, en oma en haar vrienden hebben moeite om een stopcontact in het casino te gebruiken.

Wheels en de Legman proberen de daders op te sporen die Steve's geheime zwemplek hebben vernield. Ondertussen helpt Klaus directeur Lewis met het terugwinnen van zijn zelfvertrouwen.

Op de terugweg van hun vakantie stort het vliegtuig van de Smiths neer. Ze spoelen aan op een onbewoond eiland en schuilen in een verlaten vuurtoren, waar de gezinsleden zich al snel tegen elkaar beginnen te keren.

Francine's vriendschap met een kikker verbaast en amuseert de hele familie Smith, maar helaas maakt het haar buurman Greg gek.

Steve gaat op schoolreis naar Philadelphia, waar hij hoopt de liefde te kunnen vinden.

Rob Gronkowski van de New England Patriots komt achter de Griffins wonen en de mannen feesten met hem mee tot zijn capriolen hen te veel worden. Stewie gaat imkeren en geeft zijn bijen steroïden om ze meer honing te laten produceren.

De mannen beginnen een podcast, maar Peter gaat solo en maakt carrière als DJ. Intussen dwingt Lois' allergie Brian om bij Stewie in te trekken en de twee kamergenoten krijgen de nodige meningsverschillen.

Mike start zijn verzameling van tankminiaturen. Kristin en Ed krijgen een slechte recensie en maken zich zorgen.

Caroline raakt Hans dure vis kwijt en overweegt om een nieuwe aan te schaffen. Daarvoor zou ze wel een geschenk van haar moeder moeten verkopen.

Mike bouwt een schuur waar Vanessa in kan werken. Kristin wordt de werknemer van de maand en Kyle worstelt daarmee.

Caroline wil een leveringsdienst met de fiets beginnen voor hun cupcakezaak, maar ontdekt dat Max nooit heeft leren fietsen.

Sheldon bemoeit zich met Meemaw en haar twee aanbidders. Daarom moet zij een paar basisregels opstellen.

Sheldon bemoeit zich met Meemaw en haar twee aanbidders. Daarom moet zij een paar basisregels opstellen.

Sheldon haalt de koelkast uit elkaar om van een irritante zoem af te komen en moet hij een krantenwijk nemen om de reparatie te betalen.

Jakes onderzoek naar een maatschappelijk leider wordt gesloten door zijn baas en hij wordt bijna geschorst. Maar Amy en Holt helpen hem niettemin met de zaak.

Als Jake ontdekt dat een gangster aan zijn eerder succesvolle list is ontsnapt, biedt Charles zich aan om hem op te sporen, waarover Gina zich zorgen maakt.

Als Jake ontdekt dat een gangster aan zijn eerder succesvolle list is ontsnapt, biedt Charles zich aan om hem op te sporen, waarover Gina zich zorgen maakt.

Mitch, Cam en Phil besluiten mee te gaan op Jays jaarlijkse wandeltocht. Ze willen hem helpen een zeearend te vinden. Gloria, Alex, Claire en Haley plannen het feestje voor de baby, die bijna geboren wordt.

Mitch, Cam en Phil besluiten mee te gaan op Jays jaarlijkse wandeltocht. Ze willen hem helpen een zeearend te vinden. Gloria, Alex, Claire en Haley plannen het feestje voor de baby, die bijna geboren wordt.

Dylan en Luke zijn onder de indruk van Bills heldhaftige verhalen over z'n tijd als brandweerman en Phil voelt zich daarom minder mannelijk. Hij nodigt de mannen uit voor een mannenavond die totaal de mist ingaat.

Dylan en Luke zijn onder de indruk van Bills heldhaftige verhalen over z'n tijd als brandweerman en Phil voelt zich daarom minder mannelijk. Hij nodigt de mannen uit voor een mannenavond die totaal de mist ingaat.

Caroline sleept Max mee naar een seminar om hun cupcakebedrijf te promoten. Hun vriendschap komt zo wel onder druk te staan.

Caroline sleept Max mee naar een seminar om hun cupcakebedrijf te promoten. Hun vriendschap komt zo wel onder druk te staan.

Max en Caroline willen een centje bijverdienen en beslissen om hun appartement onder te verhuren via Airbnb. Supermodellen Lily Aldridge en Martha Hunt zien het appartement als de ideale plek voor een gezellig weekend.

Max en Caroline willen een centje bijverdienen en beslissen om hun appartement onder te verhuren via Airbnb. Supermodellen Lily Aldridge en Martha Hunt zien het appartement als de ideale plek voor een gezellig weekend.

Mike is gekwetst als Molly zenuwachtig is omdat hij een feest bijwoont van haar uitgever.

Mike is gekwetst als Molly zenuwachtig is omdat hij een feest bijwoont van haar uitgever.

Tijdens een roadtrip naar de plaats waar Peggy opgroeide, regelt Molly een verrassende reünie tussen Peggy en haar zus. Mike en Vince groeien naar elkaar toe terwijl ze een boiler proberen te repareren.

Joey heeft geen tijd om te douchen als hij na een driedaagse vistrip meteen naar de set van Charlton Hestons nieuwe film moet. Rachel koppelt Ross aan de dochter van haar baas. De meiden willen Chandler met een stripclubbezoek over zijn breuk helpen.

Chandler loopt de inmiddels gescheiden Janice tegen het lijf en vindt haar nog irritanter dan ooit. Ross spelt rugby om indruk te maken op Emily, en Monica probeert erachter te komen waar een geheimzinnige schakelaar in haar appartement voor is.

Chandler loopt de inmiddels gescheiden Janice tegen het lijf en vindt haar nog irritanter dan ooit. Ross spelt rugby om indruk te maken op Emily, en Monica probeert erachter te komen waar een geheimzinnige schakelaar in haar appartement voor is.

Grace creëert spanning met Will wanneer ze besluit dat een renovatie van hun badkamers nodig is. Jack worstelt met zijn CV, en Will springt bij om te helpen.

Grace stemt ermee in om Harlins flat in te richten, maar Wills bemoeienis zorgt voor problemen bij de klus. Jack begint zijn zangcarrière met een auditie voor de one-man show 'Just Jack'.

Grace stemt ermee in om Harlins flat in te richten, maar Wills bemoeienis zorgt voor problemen bij de klus. Jack begint zijn zangcarrière met een auditie voor de one-man show 'Just Jack'.

Billie Cassidy, een oude geliefde van Mike, wil dat hij haar sportmerk komt promoten. Kristen en Ryan nemen ondertussen afscheid van hun oude spullen.

Vanessa wil de band met haar dochters versterken en hoopt dat een tatoeage zal helpen. Ryan krijgt kampeerlessen van Kyle.

In een poging om minder negatief te zijn, keurt Claire per ongeluk Lukes nieuwe relatie met iemand van zijn werk goed. Phil probeert Alex op school te verrassen vlak voordat ze een prijs ontvangt waar ze hem niets over heeft verteld.

In een poging om minder negatief te zijn, keurt Claire per ongeluk Lukes nieuwe relatie met iemand van zijn werk goed. Phil probeert Alex op school te verrassen vlak voordat ze een prijs ontvangt waar ze hem niets over heeft verteld.

Haley en Dylans plan om stiekem te trouwen voor de baby's geboren worden, verloopt niet zo soepel als ze hadden gehoopt. Jay blijft proberen zijn nieuwe bedrijf van de grond te krijgen door bevriend te worden met een Instagram-beroemdheid.

Peggy kijkt uit naar de terugkomst van Kay naar de stad. Molly zoekt naar een manier om Kay op te vrolijken. Carl en Mike werken aan crowdcontrol tijdens een openbare borstvoedingsbijeenkomst.

Dr. Sturgis raakt bevriend met Paige, een ander tienjarig genie. Sheldon wordt zo jaloers dat Meemaw moet ingrijpen. Ondertussen nodigt Mary de ouders van Paige uit.

Mike ontmoet voor het eerst zijn tante en is onder de indruk van haar warmte en positieve houding.

Als Mary in een geloofscrisis belandt door een tragedie in de gemeente, is Sheldon een onverwachte bondgenoot.

Jeff verlaat Cloud 9 om aan het werk te gaan bij Target. Garrett laat Glenn geloven dat hij andere werknemers vraagt met hem mee te gaan. Glenn probeert daarop werknemers van Target te stelen. Amy gaat op een dubbele date met Dina.

Jeff verlaat Cloud 9 om aan het werk te gaan bij Target. Garrett laat Glenn geloven dat hij andere werknemers vraagt met hem mee te gaan. Glenn probeert daarop werknemers van Target te stelen. Amy gaat op een dubbele date met Dina.

De nieuwe clustermanager komt op bezoek en besluit om bezuinigingen door te voeren. Amy en Jonah smeken haar om niemand te ontslaan en zoeken naar andere manieren om meer geld te verdienen. Mateo wil zich bewijzen.

De nieuwe clustermanager komt op bezoek en besluit om bezuinigingen door te voeren. Amy en Jonah smeken haar om niemand te ontslaan en zoeken naar andere manieren om meer geld te verdienen. Mateo wil zich bewijzen.

Sheldon haalt de koelkast uit elkaar om van een irritante zoem af te komen en moet hij een krantenwijk nemen om de reparatie te betalen.

Peggy kijkt uit naar de terugkomst van Kay naar de stad. Molly zoekt naar een manier om Kay op te vrolijken. Carl en Mike werken aan crowdcontrol tijdens een openbare borstvoedingsbijeenkomst.

Dr. Sturgis raakt bevriend met Paige, een ander tienjarig genie. Sheldon wordt zo jaloers dat Meemaw moet ingrijpen. Ondertussen nodigt Mary de ouders van Paige uit.

Mike ontmoet voor het eerst zijn tante en is onder de indruk van haar warmte en positieve houding.

Als Mary in een geloofscrisis belandt door een tragedie in de gemeente, is Sheldon een onverwachte bondgenoot.

Een echtpaar erft een groot, vervallen landgoed en besluit het om te bouwen tot een bed and breakfast. Ze ontdekken dat er verscheidene rusteloze geesten uit het verleden rondwaren.

Comedian Graham Norton ontvangt gasten waarmee hij mensen, trends en nieuws deelt. Norton houdt monologen en andere komische sketches die excentrieke verhalen verbeelden terwijl hij beroemde gasten en muzikanten verwelkomt.

Rachel organiseert een nep-afscheidsfeestje voor Emily met als oogmerk dat ze ook buiten het werk contact met Joshua kan hebben, en de zwangere Phoebe snakt naar vlees.

De jongens merken dat hun TV gratis een pornozender ontvangt, en Phoebe ontdekt dat ze een drieling krijgt. Ross en Emily bevinden zich nog steeds aan weerszijden van de Atlantische Oceaan en proberen helder te krijgen wat ze voor elkaar voelen.

Audrey en Jeff regelen een blind date tussen Liz en een van de collega's van Jeff. Russel flirt online met de zus van Timmy. Adam gaat trainen in een nieuw fitnesscentrum.

Timmy neemt de organisatie van het huwelijk van Adam en Jennifer op zich en koopt zeer indrukwekkende, maar ook dure, spullen. Jeff ondervindt dat een zwangerschap met een draagmoeder toch niet enkel voordelen oplevert.

Timmy neemt de organisatie van het huwelijk van Adam en Jennifer op zich en koopt zeer indrukwekkende, maar ook dure, spullen. Jeff ondervindt dat een zwangerschap met een draagmoeder toch niet enkel voordelen oplevert.

Carter koopt de Pawtucket Patriot brouwerij en besluit te gaan bezuinigen. Peter hoort van de plannen en vertelt door aan onderzoeksjournalist Tricia Takanawa dat Carter van plan is giftig materiaal te gebruiken voor de bierblikjes.

Carter koopt de Pawtucket Patriot brouwerij en besluit te gaan bezuinigen. Peter hoort van de plannen en vertelt door aan onderzoeksjournalist Tricia Takanawa dat Carter van plan is giftig materiaal te gebruiken voor de bierblikjes.

Quagmire regelt gratis vliegtickets naar San Francisco voor de jongens. Als ze de autopilootfunctie zien, twijfelen ze aan Quagmire's vliegkunsten, maar door onverwachte gebeurtenissen moet Quagmire laten zien wat hij kan.

Quagmire regelt gratis vliegtickets naar San Francisco voor de jongens. Als ze de autopilootfunctie zien, twijfelen ze aan Quagmire's vliegkunsten, maar door onverwachte gebeurtenissen moet Quagmire laten zien wat hij kan.

Een mockumentary over Barts opkomst en ondergang als sterspeler van het schoolbasketbalteam. De roem kon hij niet dragen; zijn ego was te groot en de snode plannen van Fat Tony waren hem te machtig.

Een mockumentary over Barts opkomst en ondergang als sterspeler van het schoolbasketbalteam. De roem kon hij niet dragen; zijn ego was te groot en de snode plannen van Fat Tony waren hem te machtig.

Marge richt zich tot opvoedingsdeskundigen voor advies om Bart onder de duim te houden. Homer opent een trofeewinkel in Springfield. Bart ktijgt als aanmoediging een bijzonder horloge van opa.

Marge richt zich tot opvoedingsdeskundigen voor advies om Bart onder de duim te houden. Homer opent een trofeewinkel in Springfield. Bart ktijgt als aanmoediging een bijzonder horloge van opa.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Abbi en Ilana gaan op reis, maar het is wat moeilijker dan verwacht om op het vliegveld te komen.

Wanneer Abbi onverwacht ongesteld wordt in het vliegtuig, raakt ze in paniek. Ilana en zij doen er vervolgens alles aan om een tampon te vinden.

Nadat ze afspreken om een mysterieus pakje voor Karl in ontvangst te nemen, organiseren de jongens een spijbeldag op kantoor zodat ze thuis kunnen blijven om de deal te kunnen sluiten.

Nadat ze afspreken om een mysterieus pakje voor Karl in ontvangst te nemen, organiseren de jongens een spijbeldag op kantoor zodat ze thuis kunnen blijven om de deal te kunnen sluiten.

Adam en z'n vader riskeren alles om Opa een waardige DeMamp-begrafenis te geven.

Adam en z'n vader riskeren alles om Opa een waardige DeMamp-begrafenis te geven.

Jordan en Keegan spelen twee mystici die vechten om het recht verstandig advies te geven. In andere sketches bespreken Jaden Smith en z'n agent een nieuw script en een homostel 'viert' de nieuwe wetgeving.

Jordan en Keegan spelen twee mystici die vechten om het recht verstandig advies te geven. In andere sketches bespreken Jaden Smith en z'n agent een nieuw script en een homostel 'viert' de nieuwe wetgeving.

Jordan en Keegan discussiëren over wie er zwarter is en de verwachtingen als je de enige zwarte man bent. De Tea Party ontdekt nieuwe hoop, twee militaire recruiters denken 'outside the box' en Bobby McFerrin vecht met Michael Winslow.

Jordan en Keegan discussiëren over wie er zwarter is en de verwachtingen als je de enige zwarte man bent. De Tea Party ontdekt nieuwe hoop, twee militaire recruiters denken 'outside the box' en Bobby McFerrin vecht met Michael Winslow.

Nora krijgt een baan bij een makelaarskantoor en verandert in de perfecte assistente met een beetje hulp van Adderall, en vervreemdt zich hiermee van haar gamevrienden.

Nora krijgt een baan bij een makelaarskantoor en verandert in de perfecte assistente met een beetje hulp van Adderall, en vervreemdt zich hiermee van haar gamevrienden.

Nora probeert een cheque te innen om haar auto terug te krijgen wanneer die in beslag is genomen en ontdekt dat de bank haar rekening heeft gesloten.

Nora probeert een cheque te innen om haar auto terug te krijgen wanneer die in beslag is genomen en ontdekt dat de bank haar rekening heeft gesloten.

Nora verft haar haar na een ruzie en Wally gaat naar een praatgroep voor alleenstaande ouders.

Nora verft haar haar na een ruzie en Wally gaat naar een praatgroep voor alleenstaande ouders.

Francine's vriendschap met een kikker verbaast en amuseert de hele familie Smith, maar helaas maakt het haar buurman Greg gek.

Steve gaat op schoolreis naar Philadelphia, waar hij hoopt de liefde te kunnen vinden.

Roger wordt gedwongen de confrontatie met zichzelf aan te gaan na een reeks ongelukken.

Steve maakt een profiel van Stan voor een wedstrijd op school. Francine gebruikt een mobiel toilet.

De mannen vormen een strijkkwartet, maar Peter wordt niet geselecteerd. Brian moet Carters blindengeleidehond zijn, en geniet iets te veel van dat luxe leventje.

Peter helpt Joe met enkele misdrijven, maar als Joe daarvoor alle eer wil opstrijken, wordt Peter woedend. Intussen haalt Brian Stewie over om bij een footballteam te gaan en raakt hij in paniek als die een hersenschudding oploopt.

Caroline sleept Max mee naar een seminar om hun cupcakebedrijf te promoten. Hun vriendschap komt zo wel onder druk te staan.

Max en Caroline willen een centje bijverdienen en beslissen om hun appartement onder te verhuren via Airbnb. Supermodellen Lily Aldridge en Martha Hunt zien het appartement als de ideale plek voor een gezellig weekend.

Dr. Sturgis raakt bevriend met Paige, een ander tienjarig genie. Sheldon wordt zo jaloers dat Meemaw moet ingrijpen. Ondertussen nodigt Mary de ouders van Paige uit.

Als Mary in een geloofscrisis belandt door een tragedie in de gemeente, is Sheldon een onverwachte bondgenoot.

Holts aartsvijand leidt de inspectie van het bureau. Terry bereidt zich voor op zijn sterilisatie. Charles zoekt een date voor het verlovingsfeest van zijn ex-vrouw.

Wanneer een deel van een stoet achteropraakt, leidt dit tot een gekke wedstrijd. Charles moet een belastende videoband van Hitchcock in handen krijgen.

In een poging om minder negatief te zijn, keurt Claire per ongeluk Lukes nieuwe relatie met iemand van zijn werk goed. Phil probeert Alex op school te verrassen vlak voordat ze een prijs ontvangt waar ze hem niets over heeft verteld.

Haley en Dylans plan om stiekem te trouwen voor de baby's geboren worden, verloopt niet zo soepel als ze hadden gehoopt. Jay blijft proberen zijn nieuwe bedrijf van de grond te krijgen door bevriend te worden met een Instagram-beroemdheid.

Max en Caroline gaan een lening aan bij de bank om hun cupcake T-shirts te kunnen financieren. Sophie besluit mee te doen aan een decoratiewedstrijd.

Max en Caroline hebben beslist met welke textielfabrikant ze in zee gaan voor de productie van hun t-shirts. Maar dan komen ze meer te weten over de werkomstandigheden in het bedrijf.

Peggy kijkt uit naar de terugkomst van Kay naar de stad. Molly zoekt naar een manier om Kay op te vrolijken. Carl en Mike werken aan crowdcontrol tijdens een openbare borstvoedingsbijeenkomst.

Mike ontmoet voor het eerst zijn tante en is onder de indruk van haar warmte en positieve houding.

Rachel organiseert een nep-afscheidsfeestje voor Emily met als oogmerk dat ze ook buiten het werk contact met Joshua kan hebben, en de zwangere Phoebe snakt naar vlees.

De jongens merken dat hun TV gratis een pornozender ontvangt, en Phoebe ontdekt dat ze een drieling krijgt. Ross en Emily bevinden zich nog steeds aan weerszijden van de Atlantische Oceaan en proberen helder te krijgen wat ze voor elkaar voelen.

Het is Halloween en Jack wil zoals elk jaar naar een speciale LHBTI-feest in de stad, maar Will heeft geen zin om mee te gaan. Ook Grace wil niet. Uiteindelijk vraagt hij Karen mee.

Jack en Grace zijn aan het bekvechten, ze beweren beiden dat ze alles van Will weten. Maar wat Grace niet weet is dat Will vorig jaar een affaire met een andere man heeft gehad.

Kyle wil de nieuwe predikant van de kerk niet ontmoeten. Ryan helpt Eve met haar opdracht.

Ed heeft een verrassingsetentje georganiseerd omdat Mike vijfentwintig jaar bij The Outdoor Man zit. Mandy wil tijdelijk met Kyle bij haar ouders wonen, zodat ze geld kunnen sparen.

Cam krijgt de kans om te schitteren als hij op het allerlaatste moment wordt gevraagd de diploma-uitreiking te leiden. Claire loopt een oud-rivaal tegen het lijf die het slechtste in haar naar boven haalt.

Nu de geboorte van Hayley en Dylans tweeling nadert, blikken we terug op alle verjaardagen in de familie dit jaar.

Als George Sr. Sheldon vraagt een geheim te bewaren voor Mary, zorgt de stress van het oneerlijk zijn dat Sheldon naar Tam vlucht voor zijn eerste logeerpartijtje.

Dr. Sturgis beveelt Sheldon en Missy aan voor een universitair onderzoek naar tweelingen, en Mary is er niet blij mee als de testuitslag Sheldon naar het hoofd stijgt.

Wanneer een aantal kleine bedrijven zich vestigen in Cloud 9, probeert Glenn zijn vrouw te helpen haar borduurwerk te verkopen. Jonah is bezorgd dat hij zijn werknemers teveel onder druk zet.

Dina moedigt de werknemers aan om zoveel mogelijk loten te verkopen wanneer de loterij nadert. Jonah helpt Amy met het opsporen van de nieuwe clustermanager, om om loonsverhoging te kunnen vragen.

Als Mike niet naar Molly's verhalen wil luisteren, wordt Molly boos en gaan de twee hun eigen weg.

Wanneer Mike en Karl op het werk te maken krijgen met de dood, zet dit hen ertoe aan hun leven opnieuw te evalueren en plannen te maken voor de toekomst. Maar te veel verandering eist zijn tol van Karl.

Billie Cassidy, een oude geliefde van Mike, wil dat hij haar sportmerk komt promoten. Kristen en Ryan nemen ondertussen afscheid van hun oude spullen.

Vanessa wil de band met haar dochters versterken en hoopt dat een tatoeage zal helpen. Ryan krijgt kampeerlessen van Kyle.

Phoebe mag een naam bedenken voor een van haar baby's. Rachels plannen om haar vriendje te verleiden lopen mis, en Joey flapt er tegenover Chandler uit dat hij zijn naam vreselijk vindt. Ross maakt zich zorgen over zijn relatie met Emily.

Monica en Rachel stellen alles in het werk om hun oude appartement terug te krijgen van de jongens. Ross vraagt Emily ten huwelijk en ze zegt ja, maar de vrienden vinden dat hun relatie nog te pril.

Monica heeft Emily's trouwjurk aan. Chandler dwingt Joey om zich in een slaapkliniek te laten behandelen voor zijn gesnurk. Rachel jaagt Joshua op de vlucht door hem in een impulsieve bui ten huwelijk te vragen.

Jeff krijgt een oude foto van zichzelf te zien en probeert zijn jeugdige look terug te krijgen. Russell en Liz schamen zich dat ze samen de nacht hebben doorgebracht.

Audrey en Jeff raken in paniek als ze ontdekken dat ze mogelijk een tweeling krijgen. Russell probeert indruk te maken op een vrouw door een burgerschapsfeest voor Timmy te organiseren.

Rob Gronkowski van de New England Patriots komt achter de Griffins wonen en de mannen feesten met hem mee tot zijn capriolen hen te veel worden. Stewie gaat imkeren en geeft zijn bijen steroïden om ze meer honing te laten produceren.

De mannen beginnen een podcast, maar Peter gaat solo en maakt carrière als DJ. Intussen dwingt Lois' allergie Brian om bij Stewie in te trekken en de twee kamergenoten krijgen de nodige meningsverschillen.

Een familie-uitstapje om kerstverlichting te bekijken verandert in een reddingsmissie.

Bullock organiseert een besloten kerstfeest met een aantal bekende sterren op exact dezelfde avond als het bedrijfsfeestje van de CIA. Stan en Klaus zijn vastbesloten om binnen te komen, hoe dan ook.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Komiek en liedjesschrijver Eric Idle promoot zijn boek \.

Abbi en Ilana ontmoeten elkaar voor het eerst op een lentedag in het jaar 2011.

Abbi's terugkeer in Soulstice wordt interessant nu ze de kans krijgt waar ze altijd op hoopte. Ilana heeft een nieuwe baan gevonden bij een restaurant.

De jongen proberen zo veel mogelijk bloed te doneren om Dolph Lundgren te kunnen ontmoeten.

Ders en Blake helpen Adam afscheid te nemen van het single leven, nu hij een rijke vrouw date.

Jordan en Keegan spelen een episch potje 'flicker', een MMA-vechter gaat te ver met het afkraken van zijn tegenstanders, en op een bruiloftsreceptie wil een gast dat de dj wat 'old school'-nummers draait.

In dit slot van het seizoen wil president Obama net zo worden behandeld als iedereen. Jordan bekijkt een appartement van een dubieuze verhuurder en op een bar mitswa proberen twee ingehuurde mensen de gasten in een feeststemming te krijgen.

Nadat Nora een vaginale blessure oploopt, vraagt een dj haar om haar vaginale windjes op te nemen.

Nora en Edmund wedijveren om de liefde van hun oma en Wally maakt een Instagram-account aan.

Oma vertelt Nora het verhaal van hoe ze haar man ontmoette, in de vorm van een Koreaanse dramaserie.

Roger wordt gedwongen de confrontatie met zichzelf aan te gaan na een reeks ongelukken.

Steve maakt een profiel van Stan voor een wedstrijd op school. Francine gebruikt een mobiel toilet.

Roger en Steve werken samen om hun favoriete winkelcentrum van de ondergang te redden.

Als Barry's ouders niet thuis zijn, zetten Steve en de jongens Barry onder druk om een feestje te geven. Ze maken per ongeluk de stereo-installatie van Barry's vader stuk en Barry en Snot gaan op zoek naar een nieuwe.

Peter wordt jaloers op Lois wanneer ze hem overtreft op een honkbalkamp bij de Red Sox. Stewie loopt weg van huis wanneer Meg op hem moet passen.

Peter wordt de tijdelijke rector van de middelbare school en Meg gebruikt zijn macht om haar pestkoppen terug te pakken. Brian en Stewie beginnen een bed & breakfast die al gauw in een bordeel verandert.

Max en Caroline gaan een lening aan bij de bank om hun cupcake T-shirts te kunnen financieren. Sophie besluit mee te doen aan een decoratiewedstrijd.

Max en Caroline hebben beslist met welke textielfabrikant ze in zee gaan voor de productie van hun t-shirts. Maar dan komen ze meer te weten over de werkomstandigheden in het bedrijf.

Als George Sr. Sheldon vraagt een geheim te bewaren voor Mary, zorgt de stress van het oneerlijk zijn dat Sheldon naar Tam vlucht voor zijn eerste logeerpartijtje.

Dr. Sturgis beveelt Sheldon en Missy aan voor een universitair onderzoek naar tweelingen, en Mary is er niet blij mee als de testuitslag Sheldon naar het hoofd stijgt.

Voor hun jaarlijkse Halloween-weddenschap wedt Jake met Holt dat hij zijn horloge vóór middernacht weet te stelen. Gina wordt uit haar dansgroep Floorgasm gezet.

Holt en Jake zoeken op het bureau naar een spion. Terry en Rosa bezoeken een silent disco om 'Giggle Pig'-dealers te vinden.

Cam krijgt de kans om te schitteren als hij op het allerlaatste moment wordt gevraagd de diploma-uitreiking te leiden. Claire loopt een oud-rivaal tegen het lijf die het slechtste in haar naar boven haalt.

Nu de geboorte van Hayley en Dylans tweeling nadert, blikken we terug op alle verjaardagen in de familie dit jaar.

Caroline verkeert in shock wanneer ze plots een Lamborghini voor haar verjaardag cadeau krijgt van haar vader. Ondertussen heeft Oleg grote plannen voor Sophie.

Max, Caroline, Earl en Han helpen Oleg met het verhuizen naar Sophies appartement totdat zij ineens zijn spullen begint te weren.

Als Mike niet naar Molly's verhalen wil luisteren, wordt Molly boos en gaan de twee hun eigen weg.

Wanneer Mike en Karl op het werk te maken krijgen met de dood, zet dit hen ertoe aan hun leven opnieuw te evalueren en plannen te maken voor de toekomst. Maar te veel verandering eist zijn tol van Karl.

Phoebe mag een naam bedenken voor een van haar baby's. Rachels plannen om haar vriendje te verleiden lopen mis, en Joey flapt er tegenover Chandler uit dat hij zijn naam vreselijk vindt. Ross maakt zich zorgen over zijn relatie met Emily.

Monica en Rachel stellen alles in het werk om hun oude appartement terug te krijgen van de jongens. Ross vraagt Emily ten huwelijk en ze zegt ja, maar de vrienden vinden dat hun relatie nog te pril.

Grace gelooft dat Will de reden is dat ze geen interesse heeft in afspraakjes, en stelt voor dat ze proberen geen plezier te hebben samen. Ondertussen zorgt Jacks relatie ervoor dat de IRS hem inhaalt.

Nadat Grace Wills wensen negeert en een puppy mee naar huis neemt, behandelt hij het als zijn baby.

Mike heeft een berenprobleem in de winkel wanneer Kyle de laaddeur open laat. Ondertussen voelt Ryan zich verwaarloosd door Kristin.

Mike ontdekt dat de huwelijksfeestje van Mandy en Kyle op dezelfde dag is als de wedstrijd van Broncos-Chargers. Ryan biedt aan om het mannenfeest bij hem thuis te houden.

Deze documentaire kijkt terug op de elf jaar van de iconische serie Modern Family en herbeleeft de hilarische, warme en soms gestoorde momenten van deze moderne familie.

Mary krijgt ruzie met Sheldons toneelleraar, mr. Lundy, over plannen voor een Halloween-spookhuis om geld op te halen voor de kerk. En Georgie valt voor een rebels tienermeisje dat bijles heeft van Sheldon.

Sheldon raakt samen met mede-wonderkind Paige in de problemen in het wetenschapsmuseum, terwijl George sr. voor therapeut moet spelen voor Paige's ruziënde ouders Barry en Linda. Mary, Georgie en Missy helpen Meemaw met een rommelmarkt.

De winkel geeft een feestje waar het geslacht van het kind van Glenn en Jerusha zal worden onthuld. Amy krijgt ondertussen schokkend nieuws.

Amy en Jonah moeten leren omgaan met de gevolgen van hun recente daden. Glenn en Dina hopen dat de CEO van Cloud 9 op bezoek komt en vragen Garrett om hulp om dit voor elkaar te krijgen.

Mike en Molly moeten Carls uitnodiging voor een cruise afwijzen na de breuk met Victoria.

Mike en Carl proberen relatietherapie uit. Nadat Peggy besluit dat ze niet zal deelnemen aan een promotie-radio-interview, doet Molly het interview op de radiozender NPR alleen.

Kyle wil de nieuwe predikant van de kerk niet ontmoeten. Ryan helpt Eve met haar opdracht.

Ed heeft een verrassingsetentje georganiseerd omdat Mike vijfentwintig jaar bij The Outdoor Man zit. Mandy wil tijdelijk met Kyle bij haar ouders wonen, zodat ze geld kunnen sparen.

Rachel en Ross halen los van elkaar herinneringen op over de periode dat ze een relatie hadden. De vrienden zijn uitgenodigd voor Ross' bruiloft, maar Phoebe blijft thuis vanwege haar zwangerschap, en Rachel wil Ross niet met een ander zien trouwen.

Nadat Joey bijna de trouwring is kwijtgeraakt, vraagt Ross zowel Joey als Chandler als getuige. De meiden houden een babyshower voor Phoebe.

Chandler en Joey zijn in Londen voor Ross' bruiloft en krijgen ruzie tijdens een stadstour. Na een gesprek met Phoebe beseft Rachel dat ze nog steeds van Ross houdt en ze vertrekt onmiddellijk naar Londen. Eerste deel van een dubbele aflevering.

Omdat hij zich bedreigd voelt over Audrey's loonsverhoging, weigert Jeff de nieuwe televisie die ze voor hen koopt. Ondertussen ontdekt Russel dat Liz een relatie heeft met Todd.

Russell boekt per ongeluk een cruise vol met vrouwen van de Red Hat Society. Timmy helpt Audrey en Jeff een ruzie op te lossen.

De mannen vormen een strijkkwartet, maar Peter wordt niet geselecteerd. Brian moet Carters blindengeleidehond zijn, en geniet iets te veel van dat luxe leventje.

Peter helpt Joe met enkele misdrijven, maar als Joe daarvoor alle eer wil opstrijken, wordt Peter woedend. Intussen haalt Brian Stewie over om bij een footballteam te gaan en raakt hij in paniek als die een hersenschudding oploopt.

Teleurgesteld in de Yale begint Mr Burns een commerciële universiteit. Hij stelt de volledig onbekwame Homer aan als docent.

Bart kan het goed vinden met Skinners moeder door hun gezamenlijke afkeer van Skinner. Bart denkt dat hij goud geld kan verdienen door vriendschap te sluiten met eenzame, ontevreden grootmoeders.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Ilana besluit eens flink wat geld uit te geven van wat ze heeft verdiend als serveerster. Abbi koestert haar nieuwe relatie. De meiden komen een oude bekende tegen op een feestje.

Abbi en Ilana besluiten om paddo's te nemen en hebben daardoor een veelbewogen avond, maar deze wordt verstoord door de baas van Abbi.

Ders wordt boos op Adam en Blake wanneer hun triviafeestje zijn carrièreambities dwarsboomt.

Als Adam werkdipje beleeft, huren Ders en Blake een acteur in om hem eruit te krijgen.

Jordan en Keegan vallen een enscenering van de Burgeroorlog binnen, Jesus komt een gevaarlijke pooier tegen en we zien president Barack Obama als student.

President Obama en z'n woedevertaler, Luther, richten zich tot Mitt Romney. We ontmoeten de man die de I Have A Dream-speech van Martin Luther King moest volgen. Twee vrienden bespreken wat er met hun poep gebeurt na het doortrekken.

Edmund en Nora bereiden zich voor op de lancering van hun app en Wally's dinerafspraakje loopt mis.

Als Scrubr wordt opgekocht door een overzees bedrijf, verhuist Nora naar China. Intussen sluit oma thuis in Queens een vriendschap met een gewonde duif.

Nora krijgt een nieuwe kijk op het leven, terwijl oma wordt verrast bij de dokterspraktijk.

Roger en Steve werken samen om hun favoriete winkelcentrum van de ondergang te redden.

Als Barry's ouders niet thuis zijn, zetten Steve en de jongens Barry onder druk om een feestje te geven. Ze maken per ongeluk de stereo-installatie van Barry's vader stuk en Barry en Snot gaan op zoek naar een nieuwe.

Stan wordt gearresteerd omdat hij tegen de vlaggenmast van de CIA is gebotst en als taakstraf krijgt hij de opdracht om Hayley te helpen met haar scoutinggroep. Steve gebruikt zijn rijke fantasie om te ontsnappen aan de druk van het dagelijks leven.

Jeffs verlangen om anderen gelukkig te maken en zijn angst voor conflicten maken van hem een pleaser die geen nee kan zeggen. Wanneer Jeff niet in staat is grenzen te stellen, verpest hij zijn eigen trouwdag.

Peters verleden als spermadonor haalt hem in wanneer veel van z'n kinderen onaangekondigd bij hem op de stoep staan.

Peter is moe van het feit dat hij geen Emmy heeft gewonnen en begint aan zijn eigen For Your Consideration-campagne voor Family Guy door de show Emmy-waardiger te maken - en geen enkele categorie wordt buiten beschouwing gelaten. Sofia Vergara, Ty Burrell, Julie Bowen, Louis C.K., Bill Maher, Christina Pickles en wijlen Adam West als gaststemmen.

Caroline verkeert in shock wanneer ze plots een Lamborghini voor haar verjaardag cadeau krijgt van haar vader. Ondertussen heeft Oleg grote plannen voor Sophie.

Max, Caroline, Earl en Han helpen Oleg met het verhuizen naar Sophies appartement totdat zij ineens zijn spullen begint te weren.

Mary krijgt ruzie met Sheldons toneelleraar, mr. Lundy, over plannen voor een Halloween-spookhuis om geld op te halen voor de kerk. En Georgie valt voor een rebels tienermeisje dat bijles heeft van Sheldon.

Sheldon raakt samen met mede-wonderkind Paige in de problemen in het wetenschapsmuseum, terwijl George sr. voor therapeut moet spelen voor Paige's ruziënde ouders Barry en Linda. Mary, Georgie en Missy helpen Meemaw met een rommelmarkt.

Jake voelt zich aangetrokken tot een vrouw die de advocaat blijkt van een dader die hij achtervolgt. Amy stelt zich verkiesbaar voor de vakbond om Scully te vervangen.

Wanneer het bureau op de avond van Thanksgiving hermetisch wordt afgesloten, moet Jake de moed erin zien te houden, zelfs als dingen uit de hand lopen.

Deze documentaire kijkt terug op de elf jaar van de iconische serie Modern Family en herbeleeft de hilarische, warme en soms gestoorde momenten van deze moderne familie.

Max en Caroline worden gearresteerd omdat ze in het appartement van een knappe man zijn binnengeslopen. Ze probeerden de ringen terug te krijgen die Caroline achterliet nadat ze de nacht met hem had doorgebracht.

Max en Caroline gaan een juridisch gevecht aan met twee tieners die hun cupcake-T-shirts hebben geïmiteerd en ze proberen te verkopen.

Mike en Molly moeten Carls uitnodiging voor een cruise afwijzen na de breuk met Victoria.

Mike en Carl proberen relatietherapie uit. Nadat Peggy besluit dat ze niet zal deelnemen aan een promotie-radio-interview, doet Molly het interview op de radiozender NPR alleen.

Monica heeft Emily's trouwjurk aan. Chandler dwingt Joey om zich in een slaapkliniek te laten behandelen voor zijn gesnurk. Rachel jaagt Joshua op de vlucht door hem in een impulsieve bui ten huwelijk te vragen.

Nadat Joey bijna de trouwring is kwijtgeraakt, vraagt Ross zowel Joey als Chandler als getuige. De meiden houden een babyshower voor Phoebe.

Will en Grace ontdekken dat ze alles kunnen horen wat er in het appartement van de buren gebeurt via een verwarmingsrooster, inclusief een buitenechtelijke affaire.

Will is jarig en wil een rustig etentje met zijn twee beste vrienden, Grace en Jack. Als Jack en Grace hun gedeelde kunstschaatsliefde ontdekken, verrassen ze Will met kaartjes voor Champions on Ice.

Mandy begint te vapen, tot grote teleurstelling van haar ouders. Vanessa overlegt met een collega over de aanstaande staking. Ryan en Kristin vinden een geheime kluis in de kelder.

Mike wil Boyd een shotgun geven voor zijn tiende verjaardag, maar Ryan is tegen het idee. Kyle en Mandy zetten hun trouwplannen voort.

Manny zal Jay's reclame voor hondenbedden regisseren om zijn ex terug te winnen. Haley wil het advies in haar ouderschapsboeken opvolgen, maar Phil en Claire geven de voorkeur aan oude methoden.

Claire wil dat iedereen snel vertrekt voordat ze haar per ongeluk vernederen bij een journalist. Jay en Manny gaan samen naar een wijnproeverij.

Als Meemaw Sheldon zijn eerste computerspelletje geeft, gaat het hun leven beheersen. Intussen wordt George sr. jaloers als Georgie een band opbouwt met Herschell in de garage.

Sheldon bestudeert zijn familie voor een psychologieproject, als hun Thanksgiving-diner ontaardt in een familieruzie nadat George sr. een baan in Alabama krijgt aangeboden.

De werknemers moeten zich allemaal voorbereiden op een belangrijke vergadering. Amy en Jonah moeten hun verschillen opzij zetten en hun collega's overhalen om de CEO te confronteren.

Op de eerste dag na hun schorsing harden Amy en Jonah zich tegen een spervuur van grappen en hatelijke opmerkingen over hun sekstape, terwijl Jeff er alles aan doet om Mateo terug te krijgen.

Molly geeft Mike een stappenteller in de hoop hem te helpen gezonder te worden en beter voor zichzelf te zorgen, maar Mike heeft heel andere plannen met het toestel.

Wanneer Peggy een hartaanval krijgt tijdens een ruzie met Molly, geeft ze haar de schuld. Molly wil het goedmaken.

Mike heeft een berenprobleem in de winkel wanneer Kyle de laaddeur open laat. Ondertussen voelt Ryan zich verwaarloosd door Kristin.

Mike ontdekt dat de huwelijksfeestje van Mandy en Kyle op dezelfde dag is als de wedstrijd van Broncos-Chargers. Ryan biedt aan om het mannenfeest bij hem thuis te houden.

Phoebe probeert de vrienden te waarschuwen dat Rachel naar Londen komt. Rachel verrast Ross door de kerk in te sluipen, maar ze zegt niet dat ze nog van hem houdt. Bij de gelofte noemt Ross Emily per ongeluk Rachel.

Ross en Emily zijn getrouwd, maar Emily neemt het hem wel kwalijk dat hij haar Rachel heeft genoemd. Nadat ze hebben afgesproken om elkaar na thuiskomst niet meer te zien, zoeken Chandler en Monica een plek om seks te hebben.

Chandler zoent Rachel en Phoebe om zijn zoen met Monica te camoufleren. Rachel geeft eindelijk tegenover Ross toe wat ze voor hem voelt, maar hij antwoordt dat dat niet gepast is omdat hij nu met Emily is getrouwd. Phoebe krijgt weeën.

Audrey dwingt Jeff op dieet, nadat hij ontdekt heeft dat hij een te hoog cholesterolgehalte heeft. Ondertussen merkt Russell dat hij moeite heeft om zijn nieuwe stagiaires bij te houden.

Jeff stuurt Audrey op een romantische speurtocht met gemengde resultaten. Adam laat Russell denken dat Jen een sekstape heeft.

Peter wordt jaloers op Lois wanneer ze hem overtreft op een honkbalkamp bij de Red Sox. Stewie loopt weg van huis wanneer Meg op hem moet passen.

Peter wordt de tijdelijke rector van de middelbare school en Meg gebruikt zijn macht om haar pestkoppen terug te pakken. Brian en Stewie beginnen een bed & breakfast die al gauw in een bordeel verandert.

In een middeleeuwse wereld verandert de moeder van Marge in een Ice Walker. Homer kan de remedie alleen betalen als hij Lisa dwingt tot illegale toverij. Als de koning dit hoort, ontvoert hij Lisa.

Marge en Lisa maken van een treurig voorval een succesvolle grafische roman en musical, maar hun ego zit in de weg en creatief raken ze het niet eens.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Jon Stewart gaat in gesprek met de Democratische kandidaat voor het vicepresidentschap Tim Walz.

Ilana probeert haar hoofd koel te houden in de stressvolle werkomgeving van Sushi Mambeaux. De moeder van Abbi is in de stad en komt op bezoek.

Abbi voelt zich oud nadat ze ontdekt heeft dat er grijze haren doorkomen. Ilana onderzoekt hoe het komt dat zij geen genot kan ervaren.

Nadat ze peyote hebben genomen, moeten Adam, Blake en Ders voor oppas spelen.

Adam, Blake en Anders zijn de drie hoofdpersonen uit Workaholics. De drie mannen waren kamergenoten op de universiteit. Nu de overgang naar volwassenheid heeft plaats gevonden, is er toch iets mis gegaan...

Steve Jobs' opvolger, Ice-T als stoute puppy en Rihanna en Chris Brown proberen het nog een keer.

Een vrijgezellenfeest met een nogal vreemd verloop en een zwarte jongen met een blanke piemel.

Nora moet naar de spoedeisende hulp vanwege een mysterieuze uitslag en wordt wakker in 2003. Eenmaal daar is ze vastberaden om haar jongere zelf te waarschuwen voor de fouten die ze gaat maken.

Nora en Melanie ontmoeten hun oude vrienden van de middelbare school en proberen hun glorietijd te herbeleven, maar al snel ontdekken ze dat New York is veranderd. Oma zet zich schrap voor een bezoek van haar rijke nicht Rosalind.

Ondanks de vele afwijzingen staat Nora achter de keuze van Edmund om zijn nieuwe acteercarrière na te jagen. Wally is geschokt als hij ontdekt het profiel van Brenda op een dating-app nog steeds actief is.

Stan wordt gearresteerd omdat hij tegen de vlaggenmast van de CIA is gebotst en als taakstraf krijgt hij de opdracht om Hayley te helpen met haar scoutinggroep. Steve gebruikt zijn rijke fantasie om te ontsnappen aan de druk van het dagelijks leven.

Jeffs verlangen om anderen gelukkig te maken en zijn angst voor conflicten maken van hem een pleaser die geen nee kan zeggen. Wanneer Jeff niet in staat is grenzen te stellen, verpest hij zijn eigen trouwdag.

Francine kweekt groenten in haar tuin en wil deze gebruiken om kwaliteitsgerechten te maken. Door de tuin herinnert Roger zich het authentieke recept voor jambalaya en hij probeert het na te maken. Francine probeert Roger te helpen bij de bereiding.

In de hoop hem de waarde van delen bij te brengen, speelt de familie een televisieprogramma uit Klaus' jeugd na. Roger heeft een piano recital.

Peter raakt bevriend met een coole, knappe hulpverlener genaamd Stryker Foxx. Helemaal opgaand in z'n nieuwe coolheid dumpt hij Quagmire, Joe en Cleveland.

Als Chris een speciaal dollarbiljet krijgt voor z'n verjaardag en dat al snel kwijtraakt, wordt de dollar doorgegeven van personage op personage in Quahog.

Max en Caroline worden gearresteerd omdat ze in het appartement van een knappe man zijn binnengeslopen. Ze probeerden de ringen terug te krijgen die Caroline achterliet nadat ze de nacht met hem had doorgebracht.

Max en Caroline gaan een juridisch gevecht aan met twee tieners die hun cupcake-T-shirts hebben geïmiteerd en ze proberen te verkopen.

Als Meemaw Sheldon zijn eerste computerspelletje geeft, gaat het hun leven beheersen. Intussen wordt George sr. jaloers als Georgie een band opbouwt met Herschell in de garage.

Sheldon bestudeert zijn familie voor een psychologieproject, als hun Thanksgiving-diner ontaardt in een familieruzie nadat George sr. een baan in Alabama krijgt aangeboden.

Om een drugsdealer op te pakken, moeten Jake en Charles samenwerken met een incompetente postmedewerker. Ondertussen helpt het team Amy te stoppen met roken.

Als Jake en Amy voor een zaak moeten overnachten in een hotel, nodigt Jake Sophia en Teddy, de vriend van Amy, uit, maar dit loopt mis.

Manny zal Jay's reclame voor hondenbedden regisseren om zijn ex terug te winnen. Haley wil het advies in haar ouderschapsboeken opvolgen, maar Phil en Claire geven de voorkeur aan oude methoden.

Claire wil dat iedereen snel vertrekt voordat ze haar per ongeluk vernederen bij een journalist. Jay en Manny gaan samen naar een wijnproeverij.

Max en Caroline komen erachter dat een van hun klanten uit het restaurant eigenlijk een succesvolle fotograaf is. Hij blijkt een groot geheim te bewaren.

Sophies verlovingsfeestje wordt verstoord door een gijzeling. De cupcakezaak van Max en Caroline krijgt plots ongewenste aandacht.

Molly geeft Mike een stappenteller in de hoop hem te helpen gezonder te worden en beter voor zichzelf te zorgen, maar Mike heeft heel andere plannen met het toestel.

Wanneer Peggy een hartaanval krijgt tijdens een ruzie met Molly, geeft ze haar de schuld. Molly wil het goedmaken.

Chandler en Joey zijn in Londen voor Ross' bruiloft en krijgen ruzie tijdens een stadstour. Na een gesprek met Phoebe beseft Rachel dat ze nog steeds van Ross houdt en ze vertrekt onmiddellijk naar Londen. Eerste deel van een dubbele aflevering.

Phoebe probeert de vrienden te waarschuwen dat Rachel naar Londen komt. Rachel verrast Ross door de kerk in te sluipen, maar ze zegt niet dat ze nog van hem houdt. Bij de gelofte noemt Ross Emily per ongeluk Rachel.

Will neemt een schoonmaakster aan om zijn ontwerpende huisgenoot Grace te redden van de creatieve chaos waar hun appartement onder bedolven raakt, en in de voorbereiding op een wedstrijd raakt Grace afhankelijk van haar hulp.

Grace's moeder komt op bezoek en stelt voor dat Grace met Will trouwt. Ondertussen is Karen geschokt als ze denkt dat ze misschien zwanger is, maar is ze eigenlijk een beetje verdrietig als ze beseft dat dat niet zo is.

Mike besluit dat iedereen in het gezin zich als elkaar moet verkleden voor het jaarlijkse Halloween-feest, in de hoop iedereen tegen de feestdag te keren.

Mike probeert Eve een harde les over het leven te leren. Kyle probeert te onderhandelen om Mandy een geweldig huwelijkscadeau te geven.

Phil, Claire, Alex en Luke beseffen dat de baby's hen zouden kunnen helpen met wat klusjes, dus bieden ze aan om Haley een vrije dag te geven.

Mitch en Cam helpen Lily die eigenlijk geen zwempak wil dragen naar een zwembadfeest. Gloria heeft het druk als stagiaire en Jay begint zich verwaarloosd te voelen.

Als Sheldon hoort dat mensen zonder jeugd later buitenbeentjes kunnen worden, probeert hij zich als een kind te gedragen. En de relatie van Meemaw en dr. Sturgis staat op het spel als zij hem rijles geeft.

Terwijl Sheldon Missy stiekem zijn proefpersoon maakt, gaat Georgie naar Mary's bijbelgroep om meer tijd door te kunnen brengen met zijn liefde Violet.

Jonah helpt Amy bij het vergaren van een creatieve babyuitzet, terwijl Glen en Jerusha zwangerschapsfoto's maken, foto's die Dina inspireren tot een eigen reportage van Mateo's hand.

Glenn heeft het er moeilijk mee wanneer Kelly om overplaatsing naar een ander filiaal vraagt. Jonah en Amy doen alsof ze ruzie hebben in een poging hun relatie geheim te houden voor hun collega's.

Mike neemt zijn baan een stuk serieuzer nadat zijn portemonnee uit een politieauto gestolen wordt. Zijn nieuwe ijver wordt echter niet door iedereen op prijs gesteld.

Joyce maakt bekend dat ze het huis aan Victoria nalaat. Mike en Vince filosoferen over de dood.

Aladeen is een rijke en meedogenloze dictator, die wordt gegijzeld. Hij probeert koste wat het kost te voorkomen dat zijn land in de verkeerde handen valt.

De hardwerkende tv-producer Becky Fuller wordt ontslagen bij een regionaal nieuwsprogramma en solliciteert bij het nationale nieuwsprogramma. Ze krijgt de baan, maar beseft nog niet wat voor avontuur ze hiermee aangaat. Ze moet vrijwel meteen een collega ontslaan en de legendarische nieuwslezer Mike Pomeroy zien te overtuigen de baan over te nemen.

Liz en Russell merken dat ze twee heel verschillende denkwijzen hebben. Terwijl Liz vecht om hun huwelijk te laten slagen, probeert hij het te beëindigen.

Russell is bang dat zijn vader Liz niet goedkeurt. Jeff is meer bezorgd over zijn geannuleerde weekendplannen, dan over Audrey's gevoelens en Adam ontmoet een nieuwe vriend.

Dr. Sturgis raakt bevriend met Paige, een ander tienjarig genie. Sheldon wordt zo jaloers dat Meemaw moet ingrijpen. Ondertussen nodigt Mary de ouders van Paige uit.

Als Mary in een geloofscrisis belandt door een tragedie in de gemeente, is Sheldon een onverwachte bondgenoot.

Als George Sr. Sheldon vraagt een geheim te bewaren voor Mary, zorgt de stress van het oneerlijk zijn dat Sheldon naar Tam vlucht voor zijn eerste logeerpartijtje.

Als Sheldon hoort dat mensen zonder jeugd later buitenbeentjes kunnen worden, probeert hij zich als een kind te gedragen. En de relatie van Meemaw en dr. Sturgis staat op het spel als zij hem rijles geeft.

Abbi, Ilana, Elliot en Bobbi gaan naar Florida om het huis van oma Esther leeg te ruimen. Daar aangekomen krijgen ze een woordenwisseling met tante Bev, over wie wat krijgt.

Abbi, Ilana, Jaime en Lincoln passen op het huis van de familie Strand. Ilana en Lincoln leggen hun relatie vast, en Abbi heeft een Bumble-date met een man uit haar verleden.

De jongens ruilen hun luie dagen in voor een nieuw kantoor in een professionele omgeving om te werken voor een nieuwe baas.

Adam, Blake en Ders gaan naar een bijeenkomst van een praatgroep voor drugsverslaafden, nadat ze betrapt zijn op het roken van wiet.

Sketches over een hond die een journalist bedreigt en Harriet Tubman die aan freerunning doet.

Jordan en Keegan vieren Halloween door te vluchten voor racistische zombies. De sterren uit 'Human Centipede' hebben een enge reünie, en we bezoeken een toverschool met problemen.

Oma's team probeert een telefoonfraudeur te pakken die het gemunt heeft op ouderen. En Nora brengt corruptie bij de CBD-winkel aan het licht.

Nora is bang dat haar denkbeeldige vriend Toeknee te ver gaat als hij haar helpt wraak te nemen op Wally's zachtaardige vriendin, Brenda, tijdens een weekendje weg naar het platteland.

Tijdens een stroomstoring vertellen Wally, Doug en Nora elkaar gênante verhalen over hun jeugd, seksblunders en slechte ervaringen met drugs. Ook doet Nora een nieuwe ontdekking over haar moeder.

Francine's vriendschap met een kikker verbaast en amuseert de hele familie Smith, maar helaas maakt het haar buurman Greg gek.

Steve gaat op schoolreis naar Philadelphia, waar hij hoopt de liefde te kunnen vinden.

Roger wordt gedwongen de confrontatie met zichzelf aan te gaan na een reeks ongelukken.

Steve maakt een profiel van Stan voor een wedstrijd op school. Francine gebruikt een mobiel toilet.

Roger en Steve werken samen om hun favoriete winkelcentrum van de ondergang te redden.

Als Barry's ouders niet thuis zijn, zetten Steve en de jongens Barry onder druk om een feestje te geven. Ze maken per ongeluk de stereo-installatie van Barry's vader stuk en Barry en Snot gaan op zoek naar een nieuwe.

Stan wordt gearresteerd omdat hij tegen de vlaggenmast van de CIA is gebotst en als taakstraf krijgt hij de opdracht om Hayley te helpen met haar scoutinggroep. Steve gebruikt zijn rijke fantasie om te ontsnappen aan de druk van het dagelijks leven.

Jeffs verlangen om anderen gelukkig te maken en zijn angst voor conflicten maken van hem een pleaser die geen nee kan zeggen. Wanneer Jeff niet in staat is grenzen te stellen, verpest hij zijn eigen trouwdag.

Francine kweekt groenten in haar tuin en wil deze gebruiken om kwaliteitsgerechten te maken. Door de tuin herinnert Roger zich het authentieke recept voor jambalaya en hij probeert het na te maken. Francine probeert Roger te helpen bij de bereiding.

In de hoop hem de waarde van delen bij te brengen, speelt de familie een televisieprogramma uit Klaus' jeugd na. Roger heeft een piano recital.

Onderzoeker Tad Jones moet zijn geliefde Sara redden van een miljonair die wanhopig naar de ketting van koning Midas zoekt.

Peter helpt Joe met enkele misdrijven, maar als Joe daarvoor alle eer wil opstrijken, wordt Peter woedend. Intussen haalt Brian Stewie over om bij een footballteam te gaan en raakt hij in paniek als die een hersenschudding oploopt.

Peter wordt jaloers op Lois wanneer ze hem overtreft op een honkbalkamp bij de Red Sox. Stewie loopt weg van huis wanneer Meg op hem moet passen.

Peter wordt de tijdelijke rector van de middelbare school en Meg gebruikt zijn macht om haar pestkoppen terug te pakken. Brian en Stewie beginnen een bed & breakfast die al gauw in een bordeel verandert.

Peters verleden als spermadonor haalt hem in wanneer veel van z'n kinderen onaangekondigd bij hem op de stoep staan.

Peter is moe van het feit dat hij geen Emmy heeft gewonnen en begint aan zijn eigen For Your Consideration-campagne voor Family Guy door de show Emmy-waardiger te maken - en geen enkele categorie wordt buiten beschouwing gelaten. Sofia Vergara, Ty Burrell, Julie Bowen, Louis C.K., Bill Maher, Christina Pickles en wijlen Adam West als gaststemmen.

Peter raakt bevriend met een coole, knappe hulpverlener genaamd Stryker Foxx. Helemaal opgaand in z'n nieuwe coolheid dumpt hij Quagmire, Joe en Cleveland.

Als Chris een speciaal dollarbiljet krijgt voor z'n verjaardag en dat al snel kwijtraakt, wordt de dollar doorgegeven van personage op personage in Quahog.

Homer ontdekt dat Maggie een fluitsavant is en introduceert haar als babyberoemdheid. Fat Tony is onder de indruk van de smaak van Marge. Hij laat haar zijn bordeel opnieuw inrichten.

Maggie raakt bezeten door een oude demon. Lisa ontdekt het bestaan van een griezelig perfecte variant van haar familie in een ander universum, en Homer doet aan autokannibalisatie.

Opa krijgt een gehoorapparaat en hoort nu eindelijk wat iedereen over hem zegt. Ondertussen komt dr. Skinner erachter dat zijn moeder altijd een groot geheim voor hem heeft verzwegen.