De Willy-dj's zorgen voor de beste platen met de nodige rock-'n-roll.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

Wanneer agenten Ian en Matt een Chevvy aanhouden, ontdekken ze drugsattributen in het voertuig. In Warrington zijn agenten op jacht naar een onverzekerde bestuurder die mogelijk heeft gedronken.

Wanneer agenten Ian en Matt een Chevvy aanhouden, ontdekken ze drugsattributen in het voertuig. In Warrington zijn agenten op jacht naar een onverzekerde bestuurder die mogelijk heeft gedronken.

Agenten Mike en Niaz zitten achter een groep dieven aan die meer dan vijfduizend pond aan luxe goederen hebben gestolen uit een winkel in Cheshire. Plus, PC Rowan ziet een leerling bestuurder zonder de juiste platen.

Agenten Mike en Niaz zitten achter een groep dieven aan die meer dan vijfduizend pond aan luxe goederen hebben gestolen uit een winkel in Cheshire. Plus, PC Rowan ziet een leerling bestuurder zonder de juiste platen.

Rebecca, een oude studievriendin van Diane, komt uithuilen na een stukgelopen relatie. Tegen de zin van Diane in, laat ze haar oog nu vallen op Sam.

Rebecca, een oude studievriendin van Diane, komt uithuilen na een stukgelopen relatie. Tegen de zin van Diane in, laat ze haar oog nu vallen op Sam.

Xena's geboorteplaats, Amphipolis, wordt aangevallen door Athena's krijgers in een poging Xena's kind te bemachtigen.

Xena's geboorteplaats, Amphipolis, wordt aangevallen door Athena's krijgers in een poging Xena's kind te bemachtigen.

In Newcastle weigert een bestuurder te stoppen voor agent Brian Camsell. Terwijl sergeant Dave Roberts onderweg is om bijstand te verlenen, laat de bestuurder zijn voertuig achter.

In Newcastle weigert een bestuurder te stoppen voor agent Brian Camsell. Terwijl sergeant Dave Roberts onderweg is om bijstand te verlenen, laat de bestuurder zijn voertuig achter.

Sergeant Dave Roberts en zijn team zitten een gezochte man achterna doorheen Newcastle. Het is een kat-en-muisspel, tot de agenten het voertuig weten te lokaliseren op een adres in South Shields.

Sergeant Dave Roberts en zijn team zitten een gezochte man achterna doorheen Newcastle. Het is een kat-en-muisspel, tot de agenten het voertuig weten te lokaliseren op een adres in South Shields.

Laat op de avond in Newcastle zit agent Brian Camsell achter een chauffeur aan die weigert te stoppen. De man scheurt door woonwijken.

Huurmoordenaar Jack Carter reist vanuit Las Vegas naar zijn geboorteplaats Seattle om de begrafenis van zijn broer bij te wonen. Hij realiseert zich dat de dood van zijn broer geen ongeluk was, maar moord. Hij besluit de daders op te zoeken.

Na een lawine te hebben overleefd tijdens hun skivakantie, wordt een getrouwd stel gedwongen hun leven te heroverwegen.

Xena's geboorteplaats, Amphipolis, wordt aangevallen door Athena's krijgers in een poging Xena's kind te bemachtigen.

Xena's geboorteplaats, Amphipolis, wordt aangevallen door Athena's krijgers in een poging Xena's kind te bemachtigen.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

De Willy-dj's zorgen voor de beste platen met de nodige rock-'n-roll.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

De irritante verkoper van medische benodigdheden, Ed Symes, keert terug naar Baywatch. Mitch en Alex zijn hier niet zo blij mee. Zeker niet wanneer er een mysterieuze spookstrandwacht opduikt.

De irritante verkoper van medische benodigdheden, Ed Symes, keert terug naar Baywatch. Mitch en Alex zijn hier niet zo blij mee. Zeker niet wanneer er een mysterieuze spookstrandwacht opduikt.

De ex-vriend van Jesse dreigt haar twijfelachtige verleden bloot te leggen. April is er kapot van dat ze een verdrinkende man niet heeft weten te redden.

De ex-vriend van Jesse dreigt haar twijfelachtige verleden bloot te leggen. April is er kapot van dat ze een verdrinkende man niet heeft weten te redden.

Agent Turner moet op zoek naar een chauffeur die een vluchtmisdrijf pleegde na een aanrijding. Wanneer de man gevonden wordt, zijn de resultaten van zijn blaastest vrij schokkend.

Agent Turner moet op zoek naar een chauffeur die een vluchtmisdrijf pleegde na een aanrijding. Wanneer de man gevonden wordt, zijn de resultaten van zijn blaastest vrij schokkend.

Bij een benzinestation is een klant weggereden zonder te betalen. Agent Waddington gaat op zoek naar de dader en ontdekt vervolgens dat het niet zijn enige misdrijf is.

Bij een benzinestation is een klant weggereden zonder te betalen. Agent Waddington gaat op zoek naar de dader en ontdekt vervolgens dat het niet zijn enige misdrijf is.

Niaz Waddington en Andy Doran gaan op jacht naar een gezochte Range Rover. Ian en Matt worden opgeroepen om een voertuig tot stilstand te brengen na een tip van HMRC en bij een ernstig auto-ongeluk op de M56 komt een passagier bekneld te zitten.

Niaz Waddington en Andy Doran gaan op jacht naar een gezochte Range Rover. Ian en Matt worden opgeroepen om een voertuig tot stilstand te brengen na een tip van HMRC en bij een ernstig auto-ongeluk op de M56 komt een passagier bekneld te zitten.

Wanneer agenten Ian en Matt een Chevvy aanhouden, ontdekken ze drugsattributen in het voertuig. In Warrington zijn agenten op jacht naar een onverzekerde bestuurder die mogelijk heeft gedronken.

Wanneer agenten Ian en Matt een Chevvy aanhouden, ontdekken ze drugsattributen in het voertuig. In Warrington zijn agenten op jacht naar een onverzekerde bestuurder die mogelijk heeft gedronken.

Agenten Mike en Niaz zitten achter een groep dieven aan die meer dan vijfduizend pond aan luxe goederen hebben gestolen uit een winkel in Cheshire. Plus, PC Rowan ziet een leerling bestuurder zonder de juiste platen.

Agenten Mike en Niaz zitten achter een groep dieven aan die meer dan vijfduizend pond aan luxe goederen hebben gestolen uit een winkel in Cheshire. Plus, PC Rowan ziet een leerling bestuurder zonder de juiste platen.

Sergeant Dave Roberts en zijn team zitten een gezochte man achterna doorheen Newcastle. Het is een kat-en-muisspel, tot de agenten het voertuig weten te lokaliseren op een adres in South Shields.

Sergeant Dave Roberts en zijn team zitten een gezochte man achterna doorheen Newcastle. Het is een kat-en-muisspel, tot de agenten het voertuig weten te lokaliseren op een adres in South Shields.

Jaclyn wil een baby voordat haar eicellen de houdbaarheidsdatum hebben bereikt. Met haar 37 jaar dacht ze dat ze er al een zou hebben, maar na een rommelige scheiding en online daten, realiseert ze zich dat ze geen man nodig heeft om moeder te worden. Dus met de hulp van haar vriendinnen plant ze een heel speciaal feestje om haar zwanger te maken.

Kendra, de laatste nieuwe deelnemer, mengt zich in de groep terwijl Orion zijn geduld verliest met een bewaker. Beschuldigingen van diefstal zorgen voor chaos in de vrouwenafdeling.

Kendra, de laatste nieuwe deelnemer, mengt zich in de groep terwijl Orion zijn geduld verliest met een bewaker. Beschuldigingen van diefstal zorgen voor chaos in de vrouwenafdeling.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

De Willy-dj's zorgen voor de beste platen met de nodige rock-'n-roll.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

Na een bootongeluk wordt Hobie opgepakt met een beschuldiging van doodslag. Jesse twijfelt aan haar vaardigheden als strandwacht.

Na een bootongeluk wordt Hobie opgepakt met een beschuldiging van doodslag. Jesse twijfelt aan haar vaardigheden als strandwacht.

Mitch helpt een negenjarige mishandelde jongen zijn zelfvertrouwen terug te winnen. Alex streeft haar droom na om een 'Jeopardy!' deelnemer te worden.

Mitch helpt een negenjarige mishandelde jongen zijn zelfvertrouwen terug te winnen. Alex streeft haar droom na om een 'Jeopardy!' deelnemer te worden.

In Sunderland houdt agent Martain Anderson een voertuig tegen dat vermoedelijk gelinkt is aan het misdaadmilieu. De bestuurder kan geen geldig rijbewijs voorleggen.

In Sunderland houdt agent Martain Anderson een voertuig tegen dat vermoedelijk gelinkt is aan het misdaadmilieu. De bestuurder kan geen geldig rijbewijs voorleggen.

Tijdens hun nachtshift raast een BMW aan hoge snelheid voorbij agenten Jan Simlesa en Jamie Leslie. Ze zetten de achtervolging in en een daaropvolgende ademtest onthult een schokkend resultaat.

Tijdens hun nachtshift raast een BMW aan hoge snelheid voorbij agenten Jan Simlesa en Jamie Leslie. Ze zetten de achtervolging in en een daaropvolgende ademtest onthult een schokkend resultaat.

Agent Martain Anderson heeft al heel wat snelheidsduivels aan de kant gezet, maar deze keer wordt hij geconfronteerd met een chauffeur die een gevaar vormt doordat hij te traag rijdt.

Agent Martain Anderson heeft al heel wat snelheidsduivels aan de kant gezet, maar deze keer wordt hij geconfronteerd met een chauffeur die een gevaar vormt doordat hij te traag rijdt.

Agenten Andy Jackson en Andy Clarke zijn bezig met een controle wanneer ze onderbroken worden door een luidruchtige Range Rover. De bestuurder wil duidelijk aandacht trekken.

Agenten Andy Jackson en Andy Clarke zijn bezig met een controle wanneer ze onderbroken worden door een luidruchtige Range Rover. De bestuurder wil duidelijk aandacht trekken.

In Sunderland spot agent Martain Anderson een voertuig dat zijn beste tijd heeft gehad. Wanneer hij de bestuurder nadert, gaat die er aan hoge snelheid vandoor.

In Sunderland spot agent Martain Anderson een voertuig dat zijn beste tijd heeft gehad. Wanneer hij de bestuurder nadert, gaat die er aan hoge snelheid vandoor.

's Nachts op de A1 in Newcastle spotten agenten Jan Simlesa en Marc Crammond een bestuurder die flink gas geeft, en van rijstrook naar rijstrook slingert.

's Nachts op de A1 in Newcastle spotten agenten Jan Simlesa en Marc Crammond een bestuurder die flink gas geeft, en van rijstrook naar rijstrook slingert.

De Amerikaanse huurling Hogan redt het leven van Sara, een non die wordt gezocht door de Fransen omdat ze hulp zou bieden aan de rebellen. Hogan bereidt een missie voor om een Frans fort te veroveren.

De overgebleven vrijwilligers lopen tegen flink wat obstakels aan terwijl ze hun missie proberen te voltooien. Drugs lijken overal aanwezig te zijn. Een nieuweling claimt zonder het te vragen Orions bed.

De overgebleven vrijwilligers lopen tegen flink wat obstakels aan terwijl ze hun missie proberen te voltooien. Drugs lijken overal aanwezig te zijn. Een nieuweling claimt zonder het te vragen Orions bed.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

De Willy-dj's zorgen voor de beste platen met de nodige rock-'n-roll.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

Xena's geboorteplaats, Amphipolis, wordt aangevallen door Athena's krijgers in een poging Xena's kind te bemachtigen.

Een meerman overtuigt Gabrielle ervan dat zij zijn vrouw is en moeder van drie kinderen.

Xena's geboorteplaats, Amphipolis, wordt aangevallen door Athena's krijgers in een poging Xena's kind te bemachtigen.

Xena's geboorteplaats, Amphipolis, wordt aangevallen door Athena's krijgers in een poging Xena's kind te bemachtigen.

Diane krijgt bezoek van een oude studievriendin. Ze is op zoek naar een man die haar vurig wil beminnen. Sam voelt zich geroepen.

Diane krijgt bezoek van een oude studievriendin. Ze is op zoek naar een man die haar vurig wil beminnen. Sam voelt zich geroepen.

Vrouwelijke krijger Xena strijdt tegen het kwaad en bevrijdt mensen die lijden onder tirannie. Ze wordt vergezeld door minstreel Gabrielle, die haar helpt om op het goede pad te blijven.

Vrouwelijke krijger Xena strijdt tegen het kwaad en bevrijdt mensen die lijden onder tirannie. Ze wordt vergezeld door minstreel Gabrielle, die haar helpt om op het goede pad te blijven.

Diane krijgt bezoek van een oude studievriendin. Ze is op zoek naar een man die haar vurig wil beminnen. Sam voelt zich geroepen.

Voormalig CIA-agent Jack Bauer ontdekt samen met zijn team van agenten een complot om een Amerikaanse senator te vermoorden. Ondertussen gaat zijn vrouw op zoek naar hun vermiste dochter.

Vrouwelijke krijger Xena strijdt tegen het kwaad en bevrijdt mensen die lijden onder tirannie. Ze wordt vergezeld door minstreel Gabrielle, die haar helpt om op het goede pad te blijven.

Voormalig CIA-agent Jack Bauer ontdekt samen met zijn team van agenten een complot om een Amerikaanse senator te vermoorden. Ondertussen gaat zijn vrouw op zoek naar hun vermiste dochter.

In Sunderland is agent Martain Anderson op zoek naar een bestelwagen die wordt gelinkt aan drugshandel en georganiseerde misdaad. Hij spot het voertuig nabij een rotonde.

Agent Will Hunter achtervolgt een voertuig dat vermoedelijk rondrijdt met valse nummerplaten. Tijdens een controle weigert de bestuurder bovendien om een alcoholtest af te leggen.

In Newcastle is agent Brian Camsell op weg naar een noodgeval wanneer een wagen voor hem er aan hoge snelheid vandoor gaat. De interventie van Brian verandert in een wilde achtervolging door het centrum van de stad.

Parijs, 2010. Damien is een eliteagent bij de politie, gespecialiseerd in martialarts en een kei in undercoverwerk. Op een dag krijgt hij de zwaarste klus van zijn carrière aangeboden.

Verhalen van opsporingsambtenaren en undercoveragenten aan het front.

Verhalen van opsporingsambtenaren en undercoveragenten aan het front.

Orion wordt naar een andere afdeling overgebracht en moet een moeilijke beslissing nemen. Jamil komt oog in oog te staan met een oude vijand. Brittany verliest haar geduld met Candace.

Met het einde van het experiment in zicht, besluit Jamil een andere aanpak te proberen. Ondertussen besluit Brittany het goed te maken met haar kamergenote. De cipiers vallen binnen in een van de cellen.

Geen uitzending.

De Willy-dj's zorgen voor de beste platen met de nodige rock-'n-roll.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

In Sunderland spot agent Martain Anderson een voertuig dat zijn beste tijd heeft gehad. Wanneer hij de bestuurder nadert, gaat die er aan hoge snelheid vandoor.

Sam is het voortdurende gekibbel tussen Diane en Carla grondig moe. Hij vindt het hoog tijd dat ze hun meningsverschillen uitpraten.

Gabrielle moet kiezen tussen het Amazonedorp en het leven onderweg met Xena.

Jack onderzoekt de ontploffing van een 747 in de Mojavewoestijn en gaat verder op zoek naar zijn weggelopen dochter en naar de potentiële moordenaar van senator David Palmer. Ondertussen ontdekt Palmer een nieuwe bedreiging voor zijn campagne.

In North Tyneside houden agenten Jamie Leslie en Jan Simlesa een bestuurder tegen die in eerste instantie een controle probeerde te vermijden door opzettelijk de politiecombi aan te rijden.

Agenten Jan en Jamie spotten een bestuurder die zich verdacht gedraagt en gaan er achteraan. De achtervolging eindigt in een doodlopende straat, maar de man is niet meteen van plan om mee te werken.

Sergeant Dave Roberts haast zich naar de plek waar een kind op de fiets werd aangereden. De jongen klaagt over pijn in zijn heup, maar de wachttijd voor een ambulance is momenteel drie uur.

Om onbekende redenen is de rotatie van de kern van de aarde gestopt. Het elektromagnetisch veld van de planeet brokkelt in sneltempo af. In korte tijd verandert het leven op de aardbol dramatisch, en de crisis neemt een gigantische omvang aan. De politieke en militaire overheden schakelen de hulp in van gerenommeerde wetenschappers. Dr. Josh Keyes en zijn team moeten afdalen naar de kern van de aarde om de planeet te redden van de ondergang.

Een egocentrische helderziende vermoordt zijn oude mentor, een goochelaar die hem als bedrieger wilde ontmaskeren, door hem te onthoofden terwijl hij zijn guillotinetruc aan het oefenen is.

Gabrielle moet kiezen tussen het Amazonedorp en het leven onderweg met Xena.

Geen uitzending.

De Willy-dj's zorgen voor de beste platen met de nodige rock-'n-roll.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

Gabrielle moet kiezen tussen het Amazonedorp en het leven onderweg met Xena.

Carla vertelt Diane een leugen over haar relatie met Sam. Dat doet ze om te bewijzen dat Diane geen geheim kan bewaren en dus niet haar vriendin kan zijn.

Om een profetie over Xena's dochter Eve te vervullen, proberen Xena en Gabrielle het lot te misleiden en de schemering van de goden te bewerkstelligen.

Jack bevestigt dat de kaart is gecodeerd op Nina's computer. Gaines krijgt Belkins' ID van Mandy en Bridget. Kimberly en Janet ontvluchten hun gijzelaars.

Aan de rand van Newcastle is sergeant Dave Roberts op zoek naar een voertuig met valse nummerplaten. Hij ziet de auto uit een zijstraat komen en gaat erachteraan, maar de bestuurder trapt op het gaspedaal.

Midden in de nacht zet agent Will Hunter de achtervolging in van een BMW met een kapotte band. Wanneer de bestuurder hem in de gaten krijgt, dumpt hij zijn voertuig en gaat er te voet vandoor.

In Sunderland wordt het geduld van agent Martain Anderson danig op de proef gesteld door een arrogante chauffeur met een rijverbod. De man is zich bewust van zijn rijverbod, maar maakt het Martain duidelijk dat hij lak heeft aan wetten.

Een verslaggever uit Kazachstan reist naar Amerika om te ontdekken waarom het zo'n groots land is. Samen met zijn regisseur reist hij door Amerika en weet hij haast iedereen wel te beledigen.

Nadat amateurfotograaf Hollis op straat een foto heeft genomen van een onbekende jonge vrouw, komt zijn leven op zijn kop te staan. Zij blijkt een ex-spionne die op de vlucht is voor een drugskartel.

Om een profetie over Xena's dochter Eve te vervullen, proberen Xena en Gabrielle het lot te misleiden en de schemering van de goden te bewerkstelligen.

Geen uitzending.

De Willy-dj's zorgen voor de beste platen met de nodige rock-'n-roll.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

Agent Will Hunter achtervolgt een voertuig dat vermoedelijk rondrijdt met valse nummerplaten. Tijdens een controle weigert de bestuurder bovendien om een alcoholtest af te leggen.

Coach wil met een aantrekkelijke, jonge vrouw uitgaan, maar hij durft haar niet te vragen. Sam heeft ook een oogje op haar, maar vangt telkens bot.

Xena gaat undercover als Cleopatra om een huurmoordenaar weg te jagen nadat de Egyptische koningin is vermoord. In haar zoektocht naar de moordenaar valt Xena voor Marc Antony.

Het vermoeden van Jack dat iemand van CTU in het moordcomplot op David Palmer zit, zorgt voor wrijving met een van zijn trouwste supporters. Ondertussen neemt de strijd voor vrijheid van Kimberly en Janet een tragische wending.

Sergeant Roberts merkt een wagen op die onvoorspelbare manoeuvres uitvoert en besluit de achtervolging in te zetten.

In Sunderland wordt agent Anderson opgeroepen voor een auto-ongeluk. Ter plekke is de bestuurder nergens te bespeuren. In Newcastle spotten camera's een gestolen voertuig.

Politiecamera's geven melding over een BMW met valse nummerplaten. Agent Anderson en zijn collega's zetten de achtervolging in.

Majoor Vic Deakins en kapitein Riley Hale moeten een uiterst geheime proefvlucht uitvoeren met een hightech bommenwerper. Aan boord van de bommenwerper onthult Deakins dat hij de vracht nucleaire wapens wil stelen.

Presentator Alex Zane neemt de kijker mee naar de opvallendste, populairste internetfilmpjes.

Presentator Alex Zane neemt de kijker mee naar de populaire wereld van de internetfilmpjes.

Presentator Alex Zane neemt de kijker mee naar de opvallende, populaire internetfilmpjes.

Presentator Alex Zane neemt de kijker mee naar de populaire wereld van de internetfilmpjes.

Xena gaat undercover als Cleopatra om een huurmoordenaar weg te jagen nadat de Egyptische koningin is vermoord. In haar zoektocht naar de moordenaar valt Xena voor Marc Antony.

Geen uitzending.

De Willy-dj's zorgen voor de beste platen met de nodige rock-'n-roll.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

Agenten Jan en Jamie spotten een bestuurder die zich verdacht gedraagt en gaan er achteraan. De achtervolging eindigt in een doodlopende straat, maar de man is niet meteen van plan om mee te werken.

De timide Kevin wil op zijn laatste dag in de seculiere wereld nog even kennismaken met alcohol. Kevin doet al snel een poging om Diane te versieren.

Xena en Gabrielle worden na 25 jaar vrijgelaten uit hun ijskoude gevangenis en gaan op zoek naar Eve, nu een bloeddorstige krijger in Rome onder het mentorschap van Ares, die ook haar minnaar is.

Na de schietpartij gaat Jack naar het politiebureau om te proberen belangrijke informatie te krijgen van Greg Penticoff. Ondertussen wordt Kimberly overgedragen aan Gaines en organiseert Palmer een ontmoeting met verslaggever Maureen Kingsley.

Het is al laat op de avond in Newcastle wanneer agenten Leslie en Curran een voertuig vol feestende jongeren spotten. Bij een controle beweert de bestuurder maar één biertje gedronken te hebben.

Vroeg in de ochtend zien agenten Leslie en Simsela hoe een vrachtwagen over de weg slingert. De bestuurder geeft doodleuk toe dat hij na zijn shift enkele biertjes heeft gedronken.

Agenten Crammond en Clarke worden opgeroepen voor een illegale bijeenkomst van racewagens aan de rand van Newcastle. Tijdens de avondspits in Newcastle komen er meldingen binnen.

Tijdens de oorlog in Irak raakt een sergeant in conflict met zijn team door zijn nonchalante persoonlijkheid en roekeloze methodes voor het opruimen van explosieven.

Emmanuelle woont nu met haar echtgenoot Jean op de Seychellen. Ze hebben nog altijd een vrij huwelijk en vinden dat hun avontuurtjes geen afbreuk doen aan hun relatie.

Xena en Gabrielle worden na 25 jaar vrijgelaten uit hun ijskoude gevangenis en gaan op zoek naar Eve, nu een bloeddorstige krijger in Rome onder het mentorschap van Ares, die ook haar minnaar is.

Geen uitzending.

De Willy-dj's zorgen voor de beste platen met de nodige rock-'n-roll.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

Mitch betreurt zijn mislukte huwelijk. JD en Cody overwegen om de Medal of Valor aan te vragen. April en Craig gaan op een romantische date.

Mitch en zijn team helpen een paar kinderen om zich voor te bereiden voor hun jaarlijkse sportwedstrijd. Mitch raakt bevriend met Kayla, een doof meisje van twaalf jaar.

In Sunderland is agent Martain Anderson op zoek naar een bestelwagen die wordt gelinkt aan drugshandel en georganiseerde misdaad. Hij spot het voertuig nabij een rotonde.

Agent Will Hunter achtervolgt een voertuig dat vermoedelijk rondrijdt met valse nummerplaten. Tijdens een controle weigert de bestuurder bovendien om een alcoholtest af te leggen.

In Newcastle is agent Brian Camsell op weg naar een noodgeval wanneer een wagen voor hem er aan hoge snelheid vandoor gaat. De interventie van Brian verandert in een wilde achtervolging door het centrum van de stad.

In North Tyneside houden agenten Jamie Leslie en Jan Simlesa een bestuurder tegen die in eerste instantie een controle probeerde te vermijden door opzettelijk de politiecombi aan te rijden.

Agenten Jan en Jamie spotten een bestuurder die zich verdacht gedraagt en gaan er achteraan. De achtervolging eindigt in een doodlopende straat, maar de man is niet meteen van plan om mee te werken.

Sergeant Dave Roberts haast zich naar de plek waar een kind op de fiets werd aangereden. De jongen klaagt over pijn in zijn heup, maar de wachttijd voor een ambulance is momenteel drie uur.

De jonge Gloria zoekt hulp bij de politie als kartelleden haar vriend ontvoeren uit een nachtclub in Mexico. Ze komt in de problemen als een corrupte agent haar uitlevert aan diezelfde criminelen. Hun bendeleider, Lino, besluit Gloria te gebruiken voor zijn vuile werk om detectie door de Drug Enforcement Administration te voorkomen. Vastbesloten om te ontsnappen, moet Gloria nu een gevaarlijk spel spelen om zowel het kartel als de DEA te slim af te zijn.

Orion wordt naar een andere afdeling overgebracht en moet een moeilijke beslissing nemen. Jamil komt oog in oog te staan met een oude vijand. Brittany verliest haar geduld met Candace.

Geen uitzending.

De Willy-dj's zorgen voor de beste platen met de nodige rock-'n-roll.

Geen uitzending.

Geen uitzending.

Cody gebruikt voedingssupplementen om zijn Olympische prestaties te verbeteren. Mitch en Alex delen een nacht in de toren.

Mitch probeert de zaken op te lossen tussen een militaire officier en zijn dochter. Cody ontmoet een knappe duiker.

Aan de rand van Newcastle is sergeant Dave Roberts op zoek naar een voertuig met valse nummerplaten. Hij ziet de auto uit een zijstraat komen en gaat erachteraan, maar de bestuurder trapt op het gaspedaal.

Midden in de nacht zet agent Will Hunter de achtervolging in van een BMW met een kapotte band. Wanneer de bestuurder hem in de gaten krijgt, dumpt hij zijn voertuig en gaat er te voet vandoor.

In Sunderland wordt het geduld van agent Martain Anderson danig op de proef gesteld door een arrogante chauffeur met een rijverbod. De man is zich bewust van zijn rijverbod, maar maakt het Martain duidelijk dat hij lak heeft aan wetten.

Sergeant Roberts merkt een wagen op die onvoorspelbare manoeuvres uitvoert en besluit de achtervolging in te zetten.

In Sunderland wordt agent Anderson opgeroepen voor een auto-ongeluk. Ter plekke is de bestuurder nergens te bespeuren. In Newcastle spotten camera's een gestolen voertuig.

Politiecamera's geven melding over een BMW met valse nummerplaten. Agent Anderson en zijn collega's zetten de achtervolging in.

Amity, een badplaats aan de Amerikaanse oostkust, wordt geplaagd door aanvallen van een enorme witte haai. Sheriff Martin Brody krijgt de opdracht om, samen met wetenschapper Matt Hooper en visser Quint, de haai te doden voor hij weer kan toeslaan.