Καθώς οι εξελίξεις ανατρέπουν τις ισορροπίες στην Αγγλία, η Ίντιθ διαφεύγει τον κίνδυνο, νέοι τίτλοι απονέμονται και παλιές συμμαχίες δοκιμάζονται. Την ίδια στιγμή, ένα επικίνδυνο σχέδιο για τον θρόνο αρχίζει να αποκαλύπτεται. (50').

Ο Έρικ δηλώνει ένοχος και δέχεται να υποβληθεί σε ψυχολογική αξιολόγηση, ελπίζοντας σε μια πιο επιεική ποινή. Ο αρχιφύλακας Ράσελ, όμως, είναι πεπεισμένος για την ενοχή του και προσπαθεί να διασφαλίσει τη χειρότερη δυνατή τιμωρία. (42').

Καθώς η Ρίτα αποκαλύπτει ένα καλά κρυμμένο μυστικό στον πρώην της, τα μέλη της ομάδας επιχειρούν να καλύψουν τα ίχνη τους. Μα όταν άλλος ένας πρώην βρίσκεται νεκρός, οι υποψίες αυξάνονται: Μήπως ευθύνεται κάποιος από αυτούς; (50').

Με τον Άντι Κούλσον στην Ντάουνινγκ Στριτ, ο Νικ ενώνει τις δυνάμεις του με τους 'New York Times' για να φέρει το σκάνδαλο των υποκλοπών στο προσκήνιο. Παράλληλα, ο Ντέιβ καταθέτει ως μάρτυρας στη δίκη της δολοφονίας του Μόργκαν. (50').

Μετά την επιστροφή της από το Λονδίνο κι ενώ προσπαθεί να συμφιλιωθεί με τον Σαμί, η Σαρλί καλείται να ερευνήσει την υπόθεση μιας νεαρής γυναίκας που βρέθηκε παγωμένη μέχρι θανάτου. Ποιος, όμως, θα μπορούσε να θέλει το κακό της; (52').

Η Στέλα έρχεται αντιμέτωπη με ένα μεγάλο δίλημμα, καθώς ο Φράνκι επιστρέφει οριστικά στην πόλη και κάποιοι νεοφερμένοι υπενθυμίζουν στους κατοίκους κάτι που είχαν ξεχάσει... τη διασκέδαση. Μαζί της, όμως, έρχεται και το χάος! (51').

Με άκρως σατιρική διάθεση και καυστικό χιούμορ, ο Τζον Όλιβερ ασκεί κριτική σε όσα συμβαίνουν γύρω μας κι ερευνά κρυφές πτυχές της διεθνούς επικαιρότητας, σε μια από τις πιο τολμηρές και πιο δημοφιλείς τηλεοπτικές εκπομπές. (40').

Καθώς ο Μάρτιν εξετάζει έναν αγοραφοβικό ερημίτη που ελέγχει το ηλεκτρικό δίκτυο της πόλης, η απότομη και ψυχρή συμπεριφορά του οδηγεί τελικά σε γενικό μπλακ άουτ. Στο σκοτάδι, η Λουίζα και ο Μαρκ μοιράζονται μια ρομαντική στιγμή. (45').

Ενώ συνεχίζει την παράνομη διακίνηση, η Τζο στρέφεται για βοήθεια στον πρώην της. Μα όταν χάνει το πολύτιμο εμπόρευμά της στο αεροδρόμιο, αναγκάζεται να βυθιστεί ακόμα περισσότερο στον κόσμο του εγκλήματος για να το ανακτήσει. (46').

Φινάλε κύκλου. Μια νέα ανακάλυψη ανατρέπει την πορεία της έρευνας. Καθώς τα τραύματα ξυπνούν κι η ένταση κορυφώνεται, η Κάρεν πλησιάζει ακόμα περισσότερο στην αλήθεια... μα είναι αρκετή για να επουλώσει τις πληγές του παρελθόντος; (90').

Συνεχίζοντας την έρευνα, ο Νικ συναντά τον νέο σύμμαχο του Ντέιβ και συνεργάζεται με την Αμέλια Χιλ, δημοσιογράφο της 'Guardian'. Μια σειρά από νέα στοιχεία υποδεικνύουν πως το σκάνδαλο είναι πολύ μεγαλύτερο από όσο φανταζόταν. (50').

Ο Κρατς δίνει πολύτιμες συμβουλές στα εγγόνια του για την πρώτη τους εξόρμηση με το μετρό στη μεγάλη πόλη. Στο μεταξύ, η Αντουανέτ βοηθά τον Τζέικ να ανακαλύψει ένα νέο χόμπι. (30').

Ένα έγκλημα που διαπράχθηκε στο Νέο Μεξικό αποκαλύπτει νέες πληροφορίες που θα μπορούσαν να ενισχύσουν την υπεράσπιση του Έρικ. Η μεταφορά, όμως, του τελευταίου από το αναμορφωτήριο σε φυλακή ενηλίκων αποδεικνύεται επικίνδυνη. (42').

Ο έρωτας πλανάται στην ατμόσφαιρα, αλλά μέλλει να καταρρεύσει. Η εφήμερη ευτυχία της πόλης ξεθωριάζει στο φως της μέρας... και το μόνο που απομένει είναι μια προδοσία και ακόμα περισσότερα ονόματα στο ματωμένο βιβλίο της Στέλα. (52').

Φινάλε 1ου κύκλου. Μετά την απόπειρα δολοφονίας εναντίον του παππού της κι ενώ τα στοιχεία ενοχοποιούν την ίδια, η Σαρλί προσπαθεί να αποφύγει την παγίδα που της έχουν στήσει και να βρει τον αληθινό ένοχο προτού να είναι αργά. (52').

'Η Απειλή'. Ενώ ο Μπακίρ μισθώνει πέντε σχολικά λεωφορεία για να αρχίσει η εκκένωση της γαλλικής πρεσβείας, η Βέρα και οι συνάδελφοί της εντοπίζουν τον Χασάν σε στρατόπεδο των Ταλιμπάν, μα συλλαμβάνονται στην απόπειρα να τον σώσουν. Συμπαραγωγή: COSMOTE TV. (52').

'Στα μονοπάτια των μύθων'. Ο αριθμός των θυμάτων αυξάνεται, γεννώντας περισσότερες απορίες στις αστυνομικές αρχές, που συνεχίζουν τις ανακρίσεις. Για τον Δημήτρη Λαΐνη, όμως, οι απαντήσεις φαίνεται να κρύβονται στους Άθλους του Θησέα. Παραγωγή: COSMOTE TV. (50').

Πνευματώδες χιούμορ, ασυγκράτητο κέφι, ζωντανή μουσική, απίθανοι καλεσμένοι! Ο Γκρέιαμ Νόρτον υποδέχεται τους Κίρα Νάιτλι, Μαλάλα Γιουσαφζάι, Έιμι Λου Γουντ και Κρις ΜακKόσλαντ. Μουσική από τους Mumford & Sons και τον Χόζιερ. (50').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Ενώ ερευνά μια σειρά από ληστείες τραπεζών που έχουν αναστατώσει το Παρίσι, ο επιθεωρητής Μεγκρέ στρέφει την προσοχή του στον φόνο ενός διαρρήκτη. Μα η απόφασή του να αψηφήσει τους ανωτέρους του θέτει την καριέρα του σε κίνδυνο. (50').

Ο Μεγκρέ προσπαθεί να προβλέψει την επόμενη κίνηση των ληστών, ενώ ταυτόχρονα πλησιάζει στην επίλυση του φόνου του διαρρήκτη. Όλα δείχνουν πως η νίκη του είναι διπλή, μα οι ληστείες είναι ένα μόνο μέρος του σχεδίου των κακοποιών. (50').

Οι εντάσεις κλιμακώνονται καθώς ο Εδουάρδος επιλέγει τον διάδοχό του. Παρά τις προσπάθειες για ειρήνη, οι φιλοδοξίες για τον θρόνο δημιουργούν συγκρούσεις. Οι σχέσεις δοκιμάζονται, ενώ σημαντικές αποφάσεις παραμένουν κρυφές. (46').

Ο Σουέρεντζεν βρίσκεται αντιμέτωπος με τον ανταγωνισμό, όταν εμφανίζεται μια νέα ομάδα τζογαδόρων από το Σικάγο, η οποία βρίσκεται υπό την καθοδήγηση έμπειρων προσώπων. Στο μεταξύ, ο Μπούλοκ και ο Σταρ κλείνουν μια συμφωνία... (60').

Καθώς ο Σουέρεντζεν καθοδηγεί τον Φάρνουμ στο πώς να χειριστεί το θέμα της επαναγοράς, η Άλμα στρέφεται για βοήθεια στην Καλάμιτι Τζέιν και στον Χίκοκ. Παράλληλα, η τύχη του Χίκοκ στο πόκερ φέρνει μια απροσδόκητη επιστροφή. (60').

Καθώς ο πόλεμος των καρτέλ κλιμακώνεται, μια φονική επίθεση συγκλονίζει την πόλη. Διψώντας για εκδίκηση, ο Μάικ συνεργάζεται με έναν απρόσμενο σύμμαχο, προτού κάνει 'συμφωνία με τον διάβολο' για να σώσει τον αδελφό του. (46').

Με άκρως σατιρική διάθεση και καυστικό χιούμορ, ο Τζον Όλιβερ ασκεί κριτική σε όσα συμβαίνουν γύρω μας κι ερευνά κρυφές πτυχές της διεθνούς επικαιρότητας, σε μια από τις πιο τολμηρές και πιο δημοφιλείς τηλεοπτικές εκπομπές. (40').

'Στα μονοπάτια των μύθων'. Ο αριθμός των θυμάτων αυξάνεται, γεννώντας περισσότερες απορίες στις αστυνομικές αρχές, που συνεχίζουν τις ανακρίσεις. Για τον Δημήτρη Λαΐνη, όμως, οι απαντήσεις φαίνεται να κρύβονται στους Άθλους του Θησέα. Παραγωγή: COSMOTE TV. (50').

Οι εντάσεις κλιμακώνονται καθώς ο Εδουάρδος επιλέγει τον διάδοχό του. Παρά τις προσπάθειες για ειρήνη, οι φιλοδοξίες για τον θρόνο δημιουργούν συγκρούσεις. Οι σχέσεις δοκιμάζονται, ενώ σημαντικές αποφάσεις παραμένουν κρυφές. (46').

Ένα έγκλημα που διαπράχθηκε στο Νέο Μεξικό αποκαλύπτει νέες πληροφορίες που θα μπορούσαν να ενισχύσουν την υπεράσπιση του Έρικ. Η μεταφορά, όμως, του τελευταίου από το αναμορφωτήριο σε φυλακή ενηλίκων αποδεικνύεται επικίνδυνη. (42').

Ενώ ερευνά μια σειρά από ληστείες τραπεζών που έχουν αναστατώσει το Παρίσι, ο επιθεωρητής Μεγκρέ στρέφει την προσοχή του στον φόνο ενός διαρρήκτη. Μα η απόφασή του να αψηφήσει τους ανωτέρους του θέτει την καριέρα του σε κίνδυνο. (50').

Συνεχίζοντας την έρευνα, ο Νικ συναντά τον νέο σύμμαχο του Ντέιβ και συνεργάζεται με την Αμέλια Χιλ, δημοσιογράφο της 'Guardian'. Μια σειρά από νέα στοιχεία υποδεικνύουν πως το σκάνδαλο είναι πολύ μεγαλύτερο από όσο φανταζόταν. (50').

Συνεχίζοντας την έρευνα, ο Νικ συναντά τον νέο σύμμαχο του Ντέιβ και συνεργάζεται με την Αμέλια Χιλ, δημοσιογράφο της 'Guardian'. Μια σειρά από νέα στοιχεία υποδεικνύουν πως το σκάνδαλο είναι πολύ μεγαλύτερο από όσο φανταζόταν. (50').

Φινάλε 1ου κύκλου. Μετά την απόπειρα δολοφονίας εναντίον του παππού της κι ενώ τα στοιχεία ενοχοποιούν την ίδια, η Σαρλί προσπαθεί να αποφύγει την παγίδα που της έχουν στήσει και να βρει τον αληθινό ένοχο προτού να είναι αργά. (52').

Φινάλε 1ου κύκλου. Μετά την απόπειρα δολοφονίας εναντίον του παππού της κι ενώ τα στοιχεία ενοχοποιούν την ίδια, η Σαρλί προσπαθεί να αποφύγει την παγίδα που της έχουν στήσει και να βρει τον αληθινό ένοχο προτού να είναι αργά. (52').

Ο έρωτας πλανάται στην ατμόσφαιρα, αλλά μέλλει να καταρρεύσει. Η εφήμερη ευτυχία της πόλης ξεθωριάζει στο φως της μέρας... και το μόνο που απομένει είναι μια προδοσία και ακόμα περισσότερα ονόματα στο ματωμένο βιβλίο της Στέλα. (52').

Ο έρωτας πλανάται στην ατμόσφαιρα, αλλά μέλλει να καταρρεύσει. Η εφήμερη ευτυχία της πόλης ξεθωριάζει στο φως της μέρας... και το μόνο που απομένει είναι μια προδοσία και ακόμα περισσότερα ονόματα στο ματωμένο βιβλίο της Στέλα. (52').

Με άκρως σατιρική διάθεση και καυστικό χιούμορ, ο Τζον Όλιβερ ασκεί κριτική σε όσα συμβαίνουν γύρω μας κι ερευνά κρυφές πτυχές της διεθνούς επικαιρότητας, σε μια από τις πιο τολμηρές και πιο δημοφιλείς τηλεοπτικές εκπομπές. (40').

Με άκρως σατιρική διάθεση και καυστικό χιούμορ, ο Τζον Όλιβερ ασκεί κριτική σε όσα συμβαίνουν γύρω μας κι ερευνά κρυφές πτυχές της διεθνούς επικαιρότητας, σε μια από τις πιο τολμηρές και πιο δημοφιλείς τηλεοπτικές εκπομπές. (40').

Ο Μεγκρέ προσπαθεί να προβλέψει την επόμενη κίνηση των ληστών, ενώ ταυτόχρονα πλησιάζει στην επίλυση του φόνου του διαρρήκτη. Όλα δείχνουν πως η νίκη του είναι διπλή, μα οι ληστείες είναι ένα μόνο μέρος του σχεδίου των κακοποιών. (50').

Η Τζο αγωνίζεται να προστατέψει τον γιο της μετά τις δύο απόπειρες δολοφονίας εναντίον του, την ώρα που ο Ντομ επιστρατεύει βοήθεια για να μάθει περισσότερα για τον Κόρμακ. Αργότερα, η Τζο δέχεται μια απρόσμενη επίσκεψη. (46').

Η Τζο αγωνίζεται να προστατέψει τον γιο της μετά τις δύο απόπειρες δολοφονίας εναντίον του, την ώρα που ο Ντομ επιστρατεύει βοήθεια για να μάθει περισσότερα για τον Κόρμακ. Αργότερα, η Τζο δέχεται μια απρόσμενη επίσκεψη. (46').

Καθώς πλησιάζουν τα Χριστούγεννα και η πόλη φορά τα γιορτινά της, ο Ριτσάρντι καλείται να εξιχνιάσει τη δολοφονία ενός στρατιωτικού και της συζύγου του. Στην προσωπική ζωή του, ο ντετέκτιβ είναι ερωτευμένος με την όμορφη Ενρίκα. (100').

Καθώς πλησιάζουν τα Χριστούγεννα και η πόλη φορά τα γιορτινά της, ο Ριτσάρντι καλείται να εξιχνιάσει τη δολοφονία ενός στρατιωτικού και της συζύγου του. Στην προσωπική ζωή του, ο ντετέκτιβ είναι ερωτευμένος με την όμορφη Ενρίκα. (100').

Φινάλε μίνι σειράς. Καθώς το σκάνδαλο ξεσπά και ο Ρούπερτ Μέρντοχ καλείται στο Κοινοβούλιο, ο Νικ ελπίζει ότι θα αποδοθεί δικαιοσύνη. Ωστόσο, ο Νικ, ο Ντέιβ και οι σύμμαχοί τους έρχονται αντιμέτωποι με νέες ανησυχητικές απειλές. (50').

Φινάλε μίνι σειράς. Καθώς το σκάνδαλο ξεσπά και ο Ρούπερτ Μέρντοχ καλείται στο Κοινοβούλιο, ο Νικ ελπίζει ότι θα αποδοθεί δικαιοσύνη. Ωστόσο, ο Νικ, ο Ντέιβ και οι σύμμαχοί τους έρχονται αντιμέτωποι με νέες ανησυχητικές απειλές. (50').

Ο Κρατς εμπλέκει τον Τζέικ στην εκπροσώπηση ενός παλιού φίλου, φέρνοντάς τον αντιμέτωπο με ένα ηθικό δίλημμα. Την ίδια στιγμή, η Τζαμίλα προσπαθεί να αποδείξει την αξία της στη νέα της δουλειά. (30').

Ο Κρατς εμπλέκει τον Τζέικ στην εκπροσώπηση ενός παλιού φίλου, φέρνοντάς τον αντιμέτωπο με ένα ηθικό δίλημμα. Την ίδια στιγμή, η Τζαμίλα προσπαθεί να αποδείξει την αξία της στη νέα της δουλειά. (30').

Με φόντο τις ταραχές του 1992 στο Λος Άντζελες, ο Χένρι Φίσερ επισκέπτεται τον γιο του στη φυλακή, για να του θέσει μια δύσκολη ερώτηση. Ταυτόχρονα, ο Έρικ είναι αναγκασμένος να διαλέξει πλευρά σε μια θανάσιμη βεντέτα κρατουμένων. (42').

Οι νεκροί αναπαύονται εν ειρήνη... συνήθως! Ένα ρομαντικό ραντεβού που καταλήγει στο κοιμητήριο πυροδοτεί μια αλληλουχία ολέθριων γεγονότων, ενώ η Στέλα αντιμετωπίζει αποτυχημένες αποστολές διάσωσης και μια νέα τρομερή απειλή. (50').

Αφού απαλλάσσεται από τις κατηγορίες για τον θάνατο της Έιπριλ Μοριάρτι, η Σαρλί επιστρέφει στα καθήκοντά της. Αμέσως, ο ύποπτος θάνατος ενός άντρα καταμεσής του δρόμου φέρνει την ίδια και τον Σαμί αντιμέτωπους με ένα μυστήριο. (52').

'Η Νύχτα'. Ο Ζιλ και το κομβόι των λεωφορείων πέφτουν σε μπλόκο των Ταλιμπάν. Στο μεταξύ, μέσα στο χάος των προσφύγων που έχουν κατακλύσει το αεροδρόμιο της Καμπούλ, ο Τζιοβάνι εντοπίζει ένα μικρό αγόρι που αναζητά τους γονείς του. Συμπαραγωγή: COSMOTE TV. (52').

'Τα ισχυρά κάστρα πέφτουν από μέσα'. Ενώ οι έρευνες συνεχίζονται, ο Δημήτρης Λαΐνης προσπαθεί να διαλευκάνει το μυστήριο αναζητώντας απαντήσεις στους Άθλους του Θησέα. Οι εξελίξεις, όμως, τον προλαβαίνουν. Ένας ακόμη άθλος 'διαγράφεται'... Παραγωγή: COSMOTE TV. (47').

Πνευματώδες χιούμορ, ασυγκράτητο κέφι, ζωντανή μουσική, απίθανοι καλεσμένοι! Ο Γκρέιαμ Νόρτον υποδέχεται τους Γκλεν Πάουελ, Ρόζαμουντ Πάικ και Τζακ Γουάιτχολ. Μουσική από τον Εντ Σίραν. (50').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Μετά την ένταξή της στο Τμήμα Ανθρωποκτονιών, η ντετέκτιβ Τζοάνα Μάρσαλ αναλαμβάνει να εξιχνιάσει μια διπλή δολοφονία. Παράλληλα, συνεργάζεται κρυφά με τον πρώην σύζυγό της για να σταματήσουν τον διεφθαρμένο αρχιφύλακα Φιλ Μάκι. (46').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Η μυστηριώδης δολοφονία μιας καθηγήτριας ζωγραφικής, μεγάλης θαυμάστριας του Σεζάν, φέρνει τον Αντουάν και τη Φλοράνς αντιμέτωπους με μια απροσδόκητη ανακάλυψη και τους οδηγεί στη γενέτειρα του διάσημου Προβηγκιανού καλλιτέχνη. (45').

Μετά τον θάνατο του βασιλιά, ξεκινά ένας αγώνας για τον αγγλικό θρόνο. Στη Νορμανδία, ο Γουλιέλμος σχεδιάζει να διεκδικήσει τον τίτλο, αλλά δεν διαθέτει αρκετά πλοία. Ταυτόχρονα, φήμες για εισβολή προκαλούν ανησυχία στο Λονδίνο. (50').

Ο Σουέρεντζεν μετατρέπει το σαλούν του σε δικαστική αίθουσα για να δικαστεί ένας δολοφόνος, ενώ η Τρίξι επιστρατεύεται για να βοηθήσει την Άλμα. Στο μεταξύ, ο γιατρός ανησυχεί για την εξάπλωση μιας ασθένειας στον οικισμό. (60').

Ο Μπούλοκ προσπαθεί να φέρει έναν δολοφόνο ενώπιον της δικαιοσύνης, μα συναντά εμπόδια. Την ώρα που ο Σουέρεντζεν πιέζει τον Φάρνουμ να έχει τον νου του στην Άλμα και την Τρίξι, το Ντέντγουντ χρειάζεται το πολύτιμο εμβόλιο. (60').

Ο Μάικ αποφασίζει να καταστρώσει ένα σχέδιο για να εξασφαλίσει την ελευθερία του Κάιλ, ενώ συγχρόνως αναθέτει στον Ίαν ένα βασανιστικό καθήκον. Την ίδια ώρα, ο Κάλαχαν αναζητά νέους δρόμους για να 'φτάσει' στον Μάικ. (50').

Με άκρως σατιρική διάθεση και καυστικό χιούμορ, ο Τζον Όλιβερ ασκεί κριτική σε όσα συμβαίνουν γύρω μας κι ερευνά κρυφές πτυχές της διεθνούς επικαιρότητας, σε μια από τις πιο τολμηρές και πιο δημοφιλείς τηλεοπτικές εκπομπές. (40').

'Τα ισχυρά κάστρα πέφτουν από μέσα'. Ενώ οι έρευνες συνεχίζονται, ο Δημήτρης Λαΐνης προσπαθεί να διαλευκάνει το μυστήριο αναζητώντας απαντήσεις στους Άθλους του Θησέα. Οι εξελίξεις, όμως, τον προλαβαίνουν. Ένας ακόμη άθλος 'διαγράφεται'... Παραγωγή: COSMOTE TV. (47').

Μετά τον θάνατο του βασιλιά, ξεκινά ένας αγώνας για τον αγγλικό θρόνο. Στη Νορμανδία, ο Γουλιέλμος σχεδιάζει να διεκδικήσει τον τίτλο, αλλά δεν διαθέτει αρκετά πλοία. Ταυτόχρονα, φήμες για εισβολή προκαλούν ανησυχία στο Λονδίνο. (50').

Με φόντο τις ταραχές του 1992 στο Λος Άντζελες, ο Χένρι Φίσερ επισκέπτεται τον γιο του στη φυλακή, για να του θέσει μια δύσκολη ερώτηση. Ταυτόχρονα, ο Έρικ είναι αναγκασμένος να διαλέξει πλευρά σε μια θανάσιμη βεντέτα κρατουμένων. (42').

Πνευματώδες χιούμορ, ασυγκράτητο κέφι, ζωντανή μουσική, απίθανοι καλεσμένοι! Ο Γκρέιαμ Νόρτον υποδέχεται τους Γκλεν Πάουελ, Ρόζαμουντ Πάικ και Τζακ Γουάιτχολ. Μουσική από τον Εντ Σίραν. (50').

Ο Κρατς εμπλέκει τον Τζέικ στην εκπροσώπηση ενός παλιού φίλου, φέρνοντάς τον αντιμέτωπο με ένα ηθικό δίλημμα. Την ίδια στιγμή, η Τζαμίλα προσπαθεί να αποδείξει την αξία της στη νέα της δουλειά. (30').

Φινάλε μίνι σειράς. Καθώς το σκάνδαλο ξεσπά και ο Ρούπερτ Μέρντοχ καλείται στο Κοινοβούλιο, ο Νικ ελπίζει ότι θα αποδοθεί δικαιοσύνη. Ωστόσο, ο Νικ, ο Ντέιβ και οι σύμμαχοί τους έρχονται αντιμέτωποι με νέες ανησυχητικές απειλές. (50').

Αφού απαλλάσσεται από τις κατηγορίες για τον θάνατο της Έιπριλ Μοριάρτι, η Σαρλί επιστρέφει στα καθήκοντά της. Αμέσως, ο ύποπτος θάνατος ενός άντρα καταμεσής του δρόμου φέρνει την ίδια και τον Σαμί αντιμέτωπους με ένα μυστήριο. (52').

Οι νεκροί αναπαύονται εν ειρήνη... συνήθως! Ένα ρομαντικό ραντεβού που καταλήγει στο κοιμητήριο πυροδοτεί μια αλληλουχία ολέθριων γεγονότων, ενώ η Στέλα αντιμετωπίζει αποτυχημένες αποστολές διάσωσης και μια νέα τρομερή απειλή. (50').

Με άκρως σατιρική διάθεση και καυστικό χιούμορ, ο Τζον Όλιβερ ασκεί κριτική σε όσα συμβαίνουν γύρω μας κι ερευνά κρυφές πτυχές της διεθνούς επικαιρότητας, σε μια από τις πιο τολμηρές και πιο δημοφιλείς τηλεοπτικές εκπομπές. (40').

Με άκρως σατιρική διάθεση και καυστικό χιούμορ, ο Τζον Όλιβερ ασκεί κριτική σε όσα συμβαίνουν γύρω μας κι ερευνά κρυφές πτυχές της διεθνούς επικαιρότητας, σε μια από τις πιο τολμηρές και πιο δημοφιλείς τηλεοπτικές εκπομπές. (40').

Η μυστηριώδης δολοφονία μιας καθηγήτριας ζωγραφικής, μεγάλης θαυμάστριας του Σεζάν, φέρνει τον Αντουάν και τη Φλοράνς αντιμέτωπους με μια απροσδόκητη ανακάλυψη και τους οδηγεί στη γενέτειρα του διάσημου Προβηγκιανού καλλιτέχνη. (45').

Η μυστηριώδης δολοφονία μιας καθηγήτριας ζωγραφικής, μεγάλης θαυμάστριας του Σεζάν, φέρνει τον Αντουάν και τη Φλοράνς αντιμέτωπους με μια απροσδόκητη ανακάλυψη και τους οδηγεί στη γενέτειρα του διάσημου Προβηγκιανού καλλιτέχνη. (45').

Παρόλο που ο Ντομ προειδοποιεί την Τζο για το πόσο επικίνδυνος είναι ο Κόρμακ, εκείνη τον ακολουθεί σε μια συνάντηση με ένα άγνωστο πρόσωπο. Στο μεταξύ, η εμφάνιση ενός νέου μάρτυρα υπεράσπισης θα μπορούσε να ανατρέψει τα πάντα. (50').

Παρόλο που ο Ντομ προειδοποιεί την Τζο για το πόσο επικίνδυνος είναι ο Κόρμακ, εκείνη τον ακολουθεί σε μια συνάντηση με ένα άγνωστο πρόσωπο. Στο μεταξύ, η εμφάνιση ενός νέου μάρτυρα υπεράσπισης θα μπορούσε να ανατρέψει τα πάντα. (50').

Ένας φαρμακοποιός βρίσκεται δολοφονημένος με ένα αιχμηρό αντικείμενο καρφωμένο στο κρανίο και τα μάτια του καλυμμένα με μαύρο ύφασμα. Παρόμοιοι φόνοι ακολουθούν, αναγκάζοντας τον ντετέκτιβ Ριτσάρντι να ερευνήσει το φονικό μοτίβο. (100').

Ένας φαρμακοποιός βρίσκεται δολοφονημένος με ένα αιχμηρό αντικείμενο καρφωμένο στο κρανίο και τα μάτια του καλυμμένα με μαύρο ύφασμα. Παρόμοιοι φόνοι ακολουθούν, αναγκάζοντας τον ντετέκτιβ Ριτσάρντι να ερευνήσει το φονικό μοτίβο. (100').

'Ο Έλιοτ Στάμπλερ παριστάνει τον οδηγό νταλίκας προκειμένου να ξεσκεπάσει ένα διεθνές κύκλωμα λαθρεμπορίου. Καθώς προσαρμόζεται στη νέα του ταυτότητα, γνωρίζει τις 'εργαζόμενες κοπέλες' και ανακαλύπτει ένα μοτίβο εξαφανίσεων. (41').

Ο Κρατς και ο Τζέικ καλούνται να διαχειριστούν έναν επικίνδυνο πελάτη με ανησυχητικές διασυνδέσεις. Την ίδια ώρα, η Τζαμίλα και ο Φλάκο έρχονται αντιμέτωποι με ιδιαίτερα απαιτητικούς πελάτες. (30').

Είκοσι χρόνια μετά τη δολοφονία, ο Έρικ ετοιμάζεται για μια ακρόαση που θα μπορούσε να οδηγήσει την υπόθεση Φίσερ σε επανεξέταση. Στο μεταξύ, η εμφάνιση της Μέλανι Προύιτ, παιδικής φίλης του Έρικ, φέρνει νέα στοιχεία στο φως. (42').

Άλλη μια συνηθισμένη μέρα στο Μίστερι Μπέι: Η ένταση κορυφώνεται, τα μυστικά καραδοκούν και η Στέλα κινδυνεύει περισσότερο από ποτέ. Καθώς η πόλη αποχαιρετά έναν δικό της άνθρωπο, κανείς δεν είναι προετοιμασμένος για ό,τι έρχεται. (50').

Μετά τον μυστηριώδη θάνατο ενός άντρα στην πολυτελή βίλα του, η Σαρλί και ο Σαμί ξεκινούν έρευνες και οδηγούνται στον αδυσώπητο κόσμο των μεικτών πολεμικών τεχνών... και σε μια απροσδόκητη ανακάλυψη που θα ανατρέψει τα πάντα. (52').

'Η αντίστροφη μέτρηση'. Παγιδευμένος στο αεροδρόμιο, ο Τζιοβάνι δεν έχει τη δυνατότητα να ψάξει για τους γονείς του Χαρούν. Παράλληλα, η Βέρα και ο Χασάν πείθουν κάποιους δύσπιστους Αφγανούς χωρικούς να τους πουλήσουν ένα φορτηγάκι. Συμπαραγωγή: COSMOTE TV. (52').

'Περιμένοντας τους νεκρούς να μιλήσουν'. Οι αστυνομικές αρχές 'επιστρέφουν' στον τόπο του πρώτου εγκλήματος, αναζητώντας νέα στοιχεία. Αργότερα, ο Μπαρασόπουλος παίρνει την απόφαση να εμπλέξει στην υπόθεση τη Χριστίνα, ώστε να αλληλοβοηθηθούν. Παραγωγή: COSMOTE TV. (38').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Πνευματώδες χιούμορ, ασυγκράτητο κέφι, ζωντανή μουσική, απίθανοι καλεσμένοι! Ο ταλαντούχος Ιρλανδός κωμικός Γκρέιαμ Νόρτον υποδέχεται πλήθος διασημοτήτων, σε μια δημοφιλή εκπομπή που υπόσχεται αξέχαστες στιγμές και άφθονο γέλιο. (50').

Η Τζο και η Σαμ αναζητούν τη σχέση μεταξύ των δύο φαινομενικά ασύνδετων υποθέσεων ανθρωποκτονίας. Ωστόσο, η ανακάλυψη του φονικού όπλου στρέφει την προσοχή της αστυνομίας προς τους Μπένσον, μια επιφανή οικογένεια γαιοκτημόνων. (46').

Τα νεαρά μέλη μιας ομάδας δοκίμων ενώνουν τις δυνάμεις τους για ένα καλύτερο μέλλον. Υπό το άγρυπνο βλέμμα των εκπαιδευτών τους, έρχονται αντιμέτωπα με δυσκολίες πάσης φύσεως... και έναν νέο εχθρό που απειλεί την Ομοσπονδία. (45').

Ο Χάρολντ πολεμά τους Βίκινγκ στη Μάχη του Στάμφορντ Μπριτζ, αλλά κάνει ένα τραγικό λάθος. Στη Νορμανδία, η Ματθίλδη ανακαλύπτει την προδοσία του πατέρα της, ενώ ο Φιτζ θυσιάζεται για τον στόλο του Γουλιέλμου. (43').

Αφού εντοπίζει έναν δολοφόνο, ο Μπούλοκ επιστρέφει στο Ντέντγουντ... μα δείχνει να είναι αλλαγμένος. Στο μεταξύ, ο Ντόριτι και η Σταμπς δείχνουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον όταν δυο νεαρά παιδιά καταφθάνουν αναζητώντας τον πατέρα τους. (60').

Η άφιξη του εμβολίου και η πιθανότητα ειρηνευτικής συμφωνίας με τους Σιού φέρνουν ανακούφιση στους κατοίκους του οικισμού. Παράλληλα, ο Σουέρεντζεν περιμένει την επιστροφή της Τρίξι, ενώ η Άλμα επαναξιολογεί τα σχέδιά της. (60').

Ο Μάικ στήνει μια επικίνδυνη παγίδα, ενώ μια απόδραση φυλακισμένων θέτει σε κίνδυνο τους κατοίκους της πόλης. Στο μεταξύ, η Χομπς τείνει κλάδο ελαίας στον Μάικ. Θα γίνει αποδεκτή η πρότασή της για ανακωχή; (41').

Με άκρως σατιρική διάθεση και καυστικό χιούμορ, ο Τζον Όλιβερ ασκεί κριτική σε όσα συμβαίνουν γύρω μας κι ερευνά κρυφές πτυχές της διεθνούς επικαιρότητας, σε μια από τις πιο τολμηρές και πιο δημοφιλείς τηλεοπτικές εκπομπές. (40').

'Περιμένοντας τους νεκρούς να μιλήσουν'. Οι αστυνομικές αρχές 'επιστρέφουν' στον τόπο του πρώτου εγκλήματος, αναζητώντας νέα στοιχεία. Αργότερα, ο Μπαρασόπουλος παίρνει την απόφαση να εμπλέξει στην υπόθεση τη Χριστίνα, ώστε να αλληλοβοηθηθούν. Παραγωγή: COSMOTE TV. (38').

Ο Χάρολντ πολεμά τους Βίκινγκ στη Μάχη του Στάμφορντ Μπριτζ, αλλά κάνει ένα τραγικό λάθος. Στη Νορμανδία, η Ματθίλδη ανακαλύπτει την προδοσία του πατέρα της, ενώ ο Φιτζ θυσιάζεται για τον στόλο του Γουλιέλμου. (43').

Είκοσι χρόνια μετά τη δολοφονία, ο Έρικ ετοιμάζεται για μια ακρόαση που θα μπορούσε να οδηγήσει την υπόθεση Φίσερ σε επανεξέταση. Στο μεταξύ, η εμφάνιση της Μέλανι Προύιτ, παιδικής φίλης του Έρικ, φέρνει νέα στοιχεία στο φως. (42').

Ένας φαρμακοποιός βρίσκεται δολοφονημένος με ένα αιχμηρό αντικείμενο καρφωμένο στο κρανίο και τα μάτια του καλυμμένα με μαύρο ύφασμα. Παρόμοιοι φόνοι ακολουθούν, αναγκάζοντας τον ντετέκτιβ Ριτσάρντι να ερευνήσει το φονικό μοτίβο. (100').

'Ο Έλιοτ Στάμπλερ παριστάνει τον οδηγό νταλίκας προκειμένου να ξεσκεπάσει ένα διεθνές κύκλωμα λαθρεμπορίου. Καθώς προσαρμόζεται στη νέα του ταυτότητα, γνωρίζει τις 'εργαζόμενες κοπέλες' και ανακαλύπτει ένα μοτίβο εξαφανίσεων. (41').

Μετά τον μυστηριώδη θάνατο ενός άντρα στην πολυτελή βίλα του, η Σαρλί και ο Σαμί ξεκινούν έρευνες και οδηγούνται στον αδυσώπητο κόσμο των μεικτών πολεμικών τεχνών... και σε μια απροσδόκητη ανακάλυψη που θα ανατρέψει τα πάντα. (52').

Άλλη μια συνηθισμένη μέρα στο Μίστερι Μπέι: Η ένταση κορυφώνεται, τα μυστικά καραδοκούν και η Στέλα κινδυνεύει περισσότερο από ποτέ. Καθώς η πόλη αποχαιρετά έναν δικό της άνθρωπο, κανείς δεν είναι προετοιμασμένος για ό,τι έρχεται. (50').

Με άκρως σατιρική διάθεση και καυστικό χιούμορ, ο Τζον Όλιβερ ασκεί κριτική σε όσα συμβαίνουν γύρω μας κι ερευνά κρυφές πτυχές της διεθνούς επικαιρότητας, σε μια από τις πιο τολμηρές και πιο δημοφιλείς τηλεοπτικές εκπομπές. (40').

Όταν η Τζο συνειδητοποίει ότι ο Κόρμακ έχει πέσει κι εκείνος θύμα εκβιασμού, συνάπτει μαζί του μια απροσδόκητη συμμαχία. Στο μεταξύ, ο Ντομ κάνει μια επικίνδυνη ανακάλυψη και αναζητά πανικόβλητος την Τζο για να την ενημερώσει. (50').

Ένας αγαπητός ιησουίτης ιερέας εντοπίζεται νεκρός. Ο Ριτσάρντι αναλαμβάνει να ερευνήσει τους δεσμούς του με ισχυρές οικογένειες της πόλης, αλλά πρέπει να εξιχνιάσει γρήγορα το μυστήριο γιατί ο γάμος του με την Ενρίκα πλησιάζει. (100').

'Όσο ο Στάμπλερ αναρρώνει από έναν σοβαρό τραυματισμό, η διοικήτρια Ολίβια Μπένσον επιβλέπει όχι μόνο την ανάρρωσή του αλλά και την ανεξιχνίαστη υπόθεση μιας αγνοούμενης σεξεργάτριας. (41').

Ο Κρατς πιέζει τον Τζέικ να ασχοληθεί με την προσωπική του ζωή και να γνωρίσει καινούριο κόσμο. Παράλληλα, η πεθερά της Τζαμίλα καταφθάνει από τη Μινεσότα. (30').

Δεκατρία χρόνια μετά τη δολοφονία, το αίτημα αποφυλάκισης του Έρικ βρίσκει απέναντί του τον αμετάπειστο αρχιφύλακα Ράσελ. Σε μια έσχατη προσπάθεια να αποδείξει την αθωότητά του, ο Έρικ προσλαμβάνει τον ντετέκτιβ Τσάρλι Σάνον. (42').

Φινάλε κύκλου. Οι πρώην κάτοικοι της πόλης φτάνουν στη Μελβούρνη και γιορτάζουν την ελευθερία τους μέσα από συγκινητικές επανασυνδέσεις. Όμως, η χαρά μετατρέπεται σε αγωνία, καθώς ετοιμάζονται για την πιο επικίνδυνη αποστολή τους. (51').

Η χορογράφος και χορεύτρια Ιρίς μόλις έγινε μάρτυρας της απαγωγής της αδελφής της Βιολέτ. Και καθώς η Βιολέτ πάσχει από σοβαρή καρδιοπάθεια, κάθε δευτερόλεπτο μετράει. Η Σαρλί και ο Σαμί αναλαμβάνουν να εξιχνιάσουν την υπόθεση. (52').

'Η Αναχώρηση'. Φινάλε σειράς. Καθ' οδόν για το Παρίσι, η Ζαχάρα μαθαίνει για την επίθεση στο αεροδρόμιο της Καμπούλ. Την ίδια στιγμή, ο Ζιλ αναγκάζεται να εγκαταλείψει τους Αφγανούς προστατευόμενούς του. Έχει έρθει το τέλος... Συμπαραγωγή: COSMOTE TV. (53').

'Η ισχύς εν τη ενώσει'. Ενώ οι ανακρίσεις συνεχίζονται, ο Μπαρασόπουλος και η Χριστίνα συμφωνούν στη χρησιμότητα ενός έκτακτου δελτίου ειδήσεων. Στόχος τους, να αναστατώσουν τον άγνωστο δράστη και να τον προκαλέσουν σε λάθος... Παραγωγή: COSMOTE TV. (42').

Αγγλία, 1989. Η Αν Μινγκ βρίσκεται σε απόγνωση καθώς η 22χρονη κόρη της αγνοείται και η αστυνομία θεωρεί ότι ίσως έφυγε για να επανασυνδεθεί με τον αποξενωμένο σύζυγό της. Μα η Αν γνωρίζει ότι αυτό το σενάριο δεν μπορεί να ισχύει. (50').

Η Ναζανίν είναι ζωντανή και ξαναβρίσκεται για λίγο με την κόρη της, μα οι ελπίδες για ελευθερία σβήνουν. Στο Λονδίνο, ο Ρίτσαρντ μάχεται απέναντι σε μια νωθρή κυβέρνηση, χωρίς κανένα αποτέλεσμα... αλλά αρνείται να το βάλει κάτω! (50').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Τελευταίο επεισόδιο. Με το μέλλον του να κρέμεται από μια κλωστή, ο Νταν αναγκάζεται να πάρει μια επώδυνη απόφαση. Θα βρει τη δύναμη να σπάσει τον φαύλο κύκλο ή είναι καταδικασμένος να επαναλάβει και ο ίδιος το παρελθόν; (46').

Τελευταίο επεισόδιο. Ο Χάρολντ αφήνει τους αγαπημένους του και ταξιδεύει για να αντιμετωπίσει τον Γουλιέλμο. Η μονομαχία αναδεικνύει τον βασιλιά και τα μέλη της οικογένειας του χαμένου φεύγουν από τη χώρα για να σωθούν. (53').

Με τις εξελίξεις να τρέχουν για το Ντέντγουντ, ο Σουέρεντζεν συγκαλεί συνάντηση για να οριστεί ανεπίσημη κυβέρνηση. Παράλληλα, ο Φάρνουμ λαμβάνει με ειδική παράδοση ένα γράμμα από τον Χίκοκ και ο Άτερ προσφέρει δουλειά στην Τζέιν. (60').

Ο Σουέρεντζεν καλείται να διαχειριστεί το χάος που προκλήθηκε από την κλοπή του οπίου... και, σαν να μην έφτανε αυτό, λαμβάνει κάποια άσχημα νέα. Παράλληλα, ο Μπούλοκ μετανιώνει για κάτι που έκανε στη συνεδρίαση της κυβέρνησης. (60').

Έπειτα από μια προσωπική τραγωδία, ο Μάικ ρισκάρει τα πάντα για να σώσει τον αδελφό του. Μέσα στη φυλακή, οι εντάσεις φτάνουν στο απροχώρητο, ενώ μια επικίνδυνη απειλή αναγκάζει τη Σίντι να πάρει δραστικά μέτρα. (44').

Με άκρως σατιρική διάθεση και καυστικό χιούμορ, ο Τζον Όλιβερ ασκεί κριτική σε όσα συμβαίνουν γύρω μας κι ερευνά κρυφές πτυχές της διεθνούς επικαιρότητας, σε μια από τις πιο τολμηρές και πιο δημοφιλείς τηλεοπτικές εκπομπές. (40').

'Η ισχύς εν τη ενώσει'. Ενώ οι ανακρίσεις συνεχίζονται, ο Μπαρασόπουλος και η Χριστίνα συμφωνούν στη χρησιμότητα ενός έκτακτου δελτίου ειδήσεων. Στόχος τους, να αναστατώσουν τον άγνωστο δράστη και να τον προκαλέσουν σε λάθος... Παραγωγή: COSMOTE TV. (42').

Τελευταίο επεισόδιο. Ο Χάρολντ αφήνει τους αγαπημένους του και ταξιδεύει για να αντιμετωπίσει τον Γουλιέλμο. Η μονομαχία αναδεικνύει τον βασιλιά και τα μέλη της οικογένειας του χαμένου φεύγουν από τη χώρα για να σωθούν. (53').

Δεκατρία χρόνια μετά τη δολοφονία, το αίτημα αποφυλάκισης του Έρικ βρίσκει απέναντί του τον αμετάπειστο αρχιφύλακα Ράσελ. Σε μια έσχατη προσπάθεια να αποδείξει την αθωότητά του, ο Έρικ προσλαμβάνει τον ντετέκτιβ Τσάρλι Σάνον. (42').

Ένας αγαπητός ιησουίτης ιερέας εντοπίζεται νεκρός. Ο Ριτσάρντι αναλαμβάνει να ερευνήσει τους δεσμούς του με ισχυρές οικογένειες της πόλης, αλλά πρέπει να εξιχνιάσει γρήγορα το μυστήριο γιατί ο γάμος του με την Ενρίκα πλησιάζει. (100').

'Όσο ο Στάμπλερ αναρρώνει από έναν σοβαρό τραυματισμό, η διοικήτρια Ολίβια Μπένσον επιβλέπει όχι μόνο την ανάρρωσή του αλλά και την ανεξιχνίαστη υπόθεση μιας αγνοούμενης σεξεργάτριας. (41').

Η χορογράφος και χορεύτρια Ιρίς μόλις έγινε μάρτυρας της απαγωγής της αδελφής της Βιολέτ. Και καθώς η Βιολέτ πάσχει από σοβαρή καρδιοπάθεια, κάθε δευτερόλεπτο μετράει. Η Σαρλί και ο Σαμί αναλαμβάνουν να εξιχνιάσουν την υπόθεση. (52').

Φινάλε κύκλου. Οι πρώην κάτοικοι της πόλης φτάνουν στη Μελβούρνη και γιορτάζουν την ελευθερία τους μέσα από συγκινητικές επανασυνδέσεις. Όμως, η χαρά μετατρέπεται σε αγωνία, καθώς ετοιμάζονται για την πιο επικίνδυνη αποστολή τους. (51').

Με άκρως σατιρική διάθεση και καυστικό χιούμορ, ο Τζον Όλιβερ ασκεί κριτική σε όσα συμβαίνουν γύρω μας κι ερευνά κρυφές πτυχές της διεθνούς επικαιρότητας, σε μια από τις πιο τολμηρές και πιο δημοφιλείς τηλεοπτικές εκπομπές. (40').

Τελευταίο επεισόδιο. Η Τζο αποχαιρετά τον Ντομ και ανακαλύπτει επιτέλους τι κρύβεται πίσω από την υπόθεση του γιου της, προτού βάλει σε εφαρμογή το σχέδιο απόδρασής της με τον Κόρμακ. Εκείνος, όμως, είναι άξιος εμπιστοσύνης; (50').

Φινάλε κύκλου. Ένα αναπάντεχο έγκλημα θέτει τον Ριτσάρντι σε δοκιμασία. Η βασική ύποπτη είναι η Λίβια Λουκάνι. Μα θα μπορούσε μια γυναίκα που κάποτε αγάπησε τόσο πολύ να είναι δολοφόνος... ή μήπως τίποτα δεν είναι όπως φαίνεται; (100').

Έπειτα από μια επίθεση σε μια από τις δίκες του Καρίζι, οι ενδείξεις ότι υπάρχει ένας νέος 'παίκτης' στη σκηνή των συμμοριών της Νέας Υόρκης ωθούν τον Στάμπλερ να επικοινωνήσει με έναν παλιό του πληροφοριοδότη από την Ιταλία. (41').

Τελευταίο επεισόδιο. Το μπάρμπεκιου του Κρατς για το τέλος του καλοκαιριού πυροδοτεί νέες αρχές για την οικογένεια Κράτσφιλντ. (30').

Ο Τσάρλι Σάνον αναζητά στο Μεξικό μια παλιά φίλη του Έρικ, την Έιμι Χάρλοου, η οποία ίσως να είναι η τελευταία ελπίδα του πελάτη του να αθωωθεί. Στο μεταξύ, ο Έρικ μαθαίνει ότι ένας συγκρατούμενός του σχεδιάζει να τον σκοτώσει. (38').

Μια ύποπτη δολοφονία διακόπτει τους πασχαλινούς εορτασμούς στο Γκράντσεστερ και αποσπά την προσοχή του Άλφι από τα ζητήματα της προσωπικής του ζωής. (46').

Η Λου, ένα όμορφο μοντέλο, βρίσκεται νεκρή στο δωμάτιο ενός ξενοδοχείου. Συγκλονισμένη από την τραγική μοίρα της, η Σαρλί προσπαθεί να ανακαλύψει ποια πραγματικά ήταν αυτή η νεαρή κοπέλα... πίσω από την εντυπωσιακή εμφάνισή της. (52').

Ο Γκάι προσεγγίζεται από μια άκρως απόρρητη οργάνωση, υπεύθυνη για τη διερεύνηση υπερφυσικών φαινομένων... και καλείται να επιλέξει ανάμεσα στην παλιά του ζωή στον κανονικό κόσμο και σε μια νέα ζωή ως μυστικός πράκτορας. (52').

'Ο μίτος της Αριάδνης'. Νέα στοιχεία φέρνουν τον Δημήτρη και τον Μπαρασόπουλο πιο κοντά στα ίχνη του δράστη και τους οδηγούν σε ανησυχητικά συμπεράσματα. Θα μπορέσουν να προβλέψουν το επόμενο χτύπημα πριν να είναι πολύ αργά; Παραγωγή: COSMOTE TV. (46').

Στοιχειωμένη από εφιάλτες, η Αν πιέζει την αστυνομία για απαντήσεις, ενώ παλεύει να σώσει τον γάμο της. Οι ελπίδες της για δικαιοσύνη αναπτερώνονται όταν συλλαμβάνεται ένας ντόπιος... και τα στοιχεία εναντίον του είναι αδιάσειστα. (50').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Ο Ντίλαν Κούπερ βρίσκεται υπό κράτηση σε κελί της Σκότλαντ Γιαρντ. Η συμμορία του, όμως, θα κάνει τα πάντα για να τον ελευθερώσει, οπότε η νύχτα προμηνύεται πολύ μακριά για τον επιθεωρητή Μπλέικ και τον Γουίλοους. (52').

'Δεν έκανα εγώ το κακό. Εγώ το διόρθωσα.' Τελευταίο επεισόδιο. Συντετριμμένος από μια νέα τραγωδία, ο Καστελάνης ζητά μάταια βοήθεια από τον παπά του νησιού. Πνιγμένος από το άδικο, θα οδηγηθεί σε ένα μονοπάτι χωρίς επιστροφή. Παραγωγή: COSMOTE TV. (57').

Δύο αγόρια εξαφανίζονται, αφήνοντας πίσω τους ένα εγκαταλελειμμένο ποδήλατο και ένα μυστήριο που πρέπει να λυθεί. Την ίδια στιγμή στα σύνορα, η Μπερναντέτ έρχεται αντιμέτωπη με μια εκτεταμένη συνωμοσία που προκαλεί φόβο. (45').

Ο πατέρας της Άλμα φτάνει από τη Νέα Υόρκη για να της προσφέρει 'στήριξη', την ώρα που ο Σουέρεντζεν κάνει μια συμφωνία με τον Άνταμς. Παράλληλα, η Τζούελ αναζητά βοήθεια, ενώ η επιλογή ενός νέου σερίφη προκαλεί θυμό στον Μπούλοκ. (60').

Στο φινάλε του 1ου κύκλου, ο αμερικανικός στρατός καταφτάνει στο Ντέντγουντ. Παράλληλα, ο Σουέρεντζεν ανακουφίζει μια βασανισμένη ψυχή από τον πόνο, ενώ ο Μπούλοκ αντιδρά αποφασιστικά στις προθέσεις του Ράσελ για την Άλμα. (60').

Φινάλε κύκλου. Καθώς παλεύει να εμποδίσει τον Κάιλ να ακολουθήσει τα βήματά του, ο Μάικ έρχεται αντιμέτωπος με τους δαίμονες του παρελθόντος. Στο μεταξύ, ο Χομπς παίρνει μια κρίσιμη απόφαση, ενώ o Μπάνι αποκτά ένα νέο πλεονέκτημα. (46').

Με άκρως σατιρική διάθεση και καυστικό χιούμορ, ο Τζον Όλιβερ ασκεί κριτική σε όσα συμβαίνουν γύρω μας κι ερευνά κρυφές πτυχές της διεθνούς επικαιρότητας, σε μια από τις πιο τολμηρές και πιο δημοφιλείς τηλεοπτικές εκπομπές. (40').

'Ο μίτος της Αριάδνης'. Νέα στοιχεία φέρνουν τον Δημήτρη και τον Μπαρασόπουλο πιο κοντά στα ίχνη του δράστη και τους οδηγούν σε ανησυχητικά συμπεράσματα. Θα μπορέσουν να προβλέψουν το επόμενο χτύπημα πριν να είναι πολύ αργά; Παραγωγή: COSMOTE TV. (46').

'Δεν έκανα εγώ το κακό. Εγώ το διόρθωσα.' Τελευταίο επεισόδιο. Συντετριμμένος από μια νέα τραγωδία, ο Καστελάνης ζητά μάταια βοήθεια από τον παπά του νησιού. Πνιγμένος από το άδικο, θα οδηγηθεί σε ένα μονοπάτι χωρίς επιστροφή. Παραγωγή: COSMOTE TV. (57').

Ο Τσάρλι Σάνον αναζητά στο Μεξικό μια παλιά φίλη του Έρικ, την Έιμι Χάρλοου, η οποία ίσως να είναι η τελευταία ελπίδα του πελάτη του να αθωωθεί. Στο μεταξύ, ο Έρικ μαθαίνει ότι ένας συγκρατούμενός του σχεδιάζει να τον σκοτώσει. (38').

Φινάλε κύκλου. Ένα αναπάντεχο έγκλημα θέτει τον Ριτσάρντι σε δοκιμασία. Η βασική ύποπτη είναι η Λίβια Λουκάνι. Μα θα μπορούσε μια γυναίκα που κάποτε αγάπησε τόσο πολύ να είναι δολοφόνος... ή μήπως τίποτα δεν είναι όπως φαίνεται; (100').

Έπειτα από μια επίθεση σε μια από τις δίκες του Καρίζι, οι ενδείξεις ότι υπάρχει ένας νέος 'παίκτης' στη σκηνή των συμμοριών της Νέας Υόρκης ωθούν τον Στάμπλερ να επικοινωνήσει με έναν παλιό του πληροφοριοδότη από την Ιταλία. (41').

Η Λου, ένα όμορφο μοντέλο, βρίσκεται νεκρή στο δωμάτιο ενός ξενοδοχείου. Συγκλονισμένη από την τραγική μοίρα της, η Σαρλί προσπαθεί να ανακαλύψει ποια πραγματικά ήταν αυτή η νεαρή κοπέλα... πίσω από την εντυπωσιακή εμφάνισή της. (52').

Μια ύποπτη δολοφονία διακόπτει τους πασχαλινούς εορτασμούς στο Γκράντσεστερ και αποσπά την προσοχή του Άλφι από τα ζητήματα της προσωπικής του ζωής. (46').

Με άκρως σατιρική διάθεση και καυστικό χιούμορ, ο Τζον Όλιβερ ασκεί κριτική σε όσα συμβαίνουν γύρω μας κι ερευνά κρυφές πτυχές της διεθνούς επικαιρότητας, σε μια από τις πιο τολμηρές και πιο δημοφιλείς τηλεοπτικές εκπομπές. (40').

Ο πρώην πεζοναύτης Ντάνιελ ντε Λούκα γυρνά στη χώρα της παιδικής του ηλικίας και προσφέρει τις γνώσεις και τις δεξιότητές του σε ένα πολυτελές ξενοδοχείο στο Ποζιτάνο. Πρώτη του υπόθεση είναι η εξαφάνιση ενός δισεκατομμυριούχου. (43').

Μια πρώην ποπ σταρ και παλιά αγαπημένη των σκανδαλοθηρικών εφημερίδων βρίσκεται νεκρή στο σπίτι της στο Τσέλσι λίγο πριν τα Χριστούγεννα. Ο Μαξ αναλαμβάνει τις έρευνες και έρχεται αντιμέτωπος με μια σειρά από πιθανούς υπόπτους. (90').

Ο Στάμπλερ συνεργάζεται με την Ιζαμπέλα, για να ανακαλύψουν ποιος κρύβεται πίσω από την Καμόρα πριν ξεσπάσει ολοκληρωτικός πόλεμος. Στο μεταξύ, ο Ρέγιες διεισδύει στη συμμορία Λος Σάντος, τα μέλη της οποίας διψούν για εκδίκηση. (41').

Στις Η.Π.Α., ένα προπαγανδιστικό βίντεο του ISIS φέρνει μια γυναίκα αντιμέτωπη με μια φρικτή αλήθεια. Την ίδια ώρα στη Μέση Ανατολή, μια τολμηρή αποστολή διάσωσης πυροδοτεί ένα άγριο ανθρωποκυνηγητό και ανατρέπει όλα τα δεδομένα. (52').

Τελευταίο επεισόδιο: Είκοσι χρόνια μετά τον θάνατο της Μέρι Φίσερ, ο Λιντς φτάνει στο Τέξας για να ανακρίνει έναν φίλο του Έρικ, ο οποίος δίνει τη δική του μαρτυρία σχετικά με τις κινήσεις του τελευταίου λίγες ώρες πριν τον φόνο. (52').

Ένας θάνατος στο πανεπιστήμιο οδηγεί τον Τζόρντι και τον Άλφι σε έναν κόσμο ακαδημαϊκών αντιπαλοτήτων. Την ίδια στιγμή, ο Άλφι καλείται να διαχειριστεί ένα εμπόδιο που απειλεί την προσωπική του ευτυχία. (46').

Μια καθηγήτρια πανεπιστημίου και ένας φοιτητής της βρίσκονται νεκροί στο δωμάτιο του τελευταίου, στην παλιά σχολή του Σαμί. Οι υποψίες σύντομα στρέφονται στον σύζυγο της καθηγήτριας... και η Σαρλί αναλαμβάνει τις έρευνες. (52').

Ο Γκάι εγκαταλείπει την παλιά του ζωή ως δικηγόρος και γίνεται πράκτορας της μυστικής οργάνωσης Ταλαμάσκα. Η πρώτη του αποστολή θα τον οδηγήσει στο Λονδίνο, όπου θα πρέπει να παρακολουθεί τις κινήσεις ενός μυστηριώδους δολοφόνου. (45').

'Η λογική του άλογου'. Στο τελευταίο επεισόδιο, οι αστυνομικές αρχές δίνουν μάχη ενάντια στον χρόνο, προκειμένου να εντοπίσουν τον δράστη και να βάλουν οριστικό τέλος στη θανάσιμη δράση του. Θα καταφέρουν να λύσουν το μυστήριο; Παραγωγή: COSMOTE TV. (46').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Καθώς μια τραγωδία πλήττει μια οικογένεια της περιοχής, οι πράξεις του δρα Τέρνερ μπαίνουν στο μικροσκόπιο. Στο μεταξύ, η αδελφή Τζουλιέν καλείται να πάρει μια απόφαση. (59').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Την Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, η ομάδα κυνηγά κάποιον που βάζει φωτιές... αλλά όχι μόνο στις καρδιές του κόσμου. Παράλληλα, η Σελίνα θεωρεί ότι η ατυχία του Μάιλς οφείλεται σε μια κατάρα, την οποία είναι αποφασισμένη να λύσει. (42').

Τελευταίο επεισόδιο. Καθώς η αστυνομία ανακρίνει τα κορίτσια, η Τζούλιετ και η Λόρνα αναζητούν απαντήσεις. Η αλήθεια βγαίνει επιτέλους στο φως και οι μητέρες δείχνουν έως πού μπορούν να φτάσουν για να προστατεύσουν τα παιδιά τους. (50').

Ο Λίπχορν και ο Τσι συνεχίζουν τις έρευνές τους και οδηγούνται σε μια συγκλονιστική ανακάλυψη. Αργότερα, ενώ η ειδική πράκτορας Ουάσιγκτον ζητά εξηγήσεις από τον Λίπχορν, η Μανουελίτο ρισκάρει τη δουλειά της για μάθει την αλήθεια. (45').

Την ώρα που ο Σίλας φέρνει κάποια άσχημα νέα στον Σουέρεντζεν, ένα περιστατικό στο σαλούν του Τομ απαιτεί την παρουσία του σερίφη. Στη συνέχεια, ο Σουέρεντζεν και ο Μπούλοκ μπλέκουν σε έναν βίαιο καβγά... με απρόσμενες συνέπειες. (60').

Μετά την άφιξη της συζύγου και του γιου του, ο Μπούλοκ προβληματίζεται για το μέλλον της σχέσης του με την Άλμα. Την ίδια ώρα, είναι αποφασισμένος να επιστρέψει στον Σουέρεντζεν, για να ανακτήσει το σήμα και το όπλο του. (60').

Ένα γνώριμο πρόσωπο από την παιδική ηλικία του Λουκ επιστρέφει, ενώ το προσωπικό του γραφείου λαμβάνει κάποιες λανθασμένες πληροφορίες για ένα στοιχειωμένο σπίτι και αναλαμβάνει να ερευνήσει έναν καουμπόη-φάντασμα σε ένα άλλο. (43').

Με άκρως σατιρική διάθεση και καυστικό χιούμορ, ο Τζον Όλιβερ ασκεί κριτική σε όσα συμβαίνουν γύρω μας κι ερευνά κρυφές πτυχές της διεθνούς επικαιρότητας, σε μια από τις πιο τολμηρές και πιο δημοφιλείς τηλεοπτικές εκπομπές. (40').

'Η λογική του άλογου'. Στο τελευταίο επεισόδιο, οι αστυνομικές αρχές δίνουν μάχη ενάντια στον χρόνο, προκειμένου να εντοπίσουν τον δράστη και να βάλουν οριστικό τέλος στη θανάσιμη δράση του. Θα καταφέρουν να λύσουν το μυστήριο; Παραγωγή: COSMOTE TV. (46').

Στις Η.Π.Α., ένα προπαγανδιστικό βίντεο του ISIS φέρνει μια γυναίκα αντιμέτωπη με μια φρικτή αλήθεια. Την ίδια ώρα στη Μέση Ανατολή, μια τολμηρή αποστολή διάσωσης πυροδοτεί ένα άγριο ανθρωποκυνηγητό και ανατρέπει όλα τα δεδομένα. (52').

Τελευταίο επεισόδιο: Είκοσι χρόνια μετά τον θάνατο της Μέρι Φίσερ, ο Λιντς φτάνει στο Τέξας για να ανακρίνει έναν φίλο του Έρικ, ο οποίος δίνει τη δική του μαρτυρία σχετικά με τις κινήσεις του τελευταίου λίγες ώρες πριν τον φόνο. (52').

Μια πρώην ποπ σταρ και παλιά αγαπημένη των σκανδαλοθηρικών εφημερίδων βρίσκεται νεκρή στο σπίτι της στο Τσέλσι λίγο πριν τα Χριστούγεννα. Ο Μαξ αναλαμβάνει τις έρευνες και έρχεται αντιμέτωπος με μια σειρά από πιθανούς υπόπτους. (90').

Ο Στάμπλερ συνεργάζεται με την Ιζαμπέλα, για να ανακαλύψουν ποιος κρύβεται πίσω από την Καμόρα πριν ξεσπάσει ολοκληρωτικός πόλεμος. Στο μεταξύ, ο Ρέγιες διεισδύει στη συμμορία Λος Σάντος, τα μέλη της οποίας διψούν για εκδίκηση. (41').

Μια καθηγήτρια πανεπιστημίου και ένας φοιτητής της βρίσκονται νεκροί στο δωμάτιο του τελευταίου, στην παλιά σχολή του Σαμί. Οι υποψίες σύντομα στρέφονται στον σύζυγο της καθηγήτριας... και η Σαρλί αναλαμβάνει τις έρευνες. (52').

Ένας θάνατος στο πανεπιστήμιο οδηγεί τον Τζόρντι και τον Άλφι σε έναν κόσμο ακαδημαϊκών αντιπαλοτήτων. Την ίδια στιγμή, ο Άλφι καλείται να διαχειριστεί ένα εμπόδιο που απειλεί την προσωπική του ευτυχία. (46').

Με άκρως σατιρική διάθεση και καυστικό χιούμορ, ο Τζον Όλιβερ ασκεί κριτική σε όσα συμβαίνουν γύρω μας κι ερευνά κρυφές πτυχές της διεθνούς επικαιρότητας, σε μια από τις πιο τολμηρές και πιο δημοφιλείς τηλεοπτικές εκπομπές. (40').

Όταν μια ηλικιωμένη Εβραία πεθαίνει, ο γιος της ταξιδεύει από τη Νέα Υόρκη για να παραλάβει τη σορό της. Η οργάνωση της διακομιδής βαραίνει τον Ντάνιελ, που ταυτόχρονα αναζητά την αγνοούμενη κόρη του ξενοδόχου, τη νεαρή Άλις. (43').

Μετά τον εντοπισμό ενός ανθρώπινου σκελετού σε έναν κήπο, ο Μαξ και η ομάδα του ξεκινούν έρευνες προκειμένου να ανακαλύψουν την ταυτότητα του νεκρού - και τελικά να βρουν τον δολοφόνο και να τον φέρουν ενώπιον της δικαιοσύνης. (91').

Η καριέρα του Ιλάι στην αστυνομία παίρνει απρόσμενη τροπή, γεγονός που τον φέρνει σε σύγκρουση με την οικογένειά του. Παράλληλα, ο αρχηγός της Καμόρα βγαίνει από το κρησφύγετό του μόλις η εγκληματική οργάνωση αρχίζει να καταρρέει. (41').

Ενώ η Άννα αποφεύγει να δώσει ελπίδες στη Νισρίν, ένας Γάλλος δημοσιογράφος φτάνει στη Συρία και ο Τζέικ κάνει μια βαθιά εξομολόγηση. Οι ασταθείς συμμαχίες, τα κρυφά σχέδια και μια ανείπωτη τραγωδία αλλάζουν τη ροή των πραγμάτων. (53').

Ο Νικ και ο Πιτ είναι πρόθυμοι να χρησιμοποιήσουν όποια τακτική είναι απαραίτητη για να υπερασπιστούν έναν νεαρό άντρα που αντιμετωπίζει κατηγορίες για φόνο. Η υπόθεσή του, όμως, είναι πρωτοφανής για την πόλη του Λας Βέγκας. (45').

Οι προσπάθειες του Άλφι να ετοιμάσει ένα ρομαντικό δείπνο διακόπτονται, όταν ένα γνώριμο πρόσωπο εμφανίζεται απρόσκλητο στο πρεσβυτέριο. (46').

Φινάλε 2ου κύκλου. Η Σαρλί συνοδεύει την επιθεωρήτρια Μπιγιόν σε ένα πρακτορείο διοργάνωσης γάμων. Μα ενώ οι δύο γυναίκες βρίσκονται εκεί, ο ιδιοκτήτης εντοπίζεται νεκρός στο γραφείο του, με τις πόρτες και τα παράθυρα κλειδωμένα. (52').

Στον απόηχο μιας επικίνδυνης αποστολής, η εμπιστοσύνη του Γκάι στην οργάνωση Ταλαμάσκα κλονίζεται. Στο μεταξύ, η Χέλεν αφηγείται στον νεαρό μια ιστορία που ρίχνει φως σε κάποια από τα σκοτεινά μυστικά του υπερφυσικού κόσμου. (50').

Κεφάλαιο 1: Ο τρίτος υποψήφιος. Η μυστηριώδης δολοφονία μιας φοιτήτριας προκαλεί αναταραχή στους πανεπιστημιακούς κύκλους. Με βασικό ύποπτο έναν στενό συνεργάτη και φίλο του, ο καθηγητής Δημήτρης Λαΐνης σπεύδει να εξιχνιάσει το μυστήριο. Παραγωγή: COSMOTE TV. (44').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Την παραμονή του ετήσιου φεστιβάλ μυρτίλων, ο Μάρτιν εξετάζει έναν ντόπιο που μοιάζει να έχει γίνει μπλε από... υπερβολική κατανάλωση! Ταυτόχρονα, ο γιατρός ανησυχεί για τη θεία Σάρα, που δείχνει να αδιαφορεί για την υγεία της. (45').

Τελευταίο επεισόδιο. Με ένα μέλος της να παλεύει για τη ζωή του, η ομάδα αναζητά τον δράστη πριν ξαναχτυπήσει. Φοβούμενοι για την ασφάλειά τους, η Έμιλι και ο Κάλουμ φεύγουν από την πόλη. Θα προλάβουν να αποκαλύψουν την αλήθεια; (50').

Μια σειρά από ανατριχιαστικά μυστήρια οδηγούν τη Μάντι, τον Σάιμον και τα φαντάσματα μπροστά σε ένα βασανιστικό δίλημμα: Να αφήσουν πίσω τους το παρελθόν ή να το ξεθάψουν, ρισκάροντας να πυροδοτήσουν νέες, ανείπωτες φρικαλεότητες; (50').

Μολονότι ήρθαν αντιμέτωποι με τον θάνατο, ο Λίπχορν και ο Τσι αποφασίζουν να ακολουθήσουν τα ίχνη ενός νέου υπόπτου. Στο μεταξύ, η ανακάλυψη ενός πτώματος στρέφει την πράκτορα Ουάσιγκτον σε μια εντελώς διαφορετική κατεύθυνση. (45').

Η κατάσταση της υγείας του Σουέρεντζεν ολοένα και επιδεινώνεται. Κλεισμένος στο δωμάτιό του και ανήμπορος να μιλήσει, κανείς δεν γνωρίζει πόσο άρρωστος είναι πραγματικά. Στο μεταξύ, ο Φάρνουμ επιχειρεί να ξεγελάσει τον Γόλκοτ. (60').

Ο Γόλκοτ έρχεται αντιμέτωπος με τον Έλσγουορθ, ενώ ο γιατρός ενημερώνει τον Σουέρεντζεν για τη σοβαρότητα της κατάστασής του και τις διαθέσιμες -αλλά δυσάρεστες- επιλογές του. Στο μεταξύ, ο Τζάρι φτάνει στον οικισμό με νέα. (60').

Ένα έφηβο αγόρι πάσχει από μια πρωτοφανή διαταραχή ύπνου και το προσωπικό του γραφείου σπεύδει να συμπαρασταθεί στον απελπισμένο πατέρα του. Χωρίς δισταγμό, ο Όγκοστ καταφεύγει σε μια παρανομία για να τους βοηθήσει. (43').

Με άκρως σατιρική διάθεση και καυστικό χιούμορ, ο Τζον Όλιβερ ασκεί κριτική σε όσα συμβαίνουν γύρω μας κι ερευνά κρυφές πτυχές της διεθνούς επικαιρότητας, σε μια από τις πιο τολμηρές και πιο δημοφιλείς τηλεοπτικές εκπομπές. (40').

Κεφάλαιο 1: Ο τρίτος υποψήφιος. Η μυστηριώδης δολοφονία μιας φοιτήτριας προκαλεί αναταραχή στους πανεπιστημιακούς κύκλους. Με βασικό ύποπτο έναν στενό συνεργάτη και φίλο του, ο καθηγητής Δημήτρης Λαΐνης σπεύδει να εξιχνιάσει το μυστήριο. Παραγωγή: COSMOTE TV. (44').

Ενώ η Άννα αποφεύγει να δώσει ελπίδες στη Νισρίν, ένας Γάλλος δημοσιογράφος φτάνει στη Συρία και ο Τζέικ κάνει μια βαθιά εξομολόγηση. Οι ασταθείς συμμαχίες, τα κρυφά σχέδια και μια ανείπωτη τραγωδία αλλάζουν τη ροή των πραγμάτων. (53').

Ο Νικ και ο Πιτ είναι πρόθυμοι να χρησιμοποιήσουν όποια τακτική είναι απαραίτητη για να υπερασπιστούν έναν νεαρό άντρα που αντιμετωπίζει κατηγορίες για φόνο. Η υπόθεσή του, όμως, είναι πρωτοφανής για την πόλη του Λας Βέγκας. (45').

Μετά τον εντοπισμό ενός ανθρώπινου σκελετού σε έναν κήπο, ο Μαξ και η ομάδα του ξεκινούν έρευνες προκειμένου να ανακαλύψουν την ταυτότητα του νεκρού - και τελικά να βρουν τον δολοφόνο και να τον φέρουν ενώπιον της δικαιοσύνης. (91').

Η καριέρα του Ιλάι στην αστυνομία παίρνει απρόσμενη τροπή, γεγονός που τον φέρνει σε σύγκρουση με την οικογένειά του. Παράλληλα, ο αρχηγός της Καμόρα βγαίνει από το κρησφύγετό του μόλις η εγκληματική οργάνωση αρχίζει να καταρρέει. (41').

Φινάλε 2ου κύκλου. Η Σαρλί συνοδεύει την επιθεωρήτρια Μπιγιόν σε ένα πρακτορείο διοργάνωσης γάμων. Μα ενώ οι δύο γυναίκες βρίσκονται εκεί, ο ιδιοκτήτης εντοπίζεται νεκρός στο γραφείο του, με τις πόρτες και τα παράθυρα κλειδωμένα. (52').

Οι προσπάθειες του Άλφι να ετοιμάσει ένα ρομαντικό δείπνο διακόπτονται, όταν ένα γνώριμο πρόσωπο εμφανίζεται απρόσκλητο στο πρεσβυτέριο. (46').

Με άκρως σατιρική διάθεση και καυστικό χιούμορ, ο Τζον Όλιβερ ασκεί κριτική σε όσα συμβαίνουν γύρω μας κι ερευνά κρυφές πτυχές της διεθνούς επικαιρότητας, σε μια από τις πιο τολμηρές και πιο δημοφιλείς τηλεοπτικές εκπομπές. (40').

Μια πρώην συνάδελφος του Ντάνιελ εμφανίζεται ξαφνικά και ζητά τη βοήθειά του για να βρει ένα βραχιόλι με ευαίσθητα δεδομένα. Ο Ντάνιελ ξεκινά αμέσως την έρευνα, αλλά στο μυαλό του ένα ερώτημα κυριαρχεί: Πού βρίσκεται η Άλις; (43').

Όταν ένας έμπορος αρχαιοτήτων βρίσκεται νεκρός στο κατάστημά του, ο Μαξ καλείται να ερευνήσει μια περίεργη υπόθεση... για να βρεθεί αντιμέτωπος με καλά κρυμμένα μυστικά και ψέματα, που οδηγούν σε πολλούς πιθανούς υπόπτους. (88').

Ένας μεγάλος παίκτης του μεξικανικού οργανωμένου εγκλήματος επιστρέφει στην ενεργό δράση. Ο Στάμπλερ και ένα γνώριμο πρόσωπο από το παρελθόν ακολουθούν τα βήματα του αδίστακτου άντρα και βυθίζονται στον σκοτεινό υπόκοσμο. (41').

Με την ένταση να κλιμακώνεται, η Σάρια έρχεται αντιμέτωπη με μια δύσκολη επιλογή, η Νισρίν κάνει μια παράτολμη κίνηση και η Έλι παίρνει μια αμφιλεγόμενη απόφαση. Στο μεταξύ, ο δημοσιογράφος Μαξ συνεχίζει να αναζητά την αλήθεια. (50').

Όταν μια μητέρα κατηγορείται ότι χτύπησε έναν άνθρωπο την ώρα που έκανε τζόκιγκ, ο Νικ αναζητά τρόπο να την απαλλάξει. Εντωμεταξύ, ο Πιτ βοηθά έναν άντρα που δεν διανύει και την καλύτερη περίοδο της ζωής του. (45').

Ο Άλφι και ο Τζόρντι ερευνούν την πρακτική μαγείας σε ένα ίδρυμα για ορφανά και άπορα παιδιά, το οποίο διευθύνει ένα φιλικό πρόσωπο από το παρελθόν. Μα ο εντοπισμός ενός πτώματος θα φέρει τον Άλφι σε πολύ δύσκολη θέση. (46').

Η ζωή της Μίνα αλλάζει: χάνει τη μητέρα της, γίνεται η νόμιμη κηδεμόνας της Βιόλα και σχεδιάζει να παντρευτεί τον Ντομένικο για να προχωρήσει με την υιοθεσία. Παράλληλα, ένα περιστατικό με τον Κέβιν Αματούρο τραβά την προσοχή της. (50').

Ο Γκάι αποκαλύπτεται και έρχεται πρόσωπο με πρόσωπο με τον Τζάσπερ, ο οποίος του αναθέτει μια επικίνδυνη αποστολή στο ξενοδοχείο που φιλοξενεί μια τοπική σύναξη βαμπίρ. Στο μεταξύ, η Χέλεν συνεχίζει να ερευνά το παρελθόν της. (49').

Κεφάλαιο 2: Νέα τάξη πραγμάτων. Οι ανακρίσεις για τη δολοφονία έχουν ξεκινήσει. Και ενώ ο νέος Υπαρχηγός είναι αποφασισμένος να αλλάξει τα πάντα, ένας μυστηριώδης φάκελος φτάνει στα χέρια της Διευθύντριας των εργαστηρίων της Αστυνομίας. Παραγωγή: COSMOTE TV (45').

Καθώς η Έλεν αντιστέκεται στην πίεση των παιδιών της να πουλήσουν το οικογενειακό παραθαλάσσιο ξενοδοχείο, η άφιξη της κόρης που κάποτε έδωσε για υιοθεσία μοιάζει σωτήρια. Όμως, η μυστηριώδης νεοφερμένη κρύβει ένα απώτερο κίνητρο. (45').

Ο Μεγκρέ έρχεται αντιμέτωπος με το παρελθόν του όταν ένας δισεκατομμυριούχος με πολιτικές διασυνδέσεις απαιτεί τη βοήθειά του. Ωστόσο, η αγένεια του μεγιστάνα οδηγεί τον Γάλλο επιθεωρητή σε μια απόφαση που αργότερα θα μετανιώσει. (50').

Παρά την αποτυχία του Μεγκρέ στην υπόθεση του δισεκατομμυριούχου και το βαρύ πλήγμα στην προσωπική του ζωή, η πίεση για τον εντοπισμό της αγνοούμενης ινφλουένσερ είναι τεράστια - και ο επιθεωρητής δεν έχει περιθώριο για χαλάρωση. (50').

Ο Τσι επισκέπτεται τη Μανουελίτο αφού ανακαλύπτει μια σύνδεση μεταξύ των υποθέσεών τους. Στο μεταξύ, ο Λίπχορν καταδιώκει έναν φυγόδικο ύποπτο, ενώ η πράκτορας Ουάσιγκτον ανακρίνει έναν αυτόπτη μάρτυρα του εγκλήματος που ερευνά. (45').

Την ώρα που ο γιατρός δίνει οδηγίες στον Μπερνς και τον Ντόριτι για το πώς να βοηθήσουν στην ανάρρωση του Σουέρεντζεν, η Άλμα νιώθει πρωινές αδιαθεσίες. Παράλληλα, ο Τόλιβερ κάνει μια απροσδόκητη ανακάλυψη για τον Γόλκοτ. (60').

Η Άλμα προτείνει τη δημιουργία μιας τράπεζας και στρέφεται σε οικεία πρόσωπα για την υλοποίηση του εγχειρήματος. Παράλληλα, η συμφωνία του Τόλιβερ και του Γόλκοτ περνά στην επόμενη φάση με την άφιξη ιερόδουλων ασιατικής καταγωγής. (60').

Ο Λουκ συναντά την προσωποποίηση του Θανάτου, ο οποίος χρειάζεται βοήθεια με έναν πρώην πελάτη. Παράλληλα, η Σούζαν βοηθά έναν εργολάβο με ένα παλιό αγροτόσπιτο, οι κάτοικοι του οποίου δεν είναι ακόμα έτοιμοι να το εγκαταλείψουν. (43').

Με άκρως σατιρική διάθεση και καυστικό χιούμορ, ο Τζον Όλιβερ ασκεί κριτική σε όσα συμβαίνουν γύρω μας κι ερευνά κρυφές πτυχές της διεθνούς επικαιρότητας, σε μια από τις πιο τολμηρές και πιο δημοφιλείς τηλεοπτικές εκπομπές. (40').

Κεφάλαιο 2: Νέα τάξη πραγμάτων. Οι ανακρίσεις για τη δολοφονία έχουν ξεκινήσει. Και ενώ ο νέος Υπαρχηγός είναι αποφασισμένος να αλλάξει τα πάντα, ένας μυστηριώδης φάκελος φτάνει στα χέρια της Διευθύντριας των εργαστηρίων της Αστυνομίας. Παραγωγή: COSMOTE TV (45').

Με την ένταση να κλιμακώνεται, η Σάρια έρχεται αντιμέτωπη με μια δύσκολη επιλογή, η Νισρίν κάνει μια παράτολμη κίνηση και η Έλι παίρνει μια αμφιλεγόμενη απόφαση. Στο μεταξύ, ο δημοσιογράφος Μαξ συνεχίζει να αναζητά την αλήθεια. (50').

Όταν μια μητέρα κατηγορείται ότι χτύπησε έναν άνθρωπο την ώρα που έκανε τζόκιγκ, ο Νικ αναζητά τρόπο να την απαλλάξει. Εντωμεταξύ, ο Πιτ βοηθά έναν άντρα που δεν διανύει και την καλύτερη περίοδο της ζωής του. (45').

Όταν ένας έμπορος αρχαιοτήτων βρίσκεται νεκρός στο κατάστημά του, ο Μαξ καλείται να ερευνήσει μια περίεργη υπόθεση... για να βρεθεί αντιμέτωπος με καλά κρυμμένα μυστικά και ψέματα, που οδηγούν σε πολλούς πιθανούς υπόπτους. (88').

Ένας μεγάλος παίκτης του μεξικανικού οργανωμένου εγκλήματος επιστρέφει στην ενεργό δράση. Ο Στάμπλερ και ένα γνώριμο πρόσωπο από το παρελθόν ακολουθούν τα βήματα του αδίστακτου άντρα και βυθίζονται στον σκοτεινό υπόκοσμο. (41').

Ο Μεγκρέ έρχεται αντιμέτωπος με το παρελθόν του όταν ένας δισεκατομμυριούχος με πολιτικές διασυνδέσεις απαιτεί τη βοήθειά του. Ωστόσο, η αγένεια του μεγιστάνα οδηγεί τον Γάλλο επιθεωρητή σε μια απόφαση που αργότερα θα μετανιώσει. (50').

Παρά την αποτυχία του Μεγκρέ στην υπόθεση του δισεκατομμυριούχου και το βαρύ πλήγμα στην προσωπική του ζωή, η πίεση για τον εντοπισμό της αγνοούμενης ινφλουένσερ είναι τεράστια - και ο επιθεωρητής δεν έχει περιθώριο για χαλάρωση. (50').

Ο Άλφι και ο Τζόρντι ερευνούν την πρακτική μαγείας σε ένα ίδρυμα για ορφανά και άπορα παιδιά, το οποίο διευθύνει ένα φιλικό πρόσωπο από το παρελθόν. Μα ο εντοπισμός ενός πτώματος θα φέρει τον Άλφι σε πολύ δύσκολη θέση. (46').

Με άκρως σατιρική διάθεση και καυστικό χιούμορ, ο Τζον Όλιβερ ασκεί κριτική σε όσα συμβαίνουν γύρω μας κι ερευνά κρυφές πτυχές της διεθνούς επικαιρότητας, σε μια από τις πιο τολμηρές και πιο δημοφιλείς τηλεοπτικές εκπομπές. (40').

Όταν ένας νεαρός φτάνει στη Βίλα Κοστιέρα αναζητώντας τον Ντάνιελ, ο πρώην πεζοναύτης κάνει τα πάντα για να τον προστατεύσει. Αν και στη συγκεκριμένη ιστορία η αλήθεια αποκαλύπτεται σταδιακά, η υπόθεση της Άλις οδηγεί σε αδιέξοδο. (43').

Φινάλε 3ου κύκλου. Ενόψει ενός συνεδρίου για την κλιματική αλλαγή, ένας επιστήμονας βρίσκεται νεκρός μέσα σε ένα κλεμμένο αυτοκίνητο. Οι έρευνες που ξεκινούν θα οδηγήσουν τον Μαξ και την ομάδα του σε μια σοκαριστική ανακάλυψη. (90').

Ένα νέο κύμα καλλιτεχνικού ακτιβισμού θέτει την πόλη σε κατάσταση συναγερμού και φέρνει τον Βάργκας σε δύσκολη θέση. Χωρίς να χάσει χρόνο, ο Στάμπλερ εντάσσεται σε μια νέα μονάδα και επιχειρεί να αποτρέψει την επόμενη επίθεση. (41').

Το ταξίδι της Έλι στο Ιράκ κινεί τις υποψίες του Τζέικ και του Πολ και η Αμερικανίδα πρώην σύντροφος του Τζέικ αναγκάζεται να πάρει μια μοιραία απόφαση. Η αλλαγή συμμαχιών θα θολώσει τα όρια μεταξύ εμπιστοσύνης και η προδοσίας. (45').

Ο Νικ αναλαμβάνει την υπεράσπιση μιας στριπτιζέζ, η οποία αντιμετωπίζει κατηγορίες για πορνεία. Εντωμεταξύ, ο Πιτ χάνει στο πόκερ, με αποτέλεσμα να μην έχει άλλη επιλογή από το να δεχτεί μια ανεπιθύμητη υπόθεση. (45').

Η υπερκατανάλωση αλκοόλ οδηγεί τον Λέοναρντ στη φυλακή για ένα βράδυ. Το επόμενο πρωί, όμως, η κατάσταση θα γίνει ακόμη χειρότερη! (46').

Εντελώς απρόσμενα, η Μίνα μαθαίνει πως ένα κορίτσι μάλλον αποπειράθηκε να αυτοκτονήσει - και μια νέα υπόθεση ξεκινά! Στο μεταξύ, ενώ όλα δείχνουν τέλεια, το παρελθόν της Βιόλα έρχεται στο φως και διαταράσσει τις ισορροπίες. (50').

Ο Τζάσπερ και ο Γκάι έρχονται σε σύγκρουση στον Οίκο του Λονδίνου. Στο μεταξύ, τα κίνητρα της Χέλεν αμφισβητούνται, ο Γκάι και η Ντόρις έρχονται πιο κοντά, ενώ ο Λόρεν και η Ριτζ βρίσκονται στο πρόθυρα μιας σημαντικής ανακάλυψης. (50').

Κεφάλαιο 3: Κόρη του Φορκέα. Συνεχίζοντας τις έρευνες για τη δολοφονημένη φοιτήτρια, η αστυνομία παίρνει DNA και αποτυπώματα από τους καθηγητές και το προσωπικό του πανεπιστημίου. Η πίεση κορυφώνεται όταν ένα νέο πτώμα ανακαλύπτεται. Παραγωγή: COSMOTE TV. (52').

Ενώ οι αληθινές προθέσεις της Αμάντα αποκαλύπτονται, ο Σάιμον πιέζει τα αδέλφια του να την εμποδίσουν να διεκδικήσει μερίδιο από το ξενοδοχείο. Ωστόσο, η Έλεν μαθαίνει τις κινήσεις του και μια βαθιά ρήξη ξεσπά στην οικογένεια. (50').

Μόλις ανακαλύπτει ότι τα δύο θύματα -και ο συνεργός τους- είχαν βάλει στο στόχαστρο την εταιρεία του Άλαν Μπένσον, η Τζο σπεύδει να εντοπίσει το τρίτο πρόσωπο πριν να είναι πολύ αργά. Όμως, η αποστολή της δεν είναι καθόλου εύκολη. (46').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Ο Αντουάν και η Φλοράνς αναγκάζονται να προσποιηθούν ότι είναι ζευγάρι, προκειμένου να ρίξουν φως στη δολοφονία ενός ιστορικού τέχνης στο μουσείο Γκρεβέν, η οποία αναπαράγει πιστά έναν διάσημο πίνακα του Ζακ-Λουί Νταβίντ. (45').

Το FBI αναλαμβάνει την εξιχνίαση ενός στυγερού φόνου, μα ο Λίπχορν και ο Τσι αποφασίζουν να δράσουν μόνοι τους. Παράλληλα, η Ουάσιγκτον επισκέπτεται ξαφνικά την οικογένεια Λίπχορν, ενώ η Μανουελίτο αναζητά στοιχεία εκτός συνόρων. (45').

Ο Τόλιβερ καταστρέφει το γραφείο της εφημερίδας του Μέρικ σε αντίποινα για τη μη δημοσίευση της ανακοίνωσης του επιτρόπου. Την ίδια στιγμή, ο Άτερ μαθαίνει ότι το τελευταίο γράμμα του Χίκοκ βρίσκεται στην κατοχή του Γόλκοτ. (60').

Ο Τομ αποκαλύπτει με υπερηφάνεια το καινούριο ποδήλατό του... μα κάποιοι αμφισβητούν την ικανότητά του να το οδηγήσει. Στο μεταξύ, ο Σουέρεντζεν και ο Μπούλοκ συζητούν τις εναλλακτικές τους για την προσάρτηση στην Ντακότα. (60').

Μια οικογένεια που κρύβει ένα σκοτεινό μυστικό δυσκολεύει τη Ζόι στα πρώτα βήματά της στη δικηγορία. Την ίδια ώρα, ο Τάιλερ -ο νέος αλλόκοτος πελάτης του μεσιτικού γραφείου- αναζητά έναν τρόπο για να κυριεύσει το σώμα του Λουκ. (43').

Με άκρως σατιρική διάθεση και καυστικό χιούμορ, ο Τζον Όλιβερ ασκεί κριτική σε όσα συμβαίνουν γύρω μας κι ερευνά κρυφές πτυχές της διεθνούς επικαιρότητας, σε μια από τις πιο τολμηρές και πιο δημοφιλείς τηλεοπτικές εκπομπές. (40').

Κεφάλαιο 3: Κόρη του Φορκέα. Συνεχίζοντας τις έρευνες για τη δολοφονημένη φοιτήτρια, η αστυνομία παίρνει DNA και αποτυπώματα από τους καθηγητές και το προσωπικό του πανεπιστημίου. Η πίεση κορυφώνεται όταν ένα νέο πτώμα ανακαλύπτεται. Παραγωγή: COSMOTE TV. (52').

Το ταξίδι της Έλι στο Ιράκ κινεί τις υποψίες του Τζέικ και του Πολ και η Αμερικανίδα πρώην σύντροφος του Τζέικ αναγκάζεται να πάρει μια μοιραία απόφαση. Η αλλαγή συμμαχιών θα θολώσει τα όρια μεταξύ εμπιστοσύνης και η προδοσίας. (45').

Ο Νικ αναλαμβάνει την υπεράσπιση μιας στριπτιζέζ, η οποία αντιμετωπίζει κατηγορίες για πορνεία. Εντωμεταξύ, ο Πιτ χάνει στο πόκερ, με αποτέλεσμα να μην έχει άλλη επιλογή από το να δεχτεί μια ανεπιθύμητη υπόθεση. (45').

Φινάλε 3ου κύκλου. Ενόψει ενός συνεδρίου για την κλιματική αλλαγή, ένας επιστήμονας βρίσκεται νεκρός μέσα σε ένα κλεμμένο αυτοκίνητο. Οι έρευνες που ξεκινούν θα οδηγήσουν τον Μαξ και την ομάδα του σε μια σοκαριστική ανακάλυψη. (90').

Ένα νέο κύμα καλλιτεχνικού ακτιβισμού θέτει την πόλη σε κατάσταση συναγερμού και φέρνει τον Βάργκας σε δύσκολη θέση. Χωρίς να χάσει χρόνο, ο Στάμπλερ εντάσσεται σε μια νέα μονάδα και επιχειρεί να αποτρέψει την επόμενη επίθεση. (41').

Ο Αντουάν και η Φλοράνς αναγκάζονται να προσποιηθούν ότι είναι ζευγάρι, προκειμένου να ρίξουν φως στη δολοφονία ενός ιστορικού τέχνης στο μουσείο Γκρεβέν, η οποία αναπαράγει πιστά έναν διάσημο πίνακα του Ζακ-Λουί Νταβίντ. (45').

Η υπερκατανάλωση αλκοόλ οδηγεί τον Λέοναρντ στη φυλακή για ένα βράδυ. Το επόμενο πρωί, όμως, η κατάσταση θα γίνει ακόμη χειρότερη! (46').

Με άκρως σατιρική διάθεση και καυστικό χιούμορ, ο Τζον Όλιβερ ασκεί κριτική σε όσα συμβαίνουν γύρω μας κι ερευνά κρυφές πτυχές της διεθνούς επικαιρότητας, σε μια από τις πιο τολμηρές και πιο δημοφιλείς τηλεοπτικές εκπομπές. (40').

Η Άλις κρατείται όμηρος από μια συμμορία που σχεδιάζει να κλέψει ένα ανεκτίμητο κολιέ από δημοπρασία στη Βίλα Κοστιέρα. Με τόλμη και ευρηματικότητα, ο Ντάνιελ επιχειρεί να την απελευθερώσει, αλλά η εξέλιξη είναι απρόσμενη. (40').

Η Μπλάνκα πάντα αντιμετώπιζε τη ζωή με θάρρος, τώρα όμως φοβάται για το μέλλον. Καθώς ο κόσμος γύρω της αλλάζει δραματικά, οφείλει να βρει τη δύναμη για να ξανασταθεί στα πόδια της και να συνεχίσει να αγωνίζεται για την αλήθεια. (100').

Ενώ η υγεία της Μπέρνι επιδεινώνεται, ο αριθμός των θυμάτων της ακτιβιστικής ομάδας αυξάνεται διαρκώς. Διχασμένος μεταξύ οικογένειας και καθήκοντος, ο Στάμπλερ αφήνει εκτεθειμένη την Τάνερ... να γίνει το επόμενο 'έργο τέχνης'. (41').

Η Έλι μαθαίνει την αλήθεια για τις θηριωδίες του ISIS και η εμπιστοσύνη της κλονίζεται. Στο μεταξύ, η Σάρια ασκεί πίεση για μια αποστολή διάσωσης, η έρευνα του Μαξ έχει απρόσμενη κατάληξη και ο Νάσερ καταστρώνει σχέδιο διαφυγής. (51').

Σε μια φαινομενικά απλή υπόθεση εμπρησμού, ο Νικ διαπιστώνει ότι τα πράγματα είναι πιο περίπλοκα από όσο φανταζόταν. Στο μεταξύ, ένας νικητής τυχερού παιχνιδιού ζητά τη βοήθεια του Πιτ για να στραφεί εναντίον ενός καζίνο. (45').

Ο Άλφι και ο Τζόρντι ερευνούν τη δολοφονία ενός μέλους ενός ροκ συγκροτήματος. Την ίδια στιγμή, ο Άλφι βρίσκεται αντιμέτωπος με το επώδυνο οικογενειακό του παρελθόν. (46').

Η Μίνα κι ο Ντομένικο συναντούν την κοινωνική λειτουργό που επιβλέπει την υιοθεσία, αλλά τα πράγματα δεν είναι καθόλου εύκολα. Παράλληλα, ο Ντομένικο κάνει ό,τι μπορεί για να βοηθήσει τη Βιόλα να νιώσει άνετα και να ανοιχτεί ξανά. (50').

Τελευταίο επεισόδιο. Στον απόηχο των πρόσφατων ενεργειών του Τζάσπερ, η Ριτζ προχωρά στη σύλληψη υπόπτων. Την ίδια στιγμή, η Χέλεν ανακαλύπτει κάτι σημαντικό για το παρελθόν της, ενώ η αλήθεια για το 752 έρχεται στο φως. (52').

Κεφάλαιο 4: Εχθροί εντός πυλών. Τα δύο θύματα έχουν ένα κοινό χαρακτηριστικό: ένα τατουάζ με το κεφάλι της Μέδουσας. Αργότερα, μετά την επίσκεψή του στο Πανεπιστήμιο, ο υπαστυνόμος Σκλαβής βρίσκει ένα σημείωμα με το όνομα μιας κοπέλας. Παραγωγή: COSMOTE TV. (42').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Πνευματώδες χιούμορ, ασυγκράτητο κέφι, ζωντανή μουσική, απίθανοι καλεσμένοι! Ο ταλαντούχος Ιρλανδός κωμικός Γκρέιαμ Νόρτον υποδέχεται πλήθος διασημοτήτων, σε μια δημοφιλή εκπομπή που υπόσχεται αξέχαστες στιγμές και άφθονο γέλιο. (50').

Δύο απρόσμενοι ύποπτοι τίθενται υπό κράτηση. Στο μεταξύ, ο Μάκι κάνει μια συνταρακτική ανακάλυψη που ανατρέπει τα πάντα, ενώ ο Πατ αναζητά ένα πρώην ανάδοχο παιδί της οικογένειας Μάκι, που μπορεί να κατέχει σημαντικές πληροφορίες. (46').

Τα νεαρά μέλη μιας ομάδας δοκίμων ενώνουν τις δυνάμεις τους για ένα καλύτερο μέλλον. Υπό το άγρυπνο βλέμμα των εκπαιδευτών τους, έρχονται αντιμέτωπα με δυσκολίες πάσης φύσεως... και έναν νέο εχθρό που απειλεί την Ομοσπονδία. (45').

Ο Λίπχορν έρχεται αντιμέτωπος με τους χειρότερους φόβους και τις πιο ζοφερές αναμνήσεις του, όταν βάζει τη ζωή του σε κίνδυνο για να αποτρέψει άλλη μια δολοφονία. (45').

Ο Σουέρεντζεν επιστρατεύει τον Φάρνουμ για να παρακολουθεί τον Μπλάζανοφ και τα τηλεγραφήματά του, ενώ ο Μέρικ δέχεται επίπληξη για τις δημοσιεύσεις του. Παράλληλα, η Τζέιν και η Σταμπς συνεχίζουν την απρόσμενη συμμαχία τους. (60').