Gegen eine Spende soll die Bibliothek des Smith College nach Selina benannt werden. Jonah wird unterdessen von seinen Beratern zum Speed-Dating geschickt, und Catherine und Marjorie geben eine wichtige Neuigkeit bekannt.

Gegen eine Spende soll die Bibliothek des Smith College nach Selina benannt werden. Jonah wird unterdessen von seinen Beratern zum Speed-Dating geschickt, und Catherine und Marjorie geben eine wichtige Neuigkeit bekannt.

Selina reist im Auftrag von Staatssekretär Doyle mit einer Delegation nach Georgien, um die ersten freien Wahlen des Landes zu überwachen. Vor Ort wird sie von beiden Präsidentschaftskandidaten bestochen, und Finnlands Ex-Premierministerin Minna Häkkinen belästigt Selina mit Vertraulichkeiten. In der Heimat treffen sich Catherine und Marjorie mit Dan, den sie als Samenspender gewinnen wollen.

Selina reist im Auftrag von Staatssekretär Doyle mit einer Delegation nach Georgien, um die ersten freien Wahlen des Landes zu überwachen. Vor Ort wird sie von beiden Präsidentschaftskandidaten bestochen, und Finnlands Ex-Premierministerin Minna Häkkinen belästigt Selina mit Vertraulichkeiten. In der Heimat treffen sich Catherine und Marjorie mit Dan, den sie als Samenspender gewinnen wollen.

Nach dem Tod von Richter Tenny kursieren Gerüchte um seine Nachfolge am Obersten Gerichtshof. Weil Mike aus Versehen dementiert, dass Selina im Gespräch ist, landet sie auf der Liste der Kandidaten. Dan, Catherine und Marjorie erfahren das Untersuchungsergebnis von Dans Samenspende.

Nach dem Tod von Richter Tenny kursieren Gerüchte um seine Nachfolge am Obersten Gerichtshof. Weil Mike aus Versehen dementiert, dass Selina im Gespräch ist, landet sie auf der Liste der Kandidaten. Dan, Catherine und Marjorie erfahren das Untersuchungsergebnis von Dans Samenspende.

Tonys Neffe Christopher hat sein Drogenproblem eindeutig nicht mehr unter Kontrolle: Er tötet im Heroinrausch nicht nur aus Versehen den Hund seiner Verlobten Adriana, sondern fängt auch noch an, sie zu schlagen. Adriana sucht Hilfe bei Tony und seiner Frau Carmela, die nur noch einen Ausweg wissen: ein Rehabilitationszentrum.

Tonys Neffe Christopher hat sein Drogenproblem eindeutig nicht mehr unter Kontrolle: Er tötet im Heroinrausch nicht nur aus Versehen den Hund seiner Verlobten Adriana, sondern fängt auch noch an, sie zu schlagen. Adriana sucht Hilfe bei Tony und seiner Frau Carmela, die nur noch einen Ausweg wissen: ein Rehabilitationszentrum.

Tonys Neffe Christopher hat sein Drogenproblem eindeutig nicht mehr unter Kontrolle: Er tötet im Heroinrausch nicht nur aus Versehen den Hund seiner Verlobten Adriana, sondern fängt auch noch an, sie zu schlagen. Adriana sucht Hilfe bei Tony und seiner Frau Carmela, die nur noch einen Ausweg wissen: ein Rehabilitationszentrum.

Tonys Schwester Janice ist wütend auf den Mafioso Bobby, den sie in ihr Herz geschlossen hat: Er kann seine tote Frau Karen einfach nicht vergessen und geht noch immer jeden Tag an ihr Grab. Tony plagen indes absurde Albträume von Carmela und seinen Verflossenen. Was ihn nicht daran hindert, seine Therapie abzubrechen, obwohl er laut Dr. Melfi so gute Fortschritte macht.

Tonys Schwester Janice ist wütend auf den Mafioso Bobby, den sie in ihr Herz geschlossen hat: Er kann seine tote Frau Karen einfach nicht vergessen und geht noch immer jeden Tag an ihr Grab. Tony plagen indes absurde Albträume von Carmela und seinen Verflossenen. Was ihn nicht daran hindert, seine Therapie abzubrechen, obwohl er laut Dr. Melfi so gute Fortschritte macht.

Carmela ist völlig am Boden zerstört: Ihre große Liebe Furio hat ihr Einkaufsdate platzen lassen, obwohl sie doch felsenfest davon überzeugt ist, dass auch er sie liebt. Ihren Frust lässt sie ausgerechnet an ihrer Tochter Meadow aus. Bei einem Familienessen in Meadows neuer Wohnung kommt es wegen einer Kleinigkeit zum Eklat zwischen den zweien.

Carmela ist völlig am Boden zerstört: Ihre große Liebe Furio hat ihr Einkaufsdate platzen lassen, obwohl sie doch felsenfest davon überzeugt ist, dass auch er sie liebt. Ihren Frust lässt sie ausgerechnet an ihrer Tochter Meadow aus. Bei einem Familienessen in Meadows neuer Wohnung kommt es wegen einer Kleinigkeit zum Eklat zwischen den zweien.

Christopher wird endlich aus dem Rehabilitationszentrum für Drogensüchtige entlassen. Und Onkel Juniors Prozess endet ergebnislos: Ein Zeuge ist von seinen Mafia-Untergebenen massiv eingeschüchtert worden und hat sich geweigert, ihn schuldig zu sprechen. Carmela eröffnet Tony, dass sie Furio liebt. Woraufhin Tony auszieht und überlegt, die abgebrochene Therapie bei Dr. Melfi wieder aufzunehmen.

Christopher wird endlich aus dem Rehabilitationszentrum für Drogensüchtige entlassen. Und Onkel Juniors Prozess endet ergebnislos: Ein Zeuge ist von seinen Mafia-Untergebenen massiv eingeschüchtert worden und hat sich geweigert, ihn schuldig zu sprechen. Carmela eröffnet Tony, dass sie Furio liebt. Woraufhin Tony auszieht und überlegt, die abgebrochene Therapie bei Dr. Melfi wieder aufzunehmen.

Die S.W.A.T.-Cops müssen eine brutale Gang stoppen, die Luxusautos stiehlt. Als in einem der Fahrzeuge Heroin gefunden wird, führt die Spur bis zur Mafia. Hondo versucht unterdessen, dem Sohn eines alten Freundes zu helfen.

Die S.W.A.T.-Cops müssen eine brutale Gang stoppen, die Luxusautos stiehlt. Als in einem der Fahrzeuge Heroin gefunden wird, führt die Spur bis zur Mafia. Hondo versucht unterdessen, dem Sohn eines alten Freundes zu helfen.

Eine Gang befreit ihren Anführer aus dem Knast - mit einer Panzerfaust. Die Cops verfolgen die gestohlene Waffe zurück zu den Marines. Die Gang nimmt unterdessen ein ambitioniertes Ziel ins Visier.

Eine Gang befreit ihren Anführer aus dem Knast - mit einer Panzerfaust. Die Cops verfolgen die gestohlene Waffe zurück zu den Marines. Die Gang nimmt unterdessen ein ambitioniertes Ziel ins Visier.

Die Entführung von Luca und Streets Nachbarin schickt das S.W.A.T.-Team auf die Suche nach einer Einbrecherbande, die es auf Hausangestellte abgesehen hat. Die S.W.A.T.-Abteilung möchte Mumford bei einem Karriere-Meilenstein helfen.

Die Entführung von Luca und Streets Nachbarin schickt das S.W.A.T.-Team auf die Suche nach einer Einbrecherbande, die es auf Hausangestellte abgesehen hat. Die S.W.A.T.-Abteilung möchte Mumford bei einem Karriere-Meilenstein helfen.

Die ziemlich verheerende Droge Rocket Fuel war vor 20 Jahren beliebt, allerdings gewinnt sie wieder an Anhängern und sie breitet sich ziemlich schnell aus. In der Zwischenzeit erleben Hondo und seine Mutter, was es heißt, einen Teenager zu erziehen.

Die ziemlich verheerende Droge Rocket Fuel war vor 20 Jahren beliebt, allerdings gewinnt sie wieder an Anhängern und sie breitet sich ziemlich schnell aus. In der Zwischenzeit erleben Hondo und seine Mutter, was es heißt, einen Teenager zu erziehen.

Tonys Neffe Christopher hat sein Drogenproblem eindeutig nicht mehr unter Kontrolle: Er tötet im Heroinrausch nicht nur aus Versehen den Hund seiner Verlobten Adriana, sondern fängt auch noch an, sie zu schlagen. Adriana sucht Hilfe bei Tony und seiner Frau Carmela, die nur noch einen Ausweg wissen: ein Rehabilitationszentrum.

Tonys Neffe Christopher hat sein Drogenproblem eindeutig nicht mehr unter Kontrolle: Er tötet im Heroinrausch nicht nur aus Versehen den Hund seiner Verlobten Adriana, sondern fängt auch noch an, sie zu schlagen. Adriana sucht Hilfe bei Tony und seiner Frau Carmela, die nur noch einen Ausweg wissen: ein Rehabilitationszentrum.

Tonys Schwester Janice ist wütend auf den Mafioso Bobby, den sie in ihr Herz geschlossen hat: Er kann seine tote Frau Karen einfach nicht vergessen und geht noch immer jeden Tag an ihr Grab. Tony plagen indes absurde Albträume von Carmela und seinen Verflossenen. Was ihn nicht daran hindert, seine Therapie abzubrechen, obwohl er laut Dr. Melfi so gute Fortschritte macht.

Tonys Schwester Janice ist wütend auf den Mafioso Bobby, den sie in ihr Herz geschlossen hat: Er kann seine tote Frau Karen einfach nicht vergessen und geht noch immer jeden Tag an ihr Grab. Tony plagen indes absurde Albträume von Carmela und seinen Verflossenen. Was ihn nicht daran hindert, seine Therapie abzubrechen, obwohl er laut Dr. Melfi so gute Fortschritte macht.

Carmela ist völlig am Boden zerstört: Ihre große Liebe Furio hat ihr Einkaufsdate platzen lassen, obwohl sie doch felsenfest davon überzeugt ist, dass auch er sie liebt. Ihren Frust lässt sie ausgerechnet an ihrer Tochter Meadow aus. Bei einem Familienessen in Meadows neuer Wohnung kommt es wegen einer Kleinigkeit zum Eklat zwischen den zweien.

Carmela ist völlig am Boden zerstört: Ihre große Liebe Furio hat ihr Einkaufsdate platzen lassen, obwohl sie doch felsenfest davon überzeugt ist, dass auch er sie liebt. Ihren Frust lässt sie ausgerechnet an ihrer Tochter Meadow aus. Bei einem Familienessen in Meadows neuer Wohnung kommt es wegen einer Kleinigkeit zum Eklat zwischen den zweien.

Christopher wird endlich aus dem Rehabilitationszentrum für Drogensüchtige entlassen. Und Onkel Juniors Prozess endet ergebnislos: Ein Zeuge ist von seinen Mafia-Untergebenen massiv eingeschüchtert worden und hat sich geweigert, ihn schuldig zu sprechen. Carmela eröffnet Tony, dass sie Furio liebt. Woraufhin Tony auszieht und überlegt, die abgebrochene Therapie bei Dr. Melfi wieder aufzunehmen.

Christopher wird endlich aus dem Rehabilitationszentrum für Drogensüchtige entlassen. Und Onkel Juniors Prozess endet ergebnislos: Ein Zeuge ist von seinen Mafia-Untergebenen massiv eingeschüchtert worden und hat sich geweigert, ihn schuldig zu sprechen. Carmela eröffnet Tony, dass sie Furio liebt. Woraufhin Tony auszieht und überlegt, die abgebrochene Therapie bei Dr. Melfi wieder aufzunehmen.

Die S.W.A.T.-Cops müssen eine brutale Gang stoppen, die Luxusautos stiehlt. Als in einem der Fahrzeuge Heroin gefunden wird, führt die Spur bis zur Mafia. Hondo versucht unterdessen, dem Sohn eines alten Freundes zu helfen.

Die S.W.A.T.-Cops müssen eine brutale Gang stoppen, die Luxusautos stiehlt. Als in einem der Fahrzeuge Heroin gefunden wird, führt die Spur bis zur Mafia. Hondo versucht unterdessen, dem Sohn eines alten Freundes zu helfen.

Eine Gang befreit ihren Anführer aus dem Knast - mit einer Panzerfaust. Die Cops verfolgen die gestohlene Waffe zurück zu den Marines. Die Gang nimmt unterdessen ein ambitioniertes Ziel ins Visier.

Eine Gang befreit ihren Anführer aus dem Knast - mit einer Panzerfaust. Die Cops verfolgen die gestohlene Waffe zurück zu den Marines. Die Gang nimmt unterdessen ein ambitioniertes Ziel ins Visier.

Die Entführung von Luca und Streets Nachbarin schickt das S.W.A.T.-Team auf die Suche nach einer Einbrecherbande, die es auf Hausangestellte abgesehen hat. Die S.W.A.T.-Abteilung möchte Mumford bei einem Karriere-Meilenstein helfen.

Die Entführung von Luca und Streets Nachbarin schickt das S.W.A.T.-Team auf die Suche nach einer Einbrecherbande, die es auf Hausangestellte abgesehen hat. Die S.W.A.T.-Abteilung möchte Mumford bei einem Karriere-Meilenstein helfen.

Die ziemlich verheerende Droge Rocket Fuel war vor 20 Jahren beliebt, allerdings gewinnt sie wieder an Anhängern und sie breitet sich ziemlich schnell aus. In der Zwischenzeit erleben Hondo und seine Mutter, was es heißt, einen Teenager zu erziehen.

Die ziemlich verheerende Droge Rocket Fuel war vor 20 Jahren beliebt, allerdings gewinnt sie wieder an Anhängern und sie breitet sich ziemlich schnell aus. In der Zwischenzeit erleben Hondo und seine Mutter, was es heißt, einen Teenager zu erziehen.

Commander Dornan stirbt nach einer Herzoperation im Krankenhaus an inneren Verletzungen. Er ist scheinbar nicht an Komplikationen der Operation gestorben, sondern wurde ermordet, und die Ermittlungen gehen in Richtung eines junges Ensigns.

Commander Dornan stirbt nach einer Herzoperation im Krankenhaus an inneren Verletzungen. Er ist scheinbar nicht an Komplikationen der Operation gestorben, sondern wurde ermordet, und die Ermittlungen gehen in Richtung eines junges Ensigns.

Die Frau eines Soldaten wird überfallen und schießt dabei einen Mann an. Doch der sagt später aus, dass er Laura aus dem Internet kennt und sie nun auf ein Date eingeladen hat. Doch dann kommt ans Licht, dass ihr Computer manipuliert wurde.

Die Frau eines Soldaten wird überfallen und schießt dabei einen Mann an. Doch der sagt später aus, dass er Laura aus dem Internet kennt und sie nun auf ein Date eingeladen hat. Doch dann kommt ans Licht, dass ihr Computer manipuliert wurde.

Tony wird vom NCIS als Undercover-Agent auf den Verbrecher Jeffery White angesetzt, der zusammen mit einem Komplizen Antiquitäten gestohlen hat. Nach einem inszenierten Unfall des Gefangenentransports kann Tony zusammen mit White fliehen.

Tony wird vom NCIS als Undercover-Agent auf den Verbrecher Jeffery White angesetzt, der zusammen mit einem Komplizen Antiquitäten gestohlen hat. Nach einem inszenierten Unfall des Gefangenentransports kann Tony zusammen mit White fliehen.

Der wohlhabende Navy-Lieutenant Brian McAllister ist vor zwei Jahren spurlos verschwunden. Seine Familie hat eine Belohnung von einer Million Dollar ausgesetzt für denjenigen, der ihn findet. Ein Privatdetektiv findet McAllisters Wagen in einem See.

Der wohlhabende Navy-Lieutenant Brian McAllister ist vor zwei Jahren spurlos verschwunden. Seine Familie hat eine Belohnung von einer Million Dollar ausgesetzt für denjenigen, der ihn findet. Ein Privatdetektiv findet McAllisters Wagen in einem See.

Ein Call-Center-Mitarbeiter hört, wie sein Gesprächspartner ermordet wird. Es handelt sich um Petty Officer Lambert, von dem am Tatort jede Spur fehlt. Gibbs hält den Fall für zu simpel und übergibt ihn an Abby und McGee.

Ein Call-Center-Mitarbeiter hört, wie sein Gesprächspartner ermordet wird. Es handelt sich um Petty Officer Lambert, von dem am Tatort jede Spur fehlt. Gibbs hält den Fall für zu simpel und übergibt ihn an Abby und McGee.

Die S.W.A.T.-Cops müssen eine brutale Gang stoppen, die Luxusautos stiehlt. Als in einem der Fahrzeuge Heroin gefunden wird, führt die Spur bis zur Mafia. Hondo versucht unterdessen, dem Sohn eines alten Freundes zu helfen.

Die S.W.A.T.-Cops müssen eine brutale Gang stoppen, die Luxusautos stiehlt. Als in einem der Fahrzeuge Heroin gefunden wird, führt die Spur bis zur Mafia. Hondo versucht unterdessen, dem Sohn eines alten Freundes zu helfen.

Eine Gang befreit ihren Anführer aus dem Knast - mit einer Panzerfaust. Die Cops verfolgen die gestohlene Waffe zurück zu den Marines. Die Gang nimmt unterdessen ein ambitioniertes Ziel ins Visier.

Eine Gang befreit ihren Anführer aus dem Knast - mit einer Panzerfaust. Die Cops verfolgen die gestohlene Waffe zurück zu den Marines. Die Gang nimmt unterdessen ein ambitioniertes Ziel ins Visier.

Die Entführung von Luca und Streets Nachbarin schickt das S.W.A.T.-Team auf die Suche nach einer Einbrecherbande, die es auf Hausangestellte abgesehen hat. Die S.W.A.T.-Abteilung möchte Mumford bei einem Karriere-Meilenstein helfen.

Die Entführung von Luca und Streets Nachbarin schickt das S.W.A.T.-Team auf die Suche nach einer Einbrecherbande, die es auf Hausangestellte abgesehen hat. Die S.W.A.T.-Abteilung möchte Mumford bei einem Karriere-Meilenstein helfen.

Die ziemlich verheerende Droge Rocket Fuel war vor 20 Jahren beliebt, allerdings gewinnt sie wieder an Anhängern und sie breitet sich ziemlich schnell aus. In der Zwischenzeit erleben Hondo und seine Mutter, was es heißt, einen Teenager zu erziehen.

Die ziemlich verheerende Droge Rocket Fuel war vor 20 Jahren beliebt, allerdings gewinnt sie wieder an Anhängern und sie breitet sich ziemlich schnell aus. In der Zwischenzeit erleben Hondo und seine Mutter, was es heißt, einen Teenager zu erziehen.

Gegen eine Spende soll die Bibliothek des Smith College nach Selina benannt werden. Jonah wird unterdessen von seinen Beratern zum Speed-Dating geschickt, und Catherine und Marjorie geben eine wichtige Neuigkeit bekannt.

Gegen eine Spende soll die Bibliothek des Smith College nach Selina benannt werden. Jonah wird unterdessen von seinen Beratern zum Speed-Dating geschickt, und Catherine und Marjorie geben eine wichtige Neuigkeit bekannt.

Selina reist im Auftrag von Staatssekretär Doyle mit einer Delegation nach Georgien, um die ersten freien Wahlen des Landes zu überwachen. Vor Ort wird sie von beiden Präsidentschaftskandidaten bestochen, und Finnlands Ex-Premierministerin Minna Häkkinen belästigt Selina mit Vertraulichkeiten. In der Heimat treffen sich Catherine und Marjorie mit Dan, den sie als Samenspender gewinnen wollen.

Selina reist im Auftrag von Staatssekretär Doyle mit einer Delegation nach Georgien, um die ersten freien Wahlen des Landes zu überwachen. Vor Ort wird sie von beiden Präsidentschaftskandidaten bestochen, und Finnlands Ex-Premierministerin Minna Häkkinen belästigt Selina mit Vertraulichkeiten. In der Heimat treffen sich Catherine und Marjorie mit Dan, den sie als Samenspender gewinnen wollen.

Nach dem Tod von Richter Tenny kursieren Gerüchte um seine Nachfolge am Obersten Gerichtshof. Weil Mike aus Versehen dementiert, dass Selina im Gespräch ist, landet sie auf der Liste der Kandidaten. Dan, Catherine und Marjorie erfahren das Untersuchungsergebnis von Dans Samenspende.

Nach dem Tod von Richter Tenny kursieren Gerüchte um seine Nachfolge am Obersten Gerichtshof. Weil Mike aus Versehen dementiert, dass Selina im Gespräch ist, landet sie auf der Liste der Kandidaten. Dan, Catherine und Marjorie erfahren das Untersuchungsergebnis von Dans Samenspende.

Amy und Richard beichten Selina, dass nun doch keine Bibliothek nach ihr benannt wird. Als Mike mit Selina an ihrer Biografie arbeitet, tauchen sie tief in Selinas Familiengeschichte ein, was Gary eifersüchtig macht. Außerdem bekommt Gary von Selina den Auftrag, ihre Statue bei Madame Tussauds an einen besseren Platz zu verschieben.

Amy und Richard beichten Selina, dass nun doch keine Bibliothek nach ihr benannt wird. Als Mike mit Selina an ihrer Biografie arbeitet, tauchen sie tief in Selinas Familiengeschichte ein, was Gary eifersüchtig macht. Außerdem bekommt Gary von Selina den Auftrag, ihre Statue bei Madame Tussauds an einen besseren Platz zu verschieben.

Axel Brüggemann besucht in dieser Folge lokale Künstler in Basel. Dort haben es die Street-Artists besonders schwer: Die Stadt hat eine Sauberkeitshotline für Bürger eingerichtet, um Graffitis innerhalb von 48 Stunden entfernen zu lassen.

Axel Brüggemann besucht in dieser Folge lokale Künstler in Basel. Dort haben es die Street-Artists besonders schwer: Die Stadt hat eine Sauberkeitshotline für Bürger eingerichtet, um Graffitis innerhalb von 48 Stunden entfernen zu lassen.

Selina reist nach Katar. Unterdessen erhält Dan in Washington unerwarteten Besuch eines Repräsentanten der Personalabteilung. Catherine und Marjorie haben große Neuigkeiten.

Selina reist nach Katar. Unterdessen erhält Dan in Washington unerwarteten Besuch eines Repräsentanten der Personalabteilung. Catherine und Marjorie haben große Neuigkeiten.

Selina reist nach Katar. Unterdessen erhält Dan in Washington unerwarteten Besuch eines Repräsentanten der Personalabteilung. Catherine und Marjorie haben große Neuigkeiten.

Selina reist nach Katar. Unterdessen erhält Dan in Washington unerwarteten Besuch eines Repräsentanten der Personalabteilung. Catherine und Marjorie haben große Neuigkeiten.

Selina arbeitet an ihrer Biografie. Unterdessen bereitet ihr Team die Porträt-Enthüllungs-Zeremonie vor. Jonah will unbedingt auf die Gästeliste kommen. Unterdessen arbeitet Dan eifrig an seiner Bildschirmpräsenz.

Selina arbeitet an ihrer Biografie. Unterdessen bereitet ihr Team die Porträt-Enthüllungs-Zeremonie vor. Jonah will unbedingt auf die Gästeliste kommen. Unterdessen arbeitet Dan eifrig an seiner Bildschirmpräsenz.

Nachdem Carmela sich von Tony getrennt hat, geht der Streit zwischen den beiden erst richtig los. Tony ist zudem um das Wohl seiner zwei zurückgelassenen Familienmitglieder besorgt, denn ein Bär treibt sich im Hinterhaus der Sopranos herum. Zugleich versucht Tony, seine Therapeutin Dr. Melfi von seinen männlichen Reizen zu überzeugen.

Nachdem Carmela sich von Tony getrennt hat, geht der Streit zwischen den beiden erst richtig los. Tony ist zudem um das Wohl seiner zwei zurückgelassenen Familienmitglieder besorgt, denn ein Bär treibt sich im Hinterhaus der Sopranos herum. Zugleich versucht Tony, seine Therapeutin Dr. Melfi von seinen männlichen Reizen zu überzeugen.

Nach 15 Jahren hinter Gittern wird Tonys Lieblingscousin Tony Blundetto aus dem Knast entlassen. Tony macht ihm ein sehr großzügiges Jobangebot. Doch der Ex-Sträfling möchte lieber einer legalen Tätigkeit nachgehen und auf ganz gewöhnlichem Wege Masseur werden. Adriana, die Freundin von Tonys Neffen Christopher, entdeckt derweilen die Vorteile des Spitzel-Daseins.

Nach 15 Jahren hinter Gittern wird Tonys Lieblingscousin Tony Blundetto aus dem Knast entlassen. Tony macht ihm ein sehr großzügiges Jobangebot. Doch der Ex-Sträfling möchte lieber einer legalen Tätigkeit nachgehen und auf ganz gewöhnlichem Wege Masseur werden. Adriana, die Freundin von Tonys Neffen Christopher, entdeckt derweilen die Vorteile des Spitzel-Daseins.

Tony hat ständig Ärger mit seinem Onkel Junior, der abschätzige Bemerkungen über seine athletischen Fähigkeiten macht. Nach einem Eklat zwischen den beiden muss Tony jedoch einsehen, dass Junior nicht mehr verantwortlich ist für sein Handeln: Mehrere kleine Schlaganfälle haben ihn körperlich und geistig geschwächt.

Tony hat ständig Ärger mit seinem Onkel Junior, der abschätzige Bemerkungen über seine athletischen Fähigkeiten macht. Nach einem Eklat zwischen den beiden muss Tony jedoch einsehen, dass Junior nicht mehr verantwortlich ist für sein Handeln: Mehrere kleine Schlaganfälle haben ihn körperlich und geistig geschwächt.

Tonys Noch-Ehefrau Carmela macht sich ernsthafte Sorgen um die Zukunft ihres Sohnes Anthony Junior, der nur noch Flausen im Kopf hat. Als er von einer durchzechten Nacht mit seinen Freunden zurückkehrt, hat Carmela endgültig genug von seinen Kindereien und fordert ihn auf, zu seinem Vater zu ziehen. Soll er doch Tony auf der Nase herumtanzen.

Tonys Noch-Ehefrau Carmela macht sich ernsthafte Sorgen um die Zukunft ihres Sohnes Anthony Junior, der nur noch Flausen im Kopf hat. Als er von einer durchzechten Nacht mit seinen Freunden zurückkehrt, hat Carmela endgültig genug von seinen Kindereien und fordert ihn auf, zu seinem Vater zu ziehen. Soll er doch Tony auf der Nase herumtanzen.

Als bei dem Versuch, einen der gefährlichsten Kriminellen der Stadt zu verhaften, ein Zivilist getötet wird, wird das Team einer internen Untersuchung unterzogen. Hondos Führungsqualitäten werden dabei in Zweifel gezogen.

Als bei dem Versuch, einen der gefährlichsten Kriminellen der Stadt zu verhaften, ein Zivilist getötet wird, wird das Team einer internen Untersuchung unterzogen. Hondos Führungsqualitäten werden dabei in Zweifel gezogen.

Das S.W.A.T.-Team versucht, den nächsten Ort zu finden, an dem ein Bewaffneter zuschlagen wird. Hondo nimmt sich eine Auszeit vom Team, um einer Untersuchung nachzugehen, die ihm sehr nahe geht. Jessica bietet sich eine unerwartete Gelegenheit.

Das S.W.A.T.-Team versucht, den nächsten Ort zu finden, an dem ein Bewaffneter zuschlagen wird. Hondo nimmt sich eine Auszeit vom Team, um einer Untersuchung nachzugehen, die ihm sehr nahe geht. Jessica bietet sich eine unerwartete Gelegenheit.

Die Emancipators wollen mit entführten Politikern kurzen Prozess machen. Darryl erholt sich langsam, doch sein Lebensmut schwindet. Jessica muss sich entscheiden, ob sie das Jobangebot annimmt.

Die Emancipators wollen mit entführten Politikern kurzen Prozess machen. Darryl erholt sich langsam, doch sein Lebensmut schwindet. Jessica muss sich entscheiden, ob sie das Jobangebot annimmt.

Im Auftrag des Bürgermeisters arbeitet das S.W.A.T.-Team mit Leutnant Piper Lynch zusammen, um einen Serienbomber aufzuhalten, der Drohnen einsetzt. Hondo wird der Vormund für Darryl, doch sein unerwartet einziehender Vater kompliziert die Situation.

Im Auftrag des Bürgermeisters arbeitet das S.W.A.T.-Team mit Leutnant Piper Lynch zusammen, um einen Serienbomber aufzuhalten, der Drohnen einsetzt. Hondo wird der Vormund für Darryl, doch sein unerwartet einziehender Vater kompliziert die Situation.

Nachdem Carmela sich von Tony getrennt hat, geht der Streit zwischen den beiden erst richtig los. Tony ist zudem um das Wohl seiner zwei zurückgelassenen Familienmitglieder besorgt, denn ein Bär treibt sich im Hinterhaus der Sopranos herum. Zugleich versucht Tony, seine Therapeutin Dr. Melfi von seinen männlichen Reizen zu überzeugen.

Nachdem Carmela sich von Tony getrennt hat, geht der Streit zwischen den beiden erst richtig los. Tony ist zudem um das Wohl seiner zwei zurückgelassenen Familienmitglieder besorgt, denn ein Bär treibt sich im Hinterhaus der Sopranos herum. Zugleich versucht Tony, seine Therapeutin Dr. Melfi von seinen männlichen Reizen zu überzeugen.

Nach 15 Jahren hinter Gittern wird Tonys Lieblingscousin Tony Blundetto aus dem Knast entlassen. Tony macht ihm ein sehr großzügiges Jobangebot. Doch der Ex-Sträfling möchte lieber einer legalen Tätigkeit nachgehen und auf ganz gewöhnlichem Wege Masseur werden. Adriana, die Freundin von Tonys Neffen Christopher, entdeckt derweilen die Vorteile des Spitzel-Daseins.

Nach 15 Jahren hinter Gittern wird Tonys Lieblingscousin Tony Blundetto aus dem Knast entlassen. Tony macht ihm ein sehr großzügiges Jobangebot. Doch der Ex-Sträfling möchte lieber einer legalen Tätigkeit nachgehen und auf ganz gewöhnlichem Wege Masseur werden. Adriana, die Freundin von Tonys Neffen Christopher, entdeckt derweilen die Vorteile des Spitzel-Daseins.

Tony hat ständig Ärger mit seinem Onkel Junior, der abschätzige Bemerkungen über seine athletischen Fähigkeiten macht. Nach einem Eklat zwischen den beiden muss Tony jedoch einsehen, dass Junior nicht mehr verantwortlich ist für sein Handeln: Mehrere kleine Schlaganfälle haben ihn körperlich und geistig geschwächt.

Tony hat ständig Ärger mit seinem Onkel Junior, der abschätzige Bemerkungen über seine athletischen Fähigkeiten macht. Nach einem Eklat zwischen den beiden muss Tony jedoch einsehen, dass Junior nicht mehr verantwortlich ist für sein Handeln: Mehrere kleine Schlaganfälle haben ihn körperlich und geistig geschwächt.

Tonys Noch-Ehefrau Carmela macht sich ernsthafte Sorgen um die Zukunft ihres Sohnes Anthony Junior, der nur noch Flausen im Kopf hat. Als er von einer durchzechten Nacht mit seinen Freunden zurückkehrt, hat Carmela endgültig genug von seinen Kindereien und fordert ihn auf, zu seinem Vater zu ziehen. Soll er doch Tony auf der Nase herumtanzen.

Tonys Noch-Ehefrau Carmela macht sich ernsthafte Sorgen um die Zukunft ihres Sohnes Anthony Junior, der nur noch Flausen im Kopf hat. Als er von einer durchzechten Nacht mit seinen Freunden zurückkehrt, hat Carmela endgültig genug von seinen Kindereien und fordert ihn auf, zu seinem Vater zu ziehen. Soll er doch Tony auf der Nase herumtanzen.

Als bei dem Versuch, einen der gefährlichsten Kriminellen der Stadt zu verhaften, ein Zivilist getötet wird, wird das Team einer internen Untersuchung unterzogen. Hondos Führungsqualitäten werden dabei in Zweifel gezogen.

Als bei dem Versuch, einen der gefährlichsten Kriminellen der Stadt zu verhaften, ein Zivilist getötet wird, wird das Team einer internen Untersuchung unterzogen. Hondos Führungsqualitäten werden dabei in Zweifel gezogen.

Das S.W.A.T.-Team versucht, den nächsten Ort zu finden, an dem ein Bewaffneter zuschlagen wird. Hondo nimmt sich eine Auszeit vom Team, um einer Untersuchung nachzugehen, die ihm sehr nahe geht. Jessica bietet sich eine unerwartete Gelegenheit.

Das S.W.A.T.-Team versucht, den nächsten Ort zu finden, an dem ein Bewaffneter zuschlagen wird. Hondo nimmt sich eine Auszeit vom Team, um einer Untersuchung nachzugehen, die ihm sehr nahe geht. Jessica bietet sich eine unerwartete Gelegenheit.

Die Emancipators wollen mit entführten Politikern kurzen Prozess machen. Darryl erholt sich langsam, doch sein Lebensmut schwindet. Jessica muss sich entscheiden, ob sie das Jobangebot annimmt.

Die Emancipators wollen mit entführten Politikern kurzen Prozess machen. Darryl erholt sich langsam, doch sein Lebensmut schwindet. Jessica muss sich entscheiden, ob sie das Jobangebot annimmt.

Im Auftrag des Bürgermeisters arbeitet das S.W.A.T.-Team mit Leutnant Piper Lynch zusammen, um einen Serienbomber aufzuhalten, der Drohnen einsetzt. Hondo wird der Vormund für Darryl, doch sein unerwartet einziehender Vater kompliziert die Situation.

Im Auftrag des Bürgermeisters arbeitet das S.W.A.T.-Team mit Leutnant Piper Lynch zusammen, um einen Serienbomber aufzuhalten, der Drohnen einsetzt. Hondo wird der Vormund für Darryl, doch sein unerwartet einziehender Vater kompliziert die Situation.

Die Leichenteile von Gerichtsbediensteten werden in Fässern bei Ducky angeliefert. Der Täter ist wahrscheinlich ein zuvor verurteilter Mann.

Die Leichenteile von Gerichtsbediensteten werden in Fässern bei Ducky angeliefert. Der Täter ist wahrscheinlich ein zuvor verurteilter Mann.

Erin Kendall behauptet, im Haus gegenüber einen Mord beobachtet zu haben, doch die Polizei glaubt ihr nicht. Trotzdem sollen Gibbs und sein Team dem Fall nachgehen, denn bei dem möglichen Opfer soll es sich um einen Angehörigen der Navy handeln.

Erin Kendall behauptet, im Haus gegenüber einen Mord beobachtet zu haben, doch die Polizei glaubt ihr nicht. Trotzdem sollen Gibbs und sein Team dem Fall nachgehen, denn bei dem möglichen Opfer soll es sich um einen Angehörigen der Navy handeln.

Ein junger Marine, Sergeant William Moore, stürzt in einem Nationalpark in den Tod. Obwohl alles auf einen Unfall hinweist, beginnen die Ermittler mit den Untersuchungen.

Ein junger Marine, Sergeant William Moore, stürzt in einem Nationalpark in den Tod. Obwohl alles auf einen Unfall hinweist, beginnen die Ermittler mit den Untersuchungen.

Petty Officer Manda King wird tot im Bett eines Barkeepers gefunden. Der Mann ist unschuldig und die Spuren führen zur Schwester der Frau.

Petty Officer Manda King wird tot im Bett eines Barkeepers gefunden. Der Mann ist unschuldig und die Spuren führen zur Schwester der Frau.

Ein transsexueller Petty Officer begeht Selbstmord, er hatte in seinem Briefkasten Augen gefunden. Die Spur führt zu einem seiner früheren Ausbilder.

Ein transsexueller Petty Officer begeht Selbstmord, er hatte in seinem Briefkasten Augen gefunden. Die Spur führt zu einem seiner früheren Ausbilder.

Als bei dem Versuch, einen der gefährlichsten Kriminellen der Stadt zu verhaften, ein Zivilist getötet wird, wird das Team einer internen Untersuchung unterzogen. Hondos Führungsqualitäten werden dabei in Zweifel gezogen.

Als bei dem Versuch, einen der gefährlichsten Kriminellen der Stadt zu verhaften, ein Zivilist getötet wird, wird das Team einer internen Untersuchung unterzogen. Hondos Führungsqualitäten werden dabei in Zweifel gezogen.

Das S.W.A.T.-Team versucht, den nächsten Ort zu finden, an dem ein Bewaffneter zuschlagen wird. Hondo nimmt sich eine Auszeit vom Team, um einer Untersuchung nachzugehen, die ihm sehr nahe geht. Jessica bietet sich eine unerwartete Gelegenheit.

Das S.W.A.T.-Team versucht, den nächsten Ort zu finden, an dem ein Bewaffneter zuschlagen wird. Hondo nimmt sich eine Auszeit vom Team, um einer Untersuchung nachzugehen, die ihm sehr nahe geht. Jessica bietet sich eine unerwartete Gelegenheit.

Die Emancipators wollen mit entführten Politikern kurzen Prozess machen. Darryl erholt sich langsam, doch sein Lebensmut schwindet. Jessica muss sich entscheiden, ob sie das Jobangebot annimmt.

Die Emancipators wollen mit entführten Politikern kurzen Prozess machen. Darryl erholt sich langsam, doch sein Lebensmut schwindet. Jessica muss sich entscheiden, ob sie das Jobangebot annimmt.

Im Auftrag des Bürgermeisters arbeitet das S.W.A.T.-Team mit Leutnant Piper Lynch zusammen, um einen Serienbomber aufzuhalten, der Drohnen einsetzt. Hondo wird der Vormund für Darryl, doch sein unerwartet einziehender Vater kompliziert die Situation.

Im Auftrag des Bürgermeisters arbeitet das S.W.A.T.-Team mit Leutnant Piper Lynch zusammen, um einen Serienbomber aufzuhalten, der Drohnen einsetzt. Hondo wird der Vormund für Darryl, doch sein unerwartet einziehender Vater kompliziert die Situation.

Der Komiker, Moderator, Podcaster und Autor Chris Gethard spricht in seiner gefeierten New Yorker Off-Broadway-Show über Depressionen, Alkoholismus, Selbstmord und die anderen lustigen und weniger lustigen Seiten des Lebens.

Der Komiker, Moderator, Podcaster und Autor Chris Gethard spricht in seiner gefeierten New Yorker Off-Broadway-Show über Depressionen, Alkoholismus, Selbstmord und die anderen lustigen und weniger lustigen Seiten des Lebens.

Amy und Richard beichten Selina, dass nun doch keine Bibliothek nach ihr benannt wird. Als Mike mit Selina an ihrer Biografie arbeitet, tauchen sie tief in Selinas Familiengeschichte ein, was Gary eifersüchtig macht. Außerdem bekommt Gary von Selina den Auftrag, ihre Statue bei Madame Tussauds an einen besseren Platz zu verschieben.

Amy und Richard beichten Selina, dass nun doch keine Bibliothek nach ihr benannt wird. Als Mike mit Selina an ihrer Biografie arbeitet, tauchen sie tief in Selinas Familiengeschichte ein, was Gary eifersüchtig macht. Außerdem bekommt Gary von Selina den Auftrag, ihre Statue bei Madame Tussauds an einen besseren Platz zu verschieben.

Selina reist nach Katar. Unterdessen erhält Dan in Washington unerwarteten Besuch eines Repräsentanten der Personalabteilung. Catherine und Marjorie haben große Neuigkeiten.

Selina reist nach Katar. Unterdessen erhält Dan in Washington unerwarteten Besuch eines Repräsentanten der Personalabteilung. Catherine und Marjorie haben große Neuigkeiten.

Selina arbeitet an ihrer Biografie. Unterdessen bereitet ihr Team die Porträt-Enthüllungs-Zeremonie vor. Jonah will unbedingt auf die Gästeliste kommen. Unterdessen arbeitet Dan eifrig an seiner Bildschirmpräsenz.

Selina arbeitet an ihrer Biografie. Unterdessen bereitet ihr Team die Porträt-Enthüllungs-Zeremonie vor. Jonah will unbedingt auf die Gästeliste kommen. Unterdessen arbeitet Dan eifrig an seiner Bildschirmpräsenz.

Selina geht auf eine Reise. Dan begeistert Jonah und bekommt ein begehrtes Vorstellungsgespräch. Amy überzeugt Selina davon, ihr die Verantwortung für den chaotischen Mike zu übertragen.

Selina geht auf eine Reise. Dan begeistert Jonah und bekommt ein begehrtes Vorstellungsgespräch. Amy überzeugt Selina davon, ihr die Verantwortung für den chaotischen Mike zu übertragen.

Selinas Buch ist endlich angekommen. Jonah steht kurz vor einem wichtigen Meeting. Dan, Ben und Kent gehen gemeinsam aus.

Selinas Buch ist endlich angekommen. Jonah steht kurz vor einem wichtigen Meeting. Dan, Ben und Kent gehen gemeinsam aus.

Selina und ihr Team bereiten sich auf den ersten Spatenstich für den Bau der Bibliothek vor. Amy versucht, ihre neue Rolle für sich zu definieren. Jonah bittet Dan, Ben und Kent um Hilfe.

Selina und ihr Team bereiten sich auf den ersten Spatenstich für den Bau der Bibliothek vor. Amy versucht, ihre neue Rolle für sich zu definieren. Jonah bittet Dan, Ben und Kent um Hilfe.

Zwischen Tony und der Freundin seines Neffen Christopher knistert es gewaltig. Doch Tony schiebt der wachsenden sexuellen Spannung rechtzeitig einen Riegel vor. Trotzdem kursieren wilde Gerüchte über die beiden, die Christopher nur allzu gerne glaubt. Erbost und betrunken stellt er Tony im Nachtklub Bada Bing zur Rede.

Zwischen Tony und der Freundin seines Neffen Christopher knistert es gewaltig. Doch Tony schiebt der wachsenden sexuellen Spannung rechtzeitig einen Riegel vor. Trotzdem kursieren wilde Gerüchte über die beiden, die Christopher nur allzu gerne glaubt. Erbost und betrunken stellt er Tony im Nachtklub Bada Bing zur Rede.

Anthony Junior droht in Englisch durchzufallen: Seine Mutter Carmela trifft sich deshalb erneut mit seinem Lehrer Mr. Wegler. Doch anstatt mit ihm über die schulischen Leistungen ihres Sohnes zu reden, landen die beiden im Bett. Tony Blundetto besteht seine Masseurprüfung und renoviert voller Elan seine zukünftige Praxis.

Anthony Junior droht in Englisch durchzufallen: Seine Mutter Carmela trifft sich deshalb erneut mit seinem Lehrer Mr. Wegler. Doch anstatt mit ihm über die schulischen Leistungen ihres Sohnes zu reden, landen die beiden im Bett. Tony Blundetto besteht seine Masseurprüfung und renoviert voller Elan seine zukünftige Praxis.

Als Tony zum Grab seiner Eltern geht, trifft er die ehemalige Geliebte seines Vaters, Fran Felstein, in die auch sein Onkel Junior jahrelang verliebt war. Sie erzählt ihm einige unschöne Geschichten über seinen Eltern, die Tony eigentlich gar nicht so recht hören möchte. Auch wenn er dadurch ganz neue Einsichten in die Ehe seiner Eltern bekommt.

Als Tony zum Grab seiner Eltern geht, trifft er die ehemalige Geliebte seines Vaters, Fran Felstein, in die auch sein Onkel Junior jahrelang verliebt war. Sie erzählt ihm einige unschöne Geschichten über seinen Eltern, die Tony eigentlich gar nicht so recht hören möchte. Auch wenn er dadurch ganz neue Einsichten in die Ehe seiner Eltern bekommt.

Carmelas Vater Hugh wird 75. Und das soll ordentlich gefeiert werden. Leider besteht Hugh darauf, dass auch Carmelas Noch-immer-Ehemann Tony eingeladen wird. Was diese wiederum furchtbar aufregt. Später am Abend jedoch finden Tony und seine Frau sich nicht nur im Swimmingpool wieder.

Carmelas Vater Hugh wird 75. Und das soll ordentlich gefeiert werden. Leider besteht Hugh darauf, dass auch Carmelas Noch-immer-Ehemann Tony eingeladen wird. Was diese wiederum furchtbar aufregt. Später am Abend jedoch finden Tony und seine Frau sich nicht nur im Swimmingpool wieder.

Während Lynch die Abteilung überprüft, verfolgt das S.W.A.T.-Team den fragilen und gefährlichen Anführer eines Weltuntergangskults. Luca bittet das Team, in seine neue Leidenschaft zu investieren: einen fahrbaren Stand mit guatemaltekischem Essen.

Während Lynch die Abteilung überprüft, verfolgt das S.W.A.T.-Team den fragilen und gefährlichen Anführer eines Weltuntergangskults. Luca bittet das Team, in seine neue Leidenschaft zu investieren: einen fahrbaren Stand mit guatemaltekischem Essen.

Es kommt zu Streit zwischen dem Team und Lynch, als diese die Befehlskette missachtet, um in einer schlecht vorbereiteten Undercovermission eine Geldfälscherbande zu Fall zu bringen. Die Situation mit Hondos Eltern wird immer komplizierter.

Es kommt zu Streit zwischen dem Team und Lynch, als diese die Befehlskette missachtet, um in einer schlecht vorbereiteten Undercovermission eine Geldfälscherbande zu Fall zu bringen. Die Situation mit Hondos Eltern wird immer komplizierter.

Deacon bringt seine Familie in Gefahr, als das Team den Anführer eines Drogenkartells ins Visier nimmt. Die CIA durchkreuzt ihre Pläne. Hondo bekommt beunruhigende Neuigkeiten zu seinem Vater. Tan muss sich einer internen Untersuchung unterziehen.

Deacon bringt seine Familie in Gefahr, als das Team den Anführer eines Drogenkartells ins Visier nimmt. Die CIA durchkreuzt ihre Pläne. Hondo bekommt beunruhigende Neuigkeiten zu seinem Vater. Tan muss sich einer internen Untersuchung unterziehen.

Eine jamaikanische Gang überfällt einen Waffentransport. Die Ladung hätte eigentlich zerstört werden sollen, doch die Gang will sie in Long Beach verkaufen. Lucas Idee mit dem guatemaltekischen Essensstand bekommt Rückenwind.

Eine jamaikanische Gang überfällt einen Waffentransport. Die Ladung hätte eigentlich zerstört werden sollen, doch die Gang will sie in Long Beach verkaufen. Lucas Idee mit dem guatemaltekischen Essensstand bekommt Rückenwind.

Zwischen Tony und der Freundin seines Neffen Christopher knistert es gewaltig. Doch Tony schiebt der wachsenden sexuellen Spannung rechtzeitig einen Riegel vor. Trotzdem kursieren wilde Gerüchte über die beiden, die Christopher nur allzu gerne glaubt. Erbost und betrunken stellt er Tony im Nachtklub Bada Bing zur Rede.

Zwischen Tony und der Freundin seines Neffen Christopher knistert es gewaltig. Doch Tony schiebt der wachsenden sexuellen Spannung rechtzeitig einen Riegel vor. Trotzdem kursieren wilde Gerüchte über die beiden, die Christopher nur allzu gerne glaubt. Erbost und betrunken stellt er Tony im Nachtklub Bada Bing zur Rede.

Anthony Junior droht in Englisch durchzufallen: Seine Mutter Carmela trifft sich deshalb erneut mit seinem Lehrer Mr. Wegler. Doch anstatt mit ihm über die schulischen Leistungen ihres Sohnes zu reden, landen die beiden im Bett. Tony Blundetto besteht seine Masseurprüfung und renoviert voller Elan seine zukünftige Praxis.

Anthony Junior droht in Englisch durchzufallen: Seine Mutter Carmela trifft sich deshalb erneut mit seinem Lehrer Mr. Wegler. Doch anstatt mit ihm über die schulischen Leistungen ihres Sohnes zu reden, landen die beiden im Bett. Tony Blundetto besteht seine Masseurprüfung und renoviert voller Elan seine zukünftige Praxis.

Als Tony zum Grab seiner Eltern geht, trifft er die ehemalige Geliebte seines Vaters, Fran Felstein, in die auch sein Onkel Junior jahrelang verliebt war. Sie erzählt ihm einige unschöne Geschichten über seinen Eltern, die Tony eigentlich gar nicht so recht hören möchte. Auch wenn er dadurch ganz neue Einsichten in die Ehe seiner Eltern bekommt.

Als Tony zum Grab seiner Eltern geht, trifft er die ehemalige Geliebte seines Vaters, Fran Felstein, in die auch sein Onkel Junior jahrelang verliebt war. Sie erzählt ihm einige unschöne Geschichten über seinen Eltern, die Tony eigentlich gar nicht so recht hören möchte. Auch wenn er dadurch ganz neue Einsichten in die Ehe seiner Eltern bekommt.

Carmelas Vater Hugh wird 75. Und das soll ordentlich gefeiert werden. Leider besteht Hugh darauf, dass auch Carmelas Noch-immer-Ehemann Tony eingeladen wird. Was diese wiederum furchtbar aufregt. Später am Abend jedoch finden Tony und seine Frau sich nicht nur im Swimmingpool wieder.

Carmelas Vater Hugh wird 75. Und das soll ordentlich gefeiert werden. Leider besteht Hugh darauf, dass auch Carmelas Noch-immer-Ehemann Tony eingeladen wird. Was diese wiederum furchtbar aufregt. Später am Abend jedoch finden Tony und seine Frau sich nicht nur im Swimmingpool wieder.

Während Lynch die Abteilung überprüft, verfolgt das S.W.A.T.-Team den fragilen und gefährlichen Anführer eines Weltuntergangskults. Luca bittet das Team, in seine neue Leidenschaft zu investieren: einen fahrbaren Stand mit guatemaltekischem Essen.

Während Lynch die Abteilung überprüft, verfolgt das S.W.A.T.-Team den fragilen und gefährlichen Anführer eines Weltuntergangskults. Luca bittet das Team, in seine neue Leidenschaft zu investieren: einen fahrbaren Stand mit guatemaltekischem Essen.

Es kommt zu Streit zwischen dem Team und Lynch, als diese die Befehlskette missachtet, um in einer schlecht vorbereiteten Undercovermission eine Geldfälscherbande zu Fall zu bringen. Die Situation mit Hondos Eltern wird immer komplizierter.

Es kommt zu Streit zwischen dem Team und Lynch, als diese die Befehlskette missachtet, um in einer schlecht vorbereiteten Undercovermission eine Geldfälscherbande zu Fall zu bringen. Die Situation mit Hondos Eltern wird immer komplizierter.

Deacon bringt seine Familie in Gefahr, als das Team den Anführer eines Drogenkartells ins Visier nimmt. Die CIA durchkreuzt ihre Pläne. Hondo bekommt beunruhigende Neuigkeiten zu seinem Vater. Tan muss sich einer internen Untersuchung unterziehen.

Deacon bringt seine Familie in Gefahr, als das Team den Anführer eines Drogenkartells ins Visier nimmt. Die CIA durchkreuzt ihre Pläne. Hondo bekommt beunruhigende Neuigkeiten zu seinem Vater. Tan muss sich einer internen Untersuchung unterziehen.

Eine jamaikanische Gang überfällt einen Waffentransport. Die Ladung hätte eigentlich zerstört werden sollen, doch die Gang will sie in Long Beach verkaufen. Lucas Idee mit dem guatemaltekischen Essensstand bekommt Rückenwind.

Eine jamaikanische Gang überfällt einen Waffentransport. Die Ladung hätte eigentlich zerstört werden sollen, doch die Gang will sie in Long Beach verkaufen. Lucas Idee mit dem guatemaltekischen Essensstand bekommt Rückenwind.

Eine Navy-Angehörige wird bei einem Bikini-Wettbewerb ertränkt aufgefunden. Die Fotos in einem Männermagazin führen die Ermittler zum Verlobten ihrer besten Freundin, doch diese kann keine hilfreichen Hinweise liefern. Das Team ist verzweifelt.

Eine Navy-Angehörige wird bei einem Bikini-Wettbewerb ertränkt aufgefunden. Die Fotos in einem Männermagazin führen die Ermittler zum Verlobten ihrer besten Freundin, doch diese kann keine hilfreichen Hinweise liefern. Das Team ist verzweifelt.

Eine junge Navy-Angehörige, die Verlobte eines im Irak gefallenen Officers, wird in ein psychiatrisches Krankenhaus eingewiesen und dort kurz darauf erhängt aufgefunden. Gibbs und sein Team finden heraus, dass es Mord war.

Eine junge Navy-Angehörige, die Verlobte eines im Irak gefallenen Officers, wird in ein psychiatrisches Krankenhaus eingewiesen und dort kurz darauf erhängt aufgefunden. Gibbs und sein Team finden heraus, dass es Mord war.

Auf dem Campus der Uni entdeckt ein Student die Leiche eines Marines. Es war eindeutig Mord und Gibbs und sein Team beginnen mit den Ermittlungen.

Auf dem Campus der Uni entdeckt ein Student die Leiche eines Marines. Es war eindeutig Mord und Gibbs und sein Team beginnen mit den Ermittlungen.

Einem gefallenen Officer soll posthum die Tapferkeitsmedaille verliehen werden. Doch nach einem merkwürdigen Fund zwischen seinen privaten Sachen kommen Zweifel an der Integrität des Mannes auf. Er wird verdächtigt, eine junge Frau getötet zu haben.

Einem gefallenen Officer soll posthum die Tapferkeitsmedaille verliehen werden. Doch nach einem merkwürdigen Fund zwischen seinen privaten Sachen kommen Zweifel an der Integrität des Mannes auf. Er wird verdächtigt, eine junge Frau getötet zu haben.

Tony erhält einen Brief mit Lippenstiftabdruck, beim Öffnen wird sofort Biowaffenalarm ausgelöst. Jemand hat Tony mit Pestbakterien infiziert, die Zeit läuft.

Tony erhält einen Brief mit Lippenstiftabdruck, beim Öffnen wird sofort Biowaffenalarm ausgelöst. Jemand hat Tony mit Pestbakterien infiziert, die Zeit läuft.

Während Lynch die Abteilung überprüft, verfolgt das S.W.A.T.-Team den fragilen und gefährlichen Anführer eines Weltuntergangskults. Luca bittet das Team, in seine neue Leidenschaft zu investieren: einen fahrbaren Stand mit guatemaltekischem Essen.

Während Lynch die Abteilung überprüft, verfolgt das S.W.A.T.-Team den fragilen und gefährlichen Anführer eines Weltuntergangskults. Luca bittet das Team, in seine neue Leidenschaft zu investieren: einen fahrbaren Stand mit guatemaltekischem Essen.

Es kommt zu Streit zwischen dem Team und Lynch, als diese die Befehlskette missachtet, um in einer schlecht vorbereiteten Undercovermission eine Geldfälscherbande zu Fall zu bringen. Die Situation mit Hondos Eltern wird immer komplizierter.

Es kommt zu Streit zwischen dem Team und Lynch, als diese die Befehlskette missachtet, um in einer schlecht vorbereiteten Undercovermission eine Geldfälscherbande zu Fall zu bringen. Die Situation mit Hondos Eltern wird immer komplizierter.

Deacon bringt seine Familie in Gefahr, als das Team den Anführer eines Drogenkartells ins Visier nimmt. Die CIA durchkreuzt ihre Pläne. Hondo bekommt beunruhigende Neuigkeiten zu seinem Vater. Tan muss sich einer internen Untersuchung unterziehen.

Deacon bringt seine Familie in Gefahr, als das Team den Anführer eines Drogenkartells ins Visier nimmt. Die CIA durchkreuzt ihre Pläne. Hondo bekommt beunruhigende Neuigkeiten zu seinem Vater. Tan muss sich einer internen Untersuchung unterziehen.

Eine jamaikanische Gang überfällt einen Waffentransport. Die Ladung hätte eigentlich zerstört werden sollen, doch die Gang will sie in Long Beach verkaufen. Lucas Idee mit dem guatemaltekischen Essensstand bekommt Rückenwind.

Eine jamaikanische Gang überfällt einen Waffentransport. Die Ladung hätte eigentlich zerstört werden sollen, doch die Gang will sie in Long Beach verkaufen. Lucas Idee mit dem guatemaltekischen Essensstand bekommt Rückenwind.

Mit seinem charakteristischen Witz und seiner ungefilterten Herangehensweise gibt der Comedian Bill Maher bissige Kommentare zu den Heucheleien der konservativen und der liberalen Politik ab und äußert sich zu Sex- und Dating-Trends.

Mit seinem charakteristischen Witz und seiner ungefilterten Herangehensweise gibt der Comedian Bill Maher bissige Kommentare zu den Heucheleien der konservativen und der liberalen Politik ab und äußert sich zu Sex- und Dating-Trends.

Selina geht auf eine Reise. Dan begeistert Jonah und bekommt ein begehrtes Vorstellungsgespräch. Amy überzeugt Selina davon, ihr die Verantwortung für den chaotischen Mike zu übertragen.

Selina geht auf eine Reise. Dan begeistert Jonah und bekommt ein begehrtes Vorstellungsgespräch. Amy überzeugt Selina davon, ihr die Verantwortung für den chaotischen Mike zu übertragen.

Selinas Buch ist endlich angekommen. Jonah steht kurz vor einem wichtigen Meeting. Dan, Ben und Kent gehen gemeinsam aus.

Selinas Buch ist endlich angekommen. Jonah steht kurz vor einem wichtigen Meeting. Dan, Ben und Kent gehen gemeinsam aus.

Selina und ihr Team bereiten sich auf den ersten Spatenstich für den Bau der Bibliothek vor. Amy versucht, ihre neue Rolle für sich zu definieren. Jonah bittet Dan, Ben und Kent um Hilfe.

Selina und ihr Team bereiten sich auf den ersten Spatenstich für den Bau der Bibliothek vor. Amy versucht, ihre neue Rolle für sich zu definieren. Jonah bittet Dan, Ben und Kent um Hilfe.

Selina bewertet ihre vergangenen und aktuellen Kampagnen. Jonahs Privatleben weckt das Interesse der Presse. Amy trifft eine wichtige Entscheidung.

Selina bewertet ihre vergangenen und aktuellen Kampagnen. Jonahs Privatleben weckt das Interesse der Presse. Amy trifft eine wichtige Entscheidung.

Bei einer Veranstaltung für reiche Spender beschäftigt sich Selina mit potenziellen Gegnern und Verbündeten. Amys Verhalten weckt Garys Verdacht.

Bei einer Veranstaltung für reiche Spender beschäftigt sich Selina mit potenziellen Gegnern und Verbündeten. Amys Verhalten weckt Garys Verdacht.

Im Vorfeld der ersten Debatte macht Selina einen neuen Kampagnenvorschlag. Doch Jonahs Kommentare erzeugen Rückschläge. Währenddessen brechen Dan und Amy zu einem Ausflug auf.

Im Vorfeld der ersten Debatte macht Selina einen neuen Kampagnenvorschlag. Doch Jonahs Kommentare erzeugen Rückschläge. Währenddessen brechen Dan und Amy zu einem Ausflug auf.

Trotz der Nacht mit Tony will Carmela sich noch scheiden lassen. Doch es ist gar nicht so einfach, einen Anwalt zu finden, der sie vertritt. Denn Tony versucht mit allen Mittel und Wegen die Scheidung zu verhindern. Währenddessen bekommt Tonys Tochter Meadow überraschend einen Heiratsantrag von ihrem Freund Finn.

Trotz der Nacht mit Tony will Carmela sich noch scheiden lassen. Doch es ist gar nicht so einfach, einen Anwalt zu finden, der sie vertritt. Denn Tony versucht mit allen Mittel und Wegen die Scheidung zu verhindern. Währenddessen bekommt Tonys Tochter Meadow überraschend einen Heiratsantrag von ihrem Freund Finn.

Tony und seine Schwester Janice Soprano haben ihre Wut nicht mehr unter Kontrolle. Als Janice während eines Fußballspiels ihrer Stieftochter handgreiflich wird, stellt sie ihr Freund Bobby vor ein Ultimatum: Entweder sie besucht ein Wut-Seminar oder es ist aus. Und auch Tony verliert während eines Jobs die Geduld.

Tony und seine Schwester Janice Soprano haben ihre Wut nicht mehr unter Kontrolle. Als Janice während eines Fußballspiels ihrer Stieftochter handgreiflich wird, stellt sie ihr Freund Bobby vor ein Ultimatum: Entweder sie besucht ein Wut-Seminar oder es ist aus. Und auch Tony verliert während eines Jobs die Geduld.

Tonys Geliebte Valentina macht ihm die Hölle heiß: Jetzt, wo Tony in Trennung lebt, soll er endlich mehr Zeit mit ihr verbringen. Der macht sich jedoch viel mehr Sorgen um seinen Cousin Tony Blundetto, der völlig außer sich ist, weil sein Knast-Freund Angelo getötet wurde.

Tonys Geliebte Valentina macht ihm die Hölle heiß: Jetzt, wo Tony in Trennung lebt, soll er endlich mehr Zeit mit ihr verbringen. Der macht sich jedoch viel mehr Sorgen um seinen Cousin Tony Blundetto, der völlig außer sich ist, weil sein Knast-Freund Angelo getötet wurde.

Carmela und Tony haben sich wieder versöhnt. Dafür musste Tony versprechen, dass er in Zukunft die Finger von anderen Frauen lässt. Adriana versucht Christopher davon zu überzeugen, an dem Zeugenschutzprogramm teilzunehmen. Ohne Erfolg, wie sie jedoch leider erst zu spät feststellt.

Carmela und Tony haben sich wieder versöhnt. Dafür musste Tony versprechen, dass er in Zukunft die Finger von anderen Frauen lässt. Adriana versucht Christopher davon zu überzeugen, an dem Zeugenschutzprogramm teilzunehmen. Ohne Erfolg, wie sie jedoch leider erst zu spät feststellt.

Nach der Diagnose ihres Vaters besucht Hondos Schwester zum ersten Mal in Jahren die Familie und die Situation ist angespannt. Das Team sucht nach einem entführten Menschenrechtsaktivisten. Es gibt Probleme mit Lucas Essensstand.

Nach der Diagnose ihres Vaters besucht Hondos Schwester zum ersten Mal in Jahren die Familie und die Situation ist angespannt. Das Team sucht nach einem entführten Menschenrechtsaktivisten. Es gibt Probleme mit Lucas Essensstand.

Das Team verfolgt Diebe, die sich mit einer gestohlenen Hightech-Sauerstofflanze durch beinahe alles schneiden könnten, und die vermutlich einen großen Coup geplant haben. Chris thematisiert die Einseitigkeit seiner Beziehung zu Kira und Ty.

Das Team verfolgt Diebe, die sich mit einer gestohlenen Hightech-Sauerstofflanze durch beinahe alles schneiden könnten, und die vermutlich einen großen Coup geplant haben. Chris thematisiert die Einseitigkeit seiner Beziehung zu Kira und Ty.

Das Team steht vor komplizierten Verhandlungen, als eine Familie nach Generationen aufgrund einer Enteignung ihr Haus verlassen soll, und eine Geisel nimmt. Hondo denkt über sein Leben nach und kümmert sich vermehrt um seinen Vater.

Das Team steht vor komplizierten Verhandlungen, als eine Familie nach Generationen aufgrund einer Enteignung ihr Haus verlassen soll, und eine Geisel nimmt. Hondo denkt über sein Leben nach und kümmert sich vermehrt um seinen Vater.

Das Team sucht nach einem Officer, der bei einer fehlgeschlagenen Undercovermission entführt wurde. Chris tut sich schwer, die Eltern des Entführten zu beruhigen, als ihr verboten wird, gewisse Informationen mit ihnen zu teilen.

Das Team sucht nach einem Officer, der bei einer fehlgeschlagenen Undercovermission entführt wurde. Chris tut sich schwer, die Eltern des Entführten zu beruhigen, als ihr verboten wird, gewisse Informationen mit ihnen zu teilen.

Trotz der Nacht mit Tony will Carmela sich noch scheiden lassen. Doch es ist gar nicht so einfach, einen Anwalt zu finden, der sie vertritt. Denn Tony versucht mit allen Mittel und Wegen die Scheidung zu verhindern. Währenddessen bekommt Tonys Tochter Meadow überraschend einen Heiratsantrag von ihrem Freund Finn.

Trotz der Nacht mit Tony will Carmela sich noch scheiden lassen. Doch es ist gar nicht so einfach, einen Anwalt zu finden, der sie vertritt. Denn Tony versucht mit allen Mittel und Wegen die Scheidung zu verhindern. Währenddessen bekommt Tonys Tochter Meadow überraschend einen Heiratsantrag von ihrem Freund Finn.

Tony und seine Schwester Janice Soprano haben ihre Wut nicht mehr unter Kontrolle. Als Janice während eines Fußballspiels ihrer Stieftochter handgreiflich wird, stellt sie ihr Freund Bobby vor ein Ultimatum: Entweder sie besucht ein Wut-Seminar oder es ist aus. Und auch Tony verliert während eines Jobs die Geduld.

Tony und seine Schwester Janice Soprano haben ihre Wut nicht mehr unter Kontrolle. Als Janice während eines Fußballspiels ihrer Stieftochter handgreiflich wird, stellt sie ihr Freund Bobby vor ein Ultimatum: Entweder sie besucht ein Wut-Seminar oder es ist aus. Und auch Tony verliert während eines Jobs die Geduld.

Tonys Geliebte Valentina macht ihm die Hölle heiß: Jetzt, wo Tony in Trennung lebt, soll er endlich mehr Zeit mit ihr verbringen. Der macht sich jedoch viel mehr Sorgen um seinen Cousin Tony Blundetto, der völlig außer sich ist, weil sein Knast-Freund Angelo getötet wurde.

Tonys Geliebte Valentina macht ihm die Hölle heiß: Jetzt, wo Tony in Trennung lebt, soll er endlich mehr Zeit mit ihr verbringen. Der macht sich jedoch viel mehr Sorgen um seinen Cousin Tony Blundetto, der völlig außer sich ist, weil sein Knast-Freund Angelo getötet wurde.

Carmela und Tony haben sich wieder versöhnt. Dafür musste Tony versprechen, dass er in Zukunft die Finger von anderen Frauen lässt. Adriana versucht Christopher davon zu überzeugen, an dem Zeugenschutzprogramm teilzunehmen. Ohne Erfolg, wie sie jedoch leider erst zu spät feststellt.

Carmela und Tony haben sich wieder versöhnt. Dafür musste Tony versprechen, dass er in Zukunft die Finger von anderen Frauen lässt. Adriana versucht Christopher davon zu überzeugen, an dem Zeugenschutzprogramm teilzunehmen. Ohne Erfolg, wie sie jedoch leider erst zu spät feststellt.

Nach der Diagnose ihres Vaters besucht Hondos Schwester zum ersten Mal in Jahren die Familie und die Situation ist angespannt. Das Team sucht nach einem entführten Menschenrechtsaktivisten. Es gibt Probleme mit Lucas Essensstand.

Nach der Diagnose ihres Vaters besucht Hondos Schwester zum ersten Mal in Jahren die Familie und die Situation ist angespannt. Das Team sucht nach einem entführten Menschenrechtsaktivisten. Es gibt Probleme mit Lucas Essensstand.

Das Team verfolgt Diebe, die sich mit einer gestohlenen Hightech-Sauerstofflanze durch beinahe alles schneiden könnten, und die vermutlich einen großen Coup geplant haben. Chris thematisiert die Einseitigkeit seiner Beziehung zu Kira und Ty.

Das Team verfolgt Diebe, die sich mit einer gestohlenen Hightech-Sauerstofflanze durch beinahe alles schneiden könnten, und die vermutlich einen großen Coup geplant haben. Chris thematisiert die Einseitigkeit seiner Beziehung zu Kira und Ty.

Das Team steht vor komplizierten Verhandlungen, als eine Familie nach Generationen aufgrund einer Enteignung ihr Haus verlassen soll, und eine Geisel nimmt. Hondo denkt über sein Leben nach und kümmert sich vermehrt um seinen Vater.

Das Team steht vor komplizierten Verhandlungen, als eine Familie nach Generationen aufgrund einer Enteignung ihr Haus verlassen soll, und eine Geisel nimmt. Hondo denkt über sein Leben nach und kümmert sich vermehrt um seinen Vater.

Das Team sucht nach einem Officer, der bei einer fehlgeschlagenen Undercovermission entführt wurde. Chris tut sich schwer, die Eltern des Entführten zu beruhigen, als ihr verboten wird, gewisse Informationen mit ihnen zu teilen.

Das Team sucht nach einem Officer, der bei einer fehlgeschlagenen Undercovermission entführt wurde. Chris tut sich schwer, die Eltern des Entführten zu beruhigen, als ihr verboten wird, gewisse Informationen mit ihnen zu teilen.

Gibbs wird zur Zielscheibe einer Terrorzelle in Washington, D.C. Der Fall beginnt mit dem Tod zweier Offiziere, als Gibbs und seine Leute am Tatort eintreffen, laufen sie direkt in eine Falle.

Gibbs wird zur Zielscheibe einer Terrorzelle in Washington, D.C. Der Fall beginnt mit dem Tod zweier Offiziere, als Gibbs und seine Leute am Tatort eintreffen, laufen sie direkt in eine Falle.

Gibbs ist fest entschlossen Ari so lange zu jagen, bis er ihn gefunden und getötet hat. Derweil ist das gesamte Team fassungslos über Kates Tod, der auf Aris Konto geht.

Gibbs ist fest entschlossen Ari so lange zu jagen, bis er ihn gefunden und getötet hat. Derweil ist das gesamte Team fassungslos über Kates Tod, der auf Aris Konto geht.

Ari will mit Gibbs abrechnen und hat ihn auf eine falsche Fährte gelenkt. Als Gibbs und sein Team zu Aris Versteck fahren, werden sie massiv beschossen.

Ari will mit Gibbs abrechnen und hat ihn auf eine falsche Fährte gelenkt. Als Gibbs und sein Team zu Aris Versteck fahren, werden sie massiv beschossen.

Der von Gibbs vor zehn Jahren überführte Frauenmörder Boone, soll hingerichtet werden. Gibbs soll ihn nun noch einmal befragen, um herauszufinden, wo der Mörder die Leichen der Frauen verscharrt hat.

Der von Gibbs vor zehn Jahren überführte Frauenmörder Boone, soll hingerichtet werden. Gibbs soll ihn nun noch einmal befragen, um herauszufinden, wo der Mörder die Leichen der Frauen verscharrt hat.

Ein eiserner Sarg aus dem Bürgerkrieg, in dem sich eine gut erhaltene Leiche befindet, wird geborgen. Merkwürdig daran ist allerdings, dass die Leiche ein Mobiltelefon bei sich hat.

Ein eiserner Sarg aus dem Bürgerkrieg, in dem sich eine gut erhaltene Leiche befindet, wird geborgen. Merkwürdig daran ist allerdings, dass die Leiche ein Mobiltelefon bei sich hat.

Nach der Diagnose ihres Vaters besucht Hondos Schwester zum ersten Mal in Jahren die Familie und die Situation ist angespannt. Das Team sucht nach einem entführten Menschenrechtsaktivisten. Es gibt Probleme mit Lucas Essensstand.

Nach der Diagnose ihres Vaters besucht Hondos Schwester zum ersten Mal in Jahren die Familie und die Situation ist angespannt. Das Team sucht nach einem entführten Menschenrechtsaktivisten. Es gibt Probleme mit Lucas Essensstand.

Das Team verfolgt Diebe, die sich mit einer gestohlenen Hightech-Sauerstofflanze durch beinahe alles schneiden könnten, und die vermutlich einen großen Coup geplant haben. Chris thematisiert die Einseitigkeit seiner Beziehung zu Kira und Ty.

Das Team verfolgt Diebe, die sich mit einer gestohlenen Hightech-Sauerstofflanze durch beinahe alles schneiden könnten, und die vermutlich einen großen Coup geplant haben. Chris thematisiert die Einseitigkeit seiner Beziehung zu Kira und Ty.

Das Team steht vor komplizierten Verhandlungen, als eine Familie nach Generationen aufgrund einer Enteignung ihr Haus verlassen soll, und eine Geisel nimmt. Hondo denkt über sein Leben nach und kümmert sich vermehrt um seinen Vater.

Das Team steht vor komplizierten Verhandlungen, als eine Familie nach Generationen aufgrund einer Enteignung ihr Haus verlassen soll, und eine Geisel nimmt. Hondo denkt über sein Leben nach und kümmert sich vermehrt um seinen Vater.

Das Team sucht nach einem Officer, der bei einer fehlgeschlagenen Undercovermission entführt wurde. Chris tut sich schwer, die Eltern des Entführten zu beruhigen, als ihr verboten wird, gewisse Informationen mit ihnen zu teilen.

Das Team sucht nach einem Officer, der bei einer fehlgeschlagenen Undercovermission entführt wurde. Chris tut sich schwer, die Eltern des Entführten zu beruhigen, als ihr verboten wird, gewisse Informationen mit ihnen zu teilen.

Selina bewertet ihre vergangenen und aktuellen Kampagnen. Jonahs Privatleben weckt das Interesse der Presse. Amy trifft eine wichtige Entscheidung.

Selina bewertet ihre vergangenen und aktuellen Kampagnen. Jonahs Privatleben weckt das Interesse der Presse. Amy trifft eine wichtige Entscheidung.

Bei einer Veranstaltung für reiche Spender beschäftigt sich Selina mit potenziellen Gegnern und Verbündeten. Amys Verhalten weckt Garys Verdacht.

Bei einer Veranstaltung für reiche Spender beschäftigt sich Selina mit potenziellen Gegnern und Verbündeten. Amys Verhalten weckt Garys Verdacht.

Im Vorfeld der ersten Debatte macht Selina einen neuen Kampagnenvorschlag. Doch Jonahs Kommentare erzeugen Rückschläge. Währenddessen brechen Dan und Amy zu einem Ausflug auf.

Im Vorfeld der ersten Debatte macht Selina einen neuen Kampagnenvorschlag. Doch Jonahs Kommentare erzeugen Rückschläge. Währenddessen brechen Dan und Amy zu einem Ausflug auf.

Selina und ihr Team suchen in South Carolina prominente Unterstützung. Gary bekommt eine lang erwartete Beförderung. Marjorie übertrifft sich in ihrer neuen Rolle selbst.

Selina und ihr Team suchen in South Carolina prominente Unterstützung. Gary bekommt eine lang erwartete Beförderung. Marjorie übertrifft sich in ihrer neuen Rolle selbst.

Als sie mehr und mehr unter Druck stehen im Anlauf auf den Super-Dienstag, besucht Selina Mike, um von Andrews rechtlichen Problemen abzulenken. Jonah und Amy setzen derweil ihre Anti-Selina-Kampagne fort und Dan versucht, Richard auszunutzen.

Als sie mehr und mehr unter Druck stehen im Anlauf auf den Super-Dienstag, besucht Selina Mike, um von Andrews rechtlichen Problemen abzulenken. Jonah und Amy setzen derweil ihre Anti-Selina-Kampagne fort und Dan versucht, Richard auszunutzen.

Selina versucht, ein Treffen mit ihrem finnischen Kontakt, Minna, zu organisieren und Gary hilft Catherine, ein großes Event zu planen. Jonah und Amy senden in Pennsylvania eine Anti-Impf-Nachricht aus und Richard hat einen neuen Gegner.

Selina versucht, ein Treffen mit ihrem finnischen Kontakt, Minna, zu organisieren und Gary hilft Catherine, ein großes Event zu planen. Jonah und Amy senden in Pennsylvania eine Anti-Impf-Nachricht aus und Richard hat einen neuen Gegner.

Der Kampf um die Nominierung zwischen Selina und ihren Konkurrenten erreicht seinen Höhepunkt als ihr Rennen in einem historischen Ende gipfelt. Der Kampf um die Kandidatur ist damit beendet.

Der Kampf um die Nominierung zwischen Selina und ihren Konkurrenten erreicht seinen Höhepunkt als ihr Rennen in einem historischen Ende gipfelt. Der Kampf um die Kandidatur ist damit beendet.

Anthony Junior möchte Eventmanager werden. Sehr zum Ärger seiner Mutter, die etwas Höheres für ihn vorgesehen hat. Tony Soprano hingegen versucht mit aller Kraft seinen Lieblingscousin Tony Blundetto zu schützen. Jedoch ohne Erfolg. Christopher vertuscht den Mord an Adriana und erzählt Carmela, dass sie sich getrennt haben.

Anthony Junior möchte Eventmanager werden. Sehr zum Ärger seiner Mutter, die etwas Höheres für ihn vorgesehen hat. Tony Soprano hingegen versucht mit aller Kraft seinen Lieblingscousin Tony Blundetto zu schützen. Jedoch ohne Erfolg. Christopher vertuscht den Mord an Adriana und erzählt Carmela, dass sie sich getrennt haben.

Der Mafiaboss Jonny Sack Sacromoni sitzt im Gefängnis und Tony Soprano macht sich Sorgen, welche Auswirkungen das auf die Familien in New York und in New Jersey haben wird. Außerdem will sich eines seiner Familienmitglieder zur Ruhe setzen.

Der Mafiaboss Jonny Sack Sacromoni sitzt im Gefängnis und Tony Soprano macht sich Sorgen, welche Auswirkungen das auf die Familien in New York und in New Jersey haben wird. Außerdem will sich eines seiner Familienmitglieder zur Ruhe setzen.

Die Familie betrauert den Verlust eines ihrer Mitglieder. Auch Tony Soprano kämpft noch um sein Leben. Während seine Frau Carmela und seine Kinder Meadow und Anthony Junior an seinem Bett Wache halten, träumt Tony im Koma von einer Geschäftsreise und beginnt an seiner Identität zu zweifeln. Tonys Abwesenheit hinterlässt ein Machtvakuum, das einige Familienmitglieder nur zu gerne füllen würden.

Die Familie betrauert den Verlust eines ihrer Mitglieder. Auch Tony Soprano kämpft noch um sein Leben. Während seine Frau Carmela und seine Kinder Meadow und Anthony Junior an seinem Bett Wache halten, träumt Tony im Koma von einer Geschäftsreise und beginnt an seiner Identität zu zweifeln. Tonys Abwesenheit hinterlässt ein Machtvakuum, das einige Familienmitglieder nur zu gerne füllen würden.

Tony schwebt immer noch zwischen Leben und Tod und hat einen seltsamen Traum. Überfordert von seiner neuen Rolle als Tonys Stellvertreter bekommt Silvio gesundheitliche Probleme. Tonys Frau Carmela hat derweil zunehmend Schwierigkeiten mit ihrem Sohn Anthony Junior. Vito und Paulie streiten über die Beute aus einem Job. Und Christopher versucht wieder ins Filmgeschäft einzusteigen.

Tony schwebt immer noch zwischen Leben und Tod und hat einen seltsamen Traum. Überfordert von seiner neuen Rolle als Tonys Stellvertreter bekommt Silvio gesundheitliche Probleme. Tonys Frau Carmela hat derweil zunehmend Schwierigkeiten mit ihrem Sohn Anthony Junior. Vito und Paulie streiten über die Beute aus einem Job. Und Christopher versucht wieder ins Filmgeschäft einzusteigen.

Das Team muss einen ehemaligen somalischen Anführer beschützen, der Kriegsverbrechen begangen hat. Streets Pflegebruder Nate bittet ihn um Hilfe mit seinem korrupten Chef. Hondos Vater will Wiedergutmachung für seine Mutter leisten.

Das Team muss einen ehemaligen somalischen Anführer beschützen, der Kriegsverbrechen begangen hat. Streets Pflegebruder Nate bittet ihn um Hilfe mit seinem korrupten Chef. Hondos Vater will Wiedergutmachung für seine Mutter leisten.

Street ist hin- und hergerissen zwischen seinen S.W.A.T.-Pflichten und seinem Ziehbruder Nate, der in einen Drogenring verwickelt zu sein scheint. Mit einem Trick infiltriert er die Bande. Buck wendet sich mit einem Plan an Deacon.

Street ist hin- und hergerissen zwischen seinen S.W.A.T.-Pflichten und seinem Ziehbruder Nate, der in einen Drogenring verwickelt zu sein scheint. Mit einem Trick infiltriert er die Bande. Buck wendet sich mit einem Plan an Deacon.

Das S.W.A.T.-Team unterstützt Street bei seiner todesmutigen Aktion gegen Nolans Drogenring. Doch dabei gerät auch Streets Ziehbruder Nate in Lebensgefahr, der mit dem Ring überraschend auf eine gewisse Weise in Verbindung steht.

Das S.W.A.T.-Team unterstützt Street bei seiner todesmutigen Aktion gegen Nolans Drogenring. Doch dabei gerät auch Streets Ziehbruder Nate in Lebensgefahr, der mit dem Ring überraschend auf eine gewisse Weise in Verbindung steht.

Hondo und sein S.W.A.T.-Team reisen nach Tokio, um einen Kriminellen auszuliefern. Doch der Mann entwischt in die Straßen der Metropole. In Los Angeles fahnden die Cops unterdessen nach Kontakten des Flüchtigen. Street zieht sich zurück.

Hondo und sein S.W.A.T.-Team reisen nach Tokio, um einen Kriminellen auszuliefern. Doch der Mann entwischt in die Straßen der Metropole. In Los Angeles fahnden die Cops unterdessen nach Kontakten des Flüchtigen. Street zieht sich zurück.

Anthony Junior möchte Eventmanager werden. Sehr zum Ärger seiner Mutter, die etwas Höheres für ihn vorgesehen hat. Tony Soprano hingegen versucht mit aller Kraft seinen Lieblingscousin Tony Blundetto zu schützen. Jedoch ohne Erfolg. Christopher vertuscht den Mord an Adriana und erzählt Carmela, dass sie sich getrennt haben.

Anthony Junior möchte Eventmanager werden. Sehr zum Ärger seiner Mutter, die etwas Höheres für ihn vorgesehen hat. Tony Soprano hingegen versucht mit aller Kraft seinen Lieblingscousin Tony Blundetto zu schützen. Jedoch ohne Erfolg. Christopher vertuscht den Mord an Adriana und erzählt Carmela, dass sie sich getrennt haben.

Der Mafiaboss Jonny Sack Sacromoni sitzt im Gefängnis und Tony Soprano macht sich Sorgen, welche Auswirkungen das auf die Familien in New York und in New Jersey haben wird. Außerdem will sich eines seiner Familienmitglieder zur Ruhe setzen.

Der Mafiaboss Jonny Sack Sacromoni sitzt im Gefängnis und Tony Soprano macht sich Sorgen, welche Auswirkungen das auf die Familien in New York und in New Jersey haben wird. Außerdem will sich eines seiner Familienmitglieder zur Ruhe setzen.

Die Familie betrauert den Verlust eines ihrer Mitglieder. Auch Tony Soprano kämpft noch um sein Leben. Während seine Frau Carmela und seine Kinder Meadow und Anthony Junior an seinem Bett Wache halten, träumt Tony im Koma von einer Geschäftsreise und beginnt an seiner Identität zu zweifeln. Tonys Abwesenheit hinterlässt ein Machtvakuum, das einige Familienmitglieder nur zu gerne füllen würden.

Die Familie betrauert den Verlust eines ihrer Mitglieder. Auch Tony Soprano kämpft noch um sein Leben. Während seine Frau Carmela und seine Kinder Meadow und Anthony Junior an seinem Bett Wache halten, träumt Tony im Koma von einer Geschäftsreise und beginnt an seiner Identität zu zweifeln. Tonys Abwesenheit hinterlässt ein Machtvakuum, das einige Familienmitglieder nur zu gerne füllen würden.

Tony schwebt immer noch zwischen Leben und Tod und hat einen seltsamen Traum. Überfordert von seiner neuen Rolle als Tonys Stellvertreter bekommt Silvio gesundheitliche Probleme. Tonys Frau Carmela hat derweil zunehmend Schwierigkeiten mit ihrem Sohn Anthony Junior. Vito und Paulie streiten über die Beute aus einem Job. Und Christopher versucht wieder ins Filmgeschäft einzusteigen.

Tony schwebt immer noch zwischen Leben und Tod und hat einen seltsamen Traum. Überfordert von seiner neuen Rolle als Tonys Stellvertreter bekommt Silvio gesundheitliche Probleme. Tonys Frau Carmela hat derweil zunehmend Schwierigkeiten mit ihrem Sohn Anthony Junior. Vito und Paulie streiten über die Beute aus einem Job. Und Christopher versucht wieder ins Filmgeschäft einzusteigen.

Das Team muss einen ehemaligen somalischen Anführer beschützen, der Kriegsverbrechen begangen hat. Streets Pflegebruder Nate bittet ihn um Hilfe mit seinem korrupten Chef. Hondos Vater will Wiedergutmachung für seine Mutter leisten.

Das Team muss einen ehemaligen somalischen Anführer beschützen, der Kriegsverbrechen begangen hat. Streets Pflegebruder Nate bittet ihn um Hilfe mit seinem korrupten Chef. Hondos Vater will Wiedergutmachung für seine Mutter leisten.

Street ist hin- und hergerissen zwischen seinen S.W.A.T.-Pflichten und seinem Ziehbruder Nate, der in einen Drogenring verwickelt zu sein scheint. Mit einem Trick infiltriert er die Bande. Buck wendet sich mit einem Plan an Deacon.

Street ist hin- und hergerissen zwischen seinen S.W.A.T.-Pflichten und seinem Ziehbruder Nate, der in einen Drogenring verwickelt zu sein scheint. Mit einem Trick infiltriert er die Bande. Buck wendet sich mit einem Plan an Deacon.

Das S.W.A.T.-Team unterstützt Street bei seiner todesmutigen Aktion gegen Nolans Drogenring. Doch dabei gerät auch Streets Ziehbruder Nate in Lebensgefahr, der mit dem Ring überraschend auf eine gewisse Weise in Verbindung steht.

Das S.W.A.T.-Team unterstützt Street bei seiner todesmutigen Aktion gegen Nolans Drogenring. Doch dabei gerät auch Streets Ziehbruder Nate in Lebensgefahr, der mit dem Ring überraschend auf eine gewisse Weise in Verbindung steht.

Hondo und sein S.W.A.T.-Team reisen nach Tokio, um einen Kriminellen auszuliefern. Doch der Mann entwischt in die Straßen der Metropole. In Los Angeles fahnden die Cops unterdessen nach Kontakten des Flüchtigen. Street zieht sich zurück.

Hondo und sein S.W.A.T.-Team reisen nach Tokio, um einen Kriminellen auszuliefern. Doch der Mann entwischt in die Straßen der Metropole. In Los Angeles fahnden die Cops unterdessen nach Kontakten des Flüchtigen. Street zieht sich zurück.

Officer Smith telefoniert gerade mit seiner Frau, als er in seinem Auto angeschossen wird und stirbt. Bei den Ermittlungen stellt sich heraus, dass Smith nicht der war, für den er sich ausgegeben hat. Ein Mann mit dem gleichen Namen taucht plötzlich auf.

Officer Smith telefoniert gerade mit seiner Frau, als er in seinem Auto angeschossen wird und stirbt. Bei den Ermittlungen stellt sich heraus, dass Smith nicht der war, für den er sich ausgegeben hat. Ein Mann mit dem gleichen Namen taucht plötzlich auf.

Der Frau eines Marines wird vor laufender Webcam die Kehle durchgeschnitten. Gemeinsam mit einer Nachbarin hatte sie eine Sex-Website betrieben und der Betreiber der Site gerät unter Verdacht.

Der Frau eines Marines wird vor laufender Webcam die Kehle durchgeschnitten. Gemeinsam mit einer Nachbarin hatte sie eine Sex-Website betrieben und der Betreiber der Site gerät unter Verdacht.

Commander Tanner, der eine wichtige Rolle bei einem geheimen Computer-Projekt spielt, wird am helllichten Tage aus einem Park entführt. Das Team der NCIS wird sofort mit dem Fall betraut.

Commander Tanner, der eine wichtige Rolle bei einem geheimen Computer-Projekt spielt, wird am helllichten Tage aus einem Park entführt. Das Team der NCIS wird sofort mit dem Fall betraut.

Die Leichen zweier Auftragskiller, eines Ehepaars, werden bei der NCIS abgeliefert und Tony und Ziva gehen undercover, um die Zielscheiben des Killerpaars ausfindig zu machen.

Die Leichen zweier Auftragskiller, eines Ehepaars, werden bei der NCIS abgeliefert und Tony und Ziva gehen undercover, um die Zielscheiben des Killerpaars ausfindig zu machen.

Auf einem militärischen Übungsgelände werden die abgetrennten Beine einer Frau gefunden. Alle Indizien deuten darauf hin, dass Tony der Mörder ist. Seine Kollegen finden diese Annahme absurd, aber alles spricht gegen ihn. Fornell vom FBI bleibt nichts anderes übrig, als ihn zunächst einmal in eine Zelle zu sperren. Unterdessen arbeiten alle, und besonders Abby, mit Hochdruck an einer Möglichkeit, Tony zu entlasten.

Auf einem militärischen Übungsgelände werden die abgetrennten Beine einer Frau gefunden. Alle Indizien deuten darauf hin, dass Tony der Mörder ist. Seine Kollegen finden diese Annahme absurd, aber alles spricht gegen ihn. Fornell vom FBI bleibt nichts anderes übrig, als ihn zunächst einmal in eine Zelle zu sperren. Unterdessen arbeiten alle, und besonders Abby, mit Hochdruck an einer Möglichkeit, Tony zu entlasten.

Das Team muss einen ehemaligen somalischen Anführer beschützen, der Kriegsverbrechen begangen hat. Streets Pflegebruder Nate bittet ihn um Hilfe mit seinem korrupten Chef. Hondos Vater will Wiedergutmachung für seine Mutter leisten.

Das Team muss einen ehemaligen somalischen Anführer beschützen, der Kriegsverbrechen begangen hat. Streets Pflegebruder Nate bittet ihn um Hilfe mit seinem korrupten Chef. Hondos Vater will Wiedergutmachung für seine Mutter leisten.

Street ist hin- und hergerissen zwischen seinen S.W.A.T.-Pflichten und seinem Ziehbruder Nate, der in einen Drogenring verwickelt zu sein scheint. Mit einem Trick infiltriert er die Bande. Buck wendet sich mit einem Plan an Deacon.

Street ist hin- und hergerissen zwischen seinen S.W.A.T.-Pflichten und seinem Ziehbruder Nate, der in einen Drogenring verwickelt zu sein scheint. Mit einem Trick infiltriert er die Bande. Buck wendet sich mit einem Plan an Deacon.

Das S.W.A.T.-Team unterstützt Street bei seiner todesmutigen Aktion gegen Nolans Drogenring. Doch dabei gerät auch Streets Ziehbruder Nate in Lebensgefahr, der mit dem Ring überraschend auf eine gewisse Weise in Verbindung steht.

Das S.W.A.T.-Team unterstützt Street bei seiner todesmutigen Aktion gegen Nolans Drogenring. Doch dabei gerät auch Streets Ziehbruder Nate in Lebensgefahr, der mit dem Ring überraschend auf eine gewisse Weise in Verbindung steht.

Hondo und sein S.W.A.T.-Team reisen nach Tokio, um einen Kriminellen auszuliefern. Doch der Mann entwischt in die Straßen der Metropole. In Los Angeles fahnden die Cops unterdessen nach Kontakten des Flüchtigen. Street zieht sich zurück.

Hondo und sein S.W.A.T.-Team reisen nach Tokio, um einen Kriminellen auszuliefern. Doch der Mann entwischt in die Straßen der Metropole. In Los Angeles fahnden die Cops unterdessen nach Kontakten des Flüchtigen. Street zieht sich zurück.

Selina und ihr Team suchen in South Carolina prominente Unterstützung. Gary bekommt eine lang erwartete Beförderung. Marjorie übertrifft sich in ihrer neuen Rolle selbst.

Selina und ihr Team suchen in South Carolina prominente Unterstützung. Gary bekommt eine lang erwartete Beförderung. Marjorie übertrifft sich in ihrer neuen Rolle selbst.

Als sie mehr und mehr unter Druck stehen im Anlauf auf den Super-Dienstag, besucht Selina Mike, um von Andrews rechtlichen Problemen abzulenken. Jonah und Amy setzen derweil ihre Anti-Selina-Kampagne fort und Dan versucht, Richard auszunutzen.

Als sie mehr und mehr unter Druck stehen im Anlauf auf den Super-Dienstag, besucht Selina Mike, um von Andrews rechtlichen Problemen abzulenken. Jonah und Amy setzen derweil ihre Anti-Selina-Kampagne fort und Dan versucht, Richard auszunutzen.

Selina versucht, ein Treffen mit ihrem finnischen Kontakt, Minna, zu organisieren und Gary hilft Catherine, ein großes Event zu planen. Jonah und Amy senden in Pennsylvania eine Anti-Impf-Nachricht aus und Richard hat einen neuen Gegner.

Selina versucht, ein Treffen mit ihrem finnischen Kontakt, Minna, zu organisieren und Gary hilft Catherine, ein großes Event zu planen. Jonah und Amy senden in Pennsylvania eine Anti-Impf-Nachricht aus und Richard hat einen neuen Gegner.

Rue hat einen Entzug hinter sich. Sie trifft Jules, die neu in der Stadt ist, auf einer Party bei McKay. McKay interessiert sich für Cassie. Nate und Maddy, die sich wieder getrennt haben, versuchen sich gegenseitig eifersüchtig zu machen.

Rue hat einen Entzug hinter sich. Sie trifft Jules, die neu in der Stadt ist, auf einer Party bei McKay. McKay interessiert sich für Cassie. Nate und Maddy, die sich wieder getrennt haben, versuchen sich gegenseitig eifersüchtig zu machen.

Rue ist begeistert von ihrer neuen Freundin Jules, versucht jedoch, die Vergangenheit hinter sich zu lassen. Nate ist besessen von Maddys Verabredung. Kat findet außerdem heraus, dass online ein Video von ihr aufgetaucht ist.

Rue ist begeistert von ihrer neuen Freundin Jules, versucht jedoch, die Vergangenheit hinter sich zu lassen. Nate ist besessen von Maddys Verabredung. Kat findet außerdem heraus, dass online ein Video von ihr aufgetaucht ist.

Jules verliebt sich online in einen Jungen und bittet Rue, ihr dabei zu helfen, ein paar Fotos zu machen. Maddy findet etwas Seltsames auf Nates Handy. Cassie und McKay verbringen das Wochenende in McKays Schule und gehen zu einer Party.

Jules verliebt sich online in einen Jungen und bittet Rue, ihr dabei zu helfen, ein paar Fotos zu machen. Maddy findet etwas Seltsames auf Nates Handy. Cassie und McKay verbringen das Wochenende in McKays Schule und gehen zu einer Party.

Rue versucht für Jules und Gia beim Karneval, die Finger von Drogen zu lassen. Jules begegnet Cal und seiner Familie. Cassie und Maddy sind verärgert über ihre Freunde. Kat verbringt sehr viel Zeit mit Ethan und Nate verrät, wer er wirklich ist.

Rue versucht für Jules und Gia beim Karneval, die Finger von Drogen zu lassen. Jules begegnet Cal und seiner Familie. Cassie und Maddy sind verärgert über ihre Freunde. Kat verbringt sehr viel Zeit mit Ethan und Nate verrät, wer er wirklich ist.

Nach dem Karneval müssen Maddy und Nate an polizeilichen Ermittlungen teilnehmen. Jules fühlt sich unter Druck gesetzt. Kat ignoriert den verwirrten Ethan und begrüßt ihren neuen Lebensstil und Cassie will sich von Daniel distanzieren.

Nach dem Karneval müssen Maddy und Nate an polizeilichen Ermittlungen teilnehmen. Jules fühlt sich unter Druck gesetzt. Kat ignoriert den verwirrten Ethan und begrüßt ihren neuen Lebensstil und Cassie will sich von Daniel distanzieren.

Als Jules sich an Halloween seltsam benimmt, macht Rue sich Sorgen über ihre Beziehung mit ihr. In der Zwischenzeit versucht Kat weiterhin, Ethan und Nate zu beeinflussen. McKay hinterfragt seine Zukunft und Cassie verbringt viel Zeit mit Daniel.

Als Jules sich an Halloween seltsam benimmt, macht Rue sich Sorgen über ihre Beziehung mit ihr. In der Zwischenzeit versucht Kat weiterhin, Ethan und Nate zu beeinflussen. McKay hinterfragt seine Zukunft und Cassie verbringt viel Zeit mit Daniel.

Rue steckt nun in einer depressiven Phase und schaut sich 22 Folgen einer britischen Reality-Show an. Außerdem sucht Cassie nach der langen Halloween-Nacht Rat bei ihren Freunden. Jules besucht indessen eine alte Freundin.

Rue steckt nun in einer depressiven Phase und schaut sich 22 Folgen einer britischen Reality-Show an. Außerdem sucht Cassie nach der langen Halloween-Nacht Rat bei ihren Freunden. Jules besucht indessen eine alte Freundin.

Es ist Winter im East Highland. Die Teenager bereiten sich aufgeregt auf die Nacht des Winters vor. Rue versucht, ihre Beziehung zu Jules wiederherzustellen und steht plötzlich Nate gegenüber. Cassie und Maddy überdenken ihre Beziehungen.

Es ist Winter im East Highland. Die Teenager bereiten sich aufgeregt auf die Nacht des Winters vor. Rue versucht, ihre Beziehung zu Jules wiederherzustellen und steht plötzlich Nate gegenüber. Cassie und Maddy überdenken ihre Beziehungen.

Mit einer großen Party feiert die East Highland ins neue Jahr. Zum ersten Mal seit Weihnachten werden sich die Wege der 17-jährigen Rue und der eigensinnigen Jules wieder kreuzen.

Mit einer großen Party feiert die East Highland ins neue Jahr. Zum ersten Mal seit Weihnachten werden sich die Wege der 17-jährigen Rue und der eigensinnigen Jules wieder kreuzen.

Jules hegt Zweifel an der neuen Freundschaft zwischen Rue und Elliiot. Kat verliert den Bezug zur Realität, als sie ihre Beziehung überdenkt. Maddy denkt darüber nach, ihre Beziehung zu beenden. Nate muss eine schwere Entscheidung treffen.

Jules hegt Zweifel an der neuen Freundschaft zwischen Rue und Elliiot. Kat verliert den Bezug zur Realität, als sie ihre Beziehung überdenkt. Maddy denkt darüber nach, ihre Beziehung zu beenden. Nate muss eine schwere Entscheidung treffen.

Rue verfolgt ein neues Geschäftsvorhaben und hilft Jules und Elliot, sich anzufreunden.

Rue verfolgt ein neues Geschäftsvorhaben und hilft Jules und Elliot, sich anzufreunden.

Maddy feiert mit ihren Freundinnen Geburtstag. Nate ist zwischen ihr und Cassie hin- und hergerissen. Jules bittet Elliot um Rat. Cal besucht einen Ort aus seiner Vergangenheit.

Maddy feiert mit ihren Freundinnen Geburtstag. Nate ist zwischen ihr und Cassie hin- und hergerissen. Jules bittet Elliot um Rat. Cal besucht einen Ort aus seiner Vergangenheit.

Für Rue wird es immer schwieriger, ihren Drogenkonsum zu verheimlichen. Die Sucht wird zur Zerreißprobe für die Beziehung zu Jules. Als ihre Mutter ihr helfen will, ergreift Rue die Flucht.

Für Rue wird es immer schwieriger, ihren Drogenkonsum zu verheimlichen. Die Sucht wird zur Zerreißprobe für die Beziehung zu Jules. Als ihre Mutter ihr helfen will, ergreift Rue die Flucht.

Lexi bringt endlich ihr lang erwartetes Theaterstück auf die Bühne. Den Schülerinnen und Schülern der East Highland dürften dabei einige Figuren und Szenen bekannt vorkommen.

Lexi bringt endlich ihr lang erwartetes Theaterstück auf die Bühne. Den Schülerinnen und Schülern der East Highland dürften dabei einige Figuren und Szenen bekannt vorkommen.

Bei Lexis Theaterstück kommt es zu einer Unterbrechung. Fezco fehlt immer noch im Publikum. Rue führt die Aufführung zu einer überraschenden Einsicht. Nate trifft sich mit seinem Vater.

Bei Lexis Theaterstück kommt es zu einer Unterbrechung. Fezco fehlt immer noch im Publikum. Rue führt die Aufführung zu einer überraschenden Einsicht. Nate trifft sich mit seinem Vater.

Nate genießt seine neue Freiheit. Rue versucht, sich von ihrer gefährlichen Odyssee zu erholen. Währenddessen müssen mehrere Beziehungen zwischen Müttern und Kindern eine Zerreißprobe bestehen.

Nate genießt seine neue Freiheit. Rue versucht, sich von ihrer gefährlichen Odyssee zu erholen. Währenddessen müssen mehrere Beziehungen zwischen Müttern und Kindern eine Zerreißprobe bestehen.

Nach seiner Rückkehr von einem Militäreinsatz in Afghanistan arbeitet Thomas Magnum als Privatdetektiv auf Hawaii. Er erfährt, wie sein Freund, mit dem er in Afghanistan gekämpft hat, entführt und ermordet wird. Magnum will den Tod aufklären.

Nach seiner Rückkehr von einem Militäreinsatz in Afghanistan arbeitet Thomas Magnum als Privatdetektiv auf Hawaii. Er erfährt, wie sein Freund, mit dem er in Afghanistan gekämpft hat, entführt und ermordet wird. Magnum will den Tod aufklären.

Dan, einem Fischer in Not und ebenfalls Veteran, wird sein 150 kg schwerer Thunfisch im Wert von 350.000 Dollar gestohlen. Magnum hilft dem Fischer und muss bei der Aktion feststellen, dass auch der Dieb selbst seine Hilfe benötigt.

Dan, einem Fischer in Not und ebenfalls Veteran, wird sein 150 kg schwerer Thunfisch im Wert von 350.000 Dollar gestohlen. Magnum hilft dem Fischer und muss bei der Aktion feststellen, dass auch der Dieb selbst seine Hilfe benötigt.

Magnum bekommt einen neuen Fall, denn er übernimmt den Fall seines Kollegen und Privatdetektiv Luther Gillis. Er versucht alles, um die wahre Identität von der im Koma liegenden Verlobten seines Klienten herauszufinden.

Magnum bekommt einen neuen Fall, denn er übernimmt den Fall seines Kollegen und Privatdetektiv Luther Gillis. Er versucht alles, um die wahre Identität von der im Koma liegenden Verlobten seines Klienten herauszufinden.

Kurz nachdem ein Kunstliebhaber Magnum den Auftrag erteilt hat, sein Sicherheitssystem zu testen, wird er ermordet. Magnum wird daraufhin zum Hauptverdächtigen und landet in Haft. Er kann nicht fassen, in welcher Situation er sich befindet.

Kurz nachdem ein Kunstliebhaber Magnum den Auftrag erteilt hat, sein Sicherheitssystem zu testen, wird er ermordet. Magnum wird daraufhin zum Hauptverdächtigen und landet in Haft. Er kann nicht fassen, in welcher Situation er sich befindet.

Magnums bester Freund T.C. macht sich Sorgen, als ein Spieler seines Football-Teams nicht zum Training erscheint. Magnum erfährt, dass der Vater des Jungen des Mordes verdächtigt wird. Er will sich für ihn einsetzen und begibt sich in Gefahr.

Magnums bester Freund T.C. macht sich Sorgen, als ein Spieler seines Football-Teams nicht zum Training erscheint. Magnum erfährt, dass der Vater des Jungen des Mordes verdächtigt wird. Er will sich für ihn einsetzen und begibt sich in Gefahr.

Henry Barr ist der Zuckerbaron. Er beauftragt Magnum damit, Kontakt ins Jenseits aufzunehmen. Er ist überzeugt davon, dass seine vergangene Liebe ihn von dort aus kontaktiert hat. Die Dame ist nämlich bereits vor 30 Jahren gestorben.

Henry Barr ist der Zuckerbaron. Er beauftragt Magnum damit, Kontakt ins Jenseits aufzunehmen. Er ist überzeugt davon, dass seine vergangene Liebe ihn von dort aus kontaktiert hat. Die Dame ist nämlich bereits vor 30 Jahren gestorben.

Ein kleines Mädchen bittet Magnum um Hilfe, als sie ihre Katze vermisst. Der macht sich auf die Suche. Bei seinen Ermittlungen entdeckt er eine Leiche. Der Tote ist ein FBI-Agent. Nun ist der Detektiv nicht mehr nur auf der Suche nach einer Katze.

Ein kleines Mädchen bittet Magnum um Hilfe, als sie ihre Katze vermisst. Der macht sich auf die Suche. Bei seinen Ermittlungen entdeckt er eine Leiche. Der Tote ist ein FBI-Agent. Nun ist der Detektiv nicht mehr nur auf der Suche nach einer Katze.

Magnums Mandant ist schwer krank und benötigt eine Spende seines Bruders. Doch die beiden haben sich seit Jahren nicht mehr gesehen. Magnum macht sich auf die Suche nach ihm und wird dabei auch von seiner eigenen Vergangenheit eingeholt.

Magnums Mandant ist schwer krank und benötigt eine Spende seines Bruders. Doch die beiden haben sich seit Jahren nicht mehr gesehen. Magnum macht sich auf die Suche nach ihm und wird dabei auch von seiner eigenen Vergangenheit eingeholt.

Ein junges Mädchen wurde entführt. Die 16-Jährige hat es geschafft zu entkommen, doch der Mann läuft noch frei herum. Die Eltern des Mädchens beauftragen Magnum damit, ihn zu finden. Es stellt sich heraus, dass es nicht nur um die Entführung geht.

Rick veranstaltet eine Pokerrunde, um Toni zu helfen, die Schulden hat. Doch die Pokerrunde wird überfallen. Da das Geld illegal beschafft wurde, kann Rick nicht zur Polizei gehen. Er bittet Magnum um Hilfe. Die beiden geraten in Schwierigkeiten.

Rick veranstaltet eine Pokerrunde, um Toni zu helfen, die Schulden hat. Doch die Pokerrunde wird überfallen. Da das Geld illegal beschafft wurde, kann Rick nicht zur Polizei gehen. Er bittet Magnum um Hilfe. Die beiden geraten in Schwierigkeiten.

Ein junger Mann ist vor Kurzem als Journalist auf die Insel gezogen, jedoch wird er von seiner Cousine als vermisst gemeldet. Sie macht sich Sorgen, denn sie glaubt, dass er durch seine kritische Berichterstattung in Schwierigkeiten gekommen ist.

Ein junger Mann ist vor Kurzem als Journalist auf die Insel gezogen, jedoch wird er von seiner Cousine als vermisst gemeldet. Sie macht sich Sorgen, denn sie glaubt, dass er durch seine kritische Berichterstattung in Schwierigkeiten gekommen ist.

Jeder Privatdetektiv und Kopfgeldjäger auf der Insel Oahu bekommt den gleichen Auftrag, denn sie müssen einen Mann finden, der des Mordes beschuldigt wird. Magnum hat allerdings eine ziemlich persönliche Bindung zu dem Fall.

Ein Ex-MI6-Freund taucht plötzlich und schwer verletzt mit einer Hiobsbotschaft bei Higgins auf. Die "Viper" sei auf der Insel Oahu gesichtet worden. Magnum verspricht Higgins, ihr zu helfen. Derweil bittet er Rick, einen seiner Fälle zu übernehmen.

Ein Ex-MI6-Freund taucht plötzlich und schwer verletzt mit einer Hiobsbotschaft bei Higgins auf. Die "Viper" sei auf der Insel Oahu gesichtet worden. Magnum verspricht Higgins, ihr zu helfen. Derweil bittet er Rick, einen seiner Fälle zu übernehmen.

Ein junger Mann kontaktiert Magnum per Videobotschaft. Er ist davon überzeugt, dass ihn jemand töten möchte, und bittet Magnum, seinen Mord aufzuklären - noch bevor er tot ist. Indes trifft Kumu einen alten Kollegen wieder.

Ein junger Mann kontaktiert Magnum per Videobotschaft. Er ist davon überzeugt, dass ihn jemand töten möchte, und bittet Magnum, seinen Mord aufzuklären - noch bevor er tot ist. Indes trifft Kumu einen alten Kollegen wieder.

Magnum erfährt, dass sich seine Ex-Freundin Hannah auf der Insel befindet. Diese hat ihn und seine Kameraden ins Kriegsgefangenenlager gebracht. Sie hat offenbar die Absicht, eine Menge Gold zu stehlen. Doch dann wird er entführt.

Magnum erfährt, dass sich seine Ex-Freundin Hannah auf der Insel befindet. Diese hat ihn und seine Kameraden ins Kriegsgefangenenlager gebracht. Sie hat offenbar die Absicht, eine Menge Gold zu stehlen. Doch dann wird er entführt.

Magnum wird von einer Frau angeheuert, um zu beweisen, dass ihr Sohn seine Freundin nicht getötet hat. Er hat 24 Stunden Zeit, bevor der Angeklagte die Schuld auf sich nimmt. Unterdessen versuchen Rick und TC, gestohlene Geräte wiederherzustellen.

Nach dem Mord an einem Mann gibt Magnum sich als Arzt aus. Er meldet sich bei derselben Dating-App an, die auch das Opfer benutzt hat, um dort den Killer zu finden. Dieser scheint offenbar wohlhabende Männer auszubeuten.

Die Dobermänner graben einen Knochen aus der Erde, der offenbar von einem Menschen zu stammen scheint. Magnum und Higgins werden alarmiert. Sie sollen Katsumoto dabei helfen, den Mord an seinem einstigen Mentor aufzuklären.

Magnum und Higgins treiben auf hoher See, nachdem ihre Jacht entführt wurde. Sie müssen so schnell wie möglich zurück an Land, bevor Higgins durch ihre Schussverletzung ausblutet und die Täter zurückkehren, um sie endgültig zu erledigen.

Hannah, Magnums Ex und die Flüchtige, die für die jahrelange Haft von Magnum und seinem SEAL-Team in einem Kriegsgefangenenlager verantwortlich ist, taucht in seinem Haus mit einer Schusswunde auf und fleht ihn um Hilfe an.

Magnum wartet immer noch auf eine Entscheidung von Higgins. Wird sie seine offzieller Partnerin sein? Unterdessen nimmt er einen besonders schwierigen Fall an: Eine Frau wird vermisst. Zuvor wurde sie Zeugin des Mordes an ihrem Chef - während eines Bankraubes. Zudem muss Rick eine wichtige Entscheidung treffen. Wie wird seine Karriere in Zukunft aussehen.

Ausgerechnet ein Taschendieb bittet Magnum um Hilfe. Nachdem er kürzlich ein Smartphone entwendet hat, werden nun auf dem Handy beunruhigende SMS angezeigt. Unterdessen ist Magnum frustriert, weil Higgins ihm immer noch nicht gesagt, ob sie nun seine Partnerin sein wird oder auch nicht. Rick geht unterdessen aufs Ganze. Er unternimmt einen mutigen Karriereschritt. TC wird ihm dabei zur Seite stehen.

Robins Nest wird von Söldnern gestürmt. Higgins und Kumu geraten in Gefahr. Rock und TC ermitteln privat, als das Auto von einem Mitarbeiter gestohlen wird. Higgins gibt Magnum schließlich eine Antwort auf eine wichtige Frage.

Katsumoto hat einen schockierenden Verdacht: Einer seiner Polizistenkollegen könnte korrupt sein. Nur widerwillig bittet er Magnums und Higgins um Hilfe. Unterdessen helfen Rick und TC einer berühmten Person. Dem Los Angeles Rams Verteidiger Aaron Donald wird sein Tablet gestohlen. Sie müssen alles daran setzen, das Tablet wiederzufinden. Darauf befindet sich immerhin das Spielbuch des Football-Teams und das gilt als geheim.

Es ist Halloween. Magnum und Jin sind auf einer Party unterwegs. Dort suchen sie nach einem privaten Zielfahnder. Währenddessen ist Katsumoto mit der Jagd nach einem flüchtigen Mörder beschäftigt. Dieser befindet sich auf dem Weg zur gleichen Party, auf der Magnum und Jin sind. Indes müssen Higgins und Rick eine Nacht in einem Haus verbringen, das angeblich verflucht ist. Und das alles nur um zu beweisen, dass nichts an dem Spuk dran ist.

Als die Strafverteidigerin Abby Miller herausbekommt, dass ein Mandant doch schuldig ist, bitte sie Magnum um Hilfe. Abby hatte ihren Mandanten erfolgreich verteidigt und will ihn nun aufhalten. TC konfrontiert Kamekona.

Magnum arbeitet als Securitychef in einem Hotel, um einem Freund zu helfen. Dort wird eine Frau von einem Balkon geworfen und Magnum ermittelt. Icepick kommt aus dem Gefängnis. Doch er hat ein Geheimnis, das er nicht vor Rick lüften will.

Magnum und Higgins haben gerade ihre neue Partnerschaft beschlossen, schon steht sie auf der Probe. Sie können sich nicht einigen, ob sie den Auftrag einer Frau annehmen sollen, die gestohlenes Drogengeld finden will, um ihren Mann zu retten.

Der Privatdetektiv Harry Brown hat Hinweise für Magnum hinterlassen, denen dieser nun folgt. Magnum hatte Harry den Fall überlassen, bei dem dieser erschossen wurde. TC hilft Kumu dabei, einen Protest gegen Bauarbeiten zu organisieren.

Magnum hilft dem Bruder eines gefallenen Freundes dabei, einen afghanischen Mann zu finden. Dabei überfluten ihn Erinnerungen aus seiner dortigen Zeit. Der Mann war damals noch ein Kind und könnte Opfer eines Menschenhandelrings geworden sein.

Magnum wird für eine geheime Mission engagiert. Doch die Mission ist nur ein Vorwand.

Junior wird entführt. Er wird als Druckmittel benutzt, um an eine gestohlene Liste von Undercoveragenten der CIA zu gelangen. Die Mehrheit des Five-0 von der CIA wird einberufen. So soll eine Einmischung verhindert werden.

Ein Unternehmensleiter wurde getötet. Auf einmal wird jeder in seinem Büro zum Verdächtigen. Magnum und TC untersuchen den Fall undercover als Effizienzexperten. Des Weiteren ist Rick neugierig, warum Higgins eine Verletzung vorgetäuscht hat.

Magnum bekommt einen schockierenden Anruf von Jin, der in der Haftanstalt sitzt. Es hängt an Magnum und Higgins, dass er auf Kaution wieder frei kommt. Jin bekommt mit, dass eine unschuldige Frau Zielscheibe eines tödlichen Spiels wird.

Magnum und Higgins setzen alles daran, um Kumu wiederzufinden. Sie fahnden nach einem Täter, der seine Frau umgebracht haben soll. Währenddessen kann Higgins Magnum eine Freude machen und Kumu trifft eine wichtige Familienentscheidung.

Magnum und Higgins befinden sich undercover auf einer romantischen Bustour unterwegs - ausgerechnet als Liebespaar. Aber als einer der Gäste auf einmal getötet wird, müssen die beiden alles unternehmen, um den Fall aufzuklären.

Die Suche nach einer besonderen Urne macht Magnum und seinen Partner Higgins stutzig. Sie haben das Gefühl beobachtet zu werden, doch vielleicht irrt sie nur das Bauchgefühl. Sie lassen sich zumindest nicht davon abhalten.

In einer Schule irrt ein verkleideter Mann in einem Robin-Hood-Kostüm umher. Er soll wichtige Materialien besorgen, stiehlt jedoch illegale Drogen. Jetzt sollen Magnum und sein Partner ihn aufspüren und zur Rechenschaft zu ziehen.

Higgins und Magnum arbeiten für ein Ehepaar in der Scheidung -- jeweils für einen der beiden Partner.

Ricks Vaterfigur, Icepick, wurde frisch aus der Haft entlassen. Aber anstatt sich darüber freuen zu können, kämpft er gegen Krebs und wird dazu noch hereingelegt. Higgins und Magnum probieren alles Mögliche, um ihn zu unterstützen.

Magnum und Higgins werden von neuen Kunden eingestellt, die ihren vermissten Bruder finden wollen. Während der Ermittlungen wird Higgins angeschossen und TC entführt. Higgins und Magnum sind überrascht, als ihr Chirurg sie um ein Date bittet.

Higgins' Aufgabe, ein Flugzeug zu bergen, gerät ins Stocken, als ein Drogenkartell das Feuer auf das Flugzeug eröffnet und sie und Magnum dazu zwingt, im Dschungel zu landen. Higgins hat endlich ihr erstes Date mit Dr. Ethan Shah.

Als Magnum, Higgins und TC zusammen versuchen, einen bestimmten Zollagenten daran zu hindern, Higgins eine Green Card zu besorgen, stürmt plötzlich eine Gruppe bewaffneter Männer das Bundesgebäude und beginnt, Geiseln zu nehmen.

Magnum und Higgins helfen einem "Mixed Martial Arts" Kämpfer, der von einer Gang sehr unter Druck gesetzt wird, einen illegalen Kampf zu beginnen. Kumu wird verhaftet, weil er angeblich einem Sammler ein Artefakt gestohlen hat.

Als ein Hurrikan die Insel trifft, finden Magnum und seine Freunde Zuflucht in La Mariana, zusammen mit zwei bewaffneten Attentätern, die ebenfalls dem gefährlichen Sturm entkommen. Sie müssen zusammen die Zeit überbrücken, bis der Sturm vorüber ist.

Als ein reicher Mann Magnum und Higgins anheuert, um seine vermisste Frau zu finden, sind sie fassungslos, als sich infolge ihrer Ermittlungen eine Tragödie ereignet. Kumu ist misstrauisch gegenüber dem Freund ihrer Stieftochter.

Eine Patrouille, die die Nachbarschaft patrouilliert, bittet Magnum und Higgins, einen verdächtigen Mann in der Gegend zu untersuchen. Erstaunt beginnen die Detektive zu denken, dass sie auf einen Serienmörder gestoßen sind.

Als ein junger Mann, der eine sofortige Notoperation benötigt, mit einer Kugel in seiner Brust verschwindet, bittet Ethan Magnum und Higgins, ihn zu finden, bevor es zu spät ist. Das Team muss sich auf die Suche machen, um ihn zu finden.

Als Juliet Higgins entführt wird, bemerkt Magnum, dass es sich um eine Vergeltungstat im Zusammenhang mit einem seiner ersten Fälle auf der Insel handelt. Rick, TC und er müssen einen Ex-Klienten aus der Haftanstalt befreien, um Higgins zu retten.

Nachdem ein Army Ranger von seinem Einsatz zurückgekehrt ist, wird er kurz darauf vermisst. Magnum bekommt mit, dass der Mann traumatische Nachrichten erhalten hat. Er setzt alles daran, ihn zu finden. Dabei steht er unter großem Zeitdruck.

Eine verheiratete Frau bittet Magnum und Higgins um Unterstützung. Sie sollen den Mörder ihres Liebhabers schnappen. Die Ermittlungen nehmen eine Wendung, denn die beiden finden heraus, dass das Opfer jemand anderes war, als er vorgab zu sein.

Das Fahrzeug von einer Veteranin wird zusammen mit ihrem Diensthund gestohlen. Die Ermittler Magnum und Higgins gehen davon aus, dass der Täter ein entflohenes Entführungsopfer sein könnte. Unterdessen wird TC von einem wütenden Kunden verklagt.

Während Magnum und Higgins an einem Fall arbeiten, um wertvolle gestohlene Trüffel zu finden, müssen sie sich auch um ein Baby kümmern, das vor den Toren ihrer Farm ausgesetzt wurde. Kumu versucht, die Mutter des Säuglings zu finden.

Eine Hellseherin heuert Magnum und Higgins an, um einen Mord zu verhindern, den sie vorhergesehen hat. Katsumoto befragt Kumu, als er Informationen über sie in gestohlenem Schmuck findet, der einst der berüchtigten Imelda Marcos gehörte.

Magnum deckt ein schockierendes Geheimnis um seinen Vater auf. TC erkennt, dass er anscheinend Zeuge eines möglichen Verbrechens geworden ist. Higgins beschließt unterdessen außerdem, Ethan endlich die Wahrheit zu sagen.

Magnum und Higgins ermitteln in einem neuen Fall. Dabei handelt es sich um einen alten ehemaligen Spion, der zum Stalking-Fall wurde. Die beiden Männer ermitteln aufgeregt und sind von ihrer neuen Mission mehr als begeistert.

Während Magnum versucht, seine neu entdeckte Beziehung geheim zu halten und seine Angelegenheiten alleine zu regeln, sucht er nach einer alleinerziehenden Mutter, die von zwei sehr gefährlichen Mördern ins Visier genommen wurde.

Magnum und Higgins ermitteln den Tod eines Bauarbeiters. Hinter dem vermeintlich tragischen Unfall steckt noch mehr. Zwei Touristen, die TC und Shammy über die Insel fliegen wollen, entpuppen sich als Drogendealer, die sie kurzerhand entführen.

Magnum, Higgins und Rick verstecken sich in einem noblen Country Club, als ein junger Caddy gefeuert wird, nachdem er beschuldigt wird, die Golfschläger eines Mitglieds gestohlen zu haben. Jins Nichte bittet ihren Onkel, an ihrer Schule zu sprechen.

Higgins' Therapeut bittet sie herauszufinden, warum einer ihrer Patienten Selbstmord begangen hat.

Ein besorgter Bräutigam beauftragt Magnum und Higgins, seine zukünftige Braut am Vorabend ihrer Hochzeit zu untersuchen. Was zuerst wie ein Fall von kalten Füßen aussieht, entwickelt sich schnell zu einem Geflecht aus Lügen.

Ein Journalist beauftragt Magnum, seine Quelle aufzuspüren, nachdem die Kommunikation zum Erliegen gekommen ist. Higgins erhält einen neuen Auftrag vom MI-6. TC fragt sich, was der wahre Grund dafür ist, dass Ricks alter Freund auf die Insel kommt.

Als Rick gebeten wird, bei einer bundesstaatlichen Untersuchung von Robbie zu helfen, beginnt Magnum mit seinen eigenen Ermittlungen. Higgins untersucht in der Zwischenzeit das Verschwinden der Ersparnisse eines Altersheims.

Magnum folgt Higgins, um herauszufinden, was sie versteckt, da sie heimlich damit beauftragt ist, eine Gruppe zu infiltrieren, die droht, den MI-6 auszuschalten. Rick kämpft, als eine Explosion jemanden tötet, der ihm wichtig ist.

Die Polizei von Honolulu wird an Heiligabend von einem Hackerangriff heimgesucht. Durch die Attacke sieht Lia sich schließlich gezwungen, Magnum und Katsumoto ein wohl gehütetes Geheimnis über ihre Familie zu offenbaren.

Eine Frau engagiert Magnum und Higgins, um einen Mann zu finden, den sie in einem Café kennengelernt hat. Sie entdecken, dass er ein großes Geheimnis verbirgt. Higgins hütet selbst ein Geheimnis, nachdem sie einen romantischen Traum von Magnum hatte.

Eine Nonne beauftragt Magnum mit der Untersuchung der Herkunft einer großen finanziellen Spende an ein Gemeindemitglied, das medizinische Hilfe benötigt. Währenddessen bereitet sich ein nervöser Rick darauf vor, sich wieder mit Suzy zu treffen.

Shammy bittet Magnum und Higgins, seinen vermissten Freund, einen obdachlosen Veteranen, zu finden. TC versucht, Cade dazu zu bringen, wieder zur Schule zu gehen, muss aber schnell erkennen, dass das nicht so einfach ist.

Als die für den Obersten Gerichtshof von Hawaii nominierte Richterin Rachel Park erpresst wird, heuert sie Magnum und Higgins an, die sich sehr bemühen, ihr zu helfen. Rick schlägt Änderungen vor, um La Mariana profitabler zu machen.

Ein Kautionsverwalter heuert Magnum und Higgins an, um eine Frau zu finden, die ihre 250.000-Dollar-Kaution ausgelassen hat. T.C. und Katsumoto machen sich unterdessen gemeinsam auf eine emotionale Suche nach Cades Mutter.