Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Ingrid hat heimlich ihre Schwester Gigi behandelt. Jetzt treten Nebenwirkungen auf. Gigi muss sich nun in der Klinik versorgen lassen - und Ingrids Lügen kommen ans Licht.

Ingrid hat heimlich ihre Schwester Gigi behandelt. Jetzt treten Nebenwirkungen auf. Gigi muss sich nun in der Klinik versorgen lassen - und Ingrids Lügen kommen ans Licht.

Watson wird in einen Kriminalfall verwickelt, als er sich nicht sicher ist, ob der Patient, den er wegen einer der seltensten Krankheiten der Welt, dem Alien-Hand-Syndrom, behandelt, schuldig ist, seinen Bruder in den Tod getrieben zu haben.

Watson wird in einen Kriminalfall verwickelt, als er sich nicht sicher ist, ob der Patient, den er wegen einer der seltensten Krankheiten der Welt, dem Alien-Hand-Syndrom, behandelt, schuldig ist, seinen Bruder in den Tod getrieben zu haben.

Ein Stalker verfolgt Abby seit Tagen, und sie erhält sogar Morddrohungen. Gibbs und das NCIS-Team nehmen die Spur auf und können bald den Verdächtigen, einen ehemaligen Liebhaber Abbys, verhaften, doch der beteuert seine Unschuld.

Ein Stalker verfolgt Abby seit Tagen, und sie erhält sogar Morddrohungen. Gibbs und das NCIS-Team nehmen die Spur auf und können bald den Verdächtigen, einen ehemaligen Liebhaber Abbys, verhaften, doch der beteuert seine Unschuld.

Während Ziva ihn verhört, bricht Drogendealer Brian Dempsey tot zusammen. Ziva beteuert, ihn nicht hart angefasst zu haben, doch beweisen kann sie ihre Unschuld nicht. Dempseys Bruder James weiß nichts vom Tod Brians, und erpresst die Ermittler.

Während Ziva ihn verhört, bricht Drogendealer Brian Dempsey tot zusammen. Ziva beteuert, ihn nicht hart angefasst zu haben, doch beweisen kann sie ihre Unschuld nicht. Dempseys Bruder James weiß nichts vom Tod Brians, und erpresst die Ermittler.

Gibbs wird bei einem Terroranschlag schwer verletzt und fällt in ein Koma. Die Ärzte sagen, dass es nicht an den Verletzungen, sondern an einem seelischen Trauma liegt, dass er nicht aufwacht, derweil übernimmt Tony die Ermittlungen.

Gibbs wird bei einem Terroranschlag schwer verletzt und fällt in ein Koma. Die Ärzte sagen, dass es nicht an den Verletzungen, sondern an einem seelischen Trauma liegt, dass er nicht aufwacht, derweil übernimmt Tony die Ermittlungen.

Watson wird mit einem traumatischen Ereignis aus seiner Zeit bei der Armee konfrontiert, das ihn noch immer schwer belastet, nachdem die Frau seines Freundes ihn um Hilfe bittet. Shinwell wird von Moriarty um einen letzten Gefallen gebeten.

Watson wird mit einem traumatischen Ereignis aus seiner Zeit bei der Armee konfrontiert, das ihn noch immer schwer belastet, nachdem die Frau seines Freundes ihn um Hilfe bittet. Shinwell wird von Moriarty um einen letzten Gefallen gebeten.

Als ein Teil des Teams nach einem finsteren Komplott erkrankt, müssen alle mit anpacken, um sie zu retten, bevor es zu spät ist. Watson kündigt ein neues ehrgeiziges Projekt an, an dem er eine gewisse Zeit gearbeitet hat.

Als ein Teil des Teams nach einem finsteren Komplott erkrankt, müssen alle mit anpacken, um sie zu retten, bevor es zu spät ist. Watson kündigt ein neues ehrgeiziges Projekt an, an dem er eine gewisse Zeit gearbeitet hat.

Jay veranstaltet eine große Party zum Super Bowl. Zur gleichen Zeit lädt Claire zu einer Babyparty für die schwangere Haley, die ebenfalls in Jays Haus stattfinden soll. Konflikte sind da natürlich bereits vorprogrammiert.

Jay veranstaltet eine große Party zum Super Bowl. Zur gleichen Zeit lädt Claire zu einer Babyparty für die schwangere Haley, die ebenfalls in Jays Haus stattfinden soll. Konflikte sind da natürlich bereits vorprogrammiert.

In ihrer Entwicklung zu einer jungen Frau erreicht Lily einen Meilenstein. Doch Cam und Mitch sind darauf überhaupt nicht vorbereitet. Sie fordern für Lilys Aufklärung weibliche Unterstützung an. Claire, Gloria, Haley und Alex eilen zur Hilfe.

In ihrer Entwicklung zu einer jungen Frau erreicht Lily einen Meilenstein. Doch Cam und Mitch sind darauf überhaupt nicht vorbereitet. Sie fordern für Lilys Aufklärung weibliche Unterstützung an. Claire, Gloria, Haley und Alex eilen zur Hilfe.

Mitch, Cam und Phil stören Jay bei seinem jährlichen Wandertrip, denn Gloria hat die drei gebeten, auf ihren Ehemann aufzupassen. Unterdessen planen Gloria, Alex, Claire und Haley ihre große, gemeinsame Babyparty unter Frauen.

Mitch, Cam und Phil stören Jay bei seinem jährlichen Wandertrip, denn Gloria hat die drei gebeten, auf ihren Ehemann aufzupassen. Unterdessen planen Gloria, Alex, Claire und Haley ihre große, gemeinsame Babyparty unter Frauen.

Dylan und Luke sind begeistert von Bills Heldengeschichten als mutiger Feuerwehrmann. Phil kommt sich dagegen wie ein feiger Schwächling vor und versucht, die Jungs zu beeindrucken. Doch das geht natürlich gründlich schief.

Dylan und Luke sind begeistert von Bills Heldengeschichten als mutiger Feuerwehrmann. Phil kommt sich dagegen wie ein feiger Schwächling vor und versucht, die Jungs zu beeindrucken. Doch das geht natürlich gründlich schief.

Als ein Bus mit Strafgefangenen verunglückt, machen sich einige der gefährlichen Insassen die chaotische Situation zunutze und flüchten Hals über Kopf. Officer Nolan heftet sich an die Fersen eines besonders gefährlichen Ausbrechers.

Als ein Bus mit Strafgefangenen verunglückt, machen sich einige der gefährlichen Insassen die chaotische Situation zunutze und flüchten Hals über Kopf. Officer Nolan heftet sich an die Fersen eines besonders gefährlichen Ausbrechers.

Officer Nolan hat eine Bande aufgegriffen und ein Mitglied verhaftet. Jetzt ist er in Lebensgefahr, denn die restlichen Gangster wollen sich an dem Hüter des Gesetzes rächen. Sie wollen für den Verhafteten einstehen und Nolan soll büßen.

Officer Nolan hat eine Bande aufgegriffen und ein Mitglied verhaftet. Jetzt ist er in Lebensgefahr, denn die restlichen Gangster wollen sich an dem Hüter des Gesetzes rächen. Sie wollen für den Verhafteten einstehen und Nolan soll büßen.

Das S.W.A.T.-Team nimmt es mit Bankräubern auf, die sich medienwirksam als moderne Robin Hoods inszenieren. Hondo will derweil gegen Rassismus in den eigenen Reihen vorgehen - und gerät prompt mit Deacon aneinander.

Das S.W.A.T.-Team nimmt es mit Bankräubern auf, die sich medienwirksam als moderne Robin Hoods inszenieren. Hondo will derweil gegen Rassismus in den eigenen Reihen vorgehen - und gerät prompt mit Deacon aneinander.

Vier entflohene Häftlinge stürmen ein Gerichtsgebäude, in dem sich Hondo und Deacon befinden. Die beiden versuchen, unschuldige Zivilisten zu retten, ohne entdeckt zu werden. Street besucht seine Mutter im Krankenhaus und trifft eine Entscheidung.

Vier entflohene Häftlinge stürmen ein Gerichtsgebäude, in dem sich Hondo und Deacon befinden. Die beiden versuchen, unschuldige Zivilisten zu retten, ohne entdeckt zu werden. Street besucht seine Mutter im Krankenhaus und trifft eine Entscheidung.

Gibbs' Zustand verbessert sich langsam, doch die letzten 15 Jahre sind aus seinem Gedächtnis verschwunden. Sein Mentor und ehemaliger Chef will ihm helfen, sich zu erinnern. Derweil entdeckt Tony, dass die Attentäter einen weiteren Anschlag planen.

Gibbs' Zustand verbessert sich langsam, doch die letzten 15 Jahre sind aus seinem Gedächtnis verschwunden. Sein Mentor und ehemaliger Chef will ihm helfen, sich zu erinnern. Derweil entdeckt Tony, dass die Attentäter einen weiteren Anschlag planen.

Ziva wird der Mittäterschaft an einem Mordanschlag in Georgetown verdächtigt und nun sind ihr der israelische Geheimdienst, das FBI und der NCIS auf den Fersen. Ziva taucht daraufhin unter und wendet sich Hilfe suchend an Gibbs.

Ziva wird der Mittäterschaft an einem Mordanschlag in Georgetown verdächtigt und nun sind ihr der israelische Geheimdienst, das FBI und der NCIS auf den Fersen. Ziva taucht daraufhin unter und wendet sich Hilfe suchend an Gibbs.

Ein entflohener Häftling taucht in Fornells Büro auf und bedroht diesen und dessen Tochter. Fornell und Gibbs hatten ihn wegen eines Raubüberfalls hinter Gitter gebracht und nun verlangt er, dass die beiden seine Unschuld beweisen.

Ein entflohener Häftling taucht in Fornells Büro auf und bedroht diesen und dessen Tochter. Fornell und Gibbs hatten ihn wegen eines Raubüberfalls hinter Gitter gebracht und nun verlangt er, dass die beiden seine Unschuld beweisen.

Claires Bestreben, sich ein positiveres Image zuzulegen, kommt natürlich zum ungünstigsten Zeitpunkt. Weil sie nicht mehr Nein sagen will, erteilt sie unbeabsichtigt Lukes unangebrachten Beziehung mit einer Kollegin den Segen.

Claires Bestreben, sich ein positiveres Image zuzulegen, kommt natürlich zum ungünstigsten Zeitpunkt. Weil sie nicht mehr Nein sagen will, erteilt sie unbeabsichtigt Lukes unangebrachten Beziehung mit einer Kollegin den Segen.

Haley und Dylan wollen vor der Geburt der Babys heimlich durchbrennen, doch ihr cleverer Plan läuft schief. Jay arbeitet derweil weiter an seiner neuen Geschäftsidee und versucht, einen Instagram-Prominenten zu rekrutieren.

Haley und Dylan wollen vor der Geburt der Babys heimlich durchbrennen, doch ihr cleverer Plan läuft schief. Jay arbeitet derweil weiter an seiner neuen Geschäftsidee und versucht, einen Instagram-Prominenten zu rekrutieren.

Cam wird in letzter Minute gebeten, die Abschlussfeier der Highschool zu leiten, was ihn extrem stolz macht. Claire trifft unterdessen auf ihre ehemalige Schul-Rivalin, was ihre unangenehmsten Seiten zum Vorschein bringt.

Cam wird in letzter Minute gebeten, die Abschlussfeier der Highschool zu leiten, was ihn extrem stolz macht. Claire trifft unterdessen auf ihre ehemalige Schul-Rivalin, was ihre unangenehmsten Seiten zum Vorschein bringt.

Die Geburt der Zwillinge von Haley und Dylan steht bevor. Das freudige Ereignis bewegt alle Familienmitglieder dazu, sich an ihre eigenen Geburtstagsfeiern im vergangenen Jahr zu erinnern. Dabei hat die Familie einiges erlebt.

In Los Angeles hat es ein verheerendes Erdbeben gegeben, wo alle Einsatzkräfte gebraucht werden. Die Situation ist chaotisch und unübersichtlich. Officer Nolan muss indes als Personenschützer agieren und zeigen, was er kann.

In Los Angeles hat es ein verheerendes Erdbeben gegeben, wo alle Einsatzkräfte gebraucht werden. Die Situation ist chaotisch und unübersichtlich. Officer Nolan muss indes als Personenschützer agieren und zeigen, was er kann.

Officer Nolan muss sich gegen neue Anschuldigungen zur Wehr setzen. Ihm wird vorgeworfen, sich nicht angebracht verhalten zu haben. Er soll mit unzulässiger Härte vorgegangen sein und dabei einen Mann verletzt haben. Nun muss er sich rechtfertigen.

Officer Nolan muss sich gegen neue Anschuldigungen zur Wehr setzen. Ihm wird vorgeworfen, sich nicht angebracht verhalten zu haben. Er soll mit unzulässiger Härte vorgegangen sein und dabei einen Mann verletzt haben. Nun muss er sich rechtfertigen.

Haley will sich an die Erziehungsmethoden halten, von denen sie gelesen hat, doch Phil und Claire sind überzeugt, dass ihre Methoden besser sind. Manny soll bei Jays Werbespot Regie führen und hofft, somit seine Ex-Freundin zurückzugewinnen.

Haley will sich an die Erziehungsmethoden halten, von denen sie gelesen hat, doch Phil und Claire sind überzeugt, dass ihre Methoden besser sind. Manny soll bei Jays Werbespot Regie führen und hofft, somit seine Ex-Freundin zurückzugewinnen.

Claire hat Angst, vor dem Reporter eines renommierten Magazins einen schlechten Eindruck zu machen. Jay lädt Manny zu einer Weinverkostung ein, um gemeinsam Zeit zu verbringen. Phil verdächtigt Gloria, als einer seiner Schüler verletzt ist.

Claire hat Angst, vor dem Reporter eines renommierten Magazins einen schlechten Eindruck zu machen. Jay lädt Manny zu einer Weinverkostung ein, um gemeinsam Zeit zu verbringen. Phil verdächtigt Gloria, als einer seiner Schüler verletzt ist.

Phil, Claire, Alex und Luke kommen darauf, dass ihnen die Zwillinge helfen könnten. Sie haben vor, die Babys einzusetzen, um einige Dinge von ihrer To-do-Liste abzuhaken. Um an die Kinder zu kommen, bieten sie Haley einen freien Tag an.

Phil, Claire, Alex und Luke kommen darauf, dass ihnen die Zwillinge helfen könnten. Sie haben vor, die Babys einzusetzen, um einige Dinge von ihrer To-do-Liste abzuhaken. Um an die Kinder zu kommen, bieten sie Haley einen freien Tag an.

Mitch und Cam müssen Lily helfen, ihre Unsicherheit zu überwinden und bei einer Pool-Party einen Badeanzug zu tragen. Claire versucht derweil, mit einem Trackinghalsband für Hunde einen Dieb zu überführen.

Mitch und Cam müssen Lily helfen, ihre Unsicherheit zu überwinden und bei einer Pool-Party einen Badeanzug zu tragen. Claire versucht derweil, mit einem Trackinghalsband für Hunde einen Dieb zu überführen.

Lieutenant Anne Sullivan ist entführt worden. Das Team sucht erfolglos auf einer Speeddating-Veranstaltung nach ihr, da sie auf der Suche nach dem perfekten Mann ist. Die Ermittler folgen schließlich einer anderen Spur.

Lieutenant Anne Sullivan ist entführt worden. Das Team sucht erfolglos auf einer Speeddating-Veranstaltung nach ihr, da sie auf der Suche nach dem perfekten Mann ist. Die Ermittler folgen schließlich einer anderen Spur.

Ein Petty Officer wird tot in seinem Wagen gefunden. Gibbs und sein Team vermuten den Russen Nikolai Puchenko hinter der Tat. Ohne die tödliche Kugel haben sie jedoch keine Beweise. Puchenko hat außerdem einen ranghohen Beschützer.

Ein Petty Officer wird tot in seinem Wagen gefunden. Gibbs und sein Team vermuten den Russen Nikolai Puchenko hinter der Tat. Ohne die tödliche Kugel haben sie jedoch keine Beweise. Puchenko hat außerdem einen ranghohen Beschützer.

Eine Immobilienmaklerin findet in einem leerstehenden Haus die Leiche eines Lance Corporal. Es stellt sich heraus, dass er kurz vor seinem Abflug in den Irak verschwunden ist, sowie dass er bereits im Garten begraben gewesen war.

Eine Immobilienmaklerin findet in einem leerstehenden Haus die Leiche eines Lance Corporal. Es stellt sich heraus, dass er kurz vor seinem Abflug in den Irak verschwunden ist, sowie dass er bereits im Garten begraben gewesen war.

Das S.W.A.T.-Team nimmt es mit Bankräubern auf, die sich medienwirksam als moderne Robin Hoods inszenieren. Hondo will derweil gegen Rassismus in den eigenen Reihen vorgehen - und gerät prompt mit Deacon aneinander.

Das S.W.A.T.-Team nimmt es mit Bankräubern auf, die sich medienwirksam als moderne Robin Hoods inszenieren. Hondo will derweil gegen Rassismus in den eigenen Reihen vorgehen - und gerät prompt mit Deacon aneinander.

Vier entflohene Häftlinge stürmen ein Gerichtsgebäude, in dem sich Hondo und Deacon befinden. Die beiden versuchen, unschuldige Zivilisten zu retten, ohne entdeckt zu werden. Street besucht seine Mutter im Krankenhaus und trifft eine Entscheidung.

Vier entflohene Häftlinge stürmen ein Gerichtsgebäude, in dem sich Hondo und Deacon befinden. Die beiden versuchen, unschuldige Zivilisten zu retten, ohne entdeckt zu werden. Street besucht seine Mutter im Krankenhaus und trifft eine Entscheidung.

Lieutenant Lauren Ross wird ermordet und ein Video der Tat taucht auf. Auf diesem bricht ihr Officer Donner das Genick, doch der ist bereits vor der Tat an einem Herzinfarkt gestorben. Derweil will Barrett eine neue Spur zum Hafenmörder finden.

Lieutenant Lauren Ross wird ermordet und ein Video der Tat taucht auf. Auf diesem bricht ihr Officer Donner das Genick, doch der ist bereits vor der Tat an einem Herzinfarkt gestorben. Derweil will Barrett eine neue Spur zum Hafenmörder finden.

Gibbs und sein Team finden das jüngste Opfer des Port-to-Port-Killers. Wie die anderen Leichen ist auch diese in Plastikfolie verpackt. Außerdem findet Ducky im Mund des Opfers einen Glückskeks. Zu seinem Erschrecken muss Tony feststellen, dass es sich bei dem Toten um seinen ehemaligen Partner Danny Price aus seiner Zeit im Morddezernat von Baltimore handelt. Tony erinnert sich an die alten Zeiten und seine ersten Begegnung mit Gibbs zurück.

Gibbs und sein Team finden das jüngste Opfer des Port-to-Port-Killers. Wie die anderen Leichen ist auch diese in Plastikfolie verpackt. Außerdem findet Ducky im Mund des Opfers einen Glückskeks. Zu seinem Erschrecken muss Tony feststellen, dass es sich bei dem Toten um seinen ehemaligen Partner Danny Price aus seiner Zeit im Morddezernat von Baltimore handelt. Tony erinnert sich an die alten Zeiten und seine erste Begegnung mit Gibbs.

Das Team sucht weiter nach dem Hafenmörder und findet neue Hinweise. Ein altes Navy-Mitglied soll von der CIA zum Killer trainiert worden sein. Dieser will sich nun rächen und hat es vor allem auf die Chefs der Navy abgesehen.

Das Team sucht weiter nach dem Hafenmörder und findet neue Hinweise. Ein altes Navy-Mitglied soll von der CIA zum Killer trainiert worden sein. Dieser will sich nun rächen und hat es vor allem auf die Chefs der Navy abgesehen.

Barrett und ihr Team haben bisher erfolglos versucht, den Serienmörder Cobb zu schnappen. Cade wurde verletzt und Barrett entführt. Der Killer will sich an denen rächen, die vermeintlich für sein Elend verantwortlich sind. Er hatte es auf Barrett abgesehen, weil sie die Nichte des Sec Nav ist. Doch plötzlich stellt sich Cobb freiwillig.

Barrett und ihr Team haben bisher erfolglos versucht, den Serienmörder Cobb zu schnappen. Cade wurde verletzt und Barrett entführt. Der Killer will sich an denen rächen, die vermeintlich für sein Elend verantwortlich sind. Er hatte es auf Barrett abgesehen, weil sie die Nichte des Sec Nav ist. Doch plötzlich stellt sich Cobb freiwillig.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie..

Wir begleiten Cheyenne auf der IFA, wo sie einen sehr ereignisreichen Tag erlebt.

Watson wird mit einem traumatischen Ereignis aus seiner Zeit bei der Armee konfrontiert, das ihn noch immer schwer belastet, nachdem die Frau seines Freundes ihn um Hilfe bittet. Shinwell wird von Moriarty um einen letzten Gefallen gebeten.

Ein altes Trauma aus seiner Militärzeit holt Watson ein. Auslöser ist die Frau eines Kameraden, die ihn um Behandlung ihres psychisch kranken Mannes bittet..

Als ein Teil des Teams nach einem finsteren Komplott erkrankt, müssen alle mit anpacken, um sie zu retten, bevor es zu spät ist. Watson kündigt ein neues ehrgeiziges Projekt an, an dem er eine gewisse Zeit gearbeitet hat.

Als ein Teil des Teams nach einem finsteren Komplott erkrankt, müssen alle mit anpacken, um sie zu retten, bevor es zu spät ist. Watson kündigt ein neues ehrgeiziges Projekt an, an dem er eine gewisse Zeit gearbeitet hat.

Gibbs' Zustand verbessert sich langsam, doch die letzten 15 Jahre sind aus seinem Gedächtnis verschwunden. Sein Mentor und ehemaliger Chef will ihm helfen, sich zu erinnern. Derweil entdeckt Tony, dass die Attentäter einen weiteren Anschlag planen.

Gibbs' Zustand verbessert sich langsam, doch die letzten 15 Jahre sind aus seinem Gedächtnis verschwunden. Sein Mentor und ehemaliger Chef will ihm helfen, sich zu erinnern. Derweil entdeckt Tony, dass die Attentäter einen weiteren Anschlag planen.

Ziva wird der Mittäterschaft an einem Mordanschlag in Georgetown verdächtigt und nun sind ihr der israelische Geheimdienst, das FBI und der NCIS auf den Fersen. Ziva taucht daraufhin unter und wendet sich Hilfe suchend an Gibbs.

Ziva wird der Mittäterschaft an einem Mordanschlag in Georgetown verdächtigt und nun sind ihr der israelische Geheimdienst, das FBI und der NCIS auf den Fersen. Ziva taucht daraufhin unter und wendet sich Hilfe suchend an Gibbs.

Ein entflohener Häftling taucht in Fornells Büro auf und bedroht diesen und dessen Tochter. Fornell und Gibbs hatten ihn wegen eines Raubüberfalls hinter Gitter gebracht und nun verlangt er, dass die beiden seine Unschuld beweisen.

Ein entflohener Häftling taucht in Fornells Büro auf und bedroht diesen und dessen Tochter. Fornell und Gibbs hatten ihn wegen eines Raubüberfalls hinter Gitter gebracht und nun verlangt er, dass die beiden seine Unschuld beweisen.

Watson und das Team stehen vor einer unmöglichen Entscheidung, als zwei Leben auf dem Spiel stehen, sie jedoch nur eine Ampulle mit Gegenmittel zur Verfügung haben. Shinwell eilt dem Team zu Hilfe. Watson liefert sich ein Rennen mit Moriarty.

Watson und das Team stehen vor einer unmöglichen Entscheidung, als zwei Leben auf dem Spiel stehen, sie jedoch nur eine Ampulle mit Gegenmittel zur Verfügung haben. Shinwell eilt dem Team zu Hilfe. Watson liefert sich ein Rennen mit Moriarty.

Als sie sich vor Gericht übergibt, wird der Anwältin Abigail klar, dass sie Hilfe braucht.

Als sie sich vor Gericht übergibt, wird der Anwältin Abigail klar, dass sie Hilfe braucht.

Claires Bestreben, sich ein positiveres Image zuzulegen, kommt natürlich zum ungünstigsten Zeitpunkt. Weil sie nicht mehr Nein sagen will, erteilt sie unbeabsichtigt Lukes unangebrachten Beziehung mit einer Kollegin den Segen.

Claires Bestreben, sich ein positiveres Image zuzulegen, kommt natürlich zum ungünstigsten Zeitpunkt. Weil sie nicht mehr Nein sagen will, erteilt sie unbeabsichtigt Lukes unangebrachten Beziehung mit einer Kollegin den Segen.

Haley und Dylan wollen vor der Geburt der Babys heimlich durchbrennen, doch ihr cleverer Plan läuft schief. Jay arbeitet derweil weiter an seiner neuen Geschäftsidee und versucht, einen Instagram-Prominenten zu rekrutieren.

Haley und Dylan wollen vor der Geburt der Babys heimlich durchbrennen, doch ihr cleverer Plan läuft schief. Jay arbeitet derweil weiter an seiner neuen Geschäftsidee und versucht, einen Instagram-Prominenten zu rekrutieren.

Cam wird in letzter Minute gebeten, die Abschlussfeier der Highschool zu leiten, was ihn extrem stolz macht. Claire trifft unterdessen auf ihre ehemalige Schul-Rivalin, was ihre unangenehmsten Seiten zum Vorschein bringt.

Cam wird in letzter Minute gebeten, die Abschlussfeier der Highschool zu leiten, was ihn extrem stolz macht. Claire trifft unterdessen auf ihre ehemalige Schul-Rivalin, was ihre unangenehmsten Seiten zum Vorschein bringt.

Die Geburt der Zwillinge von Haley und Dylan steht bevor. Das freudige Ereignis bewegt alle Familienmitglieder dazu, sich an ihre eigenen Geburtstagsfeiern im vergangenen Jahr zu erinnern. Dabei hat die Familie einiges erlebt.

Die Geburt der Zwillinge von Haley und Dylan steht bevor. Das freudige Ereignis bewegt alle Familienmitglieder dazu, sich an ihre eigenen Geburtstagsfeiern im vergangenen Jahr zu erinnern. Dabei hat die Familie einiges erlebt.

In Los Angeles hat es ein verheerendes Erdbeben gegeben, wo alle Einsatzkräfte gebraucht werden. Die Situation ist chaotisch und unübersichtlich. Officer Nolan muss indes als Personenschützer agieren und zeigen, was er kann.

In Los Angeles hat es ein verheerendes Erdbeben gegeben, wo alle Einsatzkräfte gebraucht werden. Die Situation ist chaotisch und unübersichtlich. Officer Nolan muss indes als Personenschützer agieren und zeigen, was er kann.

Officer Nolan muss sich gegen neue Anschuldigungen zur Wehr setzen. Ihm wird vorgeworfen, sich nicht angebracht verhalten zu haben. Er soll mit unzulässiger Härte vorgegangen sein und dabei einen Mann verletzt haben. Nun muss er sich rechtfertigen.

Officer Nolan muss sich gegen neue Anschuldigungen zur Wehr setzen. Ihm wird vorgeworfen, sich nicht angebracht verhalten zu haben. Er soll mit unzulässiger Härte vorgegangen sein und dabei einen Mann verletzt haben. Nun muss er sich rechtfertigen.

Hondos Team muss die Opfer eines Menschenhändlerrings retten. Zudem hat Hondo eine Meinungsverschiedenheit mit Leroy und Darryl über seine geschäftliche Zukunft zu klären. Street stellt Chris über den Besuch bei seiner Mutter zur Rede.

Hondos Team muss die Opfer eines Menschenhändlerrings retten. Zudem hat Hondo eine Meinungsverschiedenheit mit Leroy und Darryl über seine geschäftliche Zukunft zu klären. Street stellt Chris über den Besuch bei seiner Mutter zur Rede.

Der Bombenanschlag auf ein Polizeirevier bedroht Los Angeles und führt das Team zu einem finalen Showdown mit den Imperial Dukes. Hondo sieht sich mit den Folgen einer Entscheidung konfrontiert. Tan macht einen großen Schritt im Privatleben.

Der Bombenanschlag auf ein Polizeirevier bedroht Los Angeles und führt das Team zu einem finalen Showdown mit den Imperial Dukes. Hondo sieht sich mit den Folgen einer Entscheidung konfrontiert. Tan macht einen großen Schritt im Privatleben.

Lieutenant Anne Sullivan ist entführt worden. Das Team sucht erfolglos auf einer Speeddating-Veranstaltung nach ihr, da sie auf der Suche nach dem perfekten Mann ist. Die Ermittler folgen schließlich einer anderen Spur.

Lieutenant Anne Sullivan ist entführt worden. Das Team sucht erfolglos auf einer Speeddating-Veranstaltung nach ihr, da sie auf der Suche nach dem perfekten Mann ist. Die Ermittler folgen schließlich einer anderen Spur.

Ein Petty Officer wird tot in seinem Wagen gefunden. Gibbs und sein Team vermuten den Russen Nikolai Puchenko hinter der Tat. Ohne die tödliche Kugel haben sie jedoch keine Beweise. Puchenko hat außerdem einen ranghohen Beschützer.

Ein Petty Officer wird tot in seinem Wagen gefunden. Gibbs und sein Team vermuten den Russen Nikolai Puchenko hinter der Tat. Ohne die tödliche Kugel haben sie jedoch keine Beweise. Puchenko hat außerdem einen ranghohen Beschützer.

Eine Immobilienmaklerin findet in einem leerstehenden Haus die Leiche eines Lance Corporal. Es stellt sich heraus, dass er kurz vor seinem Abflug in den Irak verschwunden ist, sowie dass er bereits im Garten begraben gewesen war.

Eine Immobilienmaklerin findet in einem leerstehenden Haus die Leiche eines Lance Corporal. Es stellt sich heraus, dass er kurz vor seinem Abflug in den Irak verschwunden ist, sowie dass er bereits im Garten begraben gewesen war.

Haley will sich an die Erziehungsmethoden halten, von denen sie gelesen hat, doch Phil und Claire sind überzeugt, dass ihre Methoden besser sind. Manny soll bei Jays Werbespot Regie führen und hofft, somit seine Ex-Freundin zurückzugewinnen.

Haley will sich an die Erziehungsmethoden halten, von denen sie gelesen hat, doch Phil und Claire sind überzeugt, dass ihre Methoden besser sind. Manny soll bei Jays Werbespot Regie führen und hofft, somit seine Ex-Freundin zurückzugewinnen.

Claire hat Angst, vor dem Reporter eines renommierten Magazins einen schlechten Eindruck zu machen. Jay lädt Manny zu einer Weinverkostung ein, um gemeinsam Zeit zu verbringen. Phil verdächtigt Gloria, als einer seiner Schüler verletzt ist.

Claire hat Angst, vor dem Reporter eines renommierten Magazins einen schlechten Eindruck zu machen. Jay lädt Manny zu einer Weinverkostung ein, um gemeinsam Zeit zu verbringen. Phil verdächtigt Gloria, als einer seiner Schüler verletzt ist.

Phil, Claire, Alex und Luke kommen darauf, dass ihnen die Zwillinge helfen könnten. Sie haben vor, die Babys einzusetzen, um einige Dinge von ihrer To-do-Liste abzuhaken. Um an die Kinder zu kommen, bieten sie Haley einen freien Tag an.

Phil, Claire, Alex und Luke kommen darauf, dass ihnen die Zwillinge helfen könnten. Sie haben vor, die Babys einzusetzen, um einige Dinge von ihrer To-do-Liste abzuhaken. Um an die Kinder zu kommen, bieten sie Haley einen freien Tag an.

Mitch und Cam müssen Lily helfen, ihre Unsicherheit zu überwinden und bei einer Pool-Party einen Badeanzug zu tragen. Claire versucht derweil, mit einem Trackinghalsband für Hunde einen Dieb zu überführen.

Mitch und Cam müssen Lily helfen, ihre Unsicherheit zu überwinden und bei einer Pool-Party einen Badeanzug zu tragen. Claire versucht derweil, mit einem Trackinghalsband für Hunde einen Dieb zu überführen.

Die Officers Nolan und Bishop werden auf das Anwesen von Rapper will.i.am gerufen, als dort der stille Einbruchsalarm losgeht. Die Stimmung ist äußerst angespannt, da sie nicht wissen, was oder wen sie dort antreffen werden.

Die Officers Nolan und Bishop werden auf das Anwesen von Rapper will.i.am gerufen, als dort der stille Einbruchsalarm losgeht. Die Stimmung ist äußerst angespannt, da sie nicht wissen, was oder wen sie dort antreffen werden.

Katsumoto nimmt einen Job an: Er soll einen K-Pop-Star beschützen, der die Charts anführt. Higgins und Rick geraten in Gefahr, als sie versuchen, Ricks Freund zu helfen. Magnum hegt einen Verdacht bezüglich des Todes von Captain Greene.

Katsumoto nimmt einen Job an: Er soll einen K-Pop-Star beschützen, der die Charts anführt. Higgins und Rick geraten in Gefahr, als sie versuchen, Ricks Freund zu helfen. Magnum hegt einen Verdacht bezüglich des Todes von Captain Greene.

Magnum und Higgins suchen in ihrem neuen Fall nach dem CEO einer Firma, der auf recht mysteriöse Weise verschwunden ist. Rick bereitet sich unterdessen auf den Besuch seiner wilden kleinen Schwester Ruthie vor.

Magnum und Higgins suchen in ihrem neuen Fall nach dem CEO einer Firma, der auf recht mysteriöse Weise verschwunden ist. Rick bereitet sich unterdessen auf den Besuch seiner wilden kleinen Schwester Ruthie vor.

Phil ist fest entschlossen, Claire an Halloween ordentlich zu erschrecken; Gloria ist wegen ihres Alters verunsichert, nachdem jemand richtig vermutete, dass sie Jays Frau sei; Mitch und Cam gehen zum Karneval, nachdem Lily allein ausgeht.

Phil ist fest entschlossen, Claire an Halloween ordentlich zu erschrecken; Gloria ist wegen ihres Alters verunsichert, nachdem jemand richtig vermutete, dass sie Jays Frau sei; Mitch und Cam gehen zum Karneval, nachdem Lily allein ausgeht.

Gloria tauft die Zwillinge insgeheim bevor Haley und Dylan nach Hause kommen; Claire muss mit den Nebenwirkungen des Fiaskos mit dem "intelligenten Kleiderschrank" zurechtkommen; Cam beginnt Streit mit dem Schulmaskottchen.

Gloria tauft die Zwillinge insgeheim bevor Haley und Dylan nach Hause kommen; Claire muss mit den Nebenwirkungen des Fiaskos mit dem "intelligenten Kleiderschrank" zurechtkommen; Cam beginnt Streit mit dem Schulmaskottchen.

Während Jay, Phil und Dylan beim Modellflugzeug-Fliegen ein wenig Vater-Schwiegersohn-Zeit verbringen, versucht Hayley ein Thanksgivingessen für Phil und Claire zu kochen. Cameron und Mitchells Freunde nehmen an, dass die beiden sich getrennt haben.

Während Jay, Phil und Dylan beim Modellflugzeug-Fliegen ein wenig Vater-Schwiegersohn-Zeit verbringen, versucht Hayley ein Thanksgivingessen für Phil und Claire zu kochen. Cameron und Mitchells Freunde nehmen an, dass die beiden sich getrennt haben.

Als Dylans Hippie-Mutter bei den Dunphys einzieht, möchte Claires Stiefvater Jerry ebenfalls zu Besuch kommen, weil er sich einsam fühlt. Währenddessen versuchen Jay und Gloria, Manny zu helfen, der nach seiner Trennung von Sherry sehr leidet.

Als Dylans Hippie-Mutter bei den Dunphys einzieht, möchte Claires Stiefvater Jerry ebenfalls zu Besuch kommen, weil er sich einsam fühlt. Währenddessen versuchen Jay und Gloria, Manny zu helfen, der nach seiner Trennung von Sherry sehr leidet.

Die Tochter eines Marines wird in der Halloween-Nacht entführt, der Marine wird verletzt. Der Hauptverdächtige ist der Ex-Freund der Mutter des Mädchens. Abbys Halloween-Kostüm sorgt derweil für Furore.

Die Tochter eines Marines wird in der Halloween-Nacht entführt, der Marine wird verletzt. Der Hauptverdächtige ist der Ex-Freund der Mutter des Mädchens. Abbys Halloween-Kostüm sorgt derweil für Furore.

Colonel Cooper stirbt durch einen Bombenanschlag im Army-Navy-Club und sein Sohn Josh ist der einzige Augenzeuge. Das Team muss mit der CID-Ermittlerin Hollis zusammenarbeiten, doch die Ermittler verfolgen unterschiedliche Spuren.

Colonel Cooper stirbt durch einen Bombenanschlag im Army-Navy-Club und sein Sohn Josh ist der einzige Augenzeuge. Das Team muss mit der CID-Ermittlerin Hollis zusammenarbeiten, doch die Ermittler verfolgen unterschiedliche Spuren.

Ein dekorierter Veteran der Marine bricht in einem 5-Sterne-Hotel tot zusammen und das Team muss herausfinden, ob er mit einem toten 14-jährigen Mädchen in Verbindung steht, das in einem anderen Zimmer im gleichen Hotel gefunden wurde.

Ein dekorierter Veteran der Marine bricht in einem 5-Sterne-Hotel tot zusammen und das Team muss herausfinden, ob er mit einem toten 14-jährigen Mädchen in Verbindung steht, das in einem anderen Zimmer im gleichen Hotel gefunden wurde.

Hondos Team muss die Opfer eines Menschenhändlerrings retten. Zudem hat Hondo eine Meinungsverschiedenheit mit Leroy und Darryl über seine geschäftliche Zukunft zu klären. Street stellt Chris über den Besuch bei seiner Mutter zur Rede.

Hondos Team muss die Opfer eines Menschenhändlerrings retten. Zudem hat Hondo eine Meinungsverschiedenheit mit Leroy und Darryl über seine geschäftliche Zukunft zu klären. Street stellt Chris über den Besuch bei seiner Mutter zur Rede.

Der Bombenanschlag auf ein Polizeirevier bedroht Los Angeles und führt das Team zu einem finalen Showdown mit den Imperial Dukes. Hondo sieht sich mit den Folgen einer Entscheidung konfrontiert. Tan macht einen großen Schritt im Privatleben.

Der Bombenanschlag auf ein Polizeirevier bedroht Los Angeles und führt das Team zu einem finalen Showdown mit den Imperial Dukes. Hondo sieht sich mit den Folgen einer Entscheidung konfrontiert. Tan macht einen großen Schritt im Privatleben.

Tony wird ins Krankenhaus eingeliefert, da er an einer Schusswunde und Amnesie leidet. Vorher hatte er einen geheimen Auftrag vom neuen SecNav Clayton Jarvis erhalten. Bei Nachforschungen stoßen Gibbs und sein Team auf die sogenannte Wächterflotte - eine Einrichtung zur Überwachung von Spionen, die zum Nachrichtendienst der Navy zählt.

Tony wird ins Krankenhaus eingeliefert, da er an einer Schusswunde und Amnesie leidet. Vorher hatte er einen geheimen Auftrag vom neuen SecNav Clayton Jarvis erhalten. Bei Nachforschungen stoßen Gibbs und sein Team auf die sogenannte Wächterflotte - eine Einrichtung zur Überwachung von Spionen, die zum Nachrichtendienst der Navy zählt.

Der junge Marine Tommy Hill wird kurz nach seiner Rückkehr aus Afghanistan ermordet. Gibbs und sein Team finden Hinweise, nach denen nicht Tommy, sondern Lindsey die eigentliche Zielperson war. Und noch erstaunlicher: Lindsey ist nicht 17, wie sie angegeben hat, sondern zehn Jahre älter.

Der junge Marine Tommy Hill wird kurz nach seiner Rückkehr aus Afghanistan ermordet. Gibbs und sein Team finden Hinweise, nach denen nicht Tommy, sondern Lindsey die eigentliche Zielperson war. Und noch erstaunlicher: Lindsey ist nicht 17, wie sie angegeben hat, sondern zehn Jahre älter.

Der Navy-Lieutenant Paul Booth wird in einem Park erschossen, Gibbs und sein Team kommen einem streng geheimen Projekt auf die Spur, an dem er beteiligt war: Die Telles-Forschungsgruppe hat Hybriden aus Insekten und Maschinenteilen entwickelt, um sie kriegerisch einzusetzen. Als er davon erfuhr, wollte Booth die Weiterführung des Projekts verhindern. Und eine weitere Person wird bedroht: Penelope Langston. Sie ist eine ehemalige Mitarbeiterin von Telles und die Großmutter von McGee.

Der Navy-Lieutenant Paul Booth wird in einem Park erschossen, Gibbs und sein Team kommen einem streng geheimen Projekt auf die Spur, an dem er beteiligt war: Die Telles-Forschungsgruppe hat Hybriden aus Insekten und Maschinenteilen entwickelt, um sie kriegerisch einzusetzen. Als er davon erfuhr, wollte Booth die Weiterführung des Projekts verhindern. Und eine weitere Person wird bedroht: Penelope Langston. Sie ist eine ehemalige Mitarbeiterin von Telles und die Großmutter von McGee.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Die Ochsenknechts werden in ihrem turbulenten Alltag begleitet. Dabei gewähren die Familienmitglieder private Einblicke in ihr Leben fernab des Rampenlichts - egal, ob sie sich gerade in Hannover, Graz, Kapstadt oder auf Mallorca aufhalten.

Die Ochsenknechts werden in ihrem turbulenten Alltag begleitet. Dabei gewähren die Familienmitglieder private Einblicke in ihr Leben fernab des Rampenlichts - egal, ob sie sich gerade in Hannover, Graz, Kapstadt oder auf Mallorca aufhalten.

Watson und das Team stehen vor einer unmöglichen Entscheidung, als zwei Leben auf dem Spiel stehen, sie jedoch nur eine Ampulle mit Gegenmittel zur Verfügung haben. Shinwell eilt dem Team zu Hilfe. Watson liefert sich ein Rennen mit Moriarty.

Watson und das Team stehen vor einer unmöglichen Entscheidung, als zwei Leben auf dem Spiel stehen, sie jedoch nur eine Ampulle mit Gegenmittel zur Verfügung haben. Shinwell eilt dem Team zu Hilfe. Watson liefert sich ein Rennen mit Moriarty.

Lieutenant Anne Sullivan ist entführt worden. Das Team sucht erfolglos auf einer Speeddating-Veranstaltung nach ihr, da sie auf der Suche nach dem perfekten Mann ist. Die Ermittler folgen schließlich einer anderen Spur.

Lieutenant Anne Sullivan ist entführt worden. Das Team sucht erfolglos auf einer Speeddating-Veranstaltung nach ihr, da sie auf der Suche nach dem perfekten Mann ist. Die Ermittler folgen schließlich einer anderen Spur.

Ein Petty Officer wird tot in seinem Wagen gefunden. Gibbs und sein Team vermuten den Russen Nikolai Puchenko hinter der Tat. Ohne die tödliche Kugel haben sie jedoch keine Beweise. Puchenko hat außerdem einen ranghohen Beschützer.

Ein Petty Officer wird tot in seinem Wagen gefunden. Gibbs und sein Team vermuten den Russen Nikolai Puchenko hinter der Tat. Ohne die tödliche Kugel haben sie jedoch keine Beweise. Puchenko hat außerdem einen ranghohen Beschützer.

Eine Immobilienmaklerin findet in einem leerstehenden Haus die Leiche eines Lance Corporal. Es stellt sich heraus, dass er kurz vor seinem Abflug in den Irak verschwunden ist, sowie dass er bereits im Garten begraben gewesen war.

Eine Immobilienmaklerin findet in einem leerstehenden Haus die Leiche eines Lance Corporal. Es stellt sich heraus, dass er kurz vor seinem Abflug in den Irak verschwunden ist, sowie dass er bereits im Garten begraben gewesen war.

Abigail vertritt ein Paar mit Down-Syndrom, das um das Sorgerecht für ihr Baby kämpft.

Abigail vertritt ein Paar mit Down-Syndrom, das um das Sorgerecht für ihr Baby kämpft.

Abigail und Daniel verteidigen eine Mutter, die süchtig nach Online-Spielen ist.

Abigail und Daniel verteidigen eine Mutter, die süchtig nach Online-Spielen ist.

Haley will sich an die Erziehungsmethoden halten, von denen sie gelesen hat, doch Phil und Claire sind überzeugt, dass ihre Methoden besser sind. Manny soll bei Jays Werbespot Regie führen und hofft, somit seine Ex-Freundin zurückzugewinnen.

Haley will sich an die Erziehungsmethoden halten, von denen sie gelesen hat, doch Phil und Claire sind überzeugt, dass ihre Methoden besser sind. Manny soll bei Jays Werbespot Regie führen und hofft, somit seine Ex-Freundin zurückzugewinnen.

Claire hat Angst, vor dem Reporter eines renommierten Magazins einen schlechten Eindruck zu machen. Jay lädt Manny zu einer Weinverkostung ein, um gemeinsam Zeit zu verbringen. Phil verdächtigt Gloria, als einer seiner Schüler verletzt ist.

Claire hat Angst, vor dem Reporter eines renommierten Magazins einen schlechten Eindruck zu machen. Jay lädt Manny zu einer Weinverkostung ein, um gemeinsam Zeit zu verbringen. Phil verdächtigt Gloria, als einer seiner Schüler verletzt ist.

Phil, Claire, Alex und Luke kommen darauf, dass ihnen die Zwillinge helfen könnten. Sie haben vor, die Babys einzusetzen, um einige Dinge von ihrer To-do-Liste abzuhaken. Um an die Kinder zu kommen, bieten sie Haley einen freien Tag an.

Phil, Claire, Alex und Luke kommen darauf, dass ihnen die Zwillinge helfen könnten. Sie haben vor, die Babys einzusetzen, um einige Dinge von ihrer To-do-Liste abzuhaken. Um an die Kinder zu kommen, bieten sie Haley einen freien Tag an.

Mitch und Cam müssen Lily helfen, ihre Unsicherheit zu überwinden und bei einer Pool-Party einen Badeanzug zu tragen. Claire versucht derweil, mit einem Trackinghalsband für Hunde einen Dieb zu überführen.

Mitch und Cam müssen Lily helfen, ihre Unsicherheit zu überwinden und bei einer Pool-Party einen Badeanzug zu tragen. Claire versucht derweil, mit einem Trackinghalsband für Hunde einen Dieb zu überführen.

Die Officers Nolan und Bishop werden auf das Anwesen von Rapper will.i.am gerufen, als dort der stille Einbruchsalarm losgeht. Die Stimmung ist äußerst angespannt, da sie nicht wissen, was oder wen sie dort antreffen werden.

Die Officers Nolan und Bishop werden auf das Anwesen von Rapper will.i.am gerufen, als dort der stille Einbruchsalarm losgeht. Die Stimmung ist äußerst angespannt, da sie nicht wissen, was oder wen sie dort antreffen werden.

Katsumoto nimmt einen Job an: Er soll einen K-Pop-Star beschützen, der die Charts anführt. Higgins und Rick geraten in Gefahr, als sie versuchen, Ricks Freund zu helfen. Magnum hegt einen Verdacht bezüglich des Todes von Captain Greene.

Katsumoto nimmt einen Job an: Er soll einen K-Pop-Star beschützen, der die Charts anführt. Higgins und Rick geraten in Gefahr, als sie versuchen, Ricks Freund zu helfen. Magnum hegt einen Verdacht bezüglich des Todes von Captain Greene.

Magnum und Higgins suchen in ihrem neuen Fall nach dem CEO einer Firma, der auf recht mysteriöse Weise verschwunden ist. Rick bereitet sich unterdessen auf den Besuch seiner wilden kleinen Schwester Ruthie vor.

Magnum und Higgins suchen in ihrem neuen Fall nach dem CEO einer Firma, der auf recht mysteriöse Weise verschwunden ist. Rick bereitet sich unterdessen auf den Besuch seiner wilden kleinen Schwester Ruthie vor.

Hondo zieht sich nach Mexiko zurück und denkt über seine berufliche Zukunft nach. Mit der Ruhe ist es allerdings vorbei, als er einer Familie gegen brutale Gangster beistehen muss.

Hondo zieht sich nach Mexiko zurück und denkt über seine berufliche Zukunft nach. Mit der Ruhe ist es allerdings vorbei, als er einer Familie gegen brutale Gangster beistehen muss.

Mit einem örtlichen mexikanischen Polizisten begibt sich Hondo auf eine gefährliche Befreiungsmission. Dabei wird er zur Zielscheibe. In Los Angeles denkt Hicks unterdessen darüber nach, das S.W.A.T.-Team endgültig aufzulösen.

Mit einem örtlichen mexikanischen Polizisten begibt sich Hondo auf eine gefährliche Befreiungsmission. Dabei wird er zur Zielscheibe. In Los Angeles denkt Hicks unterdessen darüber nach, das S.W.A.T.-Team endgültig aufzulösen.

Die Tochter eines Marines wird in der Halloween-Nacht entführt, der Marine wird verletzt. Der Hauptverdächtige ist der Ex-Freund der Mutter des Mädchens. Abbys Halloween-Kostüm sorgt derweil für Furore.

Die Tochter eines Marines wird in der Halloween-Nacht entführt, der Marine wird verletzt. Der Hauptverdächtige ist der Ex-Freund der Mutter des Mädchens. Abbys Halloween-Kostüm sorgt derweil für Furore.

Colonel Cooper stirbt durch einen Bombenanschlag im Army-Navy-Club und sein Sohn Josh ist der einzige Augenzeuge. Das Team muss mit der CID-Ermittlerin Hollis zusammenarbeiten, doch die Ermittler verfolgen unterschiedliche Spuren.

Colonel Cooper stirbt durch einen Bombenanschlag im Army-Navy-Club und sein Sohn Josh ist der einzige Augenzeuge. Das Team muss mit der CID-Ermittlerin Hollis zusammenarbeiten, doch die Ermittler verfolgen unterschiedliche Spuren.

Ein dekorierter Veteran der Marine bricht in einem 5-Sterne-Hotel tot zusammen und das Team muss herausfinden, ob er mit einem toten 14-jährigen Mädchen in Verbindung steht, das in einem anderen Zimmer im gleichen Hotel gefunden wurde.

Ein dekorierter Veteran der Marine bricht in einem 5-Sterne-Hotel tot zusammen und das Team muss herausfinden, ob er mit einem toten 14-jährigen Mädchen in Verbindung steht, das in einem anderen Zimmer im gleichen Hotel gefunden wurde.

Phil ist fest entschlossen, Claire an Halloween ordentlich zu erschrecken; Gloria ist wegen ihres Alters verunsichert, nachdem jemand richtig vermutete, dass sie Jays Frau sei; Mitch und Cam gehen zum Karneval, nachdem Lily allein ausgeht.

Phil ist fest entschlossen, Claire an Halloween ordentlich zu erschrecken; Gloria ist wegen ihres Alters verunsichert, nachdem jemand richtig vermutete, dass sie Jays Frau sei; Mitch und Cam gehen zum Karneval, nachdem Lily allein ausgeht.

Gloria tauft die Zwillinge insgeheim bevor Haley und Dylan nach Hause kommen; Claire muss mit den Nebenwirkungen des Fiaskos mit dem "intelligenten Kleiderschrank" zurechtkommen; Cam beginnt Streit mit dem Schulmaskottchen.

Gloria tauft die Zwillinge insgeheim bevor Haley und Dylan nach Hause kommen; Claire muss mit den Nebenwirkungen des Fiaskos mit dem "intelligenten Kleiderschrank" zurechtkommen; Cam beginnt Streit mit dem Schulmaskottchen.

Während Jay, Phil und Dylan beim Modellflugzeug-Fliegen ein wenig Vater-Schwiegersohn-Zeit verbringen, versucht Hayley ein Thanksgivingessen für Phil und Claire zu kochen. Cameron und Mitchells Freunde nehmen an, dass die beiden sich getrennt haben.

Während Jay, Phil und Dylan beim Modellflugzeug-Fliegen ein wenig Vater-Schwiegersohn-Zeit verbringen, versucht Hayley ein Thanksgivingessen für Phil und Claire zu kochen. Cameron und Mitchells Freunde nehmen an, dass die beiden sich getrennt haben.

Als Dylans Hippie-Mutter bei den Dunphys einzieht, möchte Claires Stiefvater Jerry ebenfalls zu Besuch kommen, weil er sich einsam fühlt. Währenddessen versuchen Jay und Gloria, Manny zu helfen, der nach seiner Trennung von Sherry sehr leidet.

Als Dylans Hippie-Mutter bei den Dunphys einzieht, möchte Claires Stiefvater Jerry ebenfalls zu Besuch kommen, weil er sich einsam fühlt. Währenddessen versuchen Jay und Gloria, Manny zu helfen, der nach seiner Trennung von Sherry sehr leidet.

Die Officers Nolan und Bishop bearbeiten einen Mordfall, der sie auf eine unglaubliche Spur bringt. Wie es aussieht, steht in Los Angeles ein Terroranschlag unmittelbar bevor. Von da an beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit.

Die Officers Nolan und Bishop bearbeiten einen Mordfall, der sie auf eine unglaubliche Spur bringt. Wie es aussieht, steht in Los Angeles ein Terroranschlag unmittelbar bevor. Von da an beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit.

Sam hilft Eric bei einem Heiratsantrag an Béla, bis eine Begegnung Béla zweifeln lässt.

Sam hilft Eric bei einem Heiratsantrag an Béla, bis eine Begegnung Béla zweifeln lässt.

Todd Pearlman kehrt als erfolgreicher Podcaster zurück, um über das Buch von Sam und Isaac zu berichten, wird jedoch von Jay besessen. Pete versucht herauszufinden, warum Alberta ihren Namen geändert hat, und zwingt sie, etwas zu gestehen.

Todd Pearlman kehrt als erfolgreicher Podcaster zurück, um über das Buch von Sam und Isaac zu berichten, wird jedoch von Jay besessen. Pete versucht herauszufinden, warum Alberta ihren Namen geändert hat, und zwingt sie, etwas zu gestehen.

Beschäftigt mit den unterschiedlichsten Problemen trifft sich die Familie zum Weihnachtsessen. Claire möchte nicht für Jay arbeiten, Luke hat Mannys Ex-Freundin geküsst und Mitchell möchte endlich erfahren, warum Cameron sich mehr bemüht als sonst.

Beschäftigt mit den unterschiedlichsten Problemen trifft sich die Familie zum Weihnachtsessen. Claire möchte nicht für Jay arbeiten, Luke hat Mannys Ex-Freundin geküsst und Mitchell möchte endlich erfahren, warum Cameron sich mehr bemüht als sonst.

Nachdem Alex' Firma ihr eine neue Wohnung in einem Luxus-Gebäudekomplex verschafft, kann es der Rest der Dunphys kaum erwarten, sie zu besuchen und einen Blick auf die angesehenen Bewohner zu erhaschen. Phil versucht, seinen Blog voranzubringen.

Nachdem Alex' Firma ihr eine neue Wohnung in einem Luxus-Gebäudekomplex verschafft, kann es der Rest der Dunphys kaum erwarten, sie zu besuchen und einen Blick auf die angesehenen Bewohner zu erhaschen. Phil versucht, seinen Blog voranzubringen.

Jay vermacht Claire und Mitch einige ihrer Kindheitsspielzeuge. Gemeinsam schwelgen sie in Erinnerungen, während Phil seinen Vater besucht. Die beiden verbringen eine schöne Zeit, in der sie ebenfalls auf die Vergangenheit zurückblicken.

Jay vermacht Claire und Mitch einige ihrer Kindheitsspielzeuge. Gemeinsam schwelgen sie in Erinnerungen, während Phil seinen Vater besucht. Die beiden verbringen eine schöne Zeit, in der sie ebenfalls auf die Vergangenheit zurückblicken.

Kenneth, ein alter Nachbar der Dunphys, hat eine einmalige Chance für Phil. Hayley hilft bei der Entscheidung, weil Phil sich vor der Aufgabe fürchtet. Auch Mannys Vater Javier taucht mit Neuigkeiten auf. Gloria ist dagegen.

Kenneth, ein alter Nachbar der Dunphys, hat eine einmalige Chance für Phil. Hayley hilft bei der Entscheidung, weil Phil sich vor der Aufgabe fürchtet. Auch Mannys Vater Javier taucht mit Neuigkeiten auf. Gloria ist dagegen.

McGees Schwester taucht plötzlich eines Abends blutverschmiert bei ihm zu Hause auf. Es scheint, dass sie eine Beziehung mit einem Seemann hatte, dessen Tod das Team gerade untersucht. Die Frage ist, ob McGees Schwester den Mann umgebracht hat.

McGees Schwester taucht plötzlich eines Abends blutverschmiert bei ihm zu Hause auf. Es scheint, dass sie eine Beziehung mit einem Seemann hatte, dessen Tod das Team gerade untersucht. Die Frage ist, ob McGees Schwester den Mann umgebracht hat.

In einem Schornstein findet man die verbrannte und mumifizierte Leiche eines Mannes. Es stellt sich heraus, dass es sich bei dem Täter um einen Serienkiller handelt, hinter dem das FBI schon seit Jahren her ist.

In einem Schornstein findet man die verbrannte und mumifizierte Leiche eines Mannes. Es stellt sich heraus, dass es sich bei dem Täter um einen Serienkiller handelt, hinter dem das FBI schon seit Jahren her ist.

Man findet eine Forscherin der Navy ermordet auf und das Team beginnt sofort zu ermitteln. In Verdacht geraten schnell der Freund der Frau, denn es taucht ein Video auf, indem es so scheint, als hätte es einen Kampf zwischen ihnen gegeben.

Man findet eine Forscherin der Navy ermordet auf und das Team beginnt sofort zu ermitteln. In Verdacht geraten schnell der Freund der Frau, denn es taucht ein Video auf, indem es so scheint, als hätte es einen Kampf zwischen ihnen gegeben.

Hondo zieht sich nach Mexiko zurück und denkt über seine berufliche Zukunft nach. Mit der Ruhe ist es allerdings vorbei, als er einer Familie gegen brutale Gangster beistehen muss.

Hondo zieht sich nach Mexiko zurück und denkt über seine berufliche Zukunft nach. Mit der Ruhe ist es allerdings vorbei, als er einer Familie gegen brutale Gangster beistehen muss.

Mit einem örtlichen mexikanischen Polizisten begibt sich Hondo auf eine gefährliche Befreiungsmission. Dabei wird er zur Zielscheibe. In Los Angeles denkt Hicks unterdessen darüber nach, das S.W.A.T.-Team endgültig aufzulösen.

Mit einem örtlichen mexikanischen Polizisten begibt sich Hondo auf eine gefährliche Befreiungsmission. Dabei wird er zur Zielscheibe. In Los Angeles denkt Hicks unterdessen darüber nach, das S.W.A.T.-Team endgültig aufzulösen.

Paul Arliss wird vor dem Weißen Haus angefahren und erliegt später seinen Verletzungen. Es stellt sich heraus, dass Arliss ein Berufskiller war, der es auf Navy Lieutenant Commander Brett abgesehen hatte. Brett kann sich nicht vorstellen, wer ihn aus dem Weg schaffen will. Dann wird seine Finanzberaterin Drew Turner ermordet. Schon bald kommen Gibbs und sein Team einer brisanten Angelegenheit auf die Spur.

Paul Arliss wird vor dem Weißen Haus angefahren und erliegt später seinen Verletzungen. Es stellt sich heraus, dass Arliss ein Berufskiller war, der es auf Navy Lieutenant Commander Brett abgesehen hatte. Brett kann sich nicht vorstellen, wer ihn aus dem Weg schaffen will. Dann wird seine Finanzberaterin Drew Turner ermordet. Schon bald kommen Gibbs und sein Team einer brisanten Angelegenheit auf die Spur.

Das Team sucht auf einem Schiff nach dem Mörder eines Offiziers und entdeckt dabei unter Deck eine eingeschlossene libanesische Familie. Die Libanesen behaupten, politische Flüchtlinge zu sein, aber bald treten ihre wahren Absichten zutage.

Das Team sucht auf einem Schiff nach dem Mörder eines Offiziers und entdeckt dabei unter Deck eine eingeschlossene libanesische Familie. Die Libanesen behaupten, politische Flüchtlinge zu sein, aber bald treten ihre wahren Absichten zutage.

Das Team wird mit einem außergewöhnlich brutalen Mord konfrontiert. Schon bald taucht das zweite Opfer auf und Gibbs vermutet einen Serienkiller hinter den Morden.

Das Team wird mit einem außergewöhnlich brutalen Mord konfrontiert. Schon bald taucht das zweite Opfer auf und Gibbs vermutet einen Serienkiller hinter den Morden.

Gibbs und Fornell helfen bei den Ermittlungen von Victor Sterling, einem Beamter der Homeland Security und neuer Ehemann von Gibbs' Ex-Frau. Der Fund zweier Leichen in dem Drive-in, wo Victor verschwand, bringt neues Interesse von Gibbs und Fornell an den Ermittlungen. Das langsame Voranschreiten der Untersuchungen lässt den Verdacht entstehen, dass Victor sein Verschwinden vorgetäuscht hat.

Gibbs und Fornell helfen bei den Ermittlungen von Victor Sterling, ein Beamter der Homeland Security und neuer Ehemann von Gibbs Ex-Frau. Der Fund zweier Leichen in dem Drive-in wo Victor verschwand, bringt neues Interesse von Gibbs und Fornell an den Ermittlungen. Das langsame Voranschreiten der Untersuchungen lassen den Verdacht entstehen, dass Victor sein Verschwinden vorgetäuscht hat.

Die Ochsenknechts werden in ihrem turbulenten Alltag begleitet. Dabei gewähren die Familienmitglieder private Einblicke in ihr Leben fernab des Rampenlichts - egal, ob sie sich gerade in Hannover, Graz, Kapstadt oder auf Mallorca aufhalten.

Die Ochsenknechts werden in ihrem turbulenten Alltag begleitet. Dabei gewähren die Familienmitglieder private Einblicke in ihr Leben fernab des Rampenlichts - egal, ob sie sich gerade in Hannover, Graz, Kapstadt oder auf Mallorca aufhalten.

Die Dreharbeiten zur vierten Staffel von "Das Boot" fanden in Prag und Malta statt.

Die Dreharbeiten zur vierten Staffel von "Das Boot" fanden in Prag und Malta statt.

Als sie sich vor Gericht übergibt, wird der Anwältin Abigail klar, dass sie Hilfe braucht.

Als sie sich vor Gericht übergibt, wird der Anwältin Abigail klar, dass sie Hilfe braucht.

Abigail vertritt ein Paar mit Down-Syndrom, das um das Sorgerecht für ihr Baby kämpft.

Abigail vertritt ein Paar mit Down-Syndrom, das um das Sorgerecht für ihr Baby kämpft.

Die Tochter eines Marines wird in der Halloween-Nacht entführt, der Marine wird verletzt. Der Hauptverdächtige ist der Ex-Freund der Mutter des Mädchens. Abbys Halloween-Kostüm sorgt derweil für Furore.

Die Tochter eines Marines wird in der Halloween-Nacht entführt, der Marine wird verletzt. Der Hauptverdächtige ist der Ex-Freund der Mutter des Mädchens. Abbys Halloween-Kostüm sorgt derweil für Furore.

Colonel Cooper stirbt durch einen Bombenanschlag im Army-Navy-Club und sein Sohn Josh ist der einzige Augenzeuge. Das Team muss mit der CID-Ermittlerin Hollis zusammenarbeiten, doch die Ermittler verfolgen unterschiedliche Spuren.

Colonel Cooper stirbt durch einen Bombenanschlag im Army-Navy-Club und sein Sohn Josh ist der einzige Augenzeuge. Das Team muss mit der CID-Ermittlerin Hollis zusammenarbeiten, doch die Ermittler verfolgen unterschiedliche Spuren.

Ein dekorierter Veteran der Marine bricht in einem 5-Sterne-Hotel tot zusammen und das Team muss herausfinden, ob er mit einem toten 14-jährigen Mädchen in Verbindung steht, das in einem anderen Zimmer im gleichen Hotel gefunden wurde.

Ein dekorierter Veteran der Marine bricht in einem 5-Sterne-Hotel tot zusammen und das Team muss herausfinden, ob er mit einem toten 14-jährigen Mädchen in Verbindung steht, das in einem anderen Zimmer im gleichen Hotel gefunden wurde.

Ein schwuler Jugendlicher hat Probleme mit seinen religiösen, konservativen Eltern.

Ein schwuler Jugendlicher hat Probleme mit seinen religiösen, konservativen Eltern.

Ira will, dass seine Frau Helen aus einem Pflegeheim umzieht, weil er behauptet, dass sich ihre Alzheimer-Krankheit dort verschlimmert. Da seine Tochter nicht will, dass Helen umzieht, und eine Vollmacht hat, muss Ira sie vor Gericht herausfordern.

Ira will, dass seine Frau Helen aus einem Pflegeheim umzieht, weil er behauptet, dass sich ihre Alzheimer-Krankheit dort verschlimmert. Da seine Tochter nicht will, dass Helen umzieht, und eine Vollmacht hat, muss Ira sie vor Gericht herausfordern.

Phil ist fest entschlossen, Claire an Halloween ordentlich zu erschrecken; Gloria ist wegen ihres Alters verunsichert, nachdem jemand richtig vermutet hat, dass sie Jays Frau sei; Mitch und Cam gehen zum Karneval, nachdem Lily allein ausgeht.

Phil ist fest entschlossen, Claire an Halloween ordentlich zu erschrecken; Gloria ist wegen ihres Alters verunsichert, nachdem jemand richtig vermutete, dass sie Jays Frau sei; Mitch und Cam gehen zum Karneval, nachdem Lily allein ausgeht.

Gloria tauft die Zwillinge insgeheim bevor Haley und Dylan nach Hause kommen; Claire muss mit den Nebenwirkungen des Fiaskos mit dem "intelligenten Kleiderschrank" zurechtkommen; Cam beginnt Streit mit dem Schulmaskottchen.

Gloria tauft die Zwillinge insgeheim bevor Haley und Dylan nach Hause kommen; Claire muss mit den Nebenwirkungen des Fiaskos mit dem "intelligenten Kleiderschrank" zurechtkommen; Cam beginnt Streit mit dem Schulmaskottchen.

Während Jay, Phil und Dylan beim Modellflugzeug-Fliegen ein wenig Vater-Schwiegersohn-Zeit verbringen, versucht Hayley ein Thanksgivingessen für Phil und Claire zu kochen. Cameron und Mitchells Freunde nehmen an, dass die beiden sich getrennt haben.

Während Jay, Phil und Dylan beim Modellflugzeug-Fliegen ein wenig Vater-Schwiegersohn-Zeit verbringen, versucht Hayley ein Thanksgivingessen für Phil und Claire zu kochen. Cameron und Mitchells Freunde nehmen an, dass die beiden sich getrennt haben.

Als Dylans Hippie-Mutter bei den Dunphys einzieht, möchte Claires Stiefvater Jerry ebenfalls zu Besuch kommen, weil er sich einsam fühlt. Währenddessen versuchen Jay und Gloria, Manny zu helfen, der nach seiner Trennung von Sherry sehr leidet.

Als Dylans Hippie-Mutter bei den Dunphys einzieht, möchte Claires Stiefvater Jerry ebenfalls zu Besuch kommen, weil er sich einsam fühlt. Währenddessen versuchen Jay und Gloria, Manny zu helfen, der nach seiner Trennung von Sherry sehr leidet.

Die Officers Nolan und Bishop bearbeiten einen Mordfall, der sie auf eine unglaubliche Spur bringt. Wie es aussieht, steht in Los Angeles ein Terroranschlag unmittelbar bevor. Von da an beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit.

Die Officers Nolan und Bishop bearbeiten einen Mordfall, der sie auf eine unglaubliche Spur bringt. Wie es aussieht, steht in Los Angeles ein Terroranschlag unmittelbar bevor. Von da an beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit.

Sam hilft Eric bei einem Heiratsantrag an Béla, bis eine Begegnung Béla zweifeln lässt.

Sam hilft Eric bei einem Heiratsantrag an Béla, bis eine Begegnung Béla zweifeln lässt.

Todd Pearlman kehrt als erfolgreicher Podcaster zurück, um über das Buch von Sam und Isaac zu berichten, wird jedoch von Jay besessen. Pete versucht herauszufinden, warum Alberta ihren Namen geändert hat, und zwingt sie, etwas zu gestehen.

Todd Pearlman kehrt als erfolgreicher Podcaster zurück, um über das Buch von Sam und Isaac zu berichten, wird jedoch von Jay besessen. Pete versucht herauszufinden, warum Alberta ihren Namen geändert hat, und zwingt sie, etwas zu gestehen.

Hondos altes S.W.A.T.-Team wird wieder in den Dienst gestellt - mit einem überraschenden Anführer. In einer Bibliothek in Los Angeles kommt es unterdessen zu einer dramatischen Geiselnahme, die zu einer schwerwiegenden Entdeckung führt.

Hondos altes S.W.A.T.-Team wird wieder in den Dienst gestellt - mit einem überraschenden Anführer. In einer Bibliothek in Los Angeles kommt es unterdessen zu einer dramatischen Geiselnahme, die zu einer schwerwiegenden Entdeckung führt.

Das Team muss eine brutale Gang stoppen. Der Einsatz wird durch selbsternannte private Gesetzeshüter zu einer noch größeren Gefahr - und endet mit einem Konflikt zwischen Hondo und Sanchez. Street erhält derweil traurige Nachrichten.

Das Team muss eine brutale Gang stoppen. Der Einsatz wird durch selbsternannte private Gesetzeshüter zu einer noch größeren Gefahr - und endet mit einem Konflikt zwischen Hondo und Sanchez. Street erhält derweil traurige Nachrichten.

McGees Schwester taucht plötzlich eines Abends blutverschmiert bei ihm zu Hause auf. Es scheint, dass sie eine Beziehung mit einem Seemann hatte, dessen Tod das Team gerade untersucht. Die Frage ist, ob McGees Schwester den Mann umgebracht hat.

McGees Schwester taucht plötzlich eines Abends blutverschmiert bei ihm zu Hause auf. Es scheint, dass sie eine Beziehung mit einem Seemann hatte, dessen Tod das Team gerade untersucht. Die Frage ist, ob McGees Schwester den Mann umgebracht hat.

In einem Schornstein findet man die verbrannte und mumifizierte Leiche eines Mannes. Es stellt sich heraus, dass es sich bei dem Täter um einen Serienkiller handelt, hinter dem das FBI schon seit Jahren her ist.

In einem Schornstein findet man die verbrannte und mumifizierte Leiche eines Mannes. Es stellt sich heraus, dass es sich bei dem Täter um einen Serienkiller handelt, hinter dem das FBI schon seit Jahren her ist.

Man findet eine Forscherin der Navy ermordet auf und das Team beginnt sofort zu ermitteln. In Verdacht geraten schnell der Freund der Frau, denn es taucht ein Video auf, indem es so scheint, als hätte es einen Kampf zwischen ihnen gegeben.

Man findet eine Forscherin der Navy ermordet auf und das Team beginnt sofort zu ermitteln. In Verdacht geraten schnell der Freund der Frau, denn es taucht ein Video auf, indem es so scheint, als hätte es einen Kampf zwischen ihnen gegeben.

Beschäftigt mit den unterschiedlichsten Problemen trifft sich die Familie zum Weihnachtsessen. Claire möchte nicht für Jay arbeiten, Luke hat Mannys Ex-Freundin geküsst und Mitchell möchte endlich erfahren, warum Cameron sich mehr bemüht als sonst.

Beschäftigt mit den unterschiedlichsten Problemen trifft sich die Familie zum Weihnachtsessen. Claire möchte nicht für Jay arbeiten, Luke hat Mannys Ex-Freundin geküsst und Mitchell möchte endlich erfahren, warum Cameron sich mehr bemüht als sonst.

Nachdem Alex' Firma ihr eine neue Wohnung in einem Luxus-Gebäudekomplex verschafft, kann es der Rest der Dunphys kaum erwarten, sie zu besuchen und einen Blick auf die angesehenen Bewohner zu erhaschen. Phil versucht, seinen Blog voranzubringen.

Nachdem Alex' Firma ihr eine neue Wohnung in einem Luxus-Gebäudekomplex verschafft, kann es der Rest der Dunphys kaum erwarten, sie zu besuchen und einen Blick auf die angesehenen Bewohner zu erhaschen. Phil versucht, seinen Blog voranzubringen.

Jay vermacht Claire und Mitch einige ihrer Kindheitsspielzeuge. Gemeinsam schwelgen sie in Erinnerungen, während Phil seinen Vater besucht. Die beiden verbringen eine schöne Zeit, in der sie ebenfalls auf die Vergangenheit zurückblicken.

Jay vermacht Claire und Mitch einige ihrer Kindheitsspielzeuge. Gemeinsam schwelgen sie in Erinnerungen, während Phil seinen Vater besucht. Die beiden verbringen eine schöne Zeit, in der sie ebenfalls auf die Vergangenheit zurückblicken.

Kenneth, ein alter Nachbar der Dunphys, hat eine einmalige Chance für Phil. Haley hilft bei der Entscheidung, weil Phil sich vor der Aufgabe fürchtet. Auch Mannys Vater Javier taucht mit Neuigkeiten auf. Gloria ist dagegen.

Kenneth, ein alter Nachbar der Dunphys, hat eine einmalige Chance für Phil. Hayley hilft bei der Entscheidung, weil Phil sich vor der Aufgabe fürchtet. Auch Mannys Vater Javier taucht mit Neuigkeiten auf. Gloria ist dagegen.

Nach dem vereitelten Terroranschlag auf Los Angeles kämpft Officer Bradford weiter um sein Leben. Währenddessen bangen die Rekruten um ihre Examensergebnisse und damit um ihre berufliche Zukunft.

Nach dem vereitelten Terroranschlag auf Los Angeles kämpft Officer Bradford weiter um sein Leben. Währenddessen bangen die Rekruten um ihre Examensergebnisse und damit um ihre berufliche Zukunft.

Officer Nolan arbeitet mit seinem neuen Kollegen aus der Nachtschicht, Pablo Armstrong, zusammen. Gemeinsam ermitteln sie in einem rätselhaften Mordfall. Dabei kommt es für Nolan zu einer unerwarteten Begegnung mit einem früheren Schwarm.

Officer Nolan arbeitet mit seinem neuen Kollegen aus der Nachtschicht, Pablo Armstrong, zusammen. Gemeinsam ermitteln sie in einem rätselhaften Mordfall. Dabei kommt es für Nolan zu einer unerwarteten Begegnung mit einem früheren Schwarm.

Die gesamte Familie reist nach Paris, da Jay dort einen Preis für sein Lebenswerk erhält. Während Claire heimlich auf ein Rendezvous geht, bekommt Cam endlich die große Chance, als Fizbo in den Straßen von Paris aufzutreten.

Die gesamte Familie reist nach Paris, da Jay dort einen Preis für sein Lebenswerk erhält. Während Claire heimlich auf ein Rendezvous geht, bekommt Cam endlich die große Chance, als Fizbo in den Straßen von Paris aufzutreten.

Phil und Claire wollen Haley und Dylan bei einem Abendessen beweisen, dass sie wirklich gute Eltern sind. Mitch und Cam begleiten Lily bei ihrem ersten Date. Währenddessen besuchen Gloria und Jay Joes erste Schulaufführung.

Phil und Claire wollen Haley und Dylan bei einem Abendessen beweisen, dass sie wirklich gute Eltern sind. Mitch und Cam begleiten Lily bei ihrem ersten Date. Währenddessen besuchen Gloria und Jay Joes erste Schulaufführung.

Claire erhält eine Einladung zu einem Vorstellungsgespräch für ihren Traumjob. Doch als sie sich auf den Weg machen will, wird sie von Phils problematischer Treppenstufe ausgebremst. Cam und Mitch diskutieren derweil über eine erneute Adoption.

Claire erhält eine Einladung zu einem Vorstellungsgespräch für ihren Traumjob. Doch als sie sich auf den Weg machen will, wird sie von Phils problematischer Treppenstufe ausgebremst. Cam und Mitch diskutieren derweil über eine erneute Adoption.

Mitchell hat große Probleme damit, sich von seinem alten Leben zu verabschieden, doch Gloria steht ihm zur Seite. Haley, Luke und Alex schmeißen unterdessen eine Party im Haus der Dunphys, da Claire und Phil auf Reisen sind. Dylans Mutter passt eine Nacht auf die Zwillinge auf.

Mitchell hat große Probleme damit, sich von seinem alten Leben zu verabschieden, doch Gloria steht ihm zur Seite. Haley, Luke und Alex schmeißen unterdessen eine Party im Haus der Dunphys, da Claire und Phil auf Reisen sind. Dylans Mutter passt eine Nacht auf die Zwillinge auf.

Das Team muss während der Ermittlungen in einem Mordfall gegen die örtlichen Behörden kämpfen. In einer Kleinstadt wird ein toter Marine gefunden, doch als das Team eintraf, wurde der Tatort von der örtlichen Polizei schon wieder freigegeben.

Das Team muss während der Ermittlungen in einem Mordfall gegen die örtlichen Behörden kämpfen. In einer Kleinstadt wird ein toter Marine gefunden, doch als das Team eintraf, wurde der Tatort von der örtlichen Polizei schon wieder freigegeben.

Das Team muss eine hochgiftige Chemiewaffe wiederfinden, die spurlos verschwunden ist. Schnell stellt sich heraus, dass der Terrorist Mamoun Shariff in den Besitz der Waffen gelangt ist und ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.

Das Team muss eine hochgiftige Chemiewaffe wiederfinden, die spurlos verschwunden ist. Schnell stellt sich heraus, dass der Terrorist Mamoun Shariff in den Besitz der Waffen gelangt ist und ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.

Bei einem Verhör erfahren Gibbs und sein Team, dass ein streng geheimes Waffensystem an den bekannten und gesuchten Waffenhändler "La Grenouille" verkauft werden soll. Ducky soll undercover ermitteln, um den Mann zu fassen.

Bei einem Verhör erfahren Gibbs und sein Team, dass ein streng geheimes Waffensystem an den bekannten und gesuchten Waffenhändler "La Grenouille" verkauft werden soll. Ducky soll undercover ermitteln, um den Mann zu fassen.

Hondos altes S.W.A.T.-Team wird wieder in den Dienst gestellt - mit einem überraschenden Anführer. In einer Bibliothek in Los Angeles kommt es unterdessen zu einer dramatischen Geiselnahme, die zu einer schwerwiegenden Entdeckung führt.

Hondos altes S.W.A.T.-Team wird wieder in den Dienst gestellt - mit einem überraschenden Anführer. In einer Bibliothek in Los Angeles kommt es unterdessen zu einer dramatischen Geiselnahme, die zu einer schwerwiegenden Entdeckung führt.

Das Team muss eine brutale Gang stoppen. Der Einsatz wird durch selbsternannte private Gesetzeshüter zu einer noch größeren Gefahr - und endet mit einem Konflikt zwischen Hondo und Sanchez. Street erhält derweil traurige Nachrichten.

Das Team muss eine brutale Gang stoppen. Der Einsatz wird durch selbsternannte private Gesetzeshüter zu einer noch größeren Gefahr - und endet mit einem Konflikt zwischen Hondo und Sanchez. Street erhält derweil traurige Nachrichten.

Ein Flugzeug mit gefallenen Soldaten aus Afghanistan stürzt auf dem Rückflug in die USA ab. Ducky entdeckt, dass der Sarg von Lieutenant Gabriela Flores leer ist. Sie war Teil einer Spezialeinheit, welche in Afghanistan versuchte, den Mädchen vor Ort eine Schulbildung zu vermitteln. Satellitenbilder zeigen, dass sie bei einem Anschlag nicht umgekommen ist, sondern mit zwei Kindern fliehen konnte. Gibbs reist nach Afghanistan, um sie zu suchen.

Ein Flugzeug mit gefallen Soldaten aus Afghanistan stürzt auf dem Rückflug in die USA ab. Ducky entdeckt, dass der Sarg von Lieutenant Gabriela Flores leer ist. Sie war Teil einer Spezialeinheit, welche in Afghanistan versuchte, den Mädchen vor Ort eine Schulbildung zu vermitteln. Satellitenbilder zeigen, dass sie beim einem Anschlag nicht umgekommen ist, sondern mit zwei Kindern fliehen konnte. Gibbs reist nach Afghanistan, um sie zu suchen.

Gibbs und Ziva suchen in Afghanistan weiterhin nach der verschwundenen Marinesoldatin Gabriela Flores. Vor Ort muss sich Gibbs mit seiner Vergangenheit auseinandersetzen. Sie ahnen nicht, dass die Spur der Verbrecher bis in die USA reicht.

Gibbs und Ziva suchen in Afghanistan weiterhin nach der verschwundenen Marinesoldatin Gabriela Flores. Vor Ort muss sich Gibbs mit seiner Vergangenheit auseinandersetzen. Sie ahnen nicht, dass die Spur der Verbrecher bis in die USA reicht.

Tonys Vater wird beschuldigt, Lieutenant Massey mit einer Weinflasche ermordet zu haben. Bei einem gemeinsamen Projekt soll es zu einem heftigen Streit gekommen sein. Tonys Vater kann sich aber an nichts aus der Mordnacht erinnern.

Tonys Vater wird beschuldigt, Lieutenant Massey mit einer Weinflasche ermordet zu haben. Bei einem gemeinsamen Projekt soll es zu einem heftigen Streit gekommen sein. Tonys Vater kann sich aber an nichts aus der Mordnacht erinnern.

In einem Hotel wird ein Navy-Offizier von Unbekannten erschossen. Gibbs und sein Team finden jedoch bald heraus, dass es den Falschen getroffen hat. Die eigentliche Zielperson ist Lieutenant Emma Reynolds von den Marines. Sie ist hochschwanger von ihrem mittlerweile verstorbenen Freund aus Afghanistan. Die Ermittler vermuten, dass die Killer entweder von der afghanischen Familie oder vom Verteidigungsministerium der USA angeheuert wurden.

In einem Hotel wird ein Navy-Offizier von Unbekannten erschossen. Gibbs und sein Team finden jedoch bald heraus, dass es den Falschen getroffen hat. Die eigentliche Zielperson ist Lieutenant Emma Reynolds von den Marines. Sie ist hochschwanger von ihrem mittlerweile verstorbenen Freund aus Afghanistan. Die Ermittler vermuten, dass die Killer entweder von der afghanischen Familie oder vom Verteidigungsministerium der USA angeheuert wurden.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie..

Abigail und Daniel verteidigen eine Mutter, die süchtig nach Online-Spielen ist.

Daniel und Abigail vertreten eine Hausfrau und Mutter, die süchtig nach Online-Glückspiel ist. Ihr Ehemann fordert das Sorgerecht für die gemeinsamen Kinder..

Ein schwuler Jugendlicher hat Probleme mit seinen religiösen, konservativen Eltern.

Ein schwuler Jugendlicher hat Probleme mit seinen religiösen, konservativen Eltern.

McGees Schwester taucht plötzlich eines Abends blutverschmiert bei ihm zu Hause auf. Es scheint, dass sie eine Beziehung mit einem Seemann hatte, dessen Tod das Team gerade untersucht. Die Frage ist, ob McGees Schwester den Mann umgebracht hat.

McGees Schwester taucht plötzlich eines Abends blutverschmiert bei ihm zu Hause auf. Es scheint, dass sie eine Beziehung mit einem Seemann hatte, dessen Tod das Team gerade untersucht. Die Frage ist, ob McGees Schwester den Mann umgebracht hat.

In einem Schornstein findet man die verbrannte und mumifizierte Leiche eines Mannes. Es stellt sich heraus, dass es sich bei dem Täter um einen Serienkiller handelt, hinter dem das FBI schon seit Jahren her ist.

In einem Schornstein findet man die verbrannte und mumifizierte Leiche eines Mannes. Es stellt sich heraus, dass es sich bei dem Täter um einen Serienkiller handelt, hinter dem das FBI schon seit Jahren her ist.

Man findet eine Forscherin der Navy ermordet auf und das Team beginnt sofort zu ermitteln. In Verdacht geraten schnell der Freund der Frau, denn es taucht ein Video auf, indem es so scheint, als hätte es einen Kampf zwischen ihnen gegeben.

Man findet eine Forscherin der Navy ermordet auf und das Team beginnt sofort zu ermitteln. In Verdacht geraten schnell der Freund der Frau, denn es taucht ein Video auf, indem es so scheint, als hätte es einen Kampf zwischen ihnen gegeben.

Die Anwälte sind fassungslos, als ein junges Paar sie bittet, eine Adoption rückgängig zu machen, nachdem sie von den ernsten gesundheitlichen Problemen des Babys erfahren haben. Abigail stellt fest, dass der Vater hinter der Entscheidung steckt.

Die Anwälte sind fassungslos, als ein junges Paar sie bittet, eine Adoption rückgängig zu machen, nachdem sie von den ernsten gesundheitlichen Problemen des Babys erfahren haben. Abigail stellt fest, dass der Vater hinter der Entscheidung steckt.

Abigail und Daniel repräsentieren eine Künstlerin, die einst das dritte Mitglied einer polyamoren Beziehung war. Daniel bedauert, dass er Danielle verlassen hat. Nachdem Abby geoutet worden ist, wohnen Frank und die Kinder bei ihrer Mutter.

Abigail und Daniel repräsentieren eine Künstlerin, die einst das dritte Mitglied einer polyamoren Beziehung war. Daniel bedauert, dass er Danielle verlassen hat. Nachdem Abby geoutet worden ist, wohnen Frank und die Kinder bei ihrer Mutter.

Beschäftigt mit den unterschiedlichsten Problemen trifft sich die Familie zum Weihnachtsessen. Claire möchte nicht für Jay arbeiten, Luke hat Mannys Ex-Freundin geküsst und Mitchell möchte endlich erfahren, warum Cameron sich mehr bemüht als sonst.

Beschäftigt mit den unterschiedlichsten Problemen trifft sich die Familie zum Weihnachtsessen. Claire möchte nicht für Jay arbeiten, Luke hat Mannys Ex-Freundin geküsst und Mitchell möchte endlich erfahren, warum Cameron sich mehr bemüht als sonst.

Nachdem Alex' Firma ihr eine neue Wohnung in einem Luxus-Gebäudekomplex verschafft, kann es der Rest der Dunphys kaum erwarten, sie zu besuchen und einen Blick auf die angesehenen Bewohner zu erhaschen. Phil versucht, seinen Blog voranzubringen.

Nachdem Alex' Firma ihr eine neue Wohnung in einem Luxus-Gebäudekomplex verschafft, kann es der Rest der Dunphys kaum erwarten, sie zu besuchen und einen Blick auf die angesehenen Bewohner zu erhaschen. Phil versucht, seinen Blog voranzubringen.

Jay vermacht Claire und Mitch einige ihrer Kindheitsspielzeuge. Gemeinsam schwelgen sie in Erinnerungen, während Phil seinen Vater besucht. Die beiden verbringen eine schöne Zeit, in der sie ebenfalls auf die Vergangenheit zurückblicken.

Jay vermacht Claire und Mitch einige ihrer Kindheitsspielzeuge. Gemeinsam schwelgen sie in Erinnerungen, während Phil seinen Vater besucht. Die beiden verbringen eine schöne Zeit, in der sie ebenfalls auf die Vergangenheit zurückblicken.

Kenneth, ein alter Nachbar der Dunphys, hat eine einmalige Chance für Phil. Haley hilft bei der Entscheidung, weil Phil sich vor der Aufgabe fürchtet. Auch Mannys Vater Javier taucht mit Neuigkeiten auf. Gloria ist dagegen.

Kenneth, ein alter Nachbar der Dunphys, hat eine einmalige Chance für Phil. Hayley hilft bei der Entscheidung, weil Phil sich vor der Aufgabe fürchtet. Auch Mannys Vater Javier taucht mit Neuigkeiten auf. Gloria ist dagegen.

Nach dem vereitelten Terroranschlag auf Los Angeles kämpft Officer Bradford weiter um sein Leben. Währenddessen bangen die Rekruten um ihre Examensergebnisse und damit um ihre berufliche Zukunft.

Nach dem vereitelten Terroranschlag auf Los Angeles kämpft Officer Bradford weiter um sein Leben. Währenddessen bangen die Rekruten um ihre Examensergebnisse und damit um ihre berufliche Zukunft.

Officer Nolan arbeitet mit seinem neuen Kollegen aus der Nachtschicht, Pablo Armstrong, zusammen. Gemeinsam ermitteln sie in einem rätselhaften Mordfall. Dabei kommt es für Nolan zu einer unerwarteten Begegnung mit einem früheren Schwarm.

Officer Nolan arbeitet mit seinem neuen Kollegen aus der Nachtschicht, Pablo Armstrong, zusammen. Gemeinsam ermitteln sie in einem rätselhaften Mordfall. Dabei kommt es für Nolan zu einer unerwarteten Begegnung mit einem früheren Schwarm.

Ein Einbruch in eine Wohnung ruft das S.W.A.T.-Team auf den Plan. Dabei stoßen die Cops auf ein Mordkomplott gegen einen berühmten Football-Quarterback. Hicks erhält unterdessen neue Hinweise in einem 20 Jahre alten Fall.

Ein Einbruch in eine Wohnung ruft das S.W.A.T.-Team auf den Plan. Dabei stoßen die Cops auf ein Mordkomplott gegen einen berühmten Football-Quarterback. Hicks erhält unterdessen neue Hinweise in einem 20 Jahre alten Fall.

Bewaffnete stürmen das Set einer kontroversen Nachrichtensendung, die Verschwörungstheorien verbreitet. Es kommt zu einer Geiselnahme im Live-Fernsehen. Das Team muss versuchen, die Situation zu entschärfen, bevor sie eskaliert.

Bewaffnete stürmen das Set einer kontroversen Nachrichtensendung, die Verschwörungstheorien verbreitet. Es kommt zu einer Geiselnahme im Live-Fernsehen. Das Team muss versuchen, die Situation zu entschärfen, bevor sie eskaliert.

Das Team muss während der Ermittlungen in einem Mordfall gegen die örtlichen Behörden kämpfen. In einer Kleinstadt wird ein toter Marine gefunden, doch als das Team eintraf, wurde der Tatort von der örtlichen Polizei schon wieder freigegeben.

Das Team muss während der Ermittlungen in einem Mordfall gegen die örtlichen Behörden kämpfen. In einer Kleinstadt wird ein toter Marine gefunden, doch als das Team eintraf, wurde der Tatort von der örtlichen Polizei schon wieder freigegeben.

Das Team muss eine hochgiftige Chemiewaffe wiederfinden, die spurlos verschwunden ist. Schnell stellt sich heraus, dass der Terrorist Mamoun Shariff in den Besitz der Waffen gelangt ist und ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.

Das Team muss eine hochgiftige Chemiewaffe wiederfinden, die spurlos verschwunden ist. Schnell stellt sich heraus, dass der Terrorist Mamoun Shariff in den Besitz der Waffen gelangt ist und ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.

Bei einem Verhör erfahren Gibbs und sein Team, dass ein streng geheimes Waffensystem an den bekannten und gesuchten Waffenhändler "La Grenouille" verkauft werden soll. Ducky soll undercover ermitteln, um den Mann zu fassen.

Bei einem Verhör erfahren Gibbs und sein Team, dass ein streng geheimes Waffensystem an den bekannten und gesuchten Waffenhändler "La Grenouille" verkauft werden soll. Ducky soll undercover ermitteln, um den Mann zu fassen.

Die gesamte Familie reist nach Paris, da Jay dort einen Preis für sein Lebenswerk erhält. Während Claire heimlich auf ein Rendezvous geht, bekommt Cam endlich die große Chance, als Fizbo in den Straßen von Paris aufzutreten.

Die gesamte Familie reist nach Paris, da Jay dort einen Preis für sein Lebenswerk erhält. Während Claire heimlich auf ein Rendezvous geht, bekommt Cam endlich die große Chance, als Fizbo in den Straßen von Paris aufzutreten.

Phil und Claire wollen Haley und Dylan bei einem Abendessen beweisen, dass sie wirklich gute Eltern sind. Mitch und Cam begleiten Lily bei ihrem ersten Date. Währenddessen besuchen Gloria und Jay Joes erste Schulaufführung.

Phil und Claire wollen Haley und Dylan bei einem Abendessen beweisen, dass sie wirklich gute Eltern sind. Mitch und Cam begleiten Lily bei ihrem ersten Date. Währenddessen besuchen Gloria und Jay Joes erste Schulaufführung.

Claire erhält eine Einladung zu einem Vorstellungsgespräch für ihren Traumjob. Doch als sie sich auf den Weg machen will, wird sie von Phils problematischer Treppenstufe ausgebremst. Cam und Mitch diskutieren derweil über eine erneute Adoption.

Claire erhält eine Einladung zu einem Vorstellungsgespräch für ihren Traumjob. Doch als sie sich auf den Weg machen will, wird sie von Phils problematischer Treppenstufe ausgebremst. Cam und Mitch diskutieren derweil über eine erneute Adoption.

Mitchell hat große Probleme damit, sich von seinem alten Leben zu verabschieden, doch Gloria steht ihm zur Seite. Haley, Luke und Alex schmeißen unterdessen eine Party im Haus der Dunphys, da Claire und Phil auf Reisen sind. Dylans Mutter passt eine Nacht auf die Zwillinge auf.

Mitchell hat große Probleme damit, sich von seinem alten Leben zu verabschieden, doch Gloria steht ihm zur Seite. Haley, Luke und Alex schmeißen unterdessen eine Party im Haus der Dunphys, da Claire und Phil auf Reisen sind. Dylans Mutter passt eine Nacht auf die Zwillinge auf.

Während es in Nolans Beziehung zu Jessica kriselt, ermittelt er mit Dr. Grace Sawyer in einem besonders kniffligen Fall. Darin ist ein Undercover-Agent der Homeland Security verwickelt. Officer Chen mischt sich derweil in Bradfords Liebesleben ein.

Während es in Nolans Beziehung zu Jessica kriselt, ermittelt er mit Dr. Grace Sawyer in einem besonders kniffligen Fall. Darin ist ein Undercover-Agent der Homeland Security verwickelt. Officer Chen mischt sich derweil in Bradfords Liebesleben ein.

Während Cheyenne und Nino hart für die Zukunft ihres Hofes arbeiten, verfolgt auch Jimi ehrgeizige Ziele im Ausland. Es stellt sich die Frage, ob der Weg zum Erfolg die familiären Bande stärkt oder die Kluft zwischen ihnen weiter vergrößert.

Während Cheyenne und Nino hart für die Zukunft ihres Hofes arbeiten, verfolgt auch Jimi ehrgeizige Ziele im Ausland. Es stellt sich die Frage, ob der Weg zum Erfolg die familiären Bande stärkt oder die Kluft zwischen ihnen weiter vergrößert.

Mitchell und Cam müssen sich erst noch an die neue Situation gewöhnen. Phil und Claire beschließen, dass eines der Kinder ausziehen muss, da sie ansonsten die Kontrolle über das Haus verlieren. Gloria erzielt große Erfolge bei der Arbeit.

Mitchell und Cam müssen sich erst noch an die neue Situation gewöhnen. Phil und Claire beschließen, dass eines der Kinder ausziehen muss, da sie ansonsten die Kontrolle über das Haus verlieren. Gloria erzielt große Erfolge bei der Arbeit.

Phil und Claire sind über das Chaos zu Hause verärgert und beschließen, dass eines der Kinder endlich ausziehen muss. Cam erhält einen Anruf und bekommt ein Angebot für seinen Traumjob. Jay hat eine besondere Überraschung für Gloria.

Phil und Claire sind über das Chaos zu Hause verärgert und beschließen, dass eines der Kinder endlich ausziehen muss. Cam erhält einen Anruf und bekommt ein Angebot für seinen Traumjob. Jay hat eine besondere Überraschung für Gloria.

Der neue Chefredakteur Ned Sampson soll die Zeitung "Toledo Truth Teller" aus der Krise holen.

Der neue Chefredakteur Ned Sampson soll die Zeitung "Toledo Truth Teller" aus der Krise holen.

Chefredakteur Ned führt seine neuen Reporter langsam an die journalistische Arbeit heran. Doch Esmeralda schickt die unerfahrenen Kollegen direkt auf die Jagd nach guten Storys.

Chefredakteur Ned führt seine neuen Reporter langsam an die journalistische Arbeit heran. Doch Esmeralda schickt die unerfahrenen Kollegen direkt auf die Jagd nach guten Storys.

Das Team ermittelt im Fall eines toten Seemanns, der in einem verlassenen Restaurant gefunden wurde. Zuerst sieht es so aus, als wäre der Tote an einer Überdosis gestorben, doch dann stößt Abby auf eine seltsame mit Blut geschriebene Nachricht.

Das Team ermittelt im Fall eines toten Seemanns, der in einem verlassenen Restaurant gefunden wurde. Zuerst sieht es so aus, als wäre der Tote an einer Überdosis gestorben, doch dann stößt Abby auf eine seltsame mit Blut geschriebene Nachricht.

Das Navy CIS-Team ermitteln in einem Anschlag mit Nuklearwaffen. Lieutenant Sanders stirbt langsam und qualvoll an dem Anschlag, denn er wurde mit Giftstoff in Zigarren langsam vergiftet und verstrahlt. Weitere Fälle müssen gestoppt werden.

Das Navy CIS-Team ermitteln in einem Anschlag mit Nuklearwaffen. Lieutenant Sanders stirbt langsam und qualvoll an dem Anschlag, denn er wurde mit Giftstoff in Zigarren langsam vergiftet und verstrahlt. Weitere Fälle müssen gestoppt werden.

Nach einer Explosion findet man in einer Gruft auf einem Militärfriedhof mehrere Leichen, die dort nicht hingehören. Len Grady, der Freund einer Verwandten des verstorbenen Offiziers, gerät ins Visier der Ermittler.

Nach einer Explosion findet man in einer Gruft auf einem Militärfriedhof mehrere Leichen, die dort nicht hingehören. Len Grady, der Freund einer Verwandten des verstorbenen Offiziers, gerät ins Visier der Ermittler.

Ein Einbruch in eine Wohnung ruft das S.W.A.T.-Team auf den Plan. Dabei stoßen die Cops auf ein Mordkomplott gegen einen berühmten Football-Quarterback. Hicks erhält unterdessen neue Hinweise in einem 20 Jahre alten Fall.

Ein Einbruch in eine Wohnung ruft das S.W.A.T.-Team auf den Plan. Dabei stoßen die Cops auf ein Mordkomplott gegen einen berühmten Football-Quarterback. Hicks erhält unterdessen neue Hinweise in einem 20 Jahre alten Fall.

Bewaffnete stürmen das Set einer kontroversen Nachrichtensendung, die Verschwörungstheorien verbreitet. Es kommt zu einer Geiselnahme im Live-Fernsehen. Das Team muss versuchen, die Situation zu entschärfen, bevor sie eskaliert.

Bewaffnete stürmen das Set einer kontroversen Nachrichtensendung, die Verschwörungstheorien verbreitet. Es kommt zu einer Geiselnahme im Live-Fernsehen. Das Team muss versuchen, die Situation zu entschärfen, bevor sie eskaliert.

Ein Navy-Offizier wird tot und vermutlich ermordet aufgefunden. Eine blonde Frau wird gesucht. Sie war möglicherweise während der Tat anwesend, doch nun kann man sie nicht mehr aufspüren. Denn auch sie wird von dem Mörder verfolgt.

Ein Navy-Offizier wird tot und vermutlich ermordet aufgefunden. Eine blonde Frau wird gesucht. Sie war möglicherweise während der Tat anwesend, doch nun kann man sie nicht mehr aufspüren. Denn auch sie wird von dem Mörder verfolgt.

Maya Burris, ein Lieutenant Commander, wird tot aufgefunden. Sie wurde vermutlich erschossen. Doch der Mord muss von einem Profi durchgeführt worden sein. Das Team vermutet, der Tod der Frau könnte mit ihrem Aufenthalt in Islamabad zu tun haben.

Maya Burris, ein Lieutenant Commander, wird tot aufgefunden. Sie wurde vermutlich erschossen. Doch der Mord muss von einem Profi durchgeführt worden sein. Das Team vermutet, der Tod der Frau könnte mit ihrem Aufenthalt in Islamabad zu tun haben.

Gibbs wird von Michael Rosses Sohn angeschossen, denn der hat seinem Vater nicht geholfen. Als Gibbs aufgrund seiner schweren Wunden bewusstlos wird, läuft sein Leben nochmal vor seinem inneren Auge ab und er fragt sich: "Was wäre gewesen, wenn?".

Gibbs wird von Michael Rosses Sohn angeschossen, denn der hat seinem Vater nicht geholfen. Als Gibbs aufgrund seiner schweren Wunden bewusstlos wird, läuft sein Leben nochmal vor seinem inneren Auge ab und er fragt sich: "Was wäre gewesen, wenn?".

Florian Lukas und seine Schauspielkollegen sprechen über Dartsport und die Dreharbeiten.

Florian Lukas und seine Schauspielkollegen sprechen über Dartsport und die Dreharbeiten.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Ira will, dass seine Frau Helen aus einem Pflegeheim umzieht, weil er behauptet, dass sich ihre Alzheimer-Krankheit dort verschlimmert. Da seine Tochter nicht will, dass Helen umzieht, und eine Vollmacht hat, muss Ira sie vor Gericht herausfordern.

Ira will, dass seine Frau Helen aus einem Pflegeheim umzieht, weil er behauptet, dass sich ihre Alzheimer-Krankheit dort verschlimmert. Da seine Tochter nicht will, dass Helen umzieht, und eine Vollmacht hat, muss Ira sie vor Gericht herausfordern.

Die Anwälte sind fassungslos, als ein junges Paar sie bittet, eine Adoption rückgängig zu machen, nachdem sie von den ernsten gesundheitlichen Problemen des Babys erfahren haben. Abigail stellt fest, dass der Vater hinter der Entscheidung steckt.

Die Anwälte sind fassungslos, als ein junges Paar sie bittet, eine Adoption rückgängig zu machen, nachdem sie von den ernsten gesundheitlichen Problemen des Babys erfahren haben. Abigail stellt fest, dass der Vater hinter der Entscheidung steckt.

Das Team muss während der Ermittlungen in einem Mordfall gegen die örtlichen Behörden kämpfen. In einer Kleinstadt wird ein toter Marine gefunden, doch als das Team eintraf, wurde der Tatort von der örtlichen Polizei schon wieder freigegeben.

Das Team muss während der Ermittlungen in einem Mordfall gegen die örtlichen Behörden kämpfen. In einer Kleinstadt wird ein toter Marine gefunden, doch als das Team eintraf, wurde der Tatort von der örtlichen Polizei schon wieder freigegeben.

Das Team muss eine hochgiftige Chemiewaffe wiederfinden, die spurlos verschwunden ist. Schnell stellt sich heraus, dass der Terrorist Mamoun Shariff in den Besitz der Waffen gelangt ist und ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.

Bei einem Verhör erfahren Gibbs und sein Team, dass ein streng geheimes Waffensystem an den bekannten und gesuchten Waffenhändler "La Grenouille" verkauft werden soll. Ducky soll undercover ermitteln, um den Mann zu fassen.

Abigail erklärt sich bereit, eine alte Freundin zu verteidigen, die gegen Impfungen ist. Nico wird wegen Urkundenfälschung suspendiert, was Abby und Frank dazu zwingt, ihren Erziehungsplan zu überdenken. Daniel ist verbittert.

Abigail und Daniel vertreten zwei Schwestern, die von ihrer entfremdeten Mutter verklagt werden. Daniel erwägt, Svensson für eine konkurrierende Kanzlei zu verlassen. Lucy ist melancholisch, da der Geburtstag ihrer verstorbenen Mutter näherrückt.

Die gesamte Familie reist nach Paris, da Jay dort einen Preis für sein Lebenswerk erhält. Während Claire heimlich auf ein Rendezvous geht, bekommt Cam endlich die große Chance, als Fizbo in den Straßen von Paris aufzutreten.

Phil und Claire wollen Haley und Dylan bei einem Abendessen beweisen, dass sie wirklich gute Eltern sind. Mitch und Cam begleiten Lily bei ihrem ersten Date. Währenddessen besuchen Gloria und Jay Joes erste Schulaufführung.

Claire erhält eine Einladung zu einem Vorstellungsgespräch für ihren Traumjob. Doch als sie sich auf den Weg machen will, wird sie von Phils problematischer Treppenstufe ausgebremst. Cam und Mitch diskutieren derweil über eine erneute Adoption.

Mitchell hat große Probleme damit, sich von seinem alten Leben zu verabschieden, doch Gloria steht ihm zur Seite. Haley, Luke und Alex schmeißen unterdessen eine Party im Haus der Dunphys, da Claire und Phil auf Reisen sind. Dylans Mutter passt eine Nacht auf die Zwillinge auf.

Während es in Nolans Beziehung zu Jessica kriselt, ermittelt er mit Dr. Grace Sawyer in einem besonders kniffligen Fall. Darin ist ein Undercover-Agent der Homeland Security verwickelt. Officer Chen mischt sich derweil in Bradfords Liebesleben ein.

Während Cheyenne und Nino hart für die Zukunft ihres Hofes arbeiten, verfolgt auch Jimi ehrgeizige Ziele im Ausland. Es stellt sich die Frage, ob der Weg zum Erfolg die familiären Bande stärkt oder die Kluft zwischen ihnen weiter vergrößert.

Hondo übernimmt wieder die Leitung des S.W.A.T.-Teams. Er führt es gleich in einen gefährlichen Einsatz gegen die russische Mafia, bei dem es um viel Geld geht. Hondos Vater teilt einige schmerzhafte Erinnerungen mit seinem Sohn.

Eine unbekannte Frau ohne offizielle Papiere wird Opfer einer brutalen Entführung. Um sie zu finden, geht Hondo's S.W.A.T.-Team eine überraschende Allianz mit den Behörden ein. Sie hoffen, sie lebend nach Hause bringen zu können.

Das Team ermittelt im Fall eines toten Seemanns, der in einem verlassenen Restaurant gefunden wurde. Zuerst sieht es so aus, als wäre der Tote an einer Überdosis gestorben, doch dann stößt Abby auf eine seltsame mit Blut geschriebene Nachricht.

Das Navy CIS-Team ermitteln in einem Anschlag mit Nuklearwaffen. Lieutenant Sanders stirbt langsam und qualvoll an dem Anschlag, denn er wurde mit Giftstoff in Zigarren langsam vergiftet und verstrahlt. Weitere Fälle müssen gestoppt werden.

Nach einer Explosion findet man in einer Gruft auf einem Militärfriedhof mehrere Leichen, die dort nicht hingehören. Len Grady, der Freund einer Verwandten des verstorbenen Offiziers, gerät ins Visier der Ermittler.

Mitchell und Cam müssen sich erst noch an die neue Situation gewöhnen. Phil und Claire beschließen, dass eines der Kinder ausziehen muss, da sie ansonsten die Kontrolle über das Haus verlieren. Gloria erzielt große Erfolge bei der Arbeit.

Phil und Claire sind über das Chaos zu Hause verärgert und beschließen, dass eines der Kinder endlich ausziehen muss. Cam erhält einen Anruf und bekommt ein Angebot für seinen Traumjob. Jay hat eine besondere Überraschung für Gloria.

Der neue Chefredakteur Ned Sampson soll die Zeitung "Toledo Truth Teller" aus der Krise holen.

Chefredakteur Ned führt seine neuen Reporter langsam an die journalistische Arbeit heran. Doch Esmeralda schickt die unerfahrenen Kollegen direkt auf die Jagd nach guten Storys.

Officer Nolan hat Schwierigkeiten mit seiner neuen Ausbilderin Nyla Harper. Nach ihrer Zeit als Undercover-Ermittlerin sind ihre Methoden äußerst gewöhnungsbedürftig. Officer Bradford sucht unterdessen händeringend nach einem Geschenk.

Lena und Danny untersuchen mit Lenas Ex-Partner Rodgers einen Mord im Drogenmilieu am Hafen.

Die Familie Silver gedenkt ein Jahr nach seinem Tod dem Familienoberhaupt Ben. Unterdessen untersuchen Lena und Danny den Mord an einem Ladenbesitzer. Sarah bekommt es mit einer Geiselnahme zu tun, und Mae steht vor einer schwierigen Entscheidung.

Esmeraldas Einfluss zeigt allmählich seine Wirkung: Ned lässt sich endlich auf Mares geplante Enthüllungsgeschichte über angeblichen Verbraucherbetrug ein.

Ned und Esmeralda erfahren, dass der Blog eines Highschool-Schülers mehr Leser hat als die Zeitung. Sie tun sich zusammen, um den unverschämten Schnösel bloßzustellen. Mare und Oscar berichten über die letzte Produktion eines beliebten Musiklehrers.

Ned ist einem lokalen Betrüger auf der Spur, der seine Opfer auf einer Dating-App findet. Als er erfährt, dass Esmeralda eines seiner Opfer war, erkennt er, dass er möglicherweise bereits die Sensationsmeldung hat, auf die er gewartet hat.

Ned übernimmt Esmeraldas Werbeanzeigen und beauftragt die Mitarbeiter, die Produkte selbst zu testen. Sie rächt sich, indem sie über einen Artikel von Ned berichtet und einen Skandal aufdeckt. Oscar und Adelola vergleichen ihre Schmerztoleranz.

Die tiefgefrorene Leiche eines Marines wird in einer Schneewehe gefunden. Auf den Seziertisch taut der Leichnam auf und beginnt plötzlich wieder zu atmen. Ducky unternimmt alles, um den Mann zu retten, doch er erliegt seinen Verletzungen.

Paula Cassidy hofft, mit Gibbs' Hilfe die Drahtzieher eines Terroranschlages fassen zu können. Zwei ihrer Agenten sind bereits einem Selbstmordanschlag zum Opfer gefallen und erste Ermittlungen verlaufen tatsächlich vielversprechend.

Durch Zufall wird das NCIS-Team auf ein Kapitalverbrechen aufmerksam, bei dem zwei Tote zu beklagen sind. McGee ist schockiert, denn auf frappierende Weise ähnelt das Verbrechen nämlich jenem Mord, den McGee gerade in seinem neuen Roman beschreibt.

Hondo übernimmt wieder die Leitung des S.W.A.T.-Teams. Er führt es gleich in einen gefährlichen Einsatz gegen die russische Mafia, bei dem es um viel Geld geht. Hondos Vater teilt einige schmerzhafte Erinnerungen mit seinem Sohn.

Eine unbekannte Frau ohne offizielle Papiere wird Opfer einer brutalen Entführung. Um sie zu finden, geht Hondo's S.W.A.T.-Team eine überraschende Allianz mit den Behörden ein. Sie hoffen, sie lebend nach Hause bringen zu können.

Die Hauptdarsteller von "Die Wespe" werden mit einem Interview-Streich hereingelegt.

Abigail und Daniel repräsentieren eine Künstlerin, die einst das dritte Mitglied einer polyamoren Beziehung war. Daniel bedauert, dass er Danielle verlassen hat. Nachdem Abby geoutet worden ist, wohnen Frank und die Kinder bei ihrer Mutter.

Abigail erklärt sich bereit, eine alte Freundin zu verteidigen, die gegen Impfungen ist. Nico wird wegen Urkundenfälschung suspendiert, was Abby und Frank dazu zwingt, ihren Erziehungsplan zu überdenken. Daniel ist verbittert.

Das Team ermittelt im Fall eines toten Seemanns, der in einem verlassenen Restaurant gefunden wurde. Zuerst sieht es so aus, als wäre der Tote an einer Überdosis gestorben, doch dann stößt Abby auf eine seltsame mit Blut geschriebene Nachricht.

Das Navy CIS-Team ermitteln in einem Anschlag mit Nuklearwaffen. Lieutenant Sanders stirbt langsam und qualvoll an dem Anschlag, denn er wurde mit Giftstoff in Zigarren langsam vergiftet und verstrahlt. Weitere Fälle müssen gestoppt werden.

Nach einer Explosion findet man in einer Gruft auf einem Militärfriedhof mehrere Leichen, die dort nicht hingehören. Len Grady, der Freund einer Verwandten des verstorbenen Offiziers, gerät ins Visier der Ermittler.

Nina findet heraus, dass sie nicht die leibliche Tochter ihres Vaters ist. Abigail geht einer Vorgeschichte von Fehlern in der Fruchtbarkeitsklinik nach, in der Nina gezeugt wurde. Harry wägt eine aufregende neue Beziehung ab.

Noch immer erschüttert von der Entdeckung von Franks anhaltender Affäre, macht sich Abby daran, Gerechtigkeit für eine verschuldete Witwe zu erlangen, deren Ehemann möglicherweise seinen eigenen Tod vorgetäuscht hat.

Mitchell und Cam müssen sich erst noch an die neue Situation gewöhnen. Phil und Claire beschließen, dass eines der Kinder ausziehen muss, da sie ansonsten die Kontrolle über das Haus verlieren. Gloria erzielt große Erfolge bei der Arbeit.

Phil und Claire sind über das Chaos zu Hause verärgert und beschließen, dass eines der Kinder endlich ausziehen muss. Cam erhält einen Anruf und bekommt ein Angebot für seinen Traumjob. Jay hat eine besondere Überraschung für Gloria.

Der neue Chefredakteur Ned Sampson soll die Zeitung "Toledo Truth Teller" aus der Krise holen.

Chefredakteur Ned führt seine neuen Reporter langsam an die journalistische Arbeit heran. Doch Esmeralda schickt die unerfahrenen Kollegen direkt auf die Jagd nach guten Storys.

Officer Nolan hat Schwierigkeiten mit seiner neuen Ausbilderin Nyla Harper. Nach ihrer Zeit als Undercover-Ermittlerin sind ihre Methoden äußerst gewöhnungsbedürftig. Officer Bradford sucht unterdessen händeringend nach einem Geschenk.

Lena und Danny untersuchen mit Lenas Ex-Partner Rodgers einen Mord im Drogenmilieu am Hafen.

Die Familie Silver gedenkt ein Jahr nach seinem Tod dem Familienoberhaupt Ben. Unterdessen untersuchen Lena und Danny den Mord an einem Ladenbesitzer. Sarah bekommt es mit einer Geiselnahme zu tun, und Mae steht vor einer schwierigen Entscheidung.

Deacon holt sich Chris als Verstärkung für einen außerdienstlichen Security-Einsatz, da er das Geld gebrauchen kann. Dabei werden sie von brutalen Drogengangstern attackiert, die es auf ihren reichen VIP-Schützling abgesehen haben.

In Haifa stehlen Terroristen drei Waffensysteme. LAPD und Homeland Security gelingt es, zwei davon sicherzustellen. Die dritte Waffe befindet sich an Bord eines Flugzeugs im Anflug auf L.A.

Die tiefgefrorene Leiche eines Marines wird in einer Schneewehe gefunden. Auf den Seziertisch taut der Leichnam auf und beginnt plötzlich wieder zu atmen. Ducky unternimmt alles, um den Mann zu retten, doch er erliegt seinen Verletzungen.

Paula Cassidy hofft, mit Gibbs' Hilfe die Drahtzieher eines Terroranschlages fassen zu können. Zwei ihrer Agenten sind bereits einem Selbstmordanschlag zum Opfer gefallen und erste Ermittlungen verlaufen tatsächlich vielversprechend.

Durch Zufall wird das NCIS-Team auf ein Kapitalverbrechen aufmerksam, bei dem zwei Tote zu beklagen sind. McGee ist schockiert, denn auf frappierende Weise ähnelt das Verbrechen nämlich jenem Mord, den McGee gerade in seinem neuen Roman beschreibt.

Esmeraldas Einfluss zeigt allmählich seine Wirkung: Ned lässt sich endlich auf Mares geplante Enthüllungsgeschichte über angeblichen Verbraucherbetrug ein.

Ned und Esmeralda erfahren, dass der Blog eines Highschool-Schülers mehr Leser hat als die Zeitung. Sie tun sich zusammen, um den unverschämten Schnösel bloßzustellen. Mare und Oscar berichten über die letzte Produktion eines beliebten Musiklehrers.

Ned ist einem lokalen Betrüger auf der Spur, der seine Opfer auf einer Dating-App findet. Als er erfährt, dass Esmeralda eines seiner Opfer war, erkennt er, dass er möglicherweise bereits die Sensationsmeldung hat, auf die er gewartet hat.

Ned übernimmt Esmeraldas Werbeanzeigen und beauftragt die Mitarbeiter, die Produkte selbst zu testen. Sie rächt sich, indem sie über einen Artikel von Ned berichtet und einen Skandal aufdeckt. Oscar und Adelola vergleichen ihre Schmerztoleranz.

Im Rahmen seiner Ausbildung soll Officer Nolan seine ersten Informanten rekrutieren. Die Aufgabe erweist sich als äußerst mühevoll, denn jeder potenzielle Spitzel ist unberechenbar. Officer Chen erhält derweil Besuch von ihrer Mutter.

Unbekannte drohen, Los Angeles mit einer Rakete anzugreifen. Die Polizei versetzt alle Reviere in höchste Alarmbereitschaft. Officer Nolan und seine Kollegen sollen Panik und Plünderungen eindämmen, während sie mit eigenen Problemen zu kämpfen haben.

Marv schlägt seine Zelte direkt in den Redaktionsräumen auf. Durch seine Anwesenheit kommen unterdrückte Probleme der Redaktion mit Autoritäten ans Licht. Die Kollegen müssen sich mit den Herausforderungen und internen Spannungen auseinandersetzen.

Mare findet eine brisante Story, welche den Eigentümer des "Toledo Truth Teller" in einem negativen Licht darstellt. Ned schämt sich zudem seiner Vergangenheit. Der aktuelle Konflikt zwischen Kirche und Staat wird in diesem Zusammenhang beleuchtet.

Ned und Mare machen sich zu einer langen Dienstreise auf, um einen möglichen Sektenanführer zu interviewen. Ken begibt sich auf eine Entschuldigungs-Tour und zieht Nicole mit hinein. Währenddessen bekommt Esmeralda ungewöhnlichen Besuch.

Schweren Herzens unterdrückt Ned seinen Wunsch, bei den Ohio Journalism Awards zu gewinnen. Mare taucht mit einer berühmten Begleitung auf. Während Esmeralda singt, täuscht Ken einen Notfall vor, um den Helden zu spielen.

Das Treffen mit einem Informanten endet für die Agentin tödlich und Shepards Erzfeind, La Grenouille, soll endlich hinter Schloss und Riegel.

Ein blinder Fotograf macht ein Foto von der Leiche eines Marines. Das NCIS-Team nutzt seine besonderen Kenntnisse, um das Verbrechen zu untersuchen, doch in der Zwischenzeit haben sowohl Gibbs als auch Tony Beziehungsprobleme.

Beim NCIS fährt ein Taxifahrer mit einem toten Fahrgast vor. Der neue Fall lenkt Gibbs etwas von seiner neuen und nervigen Position als stellvertretender Direktor ab.

Deacon holt sich Chris als Verstärkung für einen außerdienstlichen Security-Einsatz, da er das Geld gebrauchen kann. Dabei werden sie von brutalen Drogengangstern attackiert, die es auf ihren reichen VIP-Schützling abgesehen haben.

In Haifa stehlen Terroristen drei Waffensysteme. LAPD und Homeland Security gelingt es, zwei davon sicherzustellen. Die dritte Waffe befindet sich an Bord eines Flugzeugs im Anflug auf L.A.

Ein Navy-Offizier und ein Blumenhändler werden in dessen Laden erschossen. Beide gehörten der Real Life Superhero-Bewegung an, einer Art Bürgerwehr, die in Vierteln mit hoher Kriminalität für Ordnung sorgt. Das NCIS-Team ermittelt unter den Möchtegern-Superhelden und wird dabei unterstützt von der Journalistin Wendy Miller, mit der Tony früher verlobt war. Die Spuren führen zu einem Immobilienhai, dem die Superhelden ein Dorn im Auge sind.

Robert Banks, ein anerkannter Psychologe, der für eine Geheimabteilung des Pentagons tätig war, wird erhängt in seinem Haus aufgefunden. Dr. Cranston, eine Freundin und seine Ärztin, ist erschüttert und überzeugt, dass sich Banks niemals umgebracht hätte. Bei seinen Ermittlungen lernt Gibbs auch Cranstons Kollegin Samantha Ryan kennen, die ebenfalls gut mit Banks bekannt war. Die beiden Frauen sind einander in herzlicher Rivalität verbunden.

Das ist ein Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Abigail und Daniel vertreten zwei Schwestern, die von ihrer entfremdeten Mutter verklagt werden. Daniel erwägt, Svensson für eine konkurrierende Kanzlei zu verlassen. Lucy ist melancholisch, da der Geburtstag ihrer verstorbenen Mutter näherrückt.

Nina findet heraus, dass sie nicht die leibliche Tochter ihres Vaters ist. Abigail geht einer Vorgeschichte von Fehlern in der Fruchtbarkeitsklinik nach, in der Nina gezeugt wurde. Harry wägt eine aufregende neue Beziehung ab.

Die tiefgefrorene Leiche eines Marines wird in einer Schneewehe gefunden. Auf den Seziertisch taut der Leichnam auf und beginnt plötzlich wieder zu atmen. Ducky unternimmt alles, um den Mann zu retten, doch er erliegt seinen Verletzungen.

Paula Cassidy hofft, mit Gibbs' Hilfe die Drahtzieher eines Terroranschlages fassen zu können. Zwei ihrer Agenten sind bereits einem Selbstmordanschlag zum Opfer gefallen und erste Ermittlungen verlaufen tatsächlich vielversprechend.

Durch Zufall wird das NCIS-Team auf ein Kapitalverbrechen aufmerksam, bei dem zwei Tote zu beklagen sind. McGee ist schockiert, denn auf frappierende Weise ähnelt das Verbrechen nämlich jenem Mord, den McGee gerade in seinem neuen Roman beschreibt.

Daniel und Abigail werden von einer Trans-Teenagerin um Rechtsbeistand gebeten. Ihr Großvater möchte ihr den Zugang zu einer wichtigen Hormontherapie nicht gewähren. Daniel nimmt unterdessen einige Veränderungen im Büro ins Visier.

Abby und Daniel porträtieren eine Frau, deren Scheidung hässlich wird, als ihr Mann sie beschuldigt, einer Sekte anzugehören. Um das herauszufinden, bittet Daniel Abby, sich in die betreffende Gruppe für eine Vereinigung einzuschleusen.

Esmeraldas Einfluss zeigt allmählich seine Wirkung: Ned lässt sich endlich auf Mares geplante Enthüllungsgeschichte über angeblichen Verbraucherbetrug ein.

Ned und Esmeralda erfahren, dass der Blog eines Highschool-Schülers mehr Leser hat als die Zeitung. Sie tun sich zusammen, um den unverschämten Schnösel bloßzustellen. Mare und Oscar berichten über die letzte Produktion eines beliebten Musiklehrers.

Ned ist einem lokalen Betrüger auf der Spur, der seine Opfer auf einer Dating-App findet. Als er erfährt, dass Esmeralda eines seiner Opfer war, erkennt er, dass er möglicherweise bereits die Sensationsmeldung hat, auf die er gewartet hat.

Ned übernimmt Esmeraldas Werbeanzeigen und beauftragt die Mitarbeiter, die Produkte selbst zu testen. Sie rächt sich, indem sie über einen Artikel von Ned berichtet und einen Skandal aufdeckt. Oscar und Adelola vergleichen ihre Schmerztoleranz.

Im Rahmen seiner Ausbildung soll Officer Nolan seine ersten Informanten rekrutieren. Die Aufgabe erweist sich als äußerst mühevoll, denn jeder potenzielle Spitzel ist unberechenbar. Officer Chen erhält derweil Besuch von ihrer Mutter.

Unbekannte drohen, Los Angeles mit einer Rakete anzugreifen. Die Polizei versetzt alle Reviere in höchste Alarmbereitschaft. Officer Nolan und seine Kollegen sollen Panik und Plünderungen eindämmen, während sie mit eigenen Problemen zu kämpfen haben.

Das LAPD hat Schwierigkeiten, als ein Hacker das Computersystem lahmlegt. Sollten die Informationen an die Öffentlichkeit geraten, würden die Identitäten jeglicher verdeckter Ermittler offengelegt. Hondo muss den Kriminellen stoppen.

In einem Auktionshaus kommt es zu einem Überfall mit Geiselnahme und das Team wird dorthin gerufen. Hondo steht vor der Herausforderung, dass der Fall plötzlich persönlich wird, da unter den Geiseln seine Schwester Winnie ist.

Das Treffen mit einem Informanten endet für die Agentin tödlich und Shepards Erzfeind, La Grenouille, soll endlich hinter Schloss und Riegel.

Ein blinder Fotograf macht ein Foto von der Leiche eines Marines. Das NCIS-Team nutzt seine besonderen Kenntnisse, um das Verbrechen zu untersuchen, doch in der Zwischenzeit haben sowohl Gibbs als auch Tony Beziehungsprobleme.

Beim NCIS fährt ein Taxifahrer mit einem toten Fahrgast vor. Der neue Fall lenkt Gibbs etwas von seiner neuen und nervigen Position als stellvertretender Direktor ab.

Marv schlägt seine Zelte direkt in den Redaktionsräumen auf. Durch seine Anwesenheit kommen unterdrückte Probleme der Redaktion mit Autoritäten ans Licht. Die Kollegen müssen sich mit den Herausforderungen und internen Spannungen auseinandersetzen.

Mare findet eine brisante Story, welche den Eigentümer des "Toledo Truth Teller" in einem negativen Licht darstellt. Ned schämt sich zudem seiner Vergangenheit. Der aktuelle Konflikt zwischen Kirche und Staat wird in diesem Zusammenhang beleuchtet.

Ned und Mare machen sich zu einer langen Dienstreise auf, um einen möglichen Sektenanführer zu interviewen. Ken begibt sich auf eine Entschuldigungs-Tour und zieht Nicole mit hinein. Währenddessen bekommt Esmeralda ungewöhnlichen Besuch.

Schweren Herzens unterdrückt Ned seinen Wunsch, bei den Ohio Journalism Awards zu gewinnen. Mare taucht mit einer berühmten Begleitung auf. Während Esmeralda singt, täuscht Ken einen Notfall vor, um den Helden zu spielen.

Im Rahmen ihres ehrenamtlichen Engagements für eine Footballmannschaft bekommen es die Polizeibeamten Tim Bradford und Jackson West mit schwer bewaffneten Kidnappern zu tun. Jessica hat derweil eine überraschende Nachricht für Nolan.

Bailey bekommt neue Aufgaben. Nolan kämpft auf Streife mit Problemen. Das Team sucht Nachwuchs.

Als Samantha und Jay ein altes Landhaus erben, verwandeln sie es ohne Vorahnung in ein Hotel. Ihnen ist jedoch nicht bewusst, dass eine kunterbunte Schar Geister in dem Gemäuer lebt, die ihren Plan alles andere als toll finden.

Sam kann nach einem Sturz die paranormalen Mitbewohner sehen, doch glaubt sie nicht an sie und tut sie als Einbildung ab. Um sie also von ihrer Existenz zu überzeugen, legen sich die Geister ins Zeug und lassen sich einiges einfallen.

Nach dem Fund von Thorfinns Gebeinen fragt dieser, ob Sam die traditionelle Wikingerbeerdigung für ihn abhält, die er immer wollte. Sam und Jay sind allerdings eher daran interessiert, die Knochen für bares Geld an ein Museum zu verkaufen.

Sam und Jay laden Henry und Margaret ein, um sie für die Frühstückspension zu begeistern, damit sie dieser zustimmen. Die Geister hingegen wünschen sich, unbedingt, auf der Gästeliste für Sam und Jays Dinnerparty zu stehen.

Es scheint, dass jemand in Jennys Wohnung eingedrungen ist, sie findet Fingerabdrücke, doch merkwürdigerweise gehören die ihrem verstorbenen Vater.

Ein bekannter Waffenhändler ist nach Washington zurückgekehrt, um neue Geschäfte zu machen. Doch dann stirbt der Officer Wiley, mit dem er Geschäfte machen wollte, an einem Herzversagen. Der Fall muss von dem Navy CIS-Team übernommen werden.

Tony ist unauffindbar, also beginnt das Team mit der Suche: Dank der Verkehrskameras finden sie sein Auto, aber es explodiert. Dank der von Ducky durchgeführten Autopsie findet das Team heraus, dass Tony nicht im Auto saß.

Man findet einen Petty Officer tot in einem Auto an einer Brücke. Erst deutet alles auf einen Unfall hin, doch als Ducky die Schusswunde einer Flinte im Bauch des Toten entdeckt, ist klar, dass es sich um Mord handelt.

Das LAPD hat Schwierigkeiten, als ein Hacker das Computersystem lahmlegt. Sollten die Informationen an die Öffentlichkeit geraten, würden die Identitäten jeglicher verdeckter Ermittler offengelegt. Hondo muss den Kriminellen stoppen.

In einem Auktionshaus kommt es zu einem Überfall mit Geiselnahme und das Team wird dorthin gerufen. Hondo steht vor der Herausforderung, dass der Fall plötzlich persönlich wird, da unter den Geiseln seine Schwester Winnie ist.

Ein bekannter Waffenhändler ist nach Washington zurückgekehrt, um neue Geschäfte zu machen. Doch dann stirbt der Officer Wiley, mit dem er Geschäfte machen wollte, an einem Herzversagen. Der Fall muss von dem Navy CIS-Team übernommen werden.

Auf Jarvis wird ein Attentat verübt - allerdings nur ein fingiertes. Mit dem Manöver will die Navy Phillip Wickes, den Boss einer Schiff- und Stahlbaufirma aus der Reserve locken: Jarvis vermutet, dass sein alter Freund in eine Erpressung verwickelt ist. Wickes ist, wie erhofft, durch den angeblichen Mordversuch alarmiert. Gibbs nimmt ihn in die Mangel, doch der ehemalige Mitarbeiter, den das Team anschließend ins Visier nimmt, wird tot aufgefunden. Wusste er zu viel.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Die Ochsenknechts werden in ihrem turbulenten Alltag begleitet. Dabei gewähren die Familienmitglieder private Einblicke in ihr Leben fernab des Rampenlichts - egal, ob sie sich gerade in Hannover, Graz, Kapstadt oder auf Mallorca aufhalten.

Noch immer erschüttert von der Entdeckung von Franks anhaltender Affäre, macht sich Abby daran, Gerechtigkeit für eine verschuldete Witwe zu erlangen, deren Ehemann möglicherweise seinen eigenen Tod vorgetäuscht hat.

Daniel und Abigail werden von einer Trans-Teenagerin um Rechtsbeistand gebeten. Ihr Großvater möchte ihr den Zugang zu einer wichtigen Hormontherapie nicht gewähren. Daniel nimmt unterdessen einige Veränderungen im Büro ins Visier.

Das Treffen mit einem Informanten endet für die Agentin tödlich und Shepards Erzfeind, La Grenouille, soll endlich hinter Schloss und Riegel.

Ein blinder Fotograf macht ein Foto von der Leiche eines Marines. Das NCIS-Team nutzt seine besonderen Kenntnisse, um das Verbrechen zu untersuchen, doch in der Zwischenzeit haben sowohl Gibbs als auch Tony Beziehungsprobleme.

Beim NCIS fährt ein Taxifahrer mit einem toten Fahrgast vor. Der neue Fall lenkt Gibbs etwas von seiner neuen und nervigen Position als stellvertretender Direktor ab.

Abby und Daniel wollen der verzweifelten Karolinka helfen, die als Katalogbraut nach Kanada kam.

Die Kanzlei vertritt Phaedra, eine junge Witwe, in einem Nachlassstreit; die Tochter von Phaedras verstorbenem Ehemann möchte, dass sie aus dem Testament gestrichen wird, weil sie sich kennengelernt haben, als ihre Mutter noch lebte.

Marv schlägt seine Zelte direkt in den Redaktionsräumen auf. Durch seine Anwesenheit kommen unterdrückte Probleme der Redaktion mit Autoritäten ans Licht. Die Kollegen müssen sich mit den Herausforderungen und internen Spannungen auseinandersetzen.

Mare findet eine brisante Story, welche den Eigentümer des "Toledo Truth Teller" in einem negativen Licht darstellt. Ned schämt sich zudem seiner Vergangenheit. Der aktuelle Konflikt zwischen Kirche und Staat wird in diesem Zusammenhang beleuchtet.

Ned und Mare machen sich zu einer langen Dienstreise auf, um einen möglichen Sektenanführer zu interviewen. Ken begibt sich auf eine Entschuldigungs-Tour und zieht Nicole mit hinein. Währenddessen bekommt Esmeralda ungewöhnlichen Besuch.

Schweren Herzens unterdrückt Ned seinen Wunsch, bei den Ohio Journalism Awards zu gewinnen. Mare taucht mit einer berühmten Begleitung auf. Während Esmeralda singt, täuscht Ken einen Notfall vor, um den Helden zu spielen.

Im Rahmen ihres ehrenamtlichen Engagements für eine Footballmannschaft bekommen es die Polizeibeamten Tim Bradford und Jackson West mit schwer bewaffneten Kidnappern zu tun. Jessica hat derweil eine überraschende Nachricht für Nolan.

Bailey bekommt neue Aufgaben. Nolan kämpft auf Streife mit Problemen. Das Team sucht Nachwuchs.

Hicks' Team steht vor der Herausforderung, einen todkranken Häftling aus dem Krankenhaus zu stoppen, und muss dafür mit einem alten Rivalen zusammenarbeiten. Der Häftling will alte Rechnungen begleichen und die Rachepläne nehmen Überhand.

Eine Gruppe gefährlicher Verdächtiger wird von dem Team hochgenommen. Dabei hat allerdings besonders Tan Probleme, da er mit einer wichtigen Person aus der Vergangenheit konfrontiert wird. Lucy springt vorübergehend für Hicks ein.

Es scheint, dass jemand in Jennys Wohnung eingedrungen ist, sie findet Fingerabdrücke, doch merkwürdigerweise gehören die ihrem verstorbenen Vater.

Tony ist unauffindbar, also beginnt das Team mit der Suche: Dank der Verkehrskameras finden sie sein Auto, aber es explodiert. Dank der von Ducky durchgeführten Autopsie findet das Team heraus, dass Tony nicht im Auto saß.

Man findet einen Petty Officer tot in einem Auto an einer Brücke. Erst deutet alles auf einen Unfall hin, doch als Ducky die Schusswunde einer Flinte im Bauch des Toten entdeckt, ist klar, dass es sich um Mord handelt.

Als Samantha und Jay ein altes Landhaus erben, verwandeln sie es ohne Vorahnung in ein Hotel. Ihnen ist jedoch nicht bewusst, dass eine kunterbunte Schar Geister in dem Gemäuer lebt, die ihren Plan alles andere als toll finden.

Sam kann nach einem Sturz die paranormalen Mitbewohner sehen, doch glaubt sie nicht an sie und tut sie als Einbildung ab. Um sie also von ihrer Existenz zu überzeugen, legen sich die Geister ins Zeug und lassen sich einiges einfallen.

Nach dem Fund von Thorfinns Gebeinen fragt dieser, ob Sam die traditionelle Wikingerbeerdigung für ihn abhält, die er immer wollte. Sam und Jay sind allerdings eher daran interessiert, die Knochen für bares Geld an ein Museum zu verkaufen.

Sam und Jay laden Henry und Margaret ein, um sie für die Frühstückspension zu begeistern, damit sie dieser zustimmen. Die Geister hingegen wünschen sich, unbedingt, auf der Gästeliste für Sam und Jays Dinnerparty zu stehen.

Officer Nolan muss an seinem Geburtstag wenig festlich vor einem Tatort Wache halten. Prompt kehren zwei der Täter an den Ort des Verbrechens zurück. Bradford und West sollen eine Auszeichnung erhalten, und Grey muss auf Streife gehen.

Magnum rekrutiert Katsumoto, um bei der Suche nach einem vermissten Touristen zu helfen. Higgins und Kumu versuchen, den Mord an einem geliebten Hund aufzuklären. Rick bittet TC um Hilfe, nachdem er versehentlich Magnums Maus verloren hat.