Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Losy jesiennego meczu hokeja na trawie odmieniają się na korzyść Maszy, gdy znajduje ona wielką miotłę. Miotła nie jest zwyczajna, ponieważ potrafi latać. Masza wybiera się do Niedźwiedzia, wybudza go ze snu i, jak zwykle, rozrabia.

W pudle z pamiątkami z cyrku zagnieździł się żarłoczny mól, który, po przypadkowym wypuszczeniu przez Misia, zjada mu dom. Żaden ze stosowanych przez Misia sposobów na pozbycie się szkodnika nie jest skuteczny.

W środku zimy Miś budzi się ze snu, by przyjąć wytęsknionego gościa: Pingwinka. Przygotowuje dla przybysza wyjątkowe atrakcje. Ten jednak woli szalone zabawy z Maszą. Gdy po pewnym czasie Masza to zauważa, wciąga do zabawy Niedźwiedzia.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Miś wybiera się na ryby, a Masza w tym czasie przemienia kuchnię w fabrykę słodkości i przygotowuje mnóstwo lizaków. Mimo ostrzeżeń Misia, który wrócił bez ryb, zjada ich tak dużo, że zaczyna boleć ją ząb.

Zainspirowana lekturą Masza, bawi się w superbohaterkę. Jednak zabawa to za mało: Masza chce być prawdziwą superbohaterką i kogoś rzeczywiście uratować. Zwierzęta w lesie śmieją się z jej marzeń.

Miś chce naprawić zniszczone podczas zabawy sukienki Maszy, jednak nie może znaleźć okularów. Za to Masza znajduje aparat fotograficzny i wyrusza z nim w plener. Ma nadzieję, że tym razem jej sukienka nie zniszczy się podczas zabawy.

Masza zapomina o urodzinach Misia i bez prezentu przychodzi na przyjęcie urodzinowe, podczas którego sama zjada cały tort. Na pożegnanie przypomina, że za pół roku przypadają jej urodziny i nie pozwoli innym o tym zapomnieć.

Masza bawi się w doktora. Za karę Niedźwiedź stawia ją w kącie, lecz przypomina sobie, że sam jako mały niedźwiadek sprawiał problemy i zachęca rozgniewane na Maszę zwierzęta, by były dla niej łaskawsze.

Miś pragnie w spokoju ułożyć puzzle i buduje domek na drzewie, by się w nim schować. Kiedy Masza i Świnka zamiast niego zastają w domu bałagan, zainspirowane historią Sherlocka Holmesa, wszczynają poszukiwania.

W odwiedziny do Maszy przyjeżdża jej kuzynka - Dasza. Dziewczynki okazują się zupełnie różne.

Świnka postanawia zostać instruktorem tańca. Nie ma jednak kandydatów na uczniów. Za to Miś bardzo potrzebuje kogoś, kto zajmie się ciągle kłócącymi się Maszą i Pandą. Świnka boi się przyjąć tak trudnych uczniów.

Koza, Świnka i Pies unikają zabawy z Maszą, więc ta postanawia od nich uciec. Tymczasem Miś wybiera się w daleką podróż. Gdy zjawia się u niego Masza, ten również chowa się przed nią, ale bezskutecznie.

Chcąc zaimponować Niedźwiedzicy, Miś buduje na podwórku kort tenisowy, żeby z nią zagrać. Gdy pojawia się wysportowany rywal, Miś jest bez szans, a podczas meczu łamie nogę. Okazuje się także, że z przyjaciółmi Maszy lepiej jednak zadzierać.

Podczas próby pokazania swoich umiejętności Zającowi Miś spada z wysoka i uderza się w głowę. Po ocknięciu się nie pamięta, kim jest, i zachowuje się dość dziwnie. Masza próbuje zrobić wszystko, aby odzyskać przyjaciela.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Z powodu burzy Masza zostaje na noc u Niedźwiedzia, gdzie ogląda straszną bajkę na dobranoc.

Miś razem z nowym telewizorem i anteną satelitarną przywozi Pandę. W drodze do domu zaprasza wszystkie zwierzaki na seans. Gdy przybywa Masza, stare spory z Pandą odżywają, a w wyniku ich awanturniczych działań antena i telewizor ulegają zniszczeniu.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Dynie w tym roku nie urosły Misiowi, więc on na pocieszenie organizuje bal maskowy. Szukając przebrania, Masza trafia na magiczny kufrek z cyrku. Zamienia się we wróżkę z bajki o Kopciuszku i zaczyna działać.

W pudle z pamiątkami z cyrku zagnieździł się żarłoczny mól, który, po przypadkowym wypuszczeniu przez Misia, zjada mu dom. Żaden ze stosowanych przez Misia sposobów na pozbycie się szkodnika nie jest skuteczny.

Miś, zmęczony nieustannymi awanturami Maszy i Pandy, wynajmuje opiekunkę, by odpocząć. Wyzwanie podejmuje Niedźwiedź brunatny. Zamykając maluchy w schowku, nie przypuszcza, że mogą one zjednoczyć się w walce przeciwko wspólnemu wrogowi.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Dzicy Traperzy, czyli Tom i Goose, pomagają Mandy i Normanowi wytropić lisa, który zakrada się do ogródka Floodów. Tymczasem Elvis słabo radzi sobie podczas egzaminu na rozszerzone prawo jazdy.

Norman ma razem z kilkoma kolegami zostać na noc w domu Mandy, ale mama pakuje mu nie tę piżamę, której chciał, więc całą noc musi ją ukrywać, żeby nikt nie widział tak dziecinnego stroju.

Norman nie jest zachwycony, że w konkursie na najładniejszy zamek z piasku podczas pikniku znalazł się w drużynie z małą Lilly. Robi wszystko, żeby się jej pozbyć. Radar nie może znieść śpiewania Elvisa.

Charlie demonstruje Bronwyn i Benowi swoją odwagę, gdy ich łódź wywraca się do góry dnem.

Z okazji chińskiego nowego roku pani Chen zabiera dzieci w góry, by mogły wypuścić zrobione przez nie lampiony. Niestety zmienia się wiatr i wypuszczenie lampionów grozi pożarem lasu. Wszystkie dzieci posłusznie gaszą świeczki, z wyjątkiem Normana.

Hannah organizuje dla swojego taty i Mandy wycieczkę latającym balonem. Cała rodzina super się bawi.

Pokaz fajerwerków staje się źródłem problemów. Nowy ratownik pomaga przeprowadzić akcję ratunkową.

Norman reżyseruje film na górze i przypadkowo powoduje lawinę. Wiele osób jest w niebezpieczeństwie.

Tata Mike'a i Shannon próbują odzyskać utraconą młodość i wziąć udział w lokalnym wyścigu gokartów.

Toczenie sera przez wzgórze jest jedną z ulubionych rozrywek w Pontypandy, z której miasto słynie. Jednak Norman postanawia wytoczyć nową ścieżkę, prowadząc ser przez skraj urwiska i wpada w kłopoty.

Norman zapomina o dodaniu kilku śrubek do nowo powstałego domku na drzewie. Kiedy dzieci wspinają się po drzewie, domek niebezpiecznie zaczyna przechylać się na jedną ze stron. Strażacy Pontypandy muszą ruszyć na pomoc.

Kiedy nadchodzą śnieżne dni, Moose postanawia otworzyć śnieżną krainę. Kiedy Sarah i James odkrywają, że nie ma tam lodowiska, postanawiają pojeździć na zamarzniętym jeziorze. Jednak cienki lód pęka i Sam musi ruszyć na pomoc.

Norman za wszelką cenę próbuje się dostać do Księgi Rekordów. Niestety wyprawa kończy się tym, że Norman zwisa nad krawędzią klifu. Z kolei Steel ćwiczy swoje ruchy taneczne przed coroczną kolacją taneczną.

Norman próbuje swoich sił jako magik, ponieważ ma być gwiazdą na własnym występie ze sztuczkami magicznymi. Nagle w Pontypandy pojawia się specjalna inspekcja z marszałkiem straży pożarnej na czele.

Joe i Trevor organizują przyjęcie w ogrodzie, podczas którego wybuchają dwa pożary: jedno przez grilla zasilanego energią słoneczną, a drugi przez promienie słoneczne oświetlające szkło. Pontypandy znów potrzebuje pomocy strażaka Sama.

Dzieciaki wyruszają wraz z panem Evansem na wycieczkę pełną przygód, jednak ich żaglówka natrafia na mieliznę. Teraz to strażak Sam musi zrobić wszystko, żeby uratować młodych marynarzy.

Podczas wspólnej wędrówki Norman jest zdeterminowany, żeby przynieść najwięcej skał z gór, dlatego chowa swoje znaleziska w plecaku Moose'a. Przez ciężki ekwipunek wspinacz spada ze szczytu.

Sarah i James przez cały dzień towarzyszą dowódcy stacji, Bazylemu Steelowi, oraz dziadkowi Garethowi. Mężczyźni konkurują ze sobą o to, który z nich bardziej zaciekawi dzieci, ale wkrótce obaj przegrywają.

Norman wraz z Mandy decydują się na własną rękę poszukać ogromnego żółwia, który niedawno był widziany wzdłuż wybrzeża Pontypandy. Jednak podczas ryzykownej podróży gubią się na morzu.

Norman ma razem z kilkoma kolegami zostać na noc w domu Mandy, ale mama pakuje mu nie tę piżamę, której chciał, więc całą noc musi ją ukrywać, żeby nikt nie widział tak dziecinnego stroju.

Charlie, Dilys, Norman i James udają się na poszukiwanie skarbów. Mają ze sobą mapę, która kiedyś należała do jednego z piratów. Kiedy Norman słyszy sygnały dobiegające z latarni morskiej, myśli, że to odgłosy zjawy statku pirackiego, i ucieka.

Charlie demonstruje Bronwyn i Benowi swoją odwagę, gdy ich łódź wywraca się do góry dnem.

Podczas wyprawy na górę Pontypandy Lily i Sarah zaprzyjaźniają się z małą owieczką. Dziewczyny są zauroczone zwierzątkiem. Z kolei na stacji Steele traci swoje przekąski: dżem i tosty.

Hannah organizuje dla swojego taty i Mandy wycieczkę latającym balonem. Cała rodzina super się bawi.

W Pontypandy odbywa się pokaz zwierząt domowych. Sarah, James, Mandy oraz Norman postanawiają wziąć udział w konkursie. Przyjaciele rywalizują o to, które z ich zwierząt uzyska tytuł najlepszego w całym mieście.

Podczas pikniku mrówki wchodzą na Normana, kiedy ten próbuje bawić się w chowanego. Chłopiec stara się ze wszystkich sił ściągnąć owady ze swoich spodni, jednak przez przypadek wznieca pożar.

Norman reżyseruje film na górze i przypadkowo powoduje lawinę. Wiele osób jest w niebezpieczeństwie.

Autobus Trevora, wiozący dziewczyny na koncert ich ulubionego boysbandu, psuje się w śniegu. Mandy postanawia wyruszyć na własną rękę, jednak po drodze napotyka na liczne problemy, zwłaszcza gdy decyduje się skrócić trasę.

Tata Mike'a i Shannon próbują odzyskać utraconą młodość i wziąć udział w lokalnym wyścigu gokartów.

Sam odgrywa główną rolę w nowym programie w Pontypandy, który opowiada o słynnym piracie. Hannah i Norman nie mogą dojść do porozumienia w sprawie dekoracji statku, dlatego każde z nich przystraja własną połowę pirackiej łajby.

Norman zapomina o dodaniu kilku śrubek do nowo powstałego domku na drzewie. Kiedy dzieci wspinają się po drzewie, domek niebezpiecznie zaczyna przechylać się na jedną ze stron. Strażacy Pontypandy muszą ruszyć na pomoc.

Mandy postanawia odmienić ogród swojej mamy, aby był najpiękniejszym w okolicy. Jednak potężny wąż ogrodowy, szalona kosiarka oraz zderzenie z workiem nawozu tworzą tylko chaos. Okazuje się, że bycie ogrodnikiem nie jest wcale takie proste.

Norman za wszelką cenę próbuje się dostać do Księgi Rekordów. Niestety wyprawa kończy się tym, że Norman zwisa nad krawędzią klifu. Z kolei Steel ćwiczy swoje ruchy taneczne przed coroczną kolacją taneczną.

Sam i załoga przybywają do weterynarza Lizzie i znajdują Woolly'ego utkwionego na dachu. Pionierzy są z Trevorem, próbując zdobyć odznaki za czytanie map.

Joe i Trevor organizują przyjęcie w ogrodzie, podczas którego wybuchają dwa pożary: jedno przez grilla zasilanego energią słoneczną, a drugi przez promienie słoneczne oświetlające szkło. Pontypandy znów potrzebuje pomocy strażaka Sama.

Są urodziny Sama, a Charlie kazał Joe zrobić Samowi zdalnie sterowany model Jupitera jako prezent niespodziankę.

Podczas wspólnej wędrówki Norman jest zdeterminowany, żeby przynieść najwięcej skał z gór, dlatego chowa swoje znaleziska w plecaku Moose'a. Przez ciężki ekwipunek wspinacz spada ze szczytu.

Norman, James, Sarah i Mandy idą zagrać w Castles and Kings w ruinach, a Gareth buduje im kartonowego smoka do wykorzystania w ich grze.

Norman wraz z Mandy decydują się na własną rękę poszukać ogromnego żółwia, który niedawno był widziany wzdłuż wybrzeża Pontypandy. Jednak podczas ryzykownej podróży gubią się na morzu.

Sarah, James i Hannah przypadkiem doprowadzają do pożaru, gdy próbują przyrządzić pizze na galę.

Charlie, Dilys, Norman i James udają się na poszukiwanie skarbów. Mają ze sobą mapę, która kiedyś należała do jednego z piratów. Kiedy Norman słyszy sygnały dobiegające z latarni morskiej, myśli, że to odgłosy zjawy statku pirackiego, i ucieka.

Norman chce psa i opiekuje się psiakiem cioci Phyllis, aby udowodnić, jak dobrym może być właścicielem, ale pies nie zrobi niczego, o co poprosi Norman.

Podczas wyprawy na górę Pontypandy Lily i Sarah zaprzyjaźniają się z małą owieczką. Dziewczyny są zauroczone zwierzątkiem. Z kolei na stacji Steele traci swoje przekąski: dżem i tosty.

Pani Chen wybiera się na wycieczkę szkolną do ruin, ale kiedy Trevor pojawia się z autobusem, najwyraźniej nie działa dobrze.

W Pontypandy odbywa się pokaz zwierząt domowych. Sarah, James, Mandy oraz Norman postanawiają wziąć udział w konkursie. Przyjaciele rywalizują o to, które z ich zwierząt uzyska tytuł najlepszego w całym mieście.

Norman kręci film o międzynarodowym szpiegu, ale niestety biedny James został wciągnięty w rolę jego dublera.

Podczas pikniku mrówki wchodzą na Normana, kiedy ten próbuje bawić się w chowanego. Chłopiec stara się ze wszystkich sił ściągnąć owady ze swoich spodni, jednak przez przypadek wznieca pożar.

Podczas gdy Lizzie bada Radara, Hannah zostaje odpowiedzialna za centrum weterynaryjne i nieumyślnie pozwala lisowi na ucieczkę.

Autobus Trevora, wiozący dziewczyny na koncert ich ulubionego boysbandu, psuje się w śniegu. Mandy postanawia wyruszyć na własną rękę, jednak po drodze napotyka na liczne problemy, zwłaszcza gdy decyduje się skrócić trasę.

Jest jesień i wcześnie robi się ciemno, więc Sarah i James planują urządzić upiorne przyjęcie w Wholefish Café dla swoich przyjaciół.

Loop czuje się prawdziwym motocyklem ratunkowym po tym, jak Oficer Bunker wręcza mu fałszywy medal za odzyskanie balonu Bustera. Ale kiedy Loop próbuje samotnie uratować Whoopie i Freda Whizzbanga, Ricky musi interweniować.

Mały, czerwony motocykl Ricky Zoom oraz jego sympatyczni koledzy - Loop, Scootio i DJ - ścigają się po torze sportowym, próbują nowych akrobacji w parku i przeżywają niesamowite przygody.

Ricky próbuje pobić swój rekord prędkości, ale mały wnuk Oficera Bunkera, Buster, tak bardzo pilnuje przestrzegania wszystkich zasad, że Ricky wątpi, czy w ogóle zdoła kiedykolwiek ruszyć z linii startu.

Mały, czerwony motocykl Ricky Zoom oraz jego sympatyczni koledzy - Loop, Scootio i DJ - ścigają się po torze sportowym, próbują nowych akrobacji w parku i przeżywają niesamowite przygody.

Ricky i przyjaciele pomagają uszkodzonemu Maxwellowi uporządkować zagracony garaż. Zdają sobie sprawę, że nie będzie to proste zadanie, gdy docierają do całego szeregu motocykli wymagających naprawy.

Mały, czerwony motocykl Ricky Zoom oraz jego sympatyczni koledzy - Loop, Scootio i DJ - ścigają się po torze sportowym, próbują nowych akrobacji w parku i przeżywają niesamowite przygody.

Zbliżają się Święta i każdy motocykl czeka, aż Święty Mikoła przyleci z prezentami. Niestety, Mikoła ma pusty bak i nie będzie mógł dotrzeć do wszystkich domów, chyba że ktoś mu pomoże.

Mały, czerwony motocykl Ricky Zoom oraz jego sympatyczni koledzy - Loop, Scootio i DJ - ścigają się po torze sportowym, próbują nowych akrobacji w parku i przeżywają niesamowite przygody.

Toot traci ukochaną piłkę, Speedy'ego, tuż przed pójściem do kina z bratem i mamą. Ricky bezskutecznie próbuje ją znaleźć, więc motocykle postanawiają włączyć się do pomocy, by nikt nie przegapił wyczekiwanego filmu.

Mały, czerwony motocykl Ricky Zoom oraz jego sympatyczni koledzy - Loop, Scootio i DJ - ścigają się po torze sportowym, próbują nowych akrobacji w parku i przeżywają niesamowite przygody.

Ricky Zoom spędza dużo czasu ze swoim super fajnym kuzynem Dasherem, zaniedbując swoją siostrę Toot i przyjaciół. Dzięki temu doświadczeniu Ricky dowiaduje się, że ważne jest, aby zapewnić każdemu dobrą zabawę.

Mały, czerwony motocykl Ricky Zoom oraz jego sympatyczni koledzy - Loop, Scootio i DJ - ścigają się po torze sportowym, próbują nowych akrobacji w parku i przeżywają niesamowite przygody.

Kiedy Scootio przypadkowo gubi lampę z posągu na głównym placu, potrzebuje pomocy Ricky'ego i jego przyjaciół. Ekipa musi się spieszyć, aby lampa wróciła na miejsce, zanim zacznie się wielki miejski pokaz świateł.

Blip zaprasza kumpli z motorowej ekipy na wesołe polowanie na pisanki, które zostało zorganizowane przez jego klub. Jednak ScootBops sprawiają wszystkim niemiłą niespodziankę, pochwytując wielkanocne niespodzianki i uciekając.

Zainspirowana lekturą Masza, bawi się w superbohaterkę. Jednak zabawa to za mało: Masza chce być prawdziwą superbohaterką i kogoś rzeczywiście uratować. Zwierzęta w lesie śmieją się z jej marzeń.

Pod nieobecność Maszy, Świnka zajmuje jej pokój, a Koza i Pies wiodą spokojne życie. Jedynie Miś tęskni i popada w apatię. Wkrótce okazuje się, że Masza nie dorasta tak szybko, jak sądzili przyjaciele.

Masza zapomina o urodzinach Misia i bez prezentu przychodzi na przyjęcie urodzinowe, podczas którego sama zjada cały tort. Na pożegnanie przypomina, że za pół roku przypadają jej urodziny i nie pozwoli innym o tym zapomnieć.

Masza wystawia romantyczne przedstawienie o miłości księżniczki i księcia, który został zamieniony w żabę. Jednak jej maskotki nie są najlepszą widownią. Postanawia zaprosić na spektakl Misia, który właśnie szykował się do spotkania z ukochaną.

Miś pragnie w spokoju ułożyć puzzle i buduje domek na drzewie, by się w nim schować. Kiedy Masza i Świnka zamiast niego zastają w domu bałagan, zainspirowane historią Sherlocka Holmesa, wszczynają poszukiwania.

Wilki chcą swój ambulans wykorzystywać jako taksówkę, ale jest on w zbyt złym stanie. Na ratunek przybywa Masza z planem koniecznych napraw. Kiedy pojawiają się pierwsi klienci, okazuje się, że Wilki nie potrafią przeczytać instrukcji obsługi.

Świnka postanawia zostać instruktorem tańca. Nie ma jednak kandydatów na uczniów. Za to Miś bardzo potrzebuje kogoś, kto zajmie się ciągle kłócącymi się Maszą i Pandą. Świnka boi się przyjąć tak trudnych uczniów.

Świnka zbiera do swojego zielnika najpiękniejsze jesienne liście. Gdy jeden z nich znika w pokoju Maszy, wyrusza na poszukiwanie. W tym czasie wraca Masza, a Świnka, nie chcąc, by ją zauważono, chowa się w poduszce.

Chcąc zaimponować Niedźwiedzicy, Miś buduje na podwórku kort tenisowy, żeby z nią zagrać. Gdy pojawia się wysportowany rywal, Miś jest bez szans, a podczas meczu łamie nogę. Okazuje się także, że z przyjaciółmi Maszy lepiej jednak zadzierać.

Miś i Panda chcą udać się na wycieczkę szlakiem krajobrazów Szyszkina, by namalować obraz w tej samej scenerii co on. Masza pragnie do nich dołączyć, a Miś zgadza się. Jednak Panda nie jest z tego zadowolony, a wycieczka zamienia się w rywalizację.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Podczas burzy do Misia, bez pytania go o pozwolenie, wprawadza się Mysz, której norka została zalana Miś boi się Myszy, wzywa więc Kota, by się jej pozbył. Mysz okazuje się jednak tak sprytna, że nawet obaj nie są w stanie jej złapać.

Miś razem z nowym telewizorem i anteną satelitarną przywozi Pandę. W drodze do domu zaprasza wszystkie zwierzaki na seans. Gdy przybywa Masza, stare spory z Pandą odżywają, a w wyniku ich awanturniczych działań antena i telewizor ulegają zniszczeniu.

Masza i Zając, kłócąc się o to, kto ma teraz grać w gierkę elektroniczną i trafiają do Misia. Ten akurat jest w trakcie podwieczorku z Niedźwiedzicą i kolejni goście po prostu mu przeszkadzają. Postanawia więc zabrać im urządzenie.

Dynie w tym roku nie urosły Misiowi, więc on na pocieszenie organizuje bal maskowy. Szukając przebrania, Masza trafia na magiczny kufrek z cyrku. Zamienia się we wróżkę z bajki o Kopciuszku i zaczyna działać.

Masza na urodziny od Pandy dostaje robota Masziko i chce pokazać prezent Misiowi. Gdy do niego dociera, jest przerażona panującym w domu bałaganem. Proponuje Misiowi, by kupił sobie robota do pomocy. Miś idzie o krok dalej i sam konstruuje pomocnika.

Miś, zmęczony nieustannymi awanturami Maszy i Pandy, wynajmuje opiekunkę, by odpocząć. Wyzwanie podejmuje Niedźwiedź brunatny. Zamykając maluchy w schowku, nie przypuszcza, że mogą one zjednoczyć się w walce przeciwko wspólnemu wrogowi.

Masza przygotowuje się do przyjęcia Mikołaja: wszędzie wiesza skarpety na prezenty, a stare zabawki chowa do pudełka i robi miejsce dla nowych. W nocy śni się jej, że niechciane zabawki błąkają się wśród zamieci.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Miś wygodnie układa się w łóżku i liczy już owce, by prędko zasnąć, a budzik ma nastawiony na wiosnę. Przychodzi do niego jednak Masza, która ma problem z zaśnięciem i prosi, by mogła u niego nocować.

Pod nieobecność Maszy, Świnka zajmuje jej pokój, a Koza i Pies wiodą spokojne życie. Jedynie Miś tęskni i popada w apatię. Wkrótce okazuje się, że Masza nie dorasta tak szybko, jak sądzili przyjaciele.

Koguty jaj nie znoszą - ale Wilki, porywając z fermy jednego z nich, jeszcze o tym nie wiedzą. Za to kolorowe jajka niespodzianki, za sprawą Maszy i Zająca, pojawiają się w całym lesie.

Masza wystawia romantyczne przedstawienie o miłości księżniczki i księcia, który został zamieniony w żabę. Jednak jej maskotki nie są najlepszą widownią. Postanawia zaprosić na spektakl Misia, który właśnie szykował się do spotkania z ukochaną.

Miś przygotował dla Niedźwiedzicy wspaniały prezent urodzinowy, jednak nie może go jej dostarczyć z powodu opuchniętego nosa. Przekazania prezentu podejmują się muszkieterowie, w których bawią się Świnka, Masza, Panda i Dasza.

Wilki chcą swój ambulans wykorzystywać jako taksówkę, ale jest on w zbyt złym stanie. Na ratunek przybywa Masza z planem koniecznych napraw. Kiedy pojawiają się pierwsi klienci, okazuje się, że Wilki nie potrafią przeczytać instrukcji obsługi.

Gdy w ogrodzie Misia lądują kosmici i chcą zamienić jego prysznic w statek kosmiczny, a oprócz tego jeszcze wszyscy przyjmują postać Maszy, może z tej sytuacji powstać tylko niezłe zamieszanie.

Świnka zbiera do swojego zielnika najpiękniejsze jesienne liście. Gdy jeden z nich znika w pokoju Maszy, wyrusza na poszukiwanie. W tym czasie wraca Masza, a Świnka, nie chcąc, by ją zauważono, chowa się w poduszce.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Miś i Panda chcą udać się na wycieczkę szlakiem krajobrazów Szyszkina, by namalować obraz w tej samej scenerii co on. Masza pragnie do nich dołączyć, a Miś zgadza się. Jednak Panda nie jest z tego zadowolony, a wycieczka zamienia się w rywalizację.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Podczas burzy do Misia, bez pytania go o pozwolenie, wprawadza się Mysz, której norka została zalana Miś boi się Myszy, wzywa więc Kota, by się jej pozbył. Mysz okazuje się jednak tak sprytna, że nawet obaj nie są w stanie jej złapać.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Masza i Zając, kłócąc się o to, kto ma teraz grać w gierkę elektroniczną i trafiają do Misia. Ten akurat jest w trakcie podwieczorku z Niedźwiedzicą i kolejni goście po prostu mu przeszkadzają. Postanawia więc zabrać im urządzenie.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Masza na urodziny od Pandy dostaje robota Masziko i chce pokazać prezent Misiowi. Gdy do niego dociera, jest przerażona panującym w domu bałaganem. Proponuje Misiowi, by kupił sobie robota do pomocy. Miś idzie o krok dalej i sam konstruuje pomocnika.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Masza przygotowuje się do przyjęcia Mikołaja: wszędzie wiesza skarpety na prezenty, a stare zabawki chowa do pudełka i robi miejsce dla nowych. W nocy śni się jej, że niechciane zabawki błąkają się wśród zamieci.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Miś wygodnie układa się w łóżku i liczy już owce, by prędko zasnąć, a budzik ma nastawiony na wiosnę. Przychodzi do niego jednak Masza, która ma problem z zaśnięciem i prosi, by mogła u niego nocować.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Koguty jaj nie znoszą - ale Wilki, porywając z fermy jednego z nich, jeszcze o tym nie wiedzą. Za to kolorowe jajka niespodzianki, za sprawą Maszy i Zająca, pojawiają się w całym lesie.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Miś przygotował dla Niedźwiedzicy wspaniały prezent urodzinowy, jednak nie może go jej dostarczyć z powodu opuchniętego nosa. Przekazania prezentu podejmują się muszkieterowie, w których bawią się Świnka, Masza, Panda i Dasza.

Gdy w ogrodzie Misia lądują kosmici i chcą zamienić jego prysznic w statek kosmiczny, a oprócz tego jeszcze wszyscy przyjmują postać Maszy, może z tej sytuacji powstać tylko niezłe zamieszanie.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Wszystko idzie niezgodnie z planem ćwiczeń Shakesa. Wkrótce dochodzi do kontuzji.

Shaker gra w zespole piłki nożnej, który bierze udział w meczach wchodzących w skład Super Ligi. On i jego koledzy poznają nowych ludzi i uczą się różnych sztuczek, by wykorzystywać je w kolejnych rozgrywkach.

Samolubna zabawa El Matadora przyprawia Strikas o ból głowy. Trener wysyła go do Solinezji.

Szpieg pakuje misję zwiadowczą do ośrodka szkoleniowego Strikasa, zamykając Shakesa i El Matadora w zamknięciu.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Poziom stresu trenera stale rośnie. Najwyższy czas na odpoczynek w łóżku i relaks.

Blok mówi tylko w swoim ojczystym języku - komunikuje się z innymi za pomocą sygnałów.

Blok mówi tylko w swoim ojczystym języku - komunikuje się z innymi za pomocą sygnałów.

Rozpoczyna się odliczanie do finału Superligi. Supa Strikas ma walczyć ze swoimi starymi rywalami.

Rozpoczyna się odliczanie do finału Superligi. Supa Strikas ma walczyć ze swoimi starymi rywalami.

Shaker gra w zespole piłki nożnej, który bierze udział w meczach wchodzących w skład Super Ligi. On i jego koledzy poznają nowych ludzi i uczą się różnych sztuczek, by wykorzystywać je w kolejnych rozgrywkach.

Shaker gra w zespole piłki nożnej, który bierze udział w meczach wchodzących w skład Super Ligi. On i jego koledzy poznają nowych ludzi i uczą się różnych sztuczek, by wykorzystywać je w kolejnych rozgrywkach.

Loop chce zrobić sobie ładne zdjęcie i dać je ojcu, ponieważ nie podoba mu się, że ten ma tylko fotografie z jego bratem Blipem. W tym celu przyjaciele Loopa muszą mu towarzyszyć w drodze przez całe miasto aż do Windshield Point.

Loop czuje się prawdziwym motocyklem ratunkowym po tym, jak Oficer Bunker wręcza mu fałszywy medal za odzyskanie balonu Bustera. Ale kiedy Loop próbuje samotnie uratować Whoopie i Freda Whizzbanga, Ricky musi interweniować.

Mama Ricky'ego i mama Scootia z nieco zbyt wielką werwą rywalizują podczas rodzinnego dnia sportu organizowanego przez szkołę. Dla odmiany tym razem to dzieci uczą swoich rodziców uczciwości.

Ricky próbuje pobić swój rekord prędkości, ale mały wnuk Oficera Bunkera, Buster, tak bardzo pilnuje przestrzegania wszystkich zasad, że Ricky wątpi, czy w ogóle zdoła kiedykolwiek ruszyć z linii startu.

Maxwell bierze Blipa i Dashera na kemping, ale nakazuje, by Ricky Zoom i inni obozowali wewnątrz, ponieważ są za młodzi, aby iść do lasu. Szczęśliwie przyjaciele szybko odkrywają, że wcale nie muszą daleko jechać, aby przeżyć wspaniałą przygodę.

Ricky i przyjaciele pomagają uszkodzonemu Maxwellowi uporządkować zagracony garaż. Zdają sobie sprawę, że nie będzie to proste zadanie, gdy docierają do całego szeregu motocykli wymagających naprawy.

Ricky i jego przyjaciele otrzymują od Oficera Bunkera nowe, niełatwe zadanie. Mają oni utworzyć grupę, która będzie patrolowała park przygód. Szczególną ochroną ma zostać otoczone stanowisko z balonami.

Zapowiada się, że nowy komiks Steel Awesome będzie miał ekscytujące zakończenie, więc cała ekipa nie może się go doczekać. Kiedy zostaje im zlecona misja dostarczenia komiksu, wszystkich kusi, by podejrzeć treść i muszą zachować spokój.

Zbliżają się Święta i każdy motocykl czeka, aż Święty Mikoła przyleci z prezentami. Niestety, Mikoła ma pusty bak i nie będzie mógł dotrzeć do wszystkich domów, chyba że ktoś mu pomoże.

Na premierę Steel Awesome są tylko cztery złote bilety. Rozpoczyna się wyścig o odnalezienie wejściówek, które są ukryte gdzieś w mieście. Jednak kiedy już Ricky i jego przyjaciele je mają, Ricky decyduje się przekazać swój bilet siostrze.

Toot traci ukochaną piłkę, Speedy'ego, tuż przed pójściem do kina z bratem i mamą. Ricky bezskutecznie próbuje ją znaleźć, więc motocykle postanawiają włączyć się do pomocy, by nikt nie przegapił wyczekiwanego filmu.

Ricky Zoom spędza dużo czasu ze swoim super fajnym kuzynem Dasherem, zaniedbując swoją siostrę Toot i przyjaciół. Dzięki temu doświadczeniu Ricky dowiaduje się, że ważne jest, aby zapewnić każdemu dobrą zabawę.

Oficer Bunker postanawia wziąć zasłużony dzień wolny. Zamiast iść do pracy, mianuje na zastępcę na swoim stanowisku Dona Hooplę. Teraz ktoś musi z kolei przejąć obowiązki Dona Hoopli i dostarczyć pocztę.

Kiedy Scootio przypadkowo gubi lampę z posągu na głównym placu, potrzebuje pomocy Ricky'ego i jego przyjaciół. Ekipa musi się spieszyć, aby lampa wróciła na miejsce, zanim zacznie się wielki miejski pokaz świateł.

Blip zaprasza kumpli z motorowej ekipy na wesołe polowanie na pisanki, które zostało zorganizowane przez jego klub. Jednak ScootBops sprawiają wszystkim niemiłą niespodziankę, pochwytując wielkanocne niespodzianki i uciekając.

Scootio programuje swoje ReperoBopsy, aby te dokonywały napraw tak, jak Maxwell, tylko jeszcze szybciej. Jednak gdy tylko ReperoBopsy wydają się już osiągać ten cel, wszystko zaczyna się walić.

Loop chce zrobić sobie ładne zdjęcie i dać je ojcu, ponieważ nie podoba mu się, że ten ma tylko fotografie z jego bratem Blipem. W tym celu przyjaciele Loopa muszą mu towarzyszyć w drodze przez całe miasto aż do Windshield Point.

Ricky i jego kumple są przekonani, że podczas tradycyjnego Wheelo-ween po Wheelford jeździ motor widmo. Nie ma czasu do stracenia, więc cała ekipa od razu rusza na poszukiwania tajemniczego pojazdu.

Mały, czerwony motocykl Ricky Zoom oraz jego sympatyczni koledzy - Loop, Scootio i DJ - ścigają się po torze sportowym, próbują nowych akrobacji w parku i przeżywają niesamowite przygody.

Mama Ricky'ego i mama Scootia z nieco zbyt wielką werwą rywalizują podczas rodzinnego dnia sportu organizowanego przez szkołę. Dla odmiany tym razem to dzieci uczą swoich rodziców uczciwości.

Mały, czerwony motocykl Ricky Zoom oraz jego sympatyczni koledzy - Loop, Scootio i DJ - ścigają się po torze sportowym, próbują nowych akrobacji w parku i przeżywają niesamowite przygody.

Maxwell bierze Blipa i Dashera na kemping, ale nakazuje, by Ricky Zoom i inni obozowali wewnątrz, ponieważ są za młodzi, aby iść do lasu. Szczęśliwie przyjaciele szybko odkrywają, że wcale nie muszą daleko jechać, aby przeżyć wspaniałą przygodę.

Ricky zostaje nominowany do wykonania wielkiego wyczynu kaskaderskiego na szkolnej rampie przed Steel Awesome. Pomimo porządnego treningu boi się, że nie będzie w stanie wykonać skoku.

Ricky i jego przyjaciele otrzymują od Oficera Bunkera nowe, niełatwe zadanie. Mają oni utworzyć grupę, która będzie patrolowała park przygód. Szczególną ochroną ma zostać otoczone stanowisko z balonami.

Mały, czerwony motocykl Ricky Zoom oraz jego sympatyczni koledzy - Loop, Scootio i DJ - ścigają się po torze sportowym, próbują nowych akrobacji w parku i przeżywają niesamowite przygody.

Motoferajna szykuje się na wizytę w myjni. Maxwell prosi Blipa, żeby pokazał motocyklom, jak ona działa i jak z niej korzystać. Myjnia się jednak psuje. Jak motocykle się teraz umyją?

Są urodziny Sama, a Charlie kazał Joe zrobić Samowi zdalnie sterowany model Jupitera jako prezent niespodziankę.

Sam przybywa do warsztatu Mike'a, aby znaleźć Elvisa i Mike'a na próbie do koncertu, ale kłótnia szybko się nasila i zespół się rozpada.

Norman, James, Sarah i Mandy idą zagrać w Castles and Kings w ruinach, a Gareth buduje im kartonowego smoka do wykorzystania w ich grze.

Norman jest podekscytowany oglądaniem wydarzenia sportowego roku, meczu piłki nożnej pomiędzy Flaming Hoses i Pontypandy United.

Sarah, James i Hannah przypadkiem doprowadzają do pożaru, gdy próbują przyrządzić pizze na galę.

Mandy gubi się podczas wycieczki szkolnej, gdy postanawia pobiec za nietoperzem do górskiej jaskini.

Norman chce psa i opiekuje się psiakiem cioci Phyllis, aby udowodnić, jak dobrym może być właścicielem, ale pies nie zrobi niczego, o co poprosi Norman.

Komendant straży pożarnej Boyce wdraża nowy program ćwiczeń, ale kiedy wybucha pożar, większość załogi jest zbyt ranna, aby z nim walczyć.

Pociąg zaczyna płonąć podczas przeprawy przez góry. Strażacy muszą zmierzyć się ze śnieżycą.

Pani Chen wybiera się na wycieczkę szkolną do ruin, ale kiedy Trevor pojawia się z autobusem, najwyraźniej nie działa dobrze.

Norman kręci film o międzynarodowym szpiegu, ale niestety biedny James został wciągnięty w rolę jego dublera.

Tom i Moose robią wiklinowego misia z pionierami Pontypandy, ale sprawy przybierają zły obrót, gdy ten wpada do ogniska.

Podczas gdy Lizzie bada Radara, Hannah zostaje odpowiedzialna za centrum weterynaryjne i nieumyślnie pozwala lisowi na ucieczkę.

Norman i Mandy ignorują ostrzeżenie Mike'a, by nie używać dmuchanego zamku, zanim zostanie on zabezpieczony, i dryfują, gdy podmuch wiatru wyrzuca go w morze.

Jest jesień i wcześnie robi się ciemno, więc Sarah i James planują urządzić upiorne przyjęcie w Wholefish Café dla swoich przyjaciół.

Mike zapomina o zabezpieczeniu reflektorów oświetlających lodowisko, przez co się przewracają.

Charlie jest na plaży z Jamesem i Sarą, ale za każdym razem, gdy coś robi, kończy się to katastrofą i sprawia, że wygląda niefajnie.

Sam przybywa do warsztatu Mike'a, aby znaleźć Elvisa i Mike'a na próbie do koncertu, ale kłótnia szybko się nasila i zespół się rozpada.

Zazdrosny Norman postanawia popisać się swoimi umiejętnościami i przypadkowo wywołuje pożar.

Norman jest podekscytowany oglądaniem wydarzenia sportowego roku, meczu piłki nożnej pomiędzy Flaming Hoses i Pontypandy United.

Gareth postanawia zabrać całą ekipę w góry na kulig, ale nie sprawdza prognozy pogody, co sprawia, że plan nie wypala.

Mandy gubi się podczas wycieczki szkolnej, gdy postanawia pobiec za nietoperzem do górskiej jaskini.

Norman głośno trąbi o swoim najnowszym przedsięwzięciu, wielkim cyrku w parku, który, jak obiecuje, będzie największym widowiskiem na świecie.

Komendant straży pożarnej Boyce wdraża nowy program ćwiczeń, ale kiedy wybucha pożar, większość załogi jest zbyt ranna, aby z nim walczyć.

Ben i Hannah wybierają się na morską wycieczkę w kajakach, ale kontuzja utrudnia im powrót.

Norman i Mandy zaprzyjaźniają się z pingwinem, który uciekł z ogrodu zoologicznego w Newtown.

Pociąg zaczyna płonąć podczas przeprawy przez góry. Strażacy muszą zmierzyć się ze śnieżycą.

Tom i Moose robią wiklinowego misia z pionierami Pontypandy, ale sprawy przybierają zły obrót, gdy ten wpada do ogniska.

Całe miasteczko zbiera się w parku Pontypandy. Zabawę niszczy pożar w namiocie z fajerwerkami.

Norman i Mandy ignorują ostrzeżenie Mike'a, by nie używać dmuchanego zamku, zanim zostanie on zabezpieczony, i dryfują, gdy podmuch wiatru wyrzuca go w morze.

Kapitanowie Steel i Boyce opowiadają o nadzwyczajnych przypadkach, z jakimi się spotkali. Tymczasem Bronwyn szykuje niespodziankę dla milionowego klienta: z dużego, drewnianego tortu ma wyskoczyć Norman.

Mike zapomina o zabezpieczeniu reflektorów oświetlających lodowisko, przez co się przewracają.

Harcerze z Pontypandy spędzają dzień w remizie, by zdobyć odznakę dzielnego strażaka. Norman jest przekonany, że on szkolenia nie potrzebuje, ponieważ wszystkie niezbędne umiejętności i wiedzę zdobył podczas grania na komputerze.

Norman chce ulepić najładniejszego bałwana w Pontypandy. Prosi więc Dylis o jej najlpesze ubrania i złości się, gdy ta mu odmiawia. Zabiera jednak najlepszy szalik mamy i bardzo go brudzi, a potem próbuje go wyczyścić.

Charlie jest na plaży z Jamesem i Sarą, ale za każdym razem, gdy coś robi, kończy się to katastrofą i sprawia, że wygląda niefajnie.

Kiedy z powodu ostrego bólu kręgosłupa kapitan Steel przebywa w domu, na zastępstwo przybywa kapitan Boyce, który jest tak bardzo przejęty nowymi obowiązkami, że aż sam utrudnia sobie pracę.

Zazdrosny Norman postanawia popisać się swoimi umiejętnościami i przypadkowo wywołuje pożar.

Elvis ma być gwiazdą wieczornego koncertu charytatywnego. Potrzebna mu jest olbrzymia gitara, po którą wyrusza z Mike'em. W drodze powrotnej psuje się samochód, którym jadą. Koncert może się nie odbyć.

Gareth postanawia zabrać całą ekipę w góry na kulig, ale nie sprawdza prognozy pogody, co sprawia, że plan nie wypala.

Mandy Flood po raz pierwszy sama wyrusza żaglówką w morze, a Elvis po raz pierwszy pomaga Penny podczas przeglądu technicznego Neptuna. Oboje mają nadzieję, że przejdą te próby pomyślnie.

Norman głośno trąbi o swoim najnowszym przedsięwzięciu, wielkim cyrku w parku, który, jak obiecuje, będzie największym widowiskiem na świecie.

Sara i James zapominają o zamknięciu klatki Norisa - świnki morskiej, którą niedawno dostali od Sama. Noris ucieka do piwnicy i tam przegryza kabel od lodówki. Nie wiadomo, czy kapitan Steel będzie zadowolony, że świnka dostała jego imię.

Ben i Hannah wybierają się na morską wycieczkę w kajakach, ale kontuzja utrudnia im powrót.

Norman i Mandy zaprzyjaźniają się z pingwinem, który uciekł z ogrodu zoologicznego w Newtown.

Przygotowania do święta kolejowego w Pontypandy są już niemal zakończone, kiedy mała Lilly dostrzega ogień. Okazuje się wówczas, że Sam i jego koledzy muszą uratować maszynę parową.

Całe miasteczko zbiera się w parku Pontypandy. Zabawę niszczy pożar w namiocie z fajerwerkami.

Gdy ukazuje się książka opisująca wspinaczkowe przygody Moose'a Robertsa, mieszkańcy Pontypandy są nią zachwyceni. Zachęcona Mandy próbuje zdobyć Wielką Górę podczas szkolnej wycieczki.

Kapitanowie Steel i Boyce opowiadają o nadzwyczajnych przypadkach, z jakimi się spotkali. Tymczasem Bronwyn szykuje niespodziankę dla milionowego klienta: z dużego, drewnianego tortu ma wyskoczyć Norman.

Gdy Penny i Sam wracają do remizy z akcji ratowania Błyskawicy i jej pasażerów, dostają kolejne zadanie do wykonania. Elvis bowiem zbił kubek oficera Steela i próbował go skleić, ale klej okazał się na tyle mocny, że skleił nie tylko kubek.

Szpieg pakuje misję zwiadowczą do ośrodka szkoleniowego Strikasa, zamykając Shakesa i El Matadora w zamknięciu.

Szpieg pakuje misję zwiadowczą do ośrodka szkoleniowego Strikasa, zamykając Shakesa i El Matadora w zamknięciu.

Skarra, pozbawiony skrupułów napastnik Invincible, porywa profesora i zmusza geniusza fitnessu, by pomógł mu prześcignąć wrogów.

Skarra, pozbawiony skrupułów napastnik Invincible, porywa profesora i zmusza geniusza fitnessu, by pomógł mu prześcignąć wrogów.

Supa Strikas zostają pokonani przez niesamowite ruchy powietrzne Oriona. Trener zabiera ich do obiektu kosmicznego, aby ćwiczyli w komorze magnetycznej lewitacji. Ochroniarz centrum szkoleniowego wysyła ich w kosmos podczas lotu testowego rakiety.

Supa Strikas zostają pokonani przez niesamowite ruchy powietrzne Oriona. Trener zabiera ich do obiektu kosmicznego, aby ćwiczyli w komorze magnetycznej lewitacji. Ochroniarz centrum szkoleniowego wysyła ich w kosmos podczas lotu testowego rakiety.

Invincible United organizuje blokadę fanów na nadchodzące mecze \.

Invincible United organizuje blokadę fanów na nadchodzące mecze \.

FC Sułtani zatrudniają trzech nowych zawodników, braci Amal. Bracia twierdzą, że potrafią porozumiewać się ze sobą za pomocą telepatii. Luźny Joe bada sprawę i doprowadza do zaskakującego odkrycia.

FC Sułtani zatrudniają trzech nowych zawodników, braci Amal. Bracia twierdzą, że potrafią porozumiewać się ze sobą za pomocą telepatii. Luźny Joe bada sprawę i doprowadza do zaskakującego odkrycia.

Supa Strikas zagra ze słynnym Iron Tank na stadionie wysoko w Alpach. Ze względu na wysokość Iron Tank pozostaje niepokonany na własnym terenie.

Supa Strikas zagra ze słynnym Iron Tank na stadionie wysoko w Alpach. Ze względu na wysokość Iron Tank pozostaje niepokonany na własnym terenie.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Blok, obrońca Supa Strikas, mówi tylko po swoim ojczystym Brislovian. Zły trener opozycji, Toni Vern, denerwuje go, rekrutując swojego brata Attack, ale Vern wymyśla obrożę, która umożliwia Attakowi tłumaczenie na miejscu.

W drodze na pływający stadion Hydry sprawy przybierają fatalny obrót, gdy talizman Twisting Tiger zostaje wrzucony do oceanu.

W drodze na pływający stadion Hydry sprawy przybierają fatalny obrót, gdy talizman Twisting Tiger zostaje wrzucony do oceanu.

Najcenniejszym artefaktem w historii klubu \.

Najcenniejszym artefaktem w historii klubu \.

Wielki Bo niespodziewanie traci pamięć po upadku. Przeciwna drużyna nie marnuje czasu i upewnia się, że zawodnik nie pojawi się na następnym meczu. Shaker próbuje przejąć domowy poligon Bo.

Wielki Bo niespodziewanie traci pamięć po upadku. Przeciwna drużyna nie marnuje czasu i upewnia się, że zawodnik nie pojawi się na następnym meczu. Shaker próbuje przejąć domowy poligon Bo.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Niedźwiedź przerywa sen zimowy, żeby przygotować święta Bożego Narodzenia. Usiłująca mu pomagać Masza bardzo przeszkadza: odpala fajerwerki, niszczy choinkę, a nawet wrzuca Świętego Mikołaja w zaspę.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Dwa chytre wilki mieszkające na skraju lasu w starej karetce pogotowia postanawiają uprowadzić Maszę dla zdobycia okupu. Nie wiedzą, w co się pakują. Niedźwiedź zna dobrze Maszę, więc jest o nią spokojny Masza, wykorzystując wyposażenie karetki, bawi się z nimi w doktora tak skutecznie, że biedne wilki oddają ją niedźwiedziowi za dopłatą w postaci beczki miodu, byle tylko się Maszy pozbyć.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Miś właśnie robi konfitury, kiedy wpada Masza i wyjada mu większość, a resztę niechcący niszczy Głodny i zły Miś idzie w las szukać czegokolwiek do zjedzenia, ale szczęście mu nie dopisuje W tym czasie Masza, która wie, że narozrabiała, z pomocą zwierząt robi konfitury, żeby nakarmić nimi Misia. Masza śpiewa piosenkę o konfiturkach. Miś po powrocie zjada wszystkie pyszności, jest syty i zadowolony.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Na wiosnę cały las budzi się ze snu, a z nim Niedźwiedź. Niedźwiedź poznaje piękną Niedźwiedzicę i uderza do niej w konkury. Wydatnie przeszkadza mu w tym Masza, skutkiem czego Niedźwiedzica wybiera innego konkurenta. Masza pociesza Misia i razem spędzają dalej czas wesoło, w przeciwieństwie do Niedźwiedzicy, która nudzi się ze swoim wybrankiem i tęskni za naszym Niedźwiedziem W tle piosenka o wiośnie i przyjaźni.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Niedźwiedź wybiera się nad jezioro na ryby. Ale że z Maszą trudno o potrzebny do tego spokój, więc nie udaje mu się nic złowić. Kiedy przygnębiony Niedźwiedź traci już resztki nadziei na jakikolwiek połów, Masza łowi złotą rybkę i prosi ją o wieeeeeelką rybę dla Misia. Miś łowi miecznika! I jest szczęśliwy W tle piosenka o życzeniach do złotej rybki i dzieleniu się z przyjaciółmi.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Niedźwiedź chce obejrzeć w telewizji bardzo ważny mecz. Masza mu wciąż przeszkadza, więc wysyła ją na spacer po lesie, zaopatrując w telefon na wypadek spotkania Wilków. Masza wydzwania co chwila z każdym drobiazgiem.

Niedźwiedź przerywa sen zimowy, żeby przygotować święta Bożego Narodzenia. Usiłująca mu pomagać Masza bardzo przeszkadza: odpala fajerwerki, niszczy choinkę, a nawet wrzuca Świętego Mikołaja w zaspę.

Masza znów budzi Niedźwiedzia w środku zimy, ponieważ chce nauczyć się jeździć na łyżwach. Dołącza do nich Niedźwiedzica, która bardzo podoba się Niedźwiedziowi. Choć początkowo Miś był niechętny do ślizgów, razem spędzają wspaniały dzień.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Dwa chytre wilki mieszkające na skraju lasu w starej karetce pogotowia postanawiają uprowadzić Maszę dla zdobycia okupu. Nie wiedzą, w co się pakują. Niedźwiedź zna dobrze Maszę, więc jest o nią spokojny Masza, wykorzystując wyposażenie karetki, bawi się z nimi w doktora tak skutecznie, że biedne wilki oddają ją niedźwiedziowi za dopłatą w postaci beczki miodu, byle tylko się Maszy pozbyć.

Niedźwiedź uprawia w ogródku marchewkę z nadzieją na rekordowe plony, ale zając wciąż mu ją wyjada Ponieważ miś sam nie jest w stanie jej upilnować, postanawia postawić na straży Maszę. Masza zachęcona wojskową czapką bawi się w straż graniczną tak przekonująco, że zając nie ma z nią żadnych szans Wprawdzie demolują przy okazji misiowi dom i podwórze, ale marchewka zostaje uratowana.

Niedźwiedź ma nadzieję na spokojny dzień z krzyżówkami, jednak Masza chce bawić się z nim w chowanego. Miś próbuje chować się przed nią na najrozmaitsze sposoby i w najdziwniejszych miejscach. Ale nic z tego, Masza znajdzie go choćby i na księżycu.

Miś właśnie robi konfitury, kiedy wpada Masza i wyjada mu większość, a resztę niechcący niszczy Głodny i zły Miś idzie w las szukać czegokolwiek do zjedzenia, ale szczęście mu nie dopisuje W tym czasie Masza, która wie, że narozrabiała, z pomocą zwierząt robi konfitury, żeby nakarmić nimi Misia. Masza śpiewa piosenkę o konfiturkach. Miś po powrocie zjada wszystkie pyszności, jest syty i zadowolony.

W zimowy poranek Masza dobiera się do skutera śnieżnego Niedźwiedzia. Nie umie jednak nim kierować, co powoduje straszne zamieszanie i kończy się zniszczeniem pojazdu oraz wypadkiem Misia.

Na wiosnę cały las budzi się ze snu, a z nim Niedźwiedź. Niedźwiedź poznaje piękną Niedźwiedzicę i uderza do niej w konkury. Wydatnie przeszkadza mu w tym Masza, skutkiem czego Niedźwiedzica wybiera innego konkurenta. Masza pociesza Misia i razem spędzają dalej czas wesoło, w przeciwieństwie do Niedźwiedzicy, która nudzi się ze swoim wybrankiem i tęskni za naszym Niedźwiedziem W tle piosenka o wiośnie i przyjaźni.

Nudząca się Masza zauważa, jak niedźwiedź odbiera z pociągu kuzyna - misia Pandę i przyłącza się nieproszona. Masza i Panda przez cały czas aż do wyjazdu gościa kłócą się, walczą ze sobą i prześcigają się w rozrabianiu. Niedźwiedź znosi to cierpliwie, sądząc, że po prostu nie przypadli sobie do gustu. Jest więc bardzo zdumiony, gdy na końcu okazuje się, że malcy bardzo się zaprzyjaźnili.

Niedźwiedź wybiera się nad jezioro na ryby. Ale że z Maszą trudno o potrzebny do tego spokój, więc nie udaje mu się nic złowić. Kiedy przygnębiony Niedźwiedź traci już resztki nadziei na jakikolwiek połów, Masza łowi złotą rybkę i prosi ją o wieeeeeelką rybę dla Misia. Miś łowi miecznika! I jest szczęśliwy W tle piosenka o życzeniach do złotej rybki i dzieleniu się z przyjaciółmi.

Niedźwiedź, żeby mieć choć trochę świętego spokoju, udaje chorego. Masza z poświęceniem opiekuje się misiem i jednocześnie bawi się w lekarza. Po serii rozmaitych niezbyt udanych zabiegów udaje się Maszy z pomocą pogotowia wilków postawić nieco przerażonego tą medyczną troską misia na nogi.

Niedźwiedź chce obejrzeć w telewizji bardzo ważny mecz. Masza mu wciąż przeszkadza, więc wysyła ją na spacer po lesie, zaopatrując w telefon na wypadek spotkania Wilków. Masza wydzwania co chwila z każdym drobiazgiem.

Niedźwiedź próbuje w spokoju pograć w warcaby, a że Masza jak zwykle mu przeszkadza, więc wynosi się szukać spokoju nad jezioro. W tym czasie w jego chatce głodna Masza postanawia nagotować sobie kaszy Ponieważ wsypuje jej o wiele za dużo, wkrótce zapełnia kaszą wszystkie domowe naczynia, karmi wszystkie leśne zwierzęta, a i tak w chwili powrotu Misia kasza prawie rozsadza chatkę. Masza musi posprzątać, zaś zapasy kaszy wystarczają im na dłuuuugo.

Masza znów budzi Niedźwiedzia w środku zimy, ponieważ chce nauczyć się jeździć na łyżwach. Dołącza do nich Niedźwiedzica, która bardzo podoba się Niedźwiedziowi. Choć początkowo Miś był niechętny do ślizgów, razem spędzają wspaniały dzień.

Masza z prosiakiem w wózeczku odwiedza niedźwiedzia w dniu wielkiego prania. Bawiąca się w mamę Masza bez przerwy na nowo się brudzi. Niedźwiedź cierpliwie ją kąpie, szyje jej nowe ubranka i pierze brudne. I tak raz za razem, aż do wyczerpania zapasu tkanin, kiedy pozostaje mu już tylko ubrać ją w pieluchę i wsadzić do wózka w miejsce prosiaka. W tle piosenka o myciu się dzieci.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Gdy niedźwiedź znajduje w lesie fortepian i okazuje się, że świetnie umie grać, Masza chce, żeby ją też nauczył. Ale gamy i pasaże tak ją nudzą, że zasypia nad klawiaturą. Śni jej się, że jest całą orkiestrą grającą na różnych instrumentach. Po przebudzeniu już wie, że nie tak łatwo zostać sławnym muzykiem.

Niedźwiedź uprawia w ogródku marchewkę z nadzieją na rekordowe plony, ale zając wciąż mu ją wyjada Ponieważ miś sam nie jest w stanie jej upilnować, postanawia postawić na straży Maszę. Masza zachęcona wojskową czapką bawi się w straż graniczną tak przekonująco, że zając nie ma z nią żadnych szans Wprawdzie demolują przy okazji misiowi dom i podwórze, ale marchewka zostaje uratowana.

Niedźwiedź ma nadzieję na spokojny dzień z krzyżówkami, jednak Masza chce bawić się z nim w chowanego. Miś próbuje chować się przed nią na najrozmaitsze sposoby i w najdziwniejszych miejscach. Ale nic z tego, Masza znajdzie go choćby i na księżycu.

Podekscytowany niedźwiedź szykuje na randkę z niedźwiedzicą domowe ciasto z truskawkami. Wpada Masza, wyjada mu owoce i dostaje od tego czkawki. Niedźwiedź wszelkimi dziwacznymi sposobami próbuje ją od niej uwolnić.

W zimowy poranek Masza dobiera się do skutera śnieżnego Niedźwiedzia. Nie umie jednak nim kierować, co powoduje straszne zamieszanie i kończy się zniszczeniem pojazdu oraz wypadkiem Misia.

Masza znajduje w lesie jajo i postanawia je razem z niedźwiedziem wysiedzieć. Wykluwa się mały pingwinek, który nazywa misia tatą i świetnie bawi się z Maszą. Niestety, w lecie robi się dla niego za gorąco.

Nudząca się Masza zauważa, jak niedźwiedź odbiera z pociągu kuzyna - misia Pandę i przyłącza się nieproszona. Masza i Panda przez cały czas aż do wyjazdu gościa kłócą się, walczą ze sobą i prześcigają się w rozrabianiu. Niedźwiedź znosi to cierpliwie, sądząc, że po prostu nie przypadli sobie do gustu. Jest więc bardzo zdumiony, gdy na końcu okazuje się, że malcy bardzo się zaprzyjaźnili.

Niedźwiedź wraz z Pandą, który znów przyjechał z wizytą, biorą się za gotowanie chińszczyzny. Jak zwykle przyłącza się nieproszona Masza, wprowadzając mnóstwo zamieszania w poczynania przyjaciół.

Niedźwiedź, żeby mieć choć trochę świętego spokoju, udaje chorego. Masza z poświęceniem opiekuje się misiem i jednocześnie bawi się w lekarza. Po serii rozmaitych niezbyt udanych zabiegów udaje się Maszy z pomocą pogotowia wilków postawić nieco przerażonego tą medyczną troską misia na nogi.

Masza znajduje w lesie jajo i postanawia je razem z niedźwiedziem wysiedzieć. Wykluwa się mały pingwinek, który nazywa misia tatą i świetnie bawi się z Maszą. Niestety, w lecie robi się dla niego za gorąco.

Niedźwiedź próbuje w spokoju pograć w warcaby, a że Masza jak zwykle mu przeszkadza, więc wynosi się szukać spokoju nad jezioro. W tym czasie w jego chatce głodna Masza postanawia nagotować sobie kaszy Ponieważ wsypuje jej o wiele za dużo, wkrótce zapełnia kaszą wszystkie domowe naczynia, karmi wszystkie leśne zwierzęta, a i tak w chwili powrotu Misia kasza prawie rozsadza chatkę. Masza musi posprzątać, zaś zapasy kaszy wystarczają im na dłuuuugo.

Masza tak gorliwie pomaga Niedźwiedziowi powiesić obrazek na ścianie, że w efekcie chatka Misia wymaga generalnego remontu. Masza zachwycona remontem wprowadza ogromne zamieszanie. Gdy załamany Miś nie może sobie ze wszystkim poradzić, Masza z pomocą zwierząt kończy za niego remont, po swojemu dobierając wzory i kolory. Ale Miś i tak jest szczęśliwy. Gdy wspólnie świętują zakończenie prac, dochodzi do awarii, w wyniku której chatka wymaga kolejnego generalnego remontu. I Masza znów jest zach.

Masza z prosiakiem w wózeczku odwiedza niedźwiedzia w dniu wielkiego prania. Bawiąca się w mamę Masza bez przerwy na nowo się brudzi. Niedźwiedź cierpliwie ją kąpie, szyje jej nowe ubranka i pierze brudne. I tak raz za razem, aż do wyczerpania zapasu tkanin, kiedy pozostaje mu już tylko ubrać ją w pieluchę i wsadzić do wózka w miejsce prosiaka. W tle piosenka o myciu się dzieci.

Masza, nie znajdując nikogo chętnego do zabawy, rozrabia po całym domu i okolicy, aż przypadkiem trafia do leśnej chatki, w której spokojne życie cyrkowego emeryta wiedzie Niedźwiedź. W końcu oboje bardzo się zaprzyjaźniają.

Gdy niedźwiedź znajduje w lesie fortepian i okazuje się, że świetnie umie grać, Masza chce, żeby ją też nauczył. Ale gamy i pasaże tak ją nudzą, że zasypia nad klawiaturą. Śni jej się, że jest całą orkiestrą grającą na różnych instrumentach. Po przebudzeniu już wie, że nie tak łatwo zostać sławnym muzykiem.

Niedźwiedź szykuje się do snu zimowego, ale Masza strasznie chce się z nim pobawić. Rozrabiając, drażni pszczoły, demoluje chatkę i wybudza Niedźwiedzia z zimowego snu, po czym sama zasypia ze zmęczenia.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Niedźwiedź planuje spędzić święta Bożego Narodzenia bez Maszy, ponieważ przy niej nie może zaznać spokoju. Jednak okazuje się, że samotne święta nie są najlepszym pomysłem. Miś tęskni za Maszą, która w tym czasie obdarowuje podarkami leśne zwierzęta.

Masza, zaintrygowana widokiem grających w szachy Misia i Tygrysa, prosi ich o wyjaśnienie zasad gry. Bardzo szybko okazuje się, że uczennica przerosła mistrzów. A to prowadzi do wielu zabawnych sytuacji.

Podekscytowany niedźwiedź szykuje na randkę z niedźwiedzicą domowe ciasto z truskawkami. Wpada Masza, wyjada mu owoce i dostaje od tego czkawki. Niedźwiedź wszelkimi dziwacznymi sposobami próbuje ją od niej uwolnić.

Miś popada w obżarstwo i apatię, bo piękna Niedźwiedzica po raz kolejny odrzuciła jego zaloty. Masza próbuje pomóc mu zdobyć względy wybranki serca i dzieli się z Misiem radami, które pomogą mu zawalczyć o ukochaną.

Masza znajduje w lesie jajo i postanawia je razem z niedźwiedziem wysiedzieć. Wykluwa się mały pingwinek, który nazywa misia tatą i świetnie bawi się z Maszą. Niestety, w lecie robi się dla niego za gorąco.

Tulipany, które Miś uprawia, by dać Niedźwiedzicy, nie chcą rosnąć. Postanawia więc wyprodukować w domowym laboratorium eliksir wzrostu. Masza, która chce szybko urosnąć, postanawia wykorzystać eliksir.

Losy jesiennego meczu hokeja na trawie odmieniają się na korzyść Maszy, gdy znajduje ona wielką miotłę. Miotła nie jest zwyczajna, ponieważ potrafi latać. Masza wybiera się do Niedźwiedzia, wybudza go ze snu i, jak zwykle, rozrabia.

Niedźwiedź wraz z Pandą, który znów przyjechał z wizytą, biorą się za gotowanie chińszczyzny. Jak zwykle przyłącza się nieproszona Masza, wprowadzając mnóstwo zamieszania w poczynania przyjaciół.

W środku zimy Miś budzi się ze snu, by przyjąć wytęsknionego gościa: Pingwinka. Przygotowuje dla przybysza wyjątkowe atrakcje. Ten jednak woli szalone zabawy z Maszą. Gdy po pewnym czasie Masza to zauważa, wciąga do zabawy Niedźwiedzia.

W czasie deszczu Masza się nudzi, żeby więc ją czymś zająć i móc w spokoju poczytać, niedźwiedź daje jej podręcznik sztuczek magicznych. Masza kolejno wypróbowuje wszystkie czary, popadając przy tym w rozmaite tarapaty.

Miś wybiera się na ryby, a Masza w tym czasie przemienia kuchnię w fabrykę słodkości i przygotowuje mnóstwo lizaków. Mimo ostrzeżeń Misia, który wrócił bez ryb, zjada ich tak dużo, że zaczyna boleć ją ząb.

Masza tak gorliwie pomaga Niedźwiedziowi powiesić obrazek na ścianie, że w efekcie chatka Misia wymaga generalnego remontu. Masza zachwycona remontem wprowadza ogromne zamieszanie. Gdy załamany Miś nie może sobie ze wszystkim poradzić, Masza z pomocą zwierząt kończy za niego remont, po swojemu dobierając wzory i kolory. Ale Miś i tak jest szczęśliwy. Gdy wspólnie świętują zakończenie prac, dochodzi do awarii, w wyniku której chatka wymaga kolejnego generalnego remontu. I Masza znów jest zach.

Miś chce naprawić zniszczone podczas zabawy sukienki Maszy, jednak nie może znaleźć okularów. Za to Masza znajduje aparat fotograficzny i wyrusza z nim w plener. Ma nadzieję, że tym razem jej sukienka nie zniszczy się podczas zabawy.

Masza, nie znajdując nikogo chętnego do zabawy, rozrabia po całym domu i okolicy, aż przypadkiem trafia do leśnej chatki, w której spokojne życie cyrkowego emeryta wiedzie Niedźwiedź. W końcu oboje bardzo się zaprzyjaźniają.

Masza bawi się w doktora. Za karę Niedźwiedź stawia ją w kącie, lecz przypomina sobie, że sam jako mały niedźwiadek sprawiał problemy i zachęca rozgniewane na Maszę zwierzęta, by były dla niej łaskawsze.

Niedźwiedź szykuje się do snu zimowego, ale Masza strasznie chce się z nim pobawić. Rozrabiając, drażni pszczoły, demoluje chatkę i wybudza Niedźwiedzia z zimowego snu, po czym sama zasypia ze zmęczenia.

W odwiedziny do Maszy przyjeżdża jej kuzynka - Dasza. Dziewczynki okazują się zupełnie różne.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Koza, Świnka i Pies unikają zabawy z Maszą, więc ta postanawia od nich uciec. Tymczasem Miś wybiera się w daleką podróż. Gdy zjawia się u niego Masza, ten również chowa się przed nią, ale bezskutecznie.

Masza, zaintrygowana widokiem grających w szachy Misia i Tygrysa, prosi ich o wyjaśnienie zasad gry. Bardzo szybko okazuje się, że uczennica przerosła mistrzów. A to prowadzi do wielu zabawnych sytuacji.

Podczas próby pokazania swoich umiejętności Zającowi Miś spada z wysoka i uderza się w głowę. Po ocknięciu się nie pamięta, kim jest, i zachowuje się dość dziwnie. Masza próbuje zrobić wszystko, aby odzyskać przyjaciela.

Miś popada w obżarstwo i apatię, bo piękna Niedźwiedzica po raz kolejny odrzuciła jego zaloty. Masza próbuje pomóc mu zdobyć względy wybranki serca i dzieli się z Misiem radami, które pomogą mu zawalczyć o ukochaną.

Tulipany, które Miś uprawia, by dać Niedźwiedzicy, nie chcą rosnąć. Postanawia więc wyprodukować w domowym laboratorium eliksir wzrostu. Masza, która chce szybko urosnąć, postanawia wykorzystać eliksir.

Losy jesiennego meczu hokeja na trawie odmieniają się na korzyść Maszy, gdy znajduje ona wielką miotłę. Miotła nie jest zwyczajna, ponieważ potrafi latać. Masza wybiera się do Niedźwiedzia, wybudza go ze snu i, jak zwykle, rozrabia.

W środku zimy Miś budzi się ze snu, by przyjąć wytęsknionego gościa: Pingwinka. Przygotowuje dla przybysza wyjątkowe atrakcje. Ten jednak woli szalone zabawy z Maszą. Gdy po pewnym czasie Masza to zauważa, wciąga do zabawy Niedźwiedzia.

Miś wybiera się na ryby, a Masza w tym czasie przemienia kuchnię w fabrykę słodkości i przygotowuje mnóstwo lizaków. Mimo ostrzeżeń Misia, który wrócił bez ryb, zjada ich tak dużo, że zaczyna boleć ją ząb.

Zainspirowana lekturą Masza, bawi się w superbohaterkę. Jednak zabawa to za mało: Masza chce być prawdziwą superbohaterką i kogoś rzeczywiście uratować. Zwierzęta w lesie śmieją się z jej marzeń.

Masza zapomina o urodzinach Misia i bez prezentu przychodzi na przyjęcie urodzinowe, podczas którego sama zjada cały tort. Na pożegnanie przypomina, że za pół roku przypadają jej urodziny i nie pozwoli innym o tym zapomnieć.

Miś chce naprawić zniszczone podczas zabawy sukienki Maszy, jednak nie może znaleźć okularów. Za to Masza znajduje aparat fotograficzny i wyrusza z nim w plener. Ma nadzieję, że tym razem jej sukienka nie zniszczy się podczas zabawy.

Miś pragnie w spokoju ułożyć puzzle i buduje domek na drzewie, by się w nim schować. Kiedy Masza i Świnka zamiast niego zastają w domu bałagan, zainspirowane historią Sherlocka Holmesa, wszczynają poszukiwania.

Masza bawi się w doktora. Za karę Niedźwiedź stawia ją w kącie, lecz przypomina sobie, że sam jako mały niedźwiadek sprawiał problemy i zachęca rozgniewane na Maszę zwierzęta, by były dla niej łaskawsze.

Świnka postanawia zostać instruktorem tańca. Nie ma jednak kandydatów na uczniów. Za to Miś bardzo potrzebuje kogoś, kto zajmie się ciągle kłócącymi się Maszą i Pandą. Świnka boi się przyjąć tak trudnych uczniów.

W odwiedziny do Maszy przyjeżdża jej kuzynka - Dasza. Dziewczynki okazują się zupełnie różne.

Chcąc zaimponować Niedźwiedzicy, Miś buduje na podwórku kort tenisowy, żeby z nią zagrać. Gdy pojawia się wysportowany rywal, Miś jest bez szans, a podczas meczu łamie nogę. Okazuje się także, że z przyjaciółmi Maszy lepiej jednak zadzierać.

Koza, Świnka i Pies unikają zabawy z Maszą, więc ta postanawia od nich uciec. Tymczasem Miś wybiera się w daleką podróż. Gdy zjawia się u niego Masza, ten również chowa się przed nią, ale bezskutecznie.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Podczas próby pokazania swoich umiejętności Zającowi Miś spada z wysoka i uderza się w głowę. Po ocknięciu się nie pamięta, kim jest, i zachowuje się dość dziwnie. Masza próbuje zrobić wszystko, aby odzyskać przyjaciela.

Miś razem z nowym telewizorem i anteną satelitarną przywozi Pandę. W drodze do domu zaprasza wszystkie zwierzaki na seans. Gdy przybywa Masza, stare spory z Pandą odżywają, a w wyniku ich awanturniczych działań antena i telewizor ulegają zniszczeniu.

Z powodu burzy Masza zostaje na noc u Niedźwiedzia, gdzie ogląda straszną bajkę na dobranoc.

Dynie w tym roku nie urosły Misiowi, więc on na pocieszenie organizuje bal maskowy. Szukając przebrania, Masza trafia na magiczny kufrek z cyrku. Zamienia się we wróżkę z bajki o Kopciuszku i zaczyna działać.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Miś, zmęczony nieustannymi awanturami Maszy i Pandy, wynajmuje opiekunkę, by odpocząć. Wyzwanie podejmuje Niedźwiedź brunatny. Zamykając maluchy w schowku, nie przypuszcza, że mogą one zjednoczyć się w walce przeciwko wspólnemu wrogowi.

W pudle z pamiątkami z cyrku zagnieździł się żarłoczny mól, który, po przypadkowym wypuszczeniu przez Misia, zjada mu dom. Żaden ze stosowanych przez Misia sposobów na pozbycie się szkodnika nie jest skuteczny.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Zainspirowana lekturą Masza, bawi się w superbohaterkę. Jednak zabawa to za mało: Masza chce być prawdziwą superbohaterką i kogoś rzeczywiście uratować. Zwierzęta w lesie śmieją się z jej marzeń.

Masza zapomina o urodzinach Misia i bez prezentu przychodzi na przyjęcie urodzinowe, podczas którego sama zjada cały tort. Na pożegnanie przypomina, że za pół roku przypadają jej urodziny i nie pozwoli innym o tym zapomnieć.

Wilki chcą swój ambulans wykorzystywać jako taksówkę, ale jest on w zbyt złym stanie. Na ratunek przybywa Masza z planem koniecznych napraw. Kiedy pojawiają się pierwsi klienci, okazuje się, że Wilki nie potrafią przeczytać instrukcji obsługi.

Miś pragnie w spokoju ułożyć puzzle i buduje domek na drzewie, by się w nim schować. Kiedy Masza i Świnka zamiast niego zastają w domu bałagan, zainspirowane historią Sherlocka Holmesa, wszczynają poszukiwania.

Świnka zbiera do swojego zielnika najpiękniejsze jesienne liście. Gdy jeden z nich znika w pokoju Maszy, wyrusza na poszukiwanie. W tym czasie wraca Masza, a Świnka, nie chcąc, by ją zauważono, chowa się w poduszce.

Miś i Panda chcą udać się na wycieczkę szlakiem krajobrazów Szyszkina, by namalować obraz w tej samej scenerii co on. Masza pragnie do nich dołączyć, a Miś zgadza się. Jednak Panda nie jest z tego zadowolony, a wycieczka zamienia się w rywalizację.

Świnka postanawia zostać instruktorem tańca. Nie ma jednak kandydatów na uczniów. Za to Miś bardzo potrzebuje kogoś, kto zajmie się ciągle kłócącymi się Maszą i Pandą. Świnka boi się przyjąć tak trudnych uczniów.

Podczas burzy do Misia, bez pytania go o pozwolenie, wprawadza się Mysz, której norka została zalana Miś boi się Myszy, wzywa więc Kota, by się jej pozbył. Mysz okazuje się jednak tak sprytna, że nawet obaj nie są w stanie jej złapać.

Chcąc zaimponować Niedźwiedzicy, Miś buduje na podwórku kort tenisowy, żeby z nią zagrać. Gdy pojawia się wysportowany rywal, Miś jest bez szans, a podczas meczu łamie nogę. Okazuje się także, że z przyjaciółmi Maszy lepiej jednak zadzierać.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Miś razem z nowym telewizorem i anteną satelitarną przywozi Pandę. W drodze do domu zaprasza wszystkie zwierzaki na seans. Gdy przybywa Masza, stare spory z Pandą odżywają, a w wyniku ich awanturniczych działań antena i telewizor ulegają zniszczeniu.

Dynie w tym roku nie urosły Misiowi, więc on na pocieszenie organizuje bal maskowy. Szukając przebrania, Masza trafia na magiczny kufrek z cyrku. Zamienia się we wróżkę z bajki o Kopciuszku i zaczyna działać.

Masza przygotowuje się do przyjęcia Mikołaja: wszędzie wiesza skarpety na prezenty, a stare zabawki chowa do pudełka i robi miejsce dla nowych. W nocy śni się jej, że niechciane zabawki błąkają się wśród zamieci.

Miś, zmęczony nieustannymi awanturami Maszy i Pandy, wynajmuje opiekunkę, by odpocząć. Wyzwanie podejmuje Niedźwiedź brunatny. Zamykając maluchy w schowku, nie przypuszcza, że mogą one zjednoczyć się w walce przeciwko wspólnemu wrogowi.

Miś wygodnie układa się w łóżku i liczy już owce, by prędko zasnąć, a budzik ma nastawiony na wiosnę. Przychodzi do niego jednak Masza, która ma problem z zaśnięciem i prosi, by mogła u niego nocować.

Profesjonalny gracz Hack zdobywa główną nagrodę w konkursie Super League 3000X. W Japonii trener Strikasów zostaje porwany przez Urę Giri i muszą znaleźć Hacka, aby odzyskać swojego trenera.

Profesjonalny gracz Hack zdobywa główną nagrodę w konkursie Super League 3000X. W Japonii trener Strikasów zostaje porwany przez Urę Giri i muszą znaleźć Hacka, aby odzyskać swojego trenera.

Vince kupuje dom kultury. Podczas wywiadu telewizyjnego Skarra zgadza się zagrać z Shakesem.

Supa Strikas występują w filmie klasy B, który podbija listy przebojów i sprawia, że drużyna staje się sławna. Trener musi zapanować nad ich temperamentami, ktore wzrosły od premiery filmu, jednak nie wszystko idzie zgodnie z jego planem.

Supa Strikas występują w filmie klasy B, który podbija listy przebojów i sprawia, że drużyna staje się sławna. Trener musi zapanować nad ich temperamentami, ktore wzrosły od premiery filmu, jednak nie wszystko idzie zgodnie z jego planem.

Nowa taktyka drużyny Oriona, opracowana przez trenera Blacka, zadziwia wszystkich. Profesor, który obmyśla strategie Supa Strikas został zwolniony, ale być może jest w stanie pomóc w tej sytuacji.

Nowa taktyka drużyny Oriona, opracowana przez trenera Blacka, zadziwia wszystkich. Profesor, który obmyśla strategie Supa Strikas został zwolniony, ale być może jest w stanie pomóc w tej sytuacji.

Nowa taktyka drużyny Oriona, opracowana przez trenera Blacka, zadziwia wszystkich. Profesor, który obmyśla strategie Supa Strikas został zwolniony, ale być może jest w stanie pomóc w tej sytuacji.

Supa Strikas przyjeżdżają do zamku FC Grimm. Ktoś próbuje wystraszyć Wielkiego Bo, by ten stracił formę. Okazuje się, że prześladuje go duch przeciwnika z przeszłości. Drużyna musi rozwiązać jego problem.

Supa Strikas przyjeżdżają do zamku FC Grimm. Ktoś próbuje wystraszyć Wielkiego Bo, by ten stracił formę. Okazuje się, że prześladuje go duch przeciwnika z przeszłości. Drużyna musi rozwiązać jego problem.

Klaus znajduje się pod presją, kiedy zostaje wybrany do wielkiego meczu przeciwko Technicali. Kradnie piłkarski superkostium Toniego Verna, ale nie może się do tego przyznać kolegom z drużyny.

Klaus znajduje się pod presją, kiedy zostaje wybrany do wielkiego meczu przeciwko Technicali. Kradnie piłkarski superkostium Toniego Verna, ale nie może się do tego przyznać kolegom z drużyny.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Program muzyczny z piosenkami wykonywanymi przez ulubionego bohatera dzieci - Cocomelona.

Koguty jaj nie znoszą - ale Wilki, porywając z fermy jednego z nich, jeszcze o tym nie wiedzą. Za to kolorowe jajka niespodzianki, za sprawą Maszy i Zająca, pojawiają się w całym lesie.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Miś przygotował dla Niedźwiedzicy wspaniały prezent urodzinowy, jednak nie może go jej dostarczyć z powodu opuchniętego nosa. Przekazania prezentu podejmują się muszkieterowie, w których bawią się Świnka, Masza, Panda i Dasza.

Pod nieobecność Maszy, Świnka zajmuje jej pokój, a Koza i Pies wiodą spokojne życie. Jedynie Miś tęskni i popada w apatię. Wkrótce okazuje się, że Masza nie dorasta tak szybko, jak sądzili przyjaciele.

Gdy w ogrodzie Misia lądują kosmici i chcą zamienić jego prysznic w statek kosmiczny, a oprócz tego jeszcze wszyscy przyjmują postać Maszy, może z tej sytuacji powstać tylko niezłe zamieszanie.

Masza wystawia romantyczne przedstawienie o miłości księżniczki i księcia, który został zamieniony w żabę. Jednak jej maskotki nie są najlepszą widownią. Postanawia zaprosić na spektakl Misia, który właśnie szykował się do spotkania z ukochaną.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Wilki chcą swój ambulans wykorzystywać jako taksówkę, ale jest on w zbyt złym stanie. Na ratunek przybywa Masza z planem koniecznych napraw. Kiedy pojawiają się pierwsi klienci, okazuje się, że Wilki nie potrafią przeczytać instrukcji obsługi.

Świnka zbiera do swojego zielnika najpiękniejsze jesienne liście. Gdy jeden z nich znika w pokoju Maszy, wyrusza na poszukiwanie. W tym czasie wraca Masza, a Świnka, nie chcąc, by ją zauważono, chowa się w poduszce.

Miś i Panda chcą udać się na wycieczkę szlakiem krajobrazów Szyszkina, by namalować obraz w tej samej scenerii co on. Masza pragnie do nich dołączyć, a Miś zgadza się. Jednak Panda nie jest z tego zadowolony, a wycieczka zamienia się w rywalizację.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Podczas burzy do Misia, bez pytania go o pozwolenie, wprawadza się Mysz, której norka została zalana Miś boi się Myszy, wzywa więc Kota, by się jej pozbył. Mysz okazuje się jednak tak sprytna, że nawet obaj nie są w stanie jej złapać.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Masza i Zając, kłócąc się o to, kto ma teraz grać w gierkę elektroniczną i trafiają do Misia. Ten akurat jest w trakcie podwieczorku z Niedźwiedzicą i kolejni goście po prostu mu przeszkadzają. Postanawia więc zabrać im urządzenie.

Masza na urodziny od Pandy dostaje robota Masziko i chce pokazać prezent Misiowi. Gdy do niego dociera, jest przerażona panującym w domu bałaganem. Proponuje Misiowi, by kupił sobie robota do pomocy. Miś idzie o krok dalej i sam konstruuje pomocnika.

Masza przygotowuje się do przyjęcia Mikołaja: wszędzie wiesza skarpety na prezenty, a stare zabawki chowa do pudełka i robi miejsce dla nowych. W nocy śni się jej, że niechciane zabawki błąkają się wśród zamieci.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Miś wygodnie układa się w łóżku i liczy już owce, by prędko zasnąć, a budzik ma nastawiony na wiosnę. Przychodzi do niego jednak Masza, która ma problem z zaśnięciem i prosi, by mogła u niego nocować.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Koguty jaj nie znoszą - ale Wilki, porywając z fermy jednego z nich, jeszcze o tym nie wiedzą. Za to kolorowe jajka niespodzianki, za sprawą Maszy i Zająca, pojawiają się w całym lesie.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Garet martwi się brakiem pasażerów. Sara, chcąc pomóc dziadkowi, udaje, że widziała potwora, który powrócił do Pontypandyness. Moose przygotowuje się na zwiekszoną liczbę turystów.

Harcerze z Pontypandy spędzają dzień w remizie, by zdobyć odznakę dzielnego strażaka. Norman jest przekonany, że on szkolenia nie potrzebuje, ponieważ wszystkie niezbędne umiejętności i wiedzę zdobył podczas grania na komputerze.

Norman chce ulepić najładniejszego bałwana w Pontypandy. Prosi więc Dylis o jej najlpesze ubrania i złości się, gdy ta mu odmiawia. Zabiera jednak najlepszy szalik mamy i bardzo go brudzi, a potem próbuje go wyczyścić.

Remiza strażacka jest w pogotowiu na wypadek wszystkich nieszczęść, które Norman może spowodować, gdy razem z Mandy wypłyną w morze, by zdobyć odznaki wędkarskie. Wezwanie pojawia się dwukrotnie, ale nie z powodu Normana.

Kiedy z powodu ostrego bólu kręgosłupa kapitan Steel przebywa w domu, na zastępstwo przybywa kapitan Boyce, który jest tak bardzo przejęty nowymi obowiązkami, że aż sam utrudnia sobie pracę.

Ponieważ jest wyjątkowo mroźno i śnieżnie, Norman, na czas wyjazdu do Newtown, powierza opiekę nad swoimi owcami Elvisowi. Ten zabiera je do remizy. Ze względu na trudne warunki drogowe, autobus zjeżdża z drogi.

Elvis ma być gwiazdą wieczornego koncertu charytatywnego. Potrzebna mu jest olbrzymia gitara, po którą wyrusza z Mike'em. W drodze powrotnej psuje się samochód, którym jadą. Koncert może się nie odbyć.

Zbliża się Halloween, a Norman wpada na kolejny pomysł. Chłopiec postanawia zgarnąć wszystkie halloweenowe cukierki z Pontypandy. Namawia do współpracy swojego kuzyna, Dereka. Z kolei Elvis próbuje nauczyć się nowej sztuczki.

Gdy Charlie i Sam byli chłopcami, wszystko, co robili razem, udawało się im. Tym razem Charlie zabiera dzieci kutrem na wycieczkę, podczas której James zauważa olbrzymią ławicę ryb.

Mandy Flood po raz pierwszy sama wyrusza żaglówką w morze, a Elvis po raz pierwszy pomaga Penny podczas przeglądu technicznego Neptuna. Oboje mają nadzieję, że przejdą te próby pomyślnie.

Podczas inspekcji na stacji kolejowej kapitan Steel odkrywa swój pierwszy wóz strażacki - Bessie, który jeździ jedynie po torach. Razem z bliźniętami czyści go z kurzu i pajęczyn, a przy tym zastanawia się, czy jeszcze mógłby się do czegoś przydać.

Sara i James zapominają o zamknięciu klatki Norisa - świnki morskiej, którą niedawno dostali od Sama. Noris ucieka do piwnicy i tam przegryza kabel od lodówki. Nie wiadomo, czy kapitan Steel będzie zadowolony, że świnka dostała jego imię.

W remizie przecieka rura. Elvis stara się zatkać ją palcem. Potrzebny jest Mike, ale ten, goniony przez kulę śnieżną puszczoną przez Normana i Dereka, wpada do studni. Tymczasem rura zaczyna przeciekać w kolejnych miejscach.

Sara przekonuje Jamesa do udziału w zimowym konkursie fotograficznym. Podczas śnieżycy oni i Goose chowają się w jaskini, której wejście zasypuje lawina. Strażacy muszą wykorzystać swój najnowszy sprzęt, żeby odnaleźć zaginionych.

Kiedy Trevor łapie grypę, Tom Thomas i Moose Roberts zabierają dzieci na wycieczkę w góry. Każdy z nich chce udowodnić, że to on jest królem gór. Ich kłótnie doprowadzają jedynie do tego, że dzieci muszą wzywać na pomoc Sama.

Przygotowania do święta kolejowego w Pontypandy są już niemal zakończone, kiedy mała Lilly dostrzega ogień. Okazuje się wówczas, że Sam i jego koledzy muszą uratować maszynę parową.

W Pontypandy po opadach deszczu ziemia zamienia się błoto. Norman podczas oczekiwania na rodziców rzuca nim w Mandy, ale część mazi wpada do wnętrza samochodu. Obiecuje go umyć, jednak podczas wycieczki do latarni zmienia zdanie.

Gdy ukazuje się książka opisująca wspinaczkowe przygody Moose'a Robertsa, mieszkańcy Pontypandy są nią zachwyceni. Zachęcona Mandy próbuje zdobyć Wielką Górę podczas szkolnej wycieczki.

Strażacy z Pontypandy oragnizaują konkurs na najładniejsze oświetlenie bożonarodzeniowe. Niezdrowa rywalizacja pomiędzy Normanem a Jamesem i Sarą doprowadza do katastrofy. Jednak trofeum należy komuś wręczyć.

Gdy Penny i Sam wracają do remizy z akcji ratowania Błyskawicy i jej pasażerów, dostają kolejne zadanie do wykonania. Elvis bowiem zbił kubek oficera Steela i próbował go skleić, ale klej okazał się na tyle mocny, że skleił nie tylko kubek.

Pani Chen, Lilly i Penny mają spędzić miły babski wieczór u Helen i Mandy. Mike w tym czasie wybiera się na męski wieczór ze strażakami w remizie. Okazuje się, że nie wszystko idzie zgodnie z planem, zarówno w domu Floodów, jak i w remizie.

Garet martwi się brakiem pasażerów. Sara, chcąc pomóc dziadkowi, udaje, że widziała potwora, który powrócił do Pontypandyness. Moose przygotowuje się na zwiekszoną liczbę turystów.

Bronwlyn, córka Garetha, jest pełna obaw, ponieważ jej tata ma przygotować pokaz fajerwerków. Gdy była małą dziewczynką, pokazy taty zawsze kończyły się pożarem. Charlie, mąż Bronwlyn, postanawia poprawić wszystko to, co przygotował teść.

Remiza strażacka jest w pogotowiu na wypadek wszystkich nieszczęść, które Norman może spowodować, gdy razem z Mandy wypłyną w morze, by zdobyć odznaki wędkarskie. Wezwanie pojawia się dwukrotnie, ale nie z powodu Normana.

Dzicy Traperzy, czyli Tom i Goose, pomagają Mandy i Normanowi wytropić lisa, który zakrada się do ogródka Floodów. Tymczasem Elvis słabo radzi sobie podczas egzaminu na rozszerzone prawo jazdy.

Norman nie jest zachwycony, że w konkursie na najładniejszy zamek z piasku podczas pikniku znalazł się w drużynie z małą Lilly. Robi wszystko, żeby się jej pozbyć. Radar nie może znieść śpiewania Elvisa.

Ponieważ jest wyjątkowo mroźno i śnieżnie, Norman, na czas wyjazdu do Newtown, powierza opiekę nad swoimi owcami Elvisowi. Ten zabiera je do remizy. Ze względu na trudne warunki drogowe, autobus zjeżdża z drogi.

Z okazji chińskiego nowego roku pani Chen zabiera dzieci w góry, by mogły wypuścić zrobione przez nie lampiony. Niestety zmienia się wiatr i wypuszczenie lampionów grozi pożarem lasu. Wszystkie dzieci posłusznie gaszą świeczki, z wyjątkiem Normana.

Zbliża się Halloween, a Norman wpada na kolejny pomysł. Chłopiec postanawia zgarnąć wszystkie halloweenowe cukierki z Pontypandy. Namawia do współpracy swojego kuzyna, Dereka. Z kolei Elvis próbuje nauczyć się nowej sztuczki.

Pokaz fajerwerków staje się źródłem problemów. Nowy ratownik pomaga przeprowadzić akcję ratunkową.

Gdy Charlie i Sam byli chłopcami, wszystko, co robili razem, udawało się im. Tym razem Charlie zabiera dzieci kutrem na wycieczkę, podczas której James zauważa olbrzymią ławicę ryb.

Toczenie sera przez wzgórze jest jedną z ulubionych rozrywek w Pontypandy, z której miasto słynie. Jednak Norman postanawia wytoczyć nową ścieżkę, prowadząc ser przez skraj urwiska i wpada w kłopoty.

Podczas inspekcji na stacji kolejowej kapitan Steel odkrywa swój pierwszy wóz strażacki - Bessie, który jeździ jedynie po torach. Razem z bliźniętami czyści go z kurzu i pajęczyn, a przy tym zastanawia się, czy jeszcze mógłby się do czegoś przydać.

Kiedy nadchodzą śnieżne dni, Moose postanawia otworzyć śnieżną krainę. Kiedy Sarah i James odkrywają, że nie ma tam lodowiska, postanawiają pojeździć na zamarzniętym jeziorze. Jednak cienki lód pęka i Sam musi ruszyć na pomoc.

W remizie przecieka rura. Elvis stara się zatkać ją palcem. Potrzebny jest Mike, ale ten, goniony przez kulę śnieżną puszczoną przez Normana i Dereka, wpada do studni. Tymczasem rura zaczyna przeciekać w kolejnych miejscach.

Norman próbuje swoich sił jako magik, ponieważ ma być gwiazdą na własnym występie ze sztuczkami magicznymi. Nagle w Pontypandy pojawia się specjalna inspekcja z marszałkiem straży pożarnej na czele.

Kiedy Trevor łapie grypę, Tom Thomas i Moose Roberts zabierają dzieci na wycieczkę w góry. Każdy z nich chce udowodnić, że to on jest królem gór. Ich kłótnie doprowadzają jedynie do tego, że dzieci muszą wzywać na pomoc Sama.

Dzieciaki wyruszają wraz z panem Evansem na wycieczkę pełną przygód, jednak ich żaglówka natrafia na mieliznę. Teraz to strażak Sam musi zrobić wszystko, żeby uratować młodych marynarzy.

W Pontypandy po opadach deszczu ziemia zamienia się błoto. Norman podczas oczekiwania na rodziców rzuca nim w Mandy, ale część mazi wpada do wnętrza samochodu. Obiecuje go umyć, jednak podczas wycieczki do latarni zmienia zdanie.

Sarah i James przez cały dzień towarzyszą dowódcy stacji, Bazylemu Steelowi, oraz dziadkowi Garethowi. Mężczyźni konkurują ze sobą o to, który z nich bardziej zaciekawi dzieci, ale wkrótce obaj przegrywają.

Strażacy z Pontypandy oragnizaują konkurs na najładniejsze oświetlenie bożonarodzeniowe. Niezdrowa rywalizacja pomiędzy Normanem a Jamesem i Sarą doprowadza do katastrofy. Jednak trofeum należy komuś wręczyć.

Norman ma razem z kilkoma kolegami zostać na noc w domu Mandy, ale mama pakuje mu nie tę piżamę, której chciał, więc całą noc musi ją ukrywać, żeby nikt nie widział tak dziecinnego stroju.

Pani Chen, Lilly i Penny mają spędzić miły babski wieczór u Helen i Mandy. Mike w tym czasie wybiera się na męski wieczór ze strażakami w remizie. Okazuje się, że nie wszystko idzie zgodnie z planem, zarówno w domu Floodów, jak i w remizie.

Bronwlyn, córka Garetha, jest pełna obaw, ponieważ jej tata ma przygotować pokaz fajerwerków. Gdy była małą dziewczynką, pokazy taty zawsze kończyły się pożarem. Charlie, mąż Bronwlyn, postanawia poprawić wszystko to, co przygotował teść.

Hannah organizuje dla swojego taty i Mandy wycieczkę latającym balonem. Cała rodzina super się bawi.

Dzicy Traperzy, czyli Tom i Goose, pomagają Mandy i Normanowi wytropić lisa, który zakrada się do ogródka Floodów. Tymczasem Elvis słabo radzi sobie podczas egzaminu na rozszerzone prawo jazdy.

Norman nie jest zachwycony, że w konkursie na najładniejszy zamek z piasku podczas pikniku znalazł się w drużynie z małą Lilly. Robi wszystko, żeby się jej pozbyć. Radar nie może znieść śpiewania Elvisa.

Toot chce więcej obowiązków - Helen pozwala jej przejąć funkcję dyspozytora pogotowia ratunkowego.

Zapowiada się, że nowy komiks Steel Awesome będzie miał ekscytujące zakończenie, więc cała ekipa nie może się go doczekać. Kiedy zostaje im zlecona misja dostarczenia komiksu, wszystkich kusi, by podejrzeć treść i muszą zachować spokój.

Mały, czerwony motocykl Ricky Zoom oraz jego sympatyczni koledzy - Loop, Scootio i DJ - ścigają się po torze sportowym, próbują nowych akrobacji w parku i przeżywają niesamowite przygody.

Na premierę Steel Awesome są tylko cztery złote bilety. Rozpoczyna się wyścig o odnalezienie wejściówek, które są ukryte gdzieś w mieście. Jednak kiedy już Ricky i jego przyjaciele je mają, Ricky decyduje się przekazać swój bilet siostrze.

Blik jeździ z pustymi opakowaniami pizzy. Okazuje się, że ćwiczy dostarczanie pizzy, ponieważ zamierza ustanowić rekord dostawcy. Przyjaciele postanawiają pomóc mu w przygotowaniach.

Dziś jest wielki dzień. Nowy tor dla dzieci jest już gotowy, a wszyscy na nim szaleją.

Mały, czerwony motocykl Ricky Zoom oraz jego sympatyczni koledzy - Loop, Scootio i DJ - ścigają się po torze sportowym, próbują nowych akrobacji w parku i przeżywają niesamowite przygody.

Mały, czerwony motocykl Ricky Zoom oraz jego sympatyczni koledzy - Loop, Scootio i DJ - ścigają się po torze sportowym, próbują nowych akrobacji w parku i przeżywają niesamowite przygody.

Oficer Bunker postanawia wziąć zasłużony dzień wolny. Zamiast iść do pracy, mianuje na zastępcę na swoim stanowisku Dona Hooplę. Teraz ktoś musi z kolei przejąć obowiązki Dona Hoopli i dostarczyć pocztę.

Po znalezieniu przez Rickiego specjalnej odznaki przyjaciele myślą, że mają teraz supermoce.

Mały, czerwony motocykl Ricky Zoom oraz jego sympatyczni koledzy - Loop, Scootio i DJ - ścigają się po torze sportowym, próbują nowych akrobacji w parku i przeżywają niesamowite przygody.

Scootio programuje swoje ReperoBopsy, aby te dokonywały napraw tak, jak Maxwell, tylko jeszcze szybciej. Jednak gdy tylko ReperoBopsy wydają się już osiągać ten cel, wszystko zaczyna się walić.

Mały, czerwony motocykl Ricky Zoom oraz jego sympatyczni koledzy - Loop, Scootio i DJ - ścigają się po torze sportowym, próbują nowych akrobacji w parku i przeżywają niesamowite przygody.

Mały, czerwony motocykl Ricky Zoom oraz jego sympatyczni koledzy - Loop, Scootio i DJ - ścigają się po torze sportowym, próbują nowych akrobacji w parku i przeżywają niesamowite przygody.

Miś przygotował dla Niedźwiedzicy wspaniały prezent urodzinowy, jednak nie może go jej dostarczyć z powodu opuchniętego nosa. Przekazania prezentu podejmują się muszkieterowie, w których bawią się Świnka, Masza, Panda i Dasza.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Gdy w ogrodzie Misia lądują kosmici i chcą zamienić jego prysznic w statek kosmiczny, a oprócz tego jeszcze wszyscy przyjmują postać Maszy, może z tej sytuacji powstać tylko niezłe zamieszanie.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Niedźwiedź przerywa sen zimowy, żeby przygotować święta Bożego Narodzenia. Usiłująca mu pomagać Masza bardzo przeszkadza: odpala fajerwerki, niszczy choinkę, a nawet wrzuca Świętego Mikołaja w zaspę.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Dwa chytre wilki mieszkające na skraju lasu w starej karetce pogotowia postanawiają uprowadzić Maszę dla zdobycia okupu. Nie wiedzą, w co się pakują. Niedźwiedź zna dobrze Maszę, więc jest o nią spokojny Masza, wykorzystując wyposażenie karetki, bawi się z nimi w doktora tak skutecznie, że biedne wilki oddają ją niedźwiedziowi za dopłatą w postaci beczki miodu, byle tylko się Maszy pozbyć.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Miś właśnie robi konfitury, kiedy wpada Masza i wyjada mu większość, a resztę niechcący niszczy Głodny i zły Miś idzie w las szukać czegokolwiek do zjedzenia, ale szczęście mu nie dopisuje W tym czasie Masza, która wie, że narozrabiała, z pomocą zwierząt robi konfitury, żeby nakarmić nimi Misia. Masza śpiewa piosenkę o konfiturkach. Miś po powrocie zjada wszystkie pyszności, jest syty i zadowolony.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Na wiosnę cały las budzi się ze snu, a z nim Niedźwiedź. Niedźwiedź poznaje piękną Niedźwiedzicę i uderza do niej w konkury. Wydatnie przeszkadza mu w tym Masza, skutkiem czego Niedźwiedzica wybiera innego konkurenta. Masza pociesza Misia i razem spędzają dalej czas wesoło, w przeciwieństwie do Niedźwiedzicy, która nudzi się ze swoim wybrankiem i tęskni za naszym Niedźwiedziem W tle piosenka o wiośnie i przyjaźni.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Niedźwiedź wybiera się nad jezioro na ryby. Ale że z Maszą trudno o potrzebny do tego spokój, więc nie udaje mu się nic złowić. Kiedy przygnębiony Niedźwiedź traci już resztki nadziei na jakikolwiek połów, Masza łowi złotą rybkę i prosi ją o wieeeeeelką rybę dla Misia. Miś łowi miecznika! I jest szczęśliwy W tle piosenka o życzeniach do złotej rybki i dzieleniu się z przyjaciółmi.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Niedźwiedź chce obejrzeć w telewizji bardzo ważny mecz. Masza mu wciąż przeszkadza, więc wysyła ją na spacer po lesie, zaopatrując w telefon na wypadek spotkania Wilków. Masza wydzwania co chwila z każdym drobiazgiem.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Masza znów budzi Niedźwiedzia w środku zimy, ponieważ chce nauczyć się jeździć na łyżwach. Dołącza do nich Niedźwiedzica, która bardzo podoba się Niedźwiedziowi. Choć początkowo Miś był niechętny do ślizgów, razem spędzają wspaniały dzień.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.

Mała dziewczynka o imieniu Masza mieszka w lesie ze swoim psem, kozą i świnią, a przy tym często wpada w zabawne sytuacje. Zaprzyjaźnia się z niedźwiedziem, który stara się chronić ją od katastrofy.