Los Barbabebés quieren hacer un invento, inspirandose en las creaciones de Leonardo da Vinci. / Los Barbabebés deben elegir entre ir a la piscina o dar un paseo en bicicleta.

A Barbabello se le olvida devolver un libro a la biblioteca. Como Don Estricto va hoy a casa a visitar a Barbapapá, decide huir. Barbamamá quiere que los barbabebés ordenen sus habitaciones, pero estos se esconden para librarse.

Tim, Tommy, Tia y papá se quedan atrapados en un asteroide remoto. / Tim, Kai y Tommy intentan recuperar su pelota del dormitorio de mamá. / El globo nuevo de Tia se queda atascado en un árbol, por lo que Tim intenta bajarlo.

Cuando Humdinger se pone un disfraz de gato, Alien Kid lo confunde con un gatito real que necesita un hogar y transporta a Humdinger a su OVNI. Luego, después de una agotadora inmersión en aguas profundas, Zuma se queda dormido y sueña con la vida que podría tener si nunca se uniera a la Patrulla Canina.

Skye, Liberty, Everest y Guardabosques Aspen se van de viaje en la caravana para asistir a un concierto en el desierto de su estrella pop favorita, Sierra Chispas.

Los cachorros tienen que refrescar la ciudad para el verano. // Los cachorros construyen un salón de juegos para Lucas y Lily.

Blaze está compitiendo en el poder de equipo de carrera con AJ y Gabby como su equipo de boxes. Pero Crusher también está en la carrera y, con su grupo Pickle, está decidido a ganar. ¿Blaze se llevará el trofeo a casa o Crusher lo detendrá en seco.

Tim intenta mantener a Tia distraída mientras Tusky está en la lavadora. Los niños se convierten en padres y los padres se convierten en niños.

Dora y Botas ayudan a Dulce el Dragón a aprender a volar para que pueda llegar hasta sus padres en las Cuevas Nubladas. / Después de que los cuerpos de La Reina y Swiper fueron intercambiados, ¡Dora y Botas los ayudan a cambiar nuevamente.

Los Barbabebés deciden crear un espectáculo y demostrar todo su talento. / Barbalib quiere iniciar un negocio y crear la mejor limonada. Una limonada tan rica, que todos quieren tomar más.

Por primera vez, los Barbabebés tomarán el tren y dormirán en un hotel. Toda la familia se dirige a la feria, donde Barbamama venderá sus artesanías. / La nieve cayó sin previo aviso y los Barbababies la aprovecharon para hacer una guerra de bolas de nieve, excepto Barbabeau, quien creó un magnífico muñeco de nieve al que los niños llamaron Bobo.

Tim, Tommy y Tia tienen la misión de encontrar el regalo perfecto para la abuela/Tim decide crear su propia película Captain DinoStar/ Tim siente la presión de demostrar que es genial, especialmente cuando se trata del primo de Kai.

Alex sueña que todos sus animales Mini Patrol pueden hablar. Luego, llevan el libro móvil a una salvaje aventura y terminan siendo tragados por una enorme ballena voladora. Todo depende de Ryder y los cachorros de rescatar a los parlanchines./ El alcalde Humdinger se roba la historia de Bahía aventura, un antiguo libro que se desmorona, tanto sus páginas, como su antiguo mapa del tesoro se esparcen por toda la ciudad. Depende de los PAW Patrol recuperar esas páginas y encontrar el mapa.

Digi y Tal crearon un bolso robot autopropulsado, pero rápidamente pierde el control y genera una persecución salvaje dentro del bosque, para rescatar a la alcandesa Goodway. / El alcalde Humdinger se entromete en la carrera de buggys de la alcaldesa Goodway. Pero las trampas del intermediario exponen al peligro a la señorita Marjorie y Tilly Turbot. Entonces, la patrulla canina deberá actuar rápido para rescatarlos.

Rubble y los cachorros trabajan para construir una gran tienda de bicicletas a tiempo para el Festival de Bicicletas, a menos que Speed Meister se les adelante. Cuando Motor no se baña antes de la foto familiar, Rubble y los cachorros deben encontrar una solución de construcción.

Hay un chirrido en el ayuntamiento. ¡La alcaldesa Greatway les pide a Rubble y Charger que lo reparen antes de su gran discurso.

Dora ayuda a Ratoncito Pérez a arreglar su varita mágica de cepillo de dientes para poder recibir un regalo por su diente faltante. / Dora ayuda a Carlos, una oruga gigante, a encontrar algunas bayas de mantequilla para que pueda transformarse en una mariposa.

Los barbabebés descubren una cueva extraña. Barbalib cuenta la historia de los Cavernapapás y de cómo se transformaron. Los barbabebés hacen una fiesta de pijamas en el salón. Como les dan miedo los monstruos del armario, deciden poner trampas.

Barbapapa y Barbamama salen a celebrar sus cumpleaños. Barbabella está a cargo y se siente abrumada. Ella cuida a los gatitos de Bali pero tiene miedo de que algo suceda y no los deja salir. Barbamama debe intervenir para ayudar a los gatitos.

Paddington tiene un nuevo amigo oruga, y él y Judy aprenden que no todos los cambios son malos. / Los Browns participan en un juego muy competitivo de "El piso es lava". ¿Quién ganará y dejará una buena impresión en un visitante importante.

Los Browns ayudan a Paddington a viajar al espacio y se convierte en el primer oso astronauta. / Jonathan, Judy y Paddington han recogido todas las moras del jardín, pero algunas parecen pertenecer al Sr. Curry y se preguntan si son ladrones.

Rubble y los cachorros encuentran la bola de bolos de la suerte del abuelo Gravel y deciden construir una pista de bolos. / Ocurre una superfloración repentina, dejando a Motor, Lily y a la guardabosques, Rose, atrapados entre las plantas. Entonces, los cachorros precisan una solución constructiva que no afecte a las flores.

Speed Meister sabotea el Día de Gracias en Caleta Constructor, los cachorros deben salvar la festividad. / Mix sueña con darle a la luna un cambio de imágen. Entonces, Rubble y los cachorros tratan de hacer realidad su sueño.

Botónes, el ciervo, necesita cruzar la pista con precación. Entonces, Rubble y su equipo saben exactamente qué deben construir. / El equipo construye una patineta gigante, para el espectáculo de la tía Crane. Pero cuando se sale de control, los cachorros deben liderar la persecución para poder salvar el día.

Paddington lucha por elegir un héroe para una pared fotográfica especial en el parque; tal vez necesite mirar más cerca de casa. / Paddington se convierte en un heroico patinador.

Taylor revela que es su cumpleaños, aunque sus amigos no han planeado nada especial, porque no estaban enterados. / Es la Noche de Burns y la señora Bird enseña a Paddington una extraña criatura, llamada Haggis Salvaje.

Es el Día de la Tierra y Paddington tiene la importante tarea de plantar un árbol. / Baaz celebra un festival por la cosecha de primavera, por lo que todo el mundo disfruta la ocación llevando su propia celebración.

Paddington y sus amigos se disponen a ayudar al oficial Wells a resolver el caso del Rubí de Windsor, que ha desaparecido. / Gracias a la receta especial de la tía Lucy, los Brown montan un negocio de comida, que termina agrandando a todos.

Los Barbapapas quieren construir un cohete que los lleve a Marte. Los Barbapapas conocen a una familia de barbamartianos.

Los Barbababies cuidan de una cría de elefante. Barbapapa decide traer un elefante a África cuando descubren que está triste fuera de casa.

Barbapapa quiere enseñar a sus hijos a hacer pan, pero las cosas no salen según lo planeado. Los Barbababies plantan un árbol de aguacate. Sin embargo, pasan años antes de la primera cosecha.

El joven François riega sus flores en una mañana primaveral, cuando sorpresivamente presencia el nacimiento de Barbapapá. / Barbapapá está encerrado en el zoológico. Desesperado, hace un descubrimiento casual que revela el verdadero talento del Barbapapá: la transformación.

Una carrera increíble está a punto de comenzar en el cielo de la Isla de los Animales. Para participar, ¡Blaze deberá alzar el vuelo! Así que luego de ser retado por un halcón arrogante, Blaze emprende un viaje aéreo para ganarse su lugar entre los voladores más rápidos.

Blaze y Stripes se transforman en felinos de la selva ferozmente veloces para participar en ¡el campeonato de la isla de los animales! Pero, para ganar, tendrán que vencer a Crusher que está disfrazado de un chita tramposo.

La gran corona de los animales se pierde en el fondo del océano y Blaze se transforma en un tiburón súper rápido para ayudar a sus amigos a recuperarla.

Blaze, AJ y Gabby conocen una nueva máquina monstruosa llamada Watts, un camión súper rápido con neumáticos eléctricos, y eligen a Gabby como su conductora. Pero cuando uno de sus neumáticos especiales rueda hacia la jungla después de que ella lo golpeó contra un tronco mientras ella y Gabby se salían de la carretera debido a la caída de rocas, Blaze, AJ y Gabby prometen ayudarla a recuperarlo. Mientras tanto, de vuelta en Axle City, Crusher intenta conseguir neumáticos nuevos pero se niega a seguir las instrucciones.

Los Paw Patrol deben salvar al Capitán Turbot, porque la escenografía de su obra de teatro colapsó y quedó atrapado. / ¿Quién es el fantasma que se come los bocadillos de los Paw Patrol y juega con sus juguetes.

Una tormenta de nieve causa problemas por toda Bahía Aventura. / La Alcaldesa Goodway desafía al equipo de balocesto del Alcalde Humdinger a un partido de baloncesto. Lo único que le falta a la alcaldesa es... un equipo de baloncesto.

Cuando la heroína del aire de Skye tiene un problema con su avión, depende de los Paw Patrol ayudarla a aterrizar a salvo. / Es el día de la boda de la granjera Yumi y el Granjero Al.

Rubble y su familia construyen un puente sobre un cañón.

Rubble y los cachorros trabajan para construir una gran tienda de bicicletas a tiempo para el Festival de Bicicletas, a menos que Speed Meister se les adelante. Cuando Motor no se baña antes de la foto familiar, Rubble y los cachorros deben encontrar una solución de construcción.

Barbabrillo cubre la casa con un producto mágico que previene las goteras. Al día siguiente, la casa se desinfla como un globo. Un pájaro construye su nido sobre la tripa de Barbazoo.

Los barbabebés descubren una cueva extraña. Barbalib cuenta la historia de los Cavernapapás y de cómo se transformaron. Los barbabebés hacen una fiesta de pijamas en el salón. Como les dan miedo los monstruos del armario, deciden poner trampas.

Tim, Tommy, Tia y la abuela salen en busca de un tesoro. / Es el festival del Rugido, y Tim quiere tener el mejor Rugido de la ciudad.

Lola y Jade creen ver sirenas en el Mar Brillante, entonces, Jade usa el Cristal de la luz para intentar encontrarlas, pero se le cae, molestando a los peces de las profundidades. / Steel convence a Bobbi para que agarre una fruta de fuego en la Isla secreta ¡pero activan a un volcán.

Es día de excursión. Los alumnos están en la escuela, esperando con ilusión a Doña Merengue, quien los llevará a la Laguna de Chocolate Azul. Pero Doña Merengue no aparece. Así que los chicos van a la "Agencia Xinxan de Resolución de Casos Casi Imposibles" y conocen a los gemelos asiáticos Chocoxin y Chocoxan, así como a su mascota, Faro. ¿Encontrarán a Doña Merengue con su ayuda? Mensaje: Con calma y paciencia, todo tiene solución.

Chocomark es invitado por los hermanos Chocoxin y Chocoxan a una clase de prueba de natación. Empieza muy emocionado, pero durante la clase, se siente inseguro entre tanta gente nueva debido a su piel con copos de cereal. ¿Es posible divertirse así? Mensaje: Valórate como eres, autoestima.

Los Chocolix encuentran una caja llena de instrumentos musicales y deciden formar una banda, ¡Los Chocofive.

Dora y Botas ayudan a los gruñones saltarines a preparar jalea de troll, antes de que llegue el Viejo Troll a merendar. / Dora y Botas tienen que recuperar al Gato Mágico y colocarlo en su lugar especial, para que sus amigos dejen de actuar como gatos.

Barbabravo busca un caso que resolver. / Los barbababies se inspiran en los héroes de su cómic favorito.

Barbabrillo cubre la casa con un producto mágico que previene las goteras. Al día siguiente, la casa se desinfla como un globo. Un pájaro construye su nido sobre la tripa de Barbazoo.

Un deslizamiento de rocas deja atrapada a una familia de murciélagos, dentro de una cueva y los Paw Patrol tienen que ayudarlos a encontrar donde dormir. Por otro lado, unos esquiadores quedan atrapados en la montaña de Jake.

Gallileta se queda conduciendo el tren, pero se le va de control, por lo que la patrulla canina debe rescatarlo. / Digi y Tal son voluntarios en el salón de mascotas.

Un grupo de seis perritos de rescate dirigidos por un chico experto en tecnología llamado Ryder, tienen muchas aventuras con la patrulla de cachorros.

Cuando Speed Meister construye un parque infantil inseguro, Rubble y su equipo se ponen creativos y montan uno nuevo con materiales viejos; el Chili Cookaroo de la ciudad se ve amenazado cuando el tejado del Ayuntamiento empieza a derrumbarse.

La alcaldesa Greatway necesita que limpien rápidamente su motocicleta embarrada, por lo que Wheeler y los cachorros entran en acción para encontrar una solución antes de la gran carrera.

Dora ayuda a Benny a entregar un pastel gigante de tres leches a la casa de su abuela. / Dora ayuda al Fiesta Trio a recuperar sus instrumentos después de que huyeron de un sonido fuerte y extraño.

Blaze está compitiendo en el poder de equipo de carrera con AJ y Gabby como su equipo de boxes. Pero Crusher también está en la carrera y, con su grupo Pickle, está decidido a ganar. ¿Blaze se llevará el trofeo a casa o Crusher lo detendrá en seco.

Stripes ama su cuerno de la selva, un instrumento especial que puede llamar a todos los animales de la selva. Mientras Stripes, Blaze, AJ y los animales están jugando, Crusher lo ve y se las rebusca para quitarle el cuerno.

Barbapapa le explica a Barbabravo y Barbalala que nadie puede impedirles jugar como quieran, pero los dos niños quizás malinterpretan sus palabras, porque se convertieron en pequeños rebeldes. / ¿Pero quiénes son los Barbapapá? Los hay de todos los colores, se pueden transformar a voluntad en distintos objetos e incluso algunos son peludos. Sólo la Barbaciencia puede responder a esa pregunta.

A Barbabello se le olvida devolver un libro a la biblioteca. Como Don Estricto va hoy a casa a visitar a Barbapapá, decide huir. Barbamamá quiere que los barbabebés ordenen sus habitaciones, pero estos se esconden para librarse.

Tim, Tommy y Tia tienen la misión de encontrar el regalo perfecto para la abuela/Tim decide crear su propia película Captain DinoStar/ Tim siente la presión de demostrar que es genial, especialmente cuando se trata del primo de Kai.

Los cachorros entran en acción cuando la catapulta de cocos de Digi y Tal se descontrola y dispara por la selva, apuntando a pájaros y monos. / Cuando un polluelo de ganso nace en la guarida de Humdinger, el pequeño pájaro confunde al alcalde con su nueva mamá.

El alcalde Humdinger se apodera del dirigible meteorológico del Capitán Turbot para alterar el tiempo atmosférico de Foggy Bottom./ La cocina del señor Porter explota justo antes de que su chile termine de prepararse.

Los cachorros ayudan a River a sacar una foto de una estrella fugaz. / Los cachorros se quedan atrapados en un sendero natural.

Es día de carrera en Axle City, pero Crusher ha robado la Maquina Meteorológica de Gabby y la está usando para hacer trampa. Ahora, Blaze, AJ y Gabby tendrán que resistir las trampas de Crusher para ganar la carrera y recuperar la máquina.

Tim prueba unas botas cohete nuevas que pronto se salen de control. Tim, Tommy y Tia cuidan al Loro Lunar de las Brontë.

¡Dora y Botas ayudan a la banda de chicos Bunny Boyz a estar súper limpios y brillantes antes de su gran espectáculo! / Dora y Botas rastrean a Osito, el osito de peluche perdido de Isabela, y lo recuperan antes de que ella despierte.

Algunos animales dan mucho miedo y parecen muy peligrosos. Entonces, Barbapapá les cuenta a los Barbababies su extraordinaria aventura con Lolita, escalando el Pic des Ducs y de su encuentro con el lobo. / Mañana es el primer día de clases de los Barbababies, y cada uno se prepara a su manera. Aunque es un poco estresante ir a la escuela por primera vez, ya que hay que pensar en todo.

Barbapapa y Barbamama regresan al lugar donde nacieron. Los Barbababies disfrutan de una celebración especial de cumpleaños.

Tim intenta mantener a Tia distraída mientras Tusky está en la lavadora. Los niños se convierten en padres y los padres se convierten en niños.

Rubble y Wild Cat rescatan animales de un enorme ovillo de lana. / Skye y Rory rescatan a una pintora. / Marshall y Leo rescatan animales atrapados. / Everest y Shade rescatan a una cabra montés bebé.

El alcalde Humdinger quiere construir el laberinto de maíz más grande del mundo, usando las súper semillas del granjero Al. / Es el concurso de mascotas Gemelas peludas en Bahía Aventura, en donde los dueños deben vestirse como sus máscotas.

Cuando Speed Meister construye un parque infantil inseguro, Rubble y su equipo se ponen creativos y montan uno nuevo con materiales viejos; el Chili Cookaroo de la ciudad se ve amenazado cuando el tejado del Ayuntamiento empieza a derrumbarse.

La alcaldesa Greatway necesita que limpien rápidamente su motocicleta embarrada, por lo que Wheeler y los cachorros entran en acción para encontrar una solución antes de la gran carrera.

Dora ayuda a Benny y a Uni el Unicornasaurus a recuperar su pincel mágico para que pueda reunirse con su mascota, Bunnicorn. / Dora hace equipo con Hearty el Grumple para finalmente poder competir en los Juegos Grumple.

El asador organiza una búsqueda del tesoro para los gemelos y disfrutan del aire libre. / Los Barbapapas emprenden una nueva aventura en el jardín. Pero vivir en la naturaleza es más complicado de lo que esperaban.

Los aerosoles químicos están tornando el campo a un color rosado, entonces los Barbapapas deciden construir un aviario para proteger a las aves enfermas. / La familia Barbapapa ve una playa cubierta de basura, entonces decide limpiar la playa y utilizar la basura para hacer un campo de minigolf.

Paddington está entusiasmado con la inauguración de la granja, pero el desastre ocurre cuando los animales se escapan. / Baaz les enseña a Jonathan y a Paddington a convertir la basura en algo nuevo.

Paddington, Jonathan y Judy intentan averiguar si el perro Lucky es realmente un perro suertudo. / Baaz ha prometido a su sobrina una pizza casera, pero la cabra se ha comido todos los ingredientes.

Omar reparte el correo de toda Caleta Constructor desde su casa y hay paquetes y cartas por toda su sala de estar. / ¡La granjera Zoe preparó su mermelada especial para el día de cuidar a los animales de la granja.

Cuando un día de nieve se interpone en los planes de la Súper Ardilla Amarilla de Motor y Mix, Rubble y su equipo hacen lo que mejor saben hacer... ¡construir! El Café de Carl tiene un problema. Está esperando en su tienda de batidos, ¡pero no hay clientes en el paseo marítimo! Es un día nevado en Caleta Constructor y hace demasiado frío para los batidos de coco de Carl. Rubble y su equipo encuentran la solución perfecta. ¡Los cachorros trabajan juntos para convertir la fría tienda de batidos en un acogedor puesto de chocolate caliente! / Mix y Motor están viendo su programa favorito, la Súper Ardilla Amarilla, cuando se enteran de una emocionante oportunidad artística. Pero antes de que los cachorros puedan comenzar a construir un fantástico proyecto artístico de la Súper Ardilla Amarilla, ¡comienza a nevar en el Patio Constructor! No es problema para Rubble y su equipo. Estos cachorros pueden construir con casi cualquier cosa... ¡incluso con nieve.

La Caleta Constructor consigue su primer hotel cuando Hadley, el primo de la granjera Zoe, viene de visita. / Después de que una confusión en una ruta de senderismo confundiera a todos, los cachorros les ayudaron a volver al camino.

Paddington tiene que elegir entre los equipos de Inglaterra y Perú, antes del partido del mundial de fútbol. / Ha llegado la hora de que la tía Lucy se vuelva a su casa.

Paddington cuida de una paloma enferma llamada Pigeonton, pero, ¿podrá dejarlo libre? / Todos en la familia tienen tareas, excepto Paddington. Para que no se sienta excluido, el señor Brown le hace una lista que deberá seguir.

Luego de que la señora Bird se lastimara los brazos haciendo surf de nieve y no pudiera cocinar, Paddington salva el Día de Panqueques. / Jonathan le enseña a Paddington a jugar futbol, pero Paddington patea el balón hacia el jardín del señor Curry.

El señor Gruber le da a Paddington una caja de trucos de magia, pero Paddington no logra dominar los trucos hasta que comienza a practicar, practicar y practicar. / El señor Curry enferma y Paddington decide ayudarlo a curarse.

Mientras la familia hace cerámica, Barbabravo y Barbabrillo intentan conseguir el récord mundial al suflé de queso más grande del mundo. Los barbapapás deciden ir al parque.

Barbabravo busca un caso que resolver. / Los barbababies se inspiran en los héroes de su cómic favorito.

Los Barbababies ponen sus manos en un touchpad a través de un concurso. Barbazoo recopila fotos de celebridades con bigote.

El joven François presenciará el nacimiento de Barbapapá. Barbapapá está preso en un zoológico.

Blaze y el pirata Llanta de Palo se unen para una gran búsqueda del tesoro. Juntos, deben encontrar tres llaves para abrir un cofre especial, pero Crusher también está en alta mar y hará lo que sea para llegar primero al tesoro.

Crusher trata de robarse la Súper Velocidad, pero, sin querer, hace que el motor de Blaze salga volando. Ahora, Blaze y Crusher competirán para llegar primero al motor de la súper velocidad.

Es el segundo Desafío de Monster Machines en equipo, una gran carrera que empareja Monsters para que compitan juntos. Y esta vez, el compañero de Blaze es... ¿Crusher.

Es el día de la carrera y Crusher hace más trampa que nunca para vencer a Blaze y Watts y envía a sus conductores muy lejos. Blaze y Watts harán todo lo posible para rescatar a AJ y a Gabby y volver a la carrera a tiempo par.

Es el día del concurso de talentos de Adventure Bay, cuando el alcalde teme que no habrá suficientes actuaciones. Los cachorros súper talentosos definitivamente pueden ayudar. / Chickaletta queda atrapada en un laberinto de campos de maíz, entonces la Patrulla Canina corre al rescatarla.

Cuando el resto de los cachorros están en un entrenamiento de paracaidismo, Marshall debe reunir él solo, a un grupo de gatitos perdidos. / Ryder y los Paw Patrol rescatan a una familia de venados atrapados en hielo resbaladizo.

Los Paw Patrol viajan a la selva para ayudar a su amigo Carlos a encontrar a su perico, Mateo. / Ryder y la Patrulla de Cachorros deben ayudar al Capitán Turbot a mover una colmena de abejas por toda la bahía hasta la granja.

Motor no se baña antes de la foto familiar. Rubble y los cachorros deben encontrar una solución para la construcción.

Cuando Speed Meister construye un parque infantil inseguro, Rubble y su equipo se ponen creativos y montan uno nuevo con materiales viejos; el Chili Cookaroo de la ciudad se ve amenazado cuando el tejado del Ayuntamiento empieza a derrumbarse.

Barbapapa y Barbamama salen a celebrar sus cumpleaños. Barbabella está a cargo y se siente abrumada. Ella cuida a los gatitos de Bali pero tiene miedo de que algo suceda y no los deja salir. Barbamama debe intervenir para ayudar a los gatitos.

El asador organiza una búsqueda del tesoro para los gemelos y disfrutan del aire libre. / Los Barbapapas emprenden una nueva aventura en el jardín. Pero vivir en la naturaleza es más complicado de lo que esperaban.

Tim intenta estar en dos fiestas a la vez. / Tim intenta encontrar comida sin astromoss para Kai. / Después de perder varias veces, Tia intenta ganar todos los juegos.

Las galletas cósmicas de Bobbi atraen a una nave espacial de otra galaxia. Es la Capitana Chomp. Pero cuando su nave espacial rompe los paneles solares de la estación espacial, el equipo debe entrar en acción para arreglarlos antes de que se desate una tormenta de bolas saltarinas. / Sir Steel usa el fertilizante para cactus de la Profesora Scratch para cultivar algunos cactus y así poder reponer una botella del perfume favorito de Lady Fluffpot.

Faltan las lenguas de gato, la comida favorita de Dulcecookie. Don Cacao conoce la receta, pero necesita conseguir los ingredientes, que son muy difíciles de encontrar. Chocolyne y Chocomark lo ven como una búsqueda del tesoro y salen a buscarlos, con la ayuda de tío Show y su nave espacial. Mensaje: ¡Juntos todo es mejor.

Es día de excursión. Los alumnos están en la escuela, esperando con ilusión a Doña Merengue, quien los llevará a la Laguna de Chocolate Azul. Pero Doña Merengue no aparece. Así que los chicos van a la "Agencia Xinxan de Resolución de Casos Casi Imposibles" y conocen a los gemelos asiáticos Chocoxin y Chocoxan, así como a su mascota, Faro. ¿Encontrarán a Doña Merengue con su ayuda? Mensaje: Con calma y paciencia, todo tiene solución.

Es el cumpleaños de Beijinho en el Parque da Leitura y ella da la bienvenida a todos sus amigos del Reino de Chocolândia. La Bruja Amarga está enojada por no haber sido llamada y decide terminar la fiesta, haciendo que todos se embarquen en una peligrosa y misteriosa aventura por el parque.

Dora promete cuidar las flores bebés de Isa mientras ella está fuera, lo que resulta ser mucho más complicado de lo que pensaba. / Ora está visitando el árbol de alebrijes el día en que los alebrijes bebés obtienen su poder de sus hojas mágicas. Cuando Andrea, un alebrije armadillo, ve que su hoja vuela hacia la selva tropical, Dora la ayuda a recuperarla para que pueda obtener su poder especial.

Los Barbababies ponen sus manos en un touchpad a través de un concurso. Barbazoo recopila fotos de celebridades con bigote.

Barbabrillo cubre la casa con un producto mágico que previene las goteras. Al día siguiente, la casa se desinfla como un globo. Un pájaro construye su nido sobre la tripa de Barbazoo.

Los globos del desfile salen volando y los cachorros deberán salvar el desfile, los globos y al alcalde Humdinger. / Los Turbot buscan una araña especial, pero quedan atrapados en su telaraña y los Paw Patrol deberán salvarlos.

Chase se siente enamorado con la primavera y descubre a un maestro de las tijeras que lo termina inspirando en su próxima misión. / Ningún huevo es demasiado salvaje, ningún cachorro es demasiado pequeño. Skye, Chase, Marshall y el resto de los cachorros buscan huevos de Pascua y rescatan a sus amigos de una invasión de huevos extraterrestres.

Cuando Humdinger se pone un disfraz de gato, Alien Kid lo confunde con un gatito real que necesita un hogar y transporta a Humdinger a su OVNI. Luego, después de una agotadora inmersión en aguas profundas, Zuma se queda dormido y sueña con la vida que podría tener si nunca se uniera a la Patrulla Canina.

Los cachorros descubren que tía Crane es una estrella secreta del skate, pero mientras construyen un parque de patinaje sorpresa, tienen que arreglar un percance con la mezcla de cemento. La cantante favorita de Charger, Sierra Sparkle, viene a la ciudad.

Speed Meister rompe una calle antes del desfile de ayudantes, entonces cachorros deben apurarse para repararla a tiempo.

Dora y Boots cuidan a unos cocodrilos ruidosos. / Dora y Boots consiguen que el Troll pruebe una empanada en el puesto de Benny. / Botas se prueba unas botas nuevas. / Los gemelos tienen problemas con su primera piñata.

Es día de carrera en Axle City, pero Crusher ha robado la Maquina Meteorológica de Gabby y la está usando para hacer trampa. Ahora, Blaze, AJ y Gabby tendrán que resistir las trampas de Crusher para ganar la carrera y recuperar la máquina.

Blaze y AJ van a la pastelería y dan un paseo por la tienda. Cuando Crusher entra a la pastelería muy hambriento y se encuentra solo con los robots pasteleros, éste presiona el botón que los hace cocinar aún más rápido.

Hoy es el día del gran concurso de talentos, organizado por Barbalala. Entonces, cada barbabebé deberá mostrar su mayor talento en el escenario. / Los videojuegos son muy divertidos, pero también hay que saber disfrutar del clima al aire libre. Entonces, Barbamama y Barbapapa deciden crear juegos de aventuras al aire libre para los Barbababies.

Durante un viaje a la nieve, los barbapapás construyen un iglú gigante. Barbabravo y Barbalib se retan para ver quién es más valiente. Barbabrillo construye un robot-aspiradora que también es muy bueno al fútbol.

Tim intenta mantener a Tia distraída mientras Tusky está en la lavadora. Los niños se convierten en padres y los padres se convierten en niños.

Everest y Jake tratan de rescatar a un pequeño pingüino y terminan flotando hacia el mar en un puente casero. / Los gatitos de Katie están cubiertos de lodo y por cualquier parte.

Buddy, el dragón juguetón de uno de los libros de Alex, se va y los cachorros necesitan recuperarlo. / El transporte de François se desengancha y todas sus criaturas se fugan.

Speed Meister intenta arruinar un puesto de limonada hecho por el equipo. El equipo ayuda a un castor a cruzar la carretera.

Darington está deseando subirse a la Gran Carrera Cohete, ¡la atracción de feria más alta y rápida de toda la Ciudad Axle! ¡Pero cuando las entradas de Darington se agotan, él y Blaze deben emprender una aventura épica para recuperarlas.

Tim, Tommy y Tia encuentran un juguete perdido y prometen devolverlo. Kai está muy emocionado por viajar en el Nebulizador. Tim y Kai intentan fotografiar al escurridizo SpaceBug.

Dora recibe un nuevo cachorro que pone celoso a su gato Lucky, entonces el felino huye de casa, por lo que Dora comienza a buscarlo para demostrarle cuánto lo quiere. / Dora tiene el partido del campeonato, pero todos los amigos de Dora están con resfrío. Entonces, Dora los ayuda a recuperarse a tiempo para jugar.

Los Barbapapas quieren construir un cohete que los lleve a Marte. Los Barbapapas conocen a una familia de barbamartianos.

Los Barbababies cuidan de una cría de elefante. Barbapapa decide traer un elefante a África cuando descubren que está triste fuera de casa.

Tim prueba unas botas cohete nuevas que pronto se salen de control. Tim, Tommy y Tia cuidan al Loro Lunar de las Brontë.

El Humsquatch ocupa accidentalmente el lugar del alcalde Humdinger. / En una nueva exhibición en el museo, el preciado hueso esmeralda, desaparece. Entonces, los Paw Patrol deberán hallarlo, junto a la colaboración de Sweetie.

Francois dirige un video sobre los pasteles del Sr. Porter, pero su grúa pierde el control mientras él está adentro. / Las vacas campeonas de Winnie Winnington, Moo-na Lisa y Betina, desaparecen durante la súper feria de agricultores. Es una búsqueda que depende de Ryder y la patrulla canina.

Los cachorros descubren que tía Crane es una estrella secreta del skate, pero mientras construyen un parque de patinaje sorpresa, tienen que arreglar un percance con la mezcla de cemento. La cantante favorita de Charger, Sierra Sparkle, viene a la ciudad.

Speed Meister rompe una calle antes del desfile de ayudantes, entonces cachorros deben apurarse para repararla a tiempo.

Big Red Chicken encoge accidentalmente a Dora y a Botas, por lo que el hermano y la hermana pequeños de Dora deben ayudarlos a crecer nuevamente. / Dora rescata a Botas y a sus amigos del globo fuera de control de Benny para que todos puedan ir a la fiesta del castillo de La Reina.

Barbabeau no sabe pintar y tiene un hipo del que no puede deshacerse. Justo cuando está a punto de darse por vencido, accidentalmente crea un nuevo movimiento artístico. / Barbalib quiere competir en un concurso de escritura pero sus hermanos y hermanas le impiden concentrarse.

Como un agente secreto, Barbabravo lidera la investigación equipado con sus gadgets para descubrir quién robó el pastel de Barbapapá. / Barbalala está convencida de haber oído una gallina gigante merodeando por la casa.

Judy pierde un diente y hay mucha emoción por la inminente visita del Hada de los dientes. / El Sr. Brown trabaja desde casa y tiene un ayudante muy útil, Paddington.

Los Browns tienen nuevos vecinos y Toq está llena de historias. Pero no pueden ser ciertas, ¿verdad? / Paddington, Jonathan y Judy deciden crear un periódico, pero necesitan una historia.

Lucas y Lily quieren ir de expedición a ver canguros en libertad. El único problema es que no hay canguros cerca de Caleta Constructor. Pero como Rubble y equipo siempre tienen una solución de construcción, juntan sus herramientas para construir un impresionante safari de canguros para Lucas y Lily justo en el Patio Constructor. Pero cuando el canguro bebé salta repentinamente, queda fuera de control, Rubble y los cachorros saltan al rescate para localizarlo. / Speed Meister se entera de la antigua competición de construcción en la que solía competir el abuelo Gravel y decide desafiar a Rubble junto a su equipo. Entonces, comienzan los Juegos de Construcción.

Rubble y su equipo reciben la visita de nada menos que Rocky, de los Paw Patrol. Ha venido desde Bahía Aventura para ver al nuevo osezno de Caleta Constructor. Y cuando la guardabosques Rose les pide ayuda para construir una torre de observación cerca de la mamá y el osezno, ¡Rocky está ahí para ayudar! Pero cuando Speed Meister quiere ser el nuevo héroe de la vida silvestre de Caleta Constructor, toma el control de la construcción.

La estrella pop de Caleta Constructor, Sierra Chispas, necesita la ayuda de Rubble y su equipo cuando le entregan su escenario en su nuevo hogar en el pueblo. ¡Sierra busca el lugar perfecto para el escenario y cantar una nueva canción! ¡Pero los cachorros ya acordaron construir exhibiciones y decoraciones para el Día del plátano en la tienda de Gabriel! Con las patas llenas de trabajo de construcción, Rubble y su equipo cargan el escenario y se disponen a encontrar el lugar perfecto. Pero cuando se acaba el tiempo para el espectáculo de Sierra y el Día del plátano de Gabriel, ¡los cachorros miran hacia arriba para encontrar la solución! / Speed Meister tiene un plan para recordarles a todos quién es el mejor constructor de Caleta Constructor... así que usa el faro para iluminar un retrato de su propio rostro en el cielo sobre el pueblo. Pero cuando Camila capitanea un barco hacia la costa y necesita la luz del faro para ver, llama ¡Rubble y su equipo.

Los niños van a acampar a la casa del árbol y al Sr. Brown le preocupa que se asusten. / La señora Bird lleva a Paddington a cazar monstruos en su habitación.

La señora Brown no encuentra inspiración para su próxima obra de arte. ¡Así que Paddington decide ayudarla a encontrar su magia! / Jonathan y Paddington excavan una figura de cerámica rota que resulta ser una estatua.

Todos los Brown tienen un pasatiempo en el que son buenos y Paddington no tiene uno. / Paddington, al enviar una carta a su tía Lucy, utiliza por error un viejo sello postal del señor Gruber y su brazo termina atascado.

Por accidente, Paddington es enviado dentro de un armario a la casa del señor Curry. ¿Cómo saldrá de ahí sin ser descubierto? / Judy olvida hacer su tarea y no se le ocurre qué hacer para su proyecto de geografía.

A Barbabello se le olvida devolver un libro a la biblioteca. Como Don Estricto va hoy a casa a visitar a Barbapapá, decide huir. Barbamamá quiere que los barbabebés ordenen sus habitaciones, pero estos se esconden para librarse.

Durante un viaje a la nieve, los barbapapás construyen un iglú gigante. Barbabravo y Barbalib se retan para ver quién es más valiente. Barbabrillo construye un robot-aspiradora que también es muy bueno al fútbol.

Barbabrillo cubre la casa con un producto mágico que previene las goteras. Al día siguiente, la casa se desinfla como un globo. Un pájaro construye su nido sobre la tripa de Barbazoo.

Tras abandonar el zoológico, Barbapapá se refugia en la casa que le construyeron los padres de François. Sin embargo, en primavera, una triste melancolía se apodera de él. Preocupados, Jeanne y Edmond lo llevan al doctor Alcibiade, quien confirma que Barbapapá goza de excelente salud. /Barbapapa está preocupado, ya que la casa construida por Edmond y Jeanne les queda pequeña, ahora que Barbamama y Barbabébé han llegado a su vida. Necesitan un nuevo hogar, entonces François encuentra una encantadora mansión en la ciudad, la que quedará perfecta una vez que la reparen. Toda la familia se pone a trabajar y se prepara para mudarse, pero Mac Ravache, el empresario, decide demolerla para construir edificios de apartamentos.

Crusher libera tres de sus creaciones más destructivas en ciudad Axle y hay un solo héroe con la fuerza suficiente para salvar el día: el Robot Blaze.

Todos los miembros de la familia Pickle se pierden en el bosque, así que Pickle se une a la grúa Blaze para ir a rescatarlos.

Blaze, AJ y Darington están en primera fila del Circo de los Pollos. Pero Crusher sin querer hace que los pollo salgan disparados muy, muy lejos, así que Blaze y Darington tendrán que rescatar a sus amigos emplumados.

El maestro ninja Cinturón Negro entrena a Blaze y a AJ para que sean ninjas poderosos, cuando Crusher y Pickle sin querer, salen disparados hasta una montaña congelada.

El viaje de los Paw Patrol se convierte en una misión para rescatar y reunir a una familia de elefantes. / Para ganar el premio a la Ciudad más limpia, los Paw Patrol deben salvar a Bahía Aventura del travieso equipo Gatástrofe.

Marshall decide tomarse un descanso de la patrulla, pero sus compañeros harán que cambie de idea y lo traerán de vuelta.

Los Paw Patrol tienen que ayudar a la Alcaldesa Goodway a cuidar a su sobrino y sobrina, especialmente cuando toman el aerodeslizador de Zuma. / En vísperas del día de Adventure Bay, el alcalde Goodway recibe un paquete de lechones por error.

La alcaldesa Greatway necesita que limpien rápidamente su motocicleta embarrada, por lo que Wheeler y los cachorros entran en acción para encontrar una solución antes de la gran carrera. / Es el día especial del abuelo Gravel, pero cuando necesitan a los cachorros, tienen que cambiar sus planes.

Los cachorros descubren que tía Crane es una estrella secreta del skate, pero mientras construyen un parque de patinaje sorpresa, tienen que arreglar un percance con la mezcla de cemento. La cantante favorita de Charger, Sierra Sparkle, viene a la ciudad.

Los aerosoles químicos están tornando el campo a un color rosado, entonces los Barbapapas deciden construir un aviario para proteger a las aves enfermas. / La familia Barbapapa ve una playa cubierta de basura, entonces decide limpiar la playa y utilizar la basura para hacer un campo de minigolf.

Barbabeau no sabe pintar y tiene un hipo del que no puede deshacerse. Justo cuando está a punto de darse por vencido, accidentalmente crea un nuevo movimiento artístico. / Barbalib quiere competir en un concurso de escritura pero sus hermanos y hermanas le impiden concentrarse.

Tim hace todo lo posible para conseguir el nuevo juguete DinoStar. / Es un día de bromas, pero Tim no sabe cuándo parar. / Tim y papá tienen que atrapar un topo problemático.

Stu y Safia quieren que su tío, Sir Steel, escanee un enorme castillo de arena. Mientras, los ciervos buscan huellas de animales en la playa de la Isla Destello. Los ciervos se van de safari con el aventurero Alex.

Los Chocoamigos van al circo y al llegar notan algo extraño en las payasadas de los payasos: no consiguen hacer sonreír al público. Con la ayuda del Tío Show, deciden investigar qué está pasando y vivir una gran aventura para desentrañar este misterio.

Chocomark, Chocolyne, Caramelo, Max, Trufão y el primo de Trufão, Panqueca, se reúnen para jugar a la mancha. Fue Panqueca quien trajo el juego, lo que le lleva a pensar que puede mandar a todos a su alrededor, poniendo en riesgo el juego.

Chocomark y Chocolyne reciben regalos enviados por el abuelo Tito y la abuela Tita. Sin saber qué regalo es para quién, todos abren uno.

Dora ayuda a Botas a ganar la ansiada Carrera del Bosque Tropical. / Dora invita a sus amigos al cumpleaños del Gran Pollo Rojo y le preparan una gran fiesta de cumpleaños.

A Barbabello se le olvida devolver un libro a la biblioteca. Como Don Estricto va hoy a casa a visitar a Barbapapá, decide huir. Barbamamá quiere que los barbabebés ordenen sus habitaciones, pero estos se esconden para librarse.

Los barbabebés descubren una cueva extraña. Barbalib cuenta la historia de los Cavernapapás y de cómo se transformaron. Los barbabebés hacen una fiesta de pijamas en el salón. Como les dan miedo los monstruos del armario, deciden poner trampas.

Los globos del desfile salen volando y los cachorros deberán salvar el desfile, los globos y al alcalde Humdinger. / Los Turbot buscan una araña especial, pero quedan atrapados en su telaraña y los Paw Patrol deberán salvarlos.

Skye, Liberty, Everest y Aspen asisten al concierto de Sierra Sparkles en el desierto. / Además, se inaugura un centro de meditación en la ciudad y Priya imparte la primera clase.

El Capitán Turbot encalla su barco en las rocas. Ryder y los Cachorros logran remolcarlo hasta el muelle. Rocky no puede evitar mojarse. / Una tormenta de nieve amenaza la cosecha de la Granjera Yumi y el Festival de Otoño.

El equipo cambia al modo de limpieza cuando la construcción del nuevo restaurante de palomitas de maíz del Café Carl se sale de control; Un accidente con jabón provoca un caos resbaladizo en todo Builder Cove.

El abuelo les cuenta a los cachorros sobre un tesoro y descubren que para hallarlo, deben trabajar en equipo.

El Gran Pollo Rojo tiene un accidente mágico y Dora debe devolverlo a la normalidad. / Dora tiene que acompañar a Bip Bip a un concierto con Tico, pero él no para de atascarse.

Darington está deseando subirse a la Gran Carrera Cohete, ¡la atracción de feria más alta y rápida de toda la Ciudad Axle! ¡Pero cuando las entradas de Darington se agotan, él y Blaze deben emprender una aventura épica para recuperarlas.

Zeg está rompiendo cosas con Blaze y AJ cuando encuentra un pequeño huevo de dinosaurio. Ahora los tres amigos deben ir en un viaje épico a través de un paisaje prehistórico para devolver el huevo a su madreTruckodactyl.

Barbabravo atrapa a un misterioso vándalo enmascarado, pero este le pinta la pared y huye. / Tututú, el cochecito favorito de Barbabravo, ha desaparecido misteriosamente. ¿Podrán recuperarlo.

Durante un viaje a la nieve, los barbapapás construyen un iglú gigante. Barbabravo y Barbalib se retan para ver quién es más valiente. Barbabrillo construye un robot-aspiradora que también es muy bueno al fútbol.

Tim prueba unas botas cohete nuevas que pronto se salen de control. Tim, Tommy y Tia cuidan al Loro Lunar de las Brontë.

Los animales del Granjero Al se pierden durante una pijamada. / Cornelius escapó del corral de cerdos al carnaval y los premios desaparecieron también.

Ryder y los cachorros necesitan ayudar a llevar un pastel helado de cumpleaños sorpresa a la cabaña de Jake.

Los cachorros deben salvar el concurso de talentos, que podría ser saboteado por Speed Meister. / Sierra Sparkle se presenta en el Builder Cove Day, pero los instrumentos de la banda se rompen, entonces Rubble y Crew idean una solución de construcción.

Blaze ayuda al pirata Pegwheel en su primera carrera del Gran Premio Pirata. ¿Podrán ganarle el trofeo a Crusher y demostrar que son los mejores corredores de los siete mares? ¿O será que los fuertes vientos y las grandes altitudes los vencerán.

Tim, Tommy y Tia se pierden en un centro de juegos. / Tim intenta encontrar un nuevo cohete que sea perfecto para él. / Tim intenta romper todas las reglas cuando Terri viene a cuidar a los niños.

Dora viaja a través de la selva tropical, creando una canción para su papá para que puedan celebrar el día de Papi-Dora. / Dora está lista para la Fiesta de los Churros cuando los Piratas Piggies se los comen todos. Dora encuentra un cofre lleno de churros dorados para salvar el día.

Barbapapa quiere enseñar a sus hijos a hacer pan, pero las cosas no salen según lo planeado. Los Barbababies plantan un árbol de aguacate. Sin embargo, pasan años antes de la primera cosecha.

Mientras la familia hace cerámica, Barbabravo y Barbabrillo intentan conseguir el récord mundial al suflé de queso más grande del mundo. Los barbapapás deciden ir al parque.

Tim, Tommy y Tia encuentran un juguete perdido y prometen devolverlo. Kai está muy emocionado por viajar en el Nebulizador. Tim y Kai intentan fotografiar al escurridizo SpaceBug.

Zuma y Hurricane hacen kitesurf, aunque repentinamente un fuerte viento los empuja hacia la cima de la montaña. Entonces, la patrulla debe entrar en acción para rescatarlos. / El alcalde Humdinger viaja en motorhome hacia el desierto junto a sus gatitos, pero se queda atascado en lo alto del pico de una roca.

El Capitán Rodaballo y su primo Francois están observando un par de cabras montesas, cuando repentinamente cae una avalancha. / El granjero Al encuentra unos círculos misteriosos en las cosechas en su campo de maíz. Entonces, decide llamar a la Patrulla Canina para descubrir quién los está haciendo.

El equipo cambia al modo de limpieza cuando la construcción del nuevo restaurante de palomitas de maíz del Café Carl se sale de control; Un accidente con jabón provoca un caos resbaladizo en todo Builder Cove.

Los cachorros deben construir un autocine, para poder proyectar una película, en la que actua la estrella de televisión favorita de Mix y Motor.

Dora y Botas ayudan a Benny a ganar la confianza para cantar en el espectáculo Canta Conmigo. / Dora ayuda a Botas a encontrar un plátano corazón especial para mostrarle a todos en Show and Share.

Los barbababies preparan un espectáculo para el cumpleaños de Barbamama. / Tres pisos diferentes, se concentran en un gran ramo final en medio del patio.

Barbalib, Barbalala y Barbabelle se turnan como narradores para contar una historia, por lo que cada uno aporta su parte. / La familia Barbapapa pasa un día de playa. Divididos en dos equipos, los barbababies luchan por una península arenosa.

El Sr. Gruber le hace un favor a Paddington y le dice que puede agradecérselo pasándoselo a otra persona. / Paddington aprende todo sobre el compostaje gracias al Sr. Mulch.

Paddington aprende sobre las abejas y decide ayudarlas a producir miel plantando un jardín de flores. / Hay una ola de calor en Windsor Gardens y Mateo ya vendió todos sus helados.

Speed Meister roba el autobús de Rubble y su equipo, y estos deben detenerlo para el show de Sierra Sparkle. / ¡Es el día de playa perfecto en Caleta Constructor! Si el equipo logra construir una torre de salvavidas para que la playa.

Charger tiene un problema... ¡tiene mucha energía y no puede dormir! / Rubble y los cachorros, construyen el mejor parque de juegos de la Súper Ardilla Amarilla.

A los huéspedes del Hotel Hadley les cuesta usar las escaleras, porque tiene muchos escalones y necesitan un transporte más rápido para sus huespedes. / El equipo se encuentra en un café de palomitas de maíz para gatos, donde las cosas se vuelven algo caóticas. Entonces, Rubble y sus amigos provocan accidentalmente una explosión de palomitas de maíz, se dan cuenta de que el café necesita ser más amigable para los gatos.

Paddington decide hacer un álbum de memorias y trata de incluir a todos sus amigos para mostrárselo a la tía Lucy. / Paddington decide cavar un túnel por el centro de la Tierra, hasta Perú. Pero termina en el invernadero del Sr. Curry.

Paddington decide hacer un álbum de memorias y trata de incluir a todos sus amigos para mostrárselo a la tía Lucy. / Paddington decide cavar un túnel por el centro de la Tierra, hasta Perú. Pero termina en el invernadero del Sr. Curry.

Paddington tiene tres oportunidades de tomarle una foto a una lluvia de estrellas, con la antigua cámara del señor Gruber. / Paddington inscribe al señor Brown en el concurso local de talentos.

Paddington libera por accidente al jerbo mascota que Judy está cuidando. / Jonathan y Paddington deben obtener sus insignias de exploradores, pero el señor Curry no está contento.

Los barbabebés descubren una cueva extraña. Barbalib cuenta la historia de los Cavernapapás y de cómo se transformaron. Los barbabebés hacen una fiesta de pijamas en el salón. Como les dan miedo los monstruos del armario, deciden poner trampas.

Barbapapa y Barbamama salen a celebrar sus cumpleaños. Barbabella está a cargo y se siente abrumada. Ella cuida a los gatitos de Bali pero tiene miedo de que algo suceda y no los deja salir. Barbamama debe intervenir para ayudar a los gatitos.

El asador organiza una búsqueda del tesoro para los gemelos y disfrutan del aire libre. / Los Barbapapas emprenden una nueva aventura en el jardín. Pero vivir en la naturaleza es más complicado de lo que esperaban.

Tras abandonar el zoológico, Barbapapá se refugia en la casa que le construyeron los padres de François. Sin embargo, en primavera, una triste melancolía se apodera de él. Preocupados, Jeanne y Edmond lo llevan al doctor Alcibiade, quien confirma que Barbapapá goza de excelente salud. /Barbapapa está preocupado, ya que la casa construida por Edmond y Jeanne les queda pequeña, ahora que Barbamama y Barbabébé han llegado a su vida. Necesitan un nuevo hogar, entonces François encuentra una encantadora mansión en la ciudad, la que quedará perfecta una vez que la reparen. Toda la familia se pone a trabajar y se prepara para mudarse, pero Mac Ravache, el empresario, decide demolerla para construir edificios de apartamentos.

En la feria de ciudad, Axle y Blaze y AJ no tienen suficientes monedas para usar la nueva máquina de premios gigantes.

Gabby le da a Blaze una gran sorpresa: una sede de robots donde puede practicar sus poderes de robot. Pero cuando ellos y AJ reciben una llamada de un conejito que está atrapado en un glaciar que se está rompiendo, Blaze, AJ y Gabby tienen que darse prisa y salvarlo.

Blaze convierte a sus amigos en robots súper fuertes para salvar a ciudad Axle de un tren fuera de control, a una fábrica de pegamento desbordado y a los animales en un volcán en erupción.

Blaze y Zeg están en el Valle Dinosaurio mostrándoles sus increíbles poderes de robot a sus amigos dinosaurios, cuando encuentran tres pequeños tiranosaurios perdidos.

Mientras Rubble y Ryder buscan a los cerdos fugitivos del granjero Al, Marshall cuida a sus resfriados amigos cachorros. / Primero desaparece el almuerzo de Rubble, luego la lonchera de Jake sale caminando.

Alex está tratando de conseguir su insignia de explorador de seguridad en fogatas, entonces consiguen un instructivo de parte de Marshall y la patrulla canina. / La Patrulla Canina es convocada para cumplir con su deber. Pero luego descubren que los homenajearán a ellos, por cumplir con su deber.

Es el día de la carrera de atletísmo anual de la alcaldía y la alcaldesa Goodway está decidida a dar lo mejor de sí. / Ryder ayuda a la alcaldesa Goodway a ordenar la vieja cabaña del forajido Wild Wilbur, aunque repentinamente encuentran un mapa de su tesoro enterrado.

Beaver es el culpable del corte de energía, le construyen una nueva casa para devolverle la energía./ Los cachorros trabajan rápido para repavimentar una carretera que Speed Meister dañó antes del desfile de la ciudad.

El equipo cambia al modo de limpieza cuando la construcción del nuevo restaurante de palomitas de maíz del Café Carl se sale de control; Un accidente con jabón provoca un caos resbaladizo en todo Builder Cove.

Como un agente secreto, Barbabravo lidera la investigación equipado con sus gadgets para descubrir quién robó el pastel de Barbapapá. / Barbalala está convencida de haber oído una gallina gigante merodeando por la casa.

Los barbababies preparan un espectáculo para el cumpleaños de Barbamama. / Tres pisos diferentes, se concentran en un gran ramo final en medio del patio.

Tim explora Rumbleton para encontrar un lugar donde pueda divertirse solo. / Tim y Kai intentan darle a Parky el mejor día de su vida. / Cuando una tormenta mantiene a los Rex en casa, deben pensar en un juego para pasar el tiempo.

Steel y Deer Squad quieren organizar una fiesta sorpresa para el cumpleaños del profesor Scratch, pero los gemelos casi arruinan la fiesta. / Para ganar el gran concurso de talentos, Stu y Safia consiguen que el Profesor Scratch programe a Dinobot para que obedezca todas sus órdenes.

Chocolyne y Chocomark invitan a Trufão, Max, Caramelo y Verô a una fiesta de pijamas, durante la cual verán el nuevo episodio de Rock Rocamboles, una caricatura que a todos les encanta.

Chocomark es el mejor jugador de chocoball de Chocolândia, de eso nadie tiene dudas. Sin embargo, cuando el grupo decide jugar chocovoleibol, Chocomark descubre que es torpe y su orgullo está herido.

Chocolyne y Chocomark están tristes porque las fuertes lluvias les impiden jugar afuera. Doña Branca dice que sabe cómo hacer pasar la tormenta.

Dora ayuda al Zorro a encontrar a todos sus clones para poder hacer un picnic. / Dora ayuda a Bateo a llegar hasta el juego de baseball, antes de que sea demasiado tarde.

Durante un viaje a la nieve, los barbapapás construyen un iglú gigante. Barbabravo y Barbalib se retan para ver quién es más valiente. Barbabrillo construye un robot-aspiradora que también es muy bueno al fútbol.

Barbalala sueña con ser vaquera y Barbazoo está decidido a ayudarla. Pero para lograrlo, debe aprender a cuidar de las vacas y al toro, lo que no es tarea fácil. Es toda una prueba de perseverancia para Barbalala.

¡Hay osos en la ciudad! Los Paw Patrol deben trabajar en silencio y regresar a los osos a su cueva./ Los granjeros no están, y la alcaldesa Goodway llama a los cachorros para que la ayuden con la granja.

Los cachorros de la patrulla canina juegan en la playa, cuando descubren a unas crías de tortugas marinas, que parecen estar en peligro. / El Capitán Turbot necesita ayuda para mover una ballena bebé, que está varada en la costa.

La patrulla debe quitar un vagón de las vías antes de que llegue el próximo tren. Pero Rubble se lastima la pata. / La bombilla del faro de Bahía Aventura se apaga y Ryder y los cachorros luchan contra la niebla para repararla.

Una nueva granjera de la ciudad pide a Rubble y a su equipo que construyan un establo para su cerdo; el regalo de cumpleaños de Motor se retrasa, y los cachorros se dan cuenta de que el aeropuerto de Builder Cove necesita una pista más grande.

Los cachorros deben construir un autocine, para poder proyectar una película, en la que actua la estrella de televisión favorita de Mix y Motor.

Botas quiere darle a Tico una camisa guayabera, de la cual puede sacar mágicamente cualquier cosa de sus bolsillos. / Dora debe regresar tres estrellas perdidas y llevarlas hasta una constelación estelar.

Blaze y AJ están en el bosque cuando descubren y se hacen amigos de un monstruo amante del lodo llamado Gasquatch. Ahora, deben emprender una aventura épica para llevar a su nuevo amigo al Festival del Lodo.

Blaze y sus amigos se unen a los Monster Exploradores, un club de exploradores en el que los Monster Machines obtienen insignias por sus logros.

Barbabravo ya no se siente como un bebé, ahora es un niño grande y se comportará como tal. / Los Barbabebés van por primera vez al supermercado y descubren que todo está envasado en plástico, lo que les llama la atención.

Barbabrillo cubre la casa con un producto mágico que previene las goteras. Al día siguiente, la casa se desinfla como un globo. Un pájaro construye su nido sobre la tripa de Barbazoo.

Tim, Tommy y Tia encuentran un juguete perdido y prometen devolverlo. Kai está muy emocionado por viajar en el Nebulizador. Tim y Kai intentan fotografiar al escurridizo SpaceBug.

Los drones de reparto de Mr. Porter se salen de control y dejan la comida por todos lados. / El alcalde Humdinger se roba la noria de Adventure Bay Ferris.

El Osado Danny X saca a su caballo del camino y termina en un pase salvaje.

El gran escenario del concierto de Sierra Sparkle necesita un poco de brillo extra. Rubble and Crew entiende una complicación de la construcción y la usa para causar un gran revuelo. / Rubble y Crew construyen algo especial afuera de la tienda del tendero Gabriel.

Blaze y Crusher se enfrentan en un increíble y mugriento Desafío de Camiones de Basura. Aunque Crusher también compite en la carrera, y hará lo que sea para aplastar a la competencia. ¿Quién saldrá vencedor de este duelo de camiones de basura.

Tim, Tommy, Tia y la abuela salen en busca de un tesoro. / Es el festival del Rugido, y Tim quiere tener el mejor Rugido de la ciudad.

¡Dora organiza una fiesta sorpresa súper secreta para la abuela con un vestido, una tiara y zapatos especiales!/ Coco, la amiga de Dora, no tiene una historia, ¡así que van al Árbol de los Cuentos Altos en busca de una.

Barbabravo busca un caso que resolver. / Los barbababies se inspiran en los héroes de su cómic favorito.

Los Barbabies ganan un panel táctil. Todos quieren usarlo y lo arrebatan uno tras otro. Entonces, los padres deberán poner orden, para que todos puedan usar el nuevo premio.

Tim, Tommy y Tia se pierden en un centro de juegos. / Tim intenta encontrar un nuevo cohete que sea perfecto para él. / Tim intenta romper todas las reglas cuando Terri viene a cuidar a los niños.

Humdinger, Sid y Sweetie han unido sus fuerzas para tratar de apoderarse del puesto de observación. / Humdinger sabotea el disfraz de abeja de Yumi y la hace zumbar sin control. La patrulla canina deberá detener a la abeja Yumi, antes del Buzzy- Bee Fest.

Los gatitos del alcalde Humdinger se roban el camión de reparto, de libros del alcalde Goodway. / Julius y Julia se encuentra en un problema, porque las marionetas con bolsas de papel que crearon para un espectáculo, quedaron atascadas en las astas de un ciervo.

Una nueva granjera de la ciudad pide a Rubble y a su equipo que construyan un establo para su cerdo; el regalo de cumpleaños de Motor se retrasa, y los cachorros se dan cuenta de que el aeropuerto de Builder Cove necesita una pista más grande.

La Patrulla Canina construye una estación de bomberos en la Cueva del Constructor. Marshall la inspecciona, pero Speed Meister sabotea su camión. Los cachorros trabajan juntos para apagar un incendio al estilo de la construcción.

Dora y Botas encuentran el pastel de cumpleaños perdido de Dora y la familia le organiza una fiesta de cumpleaños sorpresa. / Dora y Botas ayudan a La Luna a encontrar el Lirio de Luna para que todos puedan disfrutar de la Fiesta de la Luz de la Luna.

Una cabra que se ha escapado de la montaña viene a causar estragos y devora todo a su paso. / Bali no aparece por ningún lado y los Barbapapa usan toda su imaginación para buscarla.

Barbabrillo actúa de manera extraña. ¿Qué esconde? Los Barbabbabies harán cualquier cosa para averiguarlo. / Los Barbapapá deciden ahorrar energía. Pero sus esfuerzos se ven socavados por Barbabright y Barbabelle, que construyen un proyecto secreto que consume energía.

A Paddington le duele la rodilla y va a ver a la Dra. Yasmin, pero lo confunden con un médico. / ¿Podrá la pijamada del Sr. Brown estar a la altura cuando Simi y Toq vengan a pasar la noche.

Paddington ayuda a incubar un huevo, y cuando por fin se abre, se lleva una gran sorpresa. / Paddington desea haber estado en la boda del Sr. y la Sra. Brown, ¡así que deciden repetirlo todo.

Rose, la guardabosques, le pide a Rubble y su equipo, que reparen el puente a la Isla de los osos. Pero cuando interviene Speed Meister, los cachorros deben limpiar su desastre y proteger a los osos de una tormenta que se acerca repentinamente.

Mix y Motor quieren ver la nueva película de acción de "Súper Ardilla Amarilla" en el autocine. Pero cuando Speed Meister se entera del gran estreno, toma el sitio perfecto justo delante de la gran pantalla y bloquea la vista para que nadie más pueda ver la película. Cuando el plan de Speed Meister da un giro y estropea toda la pantalla, los cachorros tienen que encontrar una solución y construir una pantalla de cine supergrande antes de que empiece la función. / ¡Hoy es un día muy especial, el Día de la Tía! Rubble y los cachorros quieren hacer algo especial para la Tía Crane para demostrarle lo mucho que la quieren. El único problema es que no saben qué hacer. Se les acaba el tiempo y deciden hacer algo especial que le recuerde a toda su familia de cachorros. Pero cuando el suministro de pintura de Mix se agota de repente, Rubble y el equipo tienen que encontrar una nueva manera de construir su regalo del Día de la Tía antes de que la Tía Crane llegue a casa.

Rubble y su equipo ayudan a River a tomar muchas fotos para el gran concurso fotográfico. // ¡Rubble y los cachorros ayudan a Café Carl a hacer suficiente helado para todos! Si Speed Meister no se interpone en el camino..

Es un día con mucho viento y Jonathan quiere volar una cometa con su papá. / "Ladronzuelo Dan" se ha robado el anillo de bodas de la señora Brown. El inspector Paddington decide seguirle la pista.

¡Paddington conoce a Lucky, el perro de Mateo! Paddington intenta enseñarle trucos, pero Lucky no se comporta. / Paddington tiene la misión de entregar tarjetas del día del amor a todos sus amigos.

Paddington obtiene una trampa de dedos china. Se queda pegado al señor Curry antes de su audición para la obra anual. /Paddington, Jonathan y Judy juegan con su imaginación.

Paddington descubre que la señorita Potts extraña la celebración del Año Nuevo Chino. / Toda la familia está lista para ir al circo, pero el señor Brown no encuentra los boletos.

Los aerosoles químicos están tornando el campo a un color rosado, entonces los Barbapapas deciden construir un aviario para proteger a las aves enfermas. / La familia Barbapapa ve una playa cubierta de basura, entonces decide limpiar la playa y utilizar la basura para hacer un campo de minigolf.

Barbabeau no sabe pintar y tiene un hipo del que no puede deshacerse. Justo cuando está a punto de darse por vencido, accidentalmente crea un nuevo movimiento artístico. / Barbalib quiere competir en un concurso de escritura pero sus hermanos y hermanas le impiden concentrarse.

Como un agente secreto, Barbabravo lidera la investigación equipado con sus gadgets para descubrir quién robó el pastel de Barbapapá. / Barbalala está convencida de haber oído una gallina gigante merodeando por la casa.

Descubra el día a día de la extraordinaria familia Barbapapa, quienes pueden transformarse en en lo que quieran mientras conservan sus colores originales. La familia Barbapapa está formada por los padres Barbapapa y Barbamama y sus siete hijos; el intelectual Barbalib, la coqueta Barbabelle, el poderoso Barbabravo, el inventor Barbabright, el amante de los animales Barbazoo, el artista Barbabeau y el músico Barbalala, junto con su mascota, Lolita.

Crusher, accidentalmente, derrama un frasco de especia de crecimiento en una albóndiga, la cual crece mucho y se va rodando.

La comandante espacial Megan se queda accidentada en Plutón, así que los héroes robots volarán por agujeros de gusano, pasarán por volcanes de hielo y destruirán un campo de asteroides para rescatar a su nueva amiga.

Cuando se le pinchan las llantas, Blaze cree que no podrá continuar la carrera. Por suerte, Gabby está ahí con un nuevo ser de llantas poderosas, llantas de alta tecnología que pueden transformarse en lo que sea que Blaze necesite.

Está nevando en ciudad Axle y todos los Monster Machines quieren calentarse una deliciosa bebida invernal: chocolate caliente. Pero Crusher intenta llevárselo todo para él solo y Blaze deberá perseguirlo para recuperarlo.

Los Paw Patrol planean una fiesta especial para Wally, la morsa. Cuando él no aparece, ¡se enteran de que tiene una nueva amiga llamada Walinda! / Durante la excavación arqueológica del Capitán Turbot, encuentran un hueso de dinosaurio.

El Capitán Turbot y François observan a las ballenas, cuando el barco golpea una roca y empieza a hundirse./ Los Pingüinos polizones huyeron a Bahía Aventura. ¡Hay que llamar a los Paw Patrol.

Conoce a un equipo de cachorros liderado por el energético Ryder, que está siempre listo cuando se trata de ayudar en la bulliciosa ciudad de Bahía Aventura. Ellos tienen todas las herramientas, aparatos y el valor que necesitan para ayudar a su comunidad.

Los cachorros deben construir un autocine, para poder proyectar una película, en la que actua la estrella de televisión favorita de Mix y Motor.

Una nueva granjera de la ciudad pide a Rubble y a su equipo que construyan un establo para su cerdo; el regalo de cumpleaños de Motor se retrasa, y los cachorros se dan cuenta de que el aeropuerto de Builder Cove necesita una pista más grande.

Barbalib, Barbalala y Barbabelle se turnan como narradores para contar una historia, por lo que cada uno aporta su parte. / La familia Barbapapa pasa un día de playa. Divididos en dos equipos, los barbababies luchan por una península arenosa.

Una cabra que se ha escapado de la montaña viene a causar estragos y devora todo a su paso. / Bali no aparece por ningún lado y los Barbapapa usan toda su imaginación para buscarla.

Tim, Tommy, Tia y papá se quedan atrapados en un asteroide remoto. / Tim, Kai y Tommy intentan recuperar su pelota del dormitorio de mamá. / El globo nuevo de Tia se queda atascado en un árbol, por lo que Tim intenta bajarlo.

Bobbi confundió el ancla del señor Acero con un tesoro. Luego, la sorpresa de gelatina del señor Acero, cae al agua. / Aventura Alex lleva al Deer Squad y a los gemelos en busca de la misteriosa Tortuga Grax en la Isla Destello.

Cuando descubren que una estrella fugaz cruzará el cielo por la noche, Chocomark, Chocolyne, Doña Branca y Don Cacau deciden ir a un campamento nocturno.

El Hada de Florida se enfrenta a un gran misterio: los árboles del Bosque Encantado están desapareciendo.

Un ensayo de Chocofive - la banda formada por Chocolyne, Chocomark, Max, Caramelo y Trufão - es interrumpido por Docecookie, Melodia y Fofíssimo, los perros del grupo.

Las Palomas Piconas se comen todos los elotes de la abuela. Entonces, Dora y Botas se ponen a buscar más ingredientes para el gran cocinatón de la Abuela. / Mientras Dora, Botas, Mochila y Mapa juegan al escondite. Mapa se esconde dentro de un paquete, el cual es recogido accidentalmente por Val. Dora y Botas salen a buscar el paquete donde se encuentra escondido Mapa.

Barbabrillo cubre la casa con un producto mágico que previene las goteras. Al día siguiente, la casa se desinfla como un globo. Un pájaro construye su nido sobre la tripa de Barbazoo.

Barbabright les cuenta a sus hermanos lo inteligente que fue el inventor, Leonardo da Vinci. Entonces, cada uno quiere crear su propio invento. Aunque luego se dan cuenta de que no todos son genios, pero aun así es muy divertido inventar.

¡Hay osos en la ciudad! Los Paw Patrol deben trabajar en silencio y regresar a los osos a su cueva./ Los granjeros no están, y la alcaldesa Goodway llama a los cachorros para que la ayuden con la granja.

Marshal obtiene una nueva mejor amiga cuando un ansarón al que llama "Fuzzy" le cae bien. / Cuando la alcaldesa Goodway despega accidentalmente en un globo aerostático.

Ellie, la cría de elefante, se ha escapado del tren del circo. Entonces, la patrulla deberá buscarlo para rescatarlo. / El pollo que suele estar dentro de la bolsa del alcalde Goodway, ha desaparecido. La patrulla canina debe recuperarlo.

La Patrulla Canina construye una estación de bomberos en la Cueva del Constructor. Marshall la inspecciona, pero Speed Meister sabotea su camión. Los cachorros trabajan juntos para apagar un incendio al estilo de la construcción.

Tras encontrar huesos de dinosaurio, los cachorros deciden construir un museo. / Omar se lastima una pierna, los cachorros tienen que asegurarse de que pueda seguir entregando el correo, entonces construyen rampas por toda la ciudad.

Cuando un escarabajo ermitaño confunde la bota de Botas como su caparazón, Dora parte a buscar su caparazón original. / Dora regala todos los ingredientes camino al pic-nic.

Crusher sobrecarga de jabón el Monster Lavado de Gabby y hace que las piezas salgan volando por toda la ciudad Axle. Blaze y AJ tendrán que aventurarse en una misión para encontrar las piezas faltantes.

Blaze y Starla estran jugando por el campo cuando encuentran un rebaño de vacas deambulando por allí. Starla los invita a vivir al establo de ella.

Las hermosas rosas de Barbazoo desaparecieron misteriosamente durante la noche. ¡Está seguro de que es obra de Barbelle! Sin embargo, Barbazoo decide regalarle una muñeca especial, para que la cuide. / Los niños descubren una foto de la bebé Lolita, en el álbum familiar. Barbapapá le cuenta a los barbababies, sobre la vez que fue con Lolita a explorar el Ártico y el fondo marino, a bordo del Barbotilus.

Barbabrillo cubre la casa con un producto mágico que previene las goteras. Al día siguiente, la casa se desinfla como un globo. Un pájaro construye su nido sobre la tripa de Barbazoo.

Tim, Tommy y Tia se pierden en un centro de juegos. / Tim intenta encontrar un nuevo cohete que sea perfecto para él. / Tim intenta romper todas las reglas cuando Terri viene a cuidar a los niños.

Los cachorros necesitan atraer a un gran mono al PAW Patroller para que puedan llevarlo de regreso a la selva. / Skye Kitty se queda atascado junto a un nido de águila y necesita ayuda para bajar.

Marshall sueña que se encoge.

El viejo árbol de Rose, la guardabosques, podría estar prohibido para trepar por diversión, a menos que Rubble y el abuelo puedan encontrar una solución constructiva. / Rubble y Crew están construyendo un comedero para las gallinas de la granjera Zoe.

Tras incendiarse la torre del reloj, Blaze conoce al equipo de rescate de ciudad Axle, en acción. Blaze tiene ganas de ser parte del equipo de rescate, pero para que se lo considere para ese puesto, él deberá completar tres asombrosos rescates.

Tim intenta estar en dos fiestas a la vez. / Tim intenta encontrar comida sin astromoss para Kai. / Después de perder varias veces, Tia intenta ganar todos los juegos.

Dora y Botas reciben ayuda de Carmelo el Cóndor para arreglar las zapatillas de correr de su amigo a tiempo para la carrera por la selva tropical. Dora y Botas rescatan a Tico del espacio después de que su nave espacial se desmorona.

A Barbabello se le olvida devolver un libro a la biblioteca. Como Don Estricto va hoy a casa a visitar a Barbapapá, decide huir. Barbamamá quiere que los barbabebés ordenen sus habitaciones, pero estos se esconden para librarse.

Durante un viaje a la nieve, los barbapapás construyen un iglú gigante. Barbabravo y Barbalib se retan para ver quién es más valiente. Barbabrillo construye un robot-aspiradora que también es muy bueno al fútbol.

Tim, Tommy, Tia y la abuela salen en busca de un tesoro. / Es el festival del Rugido, y Tim quiere tener el mejor Rugido de la ciudad.

Digi y Tal construyen un Robo-Ducky gigante que corre frenéticamente por Adventure Bay y quedan atrapados en la parte superior. / Cuando la alcaldesa Goodway intenta echar un vistazo a una colonia de pingüinos migratorios, su preciosa Chickaletta y un bebé pingüino intercambian lugares accidentalmente.

Gallileta se queda conduciendo el tren, pero se le va de control, por lo que la patrulla canina debe rescatarlo. / Digi y Tal son voluntarios en el salón de mascotas.

La Patrulla Canina construye una estación de bomberos en la Cueva del Constructor. Marshall la inspecciona, pero Speed Meister sabotea su camión. Los cachorros trabajan juntos para apagar un incendio al estilo de la construcción.

Tras encontrar huesos de dinosaurio, los cachorros deciden construir un museo. / Omar se lastima una pierna, los cachorros tienen que asegurarse de que pueda seguir entregando el correo, entonces construyen rampas por toda la ciudad.

Dora y Botas ayudan a Dulce el Dragón a aprender a volar para que pueda llegar hasta sus padres en las Cuevas Nubladas. / Después de que los cuerpos de La Reina y Swiper fueron intercambiados, ¡Dora y Botas los ayudan a cambiar nuevamente.

Los barbas están pegados al televisor. Preocupados, Barbapapá y Barbamamá los animan a crear sus propios programas. / Es un día libre y los Barbapapás visitan el Museo de la Evolución. Los osos están muy emocionados.

Barbazoo se vuelve loco por el abuso continuo de Barbabrillo y Barbabella de su bondad. Barbazoo ve a su doppelgänger.

El señor Curry quiere convertirse en líder de los guardabosques y crea un club de naturaleza para impresionar a la señora Potts. / Paddington tiene una caída y pierde su confianza al escalar.

¡Jonathan y Paddington encuentran un mapa del tesoro en una botella en el lago! / El Sr. Gruber siempre ha querido ir a Italia y Paddington se propone ayudar a su amigo a cumplir su sueño.

Rubble y su familia construyen un puente sobre un cañón.

Rubble y los cachorros trabajan para construir una gran tienda de bicicletas a tiempo para el Festival de Bicicletas, a menos que Speed Meister se les adelante. Cuando Motor no se baña antes de la foto familiar, Rubble y los cachorros deben encontrar una solución de construcción.

Motor no se baña antes de la foto familiar. Rubble y los cachorros deben encontrar una solución para la construcción.

Los Brown van a celebrar los juegos de verano y Paddington se pregunta si será bueno en alguno. / La señora Brown compra una caravana vieja y decide llevarse a la familia de acampada.

El ayuntamiento tiene goteras y necesita un nuevo tejado, por lo que los vecinos recaudan dinero para pagar los arreglos. / Los mensajes extraños que está recibiendo Jonathan en la radio dicen que vendrán visitantes de otro planeta.

El señor Gruber monta una exposición con un esqueleto de tiranosaurio Rex. / Los niños forman una banda de rock y Paddington no sabe qué instrumento tocar ni cuál es su estilo musical.

Paddington debe resolver un crimen cuando patrulla como policía no oficial. / Jonathan ha perdido su globo y Paddington intenta conseguirle uno nuevo.

Los barbababies preparan un espectáculo para el cumpleaños de Barbamama. / Tres pisos diferentes, se concentran en un gran ramo final en medio del patio.

Barbalib, Barbalala y Barbabelle se turnan como narradores para contar una historia, por lo que cada uno aporta su parte. / La familia Barbapapa pasa un día de playa. Divididos en dos equipos, los barbababies luchan por una península arenosa.

Una cabra que se ha escapado de la montaña viene a causar estragos y devora todo a su paso. / Bali no aparece por ningún lado y los Barbapapa usan toda su imaginación para buscarla.

Barbabright y Barbabeau han diseñado un enorme juguete de madera propulsado por un motor de biocombustible. Al ver su creación, Barbapapa decide contarles una memorable aventura con Lolita, durante la cual descubrió el proceso de fabricación de este "combustible ecológico".

Crusher y Pickle se quedan atrapados en una torre alta y frágil. Blaze Stripes y Starla se transforman en asombrosos vehículos de construcción para ayudarlos a bajar.

Blaze y AJ se unen al departamento de policía. Con la ayuda de su nueva amiga, la oficial Anna. Blaze se transforma en un vehículo policial súper rápido para darle una mano (o una llanta) a cualquiera que lo necesite.

Blaze y AJ están emocionados por jugar con su nuevo amigo Roarian, el león volador. Pero este se convierte en una estatua al perder su piedra solar mágica. Blaze y AJ deberán encontrar la piedra para restaurar los poderes del le.

La visita al Castillo del rey se complica cuando el rey se catapulta a sí mismo muy lejos en el bosque. Para traerlo de regreso, Blaze, AJ y Zeek, el adorable dragón de mascota del rey, tendrán que transformarse en caballeros.

Alex y el señor Porter entregan masa para pizza para una gran fiesta cuando la camioneta se sale de control. / Skye va en camino a la montaña de Jake para reunirse con Everest y Ace cuando azota una tormenta y ella se estrella en la nieve.

La sensación del pop, Luke Stars viene a Bahía Aventura para dar un gran concierto. / Cuando los cachorros se disponen a salvar a la gallineta descubren que un águila también está en problemas.

Rubble encuentra una antigua caja sorpresa, con un genio dentro, que le concede tres deseos que crea de manera mágica.

La Patrulla Canina construye una estación de bomberos en la Cueva del Constructor. Marshall la inspecciona, pero Speed Meister sabotea su camión. Los cachorros trabajan juntos para apagar un incendio al estilo de la construcción.

La Patrulla Canina construye una estación de bomberos en la Cueva del Constructor. Marshall la inspecciona, pero Speed Meister sabotea su camión. Los cachorros trabajan juntos para apagar un incendio al estilo de la construcción.

Barbabrillo actúa de manera extraña. ¿Qué esconde? Los Barbabbabies harán cualquier cosa para averiguarlo. / Los Barbapapá deciden ahorrar energía. Pero sus esfuerzos se ven socavados por Barbabright y Barbabelle, que construyen un proyecto secreto que consume energía.

Los barbas están pegados al televisor. Preocupados, Barbapapá y Barbamamá los animan a crear sus propios programas. / Es un día libre y los Barbapapás visitan el Museo de la Evolución. Los osos están muy emocionados.

Tim, Tommy y Tia tienen la misión de encontrar el regalo perfecto para la abuela/Tim decide crear su propia película Captain DinoStar/ Tim siente la presión de demostrar que es genial, especialmente cuando se trata del primo de Kai.

A Lady Fluffpot le encanta su bolso y no quiere deshacerse de él, pero no tiene suficiente espacio para sus cosas, por lo que el Profesor Scratch le da un artilugio que le daría más espacio para su bolso, pero este artefacto, comienza a chupar casi todo. dentro de una dimensión interior.

Chocolyne, una niña muy desordenada, pierde su muñeca favorita: Ballerina. Primero, recurre a los hermanos Xin Xan, pero no logran resolver el misterio. Luego recurre al tío Show, quien la lleva a ella y a Chocomark en su nave al Reino de los Juguetes Perdidos. ¿Encontrará Chocolyne a Ballerina en la sección de juguetes perdidos? Mensaje: Cuida bien tus juguetes, sé responsable y organizado.

Faltan las lenguas de gato, la comida favorita de Dulcecookie. Don Cacao conoce la receta, pero necesita conseguir los ingredientes, que son muy difíciles de encontrar. Chocolyne y Chocomark lo ven como una búsqueda del tesoro y salen a buscarlos, con la ayuda de tío Show y su nave espacial. Mensaje: ¡Juntos todo es mejor.

Chocomark tiene pesadillas y tiene miedo de dormir. Tras quedar exhausto, se termina durmiendo y tiene un sueño increíble con un monstruo que lo lleva al Reino de los Monstruos. Pero, tranquilos, esos monstruos no tienen nada de aterrador.

Dora y Botas están jugando cuando los Gruñones les piden que ayuden al Viejo Duende Gruñón. ¡Él dijo el trabalenguas más difícil y se le retorció la lengua! Quickatoo es el único que puede ayudar a desenrollar su lengua. En el camino al Bosque Musical, adivinan tres palabras secretas para cruzar el puente levadizo del Viejo Duende Gruñón, bailar en Bongós Saltarines para llegar a la cima de un acantilado y cantar una canción para que Quickatoo salga. Quickatoo hace que el Viejo Duende Gruñón diga un desenrollador de lenguas y funciona. ¡Todos celebran por el Viejo Duende Gruñón! / Isa le muestra a Dora y Botas su semilla especial de Flor de Nube. Chompy se la come accidentalmente mientras Isa está fuera buscando una maceta. Dora, Botas y Chompy se dirigen al Reino de las Nubes para obtener otra semilla. Pero primero, Vicky la Vicuña necesita encontrar su flauta para poder abrir la puerta del Reino. Luego Chompy mastica un camino a través de nubes de algodón de azúcar.

Los barbabebés descubren una cueva extraña. Barbalib cuenta la historia de los Cavernapapás y de cómo se transformaron. Los barbabebés hacen una fiesta de pijamas en el salón. Como les dan miedo los monstruos del armario, deciden poner trampas.

Los Barbababies deben elegir entre ir a la piscina o dar un paseo en bicicleta. Inmediatamente, se forman dos bandos, cada uno con sus preferencias. Entonces, solo Barbazoo puede inclinar la balanza y desempatar la igualdad. ¿Qué deberían elegir? No lo sabe, es muy difícil decidir. Sus hermanos y hermanas intentarán convencerlo.

Tras una tormenta de nieve, Everest cuida a un cachorro de lobo y los dos trabajan juntos mientras esperan a los Paw Patrol. / Un despistado explorador, Travis el viajero, se lleva por accidente a Gallileta al Polo Norte.

Ryder y la patrulla canina deberán rescatar a Alex y a su nuevo supertriciclo. / Marshall demuestra ser un auténtico héroe cuando consigue apagar un incendio en la playa.

Cuando la Alcaldesa Goodway alaba el trabajo de Rubble, vemos una retrospectiva de cómo Ryder y los demás conocieron a Rubble. / Cuando Wally la morsa se enreda en una vieja red de pesca, Ryder y la Patrulla Canina deben ayudarla.

Los cachorros tienen que refrescar la ciudad para el verano. // Los cachorros construyen un salón de juegos para Lucas y Lily.

El equipo debe terminar la construcción antes de que comiencen las clases. Los cachorros necesitan una solución de construcción para salvar los cultivos de la granjera Zoe.

Bailarina pierde sus Adelitas y Dora tiene que recuperarlas. / ¡El sol no se pondrá porque ella no puede conciliar el sueño! Por ello, Dora tiene que encontrar la nube almohada de Sol.

Es el día del duelo de la Isla Dragón, una carrera alrededor de la tropical Isla Dragón donde dos Monster Machine compiten hasta la cima de la montaña. Pero, cuando Crusher hace trampa y se deshace de Blaze.

Crusher intenta hacer trampa en un juego de la feria pero solo consigue quedar atrapado con Pickle en un cohete gigante, por lo que Blaze y AJ deben rescatarlos antes de que se estrellen contra un vertedero de basura.

Los Barbabebés deciden crear un espectáculo y demostrar todo su talento. / Barbalib quiere iniciar un negocio y crear la mejor limonada. Una limonada tan rica, que todos quieren tomar más.

Los barbabebés descubren una cueva extraña. Barbalib cuenta la historia de los Cavernapapás y de cómo se transformaron. Los barbabebés hacen una fiesta de pijamas en el salón. Como les dan miedo los monstruos del armario, deciden poner trampas.

Tim, Tommy, Tia y la abuela salen en busca de un tesoro. / Es el festival del Rugido, y Tim quiere tener el mejor Rugido de la ciudad.

El camión de reparto de alimentos congelados de Roger queda atascado en una zanja. / Los animales del granjero Alex salen en estampida en dirección al pueblo.

La Alcaldesa Goodway se pierde, y el Alcalde Humdinger causa el caos en Bahía Aventura.

Rubble y Equipo construyen la primera estación de tren en Caleta Constructor. / La estrella del pop, Sierra Chispas, se muda a Caleta Constructor.

Blaze y sus amigos se preparan para una gran carrera con neumáticos nuevos. Sin embargo, Crusher engaña a Starla, Darington y Stripes para que se pongan neumáticos rotos. Silly comienza a salirse de control, es momento de que Blaze los rescate y adelante a Crusher hasta la línea de meta.

Tim hace todo lo posible para conseguir el nuevo juguete DinoStar. / Es un día de bromas, pero Tim no sabe cuándo parar. / Tim y papá tienen que atrapar un topo problemático.

Dora y Boots tienen que conseguir una fotografía de un ave rara y esquiva para Abuela. / Dora y Boots devuelven un loro bebé que no puede dejar de copiar botas.

Barbabrillo cubre la casa con un producto mágico que previene las goteras. Al día siguiente, la casa se desinfla como un globo. Un pájaro construye su nido sobre la tripa de Barbazoo.

Los barbabebés descubren una cueva extraña. Barbalib cuenta la historia de los Cavernapapás y de cómo se transformaron. Los barbabebés hacen una fiesta de pijamas en el salón. Como les dan miedo los monstruos del armario, deciden poner trampas.

Tim intenta estar en dos fiestas a la vez. / Tim intenta encontrar comida sin astromoss para Kai. / Después de perder varias veces, Tia intenta ganar todos los juegos.

Al comenzar su producción, Francois es accidentalmente transportado hacia el bosque y se cruza con un pumas que amenazan su performance. / El festival de música del alcalde Humdinger, deja en shock a toda Bahía Aventura, generando un gran caos social.

Un grupo de seis perritos de rescate dirigidos por un chico experto en tecnología llamado Ryder, tienen muchas aventuras con la patrulla de cachorros.

Los cachorros tienen que refrescar la ciudad para el verano. // Los cachorros construyen un salón de juegos para Lucas y Lily.

El equipo debe terminar la construcción antes de que comiencen las clases. Los cachorros necesitan una solución de construcción para salvar los cultivos de la granjera Zoe.

¡Dora y Botas ayudan a la banda de chicos Bunny Boyz a estar súper limpios y brillantes antes de su gran espectáculo! / Dora y Botas rastrean a Osito, el osito de peluche perdido de Isabela, y lo recuperan antes de que ella despierte.

Después de una desventura, Barbabravo no puede transformarse y toda la familia se une para ayudarlo. / Barbabravo no puede concentrarse en una actividad durante mucho tiempo, por lo que Barbalala se ofrece a enseñarle a controlarla.

Los barbaniños descubren que al mezclar dos colores, se puede obtener un color nuevo. Entonces, deciden buscar la comida adecuada para cada uno de ellos. / Barbatinta atraviesa una etapa de falta de inspiración y ha perdido la creatividad.

El programa de radio favorito del Sr. Curry y de Paddington se cancela. ¿Cómo van a saber ahora el final? / El Sr. Curry acaba siendo el mayordomo de Paddington por un día.

Es el show de mascotas de Windsor Gardens, y Paddington es el juez pero todos tienen talento. / Paddington, Judy y Jonathan aprenden que jugar con sus vecinos es más divertido que tratar de superarlos.

Cuando Speed Meister construye un parque infantil inseguro, Rubble y su equipo se ponen creativos y montan uno nuevo con materiales viejos; el Chili Cookaroo de la ciudad se ve amenazado cuando el tejado del Ayuntamiento empieza a derrumbarse.

La alcaldesa Greatway necesita que limpien rápidamente su motocicleta embarrada, por lo que Wheeler y los cachorros entran en acción para encontrar una solución antes de la gran carrera. / Es el día especial del abuelo Gravel, pero cuando necesitan a los cachorros, tienen que cambiar sus planes.

Los cachorros descubren que tía Crane es una estrella secreta del skate, pero mientras construyen un parque de patinaje sorpresa, tienen que arreglar un percance con la mezcla de cemento. La cantante favorita de Charger, Sierra Sparkle, viene a la ciudad.

El señor Brown olvida pasteles en el horno y activa la alarma anti-incendios. / Los chicos quieren formar un club en la casa del árbol, pero no logran ponerse de acuerdo.

El señor Brown se lesiona al arreglar el jardín y Paddington va a ayudarlo, pero accidentalmente destruye su césped. / Paddington, Jonathan y Judy intentan encontrar a la campeona de las escondidas, la señora Bird.

Cuando se rompen las cañerías, la casa del Sr. Curry se inunda y se muda con los Brown durante las renovaciones. / Paddington accidentalmente toma un plátano del bar sin pagarlo.

Paddington gana una cena para dos en una rifa y Judy le recomienda llevar a su mejor amigo. / El nido de Pigeonton está en una cesta de flores que cuelga de un poste de luz.

Barbabrillo actúa de manera extraña. ¿Qué esconde? Los Barbabbabies harán cualquier cosa para averiguarlo. / Los Barbapapá deciden ahorrar energía. Pero sus esfuerzos se ven socavados por Barbabright y Barbabelle, que construyen un proyecto secreto que consume energía.

Los barbas están pegados al televisor. Preocupados, Barbapapá y Barbamamá los animan a crear sus propios programas. / Es un día libre y los Barbapapás visitan el Museo de la Evolución. Los osos están muy emocionados.

Barbazoo se vuelve loco por el abuso continuo de Barbabrillo y Barbabella de su bondad. Barbazoo ve a su doppelgänger.

A los Barbabebés les encantan los cuentos para dormir, pero no les gusta que sean siempre los mismos. Entonces, Barbamamá decide revisitar los cuentos infantiles con toda su imaginación. Lo que lo hace mucho más divertido.

Blaze y AJ conducen por el desierto cuando se encuentran a un genio mágico a quien le encanta conceder deseos. Pero el genio pierde las joyas que le dan sus poderes así que Blaze y AJ deben emprender una misión para encontrarla.

Puede que sea de noche en Ciudad Axle, pero todos los Monster Machines se quedarán despiertos hasta muy tarde para la carrera nocturna más grande de todas: la carrera de medianoche. ¡El primero en cruzar la línea de meta gana.

Blaze queda atrapado en un barro súper pegajoso después de rescatar la cometa del pequeño mono, y AJ debe emprender una aventura en solitario para encontrar amigos animales que lo ayuden a liberarlo. Mientras tanto, Pickle presenta una comedia improvisada y Crusher se mete en problemas cuando intenta contar un chiste él mismo.

¡La carrera de campeonato está por comenar y todos los camiones más rápidos están listos para rodar! Pero cuando Crusher roba el trofeo antes de que la carrera comience, dependerá de Blaze y sus amigos recuperarlo a tiempo.

Durante la fiebre del oro, el alcalde Humdinger trata de estafar a los pescadores de oro, con un diamante. / El alcalde Humdinger y su equipo Catastrophe, secuestran el Paw Patroller. Entonces, Ryder y la Patrulla Canina persiguen el vehículo para capturarlo.

Cuando el Alcalde Humdinger desafía al equipo de Bahía Aventura a un partido de fútbol, Ryder y los Paw Patrol son llamados a jugar./Marshall gana un brillante y nuevo collar, y él está seguro que le trae suerte.

Los cachorros se preparan para la Ceremonia de Dedicación del Árbol de Bahía Aventura. Pero ellos terminan recibiendo ayuda de la recientemente formada minipatrulla de Alex Porter. / A Alex se le cae su primer diente, pero lo pierde. Tendrá que recuperarlo antes de que llegue el Raton Pérez, si quiere recibir algo a cambio.

Tras encontrar huesos de dinosaurio, los cachorros deciden construir un museo. / Omar se lastima una pierna, los cachorros tienen que asegurarse de que pueda seguir entregando el correo, entonces construyen rampas por toda la ciudad.

Los cachorros tienen que refrescar la ciudad para el verano. // Los cachorros construyen un salón de juegos para Lucas y Lily.

Barbazoo se vuelve loco por el abuso continuo de Barbabrillo y Barbabella de su bondad. Barbazoo ve a su doppelgänger.

Después de una desventura, Barbabravo no puede transformarse y toda la familia se une para ayudarlo. / Barbabravo no puede concentrarse en una actividad durante mucho tiempo, por lo que Barbalala se ofrece a enseñarle a controlarla.

Tim intenta mantener a Tia distraída mientras Tusky está en la lavadora. Los niños se convierten en padres y los padres se convierten en niños.

Un barco con un iceberg llega a la orilla, causa estragos en la ciudad y el bosque. / El Deer Squad está separado en las cuevas de cristal y actúa de la misma manera para salir de forma segura.

Chocolyne encuentra un libro viejo que su madre le leía de niña y queda fascinada con la historia. Sin embargo, Dulcecookie se siente atraída por el aroma a chocolate del libro y se come las últimas páginas. Ahora Chocolyne debe viajar al Reino de los Libros, con la ayuda del tío Show y su nave, si quiere saber cómo termina esta aventura... Mensaje: La curiosidad nos lleva lejos, la lectura nos hace viajar.

Chocolyne, una niña muy desordenada, pierde su muñeca favorita: Ballerina. Primero, recurre a los hermanos Xin Xan, pero no logran resolver el misterio. Luego recurre al tío Show, quien la lleva a ella y a Chocomark en su nave al Reino de los Juguetes Perdidos. ¿Encontrará Chocolyne a Ballerina en la sección de juguetes perdidos? Mensaje: Cuida bien tus juguetes, sé responsable y organizado.

Cacao decide hacer una fiesta para todos los amigos del Reino de Chocolandia en retribución a la cálida recepción. Blanca servirá chocoamor, cuya receta es un secreto de familia, para todos los invitados.

Dora y Botas están jugando en la playa cuando una botella aparece en la orilla. Aparece un mapa del tesoro y Mapa reconoce que es su Tío Tesoro. Perdió los rastreadores de tesoros que lo convierten en un mapa del tesoro y Dora jura encontrarlos todos. Persiguen a Zorro por las Dunas Arcoiris para obtener la caracola dorada de Tío y desafían a los Bebés Cocodrilo a un juego de limbo para recuperar su telescopio. Finalmente, Dora usa el telescopio para encontrar la brújula dorada y sacarla de la arena. ¡Tío Tesoro se convierte nuevamente en un mapa del tesoro! / Dora, Botas y Mami están mirando un viejo álbum de fotos cuando encuentran una foto de la tatarabuela de Dora, la primera exploradora. Todo lo que dejó atrás fue una llave. Usando la llave, Dora y Botas descubren una entrada a un antiguo túnel en una cueva y abren una puerta de pared presionando cristales que coinciden con los colores brillantes de la llave.

Barbapapa y Barbamama salen a celebrar sus cumpleaños. Barbabella está a cargo y se siente abrumada. Ella cuida a los gatitos de Bali pero tiene miedo de que algo suceda y no los deja salir. Barbamama debe intervenir para ayudar a los gatitos.

Barbapapa le explica a Barbabravo y Barbalala que nadie puede impedirles jugar como quieran, pero los dos niños quizás malinterpretan sus palabras, porque se convertieron en pequeños rebeldes. / ¿Pero quiénes son los Barbapapá? Los hay de todos los colores, se pueden transformar a voluntad en distintos objetos e incluso algunos son peludos. Sólo la Barbaciencia puede responder a esa pregunta.

Conoce a un equipo de cachorros liderado por el energético Ryder, que está siempre listo cuando se trata de ayudar en la bulliciosa ciudad de Bahía Aventura. Ellos tienen todas las herramientas, aparatos y el valor que necesitan para ayudar a su comunidad.

Las zanahorias de la granjera Yumi están desapareciendo y ella le pide ayuda a Ryder y los cachorros. / Katie está feliz porque uno de los cachorros participará en un concurso de belleza.

Las vacas escapan de un tren durante la fiesta de vaqueros en Bahía Aventura, y la Patrulla Canina debe intervenid. / Alex, un niño de 5 o 6 años, quiere unirse a las misiones de la Patrulla Canina, y los cachorros lo dejan ir con ellos en una de sus operaciones de rescate.

Los cachorros ayudan a River a sacar una foto de una estrella fugaz. / Los cachorros se quedan atrapados en un sendero natural.

El abuelo Gravel le enseña a Charger sus mejores movimientos para el gran concurso de baile.

Dora ayuda a Benny a entregar un pastel gigante de tres leches a la casa de su abuela. / Dora ayuda al Fiesta Trio a recuperar sus instrumentos después de que huyeron de un sonido fuerte y extraño.

Gabby, Blaze y AJ están paseando en la naturaleza cuando reciben una llamada de sus amigos, que les cuentan que todos han contraído una enfermedad llamada estornudismo.

Blaze y AJ están jugando con su amigo Zeg, cuando este cae sobre un géiser que lo lanza hasta un pozo de lodo del que no puede salir. Blaze y AJ tendrán que salvarlo, usando diseños de ingeniería inspirados en sus amigos.

Por primera vez, los Barbabebés tomarán el tren y dormirán en un hotel. Toda la familia se dirige a la feria, donde Barbamama venderá sus artesanías. / La nieve cayó sin previo aviso y los Barbababies la aprovecharon para hacer una guerra de bolas de nieve, excepto Barbabeau, quien creó un magnífico muñeco de nieve al que los niños llamaron Bobo.

Los barbabebés descubren una cueva extraña. Barbalib cuenta la historia de los Cavernapapás y de cómo se transformaron. Los barbabebés hacen una fiesta de pijamas en el salón. Como les dan miedo los monstruos del armario, deciden poner trampas.

Tim intenta estar en dos fiestas a la vez. / Tim intenta encontrar comida sin astromoss para Kai. / Después de perder varias veces, Tia intenta ganar todos los juegos.

Cali la gatita se pierde en el bosque y la patrulla canina deberá salvarla. / El arnés del equipo de Danny Audaz X, se suelta mientras él está practicando kitesurf. La patrulla canina deberá hallar la forma de poder ayudarlo.

Cuando el camión del cartero queda atrapado en el barro, el correo queda atascado en un árbol. / El Mayor Goodway se transforma en una rana.

La serie de libros favorita de Rubble y su equipo tiene nuevas incorporaciones, pero como no hay lugar en la biblioteca, los cachorros deben ser creativos. / Los cachorros tienen un dispensador de bocadillos sorpresa para Rubble, pero deben terminarlo antes de que él se entere.

Cuando tres de los amigos de Blaze son lanzados al espacio exterior en mochilas propulsoras fuera de control, los astronautas Blaze y AJ deben despegar para salvarlos.

Tim explora Rumbleton para encontrar un lugar donde pueda divertirse solo. / Tim y Kai intentan darle a Parky el mejor día de su vida. / Cuando una tormenta mantiene a los Rex en casa, deben pensar en un juego para pasar el tiempo.

Dora recupera tres colores que faltan en un arcoíris para que los gemelos puedan verlo. / Boots tiene que recuperar su pelota después de que aterriza en el patio delantero de Cynthia the Centipede.

Barbapapa y Barbamama salen a celebrar sus cumpleaños. Barbabella está a cargo y se siente abrumada. Ella cuida a los gatitos de Bali pero tiene miedo de que algo suceda y no los deja salir. Barbamama debe intervenir para ayudar a los gatitos.

El asador organiza una búsqueda del tesoro para los gemelos y disfrutan del aire libre. / Los Barbapapas emprenden una nueva aventura en el jardín. Pero vivir en la naturaleza es más complicado de lo que esperaban.

Tim hace todo lo posible para conseguir el nuevo juguete DinoStar. / Es un día de bromas, pero Tim no sabe cuándo parar. / Tim y papá tienen que atrapar un topo problemático.

Chase se siente enamorado con la primavera y descubre a un maestro de las tijeras que lo termina inspirando en su próxima misión. / Ningún huevo es demasiado salvaje, ningún cachorro es demasiado pequeño. Skye, Chase, Marshall y el resto de los cachorros buscan huevos de Pascua y rescatan a sus amigos de una invasión de huevos extraterrestres.

Cuando Alex se disfraza de papas fritas, una bandada de gaviotas hambrientas se lo lleva, metiéndolo en una serie de peligrosos aprietos/ El alcalde Humdinger y los gatitos toman el faro de la Isla Foca.

Los cachorros ayudan a River a sacar una foto de una estrella fugaz. / Los cachorros se quedan atrapados en un sendero natural.

La construcción de la primera biblioteca de Builder Cove está repleta de abejas.

Dora recibe un nuevo cachorro que pone celoso a su gato Lucky, entonces el felino huye de casa, por lo que Dora comienza a buscarlo para demostrarle cuánto lo quiere. / Dora tiene el partido del campeonato, pero todos los amigos de Dora están con resfrío. Entonces, Dora los ayuda a recuperarse a tiempo para jugar.

Durante un paseo familiar, los Barbapapá descubren un megalito. Entonces, cada uno de los Barbapapa plantea su propia hipótesis, sobre la presencia de este imponente monumento. / Barbabrillo está cansado de buscar constantemente los mismos objetos y tiene idea genial: la invención del BAM. Se trata de una cinta que lleva en la cabeza y que le permite guardarlo todo fácilmente.

Barbabelle anuncia con orgullo a su familia que quiere convertirse en princesa. A pesar de las advertencias de Barbalib quien le explica que no es una tarea fácil. Entonces, toda la familia decide apoyarla y capacitarla en sus nuevos deberes reales. / Barbabravo está muy aburrido. Sus hermanos y hermanas están todos ocupados y nadie quiere jugar con él. Luego de dar un solitario paseo, Barbamama le pregunta cómo fue su día y Barbabravo se lanza a contar una historia épica, contando cómo sobrevivió a un naufragio, cómo fue salvado por una diosa. Luego, estuvo varado en una isla lejana y cómo para continuar con la alegoría de su historia, tuvo que participar en los juegos olímpicos y enfrentarse a un gigante.

Paddington abre el primer hotel para mascotas de Windsor Gardens cuando tiene a Lucky para quedarse. / Baaz construye un campo de minigolf en el parque, pero ¿es realmente imbatible como él dice.

Paddington y los niños escuchan al Sr. Brown hablando de vender la casa. ¿Tendrán que abandonar realmente Windsor Gardens? / Los niños están jugando en el jardín y hacen un descubrimiento espinoso. Algo no va bien y Paddington pide ayuda a Baaz.

Beaver es el culpable del corte de energía, le construyen una nueva casa para devolverle la energía./ Los cachorros trabajan rápido para repavimentar una carretera que Speed Meister dañó antes del desfile de la ciudad.

El equipo cambia al modo de limpieza cuando la construcción del nuevo restaurante de palomitas de maíz del Café Carl se sale de control; Un accidente con jabón provoca un caos resbaladizo en todo Builder Cove.

Los cachorros deben construir un autocine, para poder proyectar una película, en la que actua la estrella de televisión favorita de Mix y Motor.

Es la primera nevada de Paddington en Windsor Gardens y ha perdido su gorro. Los exploradores Jonathan y Judy lo ayudarán. / La señora Bird le da a Paddington su detector de metales.

Sofia tiene que salir a entregar un pastel y Paddington se queda a cargo del café. / Es el cumpleaños de la tía Lucy y Paddington planea grabarle una película sobre su vida en Windsor Gardens.

El señor Curry se va de viaje y le encarga a Paddington la tarea de regar una sola planta. / La señora Brown invita a toda la comunidad a exponer una obra de arte.

Paddington destruye accidentalmente la tienda de frutos secos de invierno de una ardilla, por lo que invita al animal salvaje a vivir en el interior./ Judy recibe un kit de espionaje de juguete. La Sra. Bird comienza a actuar de manera sospechosa, por lo que los niños y Paddington deciden seguirla usando los gadets espías.

Después de una desventura, Barbabravo no puede transformarse y toda la familia se une para ayudarlo. / Barbabravo no puede concentrarse en una actividad durante mucho tiempo, por lo que Barbalala se ofrece a enseñarle a controlarla.

Los barbaniños descubren que al mezclar dos colores, se puede obtener un color nuevo. Entonces, deciden buscar la comida adecuada para cada uno de ellos. / Barbatinta atraviesa una etapa de falta de inspiración y ha perdido la creatividad.

Durante un paseo familiar, los Barbapapá descubren un megalito. Entonces, cada uno de los Barbapapa plantea su propia hipótesis, sobre la presencia de este imponente monumento. / Barbabrillo está cansado de buscar constantemente los mismos objetos y tiene idea genial: la invención del BAM. Se trata de una cinta que lleva en la cabeza y que le permite guardarlo todo fácilmente.

A Barbabello se le olvida devolver un libro a la biblioteca. Como Don Estricto va hoy a casa a visitar a Barbapapá, decide huir. Barbamamá quiere que los barbabebés ordenen sus habitaciones, pero estos se esconden para librarse.

Cuando Blaze, AJ y Darington llegan a la Isla del Tesoro Perdido y encuentran un mapa de un cofre del tesoro, tienen que esquivar varios obstáculos si quieren descubrir de qué se trata. Mientras tanto, de vuelta en Axle City, Crusher se une a Pickle para varias cacerías que resultan ser las esperadas.

Un camión y su conductor emprenden aventuras juntos mientras aprenden sobre ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas. En este episodio, Blaze, AJ y Stripes cuidan a algunos animales bebés, pero se van volando en burbujas y deben salvarlos. Mientras tanto, Crusher afirma que puede hacer los talentos animales que Pickle prueba con resultados desastrosos.

Un camión y su conductor emprenden aventuras juntos mientras aprenden sobre ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas. En este episodio, Pickle esta organizando un espectaculo de magia para toda Axle City! Pero cuando Crusher accidentalmente comete un error megico, depende de Blaze y Pickle arreglar la magia y salvar a sus amigos! Abra-ka-Pickle.

¡La juguetería de Ciudad Axle tiene una máquina increíble que puede hacer cualquier juguete que quieras! Pero cuando Crusher lo usa, ¡hace juguetes gigantes que se salen de control.

Los cachorros están encantados con pasar el resto del día observando la maratón de Apolo el súper cachorro en la televisión. / La hipopótamo Daisy y sus hipopótamos bebés bailarines rompen el trapecio del circo.

Danny ve que Ryder hace una magnífica maniobra, se decide a ser osado y se cambia el nombre; ahora es Osado Danny X. / Ryder deja a cargo de la seguridad de Bahía Aventura a Perrobot, mientras que él y los cachorros se toman vacaciones.

La obra de la ciudad seguro será un éxito con Katie como princesa y Marshall como la parte trasera de un dragon./ Rocky despierta con los tres cerditos de la granjera Yumi acurrucados a su lado.

El equipo debe terminar la construcción antes de que comiencen las clases. Los cachorros necesitan una solución de construcción para salvar los cultivos de la granjera Zoe.

Los cachorros ayudan a River a sacar una foto de una estrella fugaz. / Los cachorros se quedan atrapados en un sendero natural.

Los barbaniños descubren que al mezclar dos colores, se puede obtener un color nuevo. Entonces, deciden buscar la comida adecuada para cada uno de ellos. / Barbatinta atraviesa una etapa de falta de inspiración y ha perdido la creatividad.

Durante un paseo familiar, los Barbapapá descubren un megalito. Entonces, cada uno de los Barbapapa plantea su propia hipótesis, sobre la presencia de este imponente monumento. / Barbabrillo está cansado de buscar constantemente los mismos objetos y tiene idea genial: la invención del BAM. Se trata de una cinta que lleva en la cabeza y que le permite guardarlo todo fácilmente.

Tim prueba unas botas cohete nuevas que pronto se salen de control. Tim, Tommy y Tia cuidan al Loro Lunar de las Brontë.

Aventura Alex organiza un campamento de aventura, en el cual los gemelos quieren participar y ganar todas las insignias. / Kai inventa un gnomo de jardín para ayudar a Jade, pero funciona mal y deja el bosque sin color.

Los niños van a divertirse al Lago Azul y conocen a Ju, la foca. Al principio, creen que es un monstruo y la juzgan mal por su apariencia. Pero Max se acerca a ella sin prejuicios y descubre una nueva amiga. Todos intentan jugar juntos, pero como no puede salir del agua, la foca está limitada. ¿Cómo puedes divertirte siendo tan diferente? Mensaje: inclusión. ¡Jugar juntos es más divertido.

Chocolyne encuentra un libro viejo que su madre le leía de niña y queda fascinada con la historia. Sin embargo, Dulcecookie se siente atraída por el aroma a chocolate del libro y se come las últimas páginas. Ahora Chocolyne debe viajar al Reino de los Libros, con la ayuda del tío Show y su nave, si quiere saber cómo termina esta aventura... Mensaje: La curiosidad nos lleva lejos, la lectura nos hace viajar.

A Caramelo le regalan un cachorrito muy bonito a quien llama Precioso. Le pide a los hermanos Chocolix que lo cuiden un fin de semana porque tiene que viajar.

Dora ayuda a Ratoncito Pérez a arreglar su varita mágica de cepillo de dientes para poder recibir un regalo por su diente faltante. / Dora ayuda a Carlos, una oruga gigante, a encontrar algunas bayas de mantequilla para que pueda transformarse en una mariposa.

El asador organiza una búsqueda del tesoro para los gemelos y disfrutan del aire libre. / Los Barbapapas emprenden una nueva aventura en el jardín. Pero vivir en la naturaleza es más complicado de lo que esperaban.

¿Qué son exactamente los Barbapapa? Los hay de todos los colores, se pueden transformar a voluntad y algunos son peludos. Es una pregunta que sólo la Barbaciencia puede responder.

Los cachorros están en plena acción cuando las ardillas esconden bellotas en la casa del árbol de Alex, lo que hace que caigan sobre la patineta de Danny. / Se produce una confusión cuando bebé Joey se separa de su mamá canguro.

Alex pierde su mochila en el primer día de clases. Ryder y la Patrulla Canina tienen que ayudarlo a encontrarla antes de que llegue el autobús del colegio. / Chase y los cachorros están planeando una fiesta sorpresa, pero una tormenta deja a todos a oscuras.

Rubble finge ser un supercachorro, pero esto lo mete en problemas. / Cuando el perrobot de Ryder se descompone y enloquece en Bahía Aventura, todos los Paw Patrol deben ayudar a Ryder a encontrarlo.

Speed Meister intenta arruinar un puesto de limonada hecho por el equipo. El equipo ayuda a un castor a cruzar la carretera.

La construcción de la primera biblioteca de Builder Cove está repleta de abejas.

Dora y Boots cuidan a unos cocodrilos ruidosos. / Dora y Boots consiguen que el Troll pruebe una empanada en el puesto de Benny. / Botas se prueba unas botas nuevas. / Los gemelos tienen problemas con su primera piñata.

Starla está emocionada por correr junto a Zippy, su cerdo estrella, en la carrera Cerdito 500. Sin embargo sus rivales, Crusher y su cerdo Slop, hacen trampa, enviando a Zippy muy lejos.

Blaze huele humo en el garaje de ciudad Axle. Entonces, con calma y valentía, guía a sus amigos hacia afuera para poder ponerlos a salvo. Al observar esta acción heróica, el jefe de los bomberos de ciudad Axle está impresionado, por la valentía de Blaze y cree que él quizás tenga lo necesario para ser un bombero.

Algunos animales dan mucho miedo y parecen muy peligrosos. Entonces, Barbapapá les cuenta a los Barbababies su extraordinaria aventura con Lolita, escalando el Pic des Ducs y de su encuentro con el lobo. / Mañana es el primer día de clases de los Barbababies, y cada uno se prepara a su manera. Aunque es un poco estresante ir a la escuela por primera vez, ya que hay que pensar en todo.

Barbapapa y Barbamama salen a celebrar sus cumpleaños. Barbabella está a cargo y se siente abrumada. Ella cuida a los gatitos de Bali pero tiene miedo de que algo suceda y no los deja salir. Barbamama debe intervenir para ayudar a los gatitos.

Tim hace todo lo posible para conseguir el nuevo juguete DinoStar. / Es un día de bromas, pero Tim no sabe cuándo parar. / Tim y papá tienen que atrapar un topo problemático.

Danny X se escapa accidentalmente con huevos de la tortuga. El escuadron de la patrulla canina, deberá encontrarlos. / Las ovejas del granjero Al, se escapan. Lo que genera que los gatitos del alcalde Humdinger también desaparezcan.

Luke Estrellas queda atascado en una cornisa, por lo que Ryder y Marshall corren a rescatarlo. / Los grandes planes de la Alcaldesa Goodway para el Día de la Gallina, se ven amenazados con la misteriosa desaparición de la Gallina de Honor, Chickaletta.

La entrenadora Karima le pide a Rubble y al equipo, que construyan un gimnasio para el espectáculo de gimnasia. Pero resulta que la viga es demasiado alta para Lily, entonces los cachorros deben salvar el día. / Un espectáculo itinerante tiene problemas para llegar a Builder Cove, entonces el equipo debe crear su propio show.

Cuando Zeg se aleja flotando en una cometa, Blaze debe unirse a las tres hermanas de Zeg para rescatarlo. ¡Meg, Peg y Egg, salven a Zeg.

Tim, Tommy, Tia y papá se quedan atrapados en un asteroide remoto. / Tim, Kai y Tommy intentan recuperar su pelota del dormitorio de mamá. / El globo nuevo de Tia se queda atascado en un árbol, por lo que Tim intenta bajarlo.

Dora y Boots deben despertar al Gran Pollo Rojo antes de que llegue a una cascada. / Dora y Boots se embarcan en una misión para descubrir el contenido de un misterioso regalo.

Los aerosoles químicos están tornando el campo a un color rosado, entonces los Barbapapas deciden construir un aviario para proteger a las aves enfermas. / La familia Barbapapa ve una playa cubierta de basura, entonces decide limpiar la playa y utilizar la basura para hacer un campo de minigolf.

Barbabeau no sabe pintar y tiene un hipo del que no puede deshacerse. Justo cuando está a punto de darse por vencido, accidentalmente crea un nuevo movimiento artístico. / Barbalib quiere competir en un concurso de escritura pero sus hermanos y hermanas le impiden concentrarse.

Tim explora Rumbleton para encontrar un lugar donde pueda divertirse solo. / Tim y Kai intentan darle a Parky el mejor día de su vida. / Cuando una tormenta mantiene a los Rex en casa, deben pensar en un juego para pasar el tiempo.

Cuando Humdinger se pone un disfraz de gato, Alien Kid lo confunde con un gatito real que necesita un hogar y transporta a Humdinger a su OVNI. Luego, después de una agotadora inmersión en aguas profundas, Zuma se queda dormido y sueña con la vida que podría tener si nunca se uniera a la Patrulla Canina.

Skye, Liberty, Everest y Aspen asisten al concierto de Sierra Sparkles en el desierto. / Además, se inaugura un centro de meditación en la ciudad y Priya imparte la primera clase.

Speed Meister intenta arruinar un puesto de limonada hecho por el equipo. El equipo ayuda a un castor a cruzar la carretera.

Cuando la escultura de toda la gente del pueblo desaparece repentinamente, Chase se une a Rubble y Crew para resolver el caso.

Dora viaja a través de la selva tropical, creando una canción para su papá para que puedan celebrar el día de Papi-Dora. / Dora está lista para la Fiesta de los Churros cuando los Piratas Piggies se los comen todos. Dora encuentra un cofre lleno de churros dorados para salvar el día.

Barbapapá y Barbamamá han anunciado a sus queridos Barbababés que se van de viaje a la Isla de Pascua. Mientras tanto, los Barbababés se irán de campamento de verano con el Sr. Severo y sus gemelos para acampar junto a un lago. / Acampando cerca de un lago, los Barbababés, los gemelos y el Sr. Severo zarpan en un magnífico velero. Todo está en calma, pero navegar por un lago a veces no es tan fácil, sobre todo cuando el viento se levanta como un tornado.

Mientras todos los pequeños Barbabebés están durmiendo, podemos preguntarnos ¿Qué estarán soñando? ¿Qué ilusiones tienen.

Los Brown llevan a Paddington a Londres como regalo especial por su cumpleaños, pero lo pierden en el camino.

Paddington prepara slime. / Paddington y Simi emprenden un viaje mágico en el interior del cuerpo humano.

Una nueva granjera de la ciudad pide a Rubble y a su equipo que construyan un establo para su cerdo; el regalo de cumpleaños de Motor se retrasa, y los cachorros se dan cuenta de que el aeropuerto de Builder Cove necesita una pista más grande.

Mix y Rubble quedan deslumbrados cuando su estrella de renovación de TV favorita, Hank Hammer, viene a verlos trabajar. / El capitán Turbot llevará a la alcaldesa Goodway a visitar a su hermana, la alcaldesa Greatway. Pero cuando llega una espesa niebla, ¡los cachorros tienen que construir un faro rápidamente.

Mix y Rubble quedan deslumbrados cuando su estrella de renovación de TV favorita, Hank Hammer, viene a verlos trabajar. / El capitán Turbot llevará a la alcaldesa Goodway a visitar a su hermana, la alcaldesa Greatway. Pero cuando llega una espesa niebla, ¡los cachorros tienen que construir un faro rápidamente.

Paddington organiza una fiesta de cumpleaños para Mateo, pero las cosas no salen según lo previsto. / Paddington regala accidentalmente la tarjeta de Tiny Robot de Jonathan durante un juego de mesa.

Es el Día de la señora Bird y Paddington quiere preparar un bizcocho especial. / Las Invencibles son el terror de la mesa de tenis en Windsor Gardens y Mateo quiere derrotarlas.

Llegó la carrera anual de Windsor Gardens y los Brown participarán. / Los niños y Paddington rompen la mecedora de la señora Bird. ¿Lograrán repararla antes de que ella se entere.

Alguien ha entrado al jardín del señor Curry, donde está su preciada calabaza gigante. / Hay una nueva pista de hielo en el parque, pero Paddington no sabe patinar y no tiene patines.

Barbabelle anuncia con orgullo a su familia que quiere convertirse en princesa. A pesar de las advertencias de Barbalib quien le explica que no es una tarea fácil. Entonces, toda la familia decide apoyarla y capacitarla en sus nuevos deberes reales. / Barbabravo está muy aburrido. Sus hermanos y hermanas están todos ocupados y nadie quiere jugar con él. Luego de dar un solitario paseo, Barbamama le pregunta cómo fue su día y Barbabravo se lanza a contar una historia épica, contando cómo sobrevivió a un naufragio, cómo fue salvado por una diosa. Luego, estuvo varado en una isla lejana y cómo para continuar con la alegoría de su historia, tuvo que participar en los juegos olímpicos y enfrentarse a un gigante.

Barbapapá y Barbamamá han anunciado a sus queridos Barbababés que se van de viaje a la Isla de Pascua. Mientras tanto, los Barbababés se irán de campamento de verano con el Sr. Severo y sus gemelos para acampar junto a un lago. / Acampando cerca de un lago, los Barbababés, los gemelos y el Sr. Severo zarpan en un magnífico velero. Todo está en calma, pero navegar por un lago a veces no es tan fácil, sobre todo cuando el viento se levanta como un tornado.

Mientras todos los pequeños Barbabebés están durmiendo, podemos preguntarnos ¿Qué estarán soñando? ¿Qué ilusiones tienen.

Durante un viaje a la nieve, los barbapapás construyen un iglú gigante. Barbabravo y Barbalib se retan para ver quién es más valiente. Barbabrillo construye un robot-aspiradora que también es muy bueno al fútbol.

Gasquatch invita a Blaze y AJ a su fiesta de helado, pero llora cuando se le olvida el helado. laze se transforma en una máquina para hacer helados y él y Gasquatch corren para llegar a tiempo a la casa de Gasquatch. Mientras tanto, Crusher compra un poco de helado de postre pero termina con diferentes animales dentro de cada uno.

Blaze y AJ se lanzan al espacio a una carrera fuera de este mundo. En el camino a Planeta Victoria, se encuentran con alienígenas amistosos, esquivan asteroides, y se enfrentan con la nave espacial de Crusher.

Por primera vez en la vida, Blaze y AJ corren debajo del océano. Blaze se transforma en un submarino y corre en medio de barcos naufragados y arrecifes de coral para llegar al castillo de arena gigante en la línea de meta.

Cuando Axle City recibe la visita de un mapache que tira basura llamado Litter Critter, depende de Blaze y AJ salvar el día. Así Blaze se transforma en un súper camión de reciclaje, limpia la ciudad y rescata a sus amigos justo a tiempo para un enfrentamiento final con Litter Critter.

El Alcalde Humdinger le lleva un "regalo" a la Alcaldesa Goodway, una flor que huele muy mal. La Alcaldesa Goodway trata de devolvérsela./ ¡Un OVNI ha llegado a la bahía.

Los cachorros están encantados de pasar todo el día viendo la maratón Apollo Super Pup en la televisión. / Todos, excepto Rubble, se quedan dormidos. Entonces, Apollo es capturado por su mayor enemigo: El rey araña.

Cuando todos los neumáticos del autobús escolar de Adventure Bay explotan, Rocky tiene que ayudar a repararlos. Mientras tanto, los niños aún necesitan ir a la escuela, por lo que Ryder se ofrece como voluntario para utilizar el Paw Patroller como un autobús escolar sustituto. / La Alcaldesa Goodway y sus sobriños gemelos realizan un paseo para escuchar a las aves cantoras más famosas de Bahía Aventura.

La construcción de la primera biblioteca de Builder Cove está repleta de abejas.

Speed Meister intenta arruinar un puesto de limonada hecho por el equipo. El equipo ayuda a un castor a cruzar la carretera.

Barbabelle anuncia con orgullo a su familia que quiere convertirse en princesa. A pesar de las advertencias de Barbalib quien le explica que no es una tarea fácil. Entonces, toda la familia decide apoyarla y capacitarla en sus nuevos deberes reales. / Barbabravo está muy aburrido. Sus hermanos y hermanas están todos ocupados y nadie quiere jugar con él. Luego de dar un solitario paseo, Barbamama le pregunta cómo fue su día y Barbabravo se lanza a contar una historia épica, contando cómo sobrevivió a un naufragio, cómo fue salvado por una diosa. Luego, estuvo varado en una isla lejana y cómo para continuar con la alegoría de su historia, tuvo que participar en los juegos olímpicos y enfrentarse a un gigante.

Barbapapá y Barbamamá han anunciado a sus queridos Barbababés que se van de viaje a la Isla de Pascua. Mientras tanto, los Barbababés se irán de campamento de verano con el Sr. Severo y sus gemelos para acampar junto a un lago. / Acampando cerca de un lago, los Barbababés, los gemelos y el Sr. Severo zarpan en un magnífico velero. Todo está en calma, pero navegar por un lago a veces no es tan fácil, sobre todo cuando el viento se levanta como un tornado.

Tim, Tommy y Tia encuentran un juguete perdido y prometen devolverlo. Kai está muy emocionado por viajar en el Nebulizador. Tim y Kai intentan fotografiar al escurridizo SpaceBug.

El prototipo de Scratch desata un caos en el bloque de creadores durante la competencia anual de inventores. / Sir Steel daña la máquina de hacer boba de Scratch, inundando las calles de perlas.

Dulcecookie vuelve de la calle con ropa nueva. Los niños conocen entonces a Doña Dulzura, quien cose ropa para los perros que viven en la calle. Ella dice que si tuviera más materiales, ¡haría mucha más ropa! Así, surge una nueva misión para el grupo, que contará con la ayuda del Tío Show y Doña Blanca para conseguir los materiales. Mensaje: La solidaridad reconforta el corazón.

Panqueque, el primo de Trufón, muestra a los chocoamigos su súper helicóptero de rescate. Ya no es tan egoísta como antes y les presta el nuevo juguete a sus amigos. Pero se pone celoso cuando Choco Xin y Choco Xan llegan con un juego de mesa que roba su atención. ¿Es mejor jugar solo o en grupo? Mensaje: ¡Jugar juntos es más divertido.

Los niños van a divertirse al Lago Azul y conocen a Ju, la foca. Al principio, creen que es un monstruo y la juzgan mal por su apariencia. Pero Max se acerca a ella sin prejuicios y descubre una nueva amiga. Todos intentan jugar juntos, pero como no puede salir del agua, la foca está limitada. ¿Cómo puedes divertirte siendo tan diferente? Mensaje: inclusión. ¡Jugar juntos es más divertido.

Dora ayuda a Benny y a Uni el Unicornasaurus a recuperar su pincel mágico para que pueda reunirse con su mascota, Bunnicorn. / Dora hace equipo con Hearty el Grumple para finalmente poder competir en los Juegos Grumple.

Los aerosoles químicos están tornando el campo a un color rosado, entonces los Barbapapas deciden construir un aviario para proteger a las aves enfermas. / La familia Barbapapa ve una playa cubierta de basura, entonces decide limpiar la playa y utilizar la basura para hacer un campo de minigolf.

En el día del gran concurso de talentos, el cual es organizado por Barbalala, todos los barbabebés están invitados a mostrar su mayor talento en el escenario. De todas formas, Barbalala no hará excepciones, por lo que deberá esforzarse.

Los cachorros están en plena acción cuando las ardillas esconden bellotas en la casa del árbol de Alex, lo que hace que caigan sobre la patineta de Danny. / Se produce una confusión cuando bebé Joey se separa de su mamá canguro.

El mono Mandy se escapa de su jaula durante un viaje en tren, y Ryder y su patrulla comienzan una persecución para encontrarlo. / La patrulla se encuentra con una gran tormenta, por lo que debe salvar a un búho atrapado en un árbol, además de llevarlo con su bebé.

Skye y Rocky van a su primer campamento, pero Gallileta queda atrapada en una grieta y tienen que llamar a los Paw Patrol. / El cuartel está repleto de tortugas bebé y Ryder y los cachorros las ayudarán a regresar a su estanque.

Los cachorros deben salvar el concurso de talentos, que podría ser saboteado por Speed Meister. / Sierra Sparkle se presenta en el Builder Cove Day, pero los instrumentos de la banda se rompen, entonces Rubble y Crew idean una solución de construcción.

Rubble y Crew están trabajando para salvar Builder Cove, luego de una fuerte tormenta que amenazó a la ciudad. / Rubble y Motor idean ingeniosas soluciones de construcción, para ayudar a la granjera Zoe con el problema de las ardillas, antes de la Feria Agrícola.

El Gran Pollo Rojo tiene un accidente mágico y Dora debe devolverlo a la normalidad. / Dora tiene que acompañar a Bip Bip a un concierto con Tico, pero él no para de atascarse.

Mientras hacen una competencia, Blaze, AJ, Crusher y Pickle descubren un reino medieval con una Carrera Real. Blaze y Crusher se convierten en caballeros, para poder competir en la carrera, alrededor del reino.