Príbeh chudobnej dievčiny Milagros /Mili/, ktorá vyrástla v kláštore ako sirota.

Frasierův otec měl jít na lékařskou prohlídku, ale opět to neudělal. Frasier tedy rozhodne, že otce k dr. Newmanovi doprovodí, ten ale zemřel na infarkt, když se ráno sehnul pro noviny. Frasiera to hrozně vyděsí, protože si uvědomí, že by se mu to klidně mohlo stát taky. Rozhodne se dát své věci do pořádku a sepsat poslední vůli. Má i konkrétní představu, kde by se měla konat pohřební hostina a jak by měla vypadat. Frasier si myslí, že bude mít lepší pocit, jenže se bojí smrti ještě víc.... Otec mu řekne, že je nesmysl srovnávat se s nebohým doktorem, protože ani nezná jeho anamnézu. Frasier se rozhodne jít do nebožtíkova domu, aby zjistil všechny informace. Doktor Newman byl žid a jeho příbuzní teď drží sedm dní smutku. Přesto se Frasier vyptává na jeho životní styl, stravovací návyky a ke svému zděšení zjistí, že doktor hrál několikrát týdne basketbal, dodržoval zdravou výživu, nekouřil, nepil ani kávu a nikdy nebyl nemocný. Paní Newmanová žádá Frasiera o radu jak se vypořádat s tím, že někdo s tak příkladným životním stylem mohl tak najednou zemřít, a chtěla by od známého psychiatra slyšet nějaké vysvětlení. Frasier to sám neví, ale uvědomuje si, že bychom se měli denně radovat z drobných maličkostí a překvapení, která nám život přináší. Jedno takové ho potká v podobě hezké ženy, která mu dá svoje telefonní číslo...Popis dílu Smrt mu slušíFrasier sa nahnevá, keď Martin vynechá vyšetrenie u lekára. Aby sa uistil, že Martin absolvuje prehliadku, sám ho sprevádza k doktorovi, ktorého odporučil Niles. Frasier je už nervózny z dlhého čakania pred doktorovou ordináciu, keď im sestrička oznámi, že doktor, vo Frasierovom veku, náhle zomrel na srdcový infarkt. Rozrušený Frasier začne premýšľať nad svojou smrteľnosťou. Aby si vysvetlil doktorovu smrť, zájde za vdovou a spýta sa na jeho život. Na jeho zdesenie, doktor bol nadšenec... zdravého životného štýlu a jeho smrť bola šokom pre celú rodinu. Frasier utešuje smútiacu vdovu. Keď odch ádza, jeho čierne myšlienky zažehná atraktívna žena, ktorá mu nechá telefónne číslo, aby jej zavolal.

Ve studiu, kde Frasier pracuje, je vánoční večírek. Frasier má za úkol odvézt domů svou kolegyni Bonnie, která je známá tím, že se rychle opije a pak je sexuálně agresivní. Frasier je ale přesvědčen, že to není nic, co by nezvládl. Naloží ji do taxíku a pak ještě jde nakupovat nějaké dárky. Na svátky má totiž přijet jeho syn, tak pro něj chce připravit krásný Štědrý den. Syn ale nakonec nepřijede a Frasiera to natolik rozhodí, že se pohádá s otcem. Dokonce vezme službu v rádiu za kolegu, na... jeho linku ale bohužel volají samí zoufalci a vyprávějí smutné historky ze života. Po hodinách únavn ého vysílání se chce Frasier zastavit na dobré večeři, ale skončí v bistru u Lou mezi bezdomovci, kde zažije poučnou příhodu...Popis dílu Veselé VánoceFrasierova radosť z Vianoc je pokazená, keď sa dozvie, že jeho dlhoočakávaný syn Frederick nepríde k nemu na prázdniny. Aby sa niečím zamestnal, dobrovoľne zoberie službu na 1. sviatok vianočný za Buldoga. Ale asi to nebol dobrý nápad, lebo Frasierovi a Roz volajú do rádia len zdeprimovaní a zúfalí poslucháči. Ich príbehy spôsobia, že Frasier sa cíti ešte horšie. Po práci sa smutný a melancholický Frasier rozhodne navečerať sám v reštaurácii blízko jeho domu. Na konci jeho depresívneho dňa... si ešte zabudne peňaženku. Skupina dobrovoľníkov starajúcich sa o chudobných zoberie jeho účet na seb a. Vtedy pochopí pravý zmysel Vianoc. Vráti sa domov a zistí, že jeho rodina sa vrátila skôr z výletu a teda jeho Vianoce nedopadli zase až tak zle.

Bull a Benny zastupujú pár, ktorý biologický otec ich dieťaťa žaluje o opatrovníctvo po tom, čo klinika pre liečbu neplodnosti omylom použila spermie nesprávneho muža. Keďže prípady rodinného súdu rozhoduje výlučne sudca, Bull a Benny sa obávajú o svoju najlepšiu stratégiu na súdnom konaní bez poroty, ktorú by mohol ich tím analyzovať.

Melek chce na mieste nešťastia zavolať záchranku, ale rozmyslí si to a ujde. Neustále ju trápi otázka, či ju niekto nevidel. Je presvedčená, že Cemre je mŕtva a že sa zbavila svojej rivalky. Po vypočutí správy o nehode dostane Cemrin otec infarkt. Rustem, ktorý je majiteľom autoumyvárne, sa objaví v Sumbulinom dome, aby požiadal o ruku jej dcéru Nazli. Sumbul za ňu požaduje veľkú sumu.

Nazli je šokovaná Rustemovým návrhom a Sumbulinou drzosťou. Rustema rozhodne odmietne a Halit mu musí vrátiť peniaze. Cemre je prevezená do nemocnice, kde ju okamžite prevezú na urgentnú operáciu. Medzitým Melek zúri, pretože Cemre je stále nažive. Hatice sa o Cemre veľmi bojí.

Marek zistí, že ani on nemá potrebné očkovania! Alex objedná Sisu a Emu na preventívnu prehliadku.

Sinan zavolá Denizovi, že prijímajú ponuku, ale s Ömerom to ešte neodkomunikoval. Koray sa veľmi teší z príchodu Iz, myslí si, že je nádherná a talentovaná. Dedo Hulusi navštívi Neriman a vnučku a príde na pretras aj blížiaca sa svadba.

Derya by chcela randiť s Isom, čo aj povie Yasemin. Serdar sa začne zaujímať o peniaze, ktoré mu zohnala Defne, ale nikto mu neprezradí pravdu. Neriman organizuje párty pre dcéru, ktorá by bola veľmi rada, keby tam bol aj jej otecko. Yasemin sa nakoniec rozhodla na ktorú stranu sa pridá. Sinan spraví nezodpovednú vec v súvislosti s novou kolekciou.

Victoria ide s kamarátkami na diskotéku, kde sa koná voľba kráľovnej diskotéky, ktorou sa stane Milagros. Na treťom mieste skončí Vicki. Keď sa ich spoločná fotka objaví v novinách, Victoria to považuje za spoločenský škandál. Federico hovorí s Facundom a dáva mu najavo svoju nedôveru, že je jeho synom. Navrhne mu, aby sa podrobil testu DNA, čo Facundo odmietne. Milagros pózuje Pablovi ako modelka, aby mohol dokončiť svoj obraz.

Federico sa pýta otca Manuela, či by mohli existovať dve retiazky s rovnakým medailónom. Otec Manuel to vylúči, a keď sa od Glorie dozvie, že Mili retiazku ukradli, je mu jasné, že Facundo je zlodej a podvodník. Mili s Ivom sa dohovoria na spoločnej večeri v Andreinom byte. Mili však netuší, že jej rozhovor s Ivom si vypočul aj Bernardo, ktorý hneď informoval Andreu. Tá neváhala a večer príde do bytu, kde nájde Mili a stôl prestretý pre dvoch. Mili sa našťastie v poslednej chvíli podarí... zabrániť jej stretnutiu s Ivom.

IV. 14 Doktor Samir Shadid, úspešný kardiochirurg, ktorý zachránil množstvo životov, je zatknutý a obvinený z toho, že vedel, že jeho otec zaplatil vysokú sumu za to, aby ho pred desiatimi rokmi prijali na exkluzívnu univerzitu. Bull hľadá porotcov, ktorí veria v druhú šancu práve v čase, keď má jeho bývalá manželka Isabella rodiť.

Popis není k dispozici.

Nazli nemá šťastie nájsť si prácu. Sumbul ju stále núti vydať sa za Rustema, aby sa rodina dostala z finančných ťažkostí. Sumbul vie, že Nazli nechce opustiť svojho otca. Keď sa práve dozvedela, že Nazli je adoptovaná, uvedomí si, že má v rukách nový tromf. Murat dostane v nemocnici zlé správy.

Kulinárska relácia s receptami, tipmi a trikmi šéfkuchára Marcela Ihnačáka a cukrárky Veroniky Bušovej! Čakajú vás neoceniteľné tipy a tajné triky, ako rýchlo a jednoducho pripravíte hotový gurmánsky zážitok, ale i recepty dvoch majstrov varešky, ktorými Marcel a Veronika nepochybne sú..

Frasier přijde za Nilesem s tím, že bude mít v pátek rande a potřebuje mít volný byt. Otec ale situaci hned prokoukne a souhlasí, že vyklidí pole, ale na oplátku chce, aby mu Frasier uvolnil byt ve čtvrtek - to má rande zase on. Frasier se v pátek ráno vyptává otce na jeho známost a vzápětí zjišťuje, že tátova přítelkyně Elaine u nich zůstala přes noc a tak ji pozvou ke společné snídani. Ta se ale moc nevyvede. Frasier se otci omluví, protože prostě není na něco takového zvyklý. Při své... rozhlasové show o tom začne mluvit do éteru, a když se vrátí domů, je na něj otec naštvaný, protože byl necitlivý k Elaine, která se strašně stydí, že všichni lidé slyšeli o jejich poměru. Frasier se proto rozhodne oslovit Elaine z rádia znovu a pozve ji k nim domů na romantickou večeři. Sejde se ale poněkud více lidí, než měli v plánu...Popis dílu Hádej, kdo přijde na snídaniMartin pozve ich susedu Elaine domov na súkromnú večeru pre dvoch. Nasledujúce ráno je Frasier vyvedený z miery, keď zistí, že Elaine tu strávila noc a urobí trápnu scénu, kvôli ktorej Elaine rozčúlene narýchlo odíde. Všetko je ešte horšie, keď Frasier porozpráva detaily vzťahu Martina a Elaine v jeho šou v rádiu. Elaine počúva vysielanie a cíti sa vonkoncom ponížená. Vyvolávajú jej zvedaví priatelia a odmietne sa rozprávať s Martinom. Nahnevaný Martin donúti Frasiera sľúbiť, že všetko dá do... poriadku. Na ďalší deň ju Frasier osobne prosí o odpustenie za jeho prešľap a žobre o druhú šancu. Aby napravil svoju chybu, pozve Elaine na romantickú večeru s Martinom, ale vystraší ich dav, ktorý chce byť svedkom ich zmierenia. Elaine nakoniec odpustí Martinovi aj Frasierovi, ktorý sľúbi, že už nebude zasahovať do otcových vzťahov.

Kamarád Frasierova otce pořádá aukci starých mládenců a chce po něm, aby tam dostal synova kolegu Bulldoga. Ten mu to slíbí a rozhodne se tam jít také. Licitující ženy jsou dost v ráži a většina mužů se bojí vyjít na pódium. Frasier se vrátí úplně zničený s tím, že si ho koupila nějaká žena za pět set dolarů, ale vůbec netuší jaká. Ukáže se, že je to modelka jménem Kristina, která fotí pro módní časopis a je velmi krásná. Bulldog, který jde do dražby hned po něm, se vrátí zpátky za chvilku.... Koupila si ho Daphne, protože když už ženy nechtěly přihazovat, požádal ji o to Frasierův otec. Nikd o další se už nepřidal... V pátek přijde k Frasierovi Kristina a požádá Frasiera, aby pohlídal její dceru. Renata je z toho velmi otrávená a celý večer telefonuje kamarádkám. Frasierovi prozradí, že matka nejraději mluví jen o sobě a o hubnutí, nestará se o ni, odkládá ji u cizích a všem už tři roky tvrdí, že dceři je pouhých devět let, aby sama vypadala mladší. Jenže pak se ukáže, že si Renata vymýšlí. Proč asi? To musí psychiatr zjistit... Popis dílu Akce starý mládenecAko službu svojmu otcovi, Frasier súhlasí, že sa zapojí do spoločenskej staromládeneckej aukcie. Martin nabáda Daphne, aby vydražila Buldoga, keďže sa nik nehlási. Frasier je príjemne prekvapený, keď zistí, že najvyššiu sumu za neho dala Kristina, krásna modelka, ktorá zbožňuje jeho šou v rádiu. Frasierove plány na úžasné horúce rande podstatne ochladnú, keď Kristinu odvolajú do práce a on musí celý večer strážiť jej dcéru Renatu. Renata sa celý večer sťažuje na svoju mamu. Keď sa Kristina... vráti, Frasier jej na rovinu povie, čo si myslí o jej egoizme a ľahostajnosti. Ostane prekvapený, keď zistí, že Renatine príbehy sú veľmi prehnané a Kristina je slobodná matka zápasiaca so životom, ktorá svojej dcére dala obličku. Po tom čo odídu, Frasier pochopí, že ani vysnívané rande nemusí znamenať lásku.

Matthew Perry sa v tejto epizóde objaví iba v jednej scéne. Je to z toho dôvodu, že bol v liečebni a pustili ho len na chvíľu.Popis dílu Paní BingováChandlerova matka Nora, která svého syna úspěšně ztrapnila v televizním vysílání, přijíždí do města... Phoebe a Monica se na ulici stávají svědkyněmi nehody, při níž mladého sympatického muže nečekaně srazí auto. Když leží v nemocnici v kómatu, obě se předhánějí v péči o neznámého. Mladík však po probuzení nejeví žádný zájem o Phoebe ani o Monicu... Chandlerova matka Nora, pozve všechny přátele na večeři. Tam si všimne, že Ross je smutný kvůli vztahu Rachel s Paolem. Nora se... Rosse snaží uklidnit... Rachel od Nory zase dostane pár dobře míněných rad na téma, jak má psát knihy. .

Matthew Perry sa v tejto epizóde objaví iba v jednej scéne. Je to z toho dôvodu, že bol v liečebni a pustili ho len na chvíľu.Popis dílu Holka, nebo klukMonika připraví na večeři své matky lasagne, ta je však odmítne, protože nejsou vegetariánské. Rozzlobená Monika tedy lasagne je to asi dvanáct velkých porcí rozdává a posílá svým přátelům a známým... Carol se chystá Rossovi prozradit, jaké bude pohlaví jejich dítěte... Rachel s Paolem chtějí na víkend vyrazit ven z města. Paolo předtím jde k Phoebe na masáž, flirtuje s ní a snaží se ji sbalit. Ta to později prozradí Rachel, která se kvůli tomu rozhodne, že se Paolem... rozejde... Rachel pak nechtěně vyzradí Rossovi pohlaví dítěte, které s ním čeká Carol... Chand ler a Joey jdou do obchodu s nábytkem, protože potřebují nový stůl. Nemůžou si však z nabídky vybrat a nakonec si domů místo stolu odvážejí stolní fotbálek.

Mitch sa rozhoduje, ako zareaguje na žalobu od Pawla. Sharon sa chystá na oslave narodenín predstaviť rodine svojho priateľa. Crockett po konflikte so Zolou prehnane dohliada na Tanaku-Reeda. Niekoľko lekárov, vrátane Daniela, ošetruje dve ženy z dopravnej nehody.

Bull a Benny zastupujú pár, ktorý biologický otec ich dieťaťa žaluje o opatrovníctvo po tom, čo klinika pre liečbu neplodnosti omylom použila spermie nesprávneho muža. Keďže prípady rodinného súdu rozhoduje výlučne sudca, Bull a Benny sa obávajú o svoju najlepšiu stratégiu na súdnom konaní bez poroty, ktorú by mohol ich tím analyzovať.

Popis není k dispozici.

Nazli nemá šťastie nájsť si prácu. Sumbul ju stále núti vydať sa za Rustema, aby sa rodina dostala z finančných ťažkostí. Sumbul vie, že Nazli nechce opustiť svojho otca. Keď sa práve dozvedela, že Nazli je adoptovaná, uvedomí si, že má v rukách nový tromf. Murat dostane v nemocnici zlé správy.

Nevšedný svet kľúčovou dierkou. Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia „horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza... šarmantná moderátorka Erika Judínyová.

Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Vaše večery bude spríjemňovať Adela Banášová reflexiou každodenných problémov, ktoré za pomoci svojich glosátorských kolegov rozmení na drobné, podfarbí vtipom a odľahčí iróniou. Samozrejme nebudú chýbať ani zaujímaví hostia.

Marek zistí, že ani on nemá potrebné očkovania! Alex objedná Sisu a Emu na preventívnu prehliadku.

André sa odmieta s Ninou rozviesť, podľa neho je to prirýchlo. Martin chce zostať v Prahe o deň dlhšie, Nina je sklamaná. V deň pojednávania sa André predsa len na súde objaví a so všetkým súhlasí. Čo má za ľubom? Inge prekvapí polonahý Erik, ktorý sa objaví v ich dome počas búrky. Erik má prekvapivé riešenie aj pre Ivana a jeho firmu. Chce pestovať len víno Mária. Mirka Ingrid prezradí, že Braňo je ten lekárnik, ktorého pred rokmi napadla. Inge si myslí, že Braňo by sa mal... dozvedieť pravdu. Mirka príde za Braňom, aby mu odhalila ich spoločnú minulosť. Dorota a Igor ko nečne prezradia, že plánujú kúpiť vlastný domček. Ako to vezme Viola s Žigom.

Victoria ide s kamarátkami na diskotéku, kde sa koná voľba kráľovnej diskotéky, ktorou sa stane Milagros. Na treťom mieste skončí Vicki. Keď sa ich spoločná fotka objaví v novinách, Victoria to považuje za spoločenský škandál. Federico hovorí s Facundom a dáva mu najavo svoju nedôveru, že je jeho synom. Navrhne mu, aby sa podrobil testu DNA, čo Facundo odmietne. Milagros pózuje Pablovi ako modelka, aby mohol dokončiť svoj obraz.

Federico sa pýta otca Manuela, či by mohli existovať dve retiazky s rovnakým medailónom. Otec Manuel to vylúči, a keď sa od Glorie dozvie, že Mili retiazku ukradli, je mu jasné, že Facundo je zlodej a podvodník. Mili s Ivom sa dohovoria na spoločnej večeri v Andreinom byte. Mili však netuší, že jej rozhovor s Ivom si vypočul aj Bernardo, ktorý hneď informoval Andreu. Tá neváhala a večer príde do bytu, kde nájde Mili a stôl prestretý pre dvoch. Mili sa našťastie v poslednej chvíli podarí... zabrániť jej stretnutiu s Ivom.

Frasier přijde za Nilesem s tím, že bude mít v pátek rande a potřebuje mít volný byt. Otec ale situaci hned prokoukne a souhlasí, že vyklidí pole, ale na oplátku chce, aby mu Frasier uvolnil byt ve čtvrtek - to má rande zase on. Frasier se v pátek ráno vyptává otce na jeho známost a vzápětí zjišťuje, že tátova přítelkyně Elaine u nich zůstala přes noc a tak ji pozvou ke společné snídani. Ta se ale moc nevyvede. Frasier se otci omluví, protože prostě není na něco takového zvyklý. Při své... rozhlasové show o tom začne mluvit do éteru, a když se vrátí domů, je na něj otec naštvaný, protože byl necitlivý k Elaine, která se strašně stydí, že všichni lidé slyšeli o jejich poměru. Frasier se proto rozhodne oslovit Elaine z rádia znovu a pozve ji k nim domů na romantickou večeři. Sejde se ale poněkud více lidí, než měli v plánu...Popis dílu Hádej, kdo přijde na snídaniMartin pozve ich susedu Elaine domov na súkromnú večeru pre dvoch. Nasledujúce ráno je Frasier vyvedený z miery, keď zistí, že Elaine tu strávila noc a urobí trápnu scénu, kvôli ktorej Elaine rozčúlene narýchlo odíde. Všetko je ešte horšie, keď Frasier porozpráva detaily vzťahu Martina a Elaine v jeho šou v rádiu. Elaine počúva vysielanie a cíti sa vonkoncom ponížená. Vyvolávajú jej zvedaví priatelia a odmietne sa rozprávať s Martinom. Nahnevaný Martin donúti Frasiera sľúbiť, že všetko dá do... poriadku. Na ďalší deň ju Frasier osobne prosí o odpustenie za jeho prešľap a žobre o druhú šancu. Aby napravil svoju chybu, pozve Elaine na romantickú večeru s Martinom, ale vystraší ich dav, ktorý chce byť svedkom ich zmierenia. Elaine nakoniec odpustí Martinovi aj Frasierovi, ktorý sľúbi, že už nebude zasahovať do otcových vzťahov.

Kamarád Frasierova otce pořádá aukci starých mládenců a chce po něm, aby tam dostal synova kolegu Bulldoga. Ten mu to slíbí a rozhodne se tam jít také. Licitující ženy jsou dost v ráži a většina mužů se bojí vyjít na pódium. Frasier se vrátí úplně zničený s tím, že si ho koupila nějaká žena za pět set dolarů, ale vůbec netuší jaká. Ukáže se, že je to modelka jménem Kristina, která fotí pro módní časopis a je velmi krásná. Bulldog, který jde do dražby hned po něm, se vrátí zpátky za chvilku.... Koupila si ho Daphne, protože když už ženy nechtěly přihazovat, požádal ji o to Frasierův otec. Nikd o další se už nepřidal... V pátek přijde k Frasierovi Kristina a požádá Frasiera, aby pohlídal její dceru. Renata je z toho velmi otrávená a celý večer telefonuje kamarádkám. Frasierovi prozradí, že matka nejraději mluví jen o sobě a o hubnutí, nestará se o ni, odkládá ji u cizích a všem už tři roky tvrdí, že dceři je pouhých devět let, aby sama vypadala mladší. Jenže pak se ukáže, že si Renata vymýšlí. Proč asi? To musí psychiatr zjistit... Popis dílu Akce starý mládenecAko službu svojmu otcovi, Frasier súhlasí, že sa zapojí do spoločenskej staromládeneckej aukcie. Martin nabáda Daphne, aby vydražila Buldoga, keďže sa nik nehlási. Frasier je príjemne prekvapený, keď zistí, že najvyššiu sumu za neho dala Kristina, krásna modelka, ktorá zbožňuje jeho šou v rádiu. Frasierove plány na úžasné horúce rande podstatne ochladnú, keď Kristinu odvolajú do práce a on musí celý večer strážiť jej dcéru Renatu. Renata sa celý večer sťažuje na svoju mamu. Keď sa Kristina... vráti, Frasier jej na rovinu povie, čo si myslí o jej egoizme a ľahostajnosti. Ostane prekvapený, keď zistí, že Renatine príbehy sú veľmi prehnané a Kristina je slobodná matka zápasiaca so životom, ktorá svojej dcére dala obličku. Po tom čo odídu, Frasier pochopí, že ani vysnívané rande nemusí znamenať lásku.

IV. 14 Doktor Samir Shadid, úspešný kardiochirurg, ktorý zachránil množstvo životov, je zatknutý a obvinený z toho, že vedel, že jeho otec zaplatil vysokú sumu za to, aby ho pred desiatimi rokmi prijali na exkluzívnu univerzitu. Bull hľadá porotcov, ktorí veria v druhú šancu práve v čase, keď má jeho bývalá manželka Isabella rodiť.

Popis není k dispozici.

Nazli nemá šťastie nájsť si prácu. Sumbul ju stále núti vydať sa za Rustema, aby sa rodina dostala z finančných ťažkostí. Sumbul vie, že Nazli nechce opustiť svojho otca. Keď sa práve dozvedela, že Nazli je adoptovaná, uvedomí si, že má v rukách nový tromf. Murat dostane v nemocnici zlé správy.

Julka sa odmieta sťahovať! Ondro je z Eminej hrčky vystrašený viac ako Ema.

Necmi si to rozmyslí a zavíta na dcérinu párty, kde sa zmení ich spoločný vzťah s Neriman. Zamestnanci firmy dostanú pozvánku na predstavenie kolekcie Tranba, na ktorej vystupuje topánka, ktorú navrhli. Podľa Ömera firmu asi prezradila Yasemin, ale Sinan prezradí, kto je skutočným vinníkom.

Všetci sú zúfalí, lebo si myslia, že s firmou je asi koniec kvôli zlomyseľnému ťahu Tranba. Sinan sa obviňuje kvôli vzniknutej situácii, oľutoval, že uveril chlapovi. S pomocou Defne sa zamestnanci Passionis zomknú a všetkými silami pracujú na tom, aby zachránili firmu. Sude sa pokúša uzmieriť Ömera a Sinana.

Otcovi Manuelovi je jasné, že Facundo je zlodej a podvodník a je rozhodnutý ho odhaliť. Predbehne ho však Bernardo, ktorý si vypočuje rozhovor Facunda s Damiánom. Privedie pani Angeliku do domu Facunda. Otvorí mu jeho matka a Angelika zistí, že to nie je Rozália. Pochopí, že chlapec nie je jej vnukom, ktorého roky hľadala. Otec Manuel navštívi Federica a požiada ho, aby povedal Milagros, že je jej otec.

Pablo si prečíta starý denník jeho priateľky Veronicy a zistí z neho, že Ivo sa s ňou vyspal. Plánuje sa mu pomstiť a nenechať mu Milagros. Ivo pripravil pre Milagros nádhernú večeru, ako princ princeznej. Medzitým čo Andrea robí všetko preto, aby zistila kam a s kým Ivo šiel, Ivo požiada Milagros o ruku, tá súhlasí.

Bull pomáha pri obhajobe svojej starej priateľky z vysokej školy, zadlženej profesionálnej hráčky, ktorá je obvinená z vraždy svojho bohatého otca, aby získala dedičstvo. Keďže Bull a Benny vedia, že ich klientka mala komplikovaný vzťah so svojím otcom, pristupujú k hlasovacím skúškam a hľadajú porotcov, ktorí majú pochopenie pre nefunkčné rodinné vzťahy.

Popis není k dispozici.

Sumbul je k Nazli dobrá v jej túžbe, že sa vydá za Rustema. Keď to Halit počuje, ide, hoci vyčerpaný, na stavbu požiadať o prácu. Nazli si začne hľadať prácu. Asude si vybíja svoju zúrivosť na Zeynep a Hatice. Rozhodne sa Muratovi povedať, že ho jeho žena podvádzala. Sumbul vezme Nazli na stavenisko, aby videla jej práceneschopného otca.

Frasier vezme svého otce na prohlídku rozhlasového studia, kde se od Roz dozví, že zrovna naletěla podvodníkovi. Frasier si myslí, že on sám by nikdy nikomu nenaletěl a podvodníka by okamžitě poznal. Proto se s ním otec vsadí. Večer mají přijít na poker tři lidé. Dva z nich jsou jeho bývalí kolegové policisté a jeden je bývalý zločinec. Frasier má poznat, kdo je kdo. Celý večer hosty pozoruje, ale vůbec si není jistý. Nakonec se ukáže, že bývalým zločincem je Jimmy, milý člověk, kterého by... Frasier vůbec netipoval. Po jejich odchodu vyjde najevo, že si s ním dokonce Daphne domluvila na druh ý den rande. Frasier i jeho otec se jí to snaží rozmluvit, ale ona si nedá říct. Když se to pak druhý den dozví i Niles, přinutí svého bratra, aby vyrazili do onoho hrozného pajzlu, kam šli hrát kulečník, a zachránili ji...Popis dílu Není všechno zlato, co se třpytíPri návšteve Frasierovho rádia, Martin začuje Roz rozprávať ako ju oklamal jeden miestny podvodník. Frasier sa pýši, že jeho neokabátia a tak mu Martin pripraví skúšku jeho schopností. Pozve ho na partiu pokru s jeho troma kamarátmi, z ktorých jeden je bývalý trestanec a Frasier musí určiť, ktorý z nich to je. Po pozornom preskúmaní hráčov počas pokru, Frasier určí nesprávnu osobu a prehrá stávku. Daphe je prekvapená, keď zistí, že prijala pozvanie na rande od pravého kriminálnika. Rozhodne... sa ísť, ale netuší, že Frasier a ustarostený Niles ju pre istotu sledujú, aby ju ochránili. Nasleduj ú Daphne do zanedbaného baru, kde sa bezpečne zbaví svojho nápadníka. Niles a Frasier sa pokojne zdvihnú na odchod, ale pristúpi k nim skupinka miestnych chuligánov. Aby oslobodila svojich spoločníkov, Daphne sa s nimi staví, že ak trafí päť gúľ na jeden raz, dajú im pokoj. Keďže trafí len štyri gule, neostane im nič iné, len rýchlo utiecť.

Uprostřed Frasierova pořadu mu do rádia zavolá jeho bývalá žena Lilith, která je ve městě na konferenci. Vyčte mu, že udílí posluchačům naprosto bezcenné rady, ale také si s ním domluví večerní rande. Otec s Nilesem jí nesnášejí a Lilith si z nich také hned začne utahovat. Později se ukáže, že Lilith nepřijela na žádnou konferenci. Přijela kvůli dopisu, který Frasier nechal u ní v bytě. Půjčil si slova z jedné písně a psal o tom, jak moc mu chybí a že věří, že jejich láska ještě nezemřela.... Frasier jí vysvětlí, že tam dopis opravdu nechal, ale nebylo to před měsícem, nýbrž před rokem, když se rozcházeli. Nakonec se spolu přece jen vyspí. Ráno je ale moudřejší večera...Popis dílu Jak se Lilith vrátilaFrasier ostane prekvapený, keď v jeho šou počuje hlas svojej bývalej ženy Lilith. Príde do mesta na kongres a Frasier ju pozve k sebe na večeru, kde sa stretne aj s nedôverčivým Martinom, naštvaným Nilesom a Daphne, ktorú sužuje migréna. Po nervóznom a napätom rozhovore s rodinou Craneovcov, sa Lilith a Frasier ocitnú sami. Lilith sa prizná, že prišla do Seattlu po tom, čo našla list od Frasiera, kde ju prosí o zmierenie. Ohromený Frasier jej povie, že ten list písal asi pred rokom a že je... spokojný so svojim životom v Seattli. Keď Lilith odíde, Frasier uvažuje, či k nej nebol moc krutý a č i by mal dať ich vzťahu druhú šancu. Po Nilesovej rade sa Frasier stretne s Lilith a oboch prepadne túžba po tom druhom. Nasledujúce ráno, obaja pochopia, že urobili chybu a odlúčenie je to najlepšie, čo môžu urobiť.

Chandler ide navštíviť dievčatá do ich bytu, ale nevybral si vhodnú chvíľu. Rachel, ktorá sa práve kúpala, sa vyľaká a padne jej uterák, ktorý si cez seba prehodila. Phoebe začína chodiť s psychiatrom Rogerom. Ten je svojou prácou tak pohltený, že všetkých priateľov pravidelne podrobuje dôkladnému lekárskemu "rozboru" - až sú z neho všetci nešťastní. Phoebe sa musí rozhodnúť - buď bude riskovať, že svojich priateľov stratí, alebo sa s Rogerom rozíde.Popis dílu BobuleChandler jde navštívit děvčata do jejich bytu, ale nevybral si vhodnou chvíli. Rachel, která se právě koupala, se vyleká a upustí ručník, který si přes sebe přehodila. Phoebe začíná chodit s psychiatrem Rogerem. Ten je svojí prací tak pohlcen, že všechny přátele pravidelně podrobuje důkladnému lékařskému rozboru. Phoebe se musí rozhodnout.

Ross má v reštaurácii schôdzku so svojim novým dievčaťom Kirsten. Do rovnakej reštaurácie však prichádzajú na večeru aj Carol a Susan. Po predčasnom odchode Susan je Ross natoľko zaujatý svojou bývalou ženou Carol, že na prítomnosť Kirsten úplne zabudne.Popis dílu Na svatého ValentýnaRoss má v restauraci schůzku se svou novou dívkou Kirsten. Přijdou tam na večeři také Carol a Susan. Po předčasném odchodu Susan je Ross natolik zaujatý svojí bývalou ženou Carol, že na přítomnost Kirsten úplně zapomene. Joey má rande a vezme s sebou i Chandlera. Na schůzku dorazí ještě jedna dívka, je to Janice a s Chandlerem se celou dobu zamilovaně pošťuchují. Joey a jeho přítelkyně brzy pochopí, že bude nejlepší, když ty dvě hrdličky nechají o samotě.

Hannah sa snaží odhaliť príčinu ťažkostí svojej pacientky. Archer ošetruje pacienta pod vplyvom drog. Maggie s Lorenom vezú darovaný orgán, no cestou naspäť čelia nečakaným komplikáciám. Daniel sa pokúša pochopiť dôvody nevysvetliteľného pokusu o samovraždu. Crockettovmu pacientovi, ktorý potrebuje transplantáciu pľúc, sa kráti čas.

IV. 14 Doktor Samir Shadid, úspešný kardiochirurg, ktorý zachránil množstvo životov, je zatknutý a obvinený z toho, že vedel, že jeho otec zaplatil vysokú sumu za to, aby ho pred desiatimi rokmi prijali na exkluzívnu univerzitu. Bull hľadá porotcov, ktorí veria v druhú šancu práve v čase, keď má jeho bývalá manželka Isabella rodiť.

Popis není k dispozici.

Sumbul je k Nazli dobrá v jej túžbe, že sa vydá za Rustema. Keď to Halit počuje, ide, hoci vyčerpaný, na stavbu požiadať o prácu. Nazli si začne hľadať prácu. Asude si vybíja svoju zúrivosť na Zeynep a Hatice. Rozhodne sa Muratovi povedať, že ho jeho žena podvádzala. Sumbul vezme Nazli na stavenisko, aby videla jej práceneschopného otca.

Nevšedný svet kľúčovou dierkou. Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia „horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza... šarmantná moderátorka Erika Judínyová.

Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Vaše večery bude spríjemňovať Adela Banášová reflexiou každodenných problémov, ktoré za pomoci svojich glosátorských kolegov rozmení na drobné, podfarbí vtipom a odľahčí iróniou. Samozrejme nebudú chýbať ani zaujímaví hostia.

Julka sa odmieta sťahovať! Ondro je z Eminej hrčky vystrašený viac ako Ema.

Baxa chce totálne zničiť Dolinských a Rita mu v tom môže pomôcť. Baxa ju v pomste podporuje, Rita je odhodlaná Martina v nemocnici zdiskreditovať. Ivan nesúhlasí s Erikovým návrhom pestovať len Máriu, Erik sa vyhráža výpoveďou. Inge vytkne Ivanovi jeho postoj k Erikovi a jeho nápadu. Poza Ivanov chrbát pozve Erika na stretnutie ohľadom podniku. Martin si chce Ninu vziať a to čo najskôr. Ako prvému oznámia túto novinku Gustovi. Keď sa to dozvie babka Anna, je v šoku. Žiarli na... Gusta a pozornosť, ktorú mu všetci zrazu venujú. Braňo sa nevie Mirke dovolať, nešťastia zapíj a vínom. Z opice ho zobudí matka, vyčíta mu, že sa znova trápi kvôli žene. Braňo pred svojou matkou Mirku bráni. Mirka ho príde navštíviť a stretne sa s jeho matkou. Spozná ju Silvia.

Otcovi Manuelovi je jasné, že Facundo je zlodej a podvodník a je rozhodnutý ho odhaliť. Predbehne ho však Bernardo, ktorý si vypočuje rozhovor Facunda s Damiánom. Privedie pani Angeliku do domu Facunda. Otvorí mu jeho matka a Angelika zistí, že to nie je Rozália. Pochopí, že chlapec nie je jej vnukom, ktorého roky hľadala. Otec Manuel navštívi Federica a požiada ho, aby povedal Milagros, že je jej otec.

Pablo si prečíta starý denník jeho priateľky Veronicy a zistí z neho, že Ivo sa s ňou vyspal. Plánuje sa mu pomstiť a nenechať mu Milagros. Ivo pripravil pre Milagros nádhernú večeru, ako princ princeznej. Medzitým čo Andrea robí všetko preto, aby zistila kam a s kým Ivo šiel, Ivo požiada Milagros o ruku, tá súhlasí.

Frasier vezme svého otce na prohlídku rozhlasového studia, kde se od Roz dozví, že zrovna naletěla podvodníkovi. Frasier si myslí, že on sám by nikdy nikomu nenaletěl a podvodníka by okamžitě poznal. Proto se s ním otec vsadí. Večer mají přijít na poker tři lidé. Dva z nich jsou jeho bývalí kolegové policisté a jeden je bývalý zločinec. Frasier má poznat, kdo je kdo. Celý večer hosty pozoruje, ale vůbec si není jistý. Nakonec se ukáže, že bývalým zločincem je Jimmy, milý člověk, kterého by... Frasier vůbec netipoval. Po jejich odchodu vyjde najevo, že si s ním dokonce Daphne domluvila na druh ý den rande. Frasier i jeho otec se jí to snaží rozmluvit, ale ona si nedá říct. Když se to pak druhý den dozví i Niles, přinutí svého bratra, aby vyrazili do onoho hrozného pajzlu, kam šli hrát kulečník, a zachránili ji...Popis dílu Není všechno zlato, co se třpytíPri návšteve Frasierovho rádia, Martin začuje Roz rozprávať ako ju oklamal jeden miestny podvodník. Frasier sa pýši, že jeho neokabátia a tak mu Martin pripraví skúšku jeho schopností. Pozve ho na partiu pokru s jeho troma kamarátmi, z ktorých jeden je bývalý trestanec a Frasier musí určiť, ktorý z nich to je. Po pozornom preskúmaní hráčov počas pokru, Frasier určí nesprávnu osobu a prehrá stávku. Daphe je prekvapená, keď zistí, že prijala pozvanie na rande od pravého kriminálnika. Rozhodne... sa ísť, ale netuší, že Frasier a ustarostený Niles ju pre istotu sledujú, aby ju ochránili. Nasleduj ú Daphne do zanedbaného baru, kde sa bezpečne zbaví svojho nápadníka. Niles a Frasier sa pokojne zdvihnú na odchod, ale pristúpi k nim skupinka miestnych chuligánov. Aby oslobodila svojich spoločníkov, Daphne sa s nimi staví, že ak trafí päť gúľ na jeden raz, dajú im pokoj. Keďže trafí len štyri gule, neostane im nič iné, len rýchlo utiecť.

Uprostřed Frasierova pořadu mu do rádia zavolá jeho bývalá žena Lilith, která je ve městě na konferenci. Vyčte mu, že udílí posluchačům naprosto bezcenné rady, ale také si s ním domluví večerní rande. Otec s Nilesem jí nesnášejí a Lilith si z nich také hned začne utahovat. Později se ukáže, že Lilith nepřijela na žádnou konferenci. Přijela kvůli dopisu, který Frasier nechal u ní v bytě. Půjčil si slova z jedné písně a psal o tom, jak moc mu chybí a že věří, že jejich láska ještě nezemřela.... Frasier jí vysvětlí, že tam dopis opravdu nechal, ale nebylo to před měsícem, nýbrž před rokem, když se rozcházeli. Nakonec se spolu přece jen vyspí. Ráno je ale moudřejší večera...Popis dílu Jak se Lilith vrátilaFrasier ostane prekvapený, keď v jeho šou počuje hlas svojej bývalej ženy Lilith. Príde do mesta na kongres a Frasier ju pozve k sebe na večeru, kde sa stretne aj s nedôverčivým Martinom, naštvaným Nilesom a Daphne, ktorú sužuje migréna. Po nervóznom a napätom rozhovore s rodinou Craneovcov, sa Lilith a Frasier ocitnú sami. Lilith sa prizná, že prišla do Seattlu po tom, čo našla list od Frasiera, kde ju prosí o zmierenie. Ohromený Frasier jej povie, že ten list písal asi pred rokom a že je... spokojný so svojim životom v Seattli. Keď Lilith odíde, Frasier uvažuje, či k nej nebol moc krutý a č i by mal dať ich vzťahu druhú šancu. Po Nilesovej rade sa Frasier stretne s Lilith a oboch prepadne túžba po tom druhom. Nasledujúce ráno, obaja pochopia, že urobili chybu a odlúčenie je to najlepšie, čo môžu urobiť.

Bull pomáha pri obhajobe svojej starej priateľky z vysokej školy, zadlženej profesionálnej hráčky, ktorá je obvinená z vraždy svojho bohatého otca, aby získala dedičstvo. Keďže Bull a Benny vedia, že ich klientka mala komplikovaný vzťah so svojím otcom, pristupujú k hlasovacím skúškam a hľadajú porotcov, ktorí majú pochopenie pre nefunkčné rodinné vzťahy.

Popis není k dispozici.

Sumbul je k Nazli dobrá v jej túžbe, že sa vydá za Rustema. Keď to Halit počuje, ide, hoci vyčerpaný, na stavbu požiadať o prácu. Nazli si začne hľadať prácu. Asude si vybíja svoju zúrivosť na Zeynep a Hatice. Rozhodne sa Muratovi povedať, že ho jeho žena podvádzala. Sumbul vezme Nazli na stavenisko, aby videla jej práceneschopného otca.

Aďo sa prizná Zuze, že sa mu páči Alica! Max navrhne Julke, aby mali vzťah na diaľku.

Sinan ide do firmy, kde sa dozvie o novom nápade, a hneď sa dá do práce, aby sa pokúsili splniť úlohu, ktorá sa zdá byť nemožnou. Koray a Yasemin sa vďaka spoločnej práci dostanú bližšie k sebe.

Pracovníci Passionis pracujú celú noc za účelom úspechu, ale Necmi dostane správu, podľa ktorej je všetka tá námaha zbytočná. Neriman sa veľmi nudí osamote, tak poprosí Mine, aby ju zabávala. Iso dospeje k veľkému rozhodnutiu v súvislosti s Yasemin. Deniz sa dozvie o predstavení, a objaví sa na udalosti. Ömer by rád oddelil Sinana od partnerstva vo firme.

Mili dostane od Iva cenný náhrdelník. Teraz, keď vie, že ju Ivo miluje, je šťastná, na rozdiel od záhradníka Ramona, ktorý sa trápi kvôli jeho synovcovi. Je vážne chorý a pomôcť mu môže len operácia v Spojených štátoch. Rodičom chlapca však chýba dvadsaťtisíc dolárov. Milagros sa rozhodne predať šperk, ktorý dostala od Iva, aby chlapca zachránila. S Linou sa vydajú do klenotníctva, majiteľovi obchodu sú však podozrivé. Myslí si, že šperk ukradli, a tak zavolá políciu. Policajti neuveria... Mili, že je náhrdelník jej a obe skončia vo väzení.

Ivo na polícii potvrdí, že náhrdelník naozaj patrí Mili a tak ju a Linu pustia z väzenia. Mili už vie, akú má náhrdelník cenu a tajne ho daruje Litovi, aby mohol ísť na operáciu do USA. Aj Ivovi povie, že náhrdelník darovala, pretože pre ňu má väčšiu cenu život človeka. Ivo oznámi Andree, že sa s ňou chce rozísť. Pablo poprosil Mili, aby mu prišla opäť pózvať. Damián ju uvidí, ako ide do Pablovej izby a hneď to oznámi Ivovi. Ivo vojde do Pablovej izby a nájde tam polonahú Mili.

Bull sa snaží presvedčiť porotu, aby dala zákon bokom, keď zastupuje ženu, ktorá je vinná z únosu svojej netere pred rokmi, aby zabránila otcovi dievčaťa v jej zneužívaní. Počas výberu poroty Bull hľadá ľudí, ktorí veria, že keď jeho klientka uniesla svoju neter, zachraňovala mladému dievčaťu život.

Popis není k dispozici.

Melek a Ayse napíšu falošné priznanie a sfalšujú Melihov podpis. List podstrčia Furkanovi, aby sa dostal k Muratovi. Nazli sa podvolí Sumbul a súhlasí, že sa vydá za Rustema. Halitovi sa to nepáči, a tak pošle Nazli k Hatice, aby si našla skutočnú rodinu. Tam ju zbadá Zeynep, ktorá si myslí, že sa jej matka vrátila domov.

Daphne se zakouká do číšníka Erika v kavárně a domluví si s ním rande. Niles to nese velice špatně a Frasier má tušení, že mu to doma moc neklape, což mu bratr jen potvrdí. Jak oživit Nilesův nudný vztah? Mohli by si někam vyrazit a dělat, že se neznají, předstírat seznámení. Nebo oživit sex nějakou scénou z filmu či hraním určitých rolí? Niles tedy pro svou ženu připraví mapu k pokladu s tím, že pokladem je on, ukryt nahý ve skříni. Bohužel ho najde služka, která začne vyvádět a do toho... přijde Nilesova žena, která si situaci vysvětlí po svém a muže vyhodí z domu, takže musí přespat u Fras iera na gauči. Otec Nilesovi poradí, že by měl ženě přichystat romantické překvapení - koupit květiny, připravit výbornou večeři a ukázat jí, že mu na ní záleží. Daphne se nabídne, že jídlo připraví. Je bouřka, vypadne elektřina, žena se nemůže do rána vrátit a vypadne elektřina. Niles s Daphne zůstanou spolu sami jen při světle hořícího krbu a svíček. Když se to Frasier dozví, rozhodne se vyrazit za nimi, aby neudělali nějakou hloupost...Popis dílu Sen noci hromnicovéNiles má problémy so svojou ženou Marisou a hľadá u Frasiera radu. Frasier sa obráti na Roz a tá Nilesovi poradí, aby skúsil niečo romantické a dobrodružné. Po neúspešnom pokuse dvorenia Marise, Niles prenocuje u Frasiera a so žiarlivosťou pozoruje Daphne s jej priateľom Erickom. Vytušiac Nilesove problémy v manželstve, Daphne sa ponúkne uvariť pre neho a Marisu špeciálnu večeru u nich doma. Daphne k nim dorazí počas silnej búrky a zistí, že Maris je mimo mesta a nemôže sa kvôli hroznému... počasiu vrátiť domov. Niles samozrejme spanikári, keď zistí, že on a Daphne strávia spolu večer osamote . Frasier a Martin sa napriek búrke vyberú k Nilesovi, lebo vedia, že ťažko odolá Daphne. Niles a Daphne sa takmer pobozkajú, ale Niles pochopí, že ľúbi Marisu. Keď Frasier vtrhne cez dvere, očakávajúc to najhoršie, je prekvapený, keď nájde Nilesa a Daphne sedieť pri ohni a rozprávať sa.

Frasierův pořad je nominován na rozhlasovou cenu. Jeho agentka Bebe se mu hned vnutí jako doprovod. Produkční Roz se dozví, že ostatní nominovaní už začali jednat, takže si nechali otisknout reklamy na vlastní pořady a pořádají koktejly, aby se zavděčili porotcům. Frasier s Roz uvažují, že jim pošlou nějaké pozornosti jako poděkování za nominaci. Jeho otec si ale myslí, že to není vůbec čestné a něco takového by dělat neměli. Oni si sice uvědomují, že má pravdu, nicméně neodolají a pošlou... všem klíčenky, župany, hodinky a jiné drobnosti. Všichni porotci jsou nadšeni a při nominačním večeru jim za dárky děkují. Frasier ale začne mít špatný pocit, protože jeden z jeho konkurentů, moderátor Fletcher Grey, je nominován už pojedenácté a zatím nikdy nevyhrál. Přitom neudělal nic, aby se zalíbil porotě. Roz je ale odhodlaná zvítězit a Frasierův nápad, rozdělit se o případnou výhru s Greyem, okamžitě zavrhne...Popis dílu Rozhlasové cenyAgent Bebe oznámi Frasierovi, že sú aj s Roz nominovaní na každoročnú cenu za najlepšie rádiové vysielanie v Seattli. Doma si s rodinou otvoria šampanské na oslavu. Zastaví sa aj Roz a presviedča Frasiera, aby poslal ďakovné darčeky všetkým porotcom, aby ich zvolili. Ostane pobúrený daným návrhom, že si má porotu kúpiť. Frasier súhlasí s ďakovnými darčekmi, iba keď zistí, že aj jeho súperi to robia tiež. Frasier príde na odovzdávanie cien s celou rodinou. Martin s hrôzou pozoruje, že ďalším... nominovaným je milovaný Fletcher Grey, ktorý je favoritom a dav ho podporuje a tlieska mu. Na počudo vanie vyhlásia iného víťaza. Frasiera to zlomí, ale Fletcher ostane pokojný. Skľúčení Frasier a Roz sa utešujú navzájom.

Stálý klient Phoebe, Steve, hledá nového šéfkuchaře pro svoji restauraci. Monica by o tuhle práci moc stála, a proto pozve majitele restaurace k sobě na večeři. Dokonce přemluví Rachel, aby jí dělala číšnici. Steve však přijde pod vlivem a vůbec nevnímá chuť jídla, kterým na něj chtěla Monica zapůsobit... Chandlerovi nabízejí lepší místo, které k údivu svého nadřízeného nejen odmítne, ale dokonce dá výpověď. Pak podstoupí testy osobnosti, ze kterých se dozví, že nejlépe se může... uplatnit jako zaměstnanec ve velké mezinárodní firmě... Popis dílu VečeřeI. 15 Stály klient Phoebe, Steve, hľadá nového šéfkuchára pre svoju reštauráciu. Monica by o túto prácu mala záujem, a preto pozve majiteľa reštaurácie k sebe na večeru. Dokonca prehovorí Rachel, aby jej robila čašníčku. Steve však príde taký opitý, že vôbec nevníma chuť jedla, ktorým na neho chcela Monica zapôsobiť.

Ross navštevuje s Carol a Susan kurz pre tehotné matky. Cíti sa však medzi ostatnými pármi trochu trápne. Keď raz Carol do kurzu nemôže prísť, Susan s Rossom sa dohodnú, že "výučbu" absolvujú bez nej. Po žrebovaní však musí tehotnú matku predstavovať Ross.Popis dílu DvojčataRoss navštěvuje kurz pro těhotné matky s Carol a Susan. Cítí se přitom trochu trapně mezi ostatními páry. Když jednou Carol do kurzu nemůže příjit, Susan s Rossem se dohodnou, že "výuku" absolvují bez ní. Po vzájemném losování však musí těhotnou matku představovat Ross. Joey a Chandler navštíví bar v Soho, kde pracuje sestra Phoebe - Uršula. Joeymu se líbí a pozve ji na rande. V kavárně se objeví Jamie a Fran a považují Phoebe za Ursulu. Sestry mají narozeniny, proto zamilovaný Joey koupí... Ursule svetr a požaduje po Phoebe, aby prověřila jeho správnou velikost. Phoebe se kvůli tomu pořádně naštve. Rachel konečně odstraňuje vánoční žárovky z balkonu, jenže přitom z spadne o patro níž. Naštěstí se při pádu zachytí o světýlka a visí u oken pana Hecklese. Opičák Marcel náhodně přepíná televizi na "španělský kanál", ale nikdo z přátel neumí ovladač vrátit na původní program.

Sullyho tehotná priateľka prichádza do nemocnice hľadať pomoc.

Bull pomáha pri obhajobe svojej starej priateľky z vysokej školy, zadlženej profesionálnej hráčky, ktorá je obvinená z vraždy svojho bohatého otca, aby získala dedičstvo. Keďže Bull a Benny vedia, že ich klientka mala komplikovaný vzťah so svojím otcom, pristupujú k hlasovacím skúškam a hľadajú porotcov, ktorí majú pochopenie pre nefunkčné rodinné vzťahy.

Popis není k dispozici.

Melek a Ayse napíšu falošné priznanie a sfalšujú Melihov podpis. List podstrčia Furkanovi, aby sa dostal k Muratovi. Nazli sa podvolí Sumbul a súhlasí, že sa vydá za Rustema. Halitovi sa to nepáči, a tak pošle Nazli k Hatice, aby si našla skutočnú rodinu. Tam ju zbadá Zeynep, ktorá si myslí, že sa jej matka vrátila domov.

Nevšedný svet kľúčovou dierkou. Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia „horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza... šarmantná moderátorka Erika Judínyová.

Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Vaše večery bude spríjemňovať Adela Banášová reflexiou každodenných problémov, ktoré za pomoci svojich glosátorských kolegov rozmení na drobné, podfarbí vtipom a odľahčí iróniou. Samozrejme nebudú chýbať ani zaujímaví hostia.

Aďo sa prizná Zuze, že sa mu páči Alica! Max navrhne Julke, aby mali vzťah na diaľku.

Silvia odhalí Braňovi pravdu o Mirke, Braňo je v šoku. Mirka nevydrží nápor výčitiek Braňovej mamy a odíde. Kontaktuje Krysu. Požiada ho o niečo silné, po čom by na Braňa dokázala zabudnúť. Erik povie Ingrid, že v by bol vo firme ochotný zostať len kvôli nej. Inge sa síce bráni, ale nakoniec Erikovi podľahne. Inge a Erika prekvapí svojím nečakaným príchodom Ivan... Martin rieši akútnu situáciu pacienta s prasknutým slepým črevom. Dozvie sa, že malý chlapec nebol poriadne... ošetrený. Jeho otec mu prezradí, že na nočnej nebol lekár. Martin konfrontuje Škorca, prečo neslúžil nočnú . Prípadu sa ujme Rita a spolu s Škorcom kujú plány ako hodiť celú vinu na Martina.

Mili dostane od Iva cenný náhrdelník. Teraz, keď vie, že ju Ivo miluje, je šťastná, na rozdiel od záhradníka Ramona, ktorý sa trápi kvôli jeho synovcovi. Je vážne chorý a pomôcť mu môže len operácia v Spojených štátoch. Rodičom chlapca však chýba dvadsaťtisíc dolárov. Milagros sa rozhodne predať šperk, ktorý dostala od Iva, aby chlapca zachránila. S Linou sa vydajú do klenotníctva, majiteľovi obchodu sú však podozrivé. Myslí si, že šperk ukradli, a tak zavolá políciu. Policajti neuveria... Mili, že je náhrdelník jej a obe skončia vo väzení.

Ivo na polícii potvrdí, že náhrdelník naozaj patrí Mili a tak ju a Linu pustia z väzenia. Mili už vie, akú má náhrdelník cenu a tajne ho daruje Litovi, aby mohol ísť na operáciu do USA. Aj Ivovi povie, že náhrdelník darovala, pretože pre ňu má väčšiu cenu život človeka. Ivo oznámi Andree, že sa s ňou chce rozísť. Pablo poprosil Mili, aby mu prišla opäť pózvať. Damián ju uvidí, ako ide do Pablovej izby a hneď to oznámi Ivovi. Ivo vojde do Pablovej izby a nájde tam polonahú Mili.

Daphne se zakouká do číšníka Erika v kavárně a domluví si s ním rande. Niles to nese velice špatně a Frasier má tušení, že mu to doma moc neklape, což mu bratr jen potvrdí. Jak oživit Nilesův nudný vztah? Mohli by si někam vyrazit a dělat, že se neznají, předstírat seznámení. Nebo oživit sex nějakou scénou z filmu či hraním určitých rolí? Niles tedy pro svou ženu připraví mapu k pokladu s tím, že pokladem je on, ukryt nahý ve skříni. Bohužel ho najde služka, která začne vyvádět a do toho... přijde Nilesova žena, která si situaci vysvětlí po svém a muže vyhodí z domu, takže musí přespat u Fras iera na gauči. Otec Nilesovi poradí, že by měl ženě přichystat romantické překvapení - koupit květiny, připravit výbornou večeři a ukázat jí, že mu na ní záleží. Daphne se nabídne, že jídlo připraví. Je bouřka, vypadne elektřina, žena se nemůže do rána vrátit a vypadne elektřina. Niles s Daphne zůstanou spolu sami jen při světle hořícího krbu a svíček. Když se to Frasier dozví, rozhodne se vyrazit za nimi, aby neudělali nějakou hloupost...Popis dílu Sen noci hromnicovéNiles má problémy so svojou ženou Marisou a hľadá u Frasiera radu. Frasier sa obráti na Roz a tá Nilesovi poradí, aby skúsil niečo romantické a dobrodružné. Po neúspešnom pokuse dvorenia Marise, Niles prenocuje u Frasiera a so žiarlivosťou pozoruje Daphne s jej priateľom Erickom. Vytušiac Nilesove problémy v manželstve, Daphne sa ponúkne uvariť pre neho a Marisu špeciálnu večeru u nich doma. Daphne k nim dorazí počas silnej búrky a zistí, že Maris je mimo mesta a nemôže sa kvôli hroznému... počasiu vrátiť domov. Niles samozrejme spanikári, keď zistí, že on a Daphne strávia spolu večer osamote . Frasier a Martin sa napriek búrke vyberú k Nilesovi, lebo vedia, že ťažko odolá Daphne. Niles a Daphne sa takmer pobozkajú, ale Niles pochopí, že ľúbi Marisu. Keď Frasier vtrhne cez dvere, očakávajúc to najhoršie, je prekvapený, keď nájde Nilesa a Daphne sedieť pri ohni a rozprávať sa.

Frasierův pořad je nominován na rozhlasovou cenu. Jeho agentka Bebe se mu hned vnutí jako doprovod. Produkční Roz se dozví, že ostatní nominovaní už začali jednat, takže si nechali otisknout reklamy na vlastní pořady a pořádají koktejly, aby se zavděčili porotcům. Frasier s Roz uvažují, že jim pošlou nějaké pozornosti jako poděkování za nominaci. Jeho otec si ale myslí, že to není vůbec čestné a něco takového by dělat neměli. Oni si sice uvědomují, že má pravdu, nicméně neodolají a pošlou... všem klíčenky, župany, hodinky a jiné drobnosti. Všichni porotci jsou nadšeni a při nominačním večeru jim za dárky děkují. Frasier ale začne mít špatný pocit, protože jeden z jeho konkurentů, moderátor Fletcher Grey, je nominován už pojedenácté a zatím nikdy nevyhrál. Přitom neudělal nic, aby se zalíbil porotě. Roz je ale odhodlaná zvítězit a Frasierův nápad, rozdělit se o případnou výhru s Greyem, okamžitě zavrhne...Popis dílu Rozhlasové cenyAgent Bebe oznámi Frasierovi, že sú aj s Roz nominovaní na každoročnú cenu za najlepšie rádiové vysielanie v Seattli. Doma si s rodinou otvoria šampanské na oslavu. Zastaví sa aj Roz a presviedča Frasiera, aby poslal ďakovné darčeky všetkým porotcom, aby ich zvolili. Ostane pobúrený daným návrhom, že si má porotu kúpiť. Frasier súhlasí s ďakovnými darčekmi, iba keď zistí, že aj jeho súperi to robia tiež. Frasier príde na odovzdávanie cien s celou rodinou. Martin s hrôzou pozoruje, že ďalším... nominovaným je milovaný Fletcher Grey, ktorý je favoritom a dav ho podporuje a tlieska mu. Na počudo vanie vyhlásia iného víťaza. Frasiera to zlomí, ale Fletcher ostane pokojný. Skľúčení Frasier a Roz sa utešujú navzájom.

Bull sa snaží presvedčiť porotu, aby dala zákon bokom, keď zastupuje ženu, ktorá je vinná z únosu svojej netere pred rokmi, aby zabránila otcovi dievčaťa v jej zneužívaní. Počas výberu poroty Bull hľadá ľudí, ktorí veria, že keď jeho klientka uniesla svoju neter, zachraňovala mladému dievčaťu život.

Popis není k dispozici.

Melek a Ayse napíšu falošné priznanie a sfalšujú Melihov podpis. List podstrčia Furkanovi, aby sa dostal k Muratovi. Nazli sa podvolí Sumbul a súhlasí, že sa vydá za Rustema. Halitovi sa to nepáči, a tak pošle Nazli k Hatice, aby si našla skutočnú rodinu. Tam ju zbadá Zeynep, ktorá si myslí, že sa jej matka vrátila domov.

Popis není k dispozici.

Defne podrobne porozpráva súrodencovi, ako sa dostala do súčasnej situácie. Iz vyhľadá Defne, aby sa s ňou porozprávala o Ömerovi. Necmi sa pokúša presvedčiť Ömera, aby odvolal právnika a aby nezrušili spoluprácu so Sinanom.

Koraya prekvapí to všetko, čo oznámi právnik, a nevie, ku komu sa má pridať, ako maloakcionár. Defne ide k Ömerovi na hodiny kreslenia, a o malú chvíľu sa tam objaví aj Iz. Yasemin všetko prizná Ömerovi o svojich činoch, a on sa rozhodne, že keď bude on majiteľom firmy, viac ju nebude zamestnávať.

Ivo si myslí, že ho Mili podvádza s Pablom. Nechce si nechať nič vysvetliť. Mili je z toho zúfalá. Pablo vymyslí diabolský plán, do ktorého zasvätí Andreu. Majú spoločný záujem - rozdeliť Iva a Mili. Andrea preto, aby získala späť svojho snúbenca a Pablo preto, aby sa bratrancovi pomstil a získal Mili, ktorú miluje. Ivo zastaví na chodbe Mili a ponúkne jej 200 pesos za noc. Týmto Ivo Mili ublíži.

Milagros žiada madam Angeliku, aby ju nechala odísť do kláštora. Angelika to dovolí a Mili odchádza na pár dní do kláštora. Damián má 24 hodín na to, aby vrátil peniaze, ktoré si požičal od majiteľa kasína a keďže ich nemá, chce odísť. Gloria čaká na Iva pred domom a prosí ho, aby sa porozprával s Pablom a veril Mili. Potom sa Ivo s Pablom vydajú za Mili do kláštora, aby si Ivo s Mili vyjasnil, že pre Pabla len pózovala. Mili požiada Pabla, aby Ivovi povedala pravdu, no ten pred Ivom povie,... že sa milovali.

Bull sa ujíma súdnej obhajoby doktorky Natalie Reznickovej, odborníčky na antrax, ktorá je obvinená zo zorganizovania série antraxových útokov, ktoré terorizujú mesto. Hoci fakty svedčia proti nej, Bull sa pustí do dokazovania, že mesto sa tak ponáhľalo, aby baktérie dostalo z ulíc a upokojilo hystériu verejnosti, že zatklo nesprávnu osobu.

Popis není k dispozici.

Sumbul musí Rustemovi vysvetliť, kde je Nazli, pretože Rustem chce ísť nakupovať na svadbu. Nazli sa vracia domov sklamaná a zmierená so svojím osudom. Asude Melek bez okolkov hovorí, že by ju rada videla na Cemrinom mieste, čo počuje aj Hatice. Sfalšovaný list sa k Muratovi ešte nedostal. Halit sa snaží pomôcť Nazli.

Niles koupil své ženě smaragdový náhrdelník a chce ho do jejích narozenin schovat u Frasiera v bytě. Nechá Daphne, aby si ho vyzkoušela, a když jí ho připíná, jakoby náhodou jí spadne za výstřih... Frasier má svůj byt zařízený s důrazem na každý detail. Jediné, co ho hyzdí, je otcovo staré křeslo, které je už potrhané. Otec ho vždy spravuje tak, že na každou malou prasklinku v potahu nalepí lepící pásku. To Frasiera přivádí k šílenství, ale bojí se mu říct, aby křeslo už... vyhodil. Niles přijde s návrhem, že by Frasier mohl koupit otci křeslo nové a odůvodnit to tak, že staré křeslo bylo jakousi pomůckou, která měla otci usnadnit jeho přechod ze starého bytu do Frasierovy domácnosti. Proto se vydají do obchodu, kde objeví celkem dobře vypadající křeslo, které je navíc vybavené masážním systémem, ze kterého jsou oba bratři uneseni, stejně jako později Daphne. Jediný, komu se křeslo nelíbí, je Frasierův otec. Nemá rád kůži, vibrace mu vadí, a už vůbec mu nevyhovuje černá barva. Trvá na tom, že chce zpět své staré křeslo. To je ale trochu problém, protože pomocník Leo ho místo do sklepa odnesl na ulici, kde ho okamžitě někdo sebral. Frasier otci navrhne, že mu koupí jakékoli jiné křeslo, které si vybere. Ukáže se, že otec má ke svému starému křeslu silnou citovou vazbu díky vzpomínkám, se kterými ho pojí. Proto Frasier ve svém rozhlasovém pořadu nabídne odměnu za jeho navrácení. Zjistí ale, že křeslo momentálně plní jistý nenahraditelný úkol a jeho získání zpět nebude jednoduché, jenže na druhou stranu otec je pořádně rozhněvaný...Popis dílu Vraťte mu to křesloZnechutení otcovým starým lacným plédovým kreslom, Frasier a Niles sa rozhodnú kúpiť pre Martina nové, moderné a to staré uložia do skladu. No Martin nie je spokojný a žiada späť svoje staré milované kreslo. Na nešťastie, zistí, že ho omylom dali do kontajnera a niekto ho odniesol preč. Keď Martin synovi vykričí, že prišiel o svoj najcennejší majetok, previnilý Frasier sa pokúsi nájsť zmiznuté kreslo. V rádiu poprosí o pomoc svojich poslucháčov. Po pár falošných oznámeniach sa kreslo... nakoniec nájde na strednej škole, kde ho použili v jednej hre. Skôr, ako si ho môže odniesť, Frasier sa mus í zúčastniť tej hry.

Frasier cítí, že začíná trpět zapomnětlivostí. Otec ho přesvědčí, že to je nástupem středního věku. Krátce nato se Frasier seznámí v obchodním domě s mladou dívkou, která ho pozve na rande. Frasier se děsí toho, že vedle ní bude vypadat jako křepčící stařík, a proto její nabídku odmítá. Popis dílu Krize středního věkuFrasier cíti, že starne, keď začne všetko zabúdať, od Rozinho mena až po jeho obľúbenú melódiu na klavíri. Vie, že tieto výpadky pamäte sú spojené s vekom a deprimuje ho, keď si jeho rodina z neho robí posmech, že už dosahuje stredný vek. Aby zabudol na trápenie, Frasier sa vyberie s Martinom a Daphne nakupovať. Keď ho Martin privedie k akože pohodlnému oblečeniu, radšej sa vyparí a sám sa potuluje po obchodoch. Očarí ho jedna mladučká predavačka Carrie, ktorej tiež nie je ľahostajný. Po... dlhom uvažovaní a Nilesových povzbujúcich slovách sa Frasier rozhodne skúsiť vzťah s Carrie a vráti sa za ňou do obchodu. No Carrie ho odmietne a prezradí mu, že už prekonala otcovský komplex a starší muži ju už nepriťahujú.

Poraněná Rachel s Monicou dorazí na lékařskou pohotovost. Při vyplňování formuláře Rachel zjistí, že si neplatí pojištění, proto se vydává za Monicu. Ošetřují ji přitažliví lékaři dr. Mitchel a dr. Rosen. Dívky pak s nimi jdou na večeři.Popis dílu Správná rozhodnutíPoraněná Rachel a Monica jedou na pohotovost. Při vyplňování formuláře Rachel "zjistí", že si neplatí pojištění, a musí využít Moničiny pojistky. Ošetřují ji přitažliví lékaři Mitchel a Rosen, se kterými pak obě jdou na večeři. Protože si ale na příjmu vyměnily jména, snaží se vydávat jedna za druhou. Moc jim to však nejde, netrvá dlouho a podřeknou se... Phoebe s Ursulou si dávají dárky k narozeninám. Ursula má pro Phoebe svetr, který dostala od Joeyho, a Phoebe Ursule zase věnuje... darovanou termosku. Vše se pochopitelně prozradí... Ross s Chandlerem hrají scrabble, přičemž j im opičák Marcel spolkne písmenko. Musí jej rychle převézt na pohotovost..

Rachel sa márne pokúša nájsť si novú prácu. Posiela životopisy, kam sa dá, ale bez žiadneho výsledku. Nakoniec ju predsa len pozvú na pohovor na miesto nákupcu.Popis dílu Hráči pokeruRachel se marně pokouší najít novou práci. Posílá životopisy, kam se dá, ale bez kloudného výsledku. Nakonec ji přece jen pozvou na pohovor na místo nákupčí... Kluci se baví o tom, jakým způsobem hrají poker, a dívky to zaujme: chtěly by si zkusit hru, kterou ještě nikdy nehrály. Hra se jim ale nedaří, a tak se Monica rozhodne pozvat na návštěvu svoji tetu Iris, odbornici v pokeru, aby jim dala několik rad. Ani po její odborné konzultaci se jim však příliš nedaří. Rachel se navíc... právě v této chvíli po telefonu dozvídá, že místo nedostane. Nahromaděný vztek ji vede k nečekanému poči nu: vsadí všechno, co má. Nakonec zůstávají společně ve hře jen ona a Ross.

Maggie si všimne zvláštne správanie svojej kolegyne a požiada o pomoc Daniela. Bertov zdravotný stav sa zhoršuje, a po požiari v jeho byte končí v nemocnici. Študentku Naomi deptá Archerov prístup. Sully začína s liečbou a u jeho priateľky sa objavia komplikácie. Crockett zo všetkých síl bojuje o život chlapca, ktorý potrebuje transplantáciu pečene.

Bull sa snaží presvedčiť porotu, aby dala zákon bokom, keď zastupuje ženu, ktorá je vinná z únosu svojej netere pred rokmi, aby zabránila otcovi dievčaťa v jej zneužívaní. Počas výberu poroty Bull hľadá ľudí, ktorí veria, že keď jeho klientka uniesla svoju neter, zachraňovala mladému dievčaťu život.

Popis není k dispozici.

Sumbul musí Rustemovi vysvetliť, kde je Nazli, pretože Rustem chce ísť nakupovať na svadbu. Nazli sa vracia domov sklamaná a zmierená so svojím osudom. Asude Melek bez okolkov hovorí, že by ju rada videla na Cemrinom mieste, čo počuje aj Hatice. Sfalšovaný list sa k Muratovi ešte nedostal. Halit sa snaží pomôcť Nazli.

Nevšedný svet kľúčovou dierkou. Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia „horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza... šarmantná moderátorka Erika Judínyová.

Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Vaše večery bude spríjemňovať Adela Banášová reflexiou každodenných problémov, ktoré za pomoci svojich glosátorských kolegov rozmení na drobné, podfarbí vtipom a odľahčí iróniou. Samozrejme nebudú chýbať ani zaujímaví hostia.

Popis není k dispozici.

Mirka chce od Krysu drogu, on jej ju odmieta dať. Mirka sa mu snaží vysvetliť, prečo ju potrebuje, no Krysa ju od toho odhovára. Pred Mirkou seká dobrotu, v skutočnosti s ňou má však iné plány. Baxa odmietne Mira dosadiť na pozíciu v úrade. Miro si všimne, že Baxov vzťah k Rite je príliš intímny na krstného otca a dcéru. Tomu neujde jeho príliš intímny vzťah s Ritou. Karin si nechtiac vypočuje, čo si o nej Rita naozaj myslí. Vymyslí plán, do ktorého zapojí aj Mira. Erik verí,... že André nové investície firmy schváli. Erikovi sa podarí presvedčiť aj Ivana, nájdu spoločnú reč. Iv an objaví v manželskej posteli retiazku, ktorá patrí Erikovi, má na Inge zopár nepríjemných otázok.

Ivo si myslí, že ho Mili podvádza s Pablom. Nechce si nechať nič vysvetliť. Mili je z toho zúfalá. Pablo vymyslí diabolský plán, do ktorého zasvätí Andreu. Majú spoločný záujem - rozdeliť Iva a Mili. Andrea preto, aby získala späť svojho snúbenca a Pablo preto, aby sa bratrancovi pomstil a získal Mili, ktorú miluje. Ivo zastaví na chodbe Mili a ponúkne jej 200 pesos za noc. Týmto Ivo Mili ublíži.

Milagros žiada madam Angeliku, aby ju nechala odísť do kláštora. Angelika to dovolí a Mili odchádza na pár dní do kláštora. Damián má 24 hodín na to, aby vrátil peniaze, ktoré si požičal od majiteľa kasína a keďže ich nemá, chce odísť. Gloria čaká na Iva pred domom a prosí ho, aby sa porozprával s Pablom a veril Mili. Potom sa Ivo s Pablom vydajú za Mili do kláštora, aby si Ivo s Mili vyjasnil, že pre Pabla len pózovala. Mili požiada Pabla, aby Ivovi povedala pravdu, no ten pred Ivom povie,... že sa milovali.

Niles koupil své ženě smaragdový náhrdelník a chce ho do jejích narozenin schovat u Frasiera v bytě. Nechá Daphne, aby si ho vyzkoušela, a když jí ho připíná, jakoby náhodou jí spadne za výstřih... Frasier má svůj byt zařízený s důrazem na každý detail. Jediné, co ho hyzdí, je otcovo staré křeslo, které je už potrhané. Otec ho vždy spravuje tak, že na každou malou prasklinku v potahu nalepí lepící pásku. To Frasiera přivádí k šílenství, ale bojí se mu říct, aby křeslo už... vyhodil. Niles přijde s návrhem, že by Frasier mohl koupit otci křeslo nové a odůvodnit to tak, že staré křeslo bylo jakousi pomůckou, která měla otci usnadnit jeho přechod ze starého bytu do Frasierovy domácnosti. Proto se vydají do obchodu, kde objeví celkem dobře vypadající křeslo, které je navíc vybavené masážním systémem, ze kterého jsou oba bratři uneseni, stejně jako později Daphne. Jediný, komu se křeslo nelíbí, je Frasierův otec. Nemá rád kůži, vibrace mu vadí, a už vůbec mu nevyhovuje černá barva. Trvá na tom, že chce zpět své staré křeslo. To je ale trochu problém, protože pomocník Leo ho místo do sklepa odnesl na ulici, kde ho okamžitě někdo sebral. Frasier otci navrhne, že mu koupí jakékoli jiné křeslo, které si vybere. Ukáže se, že otec má ke svému starému křeslu silnou citovou vazbu díky vzpomínkám, se kterými ho pojí. Proto Frasier ve svém rozhlasovém pořadu nabídne odměnu za jeho navrácení. Zjistí ale, že křeslo momentálně plní jistý nenahraditelný úkol a jeho získání zpět nebude jednoduché, jenže na druhou stranu otec je pořádně rozhněvaný...Popis dílu Vraťte mu to křesloZnechutení otcovým starým lacným plédovým kreslom, Frasier a Niles sa rozhodnú kúpiť pre Martina nové, moderné a to staré uložia do skladu. No Martin nie je spokojný a žiada späť svoje staré milované kreslo. Na nešťastie, zistí, že ho omylom dali do kontajnera a niekto ho odniesol preč. Keď Martin synovi vykričí, že prišiel o svoj najcennejší majetok, previnilý Frasier sa pokúsi nájsť zmiznuté kreslo. V rádiu poprosí o pomoc svojich poslucháčov. Po pár falošných oznámeniach sa kreslo... nakoniec nájde na strednej škole, kde ho použili v jednej hre. Skôr, ako si ho môže odniesť, Frasier sa mus í zúčastniť tej hry.

Frasier cítí, že začíná trpět zapomnětlivostí. Otec ho přesvědčí, že to je nástupem středního věku. Krátce nato se Frasier seznámí v obchodním domě s mladou dívkou, která ho pozve na rande. Frasier se děsí toho, že vedle ní bude vypadat jako křepčící stařík, a proto její nabídku odmítá. Popis dílu Krize středního věkuFrasier cíti, že starne, keď začne všetko zabúdať, od Rozinho mena až po jeho obľúbenú melódiu na klavíri. Vie, že tieto výpadky pamäte sú spojené s vekom a deprimuje ho, keď si jeho rodina z neho robí posmech, že už dosahuje stredný vek. Aby zabudol na trápenie, Frasier sa vyberie s Martinom a Daphne nakupovať. Keď ho Martin privedie k akože pohodlnému oblečeniu, radšej sa vyparí a sám sa potuluje po obchodoch. Očarí ho jedna mladučká predavačka Carrie, ktorej tiež nie je ľahostajný. Po... dlhom uvažovaní a Nilesových povzbujúcich slovách sa Frasier rozhodne skúsiť vzťah s Carrie a vráti sa za ňou do obchodu. No Carrie ho odmietne a prezradí mu, že už prekonala otcovský komplex a starší muži ju už nepriťahujú.

Bull sa ujíma súdnej obhajoby doktorky Natalie Reznickovej, odborníčky na antrax, ktorá je obvinená zo zorganizovania série antraxových útokov, ktoré terorizujú mesto. Hoci fakty svedčia proti nej, Bull sa pustí do dokazovania, že mesto sa tak ponáhľalo, aby baktérie dostalo z ulíc a upokojilo hystériu verejnosti, že zatklo nesprávnu osobu.

Popis není k dispozici.

Sumbul musí Rustemovi vysvetliť, kde je Nazli, pretože Rustem chce ísť nakupovať na svadbu. Nazli sa vracia domov sklamaná a zmierená so svojím osudom. Asude Melek bez okolkov hovorí, že by ju rada videla na Cemrinom mieste, čo počuje aj Hatice. Sfalšovaný list sa k Muratovi ešte nedostal. Halit sa snaží pomôcť Nazli.

Podarí sa Pukymu zapadnúť do partie v pizzérii? Adam sa preriekne Zuze, že Vlado vie o jej "tajomstve.

Serdar a Nihan sa môžu konečne vziať, lebo ich rodičia to odsúhlasili. Defne a Ömer sa dostali k sebe najbližšie ako sa len dá, potom, ako chlapec sa rozhodol, že neodcestuje s Iz.

Kvôli jednému nedorozumeniu sa Defne poháda s Ömerom. Ömer definitívne opustí firmu Passionis. Hľadá nových investorov, aby mohol rozbehnúť nové podnikanie.

Zmierovanie Iva a Milagros nevyšlo a Mili sa nahnevá aj na Glóriu. Damiána chytí majiteľ kasína a teraz čaká, kým za Damiana Federico zaplatí výkupné. Ivo sa ide opäť porozprávať s Pablom a ten mu povie konečne pravdu a tak si Ivo uvedomí, čo svojím správaním spôsobil. Mili sa vráti do domu Di Carlovcov a hneď pri dverách sa jej Ivo ospravedlňuje a vyznáva lásku a sľubuje, že Mili predstaví ako svoju snúbenicu. Všetko vidí a počuje aj Andrea.

Vo štvrti, kde je kláštor, chcú zavrieť školu a otec Manuel poprosí Mili o nejaký nápad, ako tomu zabrániť. Pri večeri sa Mili baví s Rockym a ten príde s nápadom ísť na karneval, kde by výherný voz vyhral 10 tisíc. Ivo všetko zariadi a ide sa na karneval. Pri ceste tam sa Mili zastaví na pútnickom mieste Gildy, kde nechá lietadlo od malého Tita, ktorý už je po úspešnej operácii.

Bull čelí na súde veľkej neznámej, keď spolu s tímom zastupuje rušňovodiča, ktorý si nepamätá na smrteľnú nehodu, ktorú údajne spôsobil, pri zrážke totiž utrpel poranenie mozgu. Keďže vie, že strata pamäti jeho klienta pomôže obžalobe pri obvinení zo zlyhania ľudského faktora, Bull hľadá porotcov, ktorí pripíšu spoločnú vinu zamestnávateľovi strojvodcu.

Murat číta list doktora Meliha Karamana, ktorý napísal Cemrinmu otcovi o ich láske. Teraz je presvedčený, že ho jeho zosnulá žena naozaj podviedla, a chce vymazať všetky dôkazy o jej existencii. Melek sa teší, že sa o nej už nikdy nezmieni. Nazli sa pripravuje na svadbu s Rustemom, ktorú si Sumbul a Oya veľmi želajú, no jej otec vyzýva Hatice, aby ju zachránila.

Rustem má už dosť toho, ako sa mu Nazlina rodina vyhýba. Stále je odhodlaný sa s ňou oženiť, vnikne do ich domu a odmieta odísť, kým Nazli nezíska. Halit sa s Hatice dohodne, že ju na istý čas ukryje, takže Hatice ju opatrne musí ukryť v dome svojich zamestnávateľov. Melekina dcéra počuje, ako sa dospelí rozprávajú o tom, že Cemre zomrela.

Frasierovi přišly nové katalogy s nabídkami na dovolenou. Plánuje, že pojede na týden někam do lázní, kde se nechá hýčkat, a svého otce a jeho psa nechá doma. Připadá si ale trochu hloupě, když mu Roz řekne, že o své dovolené bere svoji matku do Irska, odkud pochází. Vysvětlí mu, že s matkou na svém vztahu neustále pracují. Myslí si, že by Frasier s otcem také měli někam vyrazit a poznat se i z jiné stránky, než jak jsou zvyklí ze svého každodenního života. Frasier se tedy rozhodne vzít... svého otce na dovolenou. Nabídne mu všechny možné cesty po Evropě a Asii, ale on se na nic z toho netvář í nijak nadšeně. Navrhne mu proto, aby něco vybral sám. Otec okamžitě navrhne, že chce jet na výlet po Spojených státech v obytném voze. Přesně tak to totiž Frasierovi rodiče vždycky plánovali a nikdy neudělali. Po chvíli se Frasier přizná Nilesovi, že ho to děsí, protože si původně myslel, že budou bydlet v luxusních hotelích, a ne v autě. Stejně je na tom ovšem i jeho otec, který zase Daphne přemlouvá, aby jela s nimi, protože si se synem nebude mít o čem povídat. Daphne souhlasí a když to zjistí Niles, chce jet také, ačkoli po zážitcích z dětství se toho děsí. Vyrazí tedy společně. Bezstarostná jízda končí v okamžiku, kdy se Daphne, která, než dostane zelenou kartu, nesmí opustit USA, nejednou probudí pár kilometrů za kanadskou hranicí...Popis dílu Na cestách z MartinemRoz inšpiruje Frasiera, aby utužil puto so svojím otcom, a tak Frasier pozve Martina na spoločnú dovolenku. Frasierove úvahy o štvorhviezdičkovom hoteli stroskotajú, keď Martin navrhne kempovanie vo Winnebago. Bez toho, aby o tom navzájom vedeli, Frasier pozve aj Nilesa ako morálnu podporu a Martin zavolá Daphne, aby nemusel byť s Frasierom sám. Vyzbrojení mapami a občerstvením vyrazia všetci štyria na cestu, a to smerom, kam ich vietor zaveje. Na nešťastie ich cesta zavedie ku kanadským... hraniciam. Daphne spanikári, lebo ešte nemá zelenú kartu. Podozrievavý hraničný policajt sa zameria prá ve na Daphne, kým vynaliezavý Martin neodvráti jeho pozornosť priznaním, že skutočnosť čo chcú zatajiť je, že Eddie nebol zaočkovaný proti besnote. Policajt tomu uverí a pustí ich ďalej.

Niles má psát knihu, ovšem jeho vydavatel zjistil, že jeho téma už někdo zpracoval. Proto si měl vymyslet jiné téma, ale nic ho nenapadlo. Ještě pár minut před schůzkou s vydavatelem netuší, co by mu měl říct. Problém se vyřeší skoro sám, když vydavatel nadhodí, že by bylo zajímavé, kdyby dva bratři psychiatři napsali dohromady knihu o sourozeneckých vztazích. Niles se toho okamžitě chytne a začne Frasiera přemlouvat. On je nejdřív proti, ale nakonec souhlasí. Večer se sejdou u Frasiera a... snaží se přijít na to, o čem by ta kniha vlastně měla být. Nejdřív si myslí, že by všechno mohl uvést jejich otec nějakou historkou z jejich dětství. S tím se ale zadrhnou hned na začátku, když si otec nemůže vzpomenout na indiánský název jezera, u kterého se rvali jako koně. Pak Frasier přijde s nápadem, že by pro inspiraci mohli využít jeho show. Chce vyzvat posluchače, aby mu do rádia telefonovali své příběhy ze sourozeneckého života. Vzhledem k tomu, že se jedná v podstatě o zneužití cizích zážitků ve vlastní prospěch, Niles nadšeně souhlasí. Hned od začátku si ale ve studiu začnou skákat do řeči, nicméně, jakmile začnou telefonovat posluchači, bedlivě poslouchají a zapisují si poznámky. Potom se ozve i Nilesův vydavatel Tanaka, kterému se pořad moc líbil a řekne jim, že od nich potřebuje pár prvních kapitol, které by mohl ukázat Reader´s Digest, kteří by chtěli rovnou celý seriál na toto téma. Samozřejmě na to mají bratři jen pár dní, ale přesto mu to slíbí. Hned prvním problémem je najít úvodní větu. Opět se u toho začnou hádat... Niles, ačkoli publikuje v odborných časopisech a má významné klienty, se cítí být ve stínu svého bratra, jehož fotografie jsou na bocích autobusů.Popis dílu Nilesova kniha snůNiles už dlho premýšľa o tom, že napíše knihu. Rozhodnutý osloví možného vydavateľa Sama Tanaka a aby si pomohol, zoznámi ho zo svojim slávnym bratom Frasierom. Sam sa mylne domnieva, že posledný návrh na knihu je dielom spolupráce oboch bratov a je ním nadšený. Frasier neochotne podporí Nilesa. Pod vidinou slávy a bohatstva sa ale nejak nemôžu sústrediť a nedajú dokopy ani jednu vetu. Frasier zavolá Nilesa do rádia, kde sa snažia načerpať nápady z príbehov volajúcich. Vydavateľ chce vidieť... čo doteraz napísali, a tak sa Frasier a Niles zavrú sami v hotelovej izbe a snažia sa niečo vymyslie ť. Ako beží čas, ich izoláciou sa dostane na povrch ich hlboko skryté bratské súperenie a skončí sa bitkou. Pochopia, že ich sny o knihe sa nestanú skutočnosťou.

Matthew Perry sa v tejto epizóde objaví iba v jednej scéne. Je to z toho dôvodu, že bol v liečebni a pustili ho len na chvíľu.Popis dílu Hledá se opičákRachel zjistila, že bývalý snoubenec Barry se žení s její družičkou Mindy. Ross se pokouší s Rachel promluvit o svých citech, ostatní přátelé však jeho řeč přeruší. Druhý den Rachel uteče Marcel, kterého měla na hlídání. Hledá pomoc na Úřadu pro kontrolu zvířat, ale netuší, že opičák je nelegálně držené zvíře. Ross je kvůli tomu pořádně navztekaný. Marcelovu totožnost přichází prověřit úřednice Luisa. Kdysi chodila s Monicou, Rachel a Rossem na střední školu, kde si jí nikdo nevšímal. Nyní... se za to může pomstít. Přátelé naleznou Marcela ve sklepě a Luisa jej chce zneškodnit uspávací pistol í. Opičák uteče a střela skončí v těle Phoebe.

Matthew Perry sa v tejto epizóde objaví iba v jednej scéne. Je to z toho dôvodu, že bol v liečebni a pustili ho len na chvíľu.Popis dílu Zubařům nevěřteJoey zjistí, že ho neznámá žena z protější budovy pravidelně tajně sleduje. Okamžitě jí volá telefonem, aby zjistil proč. Neznámá se omlouvá a skládá mu různé komplimenty. Totéž později říká i Monice. Rachel jde na navštívit bývalého milence Barryho, aby vyřešili své nevyjasněné partnerské vztahy. Při setkání oba skončí v mileneckém objetí na zubařském křesle. Rachel se rovněž setkává s Mindy, která se jí svěří, že měla s Barrym poměr dlouho před jejich svatbou. Rachel neváhá a hned... jí sdělí, že ona se s ním také nedávno vyspala. Obě rozčilené dívky se snaží rychle najít nějaké řeš ení... Chandler má rande s novou dívkou a po úspěšné schůzce marně čeká, až mu Danielle zavolá.

Dr. Ripley je mimořádně povolán, aby vypomohl na noční směně. Jeho pacientem se stane muž, kterému jelení parohy probodly břicho. Dr. Ripley a dr. Charles musejí léčit vězně, kterého do nemocnice přivezla vězeňská eskorta. Oba lékaři záhy zjistí, že vězeň trpí demencí, a pokusí se mu vymoct převezení do psychiatrické léčebny. Převoz se snaží vyjednat i ředitelka Goodwinová. Dr. Archer léčí narkomana Dustina. Tomu v odvykací léčbě dělal mentora Archerův syn Sean. Když zjistí, že si Dustin... vzal sám drogy, a dokonce že spolknul balíček drogy zobavy, aby jej nenalezla policie, chce, aby šel d o vězení. Celá věc skončí nechutným výstupem s jeho otcem, dr. Archerem, který s kriminalizací pacienta nesouhlasí. Dr. Marcel se musí vyrovnat se situací, kdy mu zemřelo dítě na čekacím seznamu pro transplantaci jater a následně otec dítěte spáchal sebevraždu.

Bull sa ujíma súdnej obhajoby doktorky Natalie Reznickovej, odborníčky na antrax, ktorá je obvinená zo zorganizovania série antraxových útokov, ktoré terorizujú mesto. Hoci fakty svedčia proti nej, Bull sa pustí do dokazovania, že mesto sa tak ponáhľalo, aby baktérie dostalo z ulíc a upokojilo hystériu verejnosti, že zatklo nesprávnu osobu.

Murat číta list doktora Meliha Karamana, ktorý napísal Cemrinmu otcovi o ich láske. Teraz je presvedčený, že ho jeho zosnulá žena naozaj podviedla, a chce vymazať všetky dôkazy o jej existencii. Melek sa teší, že sa o nej už nikdy nezmieni. Nazli sa pripravuje na svadbu s Rustemom, ktorú si Sumbul a Oya veľmi želajú, no jej otec vyzýva Hatice, aby ju zachránila.

Rustem má už dosť toho, ako sa mu Nazlina rodina vyhýba. Stále je odhodlaný sa s ňou oženiť, vnikne do ich domu a odmieta odísť, kým Nazli nezíska. Halit sa s Hatice dohodne, že ju na istý čas ukryje, takže Hatice ju opatrne musí ukryť v dome svojich zamestnávateľov. Melekina dcéra počuje, ako sa dospelí rozprávajú o tom, že Cemre zomrela.

Nevšedný svet kľúčovou dierkou. Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia „horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza... šarmantná moderátorka Erika Judínyová.

Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Vaše večery bude spríjemňovať Adela Banášová reflexiou každodenných problémov, ktoré za pomoci svojich glosátorských kolegov rozmení na drobné, podfarbí vtipom a odľahčí iróniou. Samozrejme nebudú chýbať ani zaujímaví hostia.

Podarí sa Pukymu zapadnúť do partie v pizzérii? Adam sa preriekne Zuze, že Vlado vie o jej "tajomstve.

Nové mamy, nové pravidlá. Ako sa bude cítiť temperamentná Jarča v luxusnom dome na Morave? A dokáže sa rozmaznaná Majka prispôsobiť rodine, kde vládne chlap? Uvidíte v dnešnej Zámene manželiek. Úspešná reality šou, v ktorej si dve ženy vymenia domácnosť na dobu desiatich dní, ktoré strávia pod dohľadom nového manžela, nových detí a hlavne televíznej kamery.

Nové mamy, nové pravidlá. Ako si Zuzka poradí v rodine, kde žijú dve mamičky s jedným malým bábätkom? Dokáže puntičkárka Vendy hospodáriť desať dní v rozostavanom dome s dvoma malými deťmi? Uvidíte v dnešnej Zámene manželiek. Úspešná reality šou, v ktorej si dve ženy vymenia domácnosť na dobu desiatich dní, ktoré strávia pod dohľadom nového manžela, nových detí a hlavne televíznej kamery.

Frasier vezme svého otce na prohlídku rozhlasového studia, kde se od Roz dozví, že zrovna naletěla podvodníkovi. Frasier si myslí, že on sám by nikdy nikomu nenaletěl a podvodníka by okamžitě poznal. Proto se s ním otec vsadí. Večer mají přijít na poker tři lidé. Dva z nich jsou jeho bývalí kolegové policisté a jeden je bývalý zločinec. Frasier má poznat, kdo je kdo. Celý večer hosty pozoruje, ale vůbec si není jistý. Nakonec se ukáže, že bývalým zločincem je Jimmy, milý člověk, kterého by... Frasier vůbec netipoval. Po jejich odchodu vyjde najevo, že si s ním dokonce Daphne domluvila na druh ý den rande. Frasier i jeho otec se jí to snaží rozmluvit, ale ona si nedá říct. Když se to pak druhý den dozví i Niles, přinutí svého bratra, aby vyrazili do onoho hrozného pajzlu, kam šli hrát kulečník, a zachránili ji...Popis dílu Není všechno zlato, co se třpytíPri návšteve Frasierovho rádia, Martin začuje Roz rozprávať ako ju oklamal jeden miestny podvodník. Frasier sa pýši, že jeho neokabátia a tak mu Martin pripraví skúšku jeho schopností. Pozve ho na partiu pokru s jeho troma kamarátmi, z ktorých jeden je bývalý trestanec a Frasier musí určiť, ktorý z nich to je. Po pozornom preskúmaní hráčov počas pokru, Frasier určí nesprávnu osobu a prehrá stávku. Daphe je prekvapená, keď zistí, že prijala pozvanie na rande od pravého kriminálnika. Rozhodne... sa ísť, ale netuší, že Frasier a ustarostený Niles ju pre istotu sledujú, aby ju ochránili. Nasleduj ú Daphne do zanedbaného baru, kde sa bezpečne zbaví svojho nápadníka. Niles a Frasier sa pokojne zdvihnú na odchod, ale pristúpi k nim skupinka miestnych chuligánov. Aby oslobodila svojich spoločníkov, Daphne sa s nimi staví, že ak trafí päť gúľ na jeden raz, dajú im pokoj. Keďže trafí len štyri gule, neostane im nič iné, len rýchlo utiecť.

Uprostřed Frasierova pořadu mu do rádia zavolá jeho bývalá žena Lilith, která je ve městě na konferenci. Vyčte mu, že udílí posluchačům naprosto bezcenné rady, ale také si s ním domluví večerní rande. Otec s Nilesem jí nesnášejí a Lilith si z nich také hned začne utahovat. Později se ukáže, že Lilith nepřijela na žádnou konferenci. Přijela kvůli dopisu, který Frasier nechal u ní v bytě. Půjčil si slova z jedné písně a psal o tom, jak moc mu chybí a že věří, že jejich láska ještě nezemřela.... Frasier jí vysvětlí, že tam dopis opravdu nechal, ale nebylo to před měsícem, nýbrž před rokem, když se rozcházeli. Nakonec se spolu přece jen vyspí. Ráno je ale moudřejší večera...Popis dílu Jak se Lilith vrátilaFrasier ostane prekvapený, keď v jeho šou počuje hlas svojej bývalej ženy Lilith. Príde do mesta na kongres a Frasier ju pozve k sebe na večeru, kde sa stretne aj s nedôverčivým Martinom, naštvaným Nilesom a Daphne, ktorú sužuje migréna. Po nervóznom a napätom rozhovore s rodinou Craneovcov, sa Lilith a Frasier ocitnú sami. Lilith sa prizná, že prišla do Seattlu po tom, čo našla list od Frasiera, kde ju prosí o zmierenie. Ohromený Frasier jej povie, že ten list písal asi pred rokom a že je... spokojný so svojim životom v Seattli. Keď Lilith odíde, Frasier uvažuje, či k nej nebol moc krutý a č i by mal dať ich vzťahu druhú šancu. Po Nilesovej rade sa Frasier stretne s Lilith a oboch prepadne túžba po tom druhom. Nasledujúce ráno, obaja pochopia, že urobili chybu a odlúčenie je to najlepšie, čo môžu urobiť.

Daphne se zakouká do číšníka Erika v kavárně a domluví si s ním rande. Niles to nese velice špatně a Frasier má tušení, že mu to doma moc neklape, což mu bratr jen potvrdí. Jak oživit Nilesův nudný vztah? Mohli by si někam vyrazit a dělat, že se neznají, předstírat seznámení. Nebo oživit sex nějakou scénou z filmu či hraním určitých rolí? Niles tedy pro svou ženu připraví mapu k pokladu s tím, že pokladem je on, ukryt nahý ve skříni. Bohužel ho najde služka, která začne vyvádět a do toho... přijde Nilesova žena, která si situaci vysvětlí po svém a muže vyhodí z domu, takže musí přespat u Fras iera na gauči. Otec Nilesovi poradí, že by měl ženě přichystat romantické překvapení - koupit květiny, připravit výbornou večeři a ukázat jí, že mu na ní záleží. Daphne se nabídne, že jídlo připraví. Je bouřka, vypadne elektřina, žena se nemůže do rána vrátit a vypadne elektřina. Niles s Daphne zůstanou spolu sami jen při světle hořícího krbu a svíček. Když se to Frasier dozví, rozhodne se vyrazit za nimi, aby neudělali nějakou hloupost...Popis dílu Sen noci hromnicovéNiles má problémy so svojou ženou Marisou a hľadá u Frasiera radu. Frasier sa obráti na Roz a tá Nilesovi poradí, aby skúsil niečo romantické a dobrodružné. Po neúspešnom pokuse dvorenia Marise, Niles prenocuje u Frasiera a so žiarlivosťou pozoruje Daphne s jej priateľom Erickom. Vytušiac Nilesove problémy v manželstve, Daphne sa ponúkne uvariť pre neho a Marisu špeciálnu večeru u nich doma. Daphne k nim dorazí počas silnej búrky a zistí, že Maris je mimo mesta a nemôže sa kvôli hroznému... počasiu vrátiť domov. Niles samozrejme spanikári, keď zistí, že on a Daphne strávia spolu večer osamote . Frasier a Martin sa napriek búrke vyberú k Nilesovi, lebo vedia, že ťažko odolá Daphne. Niles a Daphne sa takmer pobozkajú, ale Niles pochopí, že ľúbi Marisu. Keď Frasier vtrhne cez dvere, očakávajúc to najhoršie, je prekvapený, keď nájde Nilesa a Daphne sedieť pri ohni a rozprávať sa.

Frasierův pořad je nominován na rozhlasovou cenu. Jeho agentka Bebe se mu hned vnutí jako doprovod. Produkční Roz se dozví, že ostatní nominovaní už začali jednat, takže si nechali otisknout reklamy na vlastní pořady a pořádají koktejly, aby se zavděčili porotcům. Frasier s Roz uvažují, že jim pošlou nějaké pozornosti jako poděkování za nominaci. Jeho otec si ale myslí, že to není vůbec čestné a něco takového by dělat neměli. Oni si sice uvědomují, že má pravdu, nicméně neodolají a pošlou... všem klíčenky, župany, hodinky a jiné drobnosti. Všichni porotci jsou nadšeni a při nominačním večeru jim za dárky děkují. Frasier ale začne mít špatný pocit, protože jeden z jeho konkurentů, moderátor Fletcher Grey, je nominován už pojedenácté a zatím nikdy nevyhrál. Přitom neudělal nic, aby se zalíbil porotě. Roz je ale odhodlaná zvítězit a Frasierův nápad, rozdělit se o případnou výhru s Greyem, okamžitě zavrhne...Popis dílu Rozhlasové cenyAgent Bebe oznámi Frasierovi, že sú aj s Roz nominovaní na každoročnú cenu za najlepšie rádiové vysielanie v Seattli. Doma si s rodinou otvoria šampanské na oslavu. Zastaví sa aj Roz a presviedča Frasiera, aby poslal ďakovné darčeky všetkým porotcom, aby ich zvolili. Ostane pobúrený daným návrhom, že si má porotu kúpiť. Frasier súhlasí s ďakovnými darčekmi, iba keď zistí, že aj jeho súperi to robia tiež. Frasier príde na odovzdávanie cien s celou rodinou. Martin s hrôzou pozoruje, že ďalším... nominovaným je milovaný Fletcher Grey, ktorý je favoritom a dav ho podporuje a tlieska mu. Na počudo vanie vyhlásia iného víťaza. Frasiera to zlomí, ale Fletcher ostane pokojný. Skľúčení Frasier a Roz sa utešujú navzájom.

Bull pomáha pri obhajobe svojej starej priateľky z vysokej školy, zadlženej profesionálnej hráčky, ktorá je obvinená z vraždy svojho bohatého otca, aby získala dedičstvo. Keďže Bull a Benny vedia, že ich klientka mala komplikovaný vzťah so svojím otcom, pristupujú k hlasovacím skúškam a hľadajú porotcov, ktorí majú pochopenie pre nefunkčné rodinné vzťahy.

Bull sa snaží presvedčiť porotu, aby dala zákon bokom, keď zastupuje ženu, ktorá je vinná z únosu svojej netere pred rokmi, aby zabránila otcovi dievčaťa v jej zneužívaní. Počas výberu poroty Bull hľadá ľudí, ktorí veria, že keď jeho klientka uniesla svoju neter, zachraňovala mladému dievčaťu život.

Nevšedný svet kľúčovou dierkou. Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia „horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza... šarmantná moderátorka Erika Judínyová.

Michalovi zmiznú valuty. Marcela si vie predstaviť ďalšiu adopciu. Gálik odovzdá Martine darček od otca.

Zuzana a Michal nevedia, ako to medzi nimi je. Jana berie sanitka do nemocnice. Jožo má ďalší kšeft.

Zuzana s Michalom priznajú vzťah Márii. Robo chce ísť za Veronikou na Oravu. Radka už odmieta pomáhať Zite.

Zuzana s Michalom stretnú Igora. Adamko ukradne dieťa. Radka začína byť u Roháča vo väzení.

Michal by chcel emigrovať so Zuzanou. Radka balí kufre, no načape ju Roháč. Jano sa snaží vyrovnať Heleninmu bývalému.

Gastronomická reality šou SR.Dlouhý popis pořadu Na nožeHostinec Raj: Reštaurácii v Slovenskom raji naoko nič nechýba, je plná ľudí, varia dobre a majiteľ nemá problém s nakupovaním drahých spotrebičov do kuchyne. Ukrýva však nepríjemné vzťahové tajomstvo. Dokáže Martin Novák presvedčiť majiteľa, aby nerobil rozdiely medzi svojimi zamestnancami? Divácky hit Na nože pokračuje! V čisto slovenskej verzii formátu Kitchen Nightmares si srdcia divákov okamžite získal renomovaný a viacerými prestížnymi oceneniami ovenčený šéfkuchár Martin Novák, ktorý... sa pustil do skutočne náročnej misie - podať pomocnú ruku reštauráciám, ktoré sa z najrôznejších dôvo dov ocitli v kríze, alebo dokonca na hranici krachu. V novej sérii Martin navštívi ďalšie vybrané gastronomické prevádzky po celom Slovensku a za prítomnosti televíznych kamier sa ich pokúsi vytiahnuť z problémov. Nekladie si pri tom servítku pred ústa a niekedy je aj poriadne prísnym kritikom, za každých okolností však tiež férovým poradcom s úprimným záujmom pomôcť. Po nejakom čase Martin každú reštauráciu prekvapí svojou návštevou, aby preveril, či naozaj došlo k zlepšeniu. V závere návratu fungovanie a zapracovanie konceptu, ktorý danej reštaurácii navrhol, zhodnotí a odovzdá jej majiteľom nálepku. Tá si tak môže vyslúžiť 0 až 5 nožov, podľa toho, do akej miery je Martin so zmenou fungovania spokojný. Aj táto sezóna šou Na nože bude plná emócií, gastronomického pekla, šialených kombinácií surovín, no predovšetkým nezištnej pomoci, ktorú Martin každému jednému podniku ponúkne.

Lindsey Johnsonová se vydává do městečka na irském pobřeží. Chce tam koupit pozemek, na němž stojí starobylý hrad. Jakmile se však ocitne na místě, irská krev a náklonnost k Brennanu O'Brienovi, členu městské rady, postupně změní její plány...Popis filmu Irské štěstíLindsey Johnsonová, manažerka akvizic hotelového řetězce, se vydává do městečka na irském pobřeží. Chce tam koupit pozemek, na němž stojí starobylý hrad. Jakmile se však ocitne na místě, irská krev a náklonnost k Brennanu O'Brienovi, členu městské rady, postupně změní její plány.

Adam sa po úspešnej operácii srdca vrhá do vyšetrovania s novou energiou a ich spoločné úsilie spolu s Elenou a Terezou začína prinášať sľubné výsledky. Kríza vo vzťahu Mareka a Barbory vrcholí a nie je isté, či vôbec ostanú spolu. Adam s Elenou sa dostávajú bližšie a bližšie k vyriešeniu prípadu vrážd na Starej Myjave, avšak v súdnom procese sa na poslednú chvíľu odhalí závažné Elenino pochybenie z minulosti, ktoré môže vážne ohroziť odsúdenie Danielovho vraha.

Vztah Aniy a Tomka zažívá velkou krizi. Tomek, celebrita showbyznysu, se nehodlá usadit, zatímco Ania si to moc přeje. Vše nakonec vyústí v hádku, při které se oba od sebe oddělí, jenže spolu musí moderovat přímý přenos Vánoční televizní show, na kterou musí trénovat. A do toho se bohatý a vlivný stvořitel aplikace Planeta Singli Aleksander zamiluje do Aniy. Dá se oblíbená dvojice z prvního dílu znovu dohromady nebo zvítězí přesnost, kterou určuje aplikace Planeta Singli Aleksanderovi?Popis filmu Planeta nezadaných 2Blíží se vánoční svátky. Producent Marcel přesvědčuje vedení televize, aby odvysílala štědrovečerní pořad podle jeho nápadu. Hlavními hvězdami mají být Tomek a Ania, jejichž vztahem nedávno žilo celé Polsko. Marcel přesvědčí vedení stanice, že se ti dva stále milují a že pořad, ve kterém budou vystupovat, bude mít velký úspěch. Projekt dostane zelenou, ale je tu jeden problém. Vztah Anii a Tomka prochází velkou krizí, zdá se, že už nemůžou jeden druhého vystát. Ania obviňuje Tomka z... nezralosti a sobectví, on jí vyčítá, že má příliš vysoké nároky a že je nudná. Rozcházejí se, Ania se z Tomk ova bytu stěhuje zpět k matce. Marcelovi se ale protagonisty svého Vánočního speciálu po velkém přemlouvání podaří přesvědčit, aby v něm účinkovali. Pořad má velkého sponzora Alexandera, který vytvořil neomylný algoritmus lidské kompatibility nazvaný Přitažlivost, který má být právě od Vánoc dostupný pouze na Planetě Singli. Přípravy pořadu začnou, producent Kamil přichází se stále bizarnějšími nápady. Jednou z hvězd má být zpěvačka Beata, se kterou měl Tomek kdysi poměr. Využije toho, aby naštval Aniu, a znovu si z ní začne. Ania zase naváže vztah s Alexanderem, který je jí nadšen, podle jeho aplikace mají shodu 92 % s Tomkem má Ania shodu jen 8 %. Alexander Tomkovi řekne, že hned po skončení Vánočního speciálu hodlá Aniu požádat o ruku. Frustrovaný Tomek, který ve skutečnosti o Beatu vůbec nestojí, se rozhodne přijmout nabídku televizní stanice z Los Angeles. Vánoční speciál bude jeho poslední účinkování v Polsku.

Lindsey Johnsonová se vydává do městečka na irském pobřeží. Chce tam koupit pozemek, na němž stojí starobylý hrad. Jakmile se však ocitne na místě, irská krev a náklonnost k Brennanu O'Brienovi, členu městské rady, postupně změní její plány...Popis filmu Irské štěstíLindsey Johnsonová, manažerka akvizic hotelového řetězce, se vydává do městečka na irském pobřeží. Chce tam koupit pozemek, na němž stojí starobylý hrad. Jakmile se však ocitne na místě, irská krev a náklonnost k Brennanu O'Brienovi, členu městské rady, postupně změní její plány.

Vztah Aniy a Tomka zažívá velkou krizi. Tomek, celebrita showbyznysu, se nehodlá usadit, zatímco Ania si to moc přeje. Vše nakonec vyústí v hádku, při které se oba od sebe oddělí, jenže spolu musí moderovat přímý přenos Vánoční televizní show, na kterou musí trénovat. A do toho se bohatý a vlivný stvořitel aplikace Planeta Singli Aleksander zamiluje do Aniy. Dá se oblíbená dvojice z prvního dílu znovu dohromady nebo zvítězí přesnost, kterou určuje aplikace Planeta Singli Aleksanderovi?Popis filmu Planeta nezadaných 2Blíží se vánoční svátky. Producent Marcel přesvědčuje vedení televize, aby odvysílala štědrovečerní pořad podle jeho nápadu. Hlavními hvězdami mají být Tomek a Ania, jejichž vztahem nedávno žilo celé Polsko. Marcel přesvědčí vedení stanice, že se ti dva stále milují a že pořad, ve kterém budou vystupovat, bude mít velký úspěch. Projekt dostane zelenou, ale je tu jeden problém. Vztah Anii a Tomka prochází velkou krizí, zdá se, že už nemůžou jeden druhého vystát. Ania obviňuje Tomka z... nezralosti a sobectví, on jí vyčítá, že má příliš vysoké nároky a že je nudná. Rozcházejí se, Ania se z Tomk ova bytu stěhuje zpět k matce. Marcelovi se ale protagonisty svého Vánočního speciálu po velkém přemlouvání podaří přesvědčit, aby v něm účinkovali. Pořad má velkého sponzora Alexandera, který vytvořil neomylný algoritmus lidské kompatibility nazvaný Přitažlivost, který má být právě od Vánoc dostupný pouze na Planetě Singli. Přípravy pořadu začnou, producent Kamil přichází se stále bizarnějšími nápady. Jednou z hvězd má být zpěvačka Beata, se kterou měl Tomek kdysi poměr. Využije toho, aby naštval Aniu, a znovu si z ní začne. Ania zase naváže vztah s Alexanderem, který je jí nadšen, podle jeho aplikace mají shodu 92 % s Tomkem má Ania shodu jen 8 %. Alexander Tomkovi řekne, že hned po skončení Vánočního speciálu hodlá Aniu požádat o ruku. Frustrovaný Tomek, který ve skutečnosti o Beatu vůbec nestojí, se rozhodne přijmout nabídku televizní stanice z Los Angeles. Vánoční speciál bude jeho poslední účinkování v Polsku.

Matthew Perry sa v tejto epizóde objaví iba v jednej scéne. Je to z toho dôvodu, že bol v liečebni a pustili ho len na chvíľu.Popis dílu Holka, nebo klukMonika připraví na večeři své matky lasagne, ta je však odmítne, protože nejsou vegetariánské. Rozzlobená Monika tedy lasagne je to asi dvanáct velkých porcí rozdává a posílá svým přátelům a známým... Carol se chystá Rossovi prozradit, jaké bude pohlaví jejich dítěte... Rachel s Paolem chtějí na víkend vyrazit ven z města. Paolo předtím jde k Phoebe na masáž, flirtuje s ní a snaží se ji sbalit. Ta to později prozradí Rachel, která se kvůli tomu rozhodne, že se Paolem... rozejde... Rachel pak nechtěně vyzradí Rossovi pohlaví dítěte, které s ním čeká Carol... Chand ler a Joey jdou do obchodu s nábytkem, protože potřebují nový stůl. Nemůžou si však z nabídky vybrat a nakonec si domů místo stolu odvážejí stolní fotbálek.

Chandler ide navštíviť dievčatá do ich bytu, ale nevybral si vhodnú chvíľu. Rachel, ktorá sa práve kúpala, sa vyľaká a padne jej uterák, ktorý si cez seba prehodila. Phoebe začína chodiť s psychiatrom Rogerom. Ten je svojou prácou tak pohltený, že všetkých priateľov pravidelne podrobuje dôkladnému lekárskemu "rozboru" - až sú z neho všetci nešťastní. Phoebe sa musí rozhodnúť - buď bude riskovať, že svojich priateľov stratí, alebo sa s Rogerom rozíde.Popis dílu BobuleChandler jde navštívit děvčata do jejich bytu, ale nevybral si vhodnou chvíli. Rachel, která se právě koupala, se vyleká a upustí ručník, který si přes sebe přehodila. Phoebe začíná chodit s psychiatrem Rogerem. Ten je svojí prací tak pohlcen, že všechny přátele pravidelně podrobuje důkladnému lékařskému rozboru. Phoebe se musí rozhodnout.

Nové mamy, nové pravidlá. Temperamentná kamionistka Bára sa ocitne v rodine, kde sa vo velení strieda ocko a päť detí. A zaslúžilá matka Jarmila si bude musieť zvyknúť v nemeckom paneláku. Úspešná reality šou, v ktorej si dve ženy vymenia domácnosť na dobu desiatich dní, ktoré strávia pod dohľadom nového manžela, nových detí a hlavne televíznej kamery.

Nové mamy, nové pravidlá. Dokáže sa pedantná Nikola prispôsobiť životu v malom byte v ďalekom Írsku? Zvládne pohodová Petra prísny režim a poriadok v obrovskom dome? Úspešná reality šou, v ktorej si dve ženy vymenia domácnosť na desať dní, ktoré strávia pod dohľadom nového manžela, nových detí a hlavne televíznej kamery.

Niles koupil své ženě smaragdový náhrdelník a chce ho do jejích narozenin schovat u Frasiera v bytě. Nechá Daphne, aby si ho vyzkoušela, a když jí ho připíná, jakoby náhodou jí spadne za výstřih... Frasier má svůj byt zařízený s důrazem na každý detail. Jediné, co ho hyzdí, je otcovo staré křeslo, které je už potrhané. Otec ho vždy spravuje tak, že na každou malou prasklinku v potahu nalepí lepící pásku. To Frasiera přivádí k šílenství, ale bojí se mu říct, aby křeslo už... vyhodil. Niles přijde s návrhem, že by Frasier mohl koupit otci křeslo nové a odůvodnit to tak, že staré křeslo bylo jakousi pomůckou, která měla otci usnadnit jeho přechod ze starého bytu do Frasierovy domácnosti. Proto se vydají do obchodu, kde objeví celkem dobře vypadající křeslo, které je navíc vybavené masážním systémem, ze kterého jsou oba bratři uneseni, stejně jako později Daphne. Jediný, komu se křeslo nelíbí, je Frasierův otec. Nemá rád kůži, vibrace mu vadí, a už vůbec mu nevyhovuje černá barva. Trvá na tom, že chce zpět své staré křeslo. To je ale trochu problém, protože pomocník Leo ho místo do sklepa odnesl na ulici, kde ho okamžitě někdo sebral. Frasier otci navrhne, že mu koupí jakékoli jiné křeslo, které si vybere. Ukáže se, že otec má ke svému starému křeslu silnou citovou vazbu díky vzpomínkám, se kterými ho pojí. Proto Frasier ve svém rozhlasovém pořadu nabídne odměnu za jeho navrácení. Zjistí ale, že křeslo momentálně plní jistý nenahraditelný úkol a jeho získání zpět nebude jednoduché, jenže na druhou stranu otec je pořádně rozhněvaný...Popis dílu Vraťte mu to křesloZnechutení otcovým starým lacným plédovým kreslom, Frasier a Niles sa rozhodnú kúpiť pre Martina nové, moderné a to staré uložia do skladu. No Martin nie je spokojný a žiada späť svoje staré milované kreslo. Na nešťastie, zistí, že ho omylom dali do kontajnera a niekto ho odniesol preč. Keď Martin synovi vykričí, že prišiel o svoj najcennejší majetok, previnilý Frasier sa pokúsi nájsť zmiznuté kreslo. V rádiu poprosí o pomoc svojich poslucháčov. Po pár falošných oznámeniach sa kreslo... nakoniec nájde na strednej škole, kde ho použili v jednej hre. Skôr, ako si ho môže odniesť, Frasier sa mus í zúčastniť tej hry.

Frasier cítí, že začíná trpět zapomnětlivostí. Otec ho přesvědčí, že to je nástupem středního věku. Krátce nato se Frasier seznámí v obchodním domě s mladou dívkou, která ho pozve na rande. Frasier se děsí toho, že vedle ní bude vypadat jako křepčící stařík, a proto její nabídku odmítá. Popis dílu Krize středního věkuFrasier cíti, že starne, keď začne všetko zabúdať, od Rozinho mena až po jeho obľúbenú melódiu na klavíri. Vie, že tieto výpadky pamäte sú spojené s vekom a deprimuje ho, keď si jeho rodina z neho robí posmech, že už dosahuje stredný vek. Aby zabudol na trápenie, Frasier sa vyberie s Martinom a Daphne nakupovať. Keď ho Martin privedie k akože pohodlnému oblečeniu, radšej sa vyparí a sám sa potuluje po obchodoch. Očarí ho jedna mladučká predavačka Carrie, ktorej tiež nie je ľahostajný. Po... dlhom uvažovaní a Nilesových povzbujúcich slovách sa Frasier rozhodne skúsiť vzťah s Carrie a vráti sa za ňou do obchodu. No Carrie ho odmietne a prezradí mu, že už prekonala otcovský komplex a starší muži ju už nepriťahujú.

Frasierovi přišly nové katalogy s nabídkami na dovolenou. Plánuje, že pojede na týden někam do lázní, kde se nechá hýčkat, a svého otce a jeho psa nechá doma. Připadá si ale trochu hloupě, když mu Roz řekne, že o své dovolené bere svoji matku do Irska, odkud pochází. Vysvětlí mu, že s matkou na svém vztahu neustále pracují. Myslí si, že by Frasier s otcem také měli někam vyrazit a poznat se i z jiné stránky, než jak jsou zvyklí ze svého každodenního života. Frasier se tedy rozhodne vzít... svého otce na dovolenou. Nabídne mu všechny možné cesty po Evropě a Asii, ale on se na nic z toho netvář í nijak nadšeně. Navrhne mu proto, aby něco vybral sám. Otec okamžitě navrhne, že chce jet na výlet po Spojených státech v obytném voze. Přesně tak to totiž Frasierovi rodiče vždycky plánovali a nikdy neudělali. Po chvíli se Frasier přizná Nilesovi, že ho to děsí, protože si původně myslel, že budou bydlet v luxusních hotelích, a ne v autě. Stejně je na tom ovšem i jeho otec, který zase Daphne přemlouvá, aby jela s nimi, protože si se synem nebude mít o čem povídat. Daphne souhlasí a když to zjistí Niles, chce jet také, ačkoli po zážitcích z dětství se toho děsí. Vyrazí tedy společně. Bezstarostná jízda končí v okamžiku, kdy se Daphne, která, než dostane zelenou kartu, nesmí opustit USA, nejednou probudí pár kilometrů za kanadskou hranicí...Popis dílu Na cestách z MartinemRoz inšpiruje Frasiera, aby utužil puto so svojím otcom, a tak Frasier pozve Martina na spoločnú dovolenku. Frasierove úvahy o štvorhviezdičkovom hoteli stroskotajú, keď Martin navrhne kempovanie vo Winnebago. Bez toho, aby o tom navzájom vedeli, Frasier pozve aj Nilesa ako morálnu podporu a Martin zavolá Daphne, aby nemusel byť s Frasierom sám. Vyzbrojení mapami a občerstvením vyrazia všetci štyria na cestu, a to smerom, kam ich vietor zaveje. Na nešťastie ich cesta zavedie ku kanadským... hraniciam. Daphne spanikári, lebo ešte nemá zelenú kartu. Podozrievavý hraničný policajt sa zameria prá ve na Daphne, kým vynaliezavý Martin neodvráti jeho pozornosť priznaním, že skutočnosť čo chcú zatajiť je, že Eddie nebol zaočkovaný proti besnote. Policajt tomu uverí a pustí ich ďalej.

Niles má psát knihu, ovšem jeho vydavatel zjistil, že jeho téma už někdo zpracoval. Proto si měl vymyslet jiné téma, ale nic ho nenapadlo. Ještě pár minut před schůzkou s vydavatelem netuší, co by mu měl říct. Problém se vyřeší skoro sám, když vydavatel nadhodí, že by bylo zajímavé, kdyby dva bratři psychiatři napsali dohromady knihu o sourozeneckých vztazích. Niles se toho okamžitě chytne a začne Frasiera přemlouvat. On je nejdřív proti, ale nakonec souhlasí. Večer se sejdou u Frasiera a... snaží se přijít na to, o čem by ta kniha vlastně měla být. Nejdřív si myslí, že by všechno mohl uvést jejich otec nějakou historkou z jejich dětství. S tím se ale zadrhnou hned na začátku, když si otec nemůže vzpomenout na indiánský název jezera, u kterého se rvali jako koně. Pak Frasier přijde s nápadem, že by pro inspiraci mohli využít jeho show. Chce vyzvat posluchače, aby mu do rádia telefonovali své příběhy ze sourozeneckého života. Vzhledem k tomu, že se jedná v podstatě o zneužití cizích zážitků ve vlastní prospěch, Niles nadšeně souhlasí. Hned od začátku si ale ve studiu začnou skákat do řeči, nicméně, jakmile začnou telefonovat posluchači, bedlivě poslouchají a zapisují si poznámky. Potom se ozve i Nilesův vydavatel Tanaka, kterému se pořad moc líbil a řekne jim, že od nich potřebuje pár prvních kapitol, které by mohl ukázat Reader´s Digest, kteří by chtěli rovnou celý seriál na toto téma. Samozřejmě na to mají bratři jen pár dní, ale přesto mu to slíbí. Hned prvním problémem je najít úvodní větu. Opět se u toho začnou hádat... Niles, ačkoli publikuje v odborných časopisech a má významné klienty, se cítí být ve stínu svého bratra, jehož fotografie jsou na bocích autobusů.Popis dílu Nilesova kniha snůNiles už dlho premýšľa o tom, že napíše knihu. Rozhodnutý osloví možného vydavateľa Sama Tanaka a aby si pomohol, zoznámi ho zo svojim slávnym bratom Frasierom. Sam sa mylne domnieva, že posledný návrh na knihu je dielom spolupráce oboch bratov a je ním nadšený. Frasier neochotne podporí Nilesa. Pod vidinou slávy a bohatstva sa ale nejak nemôžu sústrediť a nedajú dokopy ani jednu vetu. Frasier zavolá Nilesa do rádia, kde sa snažia načerpať nápady z príbehov volajúcich. Vydavateľ chce vidieť... čo doteraz napísali, a tak sa Frasier a Niles zavrú sami v hotelovej izbe a snažia sa niečo vymyslie ť. Ako beží čas, ich izoláciou sa dostane na povrch ich hlboko skryté bratské súperenie a skončí sa bitkou. Pochopia, že ich sny o knihe sa nestanú skutočnosťou.

Bull sa ujíma súdnej obhajoby doktorky Natalie Reznickovej, odborníčky na antrax, ktorá je obvinená zo zorganizovania série antraxových útokov, ktoré terorizujú mesto. Hoci fakty svedčia proti nej, Bull sa pustí do dokazovania, že mesto sa tak ponáhľalo, aby baktérie dostalo z ulíc a upokojilo hystériu verejnosti, že zatklo nesprávnu osobu.

Bull čelí na súde veľkej neznámej, keď spolu s tímom zastupuje rušňovodiča, ktorý si nepamätá na smrteľnú nehodu, ktorú údajne spôsobil, pri zrážke totiž utrpel poranenie mozgu. Keďže vie, že strata pamäti jeho klienta pomôže obžalobe pri obvinení zo zlyhania ľudského faktora, Bull hľadá porotcov, ktorí pripíšu spoločnú vinu zamestnávateľovi strojvodcu.

Nevšedný svet kľúčovou dierkou. Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia „horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza... šarmantná moderátorka Erika Judínyová.

Nové mamy, nové pravidlá. Ako sa bude cítiť temperamentná Jarča v luxusnom dome na Morave? A dokáže sa rozmaznaná Majka prispôsobiť rodine, kde vládne chlap? Uvidíte v dnešnej Zámene manželiek. Úspešná reality šou, v ktorej si dve ženy vymenia domácnosť na dobu desiatich dní, ktoré strávia pod dohľadom nového manžela, nových detí a hlavne televíznej kamery.

Romantická zoznamovacia reality šou. Romantická zoznamovacia reality šou Ruža pre nevestu sa blíži do strhujúceho vyvrcholenia svojej 3. série! Na ceste plnej dobrodružstva, exotiky, vzrušujúcich stretnutí, emócií, ale aj intríg stretol príťažlivý a úspešný 33-ročný podnikateľ Rasťo Zvara veľa krásnych a jedinečných žien, s ktorými sa v priebehu 12 epizód postupne zoznamoval, zbližoval a vyberal si z nich svoju potenciálnu životnú partnerku. Každá z nich bola výraznou individualitou, ktorá... sa usilovala vytvoriť si svoj vlastný príbeh lásky s Rasťom v hlavnej úlohe. Avšak na konci v dramati ckom a emotívnom finále zostane už iba jedna žena. Prijme napokon jeho poslednú ružu a stane sa z nich skutočný, láskou naplnený pár? Aj záverečnou epizódou sprevádza Krištof Králik.

Edita s Rudolfom sa dozvedia úžasnú správu. Anna sa odhodlá k extrémne riskantnému kroku. Na Alenku čaká v Dunaji príjemné prekvapenie. Holubec je prekvapený tým, čo objaví. Tereza je naopak v nepríjemnom šoku a Helga svojím konaním prekvapí nielen seba.

Kto zachráni Urbana, Magdu a Koptíka z napohľad bezvýchodiskovej situácie? Aké ďalšie nepríjemné zistenie čaká Terezu? K akému nezištnému kroku sa odhodlá Thomas? Čo zistí Walter a na koho má dopadnúť jeho krutosť a pomsta? A aký šok zažije Anna.

Erin Brockovichová se ocitne ve svízelné situaci poté, co po automobilové nehodě, kterou nezavinila, prohraje spor o odškodné. Erin, která je bez peněz, bez práce i bez jakýchkoli vyhlídek, přiměje svého advokáta Eda Masryho, jenž pro ni u soudu nedokázal vymoci slíbenou náhradu, aby ji zaměstnal ve své advokátní kanceláři. Tam náhodou narazí na případ znečišťování půdy a podzemních vod, které má zhoubné následky pro členy zdejší komunity. Svou neústupností a osobním zaujetím si Erin nakonec... získá důvěru místních a pomůže Edovi vyhrát soudní spor s energetickou společností, která musí více než 600 poškozeným vyplatit nejvyšší odškodnění v dějinách Spojených států.Popis filmu Erin Brockovich Píše se rok 1993 a Erin Brockovich, dvakrát rozvedená matka tří dětí, je nejen bez peněz, ale také bez práce. Jako by to nestačilo, neuspěje ani u soudu, kde se snaží získat odškodnění od movitého doktora, který zavinil autonehodu při níž byla zraněna. V posledním zoufalém pokusu přesvědčí právníka Eda Masryho, který prohrál její spor o odškodné, aby ji zaměstnal jako sekretářku ve své kanceláři. Téhož dne večer se pohádá se svým novým sousedem, motorkářem Georgem, který hlukem motorky... budil její děti. Tomu se však rázná žena zalíbí a nabídne jí pomoc s hlídáním dětí, kterou Erin nutně p otřebuje, protože je odhodlána v práci uspět, i když nemá žádné zkušenosti a starší kolegyně, od nich že liší povahou i oblékáním, jí odmítají pomoci. Při rešerši banálního případu, ve kterém elektrárenská firma PG&E chce odkoupit dům rodiny Jensenových, narazí na lékařskou zprávu, a protože nechápe souvislost s obchodem, vydá se do městečka Hinkley, aby zjistila o co jde. Narazí tak na případ znečišťování půdy a podzemních vod jedovatým chromem, který měl pro obyvatele blízkého městečka Hinkley katastrofální důsledky. Zhoubné nemoci, genetické změny, potraty. Advokát ji sice vyhodí ze zaměstnání, protože nepřišla do práce, ale když zjistí, na co přišla, přijme ji zpátky a na naléhání Erin se rozhodne, že do vysoce riskantního případu, který by ho mohl o všechno připravit, půjde. Firma zpočátku nebere bezvýznamného advokáta vážně, ale Erin získává nejen další důkazy o rozsáhlém zamoření, které se společnost pokusila utajit a obyvatele z oblasti vystěhovat, aby ji mohla v tichosti asanovat, ale také důvěru poškozených lidí v Hinkley, které firma celé roky obelhávala. Případ si však vyžádá veškerý její čas i síly a na děti, ani Georga, který se stal nejen jejím milencem, ale také obětavou chůvou jejích dětí, jí už nezbývá skoro nic. Navíc se zdá, že PG&E konečně poznala nebezpečí, které pro ni případ znamená, a značně přitvrdila ve své snaze celou věc utajit.

Hrdiny romantického příběhu jsou dvě děti, Richard a Emmelina, které ztroskotají společně s lodním kuchařem Paddym Buttonem na opuštěném tichomořském ostrově. Starý námořník sice zemře, ale předtím ještě naučí obě děti jak přežít. Naštěstí je ostrov plný ovoce a moře plné ryb. Roky plynou, oba malí trosečníci dospívají a jejich vztah se postupně mění v lásku, z níž se po čase narodí syn, který dostane jméno Paddy, po kuchaři Buttonovi.Popis filmu Modrá lagunaSlavný a ve své době skandální film, který těží z oblíbené robinsonské tematiky a nádherné přírody tichomořských ostrovů, je adaptací viktoriánského románu Henryho de Vere Stacpoolea a vypráví romantický příběh, jehož hrdiny jsou dvě děti, Richard a Emmelina. Ty s lodním kuchařem Paddym Buttonem jako jediné přežijí ztroskotání zaoceánské lodi a zachrání se na opuštěném tichomořském ostrově, který se pro ně na dlouhé roky stane novým domovem. Starý námořník sice zemře, když na břehu najde... vyplavený soudek s rumem a poněkud to přežene s ochutnáváním, ale předtím ještě naučí děti, jak na neob ydleném ostrově přežít. Naštěstí jde o nádherný kout země, plný ovoce a obklopený mořem, bohatým na ryby. Roky plynou, malí trosečníci dospívají a jejich vztah se postupně mění v lásku, z níž se po čase narodí syn, který dostane po kuchaři Buttonovi jméno Paddy. Když však Richard objeví stopy po hostině lidojedů, kteří na ostrov přijeli ze sousedního ostrova, začne v něm zrát odhodlání ostrov kvůli bezpečí svých blízkých opustit.

Erin Brockovichová se ocitne ve svízelné situaci poté, co po automobilové nehodě, kterou nezavinila, prohraje spor o odškodné. Erin, která je bez peněz, bez práce i bez jakýchkoli vyhlídek, přiměje svého advokáta Eda Masryho, jenž pro ni u soudu nedokázal vymoci slíbenou náhradu, aby ji zaměstnal ve své advokátní kanceláři. Tam náhodou narazí na případ znečišťování půdy a podzemních vod, které má zhoubné následky pro členy zdejší komunity. Svou neústupností a osobním zaujetím si Erin nakonec... získá důvěru místních a pomůže Edovi vyhrát soudní spor s energetickou společností, která musí více než 600 poškozeným vyplatit nejvyšší odškodnění v dějinách Spojených států.Popis filmu Erin Brockovich Píše se rok 1993 a Erin Brockovich, dvakrát rozvedená matka tří dětí, je nejen bez peněz, ale také bez práce. Jako by to nestačilo, neuspěje ani u soudu, kde se snaží získat odškodnění od movitého doktora, který zavinil autonehodu při níž byla zraněna. V posledním zoufalém pokusu přesvědčí právníka Eda Masryho, který prohrál její spor o odškodné, aby ji zaměstnal jako sekretářku ve své kanceláři. Téhož dne večer se pohádá se svým novým sousedem, motorkářem Georgem, který hlukem motorky... budil její děti. Tomu se však rázná žena zalíbí a nabídne jí pomoc s hlídáním dětí, kterou Erin nutně p otřebuje, protože je odhodlána v práci uspět, i když nemá žádné zkušenosti a starší kolegyně, od nich že liší povahou i oblékáním, jí odmítají pomoci. Při rešerši banálního případu, ve kterém elektrárenská firma PG&E chce odkoupit dům rodiny Jensenových, narazí na lékařskou zprávu, a protože nechápe souvislost s obchodem, vydá se do městečka Hinkley, aby zjistila o co jde. Narazí tak na případ znečišťování půdy a podzemních vod jedovatým chromem, který měl pro obyvatele blízkého městečka Hinkley katastrofální důsledky. Zhoubné nemoci, genetické změny, potraty. Advokát ji sice vyhodí ze zaměstnání, protože nepřišla do práce, ale když zjistí, na co přišla, přijme ji zpátky a na naléhání Erin se rozhodne, že do vysoce riskantního případu, který by ho mohl o všechno připravit, půjde. Firma zpočátku nebere bezvýznamného advokáta vážně, ale Erin získává nejen další důkazy o rozsáhlém zamoření, které se společnost pokusila utajit a obyvatele z oblasti vystěhovat, aby ji mohla v tichosti asanovat, ale také důvěru poškozených lidí v Hinkley, které firma celé roky obelhávala. Případ si však vyžádá veškerý její čas i síly a na děti, ani Georga, který se stal nejen jejím milencem, ale také obětavou chůvou jejích dětí, jí už nezbývá skoro nic. Navíc se zdá, že PG&E konečně poznala nebezpečí, které pro ni případ znamená, a značně přitvrdila ve své snaze celou věc utajit.

Hrdiny romantického příběhu jsou dvě děti, Richard a Emmelina, které ztroskotají společně s lodním kuchařem Paddym Buttonem na opuštěném tichomořském ostrově. Starý námořník sice zemře, ale předtím ještě naučí obě děti jak přežít. Naštěstí je ostrov plný ovoce a moře plné ryb. Roky plynou, oba malí trosečníci dospívají a jejich vztah se postupně mění v lásku, z níž se po čase narodí syn, který dostane jméno Paddy, po kuchaři Buttonovi.Popis filmu Modrá lagunaSlavný a ve své době skandální film, který těží z oblíbené robinsonské tematiky a nádherné přírody tichomořských ostrovů, je adaptací viktoriánského románu Henryho de Vere Stacpoolea a vypráví romantický příběh, jehož hrdiny jsou dvě děti, Richard a Emmelina. Ty s lodním kuchařem Paddym Buttonem jako jediné přežijí ztroskotání zaoceánské lodi a zachrání se na opuštěném tichomořském ostrově, který se pro ně na dlouhé roky stane novým domovem. Starý námořník sice zemře, když na břehu najde... vyplavený soudek s rumem a poněkud to přežene s ochutnáváním, ale předtím ještě naučí děti, jak na neob ydleném ostrově přežít. Naštěstí jde o nádherný kout země, plný ovoce a obklopený mořem, bohatým na ryby. Roky plynou, malí trosečníci dospívají a jejich vztah se postupně mění v lásku, z níž se po čase narodí syn, který dostane po kuchaři Buttonovi jméno Paddy. Když však Richard objeví stopy po hostině lidojedů, kteří na ostrov přijeli ze sousedního ostrova, začne v něm zrát odhodlání ostrov kvůli bezpečí svých blízkých opustit.

Stav pacienta Janka Roška sa náhle zhoršil, Rita to dáva na zodpovednosť Martinovi. Narafičí to tak, že v osudnú noc mal slúžiť práve Martin. Všetky dôkazy svedčia proti nemu, zúrivého Martina musí vyviesť ochranka. Braňo sa prišiel s Mirkou porozprávať o ich budúcnosti. Stále ju ľúbi no nedokáže s ňou byť. Má však jedno riešenie, ktoré Mirku veľmi nepoteší... Erik chce nafľašovať 1000 fliaš Márie, no Nina je proti, má pocit, že je ešte skoro. Erik ju však dokáže presvedčiť.... /> Rita prekvapí Karin tým, že ju chce od seba odsťahovať. V byte chce mať viac súkromia. Lenže Ka rin sa vráti a to, čo uvidí ju šokuje.