Tomáš musí Lenku opäť zachraňovať! Sisa sa snaží nahovoriť Jara, aby jej kúpil auto. Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Čelia neočakávaným výzvam rodičovstva a popritom sa snažia zorientovať a nájsť si stabilné miesto vo svete matiek. Každý z nich zápasí s úlohou otca po svojom a ako každý z nás majú svoje lepšie ale aj horšie chvíľky. V... kritických situáciách sa ale vedia vynájsť a spojiť svoje sily. Seriál Oteckovia je inšpirovaný chi lskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu.

Martin je šokovaný, že Nina chce odísť na služobnú cestu tesne pred ich svadbou. Obviňuje z toho obviňuje Erika, no Nina sa rozhodla úplne sama. Erik však Martinovi prizná, čo pre neho Nina znamená. Anna dohovára Nine, nech neurobí nejakú hlúposť. Nina napriek tomu odchádza s Erikom do Talianska. Peter chce bratovi dohovoriť, no Martin odmieta priznať, že ho Rita priťahuje. Dáša nie je zo Slávovho návratu nadšená. Slávo si myslí, že Dáša si zaňho už našla náhradu. Slávo vyláka Dášu na... stretnutie pod bizarnou zámienkou, Dáša ho prekukne. Má ich vzťah ešte šancu? Ivan rieši so Zacharom jeho budúcu vínnu pivnicu. Reni má plán, ako na Zacharovi zarobiť, s plánom súhlasí aj Ingrid. Zachar hrá na dve strany. Prišiel Dolinským pomôcť alebo uškodiť.

Sergio povie Milagros, že Rosi chce zničiť Federica. Mili je z toho smutná a chce tomu nejako zabrániť. Ivo sa zverí Victorii, že sa oženil, aby ukryl svoju pravú lásku, a že už nevie ako ďalej. Florencia napíše Mili list, že Ivo ju miluje a tak jej ho prenecháva.

Ivo nechá poslať Milagros kyticu bielych ruží, rovnako tak urobí aj Sergio starší pre madam Angeliku. Mili za kvety poďakuje Sergiovi, ktorý neprizná pravdu, že kyticu neposlal on. Sergio ide za Ivom a vyhráža sa mu, aby s tým prestal a nechal Mili na pokoji.

Niles se Frasierovi neozývá, což Frasiera i Martina vede k myšlence, že se vrátil k Maris. Daphne ztratila zásnubní prsten. Roz se cítí osamělá, což vede k tomu, že se vyspí s Bulldogem. Martin začíná randit se servírkou Bonny. Frasier chodí s Faye, ale omylem jí řekne jménem své bývalé - Cassandry.Popis dílu Láska je láska 1/2Niles je po tom, ako sa Daphne rozhodla pre vzťah s právnikom Donnym Douglasom, deprimovaný. Jeho stav sa zhorší najmä vtedy, keď doslova zakopáva o zaľúbené páry.

Niles randí se servírkou Kit. Frasier o něj začíná mít obavy, protože přejímá její divoký způsob života. Martin je naštvaný na Bonnie, protože její pes Lady začíná ovládat Eddieho. Frasier má starosti se vztah s Faye, obzvlášť když do jeho života začne znovu zasahovat Cassandra. Roz odolá Bulldogovi, protože ji začne označovat za svou přítelkyni, což je pro ni nechutná představa.

Odložený prípad sériového podpaľača sa znovu otvára, keď poručík Severide nájde spojenie s nedávnym požiarom v kaderníctve. Stanica 51 oslavuje odchod jedného hasiča do dôchodku.

Popis není k dispozici.

Derya povie Bahar, že Asya už všetko vie. Haluk sa nahnevá na Derin kvôli tajomnému priateľovi svojej dcéry. Nil odpočúva rozhovor Volkana a Derin. Selçuk sleduje Nil, aby zistil, kam ide. Selçuk navštívi Asyu v nemocnici.

Jaro vezme Sise kľúče od auta, aby nemohla jazdiť. Vlado si pozve domov kamarátov a urobia si poriadny žúr! Prečo Aďo ukryje všetky kuchynské nože? Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Čelia neočakávaným výzvam rodičovstva a popritom sa snažia zorientovať a nájsť si stabilné miesto vo svete matiek. Každý z nich zápasí s úlohou otca po... svojom a ako každý z nás majú svoje lepšie ale aj horšie chvíľky. V kritických situáciách sa ale vedia v ynájsť a spojiť svoje sily. Seriál Oteckovia je inšpirovaný chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu.

Pracovníci Passionis a Still Vagou sú pozvaní na jednu výstavu. Plány boli také, že Defne pôjde s Pamirom, ale po tom, ako sa dozvie, že ju len využíval, vyberie si Ömera.

Derya kvôli jej chorobe popletie veci, a preto zaľúbenci, Ömer a Defne, aj Sinan a Seda hľadajú jeden druhého, ale vždy stretnú niekoho, koho by vôbec stretnúť nechceli.

Milagros s Gloriou a Linou celú noc robia cestoviny, aby mohol Ramón otvoriť novú reštauráciu pána Damiána. Miliine cestoviny sú však príliš tvrdé, a tak Socoro urobí nové. Reštaurácia je slávnostne otvorená a navštívi ju veľa ľudí.

Mili ide za Ivom do bytu a ten jej chce niečo poveda. Ivo ju požiada, nech mu povie, prečo ho vtedy nechala pred oltárom, že vôbec nevie prísť na to, čo sa mohlo stať. Mili mu odpovie, že si myslela, že sú súrodenci, pretože jej to Luisa napísala v liste. Andrea vyhodí Gloriu, keď sa dozvie, že je tehotná. Služobníctvo chce odísť, ale jediná Marta nie a o plánovanom odchode panstvu povie. Plánovaný odchod vyjde a Federico nakoniec Gloriu zase prijme a služobníctvo zostáva. Mili sa stretne s... Rosi a uvidí na jej krku rovnaký medajlón.

Severide a Kiddová pokračujú vo vyšetrovaní Bennyho starého prípadu podpaľačstva, nečakané novinky nútia Brettovú k zváženiu veľkého rozhodnutia a pri výjazde sa rozpútava hotové peklo.

Popis není k dispozici.

Pomsta pokračuje, Asya sa spojí s Mertom, ktorý jej začne pomáhať so zisteniami o Volkanovi. Mert jej samozrejme nepomôže z čírej láskavosti. Derin Volkanovi klame, že dieťa potratila, a on je úplne zdrvený, keď sa tú správu dozvie. Bahar urobí dôležité rozhodnutie.

Frasier randí s Miou Prestonovou, autorkou knih pro děti. Všichni kromě něj si uvědomují, že jako by z oka vypadla jeho matce Hester...Popis dílu Momma MiaFrasier sa v kaviarni zoznámi s Miou Prestonovou, autorkou kníh pre deti. Je ňou priam unesený. Začnú spolu chodiť a pozve ju na chatu, kde majú spolu s Nilesom osláviť otcove narodeniny. Niles si všimol veľkú podobu Mie s jeho matkou. Podľa všetkého trpí Frasier Oidipovským komplexom, len o tom nevie. Podobnosť Mie s matkou si uvedomí až keď zhliadne videokazetu so záznamom z detstva, na ktorom je aj jeho matka. Je z toho zdesený a iné východisko ako rozchod s Miou nevidí.

Daphne má dost toho, že její matka jí příliš mluví do plánování svatby. Frasier nabídne, že s Martinem svatbu zaplatí. Daphne přijme, ale brzy začne být Frasier horší než její matka. Niles je sklíčený kvůli blížící se Daphnině svatbě, a tak využije služeb seznamky. Je nadšený, když má rande s atraktivní blondýnou Sabrinou. Fraiser se ale od Donnyho dozví, že seznamka je ve skutečnosti eskort servis.Popis dílu Otec nevěstyNiles je znechutený z posledného pokusu o novú známosť. Preto sa rozhodne zoznámiť sa cez zoznamku. Frasier mu tento nápad vyhovára, ale márne. Agentúra pošle Nilesovi atraktívnu dámu, o ktorej si naivne myslí, že je to právnička. Daphne sa chystá na svoju svadbu. Vďaka nedorozumeniu si myslí, že Frasier sa jej ponúkol, že celú svadbu zaplatí. Frasier nevie, ako má omyl Daphne vysvetliť a preto spolu s otcom zvolil svojskú taktiku príprav svadby. Roz sa obáva, že ju Daphne pozve na svadbu a... bude nútená obliecť si príšerné šaty pre družičky.

Ross se pokouší vysvětlit rozčilené Rachel, proč ještě nezařídil rozvod; děsí se totiž představy, že bude třikrát rozvedený a žádná žena si ho už nikdy nebude chtít vzít.Popis dílu Paul je chlapElizabeth pozve Rosse na chatu a poté odejde do města na nákup. V chatě tak zůstane Ross sám - a vtom nečekaně přijede Paul s Rachel. Ross se před Paulem snaží ukrýt v Paulově pokoji, kam Paul později přijde a začne se naparovat před zrcadlem. Netuší, že není sám a že ho Ross ze své skrýše zvědavě pozoruje. Když pak chce Ross s pomocí Elizabeth a Rachel z chaty utéct oknem, Paul ho zahlédne a začne na něj křičet. Ross se však nerozpakuje mu s chutí připomenout, co před chvílí dělal a říkal... před zrcadlem... Rachel, Monica a Phoebe navštíví muzeum, kde se konají svatební obřady. Rozho dnou se, že se nechají zaregistrovat, protože se na obřad musí čekat až dva roky. Heldy z muzea však brzy nato zavolá Monice, že se uvolnil termín. Hovor ale zaslechne Chandler... Joey by rád viděl svou fotku na zdi slávy v obchodě s oděvy slavných herců. Majitel ji tam však zatvrzele odmítá pověsit.

Chandler vybírá zásnubní prsten pro Moniku, ale moc tomu nerozumí, a proto požádá Phoebe, aby mu pomohla. Ta však má trochu výstřední vkus. Když si po zdlouhavém váhání Chandler prsten konečně vybere, zjistí, že u sebe nemá kreditní kartu. Musí se pro ni vrátit domů a požádá Phoebe, aby mu prsten zatím pohlídala. Ta si ale zkouší různé cetky, na prsten nedává pozor, a tak se stane, že si ho koupí neznámý muž. Nešťastný Chandler tedy běží do restaurace, kde muž hodlá požádat svou vyvolenou o... ruku, a chce ho zkusit přesvědčit, aby s ním prsten vyměnil... Rachel má schůzku s Paulem a n eustále po něm chce, aby jí vyprávěl své příhody z puberty. Paul takový nátlak psychicky nevydrží a rozbrečí se tak, že nemůže přestat.Popis dílu PrstenMonika si chce vydělat dostatek peněz, aby mohla dále pracovat v podniku Moondance, kde zaměstnanci musí nosit módní kostýmy. Rachel a Joey jdou s Phoebe navštívit jejího otce a čeká na ně překvapivé zjištění. Phoebe potkává svého nevlastního bratra Franka Juniora. Neznámí kluci v Central Perku nedovolí Rossovi a Chandlerovi, aby si sedli. Vznikne tak incident, který se rozhodnou vyřešit bitkou. To však Rosse a Chandlera přijde draho, protože jim během rvačky zmizí osobní věci, které tam... nechali ležet.

Archer je po zákroku, ale tvrdohlavo sa odmieta šetriť a vadí mu ohľaduplnosť okolia. Dayton povolí prelomovú operáciu, ktorej priebeh je natáčaný a má slúžiť ako reklama na operačnú sálu novej generácie. Operáciu vedie Abrams, ktorému asistuje Crockett. Zlú krv medzi nimi znásobuje rozdielny postoj k Daytonovým metódam. Daniel medzitým poskytuje podporu pacientovej matke. Will a Hannah sa snažia prísť na koreň ťažkostiam ženy niekoľko týždňov po pôrode.

Odložený prípad sériového podpaľača sa znovu otvára, keď poručík Severide nájde spojenie s nedávnym požiarom v kaderníctve. Stanica 51 oslavuje odchod jedného hasiča do dôchodku.

Popis není k dispozici.

Pomsta pokračuje, Asya sa spojí s Mertom, ktorý jej začne pomáhať so zisteniami o Volkanovi. Mert jej samozrejme nepomôže z čírej láskavosti. Derin Volkanovi klame, že dieťa potratila, a on je úplne zdrvený, keď sa tú správu dozvie. Bahar urobí dôležité rozhodnutie.

Nevšedný svet kľúčovou dierkou. Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia „horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza... šarmantná moderátorka Erika Judínyová.

Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Vaše večery bude spríjemňovať Adela Banášová reflexiou každodenných problémov, ktoré za pomoci svojich glosátorských kolegov rozmení na drobné, podfarbí vtipom a odľahčí iróniou. Samozrejme nebudú chýbať ani zaujímaví hostia.

Jaro vezme Sise kľúče od auta, aby nemohla jazdiť. Vlado si pozve domov kamarátov a urobia si poriadny žúr! Prečo Aďo ukryje všetky kuchynské nože? Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Čelia neočakávaným výzvam rodičovstva a popritom sa snažia zorientovať a nájsť si stabilné miesto vo svete matiek. Každý z nich zápasí s úlohou otca po... svojom a ako každý z nás majú svoje lepšie ale aj horšie chvíľky. V kritických situáciách sa ale vedia v ynájsť a spojiť svoje sily. Seriál Oteckovia je inšpirovaný chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu.

Na večierok k Zacharovi sa chystá aj Ivan s Vierou. Inge zakáže Karin, aby tam s Mirom šla. Karin si pripadá ako Ingridina slúžka a Miro sa jej nezastane. Ingrid robí na Zachara dojem. Rita neakceptuje Martinovo rozhodnutie. Odvoláva sa na knihu, ktorú spolu píšu o jej otcovi. Má pocit, že takýto rázny krok si od Martina nezaslúžila. Martin odchádza, no Rita mu odmieta dať výpoveď, chce sa s ním ešte stretnúť. Nine je v Erikovej prítomnosti dobre, užíva si vinice v Taliansku.... Ninu Erik očaril, zľakne sa citov, ktoré k nemu pocíti.

Milagros s Gloriou a Linou celú noc robia cestoviny, aby mohol Ramón otvoriť novú reštauráciu pána Damiána. Miliine cestoviny sú však príliš tvrdé, a tak Socoro urobí nové. Reštaurácia je slávnostne otvorená a navštívi ju veľa ľudí.

Mili ide za Ivom do bytu a ten jej chce niečo poveda. Ivo ju požiada, nech mu povie, prečo ho vtedy nechala pred oltárom, že vôbec nevie prísť na to, čo sa mohlo stať. Mili mu odpovie, že si myslela, že sú súrodenci, pretože jej to Luisa napísala v liste. Andrea vyhodí Gloriu, keď sa dozvie, že je tehotná. Služobníctvo chce odísť, ale jediná Marta nie a o plánovanom odchode panstvu povie. Plánovaný odchod vyjde a Federico nakoniec Gloriu zase prijme a služobníctvo zostáva. Mili sa stretne s... Rosi a uvidí na jej krku rovnaký medajlón.

Frasier randí s Miou Prestonovou, autorkou knih pro děti. Všichni kromě něj si uvědomují, že jako by z oka vypadla jeho matce Hester...Popis dílu Momma MiaFrasier sa v kaviarni zoznámi s Miou Prestonovou, autorkou kníh pre deti. Je ňou priam unesený. Začnú spolu chodiť a pozve ju na chatu, kde majú spolu s Nilesom osláviť otcove narodeniny. Niles si všimol veľkú podobu Mie s jeho matkou. Podľa všetkého trpí Frasier Oidipovským komplexom, len o tom nevie. Podobnosť Mie s matkou si uvedomí až keď zhliadne videokazetu so záznamom z detstva, na ktorom je aj jeho matka. Je z toho zdesený a iné východisko ako rozchod s Miou nevidí.

Daphne má dost toho, že její matka jí příliš mluví do plánování svatby. Frasier nabídne, že s Martinem svatbu zaplatí. Daphne přijme, ale brzy začne být Frasier horší než její matka. Niles je sklíčený kvůli blížící se Daphnině svatbě, a tak využije služeb seznamky. Je nadšený, když má rande s atraktivní blondýnou Sabrinou. Fraiser se ale od Donnyho dozví, že seznamka je ve skutečnosti eskort servis.Popis dílu Otec nevěstyNiles je znechutený z posledného pokusu o novú známosť. Preto sa rozhodne zoznámiť sa cez zoznamku. Frasier mu tento nápad vyhovára, ale márne. Agentúra pošle Nilesovi atraktívnu dámu, o ktorej si naivne myslí, že je to právnička. Daphne sa chystá na svoju svadbu. Vďaka nedorozumeniu si myslí, že Frasier sa jej ponúkol, že celú svadbu zaplatí. Frasier nevie, ako má omyl Daphne vysvetliť a preto spolu s otcom zvolil svojskú taktiku príprav svadby. Roz sa obáva, že ju Daphne pozve na svadbu a... bude nútená obliecť si príšerné šaty pre družičky.

Severide a Kiddová pokračujú vo vyšetrovaní Bennyho starého prípadu podpaľačstva, nečakané novinky nútia Brettovú k zváženiu veľkého rozhodnutia a pri výjazde sa rozpútava hotové peklo.

Popis není k dispozici.

Pomsta pokračuje, Asya sa spojí s Mertom, ktorý jej začne pomáhať so zisteniami o Volkanovi. Mert jej samozrejme nepomôže z čírej láskavosti. Derin Volkanovi klame, že dieťa potratila, a on je úplne zdrvený, keď sa tú správu dozvie. Bahar urobí dôležité rozhodnutie.

Viki chce naspäť peniaze, ktoré požičala Nikovi! Lucia od únavy zaspí v pizzérii na stoličke.

Pamir ide k domu Defne, aby povedal rodine, že Ömer a Defne sú opäť spolu. Ömer požiada pána Hulusiho, aby neposlal na ulicu Necmiho a Neriman.

Sinan sa pokúša prehovoriť Defne, aby presvedčila Ömera o tom, že spolupráca Passionisu a Still aj pri zotrvaní Pamira môže byť rentabilná. Ömer je však neoblomný.

Gloria príde o svoje dieťatko. Všetci jej potrat berú veľmi zle. Milagros ide s deťmi z kláštora do cirkusu, kam ide aj Rocky a slečna Victoria. Je tam aj klaun, ktorý hrá na saxofón a potom dá Milagros ružu, pretože mala zo všetkých prítomných najsmutnejšie oči.

Klaun Milagros povie, nech o polnoci trikrát povie jeho meno a že on sa tam objaví, nech bude kdekoľvek. Klaunom je Ivo. Mili povie 3x meno klauna, o polnoci v kuchyni, a klaun sa tam naozaj objaví. Ivo si zloží parochňu a Mili s plačom utečie. Mili má podozrenie o tom, že by mohla byť Rosi jej matka... Ide sa teda opýtať otca Manuela, či jej matka pri pôrode naozaj zomrela.

Ničivý požiar v továrni na matrace sa stal osudným pre jedného člena hasičskej jednotky. Úmrtie ťažko dolieha nielen na jeho najbližších, ale aj na Caseyho. Ani po troch mesiacoch nie je prípad uzavretý a na obzore sú disciplinárne postihy. Brettová sa s Kyleom presťahovala do blízkosti svojho rodného mesta a hľadá si prácu. Návrat však nie je taký jednoduchý, ako si predstavovala. Fosterová dostane nového partnera. Podarí sa mu zapadnúť medzi osadenstvo stanice? S kapitánom Matthewom... Caseym, ktorý vedie rotu hasičských áut, a poručíkom Kellym Severideom, ktorý vedie záchrannú jednotku, če lí rodina z hasičskej zbrojnice 51 v tejto sezóne novým nebezpečným výzvam a naďalej nasadzuje vlastné životy, aby udržala ostatných v bezpečí. Keď sme našich hrdinov videli naposledy, predháňali sa v záchrane robotníkov uväznených v horiacej továrni na matrace. Hrozí, že priemyselný kotol každú chvíľu vybuchne, dokážu sa tí najodvážnejší z Chicaga dostať bezpečne von skôr, ako výbuch zlikviduje celý blok.

Asya sa stretne so svojím právnikom, aby mu vysvetlila situáciu. Mert čaká na Asyu v hotelovej izbe. Gönül sa snaží zistiť, kto je Derinin priateľ. V nemocnici začne pracovať nový psychiater. Selçuk Asyu vydiera.

Ali má veľké obavy o svoju matku, o ktorej nič nevedia ani kde by mohla byť. Asya je rozrušená z toho, čo sa jej v poslednom čase stalo. Selcuk stále verí, že Nil je tehotná s, ale pravda čoskoro vyjde najavo, čo ho nahnevá. Derin sa chce s Volkanom stretnúť. Asya Volkanovi pripraví prekvapenie.

Frasier se stává terčem vtipů nového pořadu rádia KACL "Carlos a Kuře". Když dokonce vyhlásí soutěž o nejlepší fotku Frasirova pozadí, rozhodne se Frasier pomstít...Popis dílu Válka v rádiuFrasier sa stal obeťou rozhlasového žartu. Dvaja moderátori z rádia, v ktorom pracuje, ho znemožnili v rannom vysielaní. Frasier sa spolieha na svoje psychologické skúsenosti a myslí si, že keď sa s kolegami porozpráva, vyhne sa tak ich ďalším žartom. Stane sa však pravý opak.

Frasier začne žárlit, když Niles dostane práci v časopise jako výtvarný kritik.Popis dílu Být kritikem je snadnéDo rádia se přichází porozhlédnout Poppy, dcera majitelky rozhlasové stanice KLCL. Nudí se, a tak hledá rozptýlení. Třeba nějakou práci... Je strašně upovídaná, což každého hned otráví. Kenny ji představí Frasierovi a poprosí ho, aby Poppy trochu provedl a u večeře s ní pohovořil. Přichází však naléhavý telefonát od otce a s Poppy musí jít na večeři Roz. Doma se ukáže, že Eddie zakousl sousedovi křečka. Do toho přijde Niles a chlubí se novou prací kulturního kritika pro jeden... prestižní snobský časopis. Frasierovi se tváří jako by nic, ale podvědomě Nilesovi opravdu závidí. Přemýšlí tedy, jak by mohl v rádiu vést novou kritickou show o kultuře. Když se dozví, že Poppy je matkou velmi rozmazlovaná a dostane všechno, co si zamane, ihned začne spřádat nový plán... Frasier VII, Everyone´s a Critic, USA.

Chandler se chystá v restauraci požádat Moniku o ruku. Nečekaně však přichází její bývalý partner Richard a romantickou atmosféru zkazí. Později Richard Monice řekne, že ji stále miluje a rád by si ji vzal. Ta mu však odpoví, že miluje Chandlera. Přátelé si stále dobírají Moniku, jestli už nemá na ruce prstýnek. Chandler ale chce, aby jeho žádost o ruku byla pro Moniku překvapením, proto se začne chovat tak, aby Monica získala dojem, že si ji vzít vůbec nechce.Popis dílu Nabídka k sňatku 1/2Chandler pozve Moniku do restaurace, kde ji chce konečně požádat o ruku. Náhodou se zde objeví Moničin bývalý přítel Richard, který vše v jejich vztahu značně zkomplikuje. Chandler se domnívá, že teď by asi neměl o nabídce k sňatku ani přemýšlet. Rachel, Phoebe a Joey jdou na dobročinnou aukci. Díky omylu si zde Joey koupí jachtu za dvacet tisíc dolarů. Na rozdíl od jiných hostů Rachel ví, že nemá tolik peněz. Ross se rozhodl, že bude nejlepší, když se rozejde s Elizabeth, protože v jejich... vztahu žádnou budoucnost nevidí.

Monica váhá mezi Chandlerem a Richardem. Chandler však stále předstírá, že si Moniku vzít nechce, a Monica se proto rozhodne pro Richarda. Když je však později u Richarda, ukáže se, že si ještě není stoprocentně jistá. Joey se o tom dozví a běží Chandlerovi říct, aby už konečně přestal hrát divadlo... Ross se rozchází s Elizabeth, protože v jejich vztahu nevidí žádnou budoucnost... Rachel a Phoebe taky zatouží po sňatku a rozhodnou se najít si budoucí ženichy. Phoebe sáhne po... Joeym a Rachel začne uhánět Rosse. Popis dílu Nabídka k sňatku 2/2Ross se v klíčové chvíli splete a vysloví jméno Rachel místo Emily. Poté se snaží dostat za novomanželkou do pokoje, ale ona tajně uteče oknem. Monika s Chandlerem řeší svůj komplikovaný milostný vztah. Nejdříve jej chtějí ukončit, ale brzy zjistí, že jeden bez druhého být nemůžou. Ross, který má s Emily odletět na svatební cestu do Řecka, se na letišti nečekaně setká s Rachel.

Archerov zdravotný stav sa zhoršuje, čo ovplyvňuje jeho liečbu pacienta, ktorý túži po ochrnutí. Hannah sa stará o tehotnú ženu, ktorá uprednostňuje potreby svojich detí. Grace zavádza na pohotovosti nový systém. Jeho používanie sa pri Willovom pacientovi tak trochu vymkne spod kontroly. Sharon zisťuje, aké má Dayton plány s nemocnicou.

Severide a Kiddová pokračujú vo vyšetrovaní Bennyho starého prípadu podpaľačstva, nečakané novinky nútia Brettovú k zváženiu veľkého rozhodnutia a pri výjazde sa rozpútava hotové peklo.

Asya sa stretne so svojím právnikom, aby mu vysvetlila situáciu. Mert čaká na Asyu v hotelovej izbe. Gönül sa snaží zistiť, kto je Derinin priateľ. V nemocnici začne pracovať nový psychiater. Selçuk Asyu vydiera.

Ali má veľké obavy o svoju matku, o ktorej nič nevedia ani kde by mohla byť. Asya je rozrušená z toho, čo sa jej v poslednom čase stalo. Selcuk stále verí, že Nil je tehotná s, ale pravda čoskoro vyjde najavo, čo ho nahnevá. Derin sa chce s Volkanom stretnúť. Asya Volkanovi pripraví prekvapenie.

Nevšedný svet kľúčovou dierkou. Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia „horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza... šarmantná moderátorka Erika Judínyová.

Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Vaše večery bude spríjemňovať Adela Banášová reflexiou každodenných problémov, ktoré za pomoci svojich glosátorských kolegov rozmení na drobné, podfarbí vtipom a odľahčí iróniou. Samozrejme nebudú chýbať ani zaujímaví hostia.

Viki chce naspäť peniaze, ktoré požičala Nikovi! Lucia od únavy zaspí v pizzérii na stoličke.

Erik a Nina sa pobozkajú, Nina tomu podľahne. Erik chce, aby ho Nina milovala. Nina je zo svojich citov zmätená. Zachar zoznamuje Ingrid s Ivanom, neuvedomí si, že sú exmanželia. Inge ohovára Ivana, aby Zachara zaujala. Ivan ani Viera nemajú záujem tráviť večer v spoločnosti Inge a Mira Petránskeho, večierok preto opustia. Martin príde za Ritou, má konflikt s Baxom. Peter si myslí, že Martin je do Rity zamilovaný. Nina je po návrate z Talianska svedkom toho, ako si... Martin dohaduje rande s Ritou. Ustojí ich vzťah túto vážnu krízu.

Gloria príde o svoje dieťatko. Všetci jej potrat berú veľmi zle. Milagros ide s deťmi z kláštora do cirkusu, kam ide aj Rocky a slečna Victoria. Je tam aj klaun, ktorý hrá na saxofón a potom dá Milagros ružu, pretože mala zo všetkých prítomných najsmutnejšie oči.

Klaun Milagros povie, nech o polnoci trikrát povie jeho meno a že on sa tam objaví, nech bude kdekoľvek. Klaunom je Ivo. Mili povie 3x meno klauna, o polnoci v kuchyni, a klaun sa tam naozaj objaví. Ivo si zloží parochňu a Mili s plačom utečie. Mili má podozrenie o tom, že by mohla byť Rosi jej matka... Ide sa teda opýtať otca Manuela, či jej matka pri pôrode naozaj zomrela.

Frasier se stává terčem vtipů nového pořadu rádia KACL "Carlos a Kuře". Když dokonce vyhlásí soutěž o nejlepší fotku Frasirova pozadí, rozhodne se Frasier pomstít...Popis dílu Válka v rádiuFrasier sa stal obeťou rozhlasového žartu. Dvaja moderátori z rádia, v ktorom pracuje, ho znemožnili v rannom vysielaní. Frasier sa spolieha na svoje psychologické skúsenosti a myslí si, že keď sa s kolegami porozpráva, vyhne sa tak ich ďalším žartom. Stane sa však pravý opak.

Frasier začne žárlit, když Niles dostane práci v časopise jako výtvarný kritik.Popis dílu Být kritikem je snadnéDo rádia se přichází porozhlédnout Poppy, dcera majitelky rozhlasové stanice KLCL. Nudí se, a tak hledá rozptýlení. Třeba nějakou práci... Je strašně upovídaná, což každého hned otráví. Kenny ji představí Frasierovi a poprosí ho, aby Poppy trochu provedl a u večeře s ní pohovořil. Přichází však naléhavý telefonát od otce a s Poppy musí jít na večeři Roz. Doma se ukáže, že Eddie zakousl sousedovi křečka. Do toho přijde Niles a chlubí se novou prací kulturního kritika pro jeden... prestižní snobský časopis. Frasierovi se tváří jako by nic, ale podvědomě Nilesovi opravdu závidí. Přemýšlí tedy, jak by mohl v rádiu vést novou kritickou show o kultuře. Když se dozví, že Poppy je matkou velmi rozmazlovaná a dostane všechno, co si zamane, ihned začne spřádat nový plán... Frasier VII, Everyone´s a Critic, USA.

Ničivý požiar v továrni na matrace sa stal osudným pre jedného člena hasičskej jednotky. Úmrtie ťažko dolieha nielen na jeho najbližších, ale aj na Caseyho. Ani po troch mesiacoch nie je prípad uzavretý a na obzore sú disciplinárne postihy. Brettová sa s Kyleom presťahovala do blízkosti svojho rodného mesta a hľadá si prácu. Návrat však nie je taký jednoduchý, ako si predstavovala. Fosterová dostane nového partnera. Podarí sa mu zapadnúť medzi osadenstvo stanice? S kapitánom Matthewom... Caseym, ktorý vedie rotu hasičských áut, a poručíkom Kellym Severideom, ktorý vedie záchrannú jednotku, če lí rodina z hasičskej zbrojnice 51 v tejto sezóne novým nebezpečným výzvam a naďalej nasadzuje vlastné životy, aby udržala ostatných v bezpečí. Keď sme našich hrdinov videli naposledy, predháňali sa v záchrane robotníkov uväznených v horiacej továrni na matrace. Hrozí, že priemyselný kotol každú chvíľu vybuchne, dokážu sa tí najodvážnejší z Chicaga dostať bezpečne von skôr, ako výbuch zlikviduje celý blok.

Asya sa stretne so svojím právnikom, aby mu vysvetlila situáciu. Mert čaká na Asyu v hotelovej izbe. Gönül sa snaží zistiť, kto je Derinin priateľ. V nemocnici začne pracovať nový psychiater. Selçuk Asyu vydiera.

Ali má veľké obavy o svoju matku, o ktorej nič nevedia ani kde by mohla byť. Asya je rozrušená z toho, čo sa jej v poslednom čase stalo. Selcuk stále verí, že Nil je tehotná s, ale pravda čoskoro vyjde najavo, čo ho nahnevá. Derin sa chce s Volkanom stretnúť. Asya Volkanovi pripraví prekvapenie.

Tomášovi sa nepáči, že Alica s Dodom majú rande v pizzérii. Eme stále neprišli svadobné šaty a začína panikáriť! Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Čelia neočakávaným výzvam rodičovstva a popritom sa snažia zorientovať a nájsť si stabilné miesto vo svete matiek. Každý z nich zápasí s úlohou otca po svojom a ako každý z nás majú svoje... lepšie ale aj horšie chvíľky. V kritických situáciách sa ale vedia vynájsť a spojiť svoje sily. Seriál Oteckovia je inšpirovaný chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu.

Seda sa obviňuje kvôli chorobe svojej dcéry, lebo podľa nej kvôli Sinanovi ju zanedbávala, preto sa s ním rozíde. Koray a Necmi sa pokúšajú prísť na to, čo môže byť za tajomnou amnéziou Neriman.

Ömer a Defne spravia rodinné stretnutie. Defne odovzdá darček Ömerovi, z ktorého však u muža vyvolá staré zlé spomienky, a skoro omdlie.

Otec Manuel nevie, či matka Milagros naozaj zomrela, do kláštora prišiel, keď mala Mili 2 roky. Otec Manuel Mili navrhne, nech ide za tou ženou a spýta sa jej. Otec Manuel sa na Rosi spýta Bernarda a ten mu povie, že Rosi je jeho sestra a že sa chce pomstiť Federicovi. Koná sa svadba Pabla a Maríny, kde je prítomných množstvo mafiánov. S Pablom sa potajomky stretne aj "zosnulý" Dominico Riso, ktorý smrť len predstiera. Ivo radí Rockymu, aby s Victoriou odišiel, aby mohli byť šťastní. Mili... súhlasí, že pôjde s Ivom a Sergiom pozrieť sa na maliarske diela.

Federico s Luisou sa uzmieria a strávia spolu noc. Pristihne ich Andrea. Mili si na výstave urobí peknú hanbu, keď kritizuje diela rovno pred autorom. Ivo kúpi Mili obraz a Mili za to sľúbi, že pôjdu na večeru. Na večeru do Ivovej izby príde aj Sergio a budú tak jesť v trojici. Rocky zariadi u otca Manuela tajnú svadbu jeho a slečny Victorie. Milagros sa stretne s Rosi, aby sa jej spýtala, prečo chce zničiť Federica.

Casey struggles to get Boden to sign off on an energetic new recruit; Foster extends an olive branch to her irritating new medic; Otis inspires Herrmann to seek new partners at Molly's. Casey struggles to get Boden to sign off on an energetic new recruit. Foster extends an olive branch to her irritating new medic. Otis inspires Herrmann to seek new partners at Molly's; Brett realizes life in Fowlerton will take some... getting used to. Popis dílu A Real Shot in the ArmVIII. 2 Casey stále nenašiel náhradu za Otisa. Keď si ale vyhliadne sľubného adepta, Boden je proti. Severide a Stella vyrazia na výlet loďou, ktorý však neprebieha podľa ich predstáv. Herrmann sa snaží nájsť nového partnera do baru U Molly. Fosterová stále nemôže prísť na chuť svojmu novému partnerovi. Brettovej sa cnie po stanici 51 a nepomáha tomu ani Hope, ktorá túži po zblížení, a prakticky nulové dianie na stanici vo Fowlertone.

Keď Asya pánovi Halukovi prezradí, že jej manžel nemá pomer s nikým iným ako s Halukovou dcérou, všetko sa zmení. Asya nielenže zrazí na kolená svojho manžela, ale aj jeho priateľa Merta. Zdá sa, že pomsta podvedenej manželky dosiahla svoj cieľ, ale zďaleka nie je skončená. Na Merta v hotelovej izbe čaká prekvapenie. Volkan sa snaží s Mertom spojiť. Gönül navštívi svoju dcéru.

Asya a Bahar sa pohádajú. Situácia medzi Volkanom a Asyou sa čoraz viac vyostruje, Volkan zájde až tak ďaleko, že Asyu odvolajú z nemocnice. Nil sa nakoniec postaví Selcukovi. Ali sa v škole stáva čoraz agresívnejším, čo je spôsobené jeho podozreniami, že medzi jeho rodičmi niečo nie je v poriadku.

Poté, co Bulldog ztratil práci v rádiu, doručuje pizzy. Když Roz vidí, jak vychází s Alice, najme ho jako chůvu. Bulldog ale odhání všechny její nápadníky, aby s ní mohl být on. Martin pod tlakem svých synů plánuje, jak bude vypadat jeho vlastní pohřeb.Popis dílu Buldokova fintaVečer Frasier hovoří s Roz, která se chystá na rande, ale nemá nikoho na hlídání dcerky. Přicházejí Niles s otcem, otec je zklamaný z pohřbu kamaráda. Když se ho synové zeptají, jaký pohřeb si představuje on, nevyjádří se. Prý je na to ještě brzy. V kavárně Niles sděluje Frasierovi, že mu vrátili jeho "předplacené" místo na hřbitově, o které při rozvodu přišel. S novinkou, že si právě pořídil místo na hřbitově, přichází i otec. Hned se tam všichni jedou podívat. Martin líčí, jaký... pohřeb by si představoval. A také ukáže bratrům místa, která jim koupil jako dárek k Vánocům.

Nikdo ze stanice nemůže vystát Poppy - dceru majitele, jí se ale zalíbí Niles. Když Frasier dorazí k sobě domů, najde v bytě polonahou ženu. Ta se představí jako nová sousedka. Zabouchla si omylem dveře, a tak jí Martin nabídl, že si od nich může zavolat. Niles i Frasier začnou randit, ale uvědomí si, že se zajímají o stejnou ženu.Popis dílu RivalovéDaphne presviedča Nilesa, že Frasier má záujem o novú ženu, je to Poppy. Niles sa po váhaní prizná Daphne, že aj on by rád dobyl ženu o ktorú má záujem a kto by to povedal, je to tiež Poppy. Do celého chaosu sa zapletie Regan a ako vždy celá situácia končí fiaskom.

Monika je celá pryč ze svého zasnoubení a chce to jít oslavit do nějakého slušného podniku. Jenže když nachytá Rosse s Rachel, jak se líbají na chodbě, večeři chce odvolat. Popis dílu Moničin rybníkMonika plánuje drahou a luxusní svatbu, ale jen do okamžiku, než zjistí, že rodiče si z jejího "svatebního konta" dávno postavili dům na pláži. Chandler jí nabídne své úspory, které ale nehodlá všechny utratit pouze za svatbu. Joey náhodou objeví v pokoji Rachel erotickou novelu a nedokáže to před ní utajit. Phoebe zkouší Rosse, jestli u něj nemůže bydlet, protože se domnívá, že Monika a Chandler nyní potřebují více soukromí. Ross souhlasí, ale později své velkorysé nabídky lituje, protože... Phoebe si k němu domů zve klienty na masáže.

Monika je celá pryč ze svého zasnoubení a chce to jít oslavit do nějakého slušného podniku. Jenže když nachytá Rosse s Rachel, jak se líbají na chodbě, večeři chce odvolat. Popis dílu Kniha pod polštářemMonica chystá skvělou a nákladnou svatbu, její idea se ale rozplyne ve chvíli, kdy se jí otec přizná, že všechny její peníze ušetřené na svatbu utratil za dům u moře. Chandler se pochlubí, že má nějaké peníze ušetřené, a když Monice předá papírek s napsanou sumou, Monika se ho zeptá, jestli jí je věnuje na svatbu. Kvůli tomu se pohádají... Joey se po dlouhé době potřebuje vyspat, jenže zjistí, že kachna vykonala svou potřebu na gauč a jeho postel. Jde tedy spát k Rachel, pod jejímž polštářem... objeví erotickou knížku. Dělá si kvůli tomu z Rachel legraci. Ta mu to ale oplatí... Phoebe jde kvů li Chandlerovi a Monice bydlet k Rossovi. Jemu ale vadí, že v jeho bytě masíruje úplně neznámé lidi.

Sharon sa snaží zabrániť Daytonovi, aby premenil nemocnicu na ziskovú. Rozhodujúci člen správnej rady však trpí zdravotnými problémami, ktoré si vyžadujú lekársky zásah. Archer je na Hannah nahnevaný, pretože odhalila jeho zdravotný stav. Ďalšie nezhody nastanú, keď sa každý z nich stará o jedného člena rodiny - Archer o svoju matku, ktorá trpí ochorením kmeňových buniek, Hannah o svoju neplnoletú dcéru, ktorá je ochotná urobiť čokoľvek, aby matke pomohla. Tanaka-Reed sa vracia do práce.... Daniel pomáha nepočujúcemu pacientovi, ktorý náhle začal počuť hlasy, čo znepokojuje pacientovu sestru.

Ničivý požiar v továrni na matrace sa stal osudným pre jedného člena hasičskej jednotky. Úmrtie ťažko dolieha nielen na jeho najbližších, ale aj na Caseyho. Ani po troch mesiacoch nie je prípad uzavretý a na obzore sú disciplinárne postihy. Brettová sa s Kyleom presťahovala do blízkosti svojho rodného mesta a hľadá si prácu. Návrat však nie je taký jednoduchý, ako si predstavovala. Fosterová dostane nového partnera. Podarí sa mu zapadnúť medzi osadenstvo stanice? S kapitánom Matthewom... Caseym, ktorý vedie rotu hasičských áut, a poručíkom Kellym Severideom, ktorý vedie záchrannú jednotku, če lí rodina z hasičskej zbrojnice 51 v tejto sezóne novým nebezpečným výzvam a naďalej nasadzuje vlastné životy, aby udržala ostatných v bezpečí. Keď sme našich hrdinov videli naposledy, predháňali sa v záchrane robotníkov uväznených v horiacej továrni na matrace. Hrozí, že priemyselný kotol každú chvíľu vybuchne, dokážu sa tí najodvážnejší z Chicaga dostať bezpečne von skôr, ako výbuch zlikviduje celý blok.

Keď Asya pánovi Halukovi prezradí, že jej manžel nemá pomer s nikým iným ako s Halukovou dcérou, všetko sa zmení. Asya nielenže zrazí na kolená svojho manžela, ale aj jeho priateľa Merta. Zdá sa, že pomsta podvedenej manželky dosiahla svoj cieľ, ale zďaleka nie je skončená. Na Merta v hotelovej izbe čaká prekvapenie. Volkan sa snaží s Mertom spojiť. Gönül navštívi svoju dcéru.

Asya a Bahar sa pohádajú. Situácia medzi Volkanom a Asyou sa čoraz viac vyostruje, Volkan zájde až tak ďaleko, že Asyu odvolajú z nemocnice. Nil sa nakoniec postaví Selcukovi. Ali sa v škole stáva čoraz agresívnejším, čo je spôsobené jeho podozreniami, že medzi jeho rodičmi niečo nie je v poriadku.

Nevšedný svet kľúčovou dierkou. Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia „horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza... šarmantná moderátorka Erika Judínyová.

Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Vaše večery bude spríjemňovať Adela Banášová reflexiou každodenných problémov, ktoré za pomoci svojich glosátorských kolegov rozmení na drobné, podfarbí vtipom a odľahčí iróniou. Samozrejme nebudú chýbať ani zaujímaví hostia.

Tomášovi sa nepáči, že Alica s Dodom majú rande v pizzérii. Eme stále neprišli svadobné šaty a začína panikáriť! Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Čelia neočakávaným výzvam rodičovstva a popritom sa snažia zorientovať a nájsť si stabilné miesto vo svete matiek. Každý z nich zápasí s úlohou otca po svojom a ako každý z nás majú svoje... lepšie ale aj horšie chvíľky. V kritických situáciách sa ale vedia vynájsť a spojiť svoje sily. Seriál Oteckovia je inšpirovaný chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu.

Anna neverí Agnešiným klebetám, no Agneša je presvedčivejšia ako jej dcéra Viola. Agneša stihne Sláva ohovoriť aj pred svojou neterou Boženou. Dáša sa kvôli Slávovi trápi. Božena ju pred ním prišla varovať. Ingrid Mirovi predostrie svoj plán na Zachara. Dá mu najavo, že paňou situácie je tu ona. Inge sa snaží získať Elišku na svoju stranu, no Eliška má od Zachara jasné pokyny. Zachar si k telu len tak niekoho nepustí. Nina videla bozk Rity a Martina, nechce počuť žiadne... vysvetlenie. Rita posiela Martina za Ninou, rozhodnutie je na ňom. Martin sa ocitol medzi dvoma ženami. Obe čakajú, ako sa rozhodne. Ktorej z nich dá Martin napokon prednosť.

Otec Manuel nevie, či matka Milagros naozaj zomrela, do kláštora prišiel, keď mala Mili 2 roky. Otec Manuel Mili navrhne, nech ide za tou ženou a spýta sa jej. Otec Manuel sa na Rosi spýta Bernarda a ten mu povie, že Rosi je jeho sestra a že sa chce pomstiť Federicovi. Koná sa svadba Pabla a Maríny, kde je prítomných množstvo mafiánov. S Pablom sa potajomky stretne aj "zosnulý" Dominico Riso, ktorý smrť len predstiera. Ivo radí Rockymu, aby s Victoriou odišiel, aby mohli byť šťastní. Mili... súhlasí, že pôjde s Ivom a Sergiom pozrieť sa na maliarske diela.

Federico s Luisou sa uzmieria a strávia spolu noc. Pristihne ich Andrea. Mili si na výstave urobí peknú hanbu, keď kritizuje diela rovno pred autorom. Ivo kúpi Mili obraz a Mili za to sľúbi, že pôjdu na večeru. Na večeru do Ivovej izby príde aj Sergio a budú tak jesť v trojici. Rocky zariadi u otca Manuela tajnú svadbu jeho a slečny Victorie. Milagros sa stretne s Rosi, aby sa jej spýtala, prečo chce zničiť Federica.

Poté, co Bulldog ztratil práci v rádiu, doručuje pizzy. Když Roz vidí, jak vychází s Alice, najme ho jako chůvu. Bulldog ale odhání všechny její nápadníky, aby s ní mohl být on. Martin pod tlakem svých synů plánuje, jak bude vypadat jeho vlastní pohřeb.Popis dílu Buldokova fintaVečer Frasier hovoří s Roz, která se chystá na rande, ale nemá nikoho na hlídání dcerky. Přicházejí Niles s otcem, otec je zklamaný z pohřbu kamaráda. Když se ho synové zeptají, jaký pohřeb si představuje on, nevyjádří se. Prý je na to ještě brzy. V kavárně Niles sděluje Frasierovi, že mu vrátili jeho "předplacené" místo na hřbitově, o které při rozvodu přišel. S novinkou, že si právě pořídil místo na hřbitově, přichází i otec. Hned se tam všichni jedou podívat. Martin líčí, jaký... pohřeb by si představoval. A také ukáže bratrům místa, která jim koupil jako dárek k Vánocům.

Nikdo ze stanice nemůže vystát Poppy - dceru majitele, jí se ale zalíbí Niles. Když Frasier dorazí k sobě domů, najde v bytě polonahou ženu. Ta se představí jako nová sousedka. Zabouchla si omylem dveře, a tak jí Martin nabídl, že si od nich může zavolat. Niles i Frasier začnou randit, ale uvědomí si, že se zajímají o stejnou ženu.Popis dílu RivalovéDaphne presviedča Nilesa, že Frasier má záujem o novú ženu, je to Poppy. Niles sa po váhaní prizná Daphne, že aj on by rád dobyl ženu o ktorú má záujem a kto by to povedal, je to tiež Poppy. Do celého chaosu sa zapletie Regan a ako vždy celá situácia končí fiaskom.

Casey struggles to get Boden to sign off on an energetic new recruit; Foster extends an olive branch to her irritating new medic; Otis inspires Herrmann to seek new partners at Molly's. Casey struggles to get Boden to sign off on an energetic new recruit. Foster extends an olive branch to her irritating new medic. Otis inspires Herrmann to seek new partners at Molly's; Brett realizes life in Fowlerton will take some... getting used to. Popis dílu A Real Shot in the ArmVIII. 2 Casey stále nenašiel náhradu za Otisa. Keď si ale vyhliadne sľubného adepta, Boden je proti. Severide a Stella vyrazia na výlet loďou, ktorý však neprebieha podľa ich predstáv. Herrmann sa snaží nájsť nového partnera do baru U Molly. Fosterová stále nemôže prísť na chuť svojmu novému partnerovi. Brettovej sa cnie po stanici 51 a nepomáha tomu ani Hope, ktorá túži po zblížení, a prakticky nulové dianie na stanici vo Fowlertone.

Keď Asya pánovi Halukovi prezradí, že jej manžel nemá pomer s nikým iným ako s Halukovou dcérou, všetko sa zmení. Asya nielenže zrazí na kolená svojho manžela, ale aj jeho priateľa Merta. Zdá sa, že pomsta podvedenej manželky dosiahla svoj cieľ, ale zďaleka nie je skončená. Na Merta v hotelovej izbe čaká prekvapenie. Volkan sa snaží s Mertom spojiť. Gönül navštívi svoju dcéru.

Asya a Bahar sa pohádajú. Situácia medzi Volkanom a Asyou sa čoraz viac vyostruje, Volkan zájde až tak ďaleko, že Asyu odvolajú z nemocnice. Nil sa nakoniec postaví Selcukovi. Ali sa v škole stáva čoraz agresívnejším, čo je spôsobené jeho podozreniami, že medzi jeho rodičmi niečo nie je v poriadku.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Nikto sa nenašiel, kto by strážil malého Isa, preto sa Defne rozhodne, že si ho zoberie na pracovisko, čím spôsobí veľké zmätky.

Rosi plánuje zverejniť, že Federico má nemanželkú dcéru a zničí tak jeho možnú politickú kariéru. Milagros hrá, že je na strane Rosi, aby zistila viac. Federico sa rozchádza s Andreou a vracia sa k Luise. Mili znovu prosí Iva, aby ju nechal na pokoji. Ivo sa zverí Angelike, ako veľmi Mili miluje a tá ich plánuje dať dokopy. Sergio chce od Mili ihneď vedieť, či z domu odíde. Tá povie, že nie. A potom povie Sergiovi aj Ivovi, že ani jeden z nich ju nerešpektoval, takže pre nich, je Mili mŕtva.

Madam Angelika navrhne Ivovi, aby Mili poslal telegram so slovami "Milujem ťa", ale to isté navrhne aj Sergiov starý otec Sergiovi. Bernadro má podozrenie, že Rosi je nejaká iná. Ide s ňou k domu, kde vyrastali, aby tam vykopali niečo z detstva. Rosi si vymyslí, že mala nehodu a zabudla zopár vecí z minulosti. Sergio chce prenechať Milagros Ivovi, už nemá silu ďalej o ňu bojovať.

Brett and Foster question the suspicious circumstances surrounding an attack at a juvenile detention center; new technology at Firehouse 51 tests everybody's patience; Kidd is chosen to represent the district at a leadership conference. Brett and Foster question the suspicious circumstances surrounding an attack at a juvenile detention center. A convoluted new technology at Firehouse 51 tests everybody's patience.... Kidd is chosen to represent the district at a leadership conference. Popis dílu BadlandsBrettová sa vracia do práce. Jej prvý výjazd sa týka mladého muža, ktorého zbili v nápravnom zariadení pre mladistvých. Zdá sa, že udalosti sa neodohrali tak, ako ich prezentujú dozorcovia, a tak Brettová napne všetky sily, aby situáciu objasnila. Do jednotky nastupuje aj Gallo, voči ktorému je Boden stále skeptický. Hasiči vzápätí vyrážajú k nehode v zábavnom parku. Na stanici napriek značnému odporu členov jednotky nainštalujú skúšobnú verziu integrovaného systému, ktorý má pomôcť skrátiť... čas zásahu. Boden má pre Stellu nečakanú úlohu, ktorá jej zamotá hlavu. Casey si dohodol rande.

Selcuk spôsobil veľa problémov, keď Volkanovi povedal, čo Asya urobila. Ali ešte nevie, že jeho rodičia sa rozvádzajú a vzťah medzi nimi sa vyostruje. Mert prosí o odpustenie, ale Bahar nepoľavuje, je nahnevaná na svojho manžela, že ju podvádza. Volkan sa dozvie zlú správu na pracovisku. Serap a Asya sa rozprávajú o situácii vo firme. Derin prichádza na nečakanú návštevu.

Nový lekár v nemocnici Turgay a Asyina asistentka Pelin pracujú na tom, aby Asyu priviedli späť do nemocnice a očistili jej meno. Pána Haluka nečakane prekvapí Asya a povie jej svoj plán. Mert sa nevzdáva a snaží sa udobriť s Bahar. Volkan sa dostane do ťažkej situácie, keď Haluk nahnevane vtrhne do jeho kancelárie.

Rozpor mezi vkusem Frasiera a Nilese a Martinovým vkusem je překonán, když zjistí, že se všem líbí "Antique Roadshow", a tak na představení vyrazí spolu. Martin najde staré rodinné dědictví - cínové hodiny. Frasier s Nilesem jsou ohromeni, když zjistí, že patřily Romanovcům. Protože si myslí, že je to odkaz na jejich královskou krev, začnou zkoumat své předky. Zjistí, že hodiny ukradla jejich prababička - kuchařka. Ruská vláda chce ukradené hodiny zpátky, ale Martinovi už kupec přislíbíl 30... 000, a tak mu kluci ty peníze dají. MArtin si za ně pořídí karavan.

Frasier je v nemocnici, protože měl menší autonehodu. Niles zaslechne jméno Marisina plastického chirurga a rozhodne se ho konfrontovat kvůli účetní chybě. Mrzutý muž nudí Frasiera, ten odejde z čekárny, a muž použije Frasierovo jméno, aby předběhl frontu. Niles je překvapen, když zjistí, že Dr. Mel je vlastně žena, s níž má mnoho společného. Muž, který použil Frasierovo jméno, umře. Frasier je tak omylem jeden den považován za mrtvého. Frasier to bere jako znamení a rozhodne se naplno... užívat každého dne. Niles nemá odvahu pozvat Mel na rande, a tak se u ní objednává na botox. Popis dílu Nebožtík doktor CraneNiles s Frasierem jedou autem z výstavy. Když si Frasier za jízdy sundává sako, nabourají. Výsledkem je Frasierův rozbitý nos. V nemocnici Niles zjistí, že tam stále pracuje doktorka plastické chirurgie, která mu pořád účtuje botoxové injekce pro jeho bývalou ženu Maris. Frasier Nilese přesvědčí, aby si s ní šel promluvit. Doktorka se Nilesovi líbí, ale místo aby ji pozval na rande, objedná se na botoxovou injekci pro vyhlazení vrásek na čele... Po návratu zapnou doma televizi, kde... právě hlásí, že Frasier Crane zemřel na infarkt! Sice je jasné, že jde o shodu jmen, jenže... V kavárn ě čte Frasier nekrolog a uvědomuje si, že toho chce ještě spoustu dokázat. Jde tedy domů napsat nekrolog, jaký by si představoval, a zároveň dává dohromady své sny a věci, které by chtěl ještě stihnout.

Přátelé vymýšlejí, co dají Chandlerovi a Monice k zásnubám. Moniku napadne, že by uvítala starý recept Phoebiny babičky. Ten je ale nenávratně pryč - shořel při požáru u Phoebe. Přátelé se pokoušejí doplnit recept z jediného zachovalého kousku... Chandler se snaží spřátelit se s Moničiným tátou, jenže všechno pokazí, když si mu sedne v sauně na klín. Snaží se toto faux pas vyžehlit, a když už se zdá všechno být v pohodě, nastane další trapas... Rachel se snaží naučit Joeyho plachtit. On si... ale neustále plete levou a pravou a podobné lehké základy, což Rachel naštve.

Rachel povýšila a má dostat svého vlastního asistenta. Vybírá si mezi zkušenou Hildou a okouzlujícím Tagem. Phoebe ji radí Hildu, jenže Rachel si vybere Taga. Popis dílu Rachel má asistentaRachel povýšila a má dostat svého vlastního asistenta. Vybírá si mezi zkušenou Hildou a okouzlujícím Tagem. Phoebe jí radí Hildu, jenže Rachel si vybere Taga. Joeyho chtějí zpátky do "Dnů našeho života", ale musel by absolvovat konkurz. To se mu nechce, takže odmítne. Když se dozví, že "Maca" zrušili, vrací se a žebrá o konkurz.

Will a Crockett sa opäť pokúšajú pomôcť prvému pacientovi operovanému na operačnej sále novej generácie. Daniel a Maggie sa zapoja do prípadu ženy, ktorá trpí extrémnou nedôverou voči nemocniciam. Archer pomáha mužovi s bolesťami brucha, zatiaľ čo jeho manželka čaká na výsledok operácie. Na oboch čaká veľké prekvapenie.

Casey struggles to get Boden to sign off on an energetic new recruit; Foster extends an olive branch to her irritating new medic; Otis inspires Herrmann to seek new partners at Molly's. Casey struggles to get Boden to sign off on an energetic new recruit. Foster extends an olive branch to her irritating new medic. Otis inspires Herrmann to seek new partners at Molly's; Brett realizes life in Fowlerton will take some... getting used to. Popis dílu A Real Shot in the ArmVIII. 2 Casey stále nenašiel náhradu za Otisa. Keď si ale vyhliadne sľubného adepta, Boden je proti. Severide a Stella vyrazia na výlet loďou, ktorý však neprebieha podľa ich predstáv. Herrmann sa snaží nájsť nového partnera do baru U Molly. Fosterová stále nemôže prísť na chuť svojmu novému partnerovi. Brettovej sa cnie po stanici 51 a nepomáha tomu ani Hope, ktorá túži po zblížení, a prakticky nulové dianie na stanici vo Fowlertone.

Selcuk spôsobil veľa problémov, keď Volkanovi povedal, čo Asya urobila. Ali ešte nevie, že jeho rodičia sa rozvádzajú a vzťah medzi nimi sa vyostruje. Mert prosí o odpustenie, ale Bahar nepoľavuje, je nahnevaná na svojho manžela, že ju podvádza. Volkan sa dozvie zlú správu na pracovisku. Serap a Asya sa rozprávajú o situácii vo firme. Derin prichádza na nečakanú návštevu.

Nový lekár v nemocnici Turgay a Asyina asistentka Pelin pracujú na tom, aby Asyu priviedli späť do nemocnice a očistili jej meno. Pána Haluka nečakane prekvapí Asya a povie jej svoj plán. Mert sa nevzdáva a snaží sa udobriť s Bahar. Volkan sa dostane do ťažkej situácie, keď Haluk nahnevane vtrhne do jeho kancelárie.

Nevšedný svet kľúčovou dierkou. Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia „horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza... šarmantná moderátorka Erika Judínyová.

Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Vaše večery bude spríjemňovať Adela Banášová reflexiou každodenných problémov, ktoré za pomoci svojich glosátorských kolegov rozmení na drobné, podfarbí vtipom a odľahčí iróniou. Samozrejme nebudú chýbať ani zaujímaví hostia.

Popis není k dispozici.

Nové mamy, nové pravidlá. Ako si poradí temperamentná Lenka v pokojne žijúcej rodine s podstatne mladším dočasným partnerom? Dokáže sa Petra prispôsobiť domácnosti, kde všetko vrátane firmy obstaráva mamička? Úspešná reality šou, v ktorej si dve ženy vymenia domácnosť na dobu desiatich dní, ktoré strávia pod dohľadom nového manžela, nových detí a hlavne televíznej kamery.

Nové mamy, nové pravidlá. Ako si poradí influencerka Monika v domácnosti s piatimi deťmi a dokáže sa Renata prispôsobiť vo VIP rodine svojrázneho MMA zápasníka Gábora Borárosa? Úspešná reality šou, v ktorej si dve ženy vymenia domácnosť na dobu desiatich dní, ktoré strávia pod dohľadom nového manžela, nových detí a hlavne televíznej kamery.

Frasier randí s Miou Prestonovou, autorkou knih pro děti. Všichni kromě něj si uvědomují, že jako by z oka vypadla jeho matce Hester...Popis dílu Momma MiaFrasier sa v kaviarni zoznámi s Miou Prestonovou, autorkou kníh pre deti. Je ňou priam unesený. Začnú spolu chodiť a pozve ju na chatu, kde majú spolu s Nilesom osláviť otcove narodeniny. Niles si všimol veľkú podobu Mie s jeho matkou. Podľa všetkého trpí Frasier Oidipovským komplexom, len o tom nevie. Podobnosť Mie s matkou si uvedomí až keď zhliadne videokazetu so záznamom z detstva, na ktorom je aj jeho matka. Je z toho zdesený a iné východisko ako rozchod s Miou nevidí.

Daphne má dost toho, že její matka jí příliš mluví do plánování svatby. Frasier nabídne, že s Martinem svatbu zaplatí. Daphne přijme, ale brzy začne být Frasier horší než její matka. Niles je sklíčený kvůli blížící se Daphnině svatbě, a tak využije služeb seznamky. Je nadšený, když má rande s atraktivní blondýnou Sabrinou. Fraiser se ale od Donnyho dozví, že seznamka je ve skutečnosti eskort servis.Popis dílu Otec nevěstyNiles je znechutený z posledného pokusu o novú známosť. Preto sa rozhodne zoznámiť sa cez zoznamku. Frasier mu tento nápad vyhovára, ale márne. Agentúra pošle Nilesovi atraktívnu dámu, o ktorej si naivne myslí, že je to právnička. Daphne sa chystá na svoju svadbu. Vďaka nedorozumeniu si myslí, že Frasier sa jej ponúkol, že celú svadbu zaplatí. Frasier nevie, ako má omyl Daphne vysvetliť a preto spolu s otcom zvolil svojskú taktiku príprav svadby. Roz sa obáva, že ju Daphne pozve na svadbu a... bude nútená obliecť si príšerné šaty pre družičky.

Frasier se stává terčem vtipů nového pořadu rádia KACL "Carlos a Kuře". Když dokonce vyhlásí soutěž o nejlepší fotku Frasirova pozadí, rozhodne se Frasier pomstít...Popis dílu Válka v rádiuFrasier sa stal obeťou rozhlasového žartu. Dvaja moderátori z rádia, v ktorom pracuje, ho znemožnili v rannom vysielaní. Frasier sa spolieha na svoje psychologické skúsenosti a myslí si, že keď sa s kolegami porozpráva, vyhne sa tak ich ďalším žartom. Stane sa však pravý opak.

Frasier začne žárlit, když Niles dostane práci v časopise jako výtvarný kritik.Popis dílu Být kritikem je snadnéDo rádia se přichází porozhlédnout Poppy, dcera majitelky rozhlasové stanice KLCL. Nudí se, a tak hledá rozptýlení. Třeba nějakou práci... Je strašně upovídaná, což každého hned otráví. Kenny ji představí Frasierovi a poprosí ho, aby Poppy trochu provedl a u večeře s ní pohovořil. Přichází však naléhavý telefonát od otce a s Poppy musí jít na večeři Roz. Doma se ukáže, že Eddie zakousl sousedovi křečka. Do toho přijde Niles a chlubí se novou prací kulturního kritika pro jeden... prestižní snobský časopis. Frasierovi se tváří jako by nic, ale podvědomě Nilesovi opravdu závidí. Přemýšlí tedy, jak by mohl v rádiu vést novou kritickou show o kultuře. Když se dozví, že Poppy je matkou velmi rozmazlovaná a dostane všechno, co si zamane, ihned začne spřádat nový plán... Frasier VII, Everyone´s a Critic, USA.

Severide a Kiddová pokračujú vo vyšetrovaní Bennyho starého prípadu podpaľačstva, nečakané novinky nútia Brettovú k zváženiu veľkého rozhodnutia a pri výjazde sa rozpútava hotové peklo.

Ničivý požiar v továrni na matrace sa stal osudným pre jedného člena hasičskej jednotky. Úmrtie ťažko dolieha nielen na jeho najbližších, ale aj na Caseyho. Ani po troch mesiacoch nie je prípad uzavretý a na obzore sú disciplinárne postihy. Brettová sa s Kyleom presťahovala do blízkosti svojho rodného mesta a hľadá si prácu. Návrat však nie je taký jednoduchý, ako si predstavovala. Fosterová dostane nového partnera. Podarí sa mu zapadnúť medzi osadenstvo stanice? S kapitánom Matthewom... Caseym, ktorý vedie rotu hasičských áut, a poručíkom Kellym Severideom, ktorý vedie záchrannú jednotku, če lí rodina z hasičskej zbrojnice 51 v tejto sezóne novým nebezpečným výzvam a naďalej nasadzuje vlastné životy, aby udržala ostatných v bezpečí. Keď sme našich hrdinov videli naposledy, predháňali sa v záchrane robotníkov uväznených v horiacej továrni na matrace. Hrozí, že priemyselný kotol každú chvíľu vybuchne, dokážu sa tí najodvážnejší z Chicaga dostať bezpečne von skôr, ako výbuch zlikviduje celý blok.

Nevšedný svet kľúčovou dierkou. Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia „horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza... šarmantná moderátorka Erika Judínyová.

Michal má pre Zuzanu darček k MDŽ. Zdena dostala novú funkciu. Roháč sa snaží o návrat do VB. Dej druhej série sa začína odohrávať s odstupom niekoľkých mesiacov, na Medzinárodný deň žien 8. marca 1985. A ako sa budú vyvíjať ich osudy v druhom polroku školského roka 1984/1985? V druhej sérii sa môžete tešiť na dvojnásobnú dávku silných emócií, humoru, splnených aj nesplnených sľubov ale i tajomstiev, ktoré so sebou prinesú nové postavy. Popri tom príbehy hlavných hrdinov a obľúbených... seriálových rodín prirodzene ovplyvnia aj témy, ktoré rezonovali v 80. rokoch v Československu, emigrácia, štátom riadený doping či spolupráca s ŠtB.

Zuzane sa nepáči Michalov návrh. Paľo nechce urobiť prvý krok. Juraj podpíše spoluprácu s ŠtB.

Zuzana uhráva Máriino prerieknutie. Táňa dostane list od sestry. Dávid zachráni Andreu.

Michal má pre Zuzanu riešenie. Hanúsková zavádza nové poriadky. Robo je asi zamilovaný.

Michal a Zuzana nepovedia pravdu. Veronika ostáva v Bratislave. Hanin zdravotný problém sa zhoršil.

Gastronomická reality šou SR.Dlouhý popis pořadu Na nože IVTri groše Ľubietová: Manželia sa kvôli reštaurácii v stredoslovenskej obci Ľubietová stále hádajú a nevedia sa dohodnúť, ktorým smerom by sa ich podnik mal uberať. Zákazníci nechodia a to spôsobuje napätie v rodine. Najviac tým trpí ich dcéra, ktorá zavolala na pomoc Martina. Divácky hit Na nože pokračuje aj na jeseň 2025 ďalšími premiérovými časťami. V čisto slovenskej verzii formátu Kitchen Nightmares si srdcia divákov okamžite získal renomovaný a viacerými prestížnymi oceneniami ovenčený... šéfkuchár Martin Novák, ktorý sa pustil do skutočne náročnej misie - podať pomocnú ruku reštauráciám , ktoré sa z najrôznejších dôvodov ocitli v kríze, alebo dokonca na hranici krachu. V pokračovaní 4. série Martin navštívi ďalšie vybrané gastronomické prevádzky po celom Slovensku a za prítomnosti televíznych kamier sa ich pokúsi vytiahnuť z problémov. Nekladie si pri tom servítku pred ústa a niekedy je aj poriadne prísnym kritikom, za každých okolností však tiež férovým poradcom s úprimným záujmom pomôcť. Po nejakom čase Martin každú reštauráciu prekvapí svojou návštevou, aby preveril, či naozaj došlo k zlepšeniu. V závere návratu fungovanie a zapracovanie konceptu, ktorý danej reštaurácii navrhol, zhodnotí a odovzdá jej majiteľom nálepku. Tá si tak môže vyslúžiť 0 až 5 nožov, podľa toho, do akej miery je Martin so zmenou fungovania spokojný. Aj táto sezóna šou Na nože bude plná emócií, gastronomického pekla, šialených kombinácií surovín, no predovšetkým nezištnej pomoci, ktorú Martin každému jednému podniku ponúkne.

Poté, co zdědí italskou restauraci v Brooklynu, se manažerka Amy spojí s mistrem kuchařem na černé listině, který hledá druhou šanci. Zjistí, že nejdůležitější ingrediencí v každém receptu je vždy láska. Popis filmu Welcome to Mama'sAmy zdědí restauraci v Brooklynu poté, co Mama, majitelka a Amyina blízká přítelkyně, nečekaně zemře. Amy, která je vyučená jako manažerka restaurace, se spojí s okouzlujícím, ale trochu samolibým mistrem kuchařem jménem Frank, který hledá druhou šanci. Společně doufají, že vzdají Mamě poctu znovuotevřením restaurace pro komunitu, která ji i ji samotnou tak moc miluje. Navzdory osobním i pracovním rozdílům Amy a Frank zjistí, že nejdůležitější ingrediencí v každém receptu je vždy láska.

Valéria Rosmanová oslavuje 50. narodeniny. Má pri sebe celú svoju rodinu a nič viac si v živote nepraje. Jej starostlivo udržiavaný obraz dokonalej rodiny sa však rozpadne, keď ráno po oslave nájdu v opustenom lome mŕtve telo svojho manžela. Príbeh sa začína tragickou smrťou podnikateľa Denisa Rosmana, ktorého telo nájdu ráno po rodinnej oslave na brehu lomu. Jeho manželka Valéria, oddaná matka a silná žena, sa zrazu ocitá v zovretí podozrení, emócií a nezodpovedaných otázok. Bola to nehoda,... alebo chladnokrvná vražda? Valéria čelí nielen strate manžela, ale aj odhaleniam, ktoré jej úplne z menia pohľad na ich spoločný život. Tridsať rokov žila po boku charizmatického manipulátora, no až po jeho smrti začína rozpletať klbko tajomstiev, lží a zrád, ktoré sa tiahli naprieč celou rodinou. Ako matka sa snaží ochrániť svoje deti, no zároveň sa nevie ubrániť podozreniu, že práve niekto z nich mohol mať dôvod Denisa zabiť.

Krást auta je snadné. Těžší je s tím přestat..Popis filmu Hotwired in SuburbiaStředoškolačka Emily je šikovná automechanička. S kamarádkou Max pro zábavu kradou auta a jezdí v nich. Když uzavřou dohodu s majitelem servisu, že budou pro něj krást luxusní auta, jejich život se změní na vzrušující jízdu. Užívají si lehce vydělané peníze, dokud je nezačne vydírat ziskuchtivý profesor a místní podnikatelé, kteří chtějí využít jejich zlodějské schopnosti. Netrvá dlouho a dívkám jde o život.

Poté, co zdědí italskou restauraci v Brooklynu, se manažerka Amy spojí s mistrem kuchařem na černé listině, který hledá druhou šanci. Zjistí, že nejdůležitější ingrediencí v každém receptu je vždy láska. Popis filmu Welcome to Mama'sAmy zdědí restauraci v Brooklynu poté, co Mama, majitelka a Amyina blízká přítelkyně, nečekaně zemře. Amy, která je vyučená jako manažerka restaurace, se spojí s okouzlujícím, ale trochu samolibým mistrem kuchařem jménem Frank, který hledá druhou šanci. Společně doufají, že vzdají Mamě poctu znovuotevřením restaurace pro komunitu, která ji i ji samotnou tak moc miluje. Navzdory osobním i pracovním rozdílům Amy a Frank zjistí, že nejdůležitější ingrediencí v každém receptu je vždy láska.

Krást auta je snadné. Těžší je s tím přestat..Popis filmu Hotwired in SuburbiaStředoškolačka Emily je šikovná automechanička. S kamarádkou Max pro zábavu kradou auta a jezdí v nich. Když uzavřou dohodu s majitelem servisu, že budou pro něj krást luxusní auta, jejich život se změní na vzrušující jízdu. Užívají si lehce vydělané peníze, dokud je nezačne vydírat ziskuchtivý profesor a místní podnikatelé, kteří chtějí využít jejich zlodějské schopnosti. Netrvá dlouho a dívkám jde o život.

Když navíc zjistí, že ho chtějí vyhodit kvůli tomu, že ho ovladač robota nemá rád, začne se mu podbízet. Ten má jediné přání - chce po Joeym, aby ho naučil balit holky... Phoebe píše knihu a její postavy se nápadně podobají Chandlerovi a Monice. Ti dva si později nemohou vzpomenout, na kdy si domluvili návštěvu kina, a hledají odpověď v Phoebeině knize.Popis dílu Ross a Elizabethin otecRoss sa zoznámi s otcom Elizabeth - Paulom. Tomu sa Ross nepáči, vadí mu najmä to, že je výrazne starší ako jeho dcéra. Ross sa ho snaží nejako získať na svoju stranu. Aj priatelia mu sľúbia, že ho pred Paulom budú chváliť, ale veľmi sa im to nedarí. Najmä na Paula šokujúcim spôsobom zapôsobí informácia, že Ross má dieťa a je trikrát rozvedený. Joey má pri natáčaní seriálu Mac a C.H.E.E.S.E. značné problémy s malým chlapcom, ktorý ovláda jeho hereckého partnera - robota. Phoebe začala písať... knihu, pričom využíva všetko, čo Monica s Chandlerom prežívajú a ako rozprávajú.

Ross se pokouší vysvětlit rozčilené Rachel, proč ještě nezařídil rozvod; děsí se totiž představy, že bude třikrát rozvedený a žádná žena si ho už nikdy nebude chtít vzít.Popis dílu Paul je chlapElizabeth pozve Rosse na chatu a poté odejde do města na nákup. V chatě tak zůstane Ross sám - a vtom nečekaně přijede Paul s Rachel. Ross se před Paulem snaží ukrýt v Paulově pokoji, kam Paul později přijde a začne se naparovat před zrcadlem. Netuší, že není sám a že ho Ross ze své skrýše zvědavě pozoruje. Když pak chce Ross s pomocí Elizabeth a Rachel z chaty utéct oknem, Paul ho zahlédne a začne na něj křičet. Ross se však nerozpakuje mu s chutí připomenout, co před chvílí dělal a říkal... před zrcadlem... Rachel, Monica a Phoebe navštíví muzeum, kde se konají svatební obřady. Rozho dnou se, že se nechají zaregistrovat, protože se na obřad musí čekat až dva roky. Heldy z muzea však brzy nato zavolá Monice, že se uvolnil termín. Hovor ale zaslechne Chandler... Joey by rád viděl svou fotku na zdi slávy v obchodě s oděvy slavných herců. Majitel ji tam však zatvrzele odmítá pověsit.

Chandler vybírá zásnubní prsten pro Moniku, ale moc tomu nerozumí, a proto požádá Phoebe, aby mu pomohla. Ta však má trochu výstřední vkus. Když si po zdlouhavém váhání Chandler prsten konečně vybere, zjistí, že u sebe nemá kreditní kartu. Musí se pro ni vrátit domů a požádá Phoebe, aby mu prsten zatím pohlídala. Ta si ale zkouší různé cetky, na prsten nedává pozor, a tak se stane, že si ho koupí neznámý muž. Nešťastný Chandler tedy běží do restaurace, kde muž hodlá požádat svou vyvolenou o... ruku, a chce ho zkusit přesvědčit, aby s ním prsten vyměnil... Rachel má schůzku s Paulem a n eustále po něm chce, aby jí vyprávěl své příhody z puberty. Paul takový nátlak psychicky nevydrží a rozbrečí se tak, že nemůže přestat.Popis dílu PrstenMonika si chce vydělat dostatek peněz, aby mohla dále pracovat v podniku Moondance, kde zaměstnanci musí nosit módní kostýmy. Rachel a Joey jdou s Phoebe navštívit jejího otce a čeká na ně překvapivé zjištění. Phoebe potkává svého nevlastního bratra Franka Juniora. Neznámí kluci v Central Perku nedovolí Rossovi a Chandlerovi, aby si sedli. Vznikne tak incident, který se rozhodnou vyřešit bitkou. To však Rosse a Chandlera přijde draho, protože jim během rvačky zmizí osobní věci, které tam... nechali ležet.

Chandler se chystá v restauraci požádat Moniku o ruku. Nečekaně však přichází její bývalý partner Richard a romantickou atmosféru zkazí. Později Richard Monice řekne, že ji stále miluje a rád by si ji vzal. Ta mu však odpoví, že miluje Chandlera. Přátelé si stále dobírají Moniku, jestli už nemá na ruce prstýnek. Chandler ale chce, aby jeho žádost o ruku byla pro Moniku překvapením, proto se začne chovat tak, aby Monica získala dojem, že si ji vzít vůbec nechce.Popis dílu Nabídka k sňatku 1/2Chandler pozve Moniku do restaurace, kde ji chce konečně požádat o ruku. Náhodou se zde objeví Moničin bývalý přítel Richard, který vše v jejich vztahu značně zkomplikuje. Chandler se domnívá, že teď by asi neměl o nabídce k sňatku ani přemýšlet. Rachel, Phoebe a Joey jdou na dobročinnou aukci. Díky omylu si zde Joey koupí jachtu za dvacet tisíc dolarů. Na rozdíl od jiných hostů Rachel ví, že nemá tolik peněz. Ross se rozhodl, že bude nejlepší, když se rozejde s Elizabeth, protože v jejich... vztahu žádnou budoucnost nevidí.

Nové mamy, nové pravidlá. Zvládne mladá bezdetná modelka a influencerka Angie, starostlivosť o dom, dieťa a hromadu zvierat? Ako si poradí Věra z dediny pri Prahe u muža roka Pepy Kůrku v úlohe podnikateľky, modelky a influencerky? Uvidíte v dnešnom diele Zámeny manželiek. Úspešná reality šou, v ktorej si dve ženy vymenia domácnosť na dobu desiatich dní, ktoré strávia pod dohľadom nového manžela, nových detí a hlavne televíznej kamery.

Nové mamy, nové pravidlá. Zvládne si mladučká mama Iva poradiť v zabehnutej domácnosti s tromi deťmi? A podarí sa Soni v náhradnej rodine nastaviť pre ňu bežný režim? V tejto Zámene manželiek diváci uvidia rodinu z mesta Semily, ktorú tvoria Iva 17, Marian 45 a dcéra Dominika 13 mesiacov. Na druhej strane sa zoznámia so Soňou 28, Karlom 31, dcérami Natáliou 8, Kristýnou 10 a synom Karlom 21 mesiacov, ktorí žijú v Chomutove. Iva s Marianom sú svoji pol roka, obaja sa však... zoznámili, keď mala Iva ešte len štrnásť rokov. Už v pätnástich Iva otehotnela a porodila zdravého chlap čeka. Iva sa podľa manžela dostatočne nevenuje domácnosti a je neustále pri počítači. Ani upratovanie nie je práve jej silnou stránkou. Aj to bol hlavný dôvod, prečo sa do Zámeny manželiek prihlásili. Ivin prístup veľmi rýchlo spozná aj náhradný manžel Karel. Už po pár dňoch sa medzi nimi rozhorí veľký konflikt práve kvôli nezáujmu mladej Ivy. Ako sa to skončí? Takéto počínanie mladej Ivy Karel rozhodne nebude čakať..

Poté, co Bulldog ztratil práci v rádiu, doručuje pizzy. Když Roz vidí, jak vychází s Alice, najme ho jako chůvu. Bulldog ale odhání všechny její nápadníky, aby s ní mohl být on. Martin pod tlakem svých synů plánuje, jak bude vypadat jeho vlastní pohřeb.Popis dílu Buldokova fintaVečer Frasier hovoří s Roz, která se chystá na rande, ale nemá nikoho na hlídání dcerky. Přicházejí Niles s otcem, otec je zklamaný z pohřbu kamaráda. Když se ho synové zeptají, jaký pohřeb si představuje on, nevyjádří se. Prý je na to ještě brzy. V kavárně Niles sděluje Frasierovi, že mu vrátili jeho "předplacené" místo na hřbitově, o které při rozvodu přišel. S novinkou, že si právě pořídil místo na hřbitově, přichází i otec. Hned se tam všichni jedou podívat. Martin líčí, jaký... pohřeb by si představoval. A také ukáže bratrům místa, která jim koupil jako dárek k Vánocům.

Nikdo ze stanice nemůže vystát Poppy - dceru majitele, jí se ale zalíbí Niles. Když Frasier dorazí k sobě domů, najde v bytě polonahou ženu. Ta se představí jako nová sousedka. Zabouchla si omylem dveře, a tak jí Martin nabídl, že si od nich může zavolat. Niles i Frasier začnou randit, ale uvědomí si, že se zajímají o stejnou ženu.Popis dílu RivalovéDaphne presviedča Nilesa, že Frasier má záujem o novú ženu, je to Poppy. Niles sa po váhaní prizná Daphne, že aj on by rád dobyl ženu o ktorú má záujem a kto by to povedal, je to tiež Poppy. Do celého chaosu sa zapletie Regan a ako vždy celá situácia končí fiaskom.

Rozpor mezi vkusem Frasiera a Nilese a Martinovým vkusem je překonán, když zjistí, že se všem líbí "Antique Roadshow", a tak na představení vyrazí spolu. Martin najde staré rodinné dědictví - cínové hodiny. Frasier s Nilesem jsou ohromeni, když zjistí, že patřily Romanovcům. Protože si myslí, že je to odkaz na jejich královskou krev, začnou zkoumat své předky. Zjistí, že hodiny ukradla jejich prababička - kuchařka. Ruská vláda chce ukradené hodiny zpátky, ale Martinovi už kupec přislíbíl 30... 000, a tak mu kluci ty peníze dají. MArtin si za ně pořídí karavan.

Frasier je v nemocnici, protože měl menší autonehodu. Niles zaslechne jméno Marisina plastického chirurga a rozhodne se ho konfrontovat kvůli účetní chybě. Mrzutý muž nudí Frasiera, ten odejde z čekárny, a muž použije Frasierovo jméno, aby předběhl frontu. Niles je překvapen, když zjistí, že Dr. Mel je vlastně žena, s níž má mnoho společného. Muž, který použil Frasierovo jméno, umře. Frasier je tak omylem jeden den považován za mrtvého. Frasier to bere jako znamení a rozhodne se naplno... užívat každého dne. Niles nemá odvahu pozvat Mel na rande, a tak se u ní objednává na botox. Popis dílu Nebožtík doktor CraneNiles s Frasierem jedou autem z výstavy. Když si Frasier za jízdy sundává sako, nabourají. Výsledkem je Frasierův rozbitý nos. V nemocnici Niles zjistí, že tam stále pracuje doktorka plastické chirurgie, která mu pořád účtuje botoxové injekce pro jeho bývalou ženu Maris. Frasier Nilese přesvědčí, aby si s ní šel promluvit. Doktorka se Nilesovi líbí, ale místo aby ji pozval na rande, objedná se na botoxovou injekci pro vyhlazení vrásek na čele... Po návratu zapnou doma televizi, kde... právě hlásí, že Frasier Crane zemřel na infarkt! Sice je jasné, že jde o shodu jmen, jenže... V kavárn ě čte Frasier nekrolog a uvědomuje si, že toho chce ještě spoustu dokázat. Jde tedy domů napsat nekrolog, jaký by si představoval, a zároveň dává dohromady své sny a věci, které by chtěl ještě stihnout.

Casey struggles to get Boden to sign off on an energetic new recruit; Foster extends an olive branch to her irritating new medic; Otis inspires Herrmann to seek new partners at Molly's. Casey struggles to get Boden to sign off on an energetic new recruit. Foster extends an olive branch to her irritating new medic. Otis inspires Herrmann to seek new partners at Molly's; Brett realizes life in Fowlerton will take some... getting used to. Popis dílu A Real Shot in the ArmVIII. 2 Casey stále nenašiel náhradu za Otisa. Keď si ale vyhliadne sľubného adepta, Boden je proti. Severide a Stella vyrazia na výlet loďou, ktorý však neprebieha podľa ich predstáv. Herrmann sa snaží nájsť nového partnera do baru U Molly. Fosterová stále nemôže prísť na chuť svojmu novému partnerovi. Brettovej sa cnie po stanici 51 a nepomáha tomu ani Hope, ktorá túži po zblížení, a prakticky nulové dianie na stanici vo Fowlertone.

Brett and Foster question the suspicious circumstances surrounding an attack at a juvenile detention center; new technology at Firehouse 51 tests everybody's patience; Kidd is chosen to represent the district at a leadership conference. Brett and Foster question the suspicious circumstances surrounding an attack at a juvenile detention center. A convoluted new technology at Firehouse 51 tests everybody's patience.... Kidd is chosen to represent the district at a leadership conference. Popis dílu BadlandsBrettová sa vracia do práce. Jej prvý výjazd sa týka mladého muža, ktorého zbili v nápravnom zariadení pre mladistvých. Zdá sa, že udalosti sa neodohrali tak, ako ich prezentujú dozorcovia, a tak Brettová napne všetky sily, aby situáciu objasnila. Do jednotky nastupuje aj Gallo, voči ktorému je Boden stále skeptický. Hasiči vzápätí vyrážajú k nehode v zábavnom parku. Na stanici napriek značnému odporu členov jednotky nainštalujú skúšobnú verziu integrovaného systému, ktorý má pomôcť skrátiť... čas zásahu. Boden má pre Stellu nečakanú úlohu, ktorá jej zamotá hlavu. Casey si dohodol rande.

Nevšedný svet kľúčovou dierkou. Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia „horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza... šarmantná moderátorka Erika Judínyová.

Popis není k dispozici.

Ve třetím filmu ze série Láska na kvadrát se zdá, že vášnivý románek Moniky a Enza skončí jako v pohádce. Nečekané odhalení ale nakonec pořádně zamíchá kartami.Popis filmu Věčná láska na kvadrátEnzo požiada Moniku o ruku. Skôr než si však povedia áno, on sa musí vyrovnať so svojou minulosťou a ona s problémami, ktoré súvisia s jej novou pozíciou v škole. Dokáže ich láska prekonať ďalšie prekážky.

Nad Bratislavou prelietajú lietadlá Spojencov a vojna vstupuje priamo do života jej obyvateľov. Ako sa za deväť mesiacov vyvinuli a zmenili ich osudy? Čo sa stalo s Walterom Klausom? Ako sa darí dievčatám v penzióne? Kto prekvapí svojím návratom? A aké nové postavy vstúpia do deja? Úvod 11. Vďaka tomuto časovému skoku sa dostávame rovno do najvypätejšieho obdobia kulminujúcej vojnovej situácie, kedy vojna a jej následky dorazila už priamo na územie Slovenska a do ulíc Bratislavy. Diváci... uvidia, ako vplýva na každodenné fungovanie obyvateľov, no i to, ako rôzne sa posunuli a zaujímavo vyvin uli životy našich postáv od konca predchádzajúcej série. Čaká nás množstvo dramatických momentov, v ktorých budú postavy nútené prejaviť veľké hrdinstvo, statočnosť a vnútornú silu. Budeme svedkami odvážnych nápadov a misií realizovaných slovenským odbojom, postupnej prípravy povstania i pokračujúcich snáh židovských postáv o záchranu seba i svojich blízkych. Diváci sa tak môžu opäť tešiť na svojich obľúbených hrdinov bojujúcich o svoje vzťahy, lásku, šťastie, budúcnosť a neraz aj holý život v opäť trochu iných, no čoraz dramatickejších podmienkach a zároveň i na návrat niektorých výrazných hrdinov z predchádzajúcich sérií, ako i na príchod nových atraktívnych postáv so zaujímavým charakterom a vlastnými tajomstvami, ktoré významne zamiešajú kartami vo vzťahoch a životoch našich protagonistov.

Holubec sa dozvedá šokujúcu správu a prekvapenie zažijú aj Kučerovci. Do kancelárie SS pribudne nový nečakaný zamestnanec, Šarlota zápasí so svojou situáciou a Lukáš sa odhodlá k veľkému kroku, ktorý všetko zmení.

Zoe nemůže najít muže svých snů, a tak se rozhodne, že podstoupí umělé oplodnění a stane se svobodnou matkou. V den, kdy podstopí na klinice zákrok, ale potká velmi příjemného muže Stana. Ve snaze nezaplašit rozvíjející se vztah se dostává do divokého víru chyb, rozporuplných náznaků a stálých pochybností...Popis filmu Záložní plánZoe nemůže najít muže svých snů, a tak se rozhodne, že podstoupí umělé oplodnění a stane se svobodnou matkou. Ve stejný den, kdy byla na klinice, potká Stana, dokonalého mladého muže, který se opravdu velmi podobá princi na bílém koni. Zoe své rané těhotenství před ním nejprve tají, ale posléze dospěje k rozhodnutí říci mu pravdu. Stan zvažuje, zda ve vztahu pokračovat, ale nakonec jí oznámí, že ano. Navštíví s ní dokonce i ultrazvuk, kde zažije další šok. Zoe nečeká jedno, ale hned dvě... děti. Stan se stále drží, ale jen do chvíle, kdy jednoho dne vyřkne osudná slova, že sice čekají děti, a le že nejsou jeho. Zoe se naštve a okamžitě se s ním rozejde.

Čerstvě rozvedená čtyřicátnice Deanna se po 23 letech manželství rozhodne konečně získat titul a nastoupí na vysokou školu, kde studuje její dcera. Zde se se oddává svobodě i zábavě a užívá si po svém. Nakonec najde i své pravé já!Popis filmu Život je večírekKdyž ji manžel nečekaně opustí, dlouholetá oddaná hospodyňka Deanna se místo smutku zaměří na vlastní sebezdokonalení a rozhodne se vrátit zpátky na vysokou školu. A tak skončí ve stejné třídě jako její dcera, která však matčino nadšení příliš nesdílí. Zatímco se bezhlavě vrhá vstříc studentskému životu, stále uvolněnější Deanna - nyní Dee Rock - se oddává svobodě, zábavě a užívá si se členy studentského bratrstva po svém. Nakonec se jí v posledním ročníku navzdory všem očekáváním podaří... najít své pravé já.

Zoe nemůže najít muže svých snů, a tak se rozhodne, že podstoupí umělé oplodnění a stane se svobodnou matkou. V den, kdy podstopí na klinice zákrok, ale potká velmi příjemného muže Stana. Ve snaze nezaplašit rozvíjející se vztah se dostává do divokého víru chyb, rozporuplných náznaků a stálých pochybností...Popis filmu Záložní plánZoe nemůže najít muže svých snů, a tak se rozhodne, že podstoupí umělé oplodnění a stane se svobodnou matkou. Ve stejný den, kdy byla na klinice, potká Stana, dokonalého mladého muže, který se opravdu velmi podobá princi na bílém koni. Zoe své rané těhotenství před ním nejprve tají, ale posléze dospěje k rozhodnutí říci mu pravdu. Stan zvažuje, zda ve vztahu pokračovat, ale nakonec jí oznámí, že ano. Navštíví s ní dokonce i ultrazvuk, kde zažije další šok. Zoe nečeká jedno, ale hned dvě... děti. Stan se stále drží, ale jen do chvíle, kdy jednoho dne vyřkne osudná slova, že sice čekají děti, a le že nejsou jeho. Zoe se naštve a okamžitě se s ním rozejde.

Čerstvě rozvedená čtyřicátnice Deanna se po 23 letech manželství rozhodne konečně získat titul a nastoupí na vysokou školu, kde studuje její dcera. Zde se se oddává svobodě i zábavě a užívá si po svém. Nakonec najde i své pravé já!Popis filmu Život je večírekKdyž ji manžel nečekaně opustí, dlouholetá oddaná hospodyňka Deanna se místo smutku zaměří na vlastní sebezdokonalení a rozhodne se vrátit zpátky na vysokou školu. A tak skončí ve stejné třídě jako její dcera, která však matčino nadšení příliš nesdílí. Zatímco se bezhlavě vrhá vstříc studentskému životu, stále uvolněnější Deanna - nyní Dee Rock - se oddává svobodě, zábavě a užívá si se členy studentského bratrstva po svém. Nakonec se jí v posledním ročníku navzdory všem očekáváním podaří... najít své pravé já.

Poté, co zdědí italskou restauraci v Brooklynu, se manažerka Amy spojí s mistrem kuchařem na černé listině, který hledá druhou šanci. Zjistí, že nejdůležitější ingrediencí v každém receptu je vždy láska. Popis filmu Welcome to Mama'sAmy zdědí restauraci v Brooklynu poté, co Mama, majitelka a Amyina blízká přítelkyně, nečekaně zemře. Amy, která je vyučená jako manažerka restaurace, se spojí s okouzlujícím, ale trochu samolibým mistrem kuchařem jménem Frank, který hledá druhou šanci. Společně doufají, že vzdají Mamě poctu znovuotevřením restaurace pro komunitu, která ji i ji samotnou tak moc miluje. Navzdory osobním i pracovním rozdílům Amy a Frank zjistí, že nejdůležitější ingrediencí v každém receptu je vždy láska.

Nina a Martin oznámia Viere, že svadba sa nekoná. Martin sa Ivanovi prizná, že je v tom iná žena - Rita. Martin prosí Ninu o odpustenie. Nina mu sľubuje, že navždy ostane v jej srdci, napriek tomu, čo sa medzi nimi stalo. Rita zatiaľ márne čaká na Martina... Anna a Zoli uveria, že Slávo je gay. Dohodnú sa, že o tom budú pred rodinou zatiaľ mlčať. Božena však mlčať nemieni, Sláva pred Dášou poriadne očierni. Zachar sa stretne s Ingrid a pozve ju na obed. Inge manipuluje Zachara,... aby s ňou investoval. Nechá sa Maxim vlákať do jej pasce.

Rosi plánuje zverejniť, že Federico má nemanželkú dcéru a zničí tak jeho možnú politickú kariéru. Milagros hrá, že je na strane Rosi, aby zistila viac. Federico sa rozchádza s Andreou a vracia sa k Luise. Mili znovu prosí Iva, aby ju nechal na pokoji. Ivo sa zverí Angelike, ako veľmi Mili miluje a tá ich plánuje dať dokopy. Sergio chce od Mili ihneď vedieť, či z domu odíde. Tá povie, že nie. A potom povie Sergiovi aj Ivovi, že ani jeden z nich ju nerešpektoval, takže pre nich, je Mili mŕtva.

Madam Angelika navrhne Ivovi, aby Mili poslal telegram so slovami "Milujem ťa", ale to isté navrhne aj Sergiov starý otec Sergiovi. Bernadro má podozrenie, že Rosi je nejaká iná. Ide s ňou k domu, kde vyrastali, aby tam vykopali niečo z detstva. Rosi si vymyslí, že mala nehodu a zabudla zopár vecí z minulosti. Sergio chce prenechať Milagros Ivovi, už nemá silu ďalej o ňu bojovať.

Rozpor mezi vkusem Frasiera a Nilese a Martinovým vkusem je překonán, když zjistí, že se všem líbí "Antique Roadshow", a tak na představení vyrazí spolu. Martin najde staré rodinné dědictví - cínové hodiny. Frasier s Nilesem jsou ohromeni, když zjistí, že patřily Romanovcům. Protože si myslí, že je to odkaz na jejich královskou krev, začnou zkoumat své předky. Zjistí, že hodiny ukradla jejich prababička - kuchařka. Ruská vláda chce ukradené hodiny zpátky, ale Martinovi už kupec přislíbíl 30... 000, a tak mu kluci ty peníze dají. MArtin si za ně pořídí karavan.

Frasier je v nemocnici, protože měl menší autonehodu. Niles zaslechne jméno Marisina plastického chirurga a rozhodne se ho konfrontovat kvůli účetní chybě. Mrzutý muž nudí Frasiera, ten odejde z čekárny, a muž použije Frasierovo jméno, aby předběhl frontu. Niles je překvapen, když zjistí, že Dr. Mel je vlastně žena, s níž má mnoho společného. Muž, který použil Frasierovo jméno, umře. Frasier je tak omylem jeden den považován za mrtvého. Frasier to bere jako znamení a rozhodne se naplno... užívat každého dne. Niles nemá odvahu pozvat Mel na rande, a tak se u ní objednává na botox. Popis dílu Nebožtík doktor CraneNiles s Frasierem jedou autem z výstavy. Když si Frasier za jízdy sundává sako, nabourají. Výsledkem je Frasierův rozbitý nos. V nemocnici Niles zjistí, že tam stále pracuje doktorka plastické chirurgie, která mu pořád účtuje botoxové injekce pro jeho bývalou ženu Maris. Frasier Nilese přesvědčí, aby si s ní šel promluvit. Doktorka se Nilesovi líbí, ale místo aby ji pozval na rande, objedná se na botoxovou injekci pro vyhlazení vrásek na čele... Po návratu zapnou doma televizi, kde... právě hlásí, že Frasier Crane zemřel na infarkt! Sice je jasné, že jde o shodu jmen, jenže... V kavárn ě čte Frasier nekrolog a uvědomuje si, že toho chce ještě spoustu dokázat. Jde tedy domů napsat nekrolog, jaký by si představoval, a zároveň dává dohromady své sny a věci, které by chtěl ještě stihnout.

Brett and Foster question the suspicious circumstances surrounding an attack at a juvenile detention center; new technology at Firehouse 51 tests everybody's patience; Kidd is chosen to represent the district at a leadership conference. Brett and Foster question the suspicious circumstances surrounding an attack at a juvenile detention center. A convoluted new technology at Firehouse 51 tests everybody's patience.... Kidd is chosen to represent the district at a leadership conference. Popis dílu BadlandsBrettová sa vracia do práce. Jej prvý výjazd sa týka mladého muža, ktorého zbili v nápravnom zariadení pre mladistvých. Zdá sa, že udalosti sa neodohrali tak, ako ich prezentujú dozorcovia, a tak Brettová napne všetky sily, aby situáciu objasnila. Do jednotky nastupuje aj Gallo, voči ktorému je Boden stále skeptický. Hasiči vzápätí vyrážajú k nehode v zábavnom parku. Na stanici napriek značnému odporu členov jednotky nainštalujú skúšobnú verziu integrovaného systému, ktorý má pomôcť skrátiť... čas zásahu. Boden má pre Stellu nečakanú úlohu, ktorá jej zamotá hlavu. Casey si dohodol rande.

Selcuk spôsobil veľa problémov, keď Volkanovi povedal, čo Asya urobila. Ali ešte nevie, že jeho rodičia sa rozvádzajú a vzťah medzi nimi sa vyostruje. Mert prosí o odpustenie, ale Bahar nepoľavuje, je nahnevaná na svojho manžela, že ju podvádza. Volkan sa dozvie zlú správu na pracovisku. Serap a Asya sa rozprávajú o situácii vo firme. Derin prichádza na nečakanú návštevu.

Nový lekár v nemocnici Turgay a Asyina asistentka Pelin pracujú na tom, aby Asyu priviedli späť do nemocnice a očistili jej meno. Pána Haluka nečakane prekvapí Asya a povie jej svoj plán. Mert sa nevzdáva a snaží sa udobriť s Bahar. Volkan sa dostane do ťažkej situácie, keď Haluk nahnevane vtrhne do jeho kancelárie.

Vlado vezme Lukyho do pizzérie, aby ho tam s chlapmi naučili tancovať.

Ömer by chcel, aby Defne priznala farbu pred rodinou, ale Defne by ešte počkala, a kvôli tomu sa pohádajú. Pamir zas chce udobriť Sinana a Sedu.

Ömer aj naďalej sa správa zvláštne. Defne sa pokúša od neho dozvedieť pravdu, ale ani jej nechce porozprávať, prečo sa cíti už celé dni zle.

Milagros je na trhovisku, kde so setrou Bublinkou predáva marmeládu, tá sa však sestre Bublinke vôbec nepodarila. Tak sa Mili snaží, aby sa žiadna nepredala. Chystá sa tajná svadba Vicky a Rockyho, kam idú Ivo a Mili ako svedkovia. Koná sa svadba a Ivo chce, aby otec Manuel oddal aj jeho s Mili.

Mili a Iva otec Manuel neoddá, pretože neprešli svadobnými prípravami a Ivo je stále ženatý. Sergiov starý otec zomrel. Milagros ide s Rosi do firmy Di Carlovcov, aby tam pred médiami povedala, čo je Federico zač.

A deadly bacteria takes its toll on numerous victims around the city, leaving Chicago's finest first responders to work together alongside the CDC to resolve the dangerous situation; Severide suspects something bigger is happening. A rare but deadly bacteria takes its toll on numerous victims around the city, leaving Chicago's finest first responders to work together alongside the CDC to resolve the dangerous... situation. Following a fire at a local university that ties into the outbreak, Severide has suspicions that something bigger is happening.Popis dílu Infection, Part IPred futbalovým štadiónom skolabuje muž. Casey a jeho kolegovia, ktorí boli na zápase, ho okamžite prevezú do nemocnice. Ukáže sa, že je nakazený vzácnou mäsožravou baktériou. Vzápätí sa v Chicagu objaví niekoľko ďalších nakazených ľudí a o situáciu sa začnú zaujímať spravodajské služby aj médiá. Hasiči zo stanice 51 majú pochodovať v sprievode na Októberfeste, predtým však vyrážajú k požiaru v areáli univerzity.

Ali začína tušiť, že medzi jeho rodičmi nie je všetko v poriadku, no svoju frustráciu si vybíja na mame. Bahar sa dostane do nepríjemnej situácie, keď ju nečakane navštívi jej matka, neodváži sa jej priznať, že jej vzťah s Mertom sa zhoršil a že sa s ním rozvedie.

Derin ide za Asyou, no pod veľkým stresom začne mať kontrakcie, a tak s ňou Asya okamžite uteká do nemocnice. Haluk a Gönül hneď zaútočia na Asyu a aj Volkan obviňuje svoju manželku. Rozpúta sa boj o Aliho, Asya sa psychicky zrúti, keď jej syn nereaguje na správy tak, ako si predstavovala.

Recepty šéfkuchára Marcela Ihnačáka a skúsenej cukrárky Veroniky Bušovej. Kulinárska relácia s receptami, tipmi a trikmi šéfkuchára Marcela Ihnačáka a cukrárky Veroniky Bušovej! Čakajú vás neoceniteľné tipy a tajné triky, ako rýchlo a jednoducho pripravíte hotový gurmánsky zážitok, ale i recepty dvoch majstrov varešky, ktorými Marcel a Veronika nepochybne sú..

Lilith s Frederickem přijíždí na Den díkůvzdání. Frederick vmánevruje Lilith a Frasiera do společně stráveného večera. Ti se začnou domnívat, že se je snaží dát znovu dohromady. Nebo se je snad snaží donutit koupit mu moped?Popis dílu Chytrý synáčekFrasier bude mít u sebe syna, protože Lilith si potřebuje něco zařídit ve Vancouveru. V poledne přijíždějí, ale nakonec Lilith nikam neodjede, protože kolega, za kterým měla namířeno, onemocněl. Nikdo z její přítomnosti není nadšený. Lilith se baví s Frasierem o knize, kterou se chystá napsat. Jmenuje se Výchova dětí po rozvodu. Frederic namítá, že když je kniha o něm, něco by z toho také měl mít. Chce moped. Rodiče nesvolí, je na něj ještě moc malý. Když je Frederic s otcem chvíli o samotě,... říká mu, jak by si Lilith přála, aby knihu psali spolu. Totéž Frederic později tvrdí i Lilith. U ve čeře se tedy Fraiser s Lilith domluví, že budou psát knihu dohromady. Frederic pokračuje v konspiraci. Napovídá otci, jak o něm Lilith neustále mluví, že jí chybí a má ho stále ráda. Něco podobného sdělí i Lilith o Frasierovi.

On his birthday, Frasier is seized with crippling back pain. Niles wonders if he's stressed, and while recovering at home, Frasier muses aloud about why he's unhappy. One reason is that he's still single, and he will miss Daphne's companionship after she gets married. Daphne, overhearing, misunderstands him to mean that he has feelings for her. Frasier resolves the confusion, but while he's doped up on painkillers, lets slip to Daphne the truth about Niles's feelings for her.Popis dílu ŠuškandaFrasiera vzbudí Eddie s narozeninovou čepičkou a vysílačkou u krku. Přes ni zve otec Frasiera na slavnostní snídani. Při té si ale Frasier zablokuje záda. Otec mu donese korzet. Přijde za ním s dárkem i Niles - s ledvinovým pásem. Doktor ale neobjeví žádný problém, záda bolí zřejmě jen ze stresu. Roz Frasierovi doporučí, aby si zalezl někam, kde ho nikdo neuslyší, a vykřičel se ze všech věcí, které ho štvou. To by ho mělo ze stresu trochu uvolnit. Niles nápad podpoří, ale Frasier zásadně... odmítá. Chystá se na vysílání, ale bolest zad se nedá vydržet. Domů ho odvede, resp. odnese Niles. Fras ier se usadí v tolik nenáviděném otcově křesle a zjistí, jak je pohodlné. Myslí si, že v domě nikdo není, a tak se svěřuje Eddiemu, co ho štve - věk, osamělost a také to, že ho Daphne opouští. Mluví o tom, jak ji má rád a nechce ji ztratit. Netuší, že Daphne stojí opodál. Vyloží si to špatně, má za to, že ji Frasier miluje.

Monika je celá pryč ze svého zasnoubení a chce to jít oslavit do nějakého slušného podniku. Jenže když nachytá Rosse s Rachel, jak se líbají na chodbě, večeři chce odvolat. Popis dílu Zásnubní fotografieMoničini rodiče požádají Chandlera a Moniku o fotku, aby mohli dát do novin oznámení o jejich svatbě. Chandler se ale neumí při focení tvářit normálně, takže vznikne závažný problém. Phoebe a Ross si rozdělí rozvedený pár, který se přes ně začne pomlouvat. Nakonec se k jejich nelibosti rozhádaní exmanželé dají zase dohromady. Rachel poprosí Joeyho, aby ukázal Tagovi město. Ten ho ale při tom naučí bravurně balit holky - a Rachel začne žárlit. Slíbí tedy Joeymu oblečení, když Tagovi vysvětlí,... jak je krásné mít jen jednu holku. Výsledek je ale úplně jiný, než očekávala.

Joey a Ross se probudí na jedné pohovce, a oba se proto cítí trapně. Přiznají si ale, že to byl nejlepší "šlofík" v celém jejich životě. Joey by si to rád zopakoval, jenže Ross to razantně odmítá. Nakonec souhlasí, jenže když se ti dva probudí, kolem nich stojí celá parta. Monice přijde sarkasticky pogratulovat ke svatbě Chandlerova bývalá. On přizná, že se s ní rozešel kvůli tomu, že byla tlustá. To Moniku naštve a pošle ho, aby se jí omluvil. Moniku pak napadne, že kdyby ona ztloustla,... Chandler se s ní taky rozejde. Monica požádá Rachel a Phoebe, aby se dohodly, která jí půjde za družičk u.Popis dílu Jen si tak trochu zdřímnoutJoey a Ross sa zobudia na jednej pohovke, a obaja sa preto cítia trápne. Priznajú si ale, že to bolo najlepšie zdriemnutie v celom ich živote. Joey by si to rád zopakoval, lenže Ross to razantne odmieta. Nakoniec súhlasí, lenže keď sa zobudia, stojí okolo nich celá partia. Monice príde sarkasticky pogratulovať k svadbe Chandlerova bývalá. On prizná, že sa s ňou rozišiel kvôli tomu, že bola tučná. To Monicu naštve a pošle ho, aby sa jej ospravedlnil. Monice potom napadne, že keby aj ona... pribrala, Chandler sa s ňou tiež rozíde. Monica požiada Rachel a Phoebe, aby sa dohodli, ktorá z nich jej pôjde za družičku.

Dayton chce s operačnou sálou novej generácie vstúpiť na burzu. Crockett sa snaží zistiť, čo sa pri neúspešnej operácii pokazilo. Maggie sa začína obzerať po novom mieste. Archer sa dozvedá výsledky synových testov. Hannah vyšetruje Abramsovu manželku. Výsledky oboch manželov zaskočia. Daniela vyhľadá jeho schizofrenický pacient a požiada ho o pomoc.

Brett and Foster question the suspicious circumstances surrounding an attack at a juvenile detention center; new technology at Firehouse 51 tests everybody's patience; Kidd is chosen to represent the district at a leadership conference. Brett and Foster question the suspicious circumstances surrounding an attack at a juvenile detention center. A convoluted new technology at Firehouse 51 tests everybody's patience.... Kidd is chosen to represent the district at a leadership conference. Popis dílu BadlandsBrettová sa vracia do práce. Jej prvý výjazd sa týka mladého muža, ktorého zbili v nápravnom zariadení pre mladistvých. Zdá sa, že udalosti sa neodohrali tak, ako ich prezentujú dozorcovia, a tak Brettová napne všetky sily, aby situáciu objasnila. Do jednotky nastupuje aj Gallo, voči ktorému je Boden stále skeptický. Hasiči vzápätí vyrážajú k nehode v zábavnom parku. Na stanici napriek značnému odporu členov jednotky nainštalujú skúšobnú verziu integrovaného systému, ktorý má pomôcť skrátiť... čas zásahu. Boden má pre Stellu nečakanú úlohu, ktorá jej zamotá hlavu. Casey si dohodol rande.

Ali začína tušiť, že medzi jeho rodičmi nie je všetko v poriadku, no svoju frustráciu si vybíja na mame. Bahar sa dostane do nepríjemnej situácie, keď ju nečakane navštívi jej matka, neodváži sa jej priznať, že jej vzťah s Mertom sa zhoršil a že sa s ním rozvedie.

Derin ide za Asyou, no pod veľkým stresom začne mať kontrakcie, a tak s ňou Asya okamžite uteká do nemocnice. Haluk a Gönül hneď zaútočia na Asyu a aj Volkan obviňuje svoju manželku. Rozpúta sa boj o Aliho, Asya sa psychicky zrúti, keď jej syn nereaguje na správy tak, ako si predstavovala.

Nevšedný svet kľúčovou dierkou. Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia „horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza... šarmantná moderátorka Erika Judínyová.

Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Vaše večery bude spríjemňovať Adela Banášová reflexiou každodenných problémov, ktoré za pomoci svojich glosátorských kolegov rozmení na drobné, podfarbí vtipom a odľahčí iróniou. Samozrejme nebudú chýbať ani zaujímaví hostia.

Vlado vezme Lukyho do pizzérie, aby ho tam s chlapmi naučili tancovať.

Martin prišiel neskoro, Rita je preč. Martin je zrútený, skazil život obom ženám. Baxa hľadá Ritu, Martin mu o nej zaklame. Martin pochopí, že Rita nešla za Baxom. Kam teda zmizla? Ingrid zneužije svojho syna Adamka, aby mohla Zachara manipulovať. Podarí sa jej Ivana pred Zacharom vyprovokovať. Erik sa dozvedá o rozchode Martina a Niny. Nina sa prizná Eve, že ani ona nie je bez viny. Prezradí, že sa nedávno zblížila s iným mužom a nebyť jeho duchaprítomnosti, tak Martina... podvedie. Odmietne však Eve prezradiť, o koho išlo. Eva to však vytuší.

Milagros je na trhovisku, kde so setrou Bublinkou predáva marmeládu, tá sa však sestre Bublinke vôbec nepodarila. Tak sa Mili snaží, aby sa žiadna nepredala. Chystá sa tajná svadba Vicky a Rockyho, kam idú Ivo a Mili ako svedkovia. Koná sa svadba a Ivo chce, aby otec Manuel oddal aj jeho s Mili.

Mili a Iva otec Manuel neoddá, pretože neprešli svadobnými prípravami a Ivo je stále ženatý. Sergiov starý otec zomrel. Milagros ide s Rosi do firmy Di Carlovcov, aby tam pred médiami povedala, čo je Federico zač.

Lilith s Frederickem přijíždí na Den díkůvzdání. Frederick vmánevruje Lilith a Frasiera do společně stráveného večera. Ti se začnou domnívat, že se je snaží dát znovu dohromady. Nebo se je snad snaží donutit koupit mu moped?Popis dílu Chytrý synáčekFrasier bude mít u sebe syna, protože Lilith si potřebuje něco zařídit ve Vancouveru. V poledne přijíždějí, ale nakonec Lilith nikam neodjede, protože kolega, za kterým měla namířeno, onemocněl. Nikdo z její přítomnosti není nadšený. Lilith se baví s Frasierem o knize, kterou se chystá napsat. Jmenuje se Výchova dětí po rozvodu. Frederic namítá, že když je kniha o něm, něco by z toho také měl mít. Chce moped. Rodiče nesvolí, je na něj ještě moc malý. Když je Frederic s otcem chvíli o samotě,... říká mu, jak by si Lilith přála, aby knihu psali spolu. Totéž Frederic později tvrdí i Lilith. U ve čeře se tedy Fraiser s Lilith domluví, že budou psát knihu dohromady. Frederic pokračuje v konspiraci. Napovídá otci, jak o něm Lilith neustále mluví, že jí chybí a má ho stále ráda. Něco podobného sdělí i Lilith o Frasierovi.

On his birthday, Frasier is seized with crippling back pain. Niles wonders if he's stressed, and while recovering at home, Frasier muses aloud about why he's unhappy. One reason is that he's still single, and he will miss Daphne's companionship after she gets married. Daphne, overhearing, misunderstands him to mean that he has feelings for her. Frasier resolves the confusion, but while he's doped up on painkillers, lets slip to Daphne the truth about Niles's feelings for her.Popis dílu ŠuškandaFrasiera vzbudí Eddie s narozeninovou čepičkou a vysílačkou u krku. Přes ni zve otec Frasiera na slavnostní snídani. Při té si ale Frasier zablokuje záda. Otec mu donese korzet. Přijde za ním s dárkem i Niles - s ledvinovým pásem. Doktor ale neobjeví žádný problém, záda bolí zřejmě jen ze stresu. Roz Frasierovi doporučí, aby si zalezl někam, kde ho nikdo neuslyší, a vykřičel se ze všech věcí, které ho štvou. To by ho mělo ze stresu trochu uvolnit. Niles nápad podpoří, ale Frasier zásadně... odmítá. Chystá se na vysílání, ale bolest zad se nedá vydržet. Domů ho odvede, resp. odnese Niles. Fras ier se usadí v tolik nenáviděném otcově křesle a zjistí, jak je pohodlné. Myslí si, že v domě nikdo není, a tak se svěřuje Eddiemu, co ho štve - věk, osamělost a také to, že ho Daphne opouští. Mluví o tom, jak ji má rád a nechce ji ztratit. Netuší, že Daphne stojí opodál. Vyloží si to špatně, má za to, že ji Frasier miluje.

A deadly bacteria takes its toll on numerous victims around the city, leaving Chicago's finest first responders to work together alongside the CDC to resolve the dangerous situation; Severide suspects something bigger is happening. A rare but deadly bacteria takes its toll on numerous victims around the city, leaving Chicago's finest first responders to work together alongside the CDC to resolve the dangerous... situation. Following a fire at a local university that ties into the outbreak, Severide has suspicions that something bigger is happening.Popis dílu Infection, Part IPred futbalovým štadiónom skolabuje muž. Casey a jeho kolegovia, ktorí boli na zápase, ho okamžite prevezú do nemocnice. Ukáže sa, že je nakazený vzácnou mäsožravou baktériou. Vzápätí sa v Chicagu objaví niekoľko ďalších nakazených ľudí a o situáciu sa začnú zaujímať spravodajské služby aj médiá. Hasiči zo stanice 51 majú pochodovať v sprievode na Októberfeste, predtým však vyrážajú k požiaru v areáli univerzity.

Ali začína tušiť, že medzi jeho rodičmi nie je všetko v poriadku, no svoju frustráciu si vybíja na mame. Bahar sa dostane do nepríjemnej situácie, keď ju nečakane navštívi jej matka, neodváži sa jej priznať, že jej vzťah s Mertom sa zhoršil a že sa s ním rozvedie.

Derin ide za Asyou, no pod veľkým stresom začne mať kontrakcie, a tak s ňou Asya okamžite uteká do nemocnice. Haluk a Gönül hneď zaútočia na Asyu a aj Volkan obviňuje svoju manželku. Rozpúta sa boj o Aliho, Asya sa psychicky zrúti, keď jej syn nereaguje na správy tak, ako si predstavovala.

Lenka sa pokúsi dostať Tomášovi do mobilu... Max s Julkou majú výročie svadby! Koho si pozve Luky na stužkovú? Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Čelia neočakávaným výzvam rodičovstva a popritom sa snažia zorientovať a nájsť si stabilné miesto vo svete matiek. Každý z nich zápasí s úlohou otca po svojom a ako každý z nás majú svoje... lepšie ale aj horšie chvíľky. V kritických situáciách sa ale vedia vynájsť a spojiť svoje sily. Seriál Ot eckovia je inšpirovaný chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu.

Nihan požiada o pomoc Defne, aby prekvapila Serdara pri príležitosti ich prvého výročia svadby. Defne sa vak ponáhľa k Ömerovi, preto prekvapenie zlyhá a Nihan sa nahnevá. Sinan a Seda sa dostanú k sebe čoraz bližšie.

Ömer kvôli záchvatom paniky sa už vie uplatniť veľmi ťažko aj na poradách. Sinan a Seda sa chystajú na lyžovačku. Pamir by chcel dať výpoveď, lebo kvôli citom k Defne sa nevie sústrediť na prácu.

Příběh začíná v jednom obyčejnémargentinském klášteře, v jehož čele stojí úctyhodný otec Manuel. Právě v tomto klášteře žije od narození sirotek Milagros, které ale všichni přezdívají Cholito. Mili zbožňuje fotbal a jeho hraním tráví většinu času. Chodí oblékaná jako kluk a jejím poznávacím znamením je červená čapka a prořízlá pusa. Protože je Milagros osmnáct, musí z kláštera, který funguje jako dětský domov, odejít. Práci dostane v honosné vile boháčů Di Carlových jako služka. 1998.

Mili sa od Glorie dozvie, že keď ju Sergio pobozkal a myslel si, že si ho chce vziať, všetko videl Ivo. Ivo Mili neverí až do chvíle, kým ju počuje, ako všetko hovorí Victorii. Gloria už to nevydrží a povie Sergiovi, že Mili miluje Iva a že jeho má rada len ako kamaráta.

Kidd must prove herself at the National Firefighter Leadership Conference, while the rest of Firehouse 51 is called to two eerily similar car wrecks. Mouch tries to keep the firehouse informed by starting a newsletter. Cruz deals with a heartbreak.Popis dílu Buckle UpStella odchádza na konferenciu vedúcich hasičov. Pochybnosti, ktoré o sebe mala, sa jej krátko po príchode opäť obnovia. Mouch sa snaží udržať všetkých na stanici v obraze pomocou nového spravodajského bulletinu, ale veci sa rýchlo vymknú spod kontroly. Herrmannov syn Luke, ktorý sa tiež chce stať hasičom, narazí na núdzovú situáciu. Sylvia sa dozvie o Joeovom rozchode s Chloe. Hasiči zasahujú pri dvoch dopravných nehodách, ktoré majú znepokojivo podobnú príčinu. Severide sa to rozhodne... bližšie preskúmať. Mouchov zásah na mieste nehody vyvolá reakciu, ktorú nečakal.

Ubehlo niekoľko mesiacov, odkedy Asya získala opatrovníctvo nad synom, zatiaľ čo Volkan stratil nielen Aliho, ale úplne všetko. Haluk definitívne vydedil Derin za to, že zostala s Volkanom. Zdá sa, že Asyin život sa počas uplynulých dvoch rokov vyvíjal dokonale. Jej šťastie sa však skončí, keď sa Volkan a Derin vrátia z Ameriky.

Návrat Volkana a Derin rozvíril pokojnú hladinu, Asyin život sa začína vracať k chaotickým, pomstychtivým dňom. Ali nechce udržiavať kontakt so svojím otcom, no keď sa chystá ísť domov so Silan, Volkan ich prekvapí. Asya ide na večeru s jedným z kolegov, netušiac, že jej syn už nie je v kine so Silan, ale na večierku svojho otca.

Daphne neví, jak se vypořádat s Nilesovými city. Roz ji ujišťuje, že není proč si dělat starosti - on má teď přítelkyni, ona je zasnoubená. Niles utěšuje Maris, protože jí umřel zahradník, nicméně toto setkání drží v tajnosti před Mel. Frasier jí to ale omylem řekne a Mel se s Nilesem rozejde, což znervózní Daphne. Frasierova vánoční party soupeří s party jeho souseda Cama Winstona.Popis dílu Hádka před VánocemiFrasier se chlubí, jak pozval všechny z domu na velkolepý večírek. Niles přinese knihy s koledami a svěří se Frasierovi, že musí večer za Maris, které zemřel zahradník. Mrzí ho, že byl kvůli takovému nesmyslu nucen zrušit rande s Melindou. Frasier radí, aby to Mel v žádném případě neříkal. Na večírku pořádaném rádiem se Frasier dobře baví, ale snaží se, aby se nikdo nedozvěděl o jeho večírku, protože z pracoviště pozval jen Roz. Při rozhovoru s Melindou se uřekne a nechtěně prozradí, proč... Niles zrušil jejich rande. Mel se naštve, udělá scénu a odejde. Na oplátku Niles prozradí přítomným vš e o Frasierově večírku, na který nikoho nepozval.

Frasier vypráví Roz, jak strávil Silvestra. Měli ho oslavit U Henriho, ale tam hořelo, a tak Martinovým karavanem jeli na večírek kamaráda z klubu vína. Naneštěstí Niles na odpočívadle nastoupil do špatného karavanu...Popis dílu Šťastný Nový rokFrasier a Niles si naplánujú oslavy Nového roku v podniku Chez Henry. Nanešťastie tento podnik vyhorí a všetky ďalšie reštaurácie v Seattli sú už obsadené. Rozhodnú sa preto stráviť spolu Nový rok vo vinárskom klube v Sun Valey. Ich otec Martin sa podujme, že ich tam odvezie, no ocitnú sa úplne na inom mieste.

Ross napsal knihu a jde se podívat do knihovny, kam ji umístili. Když zjistí, že oddělení, ve kterém je zařazena, je oblíbeným místem pro milování, žádá ředitele knihovny, aby se tam zvýšila ostraha.... Za Monikou přijde do restaurace Janice a sama se pozve na svatbu. To se Chandlerovi nelíbí. Když se k nim Janice chce ještě vnutit, že by u nich mohla spát, napadne Moniku, jak se jí zbavit... Joey se vyspal s dívkou a chce po Rachel, aby ji ráno nenásilně vyhodila. Ta se ale s Erin skamarádí... a snaží se spolu s Phoebe přesvědčit Rosse, aby s ní začal chodit. Popis dílu Rossova knihaRachel na Den díkůvzdání pozvala Taga, protože se mu chce konečně přiznat, že se jí líbí. Sotva se však Rachel vyzná ze svých zatím tajných citů, Tag z balkonu zahlédne, jak mu kdosi krade auto, a vyběhne ven. Kluci zkoušejí své vědomosti ve hře "Napiš všechny státy USA". Protože se jim nedaří, Ross se posmívá, že nejsou vlastenci. Ale brzy se ukáže, že to opravdu není tak jednoduché, jak se na první pohled může zdát. Phoebe u Moniky ubytovala psíka, ale Chandler psy přímo nesnáší a tvrdí,... že je na ně alergický. Ostatní se ho marně snaží obměkčit. Po čase si Chandler s překvapením začíná u vědomovat, že si pejska oblíbil.

Rachel na Den díkůvzdání pozvala Taga, protože se mu chce konečně přiznat, že se jí líbí. Sotva se však Rachel vyzná ze svých zatím tajných citů, Tag z balkonu zahlédne, jak mu kdosi krade auto, a vyběhne ven... Popis dílu Jak Chandler neměl rád psyRachel na Den díkůvzdání pozvala Taga, protože se mu chce konečně přiznat, že se jí líbí. Sotva se však Rachel vyzná ze svých zatím tajných citů, Tag z balkonu zahlédne, jak mu kdosi krade auto, a vyběhne ven. Kluci zkoušejí své vědomosti ve hře "Napiš všechny státy USA". Protože se jim nedaří, Ross se posmívá, že nejsou vlastenci. Ale brzy se ukáže, že to opravdu není tak jednoduché, jak se na první pohled může zdát. Phoebe u Moniky ubytovala psíka, ale Chandler psy přímo nesnáší a tvrdí,... že je na ně alergický. Ostatní se ho marně snaží obměkčit. Po čase si Chandler s překvapením začíná u vědomovat, že si pejska oblíbil.

Will po zistení, že operačná sála novej generácie robí chyby, nechce dopustiť, aby sa používala. Dayton však trvá na vykonaní plánovanej operácie a Crockett je pod tlakom, aby ju vykonal. Sean sa dostane do nemocnice pod vplyvom, čo znemožní darovanie jeho obličky. Archer sa rozhodne obísť nemocničné pravidlá, aby pomohol svojej pacientke. Daniela trápi hádka s Lilianou. Je prizvaný k obetiam autonehody, keď manželka tvrdí, že jej manžel sa ich oboch pokúsil zabiť.