A Katya e o Drac gostam tanto de voar que tentam ajudar um dragão mais novo.

A Katya e o Drac gostam tanto de voar que tentam ajudar um dragão mais novo.

Catástrofe! O Lobo partiu o aquário do Elvis, o peixinho vermelho da Srª Lobo.

O Lobo adora ensinar coisas aos amigos, então decidiu ser professor.

A Menina Yeti encontrou nas suas malas... a sua “corneta dos Himalaias”.

Quando o Lobo se apercebe que oferece sempre o mesmo ramo de flores à Srª Lobo, ele só tem uma ideia na cabeça: descobrir flores novas.

É inverno e o Lobo tem pena da Menina Yeti, que nem sequer tem porta na sua caverna para se proteger do frio.

É inverno e o Lobo tem pena da Menina Yeti, que nem sequer tem porta na sua caverna para se proteger do frio.

Hipopótama vem acordar o Lobo e descobre que ele ainda dorme com o seu ursinho Loupi.

Hipopótama vem acordar o Lobo e descobre que ele ainda dorme com o seu ursinho Loupi.

Durante uma noite estrelada, a Srª Lobo, o Lobo e o Grande Lou veem um meteorito embater na floresta espinhosa.

Durante uma noite estrelada, a Srª Lobo, o Lobo e o Grande Lou veem um meteorito embater na floresta espinhosa.

Alfredo pede a Valentim para lhe emoldurar uma bonita fotografia.

Alfredo pede a Valentim para lhe emoldurar uma bonita fotografia.

É inverno e o Lobo tem pena da Menina Yeti, que nem sequer tem porta na sua caverna para se proteger do frio.

Hipopótama vem acordar o Lobo e descobre que ele ainda dorme com o seu ursinho Loupi.

Durante uma noite estrelada, a Srª Lobo, o Lobo e o Grande Lou veem um meteorito embater na floresta espinhosa.

Alfredo pede a Valentim para lhe emoldurar uma bonita fotografia.

Lobo tem um pesadelo no qual tem um acidente de barco com a Menina Yeti.

Lobo gostava de fazer como Hércules, o herói : realizar doze tarefas heroicas.

É o grande desfile da Primavera e Lobo quer que tudo seja perfeito.

Lobo D’Artagnan e as mosqueteiras acompanham a Rainha Menina Yeti ao Palácio.

Chegou o carnaval e os amigos do Lobo já escolheram os melhores trajes.

O Lobo gosta de tomar conta da natureza, e decide tornar-se seu protetor.

Num passeio pela floresta, Lobo decide fazer a viagem em modo socorrista.

A Menina Yeti gostava de ter um unicórnio, e o Lobo decidiu encontrar-lhe um.

Lobo e Menina Yeti apanham um peixe estranho preso na beira do lago.

Valentim anuncia um tempo catastrófico e todos se abrigam nas suas casas.

É inverno e faz frio na floresta. O Lobo só tem um desejo, ficar no quentinho.

O Lobo está farto de perder sempre as coisas mais interessantes.

O Tigre está de visita ao Urso e decidem passar o dia a jogar xadrez.

A Masha decide ajudar o Urso a conquistar o coração da Ursa através da música.

A Masha decide ajudar o Urso a conquistar o coração da Ursa através da música.

O Urso cria vitaminas de crescimento supernatural, para impressionar a Ursa.

O Urso cria vitaminas de crescimento supernatural, para impressionar a Ursa.

A Masha e o Coelho jogam hóquei, quando um disco perdido a leva até uma vassoura.

A Masha e o Coelho jogam hóquei, quando um disco perdido a leva até uma vassoura.

O Urso tenta entreter o Pinguim com várias atividades, mas ele prefere a Masha.

O Urso tenta entreter o Pinguim com várias atividades, mas ele prefere a Masha.

A Masha quer comer doces, então transforma a cozinha do Urso numa fábrica.

A Masha e o Panda entram numa competição de mentiras, e descobrem-se segredos.

A Masha e o Panda entram numa competição de mentiras, e descobrem-se segredos.

Alerta! O frigorífico do Urso está em perigo, e o Urso faz tudo para o salvar.

Alerta! O frigorífico do Urso está em perigo, e o Urso faz tudo para o salvar.

O Urso está pronto para passar o dia a jogar todo o tipo de jogos de computador.

A Masha recebeu um robô e o Urso fez outro, para tratar das tarefas domésticas.

A Masha recebeu um robô e o Urso fez outro, para tratar das tarefas domésticas.

Peppa e a família vivem novas e excitantes aventuras, viajando para longe e visitando, perto de casa, lugares que ainda não conheciam. Pela primeira vez, a família visita a América, para participar no novo filme de Hollywood do Super-Batata!

Peppa e a família vivem novas e excitantes aventuras, viajando para longe e visitando, perto de casa, lugares que ainda não conheciam. Pela primeira vez, a família visita a América, para participar no novo filme de Hollywood do Super-Batata!

Peppa e a família vivem novas e excitantes aventuras, viajando para longe e visitando, perto de casa, lugares que ainda não conheciam. Pela primeira vez, a família visita a América, para participar no novo filme de Hollywood do Super-Batata!

Peppa e a família vivem novas e excitantes aventuras, viajando para longe e visitando, perto de casa, lugares que ainda não conheciam. Pela primeira vez, a família visita a América, para participar no novo filme de Hollywood do Super-Batata!

Peppa e a família vivem novas e excitantes aventuras, viajando para longe e visitando, perto de casa, lugares que ainda não conheciam. Pela primeira vez, a família visita a América, para participar no novo filme de Hollywood do Super-Batata!

Peppa e a família vivem novas e excitantes aventuras, viajando para longe e visitando, perto de casa, lugares que ainda não conheciam. Pela primeira vez, a família visita a América, para participar no novo filme de Hollywood do Super-Batata!

Peppa e a família vivem novas e excitantes aventuras, viajando para longe e visitando, perto de casa, lugares que ainda não conheciam. Pela primeira vez, a família visita a América, para participar no novo filme de Hollywood do Super-Batata!

Peppa e a família vivem novas e excitantes aventuras, viajando para longe e visitando, perto de casa, lugares que ainda não conheciam. Pela primeira vez, a família visita a América, para participar no novo filme de Hollywood do Super-Batata!

Peppa e a família vivem novas e excitantes aventuras, viajando para longe e visitando, perto de casa, lugares que ainda não conheciam. Pela primeira vez, a família visita a América, para participar no novo filme de Hollywood do Super-Batata!

Peppa e a família vivem novas e excitantes aventuras, viajando para longe e visitando, perto de casa, lugares que ainda não conheciam. Pela primeira vez, a família visita a América, para participar no novo filme de Hollywood do Super-Batata!

Peppa e a família vivem novas e excitantes aventuras, viajando para longe e visitando, perto de casa, lugares que ainda não conheciam. Pela primeira vez, a família visita a América, para participar no novo filme de Hollywood do Super-Batata!

Peppa e a família vivem novas e excitantes aventuras, viajando para longe e visitando, perto de casa, lugares que ainda não conheciam. Pela primeira vez, a família visita a América, para participar no novo filme de Hollywood do Super-Batata!

Peppa e a família vivem novas e excitantes aventuras, viajando para longe e visitando, perto de casa, lugares que ainda não conheciam. Pela primeira vez, a família visita a América, para participar no novo filme de Hollywood do Super-Batata!

Peppa e a família vivem novas e excitantes aventuras, viajando para longe e visitando, perto de casa, lugares que ainda não conheciam. Pela primeira vez, a família visita a América, para participar no novo filme de Hollywood do Super-Batata!

Peppa e a família vivem novas e excitantes aventuras, viajando para longe e visitando, perto de casa, lugares que ainda não conheciam. Pela primeira vez, a família visita a América, para participar no novo filme de Hollywood do Super-Batata!

Peppa e a família vivem novas e excitantes aventuras, viajando para longe e visitando, perto de casa, lugares que ainda não conheciam. Pela primeira vez, a família visita a América, para participar no novo filme de Hollywood do Super-Batata!

Quando a Mãe não deixa o Ruca comprar uma barra de chocolate, ele toma o assunto nas suas mãos… literalmente! Ele luta com a sua consciência e com a culpa de ter roubado, aprendendo uma lição valiosa.

Quando a Mãe não deixa o Ruca comprar uma barra de chocolate, ele toma o assunto nas suas mãos… literalmente! Ele luta com a sua consciência e com a culpa de ter roubado, aprendendo uma lição valiosa.

O Ruca ficou encarregue de ler uma história de dormir à Rosita. Ele conta-lhe os contos de fadas clássicos, como uma reviravolta \"à Ruca\", mas ele fica demasiado animado e assusta-a com histórias de ursos e lobos, despertando a Rosita em vez de a adormecerem.

O Ruca ficou encarregue de ler uma história de dormir à Rosita. Ele conta-lhe os contos de fadas clássicos, como uma reviravolta \"à Ruca\", mas ele fica demasiado animado e assusta-a com histórias de ursos e lobos, despertando a Rosita em vez de a adormecerem.

O Ruca está a divertir-se com os seus berlindes, quando o avô chega com o seu comboio antigo. O avô gosta de brincar de forma lenta e com calma… mas o Ruca e o pai têm outras ideias.

O Ruca está a divertir-se com os seus berlindes, quando o avô chega com o seu comboio antigo. O avô gosta de brincar de forma lenta e com calma… mas o Ruca e o pai têm outras ideias.

O Ruca e a Rosita vão a uma quinta para escolherem um animal novo: um Coelhinho! Porém, quando eles levam o coelho para casa, o Ruca é demasiado barulhento e animado, o que faz com que o coelho se sinta mais confortável com a Rosita.

O Ruca e a Rosita vão a uma quinta para escolherem um animal novo: um Coelhinho! Porém, quando eles levam o coelho para casa, o Ruca é demasiado barulhento e animado, o que faz com que o coelho se sinta mais confortável com a Rosita.

O Pato brinca ao Hula-Hoop e não só é muito bom, como fica totalmente viciado! A principio, todos ficam admirados com as acrobacias do Pato, mas como nunca para, é impossivel para ele fazer outro tipo de tarefas, incluindo brincar com os seus amigos ou regar as suas plantas.

O Pocoyo está muito feliz porque está a preparar-se para ir jogar à bola com o Pato. Mas uma tempestade inesperada força-os a ficarem em casa.

O Pocoyo está muito feliz porque está a preparar-se para ir jogar à bola com o Pato. Mas uma tempestade inesperada força-os a ficarem em casa.

Uma pequena migalha espoleta uma discussão entre a Ave Dorminhoca e a Lagarta. O Pocoyo e os seus amigos tentam acalmar as coisas, mas o problema não é assim tão pequeno como eles acham.

Uma pequena migalha espoleta uma discussão entre a Ave Dorminhoca e a Lagarta. O Pocoyo e os seus amigos tentam acalmar as coisas, mas o problema não é assim tão pequeno como eles acham.

Elias quer aprender a assobiar como um pássaro. Tendo anotado isso na sua lista de desejos, espera que tal se concretize nessa mesma noite - na Noite das Estrelas Cadentes, em que os desejos se tornam realidade.

Elias quer aprender a assobiar como um pássaro. Tendo anotado isso na sua lista de desejos, espera que tal se concretize nessa mesma noite - na Noite das Estrelas Cadentes, em que os desejos se tornam realidade.

Carlota tem uma forte aversão a certos animais, como o Godzi - um pequeno lagarto inofensivo que escapou do parque das redondezas. Elias leva a pequena criatura ao Principezinho, a fim de salvá-la das crianças da escola, que a tomam por um monstro.

Carlota tem uma forte aversão a certos animais, como o Godzi - um pequeno lagarto inofensivo que escapou do parque das redondezas. Elias leva a pequena criatura ao Principezinho, a fim de salvá-la das crianças da escola, que a tomam por um monstro.

Hoje é o Dia das Profissões e o Gus está super entusiasmado por ser aprendiz do pai, o Rei.

Hoje é o Dia das Profissões e o Gus está super entusiasmado por ser aprendiz do pai, o Rei.

O Gus e os amigos passam a tarde no Vale dos Disparates, um lugar mágico cheio de atrações estranhas, quase como um parque de diversões.

O Gus e os amigos passam a tarde no Vale dos Disparates, um lugar mágico cheio de atrações estranhas, quase como um parque de diversões.

Os recrutas estão a competir numa corrida épica na praia e Glória está determinada a vencer o Saltos até à meta até que surge uma emergência na última etapa.

Os recrutas estão a competir numa corrida épica na praia e Glória está determinada a vencer o Saltos até à meta até que surge uma emergência na última etapa.

Quando o Saltos torce a sua perna nas dunas de areia, fica devastado por perder um emocionante Dia de Salvamento - mas descobre que nem todos os salvamentos são cheios de ação.

Gabby e Pandinha embarcam numa aventura de fantasias na casa de bonecas, vestindo roupas diferentes para ajudar os Gabby Gatos a sair de algumas situações complicadas. Resgatam Bebé Cartão como cowboys no oeste selvagem.

Gabby e Pandinha embarcam numa aventura de fantasias na casa de bonecas, vestindo roupas diferentes para ajudar os Gabby Gatos a sair de algumas situações complicadas. Resgatam Bebé Cartão como cowboys no oeste selvagem.

O Urso constrói um campo de ténis para a Ursa, porque ela gosta muito do jogo.

O Urso constrói um campo de ténis para a Ursa, porque ela gosta muito do jogo.

O Urso fica interessado em descobrir mais sobre os seus antepassados.

O Urso fica interessado em descobrir mais sobre os seus antepassados.

O Urso compra finalmente uma televisão.

O Urso compra finalmente uma televisão.

O Urso decide fazer um baile de máscaras para animar a Ursa.

O Urso decide fazer um baile de máscaras para animar a Ursa.

A apicultura não é fácil. Especialmente quando tens a Masha como assistente.

A apicultura não é fácil. Especialmente quando tens a Masha como assistente.

A floresta no outono é tão maravilhosa. Podes colher cogumelos, ouvir os pássaros a cantar ... Mas e se não houver nenhum cogumelo.

O Urso dos Himalaias está mais uma vez a competir com o Urso! Desta vez, organizaram uma corrida de bicicleta, mas algo não está bem.

O Urso dos Himalaias está mais uma vez a competir com o Urso! Desta vez, organizaram uma corrida de bicicleta, mas algo não está bem.

Os Kazoom Kids infiltram-se na base de Mr. King para recuperar o Kazoom e salvar Kaboom City, mas Kid Fury fica preso lá dentro.

Os Kazoom Kids infiltram-se na base de Mr. King para recuperar o Kazoom e salvar Kaboom City, mas Kid Fury fica preso lá dentro.

Kid Fury enfrenta três desafios de Mr. King, para provar o seu valor e mostrar que é o mais forte.

Kid Fury enfrenta três desafios de Mr. King, para provar o seu valor e mostrar que é o mais forte.

Durante um treino na Base dos Heróis, os Superthings confundem Kid Fury com um vilão por causa dos seus olhos amarelos.

Durante um treino na Base dos Heróis, os Superthings confundem Kid Fury com um vilão por causa dos seus olhos amarelos.

O Presidente Humdinger desafia a equipa de futebol da Baía da Aventura para um jogo, e o Ryder e a Patrulha Pata são chamados para jogar. O Marshall ganha uma coleira nova que certamente lhe trará boa sorte.

Impressionado com os resgates da Patrulha Pata, o Alex cria a sua minipatrulha e recruta a Galinheta, a Cali, a Tartaruga e o Coelho. O Alex perde o primeiro dente. Tem de o encontrar antes da chegada da Fada dos Dentes.

A \"Brooklyn\" tenta escaper da Ilha do Banimento e do plano malvado do Will o Feiticeiro Lagarto. A \"Malibu\" regressa a Pacifica para procurar a \"Brooklyn\" com a ajuda das amigas sereias, tanto antigas como novas.

O Marine Rescue Centre está prestes a ser demolido por causa de alguns pagamentos de hipoteca em falta, cortesia do bem-intencionado mas muito desorganizado pai de Tyler e Celia, Dave.

Os recrutas estão a competir numa corrida épica na praia e Glória está determinada a vencer o Saltos até à meta até que surge uma emergência na última etapa.

Os recrutas estão a competir numa corrida épica na praia e Glória está determinada a vencer o Saltos até à meta até que surge uma emergência na última etapa.

Quando o Saltos torce a sua perna nas dunas de areia, fica devastado por perder um emocionante Dia de Salvamento - mas descobre que nem todos os salvamentos são cheios de ação.

Os amigos usam acidentalmente toda a pintura facial assustadora da Francis.

O Pip e a Posi tentam fazer a melhor corrida de berlindes de sempre.

O Pip e a Posi tentam fazer a melhor corrida de berlindes de sempre.

O Pipo fica perturbado quando um pato bebé não o deixa em paz.

O Pipo fica perturbado quando um pato bebé não o deixa em paz.

A Masha e o Coelho jogam hóquei, quando um disco perdido a leva até uma vassoura.

A Masha e o Coelho jogam hóquei, quando um disco perdido a leva até uma vassoura.

O Urso tenta entreter o Pinguim com várias atividades, mas ele prefere a Masha.

O Urso tenta entreter o Pinguim com várias atividades, mas ele prefere a Masha.

A Masha quer comer doces, então transforma a cozinha do Urso numa fábrica.

A Masha quer comer doces, então transforma a cozinha do Urso numa fábrica.

A Masha descobre uma máquina fotográfica antiga, e percebe o seu novo talento.

A Masha descobre uma máquina fotográfica antiga, e percebe o seu novo talento.

O Urso convida os outros animais a recordarem-se de como é ser pequenino.

O Urso convida os outros animais a recordarem-se de como é ser pequenino.

Dasha, a prima da Masha, vem visita-la, e ela quer muito apresentá-la ao Urso.

A apicultura não é fácil. Especialmente quando tens a Masha como assistente.

A apicultura não é fácil. Especialmente quando tens a Masha como assistente.

A floresta no outono é tão maravilhosa. Podes colher cogumelos, ouvir os pássaros a cantar ... Mas e se não houver nenhum cogumelo.

O Urso dos Himalaias está mais uma vez a competir com o Urso! Desta vez, organizaram uma corrida de bicicleta, mas algo não está bem.

O Urso dos Himalaias está mais uma vez a competir com o Urso! Desta vez, organizaram uma corrida de bicicleta, mas algo não está bem.

Que grande descoberta na floresta! A Masha encontrou um chapéu de verdade! Mas tudo tem um dono - e o chapéu, como vemos, não é exceção.

Que grande descoberta na floresta! A Masha encontrou um chapéu de verdade! Mas tudo tem um dono - e o chapéu, como vemos, não é exceção.

A Gabby tira da caixa um aquário sem peixes e descobre que é para os quatro peixinhos de estimação do Gatão! Mas quando eles se soltam na casa de bonecas, a Gabby e o Pandinha juntam-se ao Gatão numa aventura submarina para encontrar os seus amigos peixes.

A Gabby tira da caixa um aquário sem peixes e descobre que é para os quatro peixinhos de estimação do Gatão! Mas quando eles se soltam na casa de bonecas, a Gabby e o Pandinha juntam-se ao Gatão numa aventura submarina para encontrar os seus amigos peixes.

Hoje é o Dia das Profissões e o Gus está super entusiasmado por ser aprendiz do pai, o Rei.

O Gus e os amigos passam a tarde no Vale dos Disparates, um lugar mágico cheio de atrações estranhas, quase como um parque de diversões.

O Gus e os amigos passam a tarde no Vale dos Disparates, um lugar mágico cheio de atrações estranhas, quase como um parque de diversões.

O Presidente Humdinger desafia a equipa de futebol da Baía da Aventura para um jogo, e o Ryder e a Patrulha Pata são chamados para jogar. O Marshall ganha uma coleira nova que certamente lhe trará boa sorte.

O Presidente Humdinger desafia a equipa de futebol da Baía da Aventura para um jogo, e o Ryder e a Patrulha Pata são chamados para jogar. O Marshall ganha uma coleira nova que certamente lhe trará boa sorte.

Impressionado com os resgates da Patrulha Pata, o Alex cria a sua minipatrulha e recruta a Galinheta, a Cali, a Tartaruga e o Coelho. O Alex perde o primeiro dente. Tem de o encontrar antes da chegada da Fada dos Dentes.

Impressionado com os resgates da Patrulha Pata, o Alex cria a sua minipatrulha e recruta a Galinheta, a Cali, a Tartaruga e o Coelho. O Alex perde o primeiro dente. Tem de o encontrar antes da chegada da Fada dos Dentes.

O Marine Rescue Centre está prestes a ser demolido por causa de alguns pagamentos de hipoteca em falta, cortesia do bem-intencionado mas muito desorganizado pai de Tyler e Celia, Dave.

O Marine Rescue Centre está prestes a ser demolido por causa de alguns pagamentos de hipoteca em falta, cortesia do bem-intencionado mas muito desorganizado pai de Tyler e Celia, Dave.

Os Kazoom Kids têm de despertar os Superthings de um sono de mil anos induzido por Zzleeper.

Os Kazoom Kids têm de despertar os Superthings de um sono de mil anos induzido por Zzleeper.

Mr. King ataca a Base dos Heróis para roubar o Kazoom com o seu Robotoxic-Launch Truck.

Mr. King ataca a Base dos Heróis para roubar o Kazoom com o seu Robotoxic-Launch Truck.

Os vilões descobrem a localização da base de Enigma e os Kazoom Kids têm de protegê-la de um ataque liderado por Mr. King.

Os vilões descobrem a localização da base de Enigma e os Kazoom Kids têm de protegê-la de um ataque liderado por Mr. King.

Lucio adapta-se à sua nova vida como membro dos Dinosters, mas tem dificuldades em manter segredo sobre isso, na Terra. Na sua primeira verdadeira missão com a equipa, ele e o grupo têm problemas com um tricerátopo furioso. Entretanto, Lucio aprende a usar as habilidades do seu fato.

Lucio adapta-se à sua nova vida como membro dos Dinosters, mas tem dificuldades em manter segredo sobre isso, na Terra. Na sua primeira verdadeira missão com a equipa, ele e o grupo têm problemas com um tricerátopo furioso. Entretanto, Lucio aprende a usar as habilidades do seu fato.

Lucio tenta lidar com os efeitos colaterais das viagens transdimensionais. Mais tarde, durante uma missão que visa atrair uma manada de iguanodontes para longe de um abismo, ele teletransporta-se espontaneamente!

Lucio tenta lidar com os efeitos colaterais das viagens transdimensionais. Mais tarde, durante uma missão que visa atrair uma manada de iguanodontes para longe de um abismo, ele teletransporta-se espontaneamente!

A equipa é enviada para a selva, a fim de desvendar o mistério de quem anda a danificar as samambaias. Lá, eles encontram um grupo de sapos pré-históricos que acabam por gostar de Jay Min, mas não são eles os culpados. Trata-se, sim, de um Saurophaganax com um dente podre, e que está furioso!

Quando Lucio traz um ovo resgatado para a base, ele eclode, revelando um bebé pterossauro. Lúcio persegue o pterossauro pela base, tentando escondê-lo da professora Laura. Mas, quando ambos chegam ao telhado, a mãe do bebé aparece e resgata-o, levando igualmente Lucio.

Quando os amigos se veem separados, a \"Brooklyn,\" o Leo e a Rocki confrontam a Dru enquanto a \"Malibu,\" o Ken e a Teresa conhecem os irmãos do Leo. Presos numa dimensão alternativa, o Alo conhece a única esperança de conseguirem convocar a Fadicórnio Safira.

Quando os amigos se veem separados, a \"Brooklyn,\" o Leo e a Rocki confrontam a Dru enquanto a \"Malibu,\" o Ken e a Teresa conhecem os irmãos do Leo. Presos numa dimensão alternativa, o Alo conhece a única esperança de conseguirem convocar a Fadicórnio Safira.

No seu primeiro dia de regresso à escola, a Barbie fica a saber que a Mair recente aluna do Liceu Praia Dourada é, nem mais nem menos, que a Tammy, a sua adversária do programa de culinária.

No seu primeiro dia de regresso à escola, a Barbie fica a saber que a Mair recente aluna do Liceu Praia Dourada é, nem mais nem menos, que a Tammy, a sua adversária do programa de culinária.

Os verdadeiros Mosqueteiros estão sempre prontos a ajudar.

No pátio da casa do Urso, uma nave espacial faz uma aterragem de emergência.

A Masha e o Coelho jogam hóquei, quando um disco perdido a leva até uma vassoura.

O Urso tenta entreter o Pinguim com várias atividades, mas ele prefere a Masha.

O Urso tenta entreter o Pinguim com várias atividades, mas ele prefere a Masha.

O Urso constrói uma escola. Masha senta-se na sua secretária nova.

O Urso aguarda pacientemente pela colheita das cenouras, e a lebre à espreita.

O Urso aguarda pacientemente pela colheita das cenouras, e a lebre à espreita.

Oh, que framboesa madura, doce e cheirosa! A Masha quer ir colher frutas, mas o Urso proibiu-a.

Viva, é o aniversário do Urso! Bem, pode ser um \"viva\" para alguém e pode não ser para outra pessoa: a única coisa que o próprio urso sonha é que o dia seja relaxante.

Masha e os seus fiéis companheiros partem numa incrível jornada em busca de tesouros piratas. O que espera os bravos viajantes nesta viagem.

Masha e os seus fiéis companheiros partem numa incrível jornada em busca de tesouros piratas. O que espera os bravos viajantes nesta viagem.

A Masha tem a certeza de que é a melhor babysitter do mundo porque todas as crianças simplesmente a adoram! Será que isto é mesmo verdade.

A Masha tem a certeza de que é a melhor babysitter do mundo porque todas as crianças simplesmente a adoram! Será que isto é mesmo verdade.

Masha brinca com as suas \"bonecas\", mas Rosie quer ser independente.

Masha brinca com as suas \"bonecas\", mas Rosie quer ser independente.

Acha que é difícil obter uma estrela do céu? Nada é impossível.

Acha que é difícil obter uma estrela do céu? Nada é impossível.

O hóquei é um jogo para os mais corajosos, fortes e destemidos.

O hóquei é um jogo para os mais corajosos, fortes e destemidos.

Um velho amigo vem visitar o Urso. Ele traz consigo um jogo espantoso - bilhar.

Um velho amigo vem visitar o Urso. Ele traz consigo um jogo espantoso - bilhar.

A floresta no outono é tão maravilhosa. Podes colher cogumelos, ouvir os pássaros a cantar ... Mas e se não houver nenhum cogumelo.

A floresta no outono é tão maravilhosa. Podes colher cogumelos, ouvir os pássaros a cantar ... Mas e se não houver nenhum cogumelo.

O Urso dos Himalaias está mais uma vez a competir com o Urso! Desta vez, organizaram uma corrida de bicicleta, mas algo não está bem.

O Urso dos Himalaias está mais uma vez a competir com o Urso! Desta vez, organizaram uma corrida de bicicleta, mas algo não está bem.

Que grande descoberta na floresta! A Masha encontrou um chapéu de verdade! Mas tudo tem um dono - e o chapéu, como vemos, não é exceção.

Que grande descoberta na floresta! A Masha encontrou um chapéu de verdade! Mas tudo tem um dono - e o chapéu, como vemos, não é exceção.

O Urso mete a sua caixa mágica no alpendre, para a proteger de uma traça.

O Urso mete a sua caixa mágica no alpendre, para a proteger de uma traça.

A Masha e o Urso decidem fazer um filme, mas discutem sobre o argumento.

A Masha e o Urso decidem fazer um filme, mas discutem sobre o argumento.

Quem diria que a coragem da Masha ia ajudar a salvar alguém.

Quem diria que a coragem da Masha ia ajudar a salvar alguém.

O Urso faz anos e todos se juntaram em casa dele para celebrar.

O Urso faz anos e todos se juntaram em casa dele para celebrar.

Os Monstrinhos desejam ter os poderes uns dos outros – e de repente têm mesmo.

Os Monstrinhos desejam ter os poderes uns dos outros – e de repente têm mesmo.

O Luigi deixa as crianças tomarem conta de todas as tarefas da pizzaria.

O Luigi deixa as crianças tomarem conta de todas as tarefas da pizzaria.

Todos estão super entusiasmados por voltar à biblioteca numa noite de lua cheia.

A Esmie e o Igor aceitam tomar conta do bebé da Abominável Mãe Snow.

Os Super Monstrinhos combinam os poderes para darem ao autocarro um super banho.

Os Super Monstrinhos combinam os poderes para darem ao autocarro um super banho.

Os Super Monstrinhos têm de trabalhar em equipa para resolver um mistério.

Os Super Monstrinhos têm de trabalhar em equipa para resolver um mistério.

Lobo tem um pesadelo no qual tem um acidente de barco com a Menina Yeti.

Lobo tem um pesadelo no qual tem um acidente de barco com a Menina Yeti.

Lobo gostava de fazer como Hércules, o herói : realizar doze tarefas heroicas.

Lobo gostava de fazer como Hércules, o herói : realizar doze tarefas heroicas.

É o grande desfile da Primavera e Lobo quer que tudo seja perfeito.

É o grande desfile da Primavera e Lobo quer que tudo seja perfeito.

Lobo D’Artagnan e as mosqueteiras acompanham a Rainha Menina Yeti ao Palácio.

Lobo D’Artagnan e as mosqueteiras acompanham a Rainha Menina Yeti ao Palácio.

Chegou o carnaval e os amigos do Lobo já escolheram os melhores trajes.

Chegou o carnaval e os amigos do Lobo já escolheram os melhores trajes.

O Lobo gosta de tomar conta da natureza, e decide tornar-se seu protetor.

O Lobo gosta de tomar conta da natureza, e decide tornar-se seu protetor.

Num passeio pela floresta, Lobo decide fazer a viagem em modo socorrista.

Num passeio pela floresta, Lobo decide fazer a viagem em modo socorrista.

A Menina Yeti gostava de ter um unicórnio, e o Lobo decidiu encontrar-lhe um.

A Menina Yeti gostava de ter um unicórnio, e o Lobo decidiu encontrar-lhe um.

O Lobo resolve todos os problemas e tem a ideia de ser o Chefe.

Ao dar um passeio com os seus amigos, o Lobo encontra um ovo na floresta.

O Lobo descobre que o grande sonho da Srª Lobo é encontrar uma sereia.

Valentim construiu um super papagaio, que ele lança nos céus do vale.

Ao sair de casa, Lobo leva com um bastão na cabeça caído do céu.

Quando não conseguir dizer uma verdade a um amigo, o Lobo inventará uma palavra.

O Lobo aborrece-se, apesar de todos os esforços da Srª Lobo para o distrair.

Lobo decide provar tudo e parte à procura de novos ingredientes.

E quem é este fofo? Ora, é um dos novos brinquedos da Masha - um cão chamado Bingo! É muito giro brincar com brinquedos novos, mas é preciso ensinar o cão a ser amigo dos gatos, tomar um bom pequeno-almoço e ir dormir à hora certa. Habilidades importantes, certo.

O mais importante na pesca é pescar em boa companhia! Que coisa gira de se fazer, não é? A Masha admira os peixes coloridos, mas quando consegue pescar um deles, ela voltar a atirá-lo à água. Bem, tudo bem, porque quando não há peixes na água, pelo menos a Masha tem um chupa-chupa em forma de peixe.

O mais importante na pesca é pescar em boa companhia! Que coisa gira de se fazer, não é? A Masha admira os peixes coloridos, mas quando consegue pescar um deles, ela voltar a atirá-lo à água. Bem, tudo bem, porque quando não há peixes na água, pelo menos a Masha tem um chupa-chupa em forma de peixe.

Uau, o Urso tem tanto papel! O que é que poderíamos fazer com isto? O Urso pode fazer origami e fazer um animal de estimação para a Masha. Como é que conseguiu fazer isto? A prática leva à perfeição.

Uau, o Urso tem tanto papel! O que é que poderíamos fazer com isto? O Urso pode fazer origami e fazer um animal de estimação para a Masha. Como é que conseguiu fazer isto? A prática leva à perfeição.

Na quinta do Tio Manel mora uma vaca quá-quá, uma ovelha muu-muu, um pato ão-ão e um cão mé-mé. Ou será um cão muu e uma vaca ão-ão? Achamos que confundimos tudo... Vem para a aula com a nossa professora Masha.

Na quinta do Tio Manel mora uma vaca quá-quá, uma ovelha muu-muu, um pato ão-ão e um cão mé-mé. Ou será um cão muu e uma vaca ão-ão? Achamos que confundimos tudo... Vem para a aula com a nossa professora Masha.

Quem é que não é muito corajoso? Se não és, então só precisas desta receita: noite escura x1, lanterna brilhante x1, histórias de terror para desfrutar e amigos - quanto mais, melhor! A nova música da Masha ajudou o Coelho e a Rosie a tornarem-se super corajosos!

Quem é que não é muito corajoso? Se não és, então só precisas desta receita: noite escura x1, lanterna brilhante x1, histórias de terror para desfrutar e amigos - quanto mais, melhor! A nova música da Masha ajudou o Coelho e a Rosie a tornarem-se super corajosos!

O que deves dar a alguém que amas muito? Um cartão feito à mão? Muitos balões? Um brinquedo fofo? Um camião cheio de gelado? Por que não tudo isso e a música da Masha para começar? Para aqueles de quem gostas, nada é demais!

O que deves dar a alguém que amas muito? Um cartão feito à mão? Muitos balões? Um brinquedo fofo? Um camião cheio de gelado? Por que não tudo isso e a música da Masha para começar? Para aqueles de quem gostas, nada é demais!

Os sinos estão a tocar, a neve está a cair, o Natal está a chegar. Lentamente, lentamente... bem, não há nada! A Masha terá que se apressar! As únicas coisas necessárias são um trenó mais forte e uma colina mais alta.

Os sinos estão a tocar, a neve está a cair, o Natal está a chegar. Lentamente, lentamente... bem, não há nada! A Masha terá que se apressar! As únicas coisas necessárias são um trenó mais forte e uma colina mais alta.

Bem, sabes que mais? Os lobos decidiram aprender o alfabeto. A Masha está pronta para ajudá-los cantando uma \"Canção ABC\" fácil de lembrar. Mas será que os seus alunos \"cinzentos\" serão capazes de repetir os sons das letras logo à primeira? Para memorizar as letras, a Masha canta-as repetidamente.

A Menina Yeti encontrou nas suas malas... a sua “corneta dos Himalaias”.

A Menina Yeti encontrou nas suas malas... a sua “corneta dos Himalaias”.

Quando o Lobo se apercebe que oferece sempre o mesmo ramo de flores à Srª Lobo, ele só tem uma ideia na cabeça: descobrir flores novas.

Quando o Lobo se apercebe que oferece sempre o mesmo ramo de flores à Srª Lobo, ele só tem uma ideia na cabeça: descobrir flores novas.

É inverno e o Lobo tem pena da Menina Yeti, que nem sequer tem porta na sua caverna para se proteger do frio.

É inverno e o Lobo tem pena da Menina Yeti, que nem sequer tem porta na sua caverna para se proteger do frio.

Hipopótama vem acordar o Lobo e descobre que ele ainda dorme com o seu ursinho Loupi.

Hipopótama vem acordar o Lobo e descobre que ele ainda dorme com o seu ursinho Loupi.

Os Kazoom Kids têm de despertar os Superthings de um sono de mil anos induzido por Zzleeper.

Os Kazoom Kids têm de despertar os Superthings de um sono de mil anos induzido por Zzleeper.

Cada vez que a Masha brinca às mães e filhas com a Rosie, a pobre Rosie fica com o papel de bebé da Masha. A Rosie sonha em ser a ‘mamã’ pelo menos uma vez e, graças ao Urso, o seu sonho torna-se realidade. Mas será que o novo papel vai deixar a Rosie feliz.

Cada vez que a Masha brinca às mães e filhas com a Rosie, a pobre Rosie fica com o papel de bebé da Masha. A Rosie sonha em ser a ‘mamã’ pelo menos uma vez e, graças ao Urso, o seu sonho torna-se realidade. Mas será que o novo papel vai deixar a Rosie feliz.

A Masha encontrou um chapéu de chuva de alguém e agora está determinada a devolvê-lo ao dono. No entanto, será que o legítimo proprietário será capaz de reconhecer seu chapéu depois de ter estado nas mãos da Masha.

Há um dia no ano em que todos pregam partidas uns aos outros. É o Dia das Mentiras. A Masha e o Panda começaram por treinar um no outro: atiraram minhocas e sujaram-se com pasta de dentes.

Sentindo-se desconfortável com um chapéu demasiado grande, Ruca finge ser o Construtor Destemido lutando com o equipamento mal ajustado e aprende a expressar-se e ser honesto sobre os seus sentimentos.

O Panda, Bia e Gui ouvem um som que os leva até à zona onde está o Burro que tem uma das orelhas para baixo. Com a ajuda da pena mágica do pavão, os supervets percebem que o Burro está com uma otite! Ele ficará curado mas, no fim deste episódio, aparece uma carta… O que será que irá acontecer.

O Panda, Bia e Gui ouvem um som que os leva até à zona onde está o Burro que tem uma das orelhas para baixo. Com a ajuda da pena mágica do pavão, os supervets percebem que o Burro está com uma otite! Ele ficará curado mas, no fim deste episódio, aparece uma carta… O que será que irá acontecer.

É o dia do Festival Anual de Doces, mas a fruta foi toda levada por formigas! Os cães têm de as levar para um lugar seguro. O Zuma faz um resgate marinho louco, quando o porco Cornelius decide passear numa prancha de windsurf.

A Masha descobre uma máquina fotográfica antiga, e percebe o seu novo talento.

O Urso convida os outros animais a recordarem-se de como é ser pequenino.

Dasha, a prima da Masha, vem visita-la, e ela quer muito apresentá-la ao Urso.

Dasha, a prima da Masha, vem visita-la, e ela quer muito apresentá-la ao Urso.

O Urso quer tirar umas férias, mas a Masha faz tudo para que ele não vá embora.

O Urso quer tirar umas férias, mas a Masha faz tudo para que ele não vá embora.

O Urso relembra os seus tempos do Circo e recria alguns truques para a Masha.

O Urso relembra os seus tempos do Circo e recria alguns truques para a Masha.

Por causa de uma terrível tempestade, a Masha tem que dormir em casa do Urso.

A Ursa dá à Masha uma revista e agora o Urso tem que transformar a casa.

A Ursa dá à Masha uma revista e agora o Urso tem que transformar a casa.

Ruca tem o seu primeiro dente solto e prepara-se para a visita da Fada dos Dentes.

Ruca tem o seu primeiro dente solto e prepara-se para a visita da Fada dos Dentes.

O papá ajuda o Ruca a preparar truques de magia para o espetáculo de talentos da escola.

O papá ajuda o Ruca a preparar truques de magia para o espetáculo de talentos da escola.

Um bebé elefante está a causar confusão em Dunia, mas antes que a Sema consiga reuni-lo com a sua mãe, ele é raptado pelos Bongalalas.

Um bebé elefante está a causar confusão em Dunia, mas antes que a Sema consiga reuni-lo com a sua mãe, ele é raptado pelos Bongalalas.

O Pocoyo ajuda uma formiga a passar para a outra margem e todas as outras formigas ficam-lhe agradecidas. \nDaí em diante, as formigas retribuem o favor, trazendo ao Pocoyo o pequeno-almoço à cama, lavando-lhe os dentes ou usando o comando da televisão por ele.

Cansado de ser ignorado, o Narrador faz-se passar por um Narrador substituto, muito exigente. Não habituados ao tratamento militar, o Pocoyo e o Pato obedecem sem questionar. \nTudo parece correr bem, até o Narrador desobrir que o Pocoyo e o Pato se tornaram zombies robóticos.

Cansado de ser ignorado, o Narrador faz-se passar por um Narrador substituto, muito exigente. Não habituados ao tratamento militar, o Pocoyo e o Pato obedecem sem questionar. \nTudo parece correr bem, até o Narrador desobrir que o Pocoyo e o Pato se tornaram zombies robóticos.

O Simão e o Gaspar estão a brincar no jardim, mas o céu ameaçador leva a Mamã a chamá-los para dentro de casa. Uma tempestade irrompe. A Mamã diz ao Gaspar que não há nada a temer dentro de casa, mas ele não fica tranquilo.

O Simão e o Gaspar estão a brincar no jardim, mas o céu ameaçador leva a Mamã a chamá-los para dentro de casa. Uma tempestade irrompe. A Mamã diz ao Gaspar que não há nada a temer dentro de casa, mas ele não fica tranquilo.

O avô plantou sementes, de modo a que os morangos fiquem tão suculentos como doces. Os coelhinhos salivam em antecipação. Como um pássaro circula as sementes, o avô vai buscar um espantalho, e o pássaro aproveita o facto de ele ter partido para atacar.

O avô plantou sementes, de modo a que os morangos fiquem tão suculentos como doces. Os coelhinhos salivam em antecipação. Como um pássaro circula as sementes, o avô vai buscar um espantalho, e o pássaro aproveita o facto de ele ter partido para atacar.

O Ruca quer ser igual ao Corredor Vermelho na TV, mas ele é jovem demais para conduzir um carro a sério… felizmente, a Mãe pode construir o seu próprio Kart.

O Billy fica encarregue de tomar conta da Clementina, do Leo e do Ruca por cinco minutos na praia. Em quantas aventuras é que eles se poderiam meter? Bem, graças a um Ruca obcecado por surf, a um grampo de cabelo e uma gaivota selvagem… bastante.

O Ruca e a sua família vão passar a tarde no barco do avô, mas na mente do Ruca eles estão a atravessar o mar traiçoeiro em buscar de um tesouro de piratas.

O Ruca vai a casa da Sara para celebrar o Novo Ano Lunar com a sua família. Ele usa uma camisola vermelha nova em folha, experimenta muita comida nova deliciosa que dá sorte, e aprende a usar pauzinhos.

Um potro jovem desaparece de uma manada de cavalos selvagens na Patagónia.

Um potro jovem desaparece de uma manada de cavalos selvagens na Patagónia.

Um menino no Canadá pede a Jett para ajudá-lo a construir uma casa na árvore.

Um menino no Canadá pede a Jett para ajudá-lo a construir uma casa na árvore.

Os recrutas têm a tarefa de tomar conta da pinguim Filipa, mas ficam distraídos quando um caranguejo atrevido foge com um troféu de salva-vidas.

Quando uma equipa de televisão aparece para filmar salvamentos reais na Praia Canguru, a Frizzy jura tornar-se mundialmente famosa ao ser resgatada.

Quando uma equipa de televisão aparece para filmar salvamentos reais na Praia Canguru, a Frizzy jura tornar-se mundialmente famosa ao ser resgatada.

Durante um treino na Base dos Heróis, os Superthings confundem Kid Fury com um vilão por causa dos seus olhos amarelos.

Durante um treino na Base dos Heróis, os Superthings confundem Kid Fury com um vilão por causa dos seus olhos amarelos.

Kai e Finn devem impedir a destruição do cinema durante uma luta entre Pop Shock e Bubbles, causada por pipocas de má qualidade.

Drew, Jonathan, Mel e Ayana têm de encontrar uma maneira inteligente de abrir a Dream Factory depois de Biff se trancar acidentalmente lá dentro, deixando-os do lado de fora.

Drew, Jonathan, Mel e Ayana têm de encontrar uma maneira inteligente de abrir a Dream Factory depois de Biff se trancar acidentalmente lá dentro, deixando-os do lado de fora.

Por vezes, há dias em que somos rainhas rabugentas. Hoje, para o Urso, é um desses dias. A Masha usa mil e uma técnicas de animação e finalmente encontra a forma mais simples e eficaz de fazer o seu amigo triste sorrir.

Por vezes, há dias em que somos rainhas rabugentas. Hoje, para o Urso, é um desses dias. A Masha usa mil e uma técnicas de animação e finalmente encontra a forma mais simples e eficaz de fazer o seu amigo triste sorrir.

Qual é a coisa mais satisfatória a fazer com uma grande tigela de pepinos frescos e deliciosos? Sentar-se num cepo de árvore e comê-los sozinho.

O que é que se passa? A Masha está a portar-se mal? Estará a ser maliciosa? Estará a brincar de forma a que ninguém se possa esconder ou abrigar, outra vez? Desta vez, não.

O que é que se passa? A Masha está a portar-se mal? Estará a ser maliciosa? Estará a brincar de forma a que ninguém se possa esconder ou abrigar, outra vez? Desta vez, não.

A Ursa vai para um resort e deixa o seu “animal de estimação” com o Urso– um papa-moscas. A modesta planta de repente mostra um grande apetite.

A Ursa vai para um resort e deixa o seu “animal de estimação” com o Urso– um papa-moscas. A modesta planta de repente mostra um grande apetite.

O Urso convida os outros animais a recordarem-se de como é ser pequenino.

O Urso convida os outros animais a recordarem-se de como é ser pequenino.

Cada vez que a Masha brinca às mães e filhas com a Rosie, a pobre Rosie fica com o papel de bebé da Masha. A Rosie sonha em ser a ‘mamã’ pelo menos uma vez e, graças ao Urso, o seu sonho torna-se realidade. Mas será que o novo papel vai deixar a Rosie feliz.

Cada vez que a Masha brinca às mães e filhas com a Rosie, a pobre Rosie fica com o papel de bebé da Masha. A Rosie sonha em ser a ‘mamã’ pelo menos uma vez e, graças ao Urso, o seu sonho torna-se realidade. Mas será que o novo papel vai deixar a Rosie feliz.

A Masha encontrou um chapéu de chuva de alguém e agora está determinada a devolvê-lo ao dono. No entanto, será que o legítimo proprietário será capaz de reconhecer seu chapéu depois de ter estado nas mãos da Masha.

A Masha encontrou um chapéu de chuva de alguém e agora está determinada a devolvê-lo ao dono. No entanto, será que o legítimo proprietário será capaz de reconhecer seu chapéu depois de ter estado nas mãos da Masha.

Conhece a inovação tecnológica mais gira da Sema: um cãozinho super inteligente super inteligente chamada Lulu! Toda a gente se apaixona por ela.

Quando o parceiro de dança de Drew não pode atuar no espetáculo de talentos da escola, a equipa da Dream Factory equipa o Jonathan com sapatos de dança programados para o substituir.

Quando o parceiro de dança de Drew não pode atuar no espetáculo de talentos da escola, a equipa da Dream Factory equipa o Jonathan com sapatos de dança programados para o substituir.

É um jogo épico de \"Encontra a Bandeira\", e o vencedor tem de abrir a caixa misteriosa de presentes que a mãe do Drew e do Jonathan trouxe da sua viagem de negócios.

É um jogo épico de \"Encontra a Bandeira\", e o vencedor tem de abrir a caixa misteriosa de presentes que a mãe do Drew e do Jonathan trouxe da sua viagem de negócios.

É o dia do Festival Anual de Doces, mas a fruta foi toda levada por formigas! Os cães têm de as levar para um lugar seguro. O Zuma faz um resgate marinho louco, quando o porco Cornelius decide passear numa prancha de windsurf.

É o dia do Festival Anual de Doces, mas a fruta foi toda levada por formigas! Os cães têm de as levar para um lugar seguro. O Zuma faz um resgate marinho louco, quando o porco Cornelius decide passear numa prancha de windsurf.

Podem não falar a mesma língua, mas isso não impede que a JetFleet e o Sheldon de se entenderem e de deitarem abaixo a Betty Barkley e os seus cachorros falantes.

Quando a JetMom decide ir voar com o JetBoy, ele desconfia que se trata de um teste e tenta fazer as coisas da forma “correta”, mas no final tudo o que ela quer é que ele seja ele próprio.

Quando a JetMom decide ir voar com o JetBoy, ele desconfia que se trata de um teste e tenta fazer as coisas da forma “correta”, mas no final tudo o que ela quer é que ele seja ele próprio.

A Menina Yeti encontrou nas suas malas... a sua “corneta dos Himalaias”.

A Menina Yeti encontrou nas suas malas... a sua “corneta dos Himalaias”.

Quando o Lobo se apercebe que oferece sempre o mesmo ramo de flores à Srª Lobo, ele só tem uma ideia na cabeça: descobrir flores novas.

Quando o Lobo se apercebe que oferece sempre o mesmo ramo de flores à Srª Lobo, ele só tem uma ideia na cabeça: descobrir flores novas.

É inverno e o Lobo tem pena da Menina Yeti, que nem sequer tem porta na sua caverna para se proteger do frio.

É inverno e o Lobo tem pena da Menina Yeti, que nem sequer tem porta na sua caverna para se proteger do frio.

Hipopótama vem acordar o Lobo e descobre que ele ainda dorme com o seu ursinho Loupi.

Hipopótama vem acordar o Lobo e descobre que ele ainda dorme com o seu ursinho Loupi.

Masha quer jogar às escondidas, mas o Urso tem outros planos.

Masha quer jogar às escondidas, mas o Urso tem outros planos.

O Urso acorda com um alto na cabeça, mas não se lembra do que aconteceu.

Masha quer brincar com o Panda, mas os dois parecem ser incapazes de partilhar.

Cansado dos jogos de Masha, o Urso finge estar doente para ela o deixar em paz.

Os recrutas têm a tarefa de tomar conta da pinguim Filipa, mas ficam distraídos quando um caranguejo atrevido foge com um troféu de salva-vidas.

Os recrutas têm a tarefa de tomar conta da pinguim Filipa, mas ficam distraídos quando um caranguejo atrevido foge com um troféu de salva-vidas.

Quando uma equipa de televisão aparece para filmar salvamentos reais na Praia Canguru, a Frizzy jura tornar-se mundialmente famosa ao ser resgatada.

Quando uma equipa de televisão aparece para filmar salvamentos reais na Praia Canguru, a Frizzy jura tornar-se mundialmente famosa ao ser resgatada.

Com a chegada da primavera, o urso acorda, passeia pela floresta e apaixona-se.

Com a chegada da primavera, o urso acorda, passeia pela floresta e apaixona-se.

O Urso faz uma cana de pesca para Masha e ela apanha logo um peixe-dourado.

O Urso faz uma cana de pesca para Masha e ela apanha logo um peixe-dourado.

O Urso quer ver o jogo de futebol, mas a Masha liga-lhe por tudo e por nada.

Jett e Donnie viajam para a Alemanha para levar uma longa peruca a uma rapariga chamada Kirsten. Ela quer se vestir como a famosa princesa Rapunzel.

Uma rapariga na Suíça encomenda um livro em de lançamento antecipado. Mas falta o último capítulo, os Super Wings ajudam a encontrar o autor.

Uma rapariga na Suíça encomenda um livro em de lançamento antecipado. Mas falta o último capítulo, os Super Wings ajudam a encontrar o autor.

Num dia ensolarado de inverno, o Urso e o Gato – dois amantes de pesca no gelo – encontram-se no rio. Cada um quer provar que é o melhor pescador! Mas então a Masha aparece. Ela quer brincar e divertir-se.

Num dia ensolarado de inverno, o Urso e o Gato – dois amantes de pesca no gelo – encontram-se no rio. Cada um quer provar que é o melhor pescador! Mas então a Masha aparece. Ela quer brincar e divertir-se.

Alguém terrivelmente assustador entrou na casa do Pinguim e provocou uma terrível confusão.

Alguém terrivelmente assustador entrou na casa do Pinguim e provocou uma terrível confusão.

Masha quer brincar com o Panda, mas os dois parecem ser incapazes de partilhar.

Quando a Sema e os amigos reconstróem o seu laboratório STEAM, o Tobor elabora um plano para o destruir de uma vez por todas.

Quando a Sema e os amigos reconstróem o seu laboratório STEAM, o Tobor elabora um plano para o destruir de uma vez por todas.

Os verdadeiros Mosqueteiros estão sempre prontos a ajudar.

Os verdadeiros Mosqueteiros estão sempre prontos a ajudar.

O Urso está muito cansado de tomar conta da Masha e do Panda.

O Urso está muito cansado de tomar conta da Masha e do Panda.

Gabby, Pandinha e Carlita participam na Corrida dos Super Pensadores do DJ Musigato, onde enfrentam quebra-cabeças e obstáculos para que possam ganhar suas capas de arco-íris e para se tornarem Super Pensadores. Para o nosso Gabby Gato do Dia, cantamos uma música sobre o Poder do Ainda.

Gabby, Pandinha e Carlita participam na Corrida dos Super Pensadores do DJ Musigato, onde enfrentam quebra-cabeças e obstáculos para que possam ganhar suas capas de arco-íris e para se tornarem Super Pensadores. Para o nosso Gabby Gato do Dia, cantamos uma música sobre o Poder do Ainda.

Masha não deixa o Urso dormir.

Os lobos roubam uma fazenda de aves e conseguem um... galo.

Os lobos roubam uma fazenda de aves e conseguem um... galo.

Os verdadeiros Mosqueteiros estão sempre prontos a ajudar.

Os verdadeiros Mosqueteiros estão sempre prontos a ajudar.

O Ruca quer recuperar da constipação o mais depressa possível, mas uma fantasia de capitão pirata ajuda-o a perceber a importância de ser paciente com o seu navio e o seu corpo.

Novo programa de produção nacional, DIY para crianças e pais.

Novo programa de produção nacional, DIY para crianças e pais.

Novo programa de produção nacional, DIY para crianças e pais.

Novo programa de produção nacional, DIY para crianças e pais.

Uma vez por ano, a Masha pode ser obediente. O Urso pediu para não interferir enquanto ele limpa o pó da sua coleção de discos - e ela não interfere. Ela própria apanhou um emblema valioso. Ela mesma o perdeu. Ela mesma o encontrará.

Uma vez por ano, a Masha pode ser obediente. O Urso pediu para não interferir enquanto ele limpa o pó da sua coleção de discos - e ela não interfere. Ela própria apanhou um emblema valioso. Ela mesma o perdeu. Ela mesma o encontrará.

A primavera amanheceu, os pássaros chegaram! Mas um pombo instala-se na casa dos pássaros perto da casa do Urso, e a Masha, obviamente, fica mais do que feliz em atraí-lo e acariciá-lo, tornando-o no seu novo animal de estimação.

A primavera amanheceu, os pássaros chegaram! Mas um pombo instala-se na casa dos pássaros perto da casa do Urso, e a Masha, obviamente, fica mais do que feliz em atraí-lo e acariciá-lo, tornando-o no seu novo animal de estimação.

O Urso fez uma nova compra: decidiu comprar uma mota! Agora como motociclista, ele planeia impressionar a Ursa, mas ela não parece gostar muito disso, enquanto a sempre alegre Masha, no entanto, não consegue ser arrastada para longe da mota.

Devido ao fertilizante, as colheitas da Yumi dão origem a legumes enormes, por isso o Ryder e a Patrulha Pata têm de os encurralar. A Patrulha Pata desenha uma mensagem no campo para dizer aos alienígenas que encontraram o seu brinquedo.

Devido ao fertilizante, as colheitas da Yumi dão origem a legumes enormes, por isso o Ryder e a Patrulha Pata têm de os encurralar. A Patrulha Pata desenha uma mensagem no campo para dizer aos alienígenas que encontraram o seu brinquedo.

Os Kazoom Kids devem escolher o seu nome de herói, enquanto enfrentam Cerealiak com a ajuda do Mighty Moo.

Os Kazoom Kids devem escolher o seu nome de herói, enquanto enfrentam Cerealiak com a ajuda do Mighty Moo.

Os Kazoom Kids infiltram-se na base de Mr. King para recuperar o Kazoom e salvar Kaboom City, mas Kid Fury fica preso lá dentro.

Os Kazoom Kids infiltram-se na base de Mr. King para recuperar o Kazoom e salvar Kaboom City, mas Kid Fury fica preso lá dentro.

A equipa da Dream Factory está a preparar-se para ganhar o seu distintivo de Ajudante da Vizinhança quando o Jonathan dá um tombo e tem de usar uma cadeira de rodas durante alguns dias.

A equipa da Dream Factory está a preparar-se para ganhar o seu distintivo de Ajudante da Vizinhança quando o Jonathan dá um tombo e tem de usar uma cadeira de rodas durante alguns dias.

A professora encarrega a equipa de tratar de um grupo de tricerátopos feridos, sob aviso de que tal pode ser obra de Bex Hunter. Esse aviso revela-se profético, pois, enquanto trata dos tricertátopos, a equipa é atacada por uma nova raça de Armassauros.

A professora encarrega a equipa de tratar de um grupo de tricerátopos feridos, sob aviso de que tal pode ser obra de Bex Hunter. Esse aviso revela-se profético, pois, enquanto trata dos tricertátopos, a equipa é atacada por uma nova raça de Armassauros.

Com a equipa presa na Dino Terra, à espera que a sua energia quântica recarregue, São Sáurio é vítima do aparecimento da Quimera, que havia escapado do Metatron, anteriormente.

Com a equipa presa na Dino Terra, à espera que a sua energia quântica recarregue, São Sáurio é vítima do aparecimento da Quimera, que havia escapado do Metatron, anteriormente.

Podem não falar a mesma língua, mas isso não impede que a JetFleet e o Sheldon de se entenderem e de deitarem abaixo a Betty Barkley e os seus cachorros falantes.

Quando a JetMom decide ir voar com o JetBoy, ele desconfia que se trata de um teste e tenta fazer as coisas da forma “correta”, mas no final tudo o que ela quer é que ele seja ele próprio.

A Masha e o Urso decidem fazer um filme, mas discutem sobre o argumento.

A Masha e o Urso decidem fazer um filme, mas discutem sobre o argumento.

Quem diria que a coragem da Masha ia ajudar a salvar alguém.

O Urso faz anos e todos se juntaram em casa dele para celebrar.

O Urso faz anos e todos se juntaram em casa dele para celebrar.

\"Brooklyn\" e o Leo libertam a Victory, uma menina unicórnio, de um livro mágico. A Barbie leva a sua nova amiga à feira, onde uma vidente faz uma previsão sobre encontrar as joias desaparecidas e ajudar a Victory a ir para casa.

\"Brooklyn\" e o Leo libertam a Victory, uma menina unicórnio, de um livro mágico. A Barbie leva a sua nova amiga à feira, onde uma vidente faz uma previsão sobre encontrar as joias desaparecidas e ajudar a Victory a ir para casa.

Carlota não quer que a sua professora coloque o seu desenho na parede de exposições, pois acha que a sua amiga Nela desenha melhor do que ela.

Carlota não quer que a sua professora coloque o seu desenho na parede de exposições, pois acha que a sua amiga Nela desenha melhor do que ela.

Carlota deita sempre o seu lixo no respetivo balde, ao contrário de Valentim. Como tal, ela não vê motivos para ajudar a apanhar o lixo do recreio da escola.

Carlota deita sempre o seu lixo no respetivo balde, ao contrário de Valentim. Como tal, ela não vê motivos para ajudar a apanhar o lixo do recreio da escola.

Qualquer criança tem medo de ouvir notícias sobre um certo acontecimento feliz - a chegada de uma nova irmãzinha. Ela pode vir estragar os teus brinquedos e roubar os teus doces. Mas, por outro lado, ela pode ser linda, amiga e ajudar-te em tudo.

Um animal alto como a girafa também tem os seus medos. Masha descobre que até as criaturas mais altas podem ser pequenas diante de problemas... e que até os mais pequenos podem superar grandes problemas.

Esta é uma história super assustadora sobre um palhaço estranho que, de repente, fica muito irritado e começa a assustar todas as crianças. O que aconteceu com o palhaço, afinal.

Esta história é sobre uma menina que tinha medo de tudo! Um dia, ela conheceu um menino que era fascinado por histórias de terror... E ficou muito feliz porque tremer de medo com um amigo ao seu lado era muito mais interessante e divertido.

Esta história é sobre uma menina que tinha medo de tudo! Um dia, ela conheceu um menino que era fascinado por histórias de terror... E ficou muito feliz porque tremer de medo com um amigo ao seu lado era muito mais interessante e divertido.

Masha inventa o conto sobre um pequeno inseto, que vivia no bosque e tinha tanto medo do escuro que qualquer barulhinho o assustava! Até que o inseto percebeu que todas as coisinhas que se veem no escuro parecem espantosas e o medo não faz sentido.

Masha inventa o conto sobre um pequeno inseto, que vivia no bosque e tinha tanto medo do escuro que qualquer barulhinho o assustava! Até que o inseto percebeu que todas as coisinhas que se veem no escuro parecem espantosas e o medo não faz sentido.

Um menino tinha tanto medo da água que parou de tomar banho e transformou-se num porquinho. Todos os seus amigos fugiram dele com medo! No final, ele superou o seu medo, percebendo que a água pode ser segura e divertida.

Um menino tinha tanto medo da água que parou de tomar banho e transformou-se num porquinho. Todos os seus amigos fugiram dele com medo! No final, ele superou o seu medo, percebendo que a água pode ser segura e divertida.

Um menino perdeu a pá do seu trator de brincar e decidiu procurá-la numa fábrica de tratores abandonada. Lá, ele encontrou vários monstros e ficou aterrorizado... Até perceber que estava num cenário de filme e todos aqueles monstros não eram reais.

Um menino perdeu a pá do seu trator de brincar e decidiu procurá-la numa fábrica de tratores abandonada. Lá, ele encontrou vários monstros e ficou aterrorizado... Até perceber que estava num cenário de filme e todos aqueles monstros não eram reais.

Era uma vez um gatinho com uma característica particular - ele não conseguia sair de casa sem se perder. Uma vez, enquanto perseguia um novelo de lã, ele ficou perdido e aterrorizado. Mas um pombo-correio ajudou-o a encontrar o caminho de casa.

Era uma vez um gatinho com uma característica particular - ele não conseguia sair de casa sem se perder. Uma vez, enquanto perseguia um novelo de lã, ele ficou perdido e aterrorizado. Mas um pombo-correio ajudou-o a encontrar o caminho de casa.

Tag surpreende os seus avós ao recriar uma fotografia antiga da sua garagem. Wind e Tag competem em desafios de lasanha para se tornarem o novo chefe de equipa de Sam.

Tag surpreende os seus avós ao recriar uma fotografia antiga da sua garagem. Wind e Tag competem em desafios de lasanha para se tornarem o novo chefe de equipa de Sam.

Tag faz um filme para ajudar Pawston a ganhar a oportunidade de acolher o Dogcathalon. Frank e Beans ficam em casa dos Barkers enquanto Tag repara o telhado.

Tag faz um filme para ajudar Pawston a ganhar a oportunidade de acolher o Dogcathalon. Frank e Beans ficam em casa dos Barkers enquanto Tag repara o telhado.

Scooch precisa de ajuda para transportar um bolo para a cidade de Chew York para o seu programa de culinária favorito. Tag procura por toda a cidade as penas do chapéu de Lady Lydia que faltam.

Os divertidos Super Monstros aprendem novas lições - e fazem novos amigos - enquanto exploram o mundo ao seu redor em Pitchfork Pines.

Os divertidos Super Monstros aprendem novas lições - e fazem novos amigos - enquanto exploram o mundo ao seu redor em Pitchfork Pines.

Os divertidos Super Monstros aprendem novas lições - e fazem novos amigos - enquanto exploram o mundo ao seu redor em Pitchfork Pines.

Os divertidos Super Monstros aprendem novas lições - e fazem novos amigos - enquanto exploram o mundo ao seu redor em Pitchfork Pines.

Os divertidos Super Monstros aprendem novas lições - e fazem novos amigos - enquanto exploram o mundo ao seu redor em Pitchfork Pines.

Os divertidos Super Monstros aprendem novas lições - e fazem novos amigos - enquanto exploram o mundo ao seu redor em Pitchfork Pines.

Os divertidos Super Monstros aprendem novas lições - e fazem novos amigos - enquanto exploram o mundo ao seu redor em Pitchfork Pines.

Os divertidos Super Monstros aprendem novas lições - e fazem novos amigos - enquanto exploram o mundo ao seu redor em Pitchfork Pines.

Todos estão super entusiasmados por voltar à biblioteca numa noite de lua cheia.

Todos estão super entusiasmados por voltar à biblioteca numa noite de lua cheia.

A Esmie e o Igor aceitam tomar conta do bebé da Abominável Mãe Snow.

A Esmie e o Igor aceitam tomar conta do bebé da Abominável Mãe Snow.

Lobo tem um pesadelo no qual tem um acidente de barco com a Menina Yeti.

Lobo gostava de fazer como Hércules, o herói : realizar doze tarefas heroicas.

É o grande desfile da Primavera e Lobo quer que tudo seja perfeito.

Lobo D’Artagnan e as mosqueteiras acompanham a Rainha Menina Yeti ao Palácio.

Chegou o carnaval e os amigos do Lobo já escolheram os melhores trajes.

Chegou o carnaval e os amigos do Lobo já escolheram os melhores trajes.

O Lobo gosta de tomar conta da natureza, e decide tornar-se seu protetor.

O Lobo gosta de tomar conta da natureza, e decide tornar-se seu protetor.

Num passeio pela floresta, Lobo decide fazer a viagem em modo socorrista.

Num passeio pela floresta, Lobo decide fazer a viagem em modo socorrista.

A Menina Yeti gostava de ter um unicórnio, e o Lobo decidiu encontrar-lhe um.

A Menina Yeti gostava de ter um unicórnio, e o Lobo decidiu encontrar-lhe um.

As abelhas de Josué estão doentes pela falta de flores.

Lobo farta-se de correr como um louco para cumprir as suas entregas.

O Lobo revela-se muito desajeitado com os patins nas patas.

Grande Lou mostra com orgulho a Lobo a sua coleção de cristais vulcânicos.

O Lobo gostava tanto de nadar como um peixe. O Grande Lou diz que é possível.

Quando os amigos vão fazer um piquenique, Lobo propõe-se tratar das casas deles.

Lobo descobre que Hipopótama é especialista em safaris animais.

Ao arrumar o sótão, Lobo vê-se disfarçado do lendário cavaleiro Lancelobo.

Os sinos estão a tocar, a neve está a cair, o Natal está a chegar. Lentamente, lentamente... bem, não há nada! A Masha terá que se apressar! As únicas coisas necessárias são um trenó mais forte e uma colina mais alta.

Bem, sabes que mais? Os lobos decidiram aprender o alfabeto. A Masha está pronta para ajudá-los cantando uma \"Canção ABC\" fácil de lembrar. Mas será que os seus alunos \"cinzentos\" serão capazes de repetir os sons das letras logo à primeira? Para memorizar as letras, a Masha canta-as repetidamente.

Vamos aprender a contar até cinco! Tenta contar os pequenos macacos acrobatas que adoram saltar na cama... mas ocasionalmente caem no chão. Ah, não te preocupes, nada de mal vai acontecer! Afinal, a Masha está lá, e ela sempre sabe o que fazer para se divertir.

A Masha e o Urso estão a fazer uma curta viagem navegando num barco ao longo do rio e admirando as vistas. Mesmo o dia de verão mais comum pode estar cheio de coisas bonitas: uma enorme borboleta a pairar sobre uma flor, um sapo fofo num lírio, um esquilo saltitante numa árvore...

Aqui está um belo episódio \"sonolento\" sobre como os nossos sonhos podem ser maravilhosos. Se leres um livro interessante e cantares uma canção de embalar antes de dormir, de certeza que terás sonhos cheios de magia, maravilhas e viagens!

Oh, a Masha encontra tantas coisas interessantes num velho autocarro enquanto vai visitar o pai do Urso! Ela imagina como as rodas giram e giram e observa como os limpa vidros fazem swish-swish-swish. Conseguirá acalmar um porquinho a chorar sentado no assento ao lado?

O Urso está a cozinhar para a Senhora Ursa, que veio jantar. A dormir ali perto, o Ratinho sente um cheiro delicioso e decide descobrir o que cheira tão bem. Para isso, tem que subir ao relógio para vislumbrar tudo lá de cima.

Jogos tranquilos antes de dormir são uma ótima ideia! Especialmente os jogos fixes como a Masha joga com o seu ursinho de peluche: depois de girar pelo quarto, a Masha desliga a lâmpada e coloca o seu amigo na cama debaixo de um cobertor.

Durante uma noite estrelada, a Srª Lobo, o Lobo e o Grande Lou veem um meteorito embater na floresta espinhosa.

Alfredo pede a Valentim para lhe emoldurar uma bonita fotografia.

Lobo tem um pesadelo no qual tem um acidente de barco com a Menina Yeti.

Lobo gostava de fazer como Hércules, o herói : realizar doze tarefas heroicas.

Mr. King ataca a Base dos Heróis para roubar o Kazoom com o seu Robotoxic-Launch Truck.

Qualquer criança quer receber mais presentes no Natal. E a Masha, ao que parece, descobriu uma maneira de o conseguir. Todos os presentes do Pai Natal foram para a Masha! Por que é que ninguém está feliz.

Num dia ensolarado de inverno, o Urso e o Gato – dois amantes de pesca no gelo – encontram-se no rio. Cada um quer provar que é o melhor pescador! Mas então a Masha aparece. Ela quer brincar e divertir-se.

Masha anuncia o Dia de Artes e Ofícios. Peguem as vossas colas, lápis e qualquer coisa desnecessária e vamos criar! O Urso está a tentar escapar-se para uma pescaria.

Caillou está ansioso por brincar com balões na feira da colheita, mas quando a sua excitação imprudente o faz perder o balão, ele aprende o valor de ser cuidadoso.

Neste episódio, o Panda e os seus amigos vão conhecer a atleta que conseguiu a melhor\nparticipação olímpica de sempre na ginástica portuguesa! É a Filipa Martins, a nossa campeã\nda Ginástica Artística.

Devido ao fertilizante, as colheitas da Yumi dão origem a legumes enormes, por isso o Ryder e a Patrulha Pata têm de os encurralar. A Patrulha Pata desenha uma mensagem no campo para dizer aos alienígenas que encontraram o seu brinquedo.

O Urso mete a sua caixa mágica no alpendre, para a proteger de uma traça.

A Masha e o Urso decidem fazer um filme, mas discutem sobre o argumento.

Quem diria que a coragem da Masha ia ajudar a salvar alguém.

O Urso faz anos e todos se juntaram em casa dele para celebrar.

O Urso tem um novo passatempo: fazer puzzles.

O Panda está novamente de visita, e desta vez há um concurso de dança.

O Urso constrói um campo de ténis para a Ursa, porque ela gosta muito do jogo.

Ruca e a sua família visitam os jardins botânicos, e Ruca usa as suas habilidades de escuta para passar por um labirinto.

Ruca diverte-se na festa de aniversário da Rosie a jogar jogos e a dar-lhe um presente especial de aniversário.

O Tobor está a causar confusão pela cidade, então a Sema e o grupo decidem construir uma casa da árvore para o espiar….

Todos desfrutam de um dia na praia. O Pocoyo e o Pato encontram uma piscina misteriosa a borbulhar, em que descobrem um pequeno caranguejo. \nEle prega partidas ao Pocoyo e ao Pato, que o tentam apanhar.

A Elli organiza audições para arranjar um parceiro de dança para uma performance no teatro, naquela noite. \nO Pocoyo, o Pato, a Lagarta, a Ave Dorminhoca, a Lula e o Fred tentam a sua sorte.\nTodos dançam tipos de dança diferentes e diferentes estilos, mas a Elli gosta de todos por igual.

Na escola, é o espectáculo de máscaras de fim de ano. O Simão é um elefante e a Lu um dragão.

No parque, o Gaspar não consegue pilotar a sua nave espacial sobre rodas. ‘Nunca vou conseguir!’ Mas o Simão e a Lu asseguram-no que ele conseguirá.

O Ruca ficou encarregue de ler uma história de dormir à Rosita. Ele conta-lhe os contos de fadas clássicos, como uma reviravolta \"à Ruca\", mas ele fica demasiado animado e assusta-a com histórias de ursos e lobos, despertando a Rosita em vez de a adormecerem.

O Ruca está a divertir-se com os seus berlindes, quando o avô chega com o seu comboio antigo. O avô gosta de brincar de forma lenta e com calma… mas o Ruca e o pai têm outras ideias.

O Ruca e a Rosita vão a uma quinta para escolherem um animal novo: um Coelhinho! Porém, quando eles levam o coelho para casa, o Ruca é demasiado barulhento e animado, o que faz com que o coelho se sinta mais confortável com a Rosita.

O Ruca e o seu grupo de escuteiros recebem uma tarefa importante: uma limpeza de praia! Em breve torna-se complicado, como é que vão limpar TODO o lixo? Porém, a imaginação do Ruca salva o dia.

Maxim pede a Jett que lhe traga um pacote de donuts chamados \"Baursaki\".

Quando um jato de brincar desaparece, parece que o dono nunca o vai recuperar.

Ao usar o boné do Bondi, o Saltos pensa que é o chefe dos nadadores-salvadores - mas quando a Glória e o Nilton precisam de ser salvos de um encontro com uma baleia, será que ele deve saltar para lá ou alertar um salva-vidas verdadeiro.

Os recrutas estão a competir numa corrida épica na praia e Glória está determinada a vencer o Saltos até à meta até que surge uma emergência na última etapa.

Os Kazoom Kids e Skatestar precisam de parar Rolloxtreme, para proteger a localização da base secreta de Enigma.

Os Kazoom Kids e Smellvelous enfrentam uma nuvem tóxica libertada por Stinkator, que transforma os Superthings em mortos-vivos e os coloca sob seu comando.

A Mel está a tentar criar o projeto de arte perfeito para homenagear a avó no Dia da Camisola Laranja, mas a sua escultura quase se destrói antes de conseguir mostrá-la à avó.

A Rose e os lobos estão a correr. Com um esforço incrível, a Rose chega à frente, mas os lobos não estão muito atrás. Estão em excelente forma. Para onde é que eles estão a correr? Quem está em primeiro lugar? Qual é o segredo do vencedor? Apressa-te a ver para descobrires.

A Masha e a Rose vão para a piscina nadar, mas parece que uma delas está demasiado preocupada com os acessórios de natação. Uma história fascinante sobre a importância de seguir as regras de segurança na água e junto à água.

O Panda está a tentar ensinar à Masha como atravessar a estrada em segurança. Porque é que essas regras são tão importantes e porque é que temos de as seguir.

Uma torre de neve? Sim. Um grupo de amigos? Sim. Parece uma bela receita para um jogo divertido.

Dasha, a prima da Masha, vem visita-la, e ela quer muito apresentá-la ao Urso.

Qualquer criança quer receber mais presentes no Natal. E a Masha, ao que parece, descobriu uma maneira de o conseguir. Todos os presentes do Pai Natal foram para a Masha! Por que é que ninguém está feliz.

Num dia ensolarado de inverno, o Urso e o Gato – dois amantes de pesca no gelo – encontram-se no rio. Cada um quer provar que é o melhor pescador! Mas então a Masha aparece. Ela quer brincar e divertir-se.

Quando Tobor desencadeia, sem querer, uma erupção vulcânica, Sema e MB precisam da ajuda dele para proteger Dunia.

A equipa da Dream Factory tem de arranjar uma forma de entregar a tempo o popular Roti caseiro da Sra. Kashani e salvar a campanha de angariação de fundos da escola.

Para ganhar a dura corrida Rock'n Road, a equipa da Dream Factory tem de unir forças com os seus rivais, Biff e Tiff, para ultrapassar obstáculos.

Devido ao fertilizante, as colheitas da Yumi dão origem a legumes enormes, por isso o Ryder e a Patrulha Pata têm de os encurralar. A Patrulha Pata desenha uma mensagem no campo para dizer aos alienígenas que encontraram o seu brinquedo.

Quando Lady Lavender cria um perfume super-rápido que a torna ainda mais rápida do que JetBoy, ele apercebe-se que talvez a velocidade não seja a única resposta.

A JetGlove avaria-se, fazendo com que Jonny se mova mais depressa do que o resto do mundo. Se não abrandar, pode ficar preso dessa forma para sempre.

Durante uma noite estrelada, a Srª Lobo, o Lobo e o Grande Lou veem um meteorito embater na floresta espinhosa.

Alfredo pede a Valentim para lhe emoldurar uma bonita fotografia.

Lobo tem um pesadelo no qual tem um acidente de barco com a Menina Yeti.

Lobo gostava de fazer como Hércules, o herói : realizar doze tarefas heroicas.

O Urso prepara papas de aveia para Masha, mas ela não gosta muito delas.

O Urso decide montar uma grande lavandaria no quintal.

O Urso encontra um piano e leva-o para casa para arranjar, afinar e tocar.

O Tigre conhece a Masha e fica muito perturbado pelo seu comportamento.

Ao usar o boné do Bondi, o Saltos pensa que é o chefe dos nadadores-salvadores - mas quando a Glória e o Nilton precisam de ser salvos de um encontro com uma baleia, será que ele deve saltar para lá ou alertar um salva-vidas verdadeiro.

Os recrutas estão a competir numa corrida épica na praia e Glória está determinada a vencer o Saltos até à meta até que surge uma emergência na última etapa.

A Masha quer aprender a andar de patins, então rola o Urso até ao lago gelado.

O Urso constrói uma escola. Masha senta-se na sua secretária nova.

O Urso aguarda pacientemente pela colheita das cenouras, e a lebre à espreita.

Um rapaz chamado Pavel, encomenda um relógio de pulso Super Wings especial.

Quando um menino e a sua avó embarcam num comboio de luxo na África do Sul com balões autoinsufláveis, todos ganham um passeio muito diferente do que imaginavam.