Popis není k dispozici.

Brighton musí za niekoho zaskočiť na turnaji v kartovej hre Kanasta usporiadanom Sylviou. Maxwell s tým nesúhlasí, ale nakoniec aj tak ide do Atlantic City spolu s ním...Popis dílu Je to tajné21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Fran musí mít bezvadný doprovod na setkání lidí z letního tábora, aby ukázala staré rivalce Morgan, zač je toho loket. Fran je nešťastná až do té chvíle, kdy vyhraje rande na daný den s Ericem Estradou. Ten ale musí hned po začátku odejít a Fran se začíná dostávat do potíží. Popis dílu Odplata21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Brighton musí za někoho zaskočit při zápase v kanastě pořádaném Sylvií. Maxwell s tím nesouhlasí, ale nakonec stejně jede do Atlantic City spolu s ním. Nakonec to vypadá, že ze zápasu vyškrtnou Fran a tak se Brighton vzdá svého místa.

Za Maxwellem má přijet investor po infarktu, a tak Max nechá na stole pokyny ohledně jídla. Poté, co Fran najde instrukce, si myslí že patří Maxelovi a poté, co Max napíše závěť, si domyslí, že Max umírá. Nakonec skoro přivodí investorovi druhý infarkt. Popis dílu Závěť21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Zachráň sa, kto môžeš! László a Ildikó sa sťahujú do bratislavskej bytovky, v ktorej už nejaký ten rôčik bývajú František so Zuzanou - z najlepších priateľov sa tak stanú ešte aj susedia! Sťahovanie samozrejme nemôže prebehnúť hladko, to by bolo vzhľadom na neuveriteľné Lászlóovo Popis dílu PyramidaKdyž se František a László vymění, každý má jiné plány. František chce Ildikó naučit vařit, ta se ale vydává s Martou na kosmetiku a další kúry. László se chce odvděčit Zuzce, a tak jí i přes výslovný zákaz přestaví byt. Do bytu Lászlóa přichází záhadný pán, který mluví maďarsky, z čehož František vyvodí, že jde o Lászlóova otce. Ten je ale tři roky mrtvý, a tak po Vondráčkové Františkovi opět nikdo nevěří.

Zachráň sa, kto môžeš! László a Ildikó sa sťahujú do bratislavskej bytovky, v ktorej už nejaký ten rôčik bývajú František so Zuzanou - z najlepších priateľov sa tak stanú ešte aj susedia! Sťahovanie samozrejme nemôže prebehnúť hladko, to by bolo vzhľadom na neuveriteľné Lászlóovo.

Alan v jednom rozhovoru vyčte Waldenovi, že se svými penězi může mít každou ženu. Muži se dohodnou, že si role prohodí.Popis dílu One Nut JohnsonWalden touží poznat dívku, která ho bude milovat pro to, jaký je, ne pro to, kolik má peněz. Když se seznámí s Kate, neváhá tedy použít falešné jméno a z Alana udělá majitele domu, který mu pronajímá pokoj. Alan se těší na Vánoce s rodinou, plány se mu zhroutí, když všichni jeho pozvání odmítnou.

Sú Vianoce a každý má naponáhlo. Walden a Billy sa musia rozhodnúť, či príjmu ponuku Marka Zuckerberga, ktorý chce dať celý majetok, aby vlastnil rozhodujúci podiel vo firme. Alanovi dochádza, že na sviatky si bude tento rok musieť vystačiť sám. A Walden ďalej pokračuje vo svojej tajnej identite Sama Wilsona, aby si udržal normálnu priateľku...Popis dílu Give Santa a Tail-HoleKate odjíždí do New Yorku, kde chce na módní přehlídce představit svou první kolekci. Walden se užírá výčitkami svědomí, že jí neřekl, kdo ve skutečnosti je. Rozhodne se proto, že za ní poletí svým letadlem. Přehlídka se vydaří, ale atmosféra po Waldenově přiznání je velmi rozpačitá. Kate si bere čas na rozmyšlenou a nakonec říká Waldenovi, že se do Los Angeles už nevrátí, protože našla nové působiště v New Yorku.

Ross se pokouší vysvětlit rozčilené Rachel, proč ještě nezařídil rozvod; děsí se totiž představy, že bude třikrát rozvedený a žádná žena si ho už nikdy nebude chtít vzítPopis dílu Jak Ross objal RachelRoss se marně pokouší vysvětlit Rachel, proč nezařídil rozvod: děsí ho představa, že bude žít s "nálepkou tří rozvodů" a žádná žena si ho již nikdy nevezme za manžela. Chandler řekl Joeymu, že bude bydlet u Moniky. Joey se s tímto vysvětlením nechce za žádnou cenu smířit. Monika se obává, že Rachel také nepochopí, proč si má hledat nový byt. Ross konečně navštívil právníka. Ale není to vůbec jednoduché. Kromě řady dokumentů, které má příště přinést s sebou, však u rozvodu musí být přítomna... také manželka.

Chandler s Monikou se nemůžou dohodnout, jak si zařídí pokoj po Rachel, a hodně se kvůli tomu hádají. Chandler dokonce zvažuje, zda nakonec nezůstane bydlet u Joeya. Rachel se zatím poohlíží po novém bytě. Pomoc jí nabízí nejen Ross, ale i její dlouholetý obdivovatel z kavárny Popis dílu Jak Ross zapíralChandler s Monikou se hodně hádají, nemohou se dohodnout, jak si zařídí pokoj po Rachel. Chandler dokonce vážně zvažuje, zda by přece jen neměl zůstat bydlet u Joeyho. Rachel zatím hledá nový byt, pomoc ji nabízí Ross i dlouholetý obdivovatel z kavárny, Günter. Ross se pokouší usmířit Chandlera s Monikou a vysvětluje jim, že "zařízení jednoho pokoje" není důvod, pro nějž se normální lidé rozcházejí. Joey hledá nového spolubydlícího. Nakonec se rozhodne pro zásadní změnu: jeho budoucí... spolunájemník bude dívka. Ross zatajil Rachel, že ještě stále jsou manželé.

Leonard se rozhodne zrušit Dohodu spolubydlících, kterou měli se Sheldonem. Nikdo netuší, jaké to bude mít následky.Popis dílu Následky hypotetické katastrofySheldon uprostřed noci vzbudí Leonarda a donutí ho projít výcvikem chování v případě přírodní katastrofy. Leonard se vůbec nevyspí a druhý den je unavený. Aby dohnal spánkový deficit, rozhodne se, že Sheldona neodveze k zubaři. Následkem je zrušení dohody spolubydlících. Přátelství skončilo. Sheldon se snaží získat nového šoféra mezi zbylými přáteli, ale nikdo o funkci nestojí. Zkouší to i na Stuarta, avšak rovněž neuspěje. Howard se začíná připravovat na let do vesmíru. Jeho největší... starostí je získat správnou astronautskou přezdívku. Leonard se snaží se Sheldonem usmířit, ale ten chce jen obnovit dohodu spolubydlících. Vše vyvrcholí v momentě, kdy vypadne proud a Sheldon se odmítá podělit o svůj záchranný balíček. Leonard odchází k Penny, kde to vypadá na vášnivou noc. Ovšem jen do chvíle, než je vyruší Sheldon.

Rektor donutí Sheldona vybrat si dovolenou. Ten se ji rozhodne strávit u Amy v laboratoři. A Bernadette chce, aby Howard podepsal předmanželskou smlouvu.Popis dílu Tip na dovolenouRektor univerzity donutí Sheldona vybrat si dovolenou. Jenže Sheldon neví, co má dělat. Dokonce se pokusí na univerzitu dostat potají, chce tam pracovat v převleku. Leonard ho ale odveze domů. Nakonec se inspiruje známým americkým fyzikem, který pracoval na projektu Manhattan a během dovolené si rozšířil obzory v kamarádově biologické laboratoři. Sheldon tedy stráví týden dovolené u Amy v laborce. Jenže tu nic neprobíhá podle jeho představ. Amy chce, aby myl kádinky a dělal další nudné... práce. Nejdou mu a je naštvaný, že nedělá nic důležitého. Nakonec se pohádají. Amy tedy nechá Sheldona zp racovat mozek. Řízne se však do prstu a omdlí. Penny, Bernadette a Amy probírají přípravy na svatbu a prohlížejí si pozvánky, které jsou v angličtině a i v klingonštině. Při této příležitosti se Bernadette svěří, že její otec požaduje předmanželskou smlouvu, protože Bernadette vydělává víc než Howard. Penny tajemství svěří Leonardovi a přijde řeč i na jejich potenciální svatbu. Howard se rozhodne, že si s otcem Bernadette promluví. Když mu ale Bernadette vysvětlí, na co všechno si má dát při debatě s tatínkem pozor, zalekne se.

Sheldon i Kripke si dělají zálusk na kancelář, která se uvolnila odchodem senilního profesora. Dokonce se kvůli ní utkají v basketu.Popis dílu Rothmanova degeneraceNa univerzitě se uvolnila kancelář po starém Rothmanovi, kterému přeskočilo, a Sheldon by jí rád získal. Jedinou překážkou je Kripke, který se své vysněné kanceláře jen tak nevzdá. Rektor univerzity nechal na obou soupeřích, aby si spor vyřešili mezi sebou. Penny dostala od Amy obrovský obraz jich dvou a Amy očekává, že si ho Penny pověsí v bytě. Obraz je opravdu obrovský a navíc ošklivý. Penny neví, co má dělat. Bernadette nedokázala Penny poradit, a tak se Penny rozhodla, že obraz... pověsí jen tehdy, když přijde Amy na návštěvu. Kripke a Sheldon se nemohou domluvit, kdo získá kancelář, takže se rozhodnou utkat v souboji. Jenže Sheldon má ve všech kategoriích navrch, takže se rozhodnou utkat v něčem, v čem jsou oba velmi špatní ve sportu. Sheldon a Kripke se soutěží v basketbalu, ale celá ta podívaná je velmi srandovní a Leonard to po necelé hodině vzdává. Nakonec o přidělení kanceláře rozhodne to, čí míč se odrazí výše. Sheldon vyhrál. Penny její plán nevyšel, Amy zjistila, že Penny obraz schovává a nyní je velmi naštvaná. Penny si Amy nakonec udobřila, ale daní je to, že se obraz vrátí do jejího bytu. Amy navíc prozradila, že na obraze měly být obě původně nahé. Sheldon je s novou kanceláří velmi nespokojen má díru ve stěně, velmi studenou klimatizaci, za oknem zvonkohru a navíc přímo u jeho okna zpívá pták. Sheldon nakonec neodolal pokušení a snažil se zjistit, co je v díře ve zdi jeho kanceláře, a tak tam strčil hlavu. Sheldonova hlava se ve zdi zasekla a přesně v této poloze ho našel Leonard, který si pořídil snímek.

V Sheldonově životě zavládne kvůli onemocnění jeho holiče naprostý chaos. Za své berou i všechny rituály. Howard odjíždí na výcvik astronautů, což ho přivede na myšlenku, jestli je nebezpečná cesta do vesmíru opravdu ten nejlepší nápad.Popis dílu Sheldonova teorie chaosuSheldon se šel nechat ostříhat, ale jeho holič leží v nemocnici a on neví, co má dělat. Jinému holiči nedůvěřuje. Sheldonovi se nabídla Penny, ale Sheldon jí nedůvěřuje. Sheldon začíná šílet, protože má zpoždění se stříháním a očekává tak pomalu konec světa. Sheldon dokonce navštívil svého holiče v nemocnici, ale protože působil jako šílenec, který utekl z psychiatrické léčebny, musel nakonec utéct před ochrankou. Už je to šest dnů, kdy měl být Sheldon ostříhaný a stále se mu nepodařilo... najít adekvátního kadeřníka, a protože se zatím nic hrozného nestalo, začíná věřit, že může žít v chaosu . Howard odjíždí na výcvik NASA. Bernadette je s Howardem v kontaktu, ale zatím to vypadá tak, že tam Howard spíše trpí. Tuto domněnku si Bernadette potvrdí při dalším hovoru, kdy je Howard po absolvování nočního výcvik přežití v divočině a vypadá jako by na něj sáhla smrt. Bernadette se tak rozhodla Howarda navštívit a ulehčit mu tak výcvik, ale v hotelovém pokoji narazila na Howardovu matku. Bernadette není až tak překvapená.

Na setkání anonymních alkoholiků se dámy jako obvykle svěřují s různými problémy, kterým právě čelí. Nově příchozí Shannon se ale odmítá zúčastnit a nakonec uteče. Bonnie za ní vyběhne na ulici do deště, hovoří s ní a pozve ji do bistra, kam vždycky s kamarádkami po setkání chodí. Tam se ji všechny snaží přesvědčit, že není ve svém boji s alkoholem sama. Než se rozejdou, řekne Bonnie Shannon, aby jí zavolala, kdykoli bude mít chuť se napít. Bonnie přijde domů v dobré náladě, ale brzy... o ni přijde, když jí Adam řekne, že byl na rentgenovém vyšetření a je podezření, že má rakovinu plic . Rozrušená Bonnie volá Marjorii, aby jí poradili. Mezitím jí ale volá Jill, která se rozhodla vzít si Andyho a chce, aby Bonnie s Adamem na svatbu přišli, a také jí telefonuje Shannon, kterou fyzicky ohrožuje její drogově závislá matka Jolene. Bonnie a Adam se po vyšetření dozvědí, že rakovina je v raném stadiu a léčitelná. Sejdou se s ostatními v budově soudu, kde mají Jill a Andy uzavřít manželství, a narazí tam na Jolene a Shannon, kterým hrozí pro výtržnost vězení... Andymu se to ale podaří vyřešit a Jolene a Shannon se zúčastní svatby. Na setkání AA o několik dní později má Bonnie dojemnou řeč o tom, jak je vděčná za proměnu, kterou prodělala. Nejenže ji už ani nenapadne se napít nebo si něco píchnout, ale má kolem sebe lidi, které má ráda, a myslí na to, jak jim pomoct. Je na sebe hrdá, je teď "vděčná alkoholička".

Na setkání anonymních alkoholiků se dámy jako obvykle svěřují s různými problémy, kterým právě čelí. Nově příchozí Shannon se ale odmítá zúčastnit a nakonec uteče. Bonnie za ní vyběhne na ulici do deště, hovoří s ní a pozve ji do bistra, kam vždycky s kamarádkami po setkání chodí. Tam se ji všechny snaží přesvědčit, že není ve svém boji s alkoholem sama. Než se rozejdou, řekne Bonnie Shannon, aby jí zavolala, kdykoli bude mít chuť se napít. Bonnie přijde domů v dobré náladě, ale brzy o ni... přijde, když jí Adam řekne, že byl na rentgenovém vyšetření a je podezření, že má rakovinu plic.

Christy sa nervovo zrúti v reštaurácii, kde pracuje. Navyše, na stretnutí anonymných alkoholikov stretne svoju matku, kvôli ktorej v podstate začala piť. Jej matka bola kedysi taká istá. Teraz ale tvrdí, že už dva roky seká dobrotu. Christy ju vo svojom živote najskôr nechce, ale kvôli svojim dvom deťom musí zo svojej nenávisti poľaviť.Popis dílu PilotSvobodná matka Christy se nervově zhroutí v restauraci, kde pracuje. Především se ale potýká se závislostí na alkoholu. Na setkání anonymních alkoholiků potkává svou matku Bonnie, která jí nikdy nebyla dobrým vzorem a kvůli níž prožila těžké dětství. Christy netuší, že se tajně stýká s jejími dětmi Violet a Roscoem. Nechce své matce odpustit, ale na naléhání své dcery se nechá přemluvit. Život Christy neusnadňuje ani biologický otec Roscoa, nespolehlivý Baxter, či její milenec, ženatý Gabriel.

Christy i Bonnie ostave razmirice po strani kako bi zajedno riješile obiteljsku krizu.Popis dílu A Pee Stick and an Asian RaccoonChristy se stále ještě snaží vyrovnat s tím, že bude babičkou. Při práci se seznámí s příjemným mladým mužem, který ji pozve na schůzku. Christy není psychicky připravena na nový vztah. Ze schůzky uteče, ale její nový přítel ji najde v autě, kde společně povečeří a políbí se. Bonnie mezitím učí Roscoa hrát Black Jack.

Jim pozve Cheryl na víkend pro dva v lázních a vše probíhá dobře, dokud Cheryl nezjistí, že Jim je plonk.

Šťastně ženatý Jim je spokojený se svou životní rolí. Svou rodinu živí prací ve stavebnictví, své ženě Cheryl pomáhá s výchovou tří dětí a občas se schází se svou šestičlennou bluesovou skupinou na zkoušky v garáži. Teoreticky má na všechno odpověď, v praxi to tak ale vždy být nemusí.

Kate sa stále nedarí presadiť sa ako módna návrhárka a Waldenovi jej začne byť ľúto. Dohovorí sa preto s Alanom, že jej daruje sto tisíc dolárov v jeho mene, aby si mohla založiť vlastnú firmu a začať si plniť svoj sen. Alan s Bertou si medzitým užívajú Waldenov prázdny dom...Popis dílu Welcome to AlancrestWalden chce pomoci Kate rozjet vlastní módní značku, ale aby se neprozradil, musí jít za Alanem a domluvit s ním schůzku, na které by si prohlédl Kateiny návrhy a následně investoval do jejího obchodu sto tisíc dolarů. Walden začíná mít problémy s životem ve lži, ale přiznat Kate se nechce, protože má strach, že by ho opustila. Proto raději trpí.

Kým Kate je v New Yorku a chystá sa na svoju prehliadku, Walden sa u nej v byte zabíja smútkom. Našťastie ho navštívi Alan a presvedčí ho, že viesť dvojitý život je nad jeho sily a že by mal povedať Kate, kto naozaj je. A tak sa Alan s Waldenom vydávajú do New Yorku...Popis dílu Grab a Feather and Get in LineKate odjíždí do New Yorku, kde chce na módní přehlídce představit svou první kolekci. Walden se užírá výčitkami svědomí, že jí neřekl, kdo ve skutečnosti je. Rozhodne se proto, že za ní poletí svým letadlem. Přehlídka se vydaří, ale atmosféra po Waldenově přiznání je velmi rozpačitá. Kate si bere čas na rozmyšlenou a říká Waldenovi, že se do Los Angeles už nevrátí, protože našla nové působiště v New Yorku.

Maxwell opět soupeří s Andrew Loyd Webberem o práva na show. Maxwell slíbí autorovi hry, že mu domluví rande s nějakou kočkou. Nechá to na Fran a ta mu domluví Yettu. Když Max zjistí, že hra není dopsaná, snaží se o to, aby se Yetta s Williamsem rozešla a on od smlouvy odstoupil.

Fran se dostane do potíží, když si myslí, že chůva Graciného kamaráda je gay chůva je muž. Problém nastane, když se ukáže že není a Max ho nachytá s Fran v jejím pokoji, což vede k jedné z nejvtipnějších scén mezi Maxem/Fran/Nilesem vůbec. Popis dílu Pěkný kamarád21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Amy by ráda vzala Sheldona na rodinnou akci. Chce všem dokázat, že její nový přítel není imaginární. On by ale radši spolu s ostatními pařil Hvězdné války.Popis dílu Víkendová vřavaKluci si naplánovali na víkend hraní počítačové hry a jsou z toho nadšení, tedy až do chvíle, kdy Amy oznámí Sheldonovi, že on se zúčastnit nemůže, protože s ní jede na rodinnou oslavu. Sheldon se tedy nezúčastní, jenže to se mu nelíbí, takže se pokouší přemluvit všechny kolem sebe, aby Amy domluvili. Nikdo se ale do vztahu Amy a Sheldona nechce plést. Sheldon se tak rozhodl hrát hru přes internet a tudíž všechny na rodinné oslavě ignorovat. Amy takové řešení odmítla a poslala Sheldona domů... a jela na oslavu sama. Plány se změnily v samotném centru hraní, ke klukům se přidala Bernadette, kt erá citovým vydíráním donutila Howarda, aby jí vzal s sebou. Howard je podpantoflák. Zatímco ostatní hrají hry, Amy je na návštěvě u Penny. Amy se Penny svěřila s tím, že jela na oslavu sama a že si její rodina nyní myslí, že si přítele opět pouze vymyslela. Amy to totiž již jednou udělala. Penny chce hrát opileckou hru, ale nakonec je opilá pouze ona.

Rajesh už nechce být sám. Požádá rodiče, aby mu domluvili svatbu podle indické tradice. Trefí se mu do vkusu?Popis dílu Porucha transportéruSvatba Howarda a Bernadette se blíží a snoubenci tlačí na Raje, protože jim stále ještě neřekl, zda přijde sám nebo bude mít doprovod. Raj řekne Howardovi, že bude mít doprovod a pak poví rodičům, že si přeje, aby mu našli manželku. Rajovi rodiče očekávali, že jim oznámí, že je gay, ale to Raj odmítá. Raj má brzy smluvené rande a doprovod mu dělají Berdnadette a Howard. Vztah se slečnou vypadá slibně až do chvíle, kdy mu řekne, že je lesba. Lakshmi si myslí, že fingované manželství je... perfektní pro oba, protože podle ní je Raj gay. Raj si vzal čas na rozmyšlenou a nakonec se rozhodl pro sv atbu s Lakshmi, jenže Howard a Bernadette se mu to pokoušejí rozmluvit. Raj se ale bojí, že zůstane sám - tento problém vyřešili Bernadette a Howard tím, že Rajovi koupili jorkšíra. Rajovo chování stále vyvolává pocity, že je gay.

Na univerzitu přijíždí světoznámý profesor Hawking a Howard se má postarat o jeho invalidní vozík plný špičkové techniky. Sheldon se ale také touží setkat se svým idolem. Udělá pro to všechno, je ochoten přinést Howardovi jakoukoli oběť.Popis dílu Hawkingova excitaceHoward byl pověřen péčí o vozík Stephena Hawkinga a Sheldon se dožaduje toho, aby ho Howard s Hawkingem seznámil. Sheldon navíc přišel s novou teorií a přál by si, aby jí Hawking viděl. Howard se rozhodl Sheldona trochu potrestat za jeho povýšenost a vychloubačství, a Sheldon tak musí splnit každý úkol, který mu Howard zadá. Pokud bude Howard spokojený, tak předá Hawkingovi Sheldonovu novou práci. Prvním úkolem je vyleštění všech přezek na pásky a Howard jich nemá právě málo. Na přezkách... jsou navíc kapky moči. Sheldon zvládl úkol na jedničku. Dalším úkolem je přijít na univerzitu v oblečku uklízečky, který Howard koupil Bernadette, ale ona ho odmítla nosit. I to Sheldon zvládl. Dalším úkolem je vyprání prádla. V prádelně se Sheldon potkal s Penny, která potvrdila Howardovo tvrzení o Sheldonových špatných vlastnostech.

Svatba Bernadette a Howarda se blíží. Rajesh proto Howardovi uspořádá nezapomenutelné loučení se svobodou.Popis dílu Rozlučkové fiaskoKluci chystají pro Howarda rozlučku se svobodou a první nápad byly striptérky, ale ty Howard odmítl, což je zvláštní. Rozlučka je nakonec v restauraci. V restauraci Stuart poprosil Leonarda a půjčení peněz, je na mizině. Sheldon na rozlučce pije alkohol a jako první začne proslovy. Všechny proslovy jsou katastrofa a všechny svým způsobem Howarda ztrapňují. Nejhorší proslov měl nejspíš Raj, jehož řeč Howarda velmi ztrapnila a zároveň naznačovala i určité homosexuální zážitky, nebo popisovala... sex ve třech, který spolu zažili. Všechny proslovy natočil Wil Wheaton na mobil a ještě ten večer vi deo zavěsil na internet, takže ho Bernadette viděla ještě předtím, než vyzvedla Howarda z večírku. Bernadette je naštvaná, protože jí Howard neřekl všechno o svém sexuálním životě, a ona si teď nemůže být jistá, zda ho vůbec zná. Bernadette je naštvaná i na Penny, protože Penny znala Howardovu minulost a nic jí neřekla. Bernadette nechce mluvit s nikým a to ani s Howardem, který přijde až k ní domů. Howard tak nechá u Penny vzkaz, který v podstatě říká, že je z Howarda nyní mnohem lepší člověk a to všechno díky Bernadette. Vzkaz byl delší a velmi dojal i Penny. Bernadette se uklidnila a všechno je zase v pořádku.

Popis není k dispozici.

Rosse právě kvůli jiné ženě opustila manželka. Cítí se zrazený. Jeho sestra Monica i jeho kamarádi Chandler, Joey a Phoebe se ho snaží utěšit v oblíbené restauraci. V tom se do podniku vřítí Moničina bývalá spolužačka Rachel. Také ona je nešťastná. Právě opustila snoubence, utekla ze své vlastní svatby a nemá kam jít. Obrací se proto s prosbou o pomoc na Monicu. Ta ji vezme k sobě. Rachel se konečně musí osamostatnit a postavit se na vlastní nohy. Začne pracovat v restauraci a pětice přátel... se stává její novou rodinou. Ross měl Rachel rád už jako kluk a doufá, že by mezi nimi mohlo být i n ěco víc.Popis dílu Jak Joey neměl pojištěníRachel se chystá přestěhovat do bytu k Rossovi, ale nemůže se domluvit s Monikou, které věci si z jejich společného bytu může vzít s sebou... Ross má možnost přednášet na univerzitě. Využije ji, ale protože je hodně nervózní, mluví s nezvyklým akcentem - a studenti se proto jeho výkladu smějí... Joey s úlekem zjistí, že už několik měsíců neplatí zdravotní pojištění. A jak to tak chodí, onemocní právě ve chvíli, kdy dostává zajímavou a slibnou roli... Rachel stěhuje své... věci do Rossova bytu a přijde na to, že jí Ross zamlčel, že jsou stále ještě manželé. Než se z tohoto nemilého faktu vzpamatuje, šokuje ji Phoebe strašlivou informací.

Joey nalezne klíčky od porsche a zkouší v ulicích New Yorku najít vozidlo a jeho majitele. Když se mu luxusní auto podaří nalézt, chová se, jako kdyby bylo jeho vlastní - a balí na něj holky... Rachel je naštvaná na Rosse, který ještě nezrušil jejich neuváženou svatbu v Las Vegas. U soudu při rozvodovém řízení mu proto udělá scénu a o Rossovi napíše, že je homosexuál a že bere drogy. To si ale Ross jen tak líbit nenechá.Popis dílu Joey a porscheJoey našel klíč od Porsche, který je zaparkován před kavárnou. Přestože je od počátku rozhodnut všechno předat skutečnému majiteli, všichni se domnívají, že auto patří jemu. Joeymu se tato nečekaná "role" líbí, protože se konečně cítí dostatečně obdivován. Phoebe se stará o trojčata svého bratra a na chvíli je nechá pod dozorem hravého Chandlera. Pro chvilku jeho nepozornosti pak musejí s jedním dítětem odjet do nemocnice. Ross a Rachel se stále pokoušejí "anulovat" své uzavřené manželství.... Rachel je rozhodnuta urychlit celý rozvodový proces, a to za každou cenu.

Kate sa stále nedarí presadiť sa ako módna návrhárka a Waldenovi jej začne byť ľúto. Dohovorí sa preto s Alanom, že jej daruje sto tisíc dolárov v jeho mene, aby si mohla založiť vlastnú firmu a začať si plniť svoj sen. Alan s Bertou si medzitým užívajú Waldenov prázdny dom...Popis dílu Welcome to AlancrestWalden chce pomoci Kate rozjet vlastní módní značku, ale aby se neprozradil, musí jít za Alanem a domluvit s ním schůzku, na které by si prohlédl Kateiny návrhy a následně investoval do jejího obchodu sto tisíc dolarů. Walden začíná mít problémy s životem ve lži, ale přiznat Kate se nechce, protože má strach, že by ho opustila. Proto raději trpí.

Kým Kate je v New Yorku a chystá sa na svoju prehliadku, Walden sa u nej v byte zabíja smútkom. Našťastie ho navštívi Alan a presvedčí ho, že viesť dvojitý život je nad jeho sily a že by mal povedať Kate, kto naozaj je. A tak sa Alan s Waldenom vydávajú do New Yorku...Popis dílu Grab a Feather and Get in LineKate odjíždí do New Yorku, kde chce na módní přehlídce představit svou první kolekci. Walden se užírá výčitkami svědomí, že jí neřekl, kdo ve skutečnosti je. Rozhodne se proto, že za ní poletí svým letadlem. Přehlídka se vydaří, ale atmosféra po Waldenově přiznání je velmi rozpačitá. Kate si bere čas na rozmyšlenou a říká Waldenovi, že se do Los Angeles už nevrátí, protože našla nové působiště v New Yorku.

Amy by ráda vzala Sheldona na rodinnou akci. Chce všem dokázat, že její nový přítel není imaginární. On by ale radši spolu s ostatními pařil Hvězdné války.Popis dílu Víkendová vřavaKluci si naplánovali na víkend hraní počítačové hry a jsou z toho nadšení, tedy až do chvíle, kdy Amy oznámí Sheldonovi, že on se zúčastnit nemůže, protože s ní jede na rodinnou oslavu. Sheldon se tedy nezúčastní, jenže to se mu nelíbí, takže se pokouší přemluvit všechny kolem sebe, aby Amy domluvili. Nikdo se ale do vztahu Amy a Sheldona nechce plést. Sheldon se tak rozhodl hrát hru přes internet a tudíž všechny na rodinné oslavě ignorovat. Amy takové řešení odmítla a poslala Sheldona domů... a jela na oslavu sama. Plány se změnily v samotném centru hraní, ke klukům se přidala Bernadette, kt erá citovým vydíráním donutila Howarda, aby jí vzal s sebou. Howard je podpantoflák. Zatímco ostatní hrají hry, Amy je na návštěvě u Penny. Amy se Penny svěřila s tím, že jela na oslavu sama a že si její rodina nyní myslí, že si přítele opět pouze vymyslela. Amy to totiž již jednou udělala. Penny chce hrát opileckou hru, ale nakonec je opilá pouze ona.

Rajesh už nechce být sám. Požádá rodiče, aby mu domluvili svatbu podle indické tradice. Trefí se mu do vkusu?Popis dílu Porucha transportéruSvatba Howarda a Bernadette se blíží a snoubenci tlačí na Raje, protože jim stále ještě neřekl, zda přijde sám nebo bude mít doprovod. Raj řekne Howardovi, že bude mít doprovod a pak poví rodičům, že si přeje, aby mu našli manželku. Rajovi rodiče očekávali, že jim oznámí, že je gay, ale to Raj odmítá. Raj má brzy smluvené rande a doprovod mu dělají Berdnadette a Howard. Vztah se slečnou vypadá slibně až do chvíle, kdy mu řekne, že je lesba. Lakshmi si myslí, že fingované manželství je... perfektní pro oba, protože podle ní je Raj gay. Raj si vzal čas na rozmyšlenou a nakonec se rozhodl pro sv atbu s Lakshmi, jenže Howard a Bernadette se mu to pokoušejí rozmluvit. Raj se ale bojí, že zůstane sám - tento problém vyřešili Bernadette a Howard tím, že Rajovi koupili jorkšíra. Rajovo chování stále vyvolává pocity, že je gay.

Na univerzitu přijíždí světoznámý profesor Hawking a Howard se má postarat o jeho invalidní vozík plný špičkové techniky. Sheldon se ale také touží setkat se svým idolem. Udělá pro to všechno, je ochoten přinést Howardovi jakoukoli oběť.Popis dílu Hawkingova excitaceHoward byl pověřen péčí o vozík Stephena Hawkinga a Sheldon se dožaduje toho, aby ho Howard s Hawkingem seznámil. Sheldon navíc přišel s novou teorií a přál by si, aby jí Hawking viděl. Howard se rozhodl Sheldona trochu potrestat za jeho povýšenost a vychloubačství, a Sheldon tak musí splnit každý úkol, který mu Howard zadá. Pokud bude Howard spokojený, tak předá Hawkingovi Sheldonovu novou práci. Prvním úkolem je vyleštění všech přezek na pásky a Howard jich nemá právě málo. Na přezkách... jsou navíc kapky moči. Sheldon zvládl úkol na jedničku. Dalším úkolem je přijít na univerzitu v oblečku uklízečky, který Howard koupil Bernadette, ale ona ho odmítla nosit. I to Sheldon zvládl. Dalším úkolem je vyprání prádla. V prádelně se Sheldon potkal s Penny, která potvrdila Howardovo tvrzení o Sheldonových špatných vlastnostech.

Svatba Bernadette a Howarda se blíží. Rajesh proto Howardovi uspořádá nezapomenutelné loučení se svobodou.Popis dílu Rozlučkové fiaskoKluci chystají pro Howarda rozlučku se svobodou a první nápad byly striptérky, ale ty Howard odmítl, což je zvláštní. Rozlučka je nakonec v restauraci. V restauraci Stuart poprosil Leonarda a půjčení peněz, je na mizině. Sheldon na rozlučce pije alkohol a jako první začne proslovy. Všechny proslovy jsou katastrofa a všechny svým způsobem Howarda ztrapňují. Nejhorší proslov měl nejspíš Raj, jehož řeč Howarda velmi ztrapnila a zároveň naznačovala i určité homosexuální zážitky, nebo popisovala... sex ve třech, který spolu zažili. Všechny proslovy natočil Wil Wheaton na mobil a ještě ten večer vi deo zavěsil na internet, takže ho Bernadette viděla ještě předtím, než vyzvedla Howarda z večírku. Bernadette je naštvaná, protože jí Howard neřekl všechno o svém sexuálním životě, a ona si teď nemůže být jistá, zda ho vůbec zná. Bernadette je naštvaná i na Penny, protože Penny znala Howardovu minulost a nic jí neřekla. Bernadette nechce mluvit s nikým a to ani s Howardem, který přijde až k ní domů. Howard tak nechá u Penny vzkaz, který v podstatě říká, že je z Howarda nyní mnohem lepší člověk a to všechno díky Bernadette. Vzkaz byl delší a velmi dojal i Penny. Bernadette se uklidnila a všechno je zase v pořádku.

Brighton musí za niekoho zaskočiť na turnaji v kartovej hre Kanasta usporiadanom Sylviou. Maxwell s tým nesúhlasí, ale nakoniec aj tak ide do Atlantic City spolu s ním...Popis dílu Je to tajné21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Vonku vládne kruté novembrové počasie. Ildikó si po nehode, ktorú spôsobila v minulej časti, musí obnoviť vodičské skúšky a učí sa na testy. Jej inštruktormi sú László a Fantišek. Zuzane znepríjemní život príchod svokry a snaží sa jej všemožne uniknúť.

Vonku vládne kruté novembrové počasie. Ildikó si po nehode, ktorú spôsobila v minulej časti, musí obnoviť vodičské skúšky a učí sa na testy. Jej inštruktormi sú László a Fantišek. Zuzane znepríjemní život príchod svokry a snaží sa jej všemožne uniknúť.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Rosse právě kvůli jiné ženě opustila manželka. Cítí se zrazený. Jeho sestra Monica i jeho kamarádi Chandler, Joey a Phoebe se ho snaží utěšit v oblíbené restauraci. V tom se do podniku vřítí Moničina bývalá spolužačka Rachel. Také ona je nešťastná. Právě opustila snoubence, utekla ze své vlastní svatby a nemá kam jít. Obrací se proto s prosbou o pomoc na Monicu. Ta ji vezme k sobě. Rachel se konečně musí osamostatnit a postavit se na vlastní nohy. Začne pracovat v restauraci a pětice přátel... se stává její novou rodinou. Ross měl Rachel rád už jako kluk a doufá, že by mezi nimi mohlo být i n ěco víc.Popis dílu Jak Joey neměl pojištěníRachel se chystá přestěhovat do bytu k Rossovi, ale nemůže se domluvit s Monikou, které věci si z jejich společného bytu může vzít s sebou... Ross má možnost přednášet na univerzitě. Využije ji, ale protože je hodně nervózní, mluví s nezvyklým akcentem - a studenti se proto jeho výkladu smějí... Joey s úlekem zjistí, že už několik měsíců neplatí zdravotní pojištění. A jak to tak chodí, onemocní právě ve chvíli, kdy dostává zajímavou a slibnou roli... Rachel stěhuje své... věci do Rossova bytu a přijde na to, že jí Ross zamlčel, že jsou stále ještě manželé. Než se z tohoto nemilého faktu vzpamatuje, šokuje ji Phoebe strašlivou informací.

Joey nalezne klíčky od porsche a zkouší v ulicích New Yorku najít vozidlo a jeho majitele. Když se mu luxusní auto podaří nalézt, chová se, jako kdyby bylo jeho vlastní - a balí na něj holky... Rachel je naštvaná na Rosse, který ještě nezrušil jejich neuváženou svatbu v Las Vegas. U soudu při rozvodovém řízení mu proto udělá scénu a o Rossovi napíše, že je homosexuál a že bere drogy. To si ale Ross jen tak líbit nenechá.Popis dílu Joey a porscheJoey našel klíč od Porsche, který je zaparkován před kavárnou. Přestože je od počátku rozhodnut všechno předat skutečnému majiteli, všichni se domnívají, že auto patří jemu. Joeymu se tato nečekaná "role" líbí, protože se konečně cítí dostatečně obdivován. Phoebe se stará o trojčata svého bratra a na chvíli je nechá pod dozorem hravého Chandlera. Pro chvilku jeho nepozornosti pak musejí s jedním dítětem odjet do nemocnice. Ross a Rachel se stále pokoušejí "anulovat" své uzavřené manželství.... Rachel je rozhodnuta urychlit celý rozvodový proces, a to za každou cenu.

Na setkání anonymních alkoholiků se dámy jako obvykle svěřují s různými problémy, kterým právě čelí. Nově příchozí Shannon se ale odmítá zúčastnit a nakonec uteče. Bonnie za ní vyběhne na ulici do deště, hovoří s ní a pozve ji do bistra, kam vždycky s kamarádkami po setkání chodí. Tam se ji všechny snaží přesvědčit, že není ve svém boji s alkoholem sama. Než se rozejdou, řekne Bonnie Shannon, aby jí zavolala, kdykoli bude mít chuť se napít. Bonnie přijde domů v dobré náladě, ale brzy... o ni přijde, když jí Adam řekne, že byl na rentgenovém vyšetření a je podezření, že má rakovinu plic . Rozrušená Bonnie volá Marjorii, aby jí poradili. Mezitím jí ale volá Jill, která se rozhodla vzít si Andyho a chce, aby Bonnie s Adamem na svatbu přišli, a také jí telefonuje Shannon, kterou fyzicky ohrožuje její drogově závislá matka Jolene. Bonnie a Adam se po vyšetření dozvědí, že rakovina je v raném stadiu a léčitelná. Sejdou se s ostatními v budově soudu, kde mají Jill a Andy uzavřít manželství, a narazí tam na Jolene a Shannon, kterým hrozí pro výtržnost vězení... Andymu se to ale podaří vyřešit a Jolene a Shannon se zúčastní svatby. Na setkání AA o několik dní později má Bonnie dojemnou řeč o tom, jak je vděčná za proměnu, kterou prodělala. Nejenže ji už ani nenapadne se napít nebo si něco píchnout, ale má kolem sebe lidi, které má ráda, a myslí na to, jak jim pomoct. Je na sebe hrdá, je teď "vděčná alkoholička".

Na setkání anonymních alkoholiků se dámy jako obvykle svěřují s různými problémy, kterým právě čelí. Nově příchozí Shannon se ale odmítá zúčastnit a nakonec uteče. Bonnie za ní vyběhne na ulici do deště, hovoří s ní a pozve ji do bistra, kam vždycky s kamarádkami po setkání chodí. Tam se ji všechny snaží přesvědčit, že není ve svém boji s alkoholem sama. Než se rozejdou, řekne Bonnie Shannon, aby jí zavolala, kdykoli bude mít chuť se napít. Bonnie přijde domů v dobré náladě, ale brzy o ni... přijde, když jí Adam řekne, že byl na rentgenovém vyšetření a je podezření, že má rakovinu plic.

Christy sa nervovo zrúti v reštaurácii, kde pracuje. Navyše, na stretnutí anonymných alkoholikov stretne svoju matku, kvôli ktorej v podstate začala piť. Jej matka bola kedysi taká istá. Teraz ale tvrdí, že už dva roky seká dobrotu. Christy ju vo svojom živote najskôr nechce, ale kvôli svojim dvom deťom musí zo svojej nenávisti poľaviť.Popis dílu PilotSvobodná matka Christy se nervově zhroutí v restauraci, kde pracuje. Především se ale potýká se závislostí na alkoholu. Na setkání anonymních alkoholiků potkává svou matku Bonnie, která jí nikdy nebyla dobrým vzorem a kvůli níž prožila těžké dětství. Christy netuší, že se tajně stýká s jejími dětmi Violet a Roscoem. Nechce své matce odpustit, ale na naléhání své dcery se nechá přemluvit. Život Christy neusnadňuje ani biologický otec Roscoa, nespolehlivý Baxter, či její milenec, ženatý Gabriel.

Christy i Bonnie ostave razmirice po strani kako bi zajedno riješile obiteljsku krizu.Popis dílu A Pee Stick and an Asian RaccoonChristy se stále ještě snaží vyrovnat s tím, že bude babičkou. Při práci se seznámí s příjemným mladým mužem, který ji pozve na schůzku. Christy není psychicky připravena na nový vztah. Ze schůzky uteče, ale její nový přítel ji najde v autě, kde společně povečeří a políbí se. Bonnie mezitím učí Roscoa hrát Black Jack.

Brighton musí za někoho zaskočit při zápase v kanastě pořádaném Sylvií. Maxwell s tím nesouhlasí, ale nakonec stejně jede do Atlantic City spolu s ním. Nakonec to vypadá, že ze zápasu vyškrtnou Fran a tak se Brighton vzdá svého místa.

Za Maxwellem má přijet investor po infarktu, a tak Max nechá na stole pokyny ohledně jídla. Poté, co Fran najde instrukce, si myslí že patří Maxelovi a poté, co Max napíše závěť, si domyslí, že Max umírá. Nakonec skoro přivodí investorovi druhý infarkt. Popis dílu Závěť21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Maxwell opět soupeří s Andrew Loyd Webberem o práva na show. Maxwell slíbí autorovi hry, že mu domluví rande s nějakou kočkou. Nechá to na Fran a ta mu domluví Yettu. Když Max zjistí, že hra není dopsaná, snaží se o to, aby se Yetta s Williamsem rozešla a on od smlouvy odstoupil.

Fran se dostane do potíží, když si myslí, že chůva Graciného kamaráda je gay chůva je muž. Problém nastane, když se ukáže že není a Max ho nachytá s Fran v jejím pokoji, což vede k jedné z nejvtipnějších scén mezi Maxem/Fran/Nilesem vůbec. Popis dílu Pěkný kamarád21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Zachráň sa, kto môžeš! László a Ildikó sa sťahujú do bratislavskej bytovky, v ktorej už nejaký ten rôčik bývajú František so Zuzanou - z najlepších priateľov sa tak stanú ešte aj susedia! Sťahovanie samozrejme nemôže prebehnúť hladko, to by bolo vzhľadom na neuveriteľné Lászlóovo.

Popis není k dispozici.

Kate sa stále nedarí presadiť sa ako módna návrhárka a Waldenovi jej začne byť ľúto. Dohovorí sa preto s Alanom, že jej daruje sto tisíc dolárov v jeho mene, aby si mohla založiť vlastnú firmu a začať si plniť svoj sen. Alan s Bertou si medzitým užívajú Waldenov prázdny dom...Popis dílu Welcome to AlancrestWalden chce pomoci Kate rozjet vlastní módní značku, ale aby se neprozradil, musí jít za Alanem a domluvit s ním schůzku, na které by si prohlédl Kateiny návrhy a následně investoval do jejího obchodu sto tisíc dolarů. Walden začíná mít problémy s životem ve lži, ale přiznat Kate se nechce, protože má strach, že by ho opustila. Proto raději trpí.

Kým Kate je v New Yorku a chystá sa na svoju prehliadku, Walden sa u nej v byte zabíja smútkom. Našťastie ho navštívi Alan a presvedčí ho, že viesť dvojitý život je nad jeho sily a že by mal povedať Kate, kto naozaj je. A tak sa Alan s Waldenom vydávajú do New Yorku...Popis dílu Grab a Feather and Get in LineKate odjíždí do New Yorku, kde chce na módní přehlídce představit svou první kolekci. Walden se užírá výčitkami svědomí, že jí neřekl, kdo ve skutečnosti je. Rozhodne se proto, že za ní poletí svým letadlem. Přehlídka se vydaří, ale atmosféra po Waldenově přiznání je velmi rozpačitá. Kate si bere čas na rozmyšlenou a říká Waldenovi, že se do Los Angeles už nevrátí, protože našla nové působiště v New Yorku.

Rosse právě kvůli jiné ženě opustila manželka. Cítí se zrazený. Jeho sestra Monica i jeho kamarádi Chandler, Joey a Phoebe se ho snaží utěšit v oblíbené restauraci. V tom se do podniku vřítí Moničina bývalá spolužačka Rachel. Také ona je nešťastná. Právě opustila snoubence, utekla ze své vlastní svatby a nemá kam jít. Obrací se proto s prosbou o pomoc na Monicu. Ta ji vezme k sobě. Rachel se konečně musí osamostatnit a postavit se na vlastní nohy. Začne pracovat v restauraci a pětice přátel... se stává její novou rodinou. Ross měl Rachel rád už jako kluk a doufá, že by mezi nimi mohlo být i n ěco víc.Popis dílu Jak Joey neměl pojištěníRachel se chystá přestěhovat do bytu k Rossovi, ale nemůže se domluvit s Monikou, které věci si z jejich společného bytu může vzít s sebou... Ross má možnost přednášet na univerzitě. Využije ji, ale protože je hodně nervózní, mluví s nezvyklým akcentem - a studenti se proto jeho výkladu smějí... Joey s úlekem zjistí, že už několik měsíců neplatí zdravotní pojištění. A jak to tak chodí, onemocní právě ve chvíli, kdy dostává zajímavou a slibnou roli... Rachel stěhuje své... věci do Rossova bytu a přijde na to, že jí Ross zamlčel, že jsou stále ještě manželé. Než se z tohoto nemilého faktu vzpamatuje, šokuje ji Phoebe strašlivou informací.

Joey nalezne klíčky od porsche a zkouší v ulicích New Yorku najít vozidlo a jeho majitele. Když se mu luxusní auto podaří nalézt, chová se, jako kdyby bylo jeho vlastní - a balí na něj holky... Rachel je naštvaná na Rosse, který ještě nezrušil jejich neuváženou svatbu v Las Vegas. U soudu při rozvodovém řízení mu proto udělá scénu a o Rossovi napíše, že je homosexuál a že bere drogy. To si ale Ross jen tak líbit nenechá.Popis dílu Joey a porscheJoey našel klíč od Porsche, který je zaparkován před kavárnou. Přestože je od počátku rozhodnut všechno předat skutečnému majiteli, všichni se domnívají, že auto patří jemu. Joeymu se tato nečekaná "role" líbí, protože se konečně cítí dostatečně obdivován. Phoebe se stará o trojčata svého bratra a na chvíli je nechá pod dozorem hravého Chandlera. Pro chvilku jeho nepozornosti pak musejí s jedním dítětem odjet do nemocnice. Ross a Rachel se stále pokoušejí "anulovat" své uzavřené manželství.... Rachel je rozhodnuta urychlit celý rozvodový proces, a to za každou cenu.

Amy by ráda vzala Sheldona na rodinnou akci. Chce všem dokázat, že její nový přítel není imaginární. On by ale radši spolu s ostatními pařil Hvězdné války.Popis dílu Víkendová vřavaKluci si naplánovali na víkend hraní počítačové hry a jsou z toho nadšení, tedy až do chvíle, kdy Amy oznámí Sheldonovi, že on se zúčastnit nemůže, protože s ní jede na rodinnou oslavu. Sheldon se tedy nezúčastní, jenže to se mu nelíbí, takže se pokouší přemluvit všechny kolem sebe, aby Amy domluvili. Nikdo se ale do vztahu Amy a Sheldona nechce plést. Sheldon se tak rozhodl hrát hru přes internet a tudíž všechny na rodinné oslavě ignorovat. Amy takové řešení odmítla a poslala Sheldona domů... a jela na oslavu sama. Plány se změnily v samotném centru hraní, ke klukům se přidala Bernadette, kt erá citovým vydíráním donutila Howarda, aby jí vzal s sebou. Howard je podpantoflák. Zatímco ostatní hrají hry, Amy je na návštěvě u Penny. Amy se Penny svěřila s tím, že jela na oslavu sama a že si její rodina nyní myslí, že si přítele opět pouze vymyslela. Amy to totiž již jednou udělala. Penny chce hrát opileckou hru, ale nakonec je opilá pouze ona.

Rajesh už nechce být sám. Požádá rodiče, aby mu domluvili svatbu podle indické tradice. Trefí se mu do vkusu?Popis dílu Porucha transportéruSvatba Howarda a Bernadette se blíží a snoubenci tlačí na Raje, protože jim stále ještě neřekl, zda přijde sám nebo bude mít doprovod. Raj řekne Howardovi, že bude mít doprovod a pak poví rodičům, že si přeje, aby mu našli manželku. Rajovi rodiče očekávali, že jim oznámí, že je gay, ale to Raj odmítá. Raj má brzy smluvené rande a doprovod mu dělají Berdnadette a Howard. Vztah se slečnou vypadá slibně až do chvíle, kdy mu řekne, že je lesba. Lakshmi si myslí, že fingované manželství je... perfektní pro oba, protože podle ní je Raj gay. Raj si vzal čas na rozmyšlenou a nakonec se rozhodl pro sv atbu s Lakshmi, jenže Howard a Bernadette se mu to pokoušejí rozmluvit. Raj se ale bojí, že zůstane sám - tento problém vyřešili Bernadette a Howard tím, že Rajovi koupili jorkšíra. Rajovo chování stále vyvolává pocity, že je gay.

Na univerzitu přijíždí světoznámý profesor Hawking a Howard se má postarat o jeho invalidní vozík plný špičkové techniky. Sheldon se ale také touží setkat se svým idolem. Udělá pro to všechno, je ochoten přinést Howardovi jakoukoli oběť.Popis dílu Hawkingova excitaceHoward byl pověřen péčí o vozík Stephena Hawkinga a Sheldon se dožaduje toho, aby ho Howard s Hawkingem seznámil. Sheldon navíc přišel s novou teorií a přál by si, aby jí Hawking viděl. Howard se rozhodl Sheldona trochu potrestat za jeho povýšenost a vychloubačství, a Sheldon tak musí splnit každý úkol, který mu Howard zadá. Pokud bude Howard spokojený, tak předá Hawkingovi Sheldonovu novou práci. Prvním úkolem je vyleštění všech přezek na pásky a Howard jich nemá právě málo. Na přezkách... jsou navíc kapky moči. Sheldon zvládl úkol na jedničku. Dalším úkolem je přijít na univerzitu v oblečku uklízečky, který Howard koupil Bernadette, ale ona ho odmítla nosit. I to Sheldon zvládl. Dalším úkolem je vyprání prádla. V prádelně se Sheldon potkal s Penny, která potvrdila Howardovo tvrzení o Sheldonových špatných vlastnostech.

Svatba Bernadette a Howarda se blíží. Rajesh proto Howardovi uspořádá nezapomenutelné loučení se svobodou.Popis dílu Rozlučkové fiaskoKluci chystají pro Howarda rozlučku se svobodou a první nápad byly striptérky, ale ty Howard odmítl, což je zvláštní. Rozlučka je nakonec v restauraci. V restauraci Stuart poprosil Leonarda a půjčení peněz, je na mizině. Sheldon na rozlučce pije alkohol a jako první začne proslovy. Všechny proslovy jsou katastrofa a všechny svým způsobem Howarda ztrapňují. Nejhorší proslov měl nejspíš Raj, jehož řeč Howarda velmi ztrapnila a zároveň naznačovala i určité homosexuální zážitky, nebo popisovala... sex ve třech, který spolu zažili. Všechny proslovy natočil Wil Wheaton na mobil a ještě ten večer vi deo zavěsil na internet, takže ho Bernadette viděla ještě předtím, než vyzvedla Howarda z večírku. Bernadette je naštvaná, protože jí Howard neřekl všechno o svém sexuálním životě, a ona si teď nemůže být jistá, zda ho vůbec zná. Bernadette je naštvaná i na Penny, protože Penny znala Howardovu minulost a nic jí neřekla. Bernadette nechce mluvit s nikým a to ani s Howardem, který přijde až k ní domů. Howard tak nechá u Penny vzkaz, který v podstatě říká, že je z Howarda nyní mnohem lepší člověk a to všechno díky Bernadette. Vzkaz byl delší a velmi dojal i Penny. Bernadette se uklidnila a všechno je zase v pořádku.

Christy sa v reštaurácii zoznámi s mužom, ktorý ju pozve na rande. Jej šéf žiarli, ale Christy na rande aj tak ide. Nevyvíja sa to však podľa predstáv.

Christy má zlý sen, v ktorom ju jej matka opustí. Kvôli tomu je na ňu naštvaná a pohádajú sa v obchode. Zdá sa, že Christy má skrátka blbý deň, ale potom stretne na stretnutí anonymných alkoholikov Marjorie. Tá jej poradí, že problém možno nie je na strane druhých, ale v nej.Popis dílu Loathing and Tube SocksChristy s Bonnie potkají na terapeutické protialkoholní skupině Reginu, která se zdá být poměry mezi alkoholiky otřesená. Nakonec se jim svěří, že taky pije, protože má finanční problémy, a navíc se rozvádí. A že pije už 17 let. A že její finanční problémy spočívají v tom, že ji honí policie, protože zpronevěřila 3,5 miliónu dolarů. Bývalý Christyin manžel Baxter se přišel pochlubit se svým plánem nakoupit Viagru ve slevě a prodávat ji na golfovém hřišti. Jako základní kapitál použil částku... pečlivě uloženou a zakopanou na zahradě Christyina domu. Akce se vydařila a Christy dostává svůj pod íl, takže může uhradit vysoký dluh na kreditní kartě.

Christy s Bonnie potkají na terapeutické protialkoholní skupině Reginu, která se zdá být poměry mezi alkoholiky otřesená. Nakonec se jim svěří, že taky pije, protože má finanční problémy, a navíc se rozvádí. A že pije už 17 let. A že její finanční problémy spočívají v tom, že ji honí policie, protože zpronevěřila 3,5 miliónu dolarů. Bývalý Christyin manžel Baxter se přišel pochlubit se svým plánem - nakoupit Viagru ve slevě a prodávat ji na golfovém hřišti. Jako základní kapitál použil... částku pečlivě uloženou a zakopanou na zahradě Christyina domu. Akce se vydařila a Christy dostává svůj p odíl, takže může uhradit vysoký dluh na kreditní kartě.

Christy se seznamuje s Adamem a přijímá jeho pozvání na túru, ačkoli oba dva by se raději věnovali naprosto jiné činnosti. P růtrž mračen je přivede do opuštěné, ale útulné chaty. Violet nemůže přesvědčit Luka, že sex nemůže jejímu dítěti uškodit, a chce po Christy, aby mu to vysvětlila.Popis dílu Abstinence and PuddingChristy sa rozbije auto, ale nemá peniaze na opravu. Požiada Baxtera, ale ten tiež nemá. Bonnie jej požičať nemôže, ale ponúkne jej riešenie. Môže sa ku Christy nasťahovať a platiť časť výdavkov. To však Christy poriadne desí... I. 6/22 Christy má opäť rande s Adamom, ale nechce to znovu pokaziť. Christy sa rozhodne, že na to pôjdu pomaly. Adam súhlasí, a tak idú spolu na výlet do lesa. Keď ich zastihne dážď, dostanú sa do chaty, kde Christy začne zvádzať pokušenie.

Šťastně ženatý Jim je spokojený se svou životní rolí. Svou rodinu živí prací ve stavebnictví, své ženě Cheryl pomáhá s výchovou tří dětí a občas se schází se svou šestičlennou bluesovou skupinou na zkoušky v garáži. Teoreticky má na všechno odpověď, v praxi to tak ale vždy být nemusí.

Cheryl je zděšena, když Jim vymyslí nafukovací pannu.

Walden stále smúti po stratenej láske, ale tentoraz na to nebude sám. Lyndsey sa poháda s Alanom kvôli kľúčom k domu, ktoré jej Alan stále nedal. Billyho opustila Bridget, pretože k nemu mala isté výhrady. Vyzerá to, že sú všetci sami... Popis dílu Run Steven Staven! Run!Kate jede služebně do L. A. a konečně se schází s Waldenem, i když je zpočátku dost odměřená. Potom se však prolomí ledy a vztah se obnoví. Oba milenci ale narážejí na svou časovou vytíženost, která jim brání v častějším styku. Alan chce k Valentýnu udělat Lyndsey radost a vyholí si ochlupení do tvaru srdce. Řízne se však při tom a musí do nemocnice.

Jake přijede na víkend se svou přítelkyní, šestatřicetiletou tatérkou Tammy. Přes původní odpor je Alanovi s Waldenem nakonec docela sympatická. Když začne Jake tvrdit, že se ožení, Tammy mu to rozmluví a získá si Alana ještě víc.

Maxwell a C.C. se snaží najít dvě nejlepší hvězdy pro svoji novou show. Sežene Shari Lavis a její loutku ovečky. Tyto dvě hvězdy zůstanou na návštěvě u Sheffieldů. Problém nastane, když to vypadá, že Vořech sežral ovečku.

Maggie dělá v nemocnici brigádu - je zdravotní sestra. Jednou nemůže přijít do práce, a tak poprosí Fran, jestli by za ní nezaskočila. Fran souhlasí. To ale netuší, že bude muset oholit Maxwella před operací slepého střeva. Popis dílu Vyholení21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Howardův let do vesmíru se má uskutečnit dřív, než se původně předpokládalo. Datum startu ale koliduje s termínem svatby s Bernadette. Howard doufá, že se mu díky tomu podaří z cesty do kosmu vyzout.Popis dílu Akcelerace startuHowardův let do vesmíru byl zrušen a on z toho má velkou radost. Jeho kamarádům se taky ulevilo, protože nedůvěřují ruské technologii. Celá diskuze probíhá v půjčovně obleků, kde Sheldon vyšiluje, protože představa, že všechny obleky na sobě měly stovky lidí, ho prakticky zabíjí. Leonard a Penny se spolu rozhodli vyspat, jejich vztah je ve zkušební verzi již dost dlouho. Amy se také rozhodla posunout vztah se Sheldonem na další úroveň. Amy využije své znalosti, aby ovládala Sheldona,... a daří se jí to. Naopak Leonardovi se moc nedaří, při sexu požádal Penny o ruku a ona se naštvala. Howardovi zavolali z NASA, jeho mise bude nakonec uskutečněna a on z toho nemá vůbec radost. Jedinou jeho záchranou je to, že se žení a doufá, že ho tak NASA nechá doma. Svatba a start se totiž kryjí. Howard šel za otcem Bernadette a doufal, že mu právě on přikáže zůstat na zemi. Jenže pro otce Bernadette je let do vesmíru něco, co mu potvrdilo, že Howard je ten pravý pro jeho dceru. Howard tedy musí letět do vesmíru, jinak v očích otce Bernadette spadne na úroveň ubožáka.

Howard se chystá odletět do vesmíru. Vzpomíná na svatbu s Bernadette a na Rajův nápad, že se všichni nechají vysvětit na kněze a oddají je společně.Popis dílu Reflexe odpočtuHoward sedí v raketoplánu a čeká na start. Zatímco si ostatní dva astronauti utahují z jeho přezdívky "Lupínek", jemu se promítá celý jeho život před očima - hlavně posledních pár dnů, během kterých se stihl narychlo oženit s Bernadette. Howard totiž několik dní před startem věnoval Bernadette přívěsek hvězdičky a slíbil jí, že přívěsek vezme s sebou do vesmíru a Bernadette tak pak bude mít hvězdu, co byla doopravdy ve vesmíru. V tu chvíli řekla Bernadette, že se chce vdát předtím, než... Howard odletí. Snoubenci tak vymysleli malou svatbu na radnici před odletem a velkou párty pro všechny po příletu. Kamarádi jsou nadšení, pouze Amy truchlí, protože svatbou na radnici přišla o svoji úlohu coby hlavní družičky. Amy si tak na radnici bere aspoň družičkovské šaty, aby nepřišla o všechny výsady své původní role. Při čekání na obřad řekl Sheldon celé partě, že Leonard požádal Penny o ruku a ona ho odmítla. Je patrné, že žádost o ruku nenechává klidného ani Leonarda a ani Penny. Obřad se nakonec na radnici nekoná, na Howarda a Bernadette již nezbyl čas. Raj tak vymyslel obřad na střeše domu, kde bydlí Leonard.

Podle dohody musí Sheldon vzít Amy v den výročí jejich první schůzky na večeři a dopustit se nenuceného fyzického kontaktu. Sheldonovi to však není po chuti a přibere na rande Raje.Popis dílu Variabilita večera ve dvouDochází na plnění jednoho bodu z dohody spoluchodících, a to sice bodu týkajícího se večera ve dvou. Aby byl večer naprosto dokonalý, Amy si naordinuje kosmetickou proceduru zesvětlování chloupků pod nosem, s čímž jí ochotně pomůže Penny. Rajesh se svěří, jak osaměle se po odletu Howarda na mezinárodní vesmírné stanici cítí. Sheldon jej pozve na výroční večeři s Amy, což Amy vůbec nepotěší. Rajesh je vyhozen a odchází k Penny, u níž je i Leonard. Leonard sice připravil vše potřebné... pro fajn večer, ale zároveň Penny irituje neustálými dotazy na jejich vztah. Proto Penny přítomnost Ra jeshe vítá. Brzy ale zjistí, že to nebyl ideální nápad, neboť rozjetý Rajesh splétá o hloubce jejich vztahu a nutí Penny říci Leonardovi, že ho miluje. Je opět vyhozen. Amy se během večera snaží svést Sheldona, ale ten to vůbec nepochopí a Amy mu dá ultimátum, že pokud neřekne něco smysluplného a od srdce, tak je mezi nimi konec. Ten jí krásně cituje ze Spider Mana a Amy to bere. Howard se mezitím vlastní slabostí dostane do opravdu nezáviděníhodné situace. Nedokáže své neustále telefonující matce říci, že chce bydlet s Bernadette a zároveň Bernadette lže, že už tak učinil. Za toto jednání si vyslouží pohrdání od ruského kolegy Dimitrije. Rajesh nakonec skončí u Stuarta v obchodě s komiksy.

Penny se svěří holkám, že si vztahem s Leonardem není úplně jistá. Sheldon, který se o tom nedopatřením dozví, bere záležitosti do svých rukou. A Howard musí ve vesmíru snášet kanadské žertíky dvou podařených spolukosmonautů.Popis dílu Potenciální možnost rozchoduPenny se svěří před Bernadette a Amy, že si není jistá svými city k Leonardovi. Amy tuto zprávu tlumočí v kině Sheldonovi, čímž ho vystaví do nepříjemné situace, jelikož ten nedokáže udržet dlouho tajemství. Sheldon se tedy snaží naznačit Leonardovi, že by se měl poohlédnout po jiné dívce, ale Leonard nechápe, o čem Sheldon mluví. Poté za něj v noci Sheldon intervenuje u Penny, řekne jí, aby neubližovala jeho kamarádovi. A taky se zmíní, že nemá rád změny, tak si přeje, aby s... Leonardem Penny chodila bez ohledu na city, a také, aby se vrátila ke starému šamponu, protože vůně toho nov ého Sheldonovi vadí. Penny zjistí, že nedokáže Leonardovi říci, jak se věci mají. Howarda ve skupince pomalu nahrazuje Stuart, prodavač z obchodu s komiksy. Howard se na vesmírné stanici mezitím potýká s prvními problémy, ostatní členové z něj mají legraci. Howard si stěžuje Bernadette, že jsou na něj zlí, nutí jej třeba uklízet záchod bez štětky.

Popis není k dispozici.

Chandler se stěhuje k Monice - a Joey tak bude muset platit nájem sám. Nemá však dostatek peněz a Chandler by ho rád založil. To ale Joey odmítá, a tak Chandler vymýšlí rafinovaný plán jak svému kamarádovi v nouzi pomoci...Popis dílu Poslední večerRachel s Monikou se začnou hádat kvůli Phoebe. Tu mrzí, že se holky trápí kvůli stěhování, a navrhne jim, aby si navzájem řekly, co jim na jejich společném soužití vadilo... Ross touží jít na fotbalový zápas, ale Monica by uvítala, kdyby jí pomohl s balením. Ross se utkání však nechce jen tak vzdát a vymluví se, že musí hlídat Bena. K oknu pak nastraží halloweenskou dýni, na kterou dá klobouček, aby zdálky vypadala jako Ben.

Po bouřlivé noci prožité v ulicích Las Vegas se Rachel a Ross probudí v jedné posteli, ani jeden z nich si však nemůže vzpomenout, co se v noci dělo. Teprve přátelé jim prozradí, že se stali manželi.Popis dílu Phoebe běháRachel už bydlí u Phoebe a každé ráno běhá v parku. Jednou s sebou vezme i svou spolubydlící, ale ta běhá stylem malého dítěte a zbytečně na sebe strhává pozornost okolí, Rachel se za ni stydí. Proto se rozhodne, že s Phoebe už běhat nepůjde, a každé ráno se snaží tiše opustit byt, aby Phoebe nevzbudila. Ale jak to tak bývá, jednou se jí to nepodaří... Joey si našel novou spolunájemnici - Janine LeCroix, ale ví o ní jen to, že je sexy. Rád by ji sbalil, ale přátelé se mu to snaží... rozmluvit... Monica není doma a Chandler dělá v bytě pořádek. Ross ho upozorní, že pokud jde o po řádek, je jím Monica až nezdravě posedlá, všechny věci musejí být na svém místě. Oba proto začnou urychleně a pečlivě uklízet.

Walden stále smúti po stratenej láske, ale tentoraz na to nebude sám. Lyndsey sa poháda s Alanom kvôli kľúčom k domu, ktoré jej Alan stále nedal. Billyho opustila Bridget, pretože k nemu mala isté výhrady. Vyzerá to, že sú všetci sami... Popis dílu Run Steven Staven! Run!Kate jede služebně do L. A. a konečně se schází s Waldenem, i když je zpočátku dost odměřená. Potom se však prolomí ledy a vztah se obnoví. Oba milenci ale narážejí na svou časovou vytíženost, která jim brání v častějším styku. Alan chce k Valentýnu udělat Lyndsey radost a vyholí si ochlupení do tvaru srdce. Řízne se však při tom a musí do nemocnice.

Jake přijede na víkend se svou přítelkyní, šestatřicetiletou tatérkou Tammy. Přes původní odpor je Alanovi s Waldenem nakonec docela sympatická. Když začne Jake tvrdit, že se ožení, Tammy mu to rozmluví a získá si Alana ještě víc.

Howardův let do vesmíru se má uskutečnit dřív, než se původně předpokládalo. Datum startu ale koliduje s termínem svatby s Bernadette. Howard doufá, že se mu díky tomu podaří z cesty do kosmu vyzout.Popis dílu Akcelerace startuHowardův let do vesmíru byl zrušen a on z toho má velkou radost. Jeho kamarádům se taky ulevilo, protože nedůvěřují ruské technologii. Celá diskuze probíhá v půjčovně obleků, kde Sheldon vyšiluje, protože představa, že všechny obleky na sobě měly stovky lidí, ho prakticky zabíjí. Leonard a Penny se spolu rozhodli vyspat, jejich vztah je ve zkušební verzi již dost dlouho. Amy se také rozhodla posunout vztah se Sheldonem na další úroveň. Amy využije své znalosti, aby ovládala Sheldona,... a daří se jí to. Naopak Leonardovi se moc nedaří, při sexu požádal Penny o ruku a ona se naštvala. Howardovi zavolali z NASA, jeho mise bude nakonec uskutečněna a on z toho nemá vůbec radost. Jedinou jeho záchranou je to, že se žení a doufá, že ho tak NASA nechá doma. Svatba a start se totiž kryjí. Howard šel za otcem Bernadette a doufal, že mu právě on přikáže zůstat na zemi. Jenže pro otce Bernadette je let do vesmíru něco, co mu potvrdilo, že Howard je ten pravý pro jeho dceru. Howard tedy musí letět do vesmíru, jinak v očích otce Bernadette spadne na úroveň ubožáka.

Howard se chystá odletět do vesmíru. Vzpomíná na svatbu s Bernadette a na Rajův nápad, že se všichni nechají vysvětit na kněze a oddají je společně.Popis dílu Reflexe odpočtuHoward sedí v raketoplánu a čeká na start. Zatímco si ostatní dva astronauti utahují z jeho přezdívky "Lupínek", jemu se promítá celý jeho život před očima - hlavně posledních pár dnů, během kterých se stihl narychlo oženit s Bernadette. Howard totiž několik dní před startem věnoval Bernadette přívěsek hvězdičky a slíbil jí, že přívěsek vezme s sebou do vesmíru a Bernadette tak pak bude mít hvězdu, co byla doopravdy ve vesmíru. V tu chvíli řekla Bernadette, že se chce vdát předtím, než... Howard odletí. Snoubenci tak vymysleli malou svatbu na radnici před odletem a velkou párty pro všechny po příletu. Kamarádi jsou nadšení, pouze Amy truchlí, protože svatbou na radnici přišla o svoji úlohu coby hlavní družičky. Amy si tak na radnici bere aspoň družičkovské šaty, aby nepřišla o všechny výsady své původní role. Při čekání na obřad řekl Sheldon celé partě, že Leonard požádal Penny o ruku a ona ho odmítla. Je patrné, že žádost o ruku nenechává klidného ani Leonarda a ani Penny. Obřad se nakonec na radnici nekoná, na Howarda a Bernadette již nezbyl čas. Raj tak vymyslel obřad na střeše domu, kde bydlí Leonard.

Podle dohody musí Sheldon vzít Amy v den výročí jejich první schůzky na večeři a dopustit se nenuceného fyzického kontaktu. Sheldonovi to však není po chuti a přibere na rande Raje.Popis dílu Variabilita večera ve dvouDochází na plnění jednoho bodu z dohody spoluchodících, a to sice bodu týkajícího se večera ve dvou. Aby byl večer naprosto dokonalý, Amy si naordinuje kosmetickou proceduru zesvětlování chloupků pod nosem, s čímž jí ochotně pomůže Penny. Rajesh se svěří, jak osaměle se po odletu Howarda na mezinárodní vesmírné stanici cítí. Sheldon jej pozve na výroční večeři s Amy, což Amy vůbec nepotěší. Rajesh je vyhozen a odchází k Penny, u níž je i Leonard. Leonard sice připravil vše potřebné... pro fajn večer, ale zároveň Penny irituje neustálými dotazy na jejich vztah. Proto Penny přítomnost Ra jeshe vítá. Brzy ale zjistí, že to nebyl ideální nápad, neboť rozjetý Rajesh splétá o hloubce jejich vztahu a nutí Penny říci Leonardovi, že ho miluje. Je opět vyhozen. Amy se během večera snaží svést Sheldona, ale ten to vůbec nepochopí a Amy mu dá ultimátum, že pokud neřekne něco smysluplného a od srdce, tak je mezi nimi konec. Ten jí krásně cituje ze Spider Mana a Amy to bere. Howard se mezitím vlastní slabostí dostane do opravdu nezáviděníhodné situace. Nedokáže své neustále telefonující matce říci, že chce bydlet s Bernadette a zároveň Bernadette lže, že už tak učinil. Za toto jednání si vyslouží pohrdání od ruského kolegy Dimitrije. Rajesh nakonec skončí u Stuarta v obchodě s komiksy.

Penny se svěří holkám, že si vztahem s Leonardem není úplně jistá. Sheldon, který se o tom nedopatřením dozví, bere záležitosti do svých rukou. A Howard musí ve vesmíru snášet kanadské žertíky dvou podařených spolukosmonautů.Popis dílu Potenciální možnost rozchoduPenny se svěří před Bernadette a Amy, že si není jistá svými city k Leonardovi. Amy tuto zprávu tlumočí v kině Sheldonovi, čímž ho vystaví do nepříjemné situace, jelikož ten nedokáže udržet dlouho tajemství. Sheldon se tedy snaží naznačit Leonardovi, že by se měl poohlédnout po jiné dívce, ale Leonard nechápe, o čem Sheldon mluví. Poté za něj v noci Sheldon intervenuje u Penny, řekne jí, aby neubližovala jeho kamarádovi. A taky se zmíní, že nemá rád změny, tak si přeje, aby s... Leonardem Penny chodila bez ohledu na city, a také, aby se vrátila ke starému šamponu, protože vůně toho nov ého Sheldonovi vadí. Penny zjistí, že nedokáže Leonardovi říci, jak se věci mají. Howarda ve skupince pomalu nahrazuje Stuart, prodavač z obchodu s komiksy. Howard se na vesmírné stanici mezitím potýká s prvními problémy, ostatní členové z něj mají legraci. Howard si stěžuje Bernadette, že jsou na něj zlí, nutí jej třeba uklízet záchod bez štětky.

Popis není k dispozici.

Zachráň sa, kto môžeš! László a Ildikó sa sťahujú do bratislavskej bytovky, v ktorej už nejaký ten rôčik bývajú František so Zuzanou - z najlepších priateľov sa tak stanú ešte aj susedia! Sťahovanie samozrejme nemôže prebehnúť hladko, to by bolo vzhľadom na neuveriteľné Lászlóovo Popis dílu PyramidaKdyž se František a László vymění, každý má jiné plány. František chce Ildikó naučit vařit, ta se ale vydává s Martou na kosmetiku a další kúry. László se chce odvděčit Zuzce, a tak jí i přes výslovný zákaz přestaví byt. Do bytu Lászlóa přichází záhadný pán, který mluví maďarsky, z čehož František vyvodí, že jde o Lászlóova otce. Ten je ale tři roky mrtvý, a tak po Vondráčkové Františkovi opět nikdo nevěří.

Zachráň sa, kto môžeš! László a Ildikó sa sťahujú do bratislavskej bytovky, v ktorej už nejaký ten rôčik bývajú František so Zuzanou - z najlepších priateľov sa tak stanú ešte aj susedia! Sťahovanie samozrejme nemôže prebehnúť hladko, to by bolo vzhľadom na neuveriteľné Lászlóovo.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Chandler se stěhuje k Monice - a Joey tak bude muset platit nájem sám. Nemá však dostatek peněz a Chandler by ho rád založil. To ale Joey odmítá, a tak Chandler vymýšlí rafinovaný plán jak svému kamarádovi v nouzi pomoci...Popis dílu Poslední večerRachel s Monikou se začnou hádat kvůli Phoebe. Tu mrzí, že se holky trápí kvůli stěhování, a navrhne jim, aby si navzájem řekly, co jim na jejich společném soužití vadilo... Ross touží jít na fotbalový zápas, ale Monica by uvítala, kdyby jí pomohl s balením. Ross se utkání však nechce jen tak vzdát a vymluví se, že musí hlídat Bena. K oknu pak nastraží halloweenskou dýni, na kterou dá klobouček, aby zdálky vypadala jako Ben.

Po bouřlivé noci prožité v ulicích Las Vegas se Rachel a Ross probudí v jedné posteli, ani jeden z nich si však nemůže vzpomenout, co se v noci dělo. Teprve přátelé jim prozradí, že se stali manželi.Popis dílu Phoebe běháRachel už bydlí u Phoebe a každé ráno běhá v parku. Jednou s sebou vezme i svou spolubydlící, ale ta běhá stylem malého dítěte a zbytečně na sebe strhává pozornost okolí, Rachel se za ni stydí. Proto se rozhodne, že s Phoebe už běhat nepůjde, a každé ráno se snaží tiše opustit byt, aby Phoebe nevzbudila. Ale jak to tak bývá, jednou se jí to nepodaří... Joey si našel novou spolunájemnici - Janine LeCroix, ale ví o ní jen to, že je sexy. Rád by ji sbalil, ale přátelé se mu to snaží... rozmluvit... Monica není doma a Chandler dělá v bytě pořádek. Ross ho upozorní, že pokud jde o po řádek, je jím Monica až nezdravě posedlá, všechny věci musejí být na svém místě. Oba proto začnou urychleně a pečlivě uklízet.

Christy sa v reštaurácii zoznámi s mužom, ktorý ju pozve na rande. Jej šéf žiarli, ale Christy na rande aj tak ide. Nevyvíja sa to však podľa predstáv.

Christy má zlý sen, v ktorom ju jej matka opustí. Kvôli tomu je na ňu naštvaná a pohádajú sa v obchode. Zdá sa, že Christy má skrátka blbý deň, ale potom stretne na stretnutí anonymných alkoholikov Marjorie. Tá jej poradí, že problém možno nie je na strane druhých, ale v nej.Popis dílu Loathing and Tube SocksChristy s Bonnie potkají na terapeutické protialkoholní skupině Reginu, která se zdá být poměry mezi alkoholiky otřesená. Nakonec se jim svěří, že taky pije, protože má finanční problémy, a navíc se rozvádí. A že pije už 17 let. A že její finanční problémy spočívají v tom, že ji honí policie, protože zpronevěřila 3,5 miliónu dolarů. Bývalý Christyin manžel Baxter se přišel pochlubit se svým plánem nakoupit Viagru ve slevě a prodávat ji na golfovém hřišti. Jako základní kapitál použil částku... pečlivě uloženou a zakopanou na zahradě Christyina domu. Akce se vydařila a Christy dostává svůj pod íl, takže může uhradit vysoký dluh na kreditní kartě.

Christy s Bonnie potkají na terapeutické protialkoholní skupině Reginu, která se zdá být poměry mezi alkoholiky otřesená. Nakonec se jim svěří, že taky pije, protože má finanční problémy, a navíc se rozvádí. A že pije už 17 let. A že její finanční problémy spočívají v tom, že ji honí policie, protože zpronevěřila 3,5 miliónu dolarů. Bývalý Christyin manžel Baxter se přišel pochlubit se svým plánem - nakoupit Viagru ve slevě a prodávat ji na golfovém hřišti. Jako základní kapitál použil... částku pečlivě uloženou a zakopanou na zahradě Christyina domu. Akce se vydařila a Christy dostává svůj p odíl, takže může uhradit vysoký dluh na kreditní kartě.

Christy se seznamuje s Adamem a přijímá jeho pozvání na túru, ačkoli oba dva by se raději věnovali naprosto jiné činnosti. P růtrž mračen je přivede do opuštěné, ale útulné chaty. Violet nemůže přesvědčit Luka, že sex nemůže jejímu dítěti uškodit, a chce po Christy, aby mu to vysvětlila.Popis dílu Abstinence and PuddingChristy sa rozbije auto, ale nemá peniaze na opravu. Požiada Baxtera, ale ten tiež nemá. Bonnie jej požičať nemôže, ale ponúkne jej riešenie. Môže sa ku Christy nasťahovať a platiť časť výdavkov. To však Christy poriadne desí... I. 6/22 Christy má opäť rande s Adamom, ale nechce to znovu pokaziť. Christy sa rozhodne, že na to pôjdu pomaly. Adam súhlasí, a tak idú spolu na výlet do lesa. Keď ich zastihne dážď, dostanú sa do chaty, kde Christy začne zvádzať pokušenie.

Maxwell opět soupeří s Andrew Loyd Webberem o práva na show. Maxwell slíbí autorovi hry, že mu domluví rande s nějakou kočkou. Nechá to na Fran a ta mu domluví Yettu. Když Max zjistí, že hra není dopsaná, snaží se o to, aby se Yetta s Williamsem rozešla a on od smlouvy odstoupil.

Fran se dostane do potíží, když si myslí, že chůva Graciného kamaráda je gay chůva je muž. Problém nastane, když se ukáže že není a Max ho nachytá s Fran v jejím pokoji, což vede k jedné z nejvtipnějších scén mezi Maxem/Fran/Nilesem vůbec. Popis dílu Pěkný kamarád21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Maxwell a C.C. se snaží najít dvě nejlepší hvězdy pro svoji novou show. Sežene Shari Lavis a její loutku ovečky. Tyto dvě hvězdy zůstanou na návštěvě u Sheffieldů. Problém nastane, když to vypadá, že Vořech sežral ovečku.

Maggie dělá v nemocnici brigádu - je zdravotní sestra. Jednou nemůže přijít do práce, a tak poprosí Fran, jestli by za ní nezaskočila. Fran souhlasí. To ale netuší, že bude muset oholit Maxwella před operací slepého střeva. Popis dílu Vyholení21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Susedia opäť slávia Silvester spoločne. Po minuloročnom pokuse o spoločenskú zábavu sa rozhodli stráviť posledný deň roka doma. Pochopiteľne vypukne hádka, v ktorom byte sa bude oslavovať. Nie je to jedno najmä Lászlóovi, ktorý pripravuje prekvapenie - efektný domácky ohňostroj - a potrebuje vedieť, z ktorého balkóna sa naň budú pozerať. Všetci vkladajú veľké nádeje do Silvestrovskej lotérie. Výherný žreb im má priniesť splnenie snov. Podarí sa im vsadiť na správne čísla a ako... dopadne experiment s ohňostrojom.

Popis není k dispozici.

Walden stále smúti po stratenej láske, ale tentoraz na to nebude sám. Lyndsey sa poháda s Alanom kvôli kľúčom k domu, ktoré jej Alan stále nedal. Billyho opustila Bridget, pretože k nemu mala isté výhrady. Vyzerá to, že sú všetci sami... Popis dílu Run Steven Staven! Run!Kate jede služebně do L. A. a konečně se schází s Waldenem, i když je zpočátku dost odměřená. Potom se však prolomí ledy a vztah se obnoví. Oba milenci ale narážejí na svou časovou vytíženost, která jim brání v častějším styku. Alan chce k Valentýnu udělat Lyndsey radost a vyholí si ochlupení do tvaru srdce. Řízne se však při tom a musí do nemocnice.

Jake přijede na víkend se svou přítelkyní, šestatřicetiletou tatérkou Tammy. Přes původní odpor je Alanovi s Waldenem nakonec docela sympatická. Když začne Jake tvrdit, že se ožení, Tammy mu to rozmluví a získá si Alana ještě víc.

Chandler se stěhuje k Monice - a Joey tak bude muset platit nájem sám. Nemá však dostatek peněz a Chandler by ho rád založil. To ale Joey odmítá, a tak Chandler vymýšlí rafinovaný plán jak svému kamarádovi v nouzi pomoci...Popis dílu Poslední večerRachel s Monikou se začnou hádat kvůli Phoebe. Tu mrzí, že se holky trápí kvůli stěhování, a navrhne jim, aby si navzájem řekly, co jim na jejich společném soužití vadilo... Ross touží jít na fotbalový zápas, ale Monica by uvítala, kdyby jí pomohl s balením. Ross se utkání však nechce jen tak vzdát a vymluví se, že musí hlídat Bena. K oknu pak nastraží halloweenskou dýni, na kterou dá klobouček, aby zdálky vypadala jako Ben.

Po bouřlivé noci prožité v ulicích Las Vegas se Rachel a Ross probudí v jedné posteli, ani jeden z nich si však nemůže vzpomenout, co se v noci dělo. Teprve přátelé jim prozradí, že se stali manželi.Popis dílu Phoebe běháRachel už bydlí u Phoebe a každé ráno běhá v parku. Jednou s sebou vezme i svou spolubydlící, ale ta běhá stylem malého dítěte a zbytečně na sebe strhává pozornost okolí, Rachel se za ni stydí. Proto se rozhodne, že s Phoebe už běhat nepůjde, a každé ráno se snaží tiše opustit byt, aby Phoebe nevzbudila. Ale jak to tak bývá, jednou se jí to nepodaří... Joey si našel novou spolunájemnici - Janine LeCroix, ale ví o ní jen to, že je sexy. Rád by ji sbalil, ale přátelé se mu to snaží... rozmluvit... Monica není doma a Chandler dělá v bytě pořádek. Ross ho upozorní, že pokud jde o po řádek, je jím Monica až nezdravě posedlá, všechny věci musejí být na svém místě. Oba proto začnou urychleně a pečlivě uklízet.

Howardův let do vesmíru se má uskutečnit dřív, než se původně předpokládalo. Datum startu ale koliduje s termínem svatby s Bernadette. Howard doufá, že se mu díky tomu podaří z cesty do kosmu vyzout.Popis dílu Akcelerace startuHowardův let do vesmíru byl zrušen a on z toho má velkou radost. Jeho kamarádům se taky ulevilo, protože nedůvěřují ruské technologii. Celá diskuze probíhá v půjčovně obleků, kde Sheldon vyšiluje, protože představa, že všechny obleky na sobě měly stovky lidí, ho prakticky zabíjí. Leonard a Penny se spolu rozhodli vyspat, jejich vztah je ve zkušební verzi již dost dlouho. Amy se také rozhodla posunout vztah se Sheldonem na další úroveň. Amy využije své znalosti, aby ovládala Sheldona,... a daří se jí to. Naopak Leonardovi se moc nedaří, při sexu požádal Penny o ruku a ona se naštvala. Howardovi zavolali z NASA, jeho mise bude nakonec uskutečněna a on z toho nemá vůbec radost. Jedinou jeho záchranou je to, že se žení a doufá, že ho tak NASA nechá doma. Svatba a start se totiž kryjí. Howard šel za otcem Bernadette a doufal, že mu právě on přikáže zůstat na zemi. Jenže pro otce Bernadette je let do vesmíru něco, co mu potvrdilo, že Howard je ten pravý pro jeho dceru. Howard tedy musí letět do vesmíru, jinak v očích otce Bernadette spadne na úroveň ubožáka.

Howard se chystá odletět do vesmíru. Vzpomíná na svatbu s Bernadette a na Rajův nápad, že se všichni nechají vysvětit na kněze a oddají je společně.Popis dílu Reflexe odpočtuHoward sedí v raketoplánu a čeká na start. Zatímco si ostatní dva astronauti utahují z jeho přezdívky "Lupínek", jemu se promítá celý jeho život před očima - hlavně posledních pár dnů, během kterých se stihl narychlo oženit s Bernadette. Howard totiž několik dní před startem věnoval Bernadette přívěsek hvězdičky a slíbil jí, že přívěsek vezme s sebou do vesmíru a Bernadette tak pak bude mít hvězdu, co byla doopravdy ve vesmíru. V tu chvíli řekla Bernadette, že se chce vdát předtím, než... Howard odletí. Snoubenci tak vymysleli malou svatbu na radnici před odletem a velkou párty pro všechny po příletu. Kamarádi jsou nadšení, pouze Amy truchlí, protože svatbou na radnici přišla o svoji úlohu coby hlavní družičky. Amy si tak na radnici bere aspoň družičkovské šaty, aby nepřišla o všechny výsady své původní role. Při čekání na obřad řekl Sheldon celé partě, že Leonard požádal Penny o ruku a ona ho odmítla. Je patrné, že žádost o ruku nenechává klidného ani Leonarda a ani Penny. Obřad se nakonec na radnici nekoná, na Howarda a Bernadette již nezbyl čas. Raj tak vymyslel obřad na střeše domu, kde bydlí Leonard.

Podle dohody musí Sheldon vzít Amy v den výročí jejich první schůzky na večeři a dopustit se nenuceného fyzického kontaktu. Sheldonovi to však není po chuti a přibere na rande Raje.Popis dílu Variabilita večera ve dvouDochází na plnění jednoho bodu z dohody spoluchodících, a to sice bodu týkajícího se večera ve dvou. Aby byl večer naprosto dokonalý, Amy si naordinuje kosmetickou proceduru zesvětlování chloupků pod nosem, s čímž jí ochotně pomůže Penny. Rajesh se svěří, jak osaměle se po odletu Howarda na mezinárodní vesmírné stanici cítí. Sheldon jej pozve na výroční večeři s Amy, což Amy vůbec nepotěší. Rajesh je vyhozen a odchází k Penny, u níž je i Leonard. Leonard sice připravil vše potřebné... pro fajn večer, ale zároveň Penny irituje neustálými dotazy na jejich vztah. Proto Penny přítomnost Ra jeshe vítá. Brzy ale zjistí, že to nebyl ideální nápad, neboť rozjetý Rajesh splétá o hloubce jejich vztahu a nutí Penny říci Leonardovi, že ho miluje. Je opět vyhozen. Amy se během večera snaží svést Sheldona, ale ten to vůbec nepochopí a Amy mu dá ultimátum, že pokud neřekne něco smysluplného a od srdce, tak je mezi nimi konec. Ten jí krásně cituje ze Spider Mana a Amy to bere. Howard se mezitím vlastní slabostí dostane do opravdu nezáviděníhodné situace. Nedokáže své neustále telefonující matce říci, že chce bydlet s Bernadette a zároveň Bernadette lže, že už tak učinil. Za toto jednání si vyslouží pohrdání od ruského kolegy Dimitrije. Rajesh nakonec skončí u Stuarta v obchodě s komiksy.

Penny se svěří holkám, že si vztahem s Leonardem není úplně jistá. Sheldon, který se o tom nedopatřením dozví, bere záležitosti do svých rukou. A Howard musí ve vesmíru snášet kanadské žertíky dvou podařených spolukosmonautů.Popis dílu Potenciální možnost rozchoduPenny se svěří před Bernadette a Amy, že si není jistá svými city k Leonardovi. Amy tuto zprávu tlumočí v kině Sheldonovi, čímž ho vystaví do nepříjemné situace, jelikož ten nedokáže udržet dlouho tajemství. Sheldon se tedy snaží naznačit Leonardovi, že by se měl poohlédnout po jiné dívce, ale Leonard nechápe, o čem Sheldon mluví. Poté za něj v noci Sheldon intervenuje u Penny, řekne jí, aby neubližovala jeho kamarádovi. A taky se zmíní, že nemá rád změny, tak si přeje, aby s... Leonardem Penny chodila bez ohledu na city, a také, aby se vrátila ke starému šamponu, protože vůně toho nov ého Sheldonovi vadí. Penny zjistí, že nedokáže Leonardovi říci, jak se věci mají. Howarda ve skupince pomalu nahrazuje Stuart, prodavač z obchodu s komiksy. Howard se na vesmírné stanici mezitím potýká s prvními problémy, ostatní členové z něj mají legraci. Howard si stěžuje Bernadette, že jsou na něj zlí, nutí jej třeba uklízet záchod bez štětky.

Bonnie sa prebudí uprostred noci a myslí si, že je tehotná. Lekár jej však oznámi, že je v menopauze. To Bonnie striktne odmieta. Nakoniec však pochopí, že starnutie nezastaví... Medzitým Luke oznámi svojim rodičom, že Violet je tehotná. Jeho otec ako pastor odmieta myšlienku, že by si Luke Violet zobral za ženu. Musí však zmeniť názor, pretože deti začnú robiť problémy..

Adam pozve Christy na rodinnú svadbu. Tá sa zľakne, pretože to budú presne tri mesiace odvtedy, čo sa zoznámili. To znamená, že uplynie čas, na ktorom sa dohodli, že spolu nebudú spať.

Bonnie přichází o práci a opět se opije. Pro Christy to znamená další z mnoha případů, kdy ji matka zklamala. Na pomoc si přivolá Marjorii a Reginu. Bonnie si uvědomuje, co provedla, a chce to napravit. Protože přišla o byt, požádá Christy, zda by u ní mohla bydlet. Christy z toho není nadšená, ale souhlasí.

Odvtedy, čo Bonnie býva u Christy, ide všetko oveľa lepšie. Christy má viac času a nemusí sa toľko stresovať. Zrazu si uvedomí, že ju tento pokoj vytáča! Medzitým aj Baxter príde o bývanie a požiada Christy, či by mohol svoju dodávku zaparkovať na jej príjazdovej ceste. Christy súhlasí.Popis dílu Belgian Waffles and Bathroom PrivilegesBaxter požádal Christy, jestli by nemohl pár dní se svou obytnou dodávkou parkovat u ní na příjezdové cestě, protože přišel o byt. Bonnie byla proti, ale Christy mu to dovolila. Párkrát ho v jeho dodávce navštívila, dokonce se s ním i vyspala. Z Bonnie se zatím stala vzorná babička, vyvařuje, vozí děti do školy, hraje si s nimi, stará se o vůz a zútulnila dceřin byt. Zpočátku to Christy velice vadí, ale nakonec si uvědomí, že jí taková pomoc vyhovuje, a matce poděkuje.

Cheryl porazí chřipka, takže hostitelem pro Rubyinu holčičí party bude Jim.

Cheryl a Jim náhodou narazí na Jimovu bývalku a Jim dostane strach, že by Cheryl mohla zjistit pravdu o jeho minulosti, když jeho dávná přítelkyně přijme Cherylino pozvání na večeři.

Walden u videa natočeného v dobách studií vzpomíná na své začátky, kdy už měl jasně vytyčenou kariéru, ale lidsky byl stále nezralý. Když si to uvědomí, je smutný z toho, že stále zůstává jen sám s Alanem. Nechá se zlákat do jakési milionářské seznamky, kde si ovšem není schopen vybrat. Nakonec zjistí, že je tam i jeho bývalá žena Bridget.Popis dílu Advantage: Fat, Flying BabyKate jede služebně do L. A. a konečně se schází s Waldenem, i když je zpočátku dost odměřená. Potom se však prolomí ledy a vztah se obnoví. Oba milenci ale narážejí na svou časovou vytíženost, která jim brání v častějším styku. Alan chce k Valentýnu udělat Lyndsey radost a vyholí si ochlupení do tvaru srdce. Řízne se však při tom a musí do nemocnice.

Walden u videa natočeného v dobách studií vzpomíná na své začátky, kdy už měl jasně vytyčenou kariéru, ale lidsky byl stále nezralý. Když si to uvědomí, je smutný z toho, že stále zůstává jen sám s Alanem. Nechá se zlákat do jakési milionářské seznamky, kde si ovšem není schopen vybrat. Nakonec zjistí, že je tam i jeho bývalá žena Bridget.Popis dílu Throgwarten Middle School MysteriesAlan se pohádá s Waldenem a ten ho vyhodí z domu. Nejdřív zkouší, jestli by nemohl bydlet u Lyndsey, ale když dá najevo, že se nehodlá podílet na výdajích, Lyndsey ho také vyhodí. Na ulici narazí na Herba a vetře se mu do domu. Osamělý Herb je rád, že má přítele, který si bude s ním hrát s vláčky. Waldena však trápí svědomí a přijde si k Herbovi pro Alana. Když Walden po čase zjistí, že Alanovy zlozvyky jsou nenapravitelné, volá Herbovi a navrhuje mu střídavou péči.

Fran doporučí Maxwellovi a C.C., aby zkusili obsadit Nilese do jejich nové show. Ve stejnou chvíli přijíždí Nadine, Franina sestra, do domu Sheffieldů, poté co se pohádala s manželem.

Pořádá se soutěž v líbání - vítězka bude na obale desky zpěváka Billy Ray Cyruse. Maggie chce jít a tak ji Fran doprovází. Aby se neřeklo tak to také zkusí a vyhraje. Maggie se kvůli tomu na Fran naštve. Niles políbí C.C. Popis dílu Pusa je jen pusa21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Sheldon si najme sympatickou asistentku a Amy začíná žárlit. Spolu s Penny se za ním bez ohlášení vypraví do práce. Ukáže se ale, že starosti by si měla dělat spíš Penny.Popis dílu Poznatek o Higgsově bosonuHowardovi na vesmírné stanici schází gravitace. Uzavřené prostředí kosmické stanice na něj také doléhá, začíná trpět paranoiou a chce odtamtud pryč. Na psychice mu nepřidá, když se dozví, že ruský modul, který jej měl s ostatními dopravit na Zemi bude mít ještě minimálně týden zpoždění. Sheldon si zatím po velmi důkladném výběrovém řízení najal osobní asistentku Alex Jensonovou, aby mu zkontrolovala jeho zápisky z dětství, které mu poslala jeho matka. Doufá, že z nich vytěží... nějaký materiál pro nominaci na Nobelovu cenu, stejně jako se to povedlo slavnému Peteru Higgsovi. Alexina přítomnost vyvolá žárlivost nejprve u Amy, která si svým pachem vymezí teritorium u Sheldona v kanceláři, a posléze také u Penny, která ji spatří v zaujatém rozhovoru s Leonardem.

The Re-Entry Minimization. Howard se konečně vrací z pobytu na vesmírné stanici. Nečeká ho však takové přivítání, jaké si představoval. Bernadette je nemocná a Rajesh má nového kamaráda.Popis dílu Minimalizace dopadu návratuHoward se konečně vrací z vesmírné mise a těší se na shledání s manželkou a přáteli. Bernadette jej čeká na letišti sama, chce ho mít jeden den pouze pro sebe, s ostatními se uvidí až zítra. Ale protože má nějakou alergii a je nadopovaná prášky, brzy usíná. Howard jde tedy domů k matce, kde jej čeká další nepříjemné překvapení. Jeho matka má ale návštěvu. Je to Howardův zubař. Příliš nepochodí ani u Rajeshe, protože ten se chystá se Stuartem na muzikál. Leonard se... Sheldonem hrají tento večer hry proti Penny a Amy a nedaří se jim. Překvapivě ani v matematice nedokážou d ámské duo porazit. Když dovnitř vejde Howard, všichni právě soutěží v pojídání koláče bez pomoci rukou a nepřejí si být rušeni. Howard získá pocit, že nikomu na něm nezáleží. Skončí v kavárně, kde ho pozná servírka a nabídne mu koláč na účet podniku.

Blíží se halloweenská párty v obchodě s komiksy a každoroční problém, do jakého kostýmu se obléknout. Největší neshody panují mezi Amy a Sheldonem, kteří nedokážou vybrat, co by vyhovovalo oběma. A Howard už všechny otravuje věčným vyprávěním o pobytu ve vesmíru.Popis dílu Holografická stimulaceHoward už začíná být dost otravný s věčným připomínáním toho, že byl ve vesmíru, a tak mu Bernadette zakáže o tom neustále mluvit, dokonce i naznačovat. Stuart chystá ve svém obchodě halloweenskou party, s organizací mu pomáhá Rajesh. Amy by chtěla jít na party se Sheldonem v práovém kostýmu, ale nemůže se s ním shodnout, co to bude za kostým. Nakonec najdou kompromis a jdou za hadrovou Aničku a hadrového C3PO. Na radu Bernadette se Penny začne více zajímat o Leonardovu práci a... navštíví ho v zaměstnání. Když jí Leonard v laboratoři promítne holografickou projekci tužky, Země a nakonec celé galaxie, přepadne Penny touha a její návštěva skončí sexem v laboratoři. Její další návštěva skončí stejně. Howard je nerudný, když se nemůže chlubit svým úspěchem ani na halloweenské party. Že to není vhodné mu vysvětlí Bernadette a zejména Rajesh, který mu pošle video s nafoukaným astronautem Buzzem Aldrinem. Howard to konečně pochopí.

Penny začne chodit na vyšší odbornou školu. Leonard je z toho nadšený, když si ale přečte její první seminárku, je zklamán. Rozhodne se ji přepsat, čímž Penny pěkně rozčílí.Popis dílu Výmaz pasážePenny začne studovat na vyšší odborné škole dějepis a řekne to Leonardovi až se zpožděním. Jak správně předpokládala, měl by tendence všechny práce psát za ni. Chce mu i sobě dokázat, že to zvládne sama. Když má Penny vypracovat esej na téma otroctví, udělá to a nedovolí Leonardovi, aby si práci přečetl. Ten to ale nevydrží a v noci si její práci tajně přečte. Zdá se mu špatná, a tak ji přepíše. Ráno ji pak předá Penny. Ta se na něj za to úplně rozlítí. Po několika dnech mu donese ukázat ... známku B- za "svou" práci, ačkoli ji za ni napsala Amy s Bernadette. Mezitím Sheldon hraje Scra bble se svým idolem, teoretickým fyzikem Stephenem Hawkingem a porazí jej díky slovu "pasáž", které mu poradila Amy. Když se Hawking potom neozývá, Sheldona to trápí. Howard mu prozradí, že Hawking neumí prohrávat. Když se fyzik znovu uvolí ke hře, nechá jej Sheldon schválně vyhrát, za což pak sklidí od Hawkinga posměch.

Popis není k dispozici.

Rosse právě kvůli jiné ženě opustila manželka. Cítí se zrazený. Jeho sestra Monica i jeho kamarádi Chandler, Joey a Phoebe se ho snaží utěšit v oblíbené restauraci. V tom se do podniku vřítí Moničina bývalá spolužačka Rachel. Také ona je nešťastná. Právě opustila snoubence, utekla ze své vlastní svatby a nemá kam jít. Obrací se proto s prosbou o pomoc na Monicu. Ta ji vezme k sobě. Rachel se konečně musí osamostatnit a postavit se na vlastní nohy. Začne pracovat v restauraci a pětice přátel... se stává její novou rodinou. Ross měl Rachel rád už jako kluk a doufá, že by mezi nimi mohlo být i n ěco víc.Popis dílu Rossův chrupRachel by se náramně hodilo, kdyby si šplhla u své šéfové Kim, a proto jí řekne, že Phoebe měla milostný úlet s Ralphem Laurenem. Nevědomky tak šíří nepravdivý drb, protože si Ralpha spletla s Kennym od kopírky... Chandler si stěžuje Joeymu, že se Janine v jeho bytě moc roztahuje a všude rozmisťuje své zbytečné cetky... Monica domluví Rossovi rande se svou kamarádkou. Ross chce udělat dojem a nechá si vybělit chrup tak, že když jeho společnice zhasne světlo, zuby mu ve tmě... přímo září.

Po bouřlivé noci prožité v ulicích Las Vegas se Rachel a Ross probudí v jedné posteli, ani jeden z nich si však nemůže vzpomenout, co se v noci dělo. Teprve přátelé jim prozradí, že se stali manželi.Popis dílu Hříchy Rossova mládíChandler a Monica pozvou na večeři rodiče Moniky, kteří Chandlera v lásce příliš nemají. Je to proto, že Ross kdysi v pokoji kouřil marihuanu a podařilo se mu při tom roztavit tátovy oblíbené desky. Když pak rodiče do pokoje nečekaně vtrhli, Ross všechno svedl na nevinného Chandlera, který prý před chvilkou utekl oknem... Phoebe měla sen o tátovi Moniky a Rosse, jak ji zachránil z hořícího domu... Přitažlivá Janine má party se svými kamarádkami a Ross s Joeym by raději než s... Monikou byli na jejím večírku. Monica jim to dovolí, ale až se všichni navečeří. Jídlo však připravuje Rachel, která má slepené stránky v kuchařce.

Walden u videa natočeného v dobách studií vzpomíná na své začátky, kdy už měl jasně vytyčenou kariéru, ale lidsky byl stále nezralý. Když si to uvědomí, je smutný z toho, že stále zůstává jen sám s Alanem. Nechá se zlákat do jakési milionářské seznamky, kde si ovšem není schopen vybrat. Nakonec zjistí, že je tam i jeho bývalá žena Bridget.Popis dílu Advantage: Fat, Flying BabyKate jede služebně do L. A. a konečně se schází s Waldenem, i když je zpočátku dost odměřená. Potom se však prolomí ledy a vztah se obnoví. Oba milenci ale narážejí na svou časovou vytíženost, která jim brání v častějším styku. Alan chce k Valentýnu udělat Lyndsey radost a vyholí si ochlupení do tvaru srdce. Řízne se však při tom a musí do nemocnice.

Walden u videa natočeného v dobách studií vzpomíná na své začátky, kdy už měl jasně vytyčenou kariéru, ale lidsky byl stále nezralý. Když si to uvědomí, je smutný z toho, že stále zůstává jen sám s Alanem. Nechá se zlákat do jakési milionářské seznamky, kde si ovšem není schopen vybrat. Nakonec zjistí, že je tam i jeho bývalá žena Bridget.Popis dílu Throgwarten Middle School MysteriesAlan se pohádá s Waldenem a ten ho vyhodí z domu. Nejdřív zkouší, jestli by nemohl bydlet u Lyndsey, ale když dá najevo, že se nehodlá podílet na výdajích, Lyndsey ho také vyhodí. Na ulici narazí na Herba a vetře se mu do domu. Osamělý Herb je rád, že má přítele, který si bude s ním hrát s vláčky. Waldena však trápí svědomí a přijde si k Herbovi pro Alana. Když Walden po čase zjistí, že Alanovy zlozvyky jsou nenapravitelné, volá Herbovi a navrhuje mu střídavou péči.

Sheldon si najme sympatickou asistentku a Amy začíná žárlit. Spolu s Penny se za ním bez ohlášení vypraví do práce. Ukáže se ale, že starosti by si měla dělat spíš Penny.Popis dílu Poznatek o Higgsově bosonuHowardovi na vesmírné stanici schází gravitace. Uzavřené prostředí kosmické stanice na něj také doléhá, začíná trpět paranoiou a chce odtamtud pryč. Na psychice mu nepřidá, když se dozví, že ruský modul, který jej měl s ostatními dopravit na Zemi bude mít ještě minimálně týden zpoždění. Sheldon si zatím po velmi důkladném výběrovém řízení najal osobní asistentku Alex Jensonovou, aby mu zkontrolovala jeho zápisky z dětství, které mu poslala jeho matka. Doufá, že z nich vytěží... nějaký materiál pro nominaci na Nobelovu cenu, stejně jako se to povedlo slavnému Peteru Higgsovi. Alexina přítomnost vyvolá žárlivost nejprve u Amy, která si svým pachem vymezí teritorium u Sheldona v kanceláři, a posléze také u Penny, která ji spatří v zaujatém rozhovoru s Leonardem.

The Re-Entry Minimization. Howard se konečně vrací z pobytu na vesmírné stanici. Nečeká ho však takové přivítání, jaké si představoval. Bernadette je nemocná a Rajesh má nového kamaráda.Popis dílu Minimalizace dopadu návratuHoward se konečně vrací z vesmírné mise a těší se na shledání s manželkou a přáteli. Bernadette jej čeká na letišti sama, chce ho mít jeden den pouze pro sebe, s ostatními se uvidí až zítra. Ale protože má nějakou alergii a je nadopovaná prášky, brzy usíná. Howard jde tedy domů k matce, kde jej čeká další nepříjemné překvapení. Jeho matka má ale návštěvu. Je to Howardův zubař. Příliš nepochodí ani u Rajeshe, protože ten se chystá se Stuartem na muzikál. Leonard se... Sheldonem hrají tento večer hry proti Penny a Amy a nedaří se jim. Překvapivě ani v matematice nedokážou d ámské duo porazit. Když dovnitř vejde Howard, všichni právě soutěží v pojídání koláče bez pomoci rukou a nepřejí si být rušeni. Howard získá pocit, že nikomu na něm nezáleží. Skončí v kavárně, kde ho pozná servírka a nabídne mu koláč na účet podniku.

Blíží se halloweenská párty v obchodě s komiksy a každoroční problém, do jakého kostýmu se obléknout. Největší neshody panují mezi Amy a Sheldonem, kteří nedokážou vybrat, co by vyhovovalo oběma. A Howard už všechny otravuje věčným vyprávěním o pobytu ve vesmíru.Popis dílu Holografická stimulaceHoward už začíná být dost otravný s věčným připomínáním toho, že byl ve vesmíru, a tak mu Bernadette zakáže o tom neustále mluvit, dokonce i naznačovat. Stuart chystá ve svém obchodě halloweenskou party, s organizací mu pomáhá Rajesh. Amy by chtěla jít na party se Sheldonem v práovém kostýmu, ale nemůže se s ním shodnout, co to bude za kostým. Nakonec najdou kompromis a jdou za hadrovou Aničku a hadrového C3PO. Na radu Bernadette se Penny začne více zajímat o Leonardovu práci a... navštíví ho v zaměstnání. Když jí Leonard v laboratoři promítne holografickou projekci tužky, Země a nakonec celé galaxie, přepadne Penny touha a její návštěva skončí sexem v laboratoři. Její další návštěva skončí stejně. Howard je nerudný, když se nemůže chlubit svým úspěchem ani na halloweenské party. Že to není vhodné mu vysvětlí Bernadette a zejména Rajesh, který mu pošle video s nafoukaným astronautem Buzzem Aldrinem. Howard to konečně pochopí.

Penny začne chodit na vyšší odbornou školu. Leonard je z toho nadšený, když si ale přečte její první seminárku, je zklamán. Rozhodne se ji přepsat, čímž Penny pěkně rozčílí.Popis dílu Výmaz pasážePenny začne studovat na vyšší odborné škole dějepis a řekne to Leonardovi až se zpožděním. Jak správně předpokládala, měl by tendence všechny práce psát za ni. Chce mu i sobě dokázat, že to zvládne sama. Když má Penny vypracovat esej na téma otroctví, udělá to a nedovolí Leonardovi, aby si práci přečetl. Ten to ale nevydrží a v noci si její práci tajně přečte. Zdá se mu špatná, a tak ji přepíše. Ráno ji pak předá Penny. Ta se na něj za to úplně rozlítí. Po několika dnech mu donese ukázat ... známku B- za "svou" práci, ačkoli ji za ni napsala Amy s Bernadette. Mezitím Sheldon hraje Scra bble se svým idolem, teoretickým fyzikem Stephenem Hawkingem a porazí jej díky slovu "pasáž", které mu poradila Amy. Když se Hawking potom neozývá, Sheldona to trápí. Howard mu prozradí, že Hawking neumí prohrávat. Když se fyzik znovu uvolí ke hře, nechá jej Sheldon schválně vyhrát, za což pak sklidí od Hawkinga posměch.

Maxwell opět soupeří s Andrew Loyd Webberem o práva na show. Maxwell slíbí autorovi hry, že mu domluví rande s nějakou kočkou. Nechá to na Fran a ta mu domluví Yettu. Když Max zjistí, že hra není dopsaná, snaží se o to, aby se Yetta s Williamsem rozešla a on od smlouvy odstoupil.

Chcete vidět zábavná, hloupá, roztomilá i divoká videa z internetu? Legendy i úplné novinky? Moderátoři Vojta Kotek a Jiří Mádl vám je pustí..

Popis není k dispozici.

Zachráň sa, kto môžeš! László a Ildikó sa sťahujú do bratislavskej bytovky, v ktorej už nejaký ten rôčik bývajú František so Zuzanou - z najlepších priateľov sa tak stanú ešte aj susedia! Sťahovanie samozrejme nemôže prebehnúť hladko, to by bolo vzhľadom na neuveriteľné Lászlóovo.

Dobrodružství veselého dinosaura a skupiny jeho chytrých mladých přátel, které pronásledují hledači pokladů.Popis seriálu Denver - Poslední dinosaurusDenver: Poslední dinosaurus je plný kouzel, hřejivosti a přátelství. Děj se točí kolem dobrodružství veselého dinosaura a skupiny jeho chytrých mladých přátel, což jsou Jeremy, Mario, Wally, Heather, Casey a Shades. Denver, pronásledovaný hledači pokladů, se vždy ocitne uprostřed nečekaného dobrodružství.

Dobrodružství veselého dinosaura a skupiny jeho chytrých mladých přátel, které pronásledují hledači pokladů.Popis seriálu Denver - Poslední dinosaurusDenver: Poslední dinosaurus je plný kouzel, hřejivosti a přátelství. Děj se točí kolem dobrodružství veselého dinosaura a skupiny jeho chytrých mladých přátel, což jsou Jeremy, Mario, Wally, Heather, Casey a Shades. Denver, pronásledovaný hledači pokladů, se vždy ocitne uprostřed nečekaného dobrodružství.

Rosse právě kvůli jiné ženě opustila manželka. Cítí se zrazený. Jeho sestra Monica i jeho kamarádi Chandler, Joey a Phoebe se ho snaží utěšit v oblíbené restauraci. V tom se do podniku vřítí Moničina bývalá spolužačka Rachel. Také ona je nešťastná. Právě opustila snoubence, utekla ze své vlastní svatby a nemá kam jít. Obrací se proto s prosbou o pomoc na Monicu. Ta ji vezme k sobě. Rachel se konečně musí osamostatnit a postavit se na vlastní nohy. Začne pracovat v restauraci a pětice přátel... se stává její novou rodinou. Ross měl Rachel rád už jako kluk a doufá, že by mezi nimi mohlo být i n ěco víc.Popis dílu Rossův chrupRachel by se náramně hodilo, kdyby si šplhla u své šéfové Kim, a proto jí řekne, že Phoebe měla milostný úlet s Ralphem Laurenem. Nevědomky tak šíří nepravdivý drb, protože si Ralpha spletla s Kennym od kopírky... Chandler si stěžuje Joeymu, že se Janine v jeho bytě moc roztahuje a všude rozmisťuje své zbytečné cetky... Monica domluví Rossovi rande se svou kamarádkou. Ross chce udělat dojem a nechá si vybělit chrup tak, že když jeho společnice zhasne světlo, zuby mu ve tmě... přímo září.

Po bouřlivé noci prožité v ulicích Las Vegas se Rachel a Ross probudí v jedné posteli, ani jeden z nich si však nemůže vzpomenout, co se v noci dělo. Teprve přátelé jim prozradí, že se stali manželi.Popis dílu Hříchy Rossova mládíChandler a Monica pozvou na večeři rodiče Moniky, kteří Chandlera v lásce příliš nemají. Je to proto, že Ross kdysi v pokoji kouřil marihuanu a podařilo se mu při tom roztavit tátovy oblíbené desky. Když pak rodiče do pokoje nečekaně vtrhli, Ross všechno svedl na nevinného Chandlera, který prý před chvilkou utekl oknem... Phoebe měla sen o tátovi Moniky a Rosse, jak ji zachránil z hořícího domu... Přitažlivá Janine má party se svými kamarádkami a Ross s Joeym by raději než s... Monikou byli na jejím večírku. Monica jim to dovolí, ale až se všichni navečeří. Jídlo však připravuje Rachel, která má slepené stránky v kuchařce.

Bonnie sa prebudí uprostred noci a myslí si, že je tehotná. Lekár jej však oznámi, že je v menopauze. To Bonnie striktne odmieta. Nakoniec však pochopí, že starnutie nezastaví... Medzitým Luke oznámi svojim rodičom, že Violet je tehotná. Jeho otec ako pastor odmieta myšlienku, že by si Luke Violet zobral za ženu. Musí však zmeniť názor, pretože deti začnú robiť problémy..

Adam pozve Christy na rodinnú svadbu. Tá sa zľakne, pretože to budú presne tri mesiace odvtedy, čo sa zoznámili. To znamená, že uplynie čas, na ktorom sa dohodli, že spolu nebudú spať.

Bonnie přichází o práci a opět se opije. Pro Christy to znamená další z mnoha případů, kdy ji matka zklamala. Na pomoc si přivolá Marjorii a Reginu. Bonnie si uvědomuje, co provedla, a chce to napravit. Protože přišla o byt, požádá Christy, zda by u ní mohla bydlet. Christy z toho není nadšená, ale souhlasí.

Odvtedy, čo Bonnie býva u Christy, ide všetko oveľa lepšie. Christy má viac času a nemusí sa toľko stresovať. Zrazu si uvedomí, že ju tento pokoj vytáča! Medzitým aj Baxter príde o bývanie a požiada Christy, či by mohol svoju dodávku zaparkovať na jej príjazdovej ceste. Christy súhlasí.Popis dílu Belgian Waffles and Bathroom PrivilegesBaxter požádal Christy, jestli by nemohl pár dní se svou obytnou dodávkou parkovat u ní na příjezdové cestě, protože přišel o byt. Bonnie byla proti, ale Christy mu to dovolila. Párkrát ho v jeho dodávce navštívila, dokonce se s ním i vyspala. Z Bonnie se zatím stala vzorná babička, vyvařuje, vozí děti do školy, hraje si s nimi, stará se o vůz a zútulnila dceřin byt. Zpočátku to Christy velice vadí, ale nakonec si uvědomí, že jí taková pomoc vyhovuje, a matce poděkuje.

Maxwell a C.C. se snaží najít dvě nejlepší hvězdy pro svoji novou show. Sežene Shari Lavis a její loutku ovečky. Tyto dvě hvězdy zůstanou na návštěvě u Sheffieldů. Problém nastane, když to vypadá, že Vořech sežral ovečku.

Maggie dělá v nemocnici brigádu - je zdravotní sestra. Jednou nemůže přijít do práce, a tak poprosí Fran, jestli by za ní nezaskočila. Fran souhlasí. To ale netuší, že bude muset oholit Maxwella před operací slepého střeva. Popis dílu Vyholení21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Fran doporučí Maxwellovi a C.C., aby zkusili obsadit Nilese do jejich nové show. Ve stejnou chvíli přijíždí Nadine, Franina sestra, do domu Sheffieldů, poté co se pohádala s manželem.

Pořádá se soutěž v líbání - vítězka bude na obale desky zpěváka Billy Ray Cyruse. Maggie chce jít a tak ji Fran doprovází. Aby se neřeklo tak to také zkusí a vyhraje. Maggie se kvůli tomu na Fran naštve. Niles políbí C.C. Popis dílu Pusa je jen pusa21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Walden u videa natočeného v dobách studií vzpomíná na své začátky, kdy už měl jasně vytyčenou kariéru, ale lidsky byl stále nezralý. Když si to uvědomí, je smutný z toho, že stále zůstává jen sám s Alanem. Nechá se zlákat do jakési milionářské seznamky, kde si ovšem není schopen vybrat. Nakonec zjistí, že je tam i jeho bývalá žena Bridget.Popis dílu Advantage: Fat, Flying BabyKate jede služebně do L. A. a konečně se schází s Waldenem, i když je zpočátku dost odměřená. Potom se však prolomí ledy a vztah se obnoví. Oba milenci ale narážejí na svou časovou vytíženost, která jim brání v častějším styku. Alan chce k Valentýnu udělat Lyndsey radost a vyholí si ochlupení do tvaru srdce. Řízne se však při tom a musí do nemocnice.

Walden u videa natočeného v dobách studií vzpomíná na své začátky, kdy už měl jasně vytyčenou kariéru, ale lidsky byl stále nezralý. Když si to uvědomí, je smutný z toho, že stále zůstává jen sám s Alanem. Nechá se zlákat do jakési milionářské seznamky, kde si ovšem není schopen vybrat. Nakonec zjistí, že je tam i jeho bývalá žena Bridget.Popis dílu Throgwarten Middle School MysteriesAlan se pohádá s Waldenem a ten ho vyhodí z domu. Nejdřív zkouší, jestli by nemohl bydlet u Lyndsey, ale když dá najevo, že se nehodlá podílet na výdajích, Lyndsey ho také vyhodí. Na ulici narazí na Herba a vetře se mu do domu. Osamělý Herb je rád, že má přítele, který si bude s ním hrát s vláčky. Waldena však trápí svědomí a přijde si k Herbovi pro Alana. Když Walden po čase zjistí, že Alanovy zlozvyky jsou nenapravitelné, volá Herbovi a navrhuje mu střídavou péči.

Rosse právě kvůli jiné ženě opustila manželka. Cítí se zrazený. Jeho sestra Monica i jeho kamarádi Chandler, Joey a Phoebe se ho snaží utěšit v oblíbené restauraci. V tom se do podniku vřítí Moničina bývalá spolužačka Rachel. Také ona je nešťastná. Právě opustila snoubence, utekla ze své vlastní svatby a nemá kam jít. Obrací se proto s prosbou o pomoc na Monicu. Ta ji vezme k sobě. Rachel se konečně musí osamostatnit a postavit se na vlastní nohy. Začne pracovat v restauraci a pětice přátel... se stává její novou rodinou. Ross měl Rachel rád už jako kluk a doufá, že by mezi nimi mohlo být i n ěco víc.Popis dílu Rossův chrupRachel by se náramně hodilo, kdyby si šplhla u své šéfové Kim, a proto jí řekne, že Phoebe měla milostný úlet s Ralphem Laurenem. Nevědomky tak šíří nepravdivý drb, protože si Ralpha spletla s Kennym od kopírky... Chandler si stěžuje Joeymu, že se Janine v jeho bytě moc roztahuje a všude rozmisťuje své zbytečné cetky... Monica domluví Rossovi rande se svou kamarádkou. Ross chce udělat dojem a nechá si vybělit chrup tak, že když jeho společnice zhasne světlo, zuby mu ve tmě... přímo září.

Po bouřlivé noci prožité v ulicích Las Vegas se Rachel a Ross probudí v jedné posteli, ani jeden z nich si však nemůže vzpomenout, co se v noci dělo. Teprve přátelé jim prozradí, že se stali manželi.Popis dílu Hříchy Rossova mládíChandler a Monica pozvou na večeři rodiče Moniky, kteří Chandlera v lásce příliš nemají. Je to proto, že Ross kdysi v pokoji kouřil marihuanu a podařilo se mu při tom roztavit tátovy oblíbené desky. Když pak rodiče do pokoje nečekaně vtrhli, Ross všechno svedl na nevinného Chandlera, který prý před chvilkou utekl oknem... Phoebe měla sen o tátovi Moniky a Rosse, jak ji zachránil z hořícího domu... Přitažlivá Janine má party se svými kamarádkami a Ross s Joeym by raději než s... Monikou byli na jejím večírku. Monica jim to dovolí, ale až se všichni navečeří. Jídlo však připravuje Rachel, která má slepené stránky v kuchařce.

Sheldon si najme sympatickou asistentku a Amy začíná žárlit. Spolu s Penny se za ním bez ohlášení vypraví do práce. Ukáže se ale, že starosti by si měla dělat spíš Penny.Popis dílu Poznatek o Higgsově bosonuHowardovi na vesmírné stanici schází gravitace. Uzavřené prostředí kosmické stanice na něj také doléhá, začíná trpět paranoiou a chce odtamtud pryč. Na psychice mu nepřidá, když se dozví, že ruský modul, který jej měl s ostatními dopravit na Zemi bude mít ještě minimálně týden zpoždění. Sheldon si zatím po velmi důkladném výběrovém řízení najal osobní asistentku Alex Jensonovou, aby mu zkontrolovala jeho zápisky z dětství, které mu poslala jeho matka. Doufá, že z nich vytěží... nějaký materiál pro nominaci na Nobelovu cenu, stejně jako se to povedlo slavnému Peteru Higgsovi. Alexina přítomnost vyvolá žárlivost nejprve u Amy, která si svým pachem vymezí teritorium u Sheldona v kanceláři, a posléze také u Penny, která ji spatří v zaujatém rozhovoru s Leonardem.

The Re-Entry Minimization. Howard se konečně vrací z pobytu na vesmírné stanici. Nečeká ho však takové přivítání, jaké si představoval. Bernadette je nemocná a Rajesh má nového kamaráda.Popis dílu Minimalizace dopadu návratuHoward se konečně vrací z vesmírné mise a těší se na shledání s manželkou a přáteli. Bernadette jej čeká na letišti sama, chce ho mít jeden den pouze pro sebe, s ostatními se uvidí až zítra. Ale protože má nějakou alergii a je nadopovaná prášky, brzy usíná. Howard jde tedy domů k matce, kde jej čeká další nepříjemné překvapení. Jeho matka má ale návštěvu. Je to Howardův zubař. Příliš nepochodí ani u Rajeshe, protože ten se chystá se Stuartem na muzikál. Leonard se... Sheldonem hrají tento večer hry proti Penny a Amy a nedaří se jim. Překvapivě ani v matematice nedokážou d ámské duo porazit. Když dovnitř vejde Howard, všichni právě soutěží v pojídání koláče bez pomoci rukou a nepřejí si být rušeni. Howard získá pocit, že nikomu na něm nezáleží. Skončí v kavárně, kde ho pozná servírka a nabídne mu koláč na účet podniku.

Blíží se halloweenská párty v obchodě s komiksy a každoroční problém, do jakého kostýmu se obléknout. Největší neshody panují mezi Amy a Sheldonem, kteří nedokážou vybrat, co by vyhovovalo oběma. A Howard už všechny otravuje věčným vyprávěním o pobytu ve vesmíru.Popis dílu Holografická stimulaceHoward už začíná být dost otravný s věčným připomínáním toho, že byl ve vesmíru, a tak mu Bernadette zakáže o tom neustále mluvit, dokonce i naznačovat. Stuart chystá ve svém obchodě halloweenskou party, s organizací mu pomáhá Rajesh. Amy by chtěla jít na party se Sheldonem v práovém kostýmu, ale nemůže se s ním shodnout, co to bude za kostým. Nakonec najdou kompromis a jdou za hadrovou Aničku a hadrového C3PO. Na radu Bernadette se Penny začne více zajímat o Leonardovu práci a... navštíví ho v zaměstnání. Když jí Leonard v laboratoři promítne holografickou projekci tužky, Země a nakonec celé galaxie, přepadne Penny touha a její návštěva skončí sexem v laboratoři. Její další návštěva skončí stejně. Howard je nerudný, když se nemůže chlubit svým úspěchem ani na halloweenské party. Že to není vhodné mu vysvětlí Bernadette a zejména Rajesh, který mu pošle video s nafoukaným astronautem Buzzem Aldrinem. Howard to konečně pochopí.

Penny začne chodit na vyšší odbornou školu. Leonard je z toho nadšený, když si ale přečte její první seminárku, je zklamán. Rozhodne se ji přepsat, čímž Penny pěkně rozčílí.Popis dílu Výmaz pasážePenny začne studovat na vyšší odborné škole dějepis a řekne to Leonardovi až se zpožděním. Jak správně předpokládala, měl by tendence všechny práce psát za ni. Chce mu i sobě dokázat, že to zvládne sama. Když má Penny vypracovat esej na téma otroctví, udělá to a nedovolí Leonardovi, aby si práci přečetl. Ten to ale nevydrží a v noci si její práci tajně přečte. Zdá se mu špatná, a tak ji přepíše. Ráno ji pak předá Penny. Ta se na něj za to úplně rozlítí. Po několika dnech mu donese ukázat ... známku B- za "svou" práci, ačkoli ji za ni napsala Amy s Bernadette. Mezitím Sheldon hraje Scra bble se svým idolem, teoretickým fyzikem Stephenem Hawkingem a porazí jej díky slovu "pasáž", které mu poradila Amy. Když se Hawking potom neozývá, Sheldona to trápí. Howard mu prozradí, že Hawking neumí prohrávat. Když se fyzik znovu uvolí ke hře, nechá jej Sheldon schválně vyhrát, za což pak sklidí od Hawkinga posměch.

Marjorie oznámí Christy a Bonnie, že má rakovinu prsu. Christy, na rozdíl od Bonnie, okamžitě cítí potřebu se o ni starat. Problémem je však její alergie na zvířecí chlupy, protože Marjorie má doma osm koček. Christy se proto odhodlá vydat se za Marjoriiným synem, který ale odmítá se s matkou setkat, protože ho zanedbávala. Christy ho přesvědčuje, že se Marjorie změnila, a nakonec k setkání přece jen dojde.

Šéfkuchař Rudy, šéf Christy, začne vehementně nadbíhat Bonnie, která na jeho milostné hry rychle přistoupí. Když ji však chce vzápětí pustit k vodě, Bonnie k němu vpadne, začne rozbíjet jeho oblíbená vína a svou vášnivostí si Rudyho znovu získá.

Christy si podvrtne kotník, a na opravu střechy proto musí zavolat bývalého manžela Baxtera. Ten se při společné práci na střeše více sblíží s Lukem jako dědeček s nastávajícím otcem. Bonnie se musí starat o zraněnou Christy, která jí neváhá připomenout, že většinu života to bylo opačně.

Christy a Bonnie si vyprávějí, co si v minulosti zamlčely, pak Bonnie vynese největší trumf. Ví, kdo je Christyin otec, jen jí to dodnes tajila. Christy se za svým otcem vypraví. Zatím se neodváží říct, že je jeho dcerou, ale i když tenkrát její matku opustil, nedokáže ho nenávidět.

Cheryl je při nakupování okradena.

Jimův klient a starý kámoš vyjede po Cheryl.

Malá hádka medzi Waldenom a Alanom kvôli toustovaču spôsobí, že sa Alan musí odsťahovať. A pretože na tom nie je finančne dobre, tak sa rozhodne bývať u Herba...Popis dílu The 9:04 from PembertonAlan se pohádá s Waldenem a ten ho vyhodí z domu. Nejdřív zkouší, jestli by nemohl bydlet u Lyndsey, ale když dá najevo, že se nehodlá podílet na výdajích, Lyndsey ho také vyhodí. Na ulici narazí na Herba a vetře se mu do domu. Osamělý Herb je rád, že má přítele, který si bude s ním hrát s vláčky. Waldena však trápí svědomí a přijde si k Herbovi pro Alana. Když Walden po čase zjistí, že Alanovy zlozvyky jsou nenapravitelné, volá Herbovi a navrhuje mu střídavou péči.

Kate odjede na služební cestu a k Waldenovi zabloudí náhodná turistka Vivian. Ten se do ní okamžitě zamiluje, a když se vrátí Kate, cítí se povinen jí to říct. Poté odjíždí k Vivianině tábořišti, ta ho ale posílá pryč. Walden se se smíšenými pocity vrací domů, kde na něj čeká jen Alan s Barrym. Alana zase nechala Gretchen, která prohlédla vylhanou existenci Jeffa Strongmana.Popis dílu Big Episode: Someone Stole a SpoonWalden si při cvičení jógy přivodí úraz varlat. Ošetřuje ho Herb a ujištuje ho, že zase bude v pořádku. Walden ho naopak povzbuzuje, aby se nelitoval a trochu si užíval. Když se spolu jednou opijí, přivedou si domů dvě dívky a následuje dvoudenní mejdan, kdy mají i s Alanem střídavě zamlženo. Walden s Alanem vidí, že takhle to dál nejde, a Herba vyhodí. Ten se nastěhuje do motelu a dělá podivné věci. Nakonec mu Walden s Alanem přivedou jeho bývalou manželku Judith, která mu nekompromisně... přikáže jet domů. Herb s Judith se dají znovu dohromady a on tvrdí, že je šťastný.

Franina kamarádka Mona, také chůva, jde do důchodu. Monin život je vlastně naprosto totožný s tím Franiným, což Fran velmi znepokojuje, protože Mona skončila svobodná a prakticky na ulici. A tak se Fran na Monině párty opije a jak se vrací domů nejde do svého pokoje, ale k panu Sheffieldovi a tak se ocitne u Maxwella v posteli. Niles má Vánoce a tak do Maxvellova pokoje chce odnést snídani ale C.C. ji tam chce odnést samamyslí si že tam má Maxvell pro ni dárek k narozeninám.

Fran bere Maggie do kadeřnictví. Tam Fran zařídí práci umývačky hlav pro mladou snaživou herečku, přestože o tuhle práci usiluje Sylvie. Sylvie to místo nedostane, naštve se na Fran a poté i pan Sheffield, když potká Meggie s parukou, díky které vypadá na 25.

Sheldon natáčí další epizodu Zábavných vlajek a pozve Willa Wheatona. Amy Willa zpoza kamery neustále komanduje. Pohádají se a Sheldon musí rozhodnout, komu dá za pravdu.Popis dílu Párové dilemaSheldon točí další díl pořadu "Sheldon Cooper uvádí: Zábavné vlajky" a jako hosta si pozve Wila Wheatona. Ten se ovšem při natáčení pohádá se začínající režisérkou Amy a Sheldon se nepřímo postaví na jeho stranu. Naštvaná Amy odmítne jeho chabé pokusy o omluvu, takže se Sheldon zajde uklidnit do baru. Penny mu místo čaje podstrčí alkoholický koktejl Long Island Ice Tea. Opilý Sheldon pochopí, že se Amy zlobí, a pokusí se bránit její čest a přinutit Wila k omluvě násilím. Ten se omluví... dobrovolně, načež mu Sheldon pozvrací zahradu. Na natáčení pak místo Wila pozve LeVara Burtona, kterého Am y zkritizuje ještě víc. Mezitím novomanželka Bernadette přesvědčuje Howarda, aby se definitivně přestěhoval do jejich obydlí a ten jejímu nátlaku nakonec podlehne. Při stěhování, se kterým mu pomáhají Leonard a Rajesh, se mu vybaví všechny hezké vzpomínky s dětství. Podělí se o ně i i s Bernadette. Ta se cítí provinile, že paní Wolowitzové odlákala syna, a donutí Howarda, aby přestěhoval své věci zase zpátky k matce.

Howard a Rajesh se zajímají, kam Sheldon každé odpoledne na dvacet minut zmizí. Když jim odmítne říct, co dělá, začnou ho tajně sledovat.Popis dílu Záhada čísla 43Howard si všimne, že Sheldon každý den za poslední měsíc ve třičtvrtě na tři odpoledne přesně na 20 minut někam zmizí. Rozhodne se to spolu s Rajeshem prozkoumat. Rajesh a Howard objeví prázdný starý sklad, do kterého se Sheldon na oněch 20 minut zavírá. V místnosti je tabule a na ní číslo 43. Vyčerpávající přemýšlení nad významem čísla nikam nevede, takže Howard do místnosti nastraží kameru. Sheldon to zjistí a připraví pro oba hrůzostrašné překvapení, že prověřuje paralelní vesmíry, načež... jim odmítne prozradit, na čem doopravdy pracuje. Ve skutečnosti zde Sheldon dobíjí baterky tak, že t rénuje s hakisákem. 43 je zatím maximální počet nadhozů předt& iacute;m, než mu míček spadnul na zem. Penny se na škole seznámí se spolužákem, se kterým má orální prezentaci, a Leonard pochopitelně začne pěkně žárlit. Jeho pokus o zastrašení soka Penny prohlédne. Následuje slovní výměna, při které Penny Leonardovi poprvé řekne, že ho miluje. Rozrušený Leonard pak ani nepozná, že po něm doslova jede Sheldonova asistentka Alex.

Mezi Sheldonem a Howardem vypukne ostrý konflikt. Jablkem sváru se stane parkovací místo, o které z rozhodnutí univerzity Sheldon přijde a Howard ho získá.Popis dílu Konflikt s parkovacím místemHoward se přátelům chlubí novým autem, přičemž se zmíní, že parkuje na stání číslo 294. To je však Sheldonovo parkovací místo. Ten se ho nehodlá vzdát, i když nevlastní auto a ani nemá řidičský průkaz. Mezi přáteli se rozhoří spor, který se rozroste do vzájemných naschválů a přenese se i na jejich partnerky. Amy se kvůli tomu dokonce rozhádá s Bernadette. Odnese to Penny, která dostane zásah těžkou kabelkou od Amy, která však mířila na Bernadette. Sheldon si vezme Howardovu... Ironmanovu helmu, ten si na oplátku udělá nahý pohodlí na jeho oblíbeném místě na pohovce a půjčí si je ho notebook, protože to Sheldon zrovna nevyužíval. Na to Sheldon reaguje tak, že se nahý usadí v Howardově novém autě. Konflikt urovnává Rajesh, který přesvědčí Howarda, aby se místa vzdal. Sheldon mu parkovací místo dočasně přenechá, Howard ale musí říct, že Sheldon je lepší než on. Sheldon pak odnese do čistírny část pohovky, na které seděl nahý Howard, což Sheldon těžce nese.

The Fish Guts Displacement. Amy je nemocná a podle dohody spoluchodících o ni musí Sheldon pečovat. Zalíbí se jí to natolik, že se ani nechce uzdravit. A Penny učí Howarda, jak správně rybařit, aby oslnil svého tchána.Popis dílu Technika vykuchání rybyAmy má jít v Sheldonově doprovodu na pohřeb kolegy, ale onemocní a nikam nejde. Podle Dohody spoluchodících by o ni měl Sheldon pečovat. Sice se mu zpočátku nechce, jenže pak překvapivě souhlasí, protože se zavázal dohodou a navíc mu na jejím zdraví záleží. Následkem tohoto rozhodnutí je pro Amy několik velmi erotických situací, včetně mazání mastičky po hrudníku nebo horké koupele. I po uzdravení pokračuje v obelhávání, ale Sheldon na to přijde, protože jí ve spánku udělal výtěr.... Ranilo ho to a hrozí jí patřičným trestem. Zakázat jí premiéru dalšího Star Treku se mu zdá už nelidské . Na nátlak svých manželek oba nakonec souhlasí, že tedy pojedou na ryby. Jenže Howard tyhle chlapácké věci vůbec nezná, takže požádá Penny, aby ho to naučila. Učí ho například, jak se správně dává žížala na háček nebo jak se kuchá ryba. Howard nepředvede moc odvahy a při kuchání ryby se všem zvedne žaludek, protože jim to jejich tátové nikdy neukázali. Z rybářského výletu sejde, když se pánové vzájemně svěří, že byli k výletu donuceni. Oba muži vyrazí místo toho do indiánského kasina u Palm Springs a tchán nabídne Howardovi tykání.

Popis není k dispozici.

Rosse právě kvůli jiné ženě opustila manželka. Cítí se zrazený. Jeho sestra Monica i jeho kamarádi Chandler, Joey a Phoebe se ho snaží utěšit v oblíbené restauraci. V tom se do podniku vřítí Moničina bývalá spolužačka Rachel. Také ona je nešťastná. Právě opustila snoubence, utekla ze své vlastní svatby a nemá kam jít. Obrací se proto s prosbou o pomoc na Monicu. Ta ji vezme k sobě. Rachel se konečně musí osamostatnit a postavit se na vlastní nohy. Začne pracovat v restauraci a pětice přátel... se stává její novou rodinou. Ross měl Rachel rád už jako kluk a doufá, že by mezi nimi mohlo být i n ěco víc.Popis dílu Taneční kreaceJanine zve Rosse a Moniku jako kompars na natáčení silvestrovské televizní show. Ross i Monica tento pořad přímo milují už od dětství, proto je nabídka nesmírně potěšila. Při natáčení se chtějí dostat na takové místo, aby byli dobře vidět v televizi a mohli zamávat rodičům, ale režisérovi zřejmě nepadli do oka... Joey si uvědomil, že miluje Janine, a při tanci ji chce o půlnoci poprvé políbit.

Joey je šťastný, že ho Janine políbila, ale první hádka na sebe nenechá dlouho čekat. Janine nemůže vystát Chandlera, protože často vtipkuje s Monikou... Rachel, která si objednala apatykářský stolek v Moderním bytě, si až pozdě uvědomí, že Phoebe nesnáší jakoukoli sériovou výrobu. Popis dílu Apatykářský stolekRachel si koupí sériově vyráběný stolek ve známém obchodě v Pottery Barn. Protože Phoebe chce mít ve svém bytě pouze nábytek ze starožitnictví, namluví jí, že ho získala na bleším trhu. Naneštěstí si Ross přivezl domů zcela stejný stolek, ale vyzrazení, odkud skutečně oba stolky pocházejí, se na chvíli daří utajit. Rachel se pokouší dál lhát Phoebe, když si kupuje do jejich společného pokoje nové bytové doplňky v Pottery Barn. Janine a Joey jdou s Chandlerem a Monikou na společnou večeři a... po návratu domů jsou všichni pořádně naštvaní.

Malá hádka medzi Waldenom a Alanom kvôli toustovaču spôsobí, že sa Alan musí odsťahovať. A pretože na tom nie je finančne dobre, tak sa rozhodne bývať u Herba...Popis dílu The 9:04 from PembertonAlan se pohádá s Waldenem a ten ho vyhodí z domu. Nejdřív zkouší, jestli by nemohl bydlet u Lyndsey, ale když dá najevo, že se nehodlá podílet na výdajích, Lyndsey ho také vyhodí. Na ulici narazí na Herba a vetře se mu do domu. Osamělý Herb je rád, že má přítele, který si bude s ním hrát s vláčky. Waldena však trápí svědomí a přijde si k Herbovi pro Alana. Když Walden po čase zjistí, že Alanovy zlozvyky jsou nenapravitelné, volá Herbovi a navrhuje mu střídavou péči.

Kate odjede na služební cestu a k Waldenovi zabloudí náhodná turistka Vivian. Ten se do ní okamžitě zamiluje, a když se vrátí Kate, cítí se povinen jí to říct. Poté odjíždí k Vivianině tábořišti, ta ho ale posílá pryč. Walden se se smíšenými pocity vrací domů, kde na něj čeká jen Alan s Barrym. Alana zase nechala Gretchen, která prohlédla vylhanou existenci Jeffa Strongmana.Popis dílu Big Episode: Someone Stole a SpoonWalden si při cvičení jógy přivodí úraz varlat. Ošetřuje ho Herb a ujištuje ho, že zase bude v pořádku. Walden ho naopak povzbuzuje, aby se nelitoval a trochu si užíval. Když se spolu jednou opijí, přivedou si domů dvě dívky a následuje dvoudenní mejdan, kdy mají i s Alanem střídavě zamlženo. Walden s Alanem vidí, že takhle to dál nejde, a Herba vyhodí. Ten se nastěhuje do motelu a dělá podivné věci. Nakonec mu Walden s Alanem přivedou jeho bývalou manželku Judith, která mu nekompromisně... přikáže jet domů. Herb s Judith se dají znovu dohromady a on tvrdí, že je šťastný.

Sheldon natáčí další epizodu Zábavných vlajek a pozve Willa Wheatona. Amy Willa zpoza kamery neustále komanduje. Pohádají se a Sheldon musí rozhodnout, komu dá za pravdu.Popis dílu Párové dilemaSheldon točí další díl pořadu "Sheldon Cooper uvádí: Zábavné vlajky" a jako hosta si pozve Wila Wheatona. Ten se ovšem při natáčení pohádá se začínající režisérkou Amy a Sheldon se nepřímo postaví na jeho stranu. Naštvaná Amy odmítne jeho chabé pokusy o omluvu, takže se Sheldon zajde uklidnit do baru. Penny mu místo čaje podstrčí alkoholický koktejl Long Island Ice Tea. Opilý Sheldon pochopí, že se Amy zlobí, a pokusí se bránit její čest a přinutit Wila k omluvě násilím. Ten se omluví... dobrovolně, načež mu Sheldon pozvrací zahradu. Na natáčení pak místo Wila pozve LeVara Burtona, kterého Am y zkritizuje ještě víc. Mezitím novomanželka Bernadette přesvědčuje Howarda, aby se definitivně přestěhoval do jejich obydlí a ten jejímu nátlaku nakonec podlehne. Při stěhování, se kterým mu pomáhají Leonard a Rajesh, se mu vybaví všechny hezké vzpomínky s dětství. Podělí se o ně i i s Bernadette. Ta se cítí provinile, že paní Wolowitzové odlákala syna, a donutí Howarda, aby přestěhoval své věci zase zpátky k matce.

Howard a Rajesh se zajímají, kam Sheldon každé odpoledne na dvacet minut zmizí. Když jim odmítne říct, co dělá, začnou ho tajně sledovat.Popis dílu Záhada čísla 43Howard si všimne, že Sheldon každý den za poslední měsíc ve třičtvrtě na tři odpoledne přesně na 20 minut někam zmizí. Rozhodne se to spolu s Rajeshem prozkoumat. Rajesh a Howard objeví prázdný starý sklad, do kterého se Sheldon na oněch 20 minut zavírá. V místnosti je tabule a na ní číslo 43. Vyčerpávající přemýšlení nad významem čísla nikam nevede, takže Howard do místnosti nastraží kameru. Sheldon to zjistí a připraví pro oba hrůzostrašné překvapení, že prověřuje paralelní vesmíry, načež... jim odmítne prozradit, na čem doopravdy pracuje. Ve skutečnosti zde Sheldon dobíjí baterky tak, že t rénuje s hakisákem. 43 je zatím maximální počet nadhozů předt& iacute;m, než mu míček spadnul na zem. Penny se na škole seznámí se spolužákem, se kterým má orální prezentaci, a Leonard pochopitelně začne pěkně žárlit. Jeho pokus o zastrašení soka Penny prohlédne. Následuje slovní výměna, při které Penny Leonardovi poprvé řekne, že ho miluje. Rozrušený Leonard pak ani nepozná, že po něm doslova jede Sheldonova asistentka Alex.

Mezi Sheldonem a Howardem vypukne ostrý konflikt. Jablkem sváru se stane parkovací místo, o které z rozhodnutí univerzity Sheldon přijde a Howard ho získá.Popis dílu Konflikt s parkovacím místemHoward se přátelům chlubí novým autem, přičemž se zmíní, že parkuje na stání číslo 294. To je však Sheldonovo parkovací místo. Ten se ho nehodlá vzdát, i když nevlastní auto a ani nemá řidičský průkaz. Mezi přáteli se rozhoří spor, který se rozroste do vzájemných naschválů a přenese se i na jejich partnerky. Amy se kvůli tomu dokonce rozhádá s Bernadette. Odnese to Penny, která dostane zásah těžkou kabelkou od Amy, která však mířila na Bernadette. Sheldon si vezme Howardovu... Ironmanovu helmu, ten si na oplátku udělá nahý pohodlí na jeho oblíbeném místě na pohovce a půjčí si je ho notebook, protože to Sheldon zrovna nevyužíval. Na to Sheldon reaguje tak, že se nahý usadí v Howardově novém autě. Konflikt urovnává Rajesh, který přesvědčí Howarda, aby se místa vzdal. Sheldon mu parkovací místo dočasně přenechá, Howard ale musí říct, že Sheldon je lepší než on. Sheldon pak odnese do čistírny část pohovky, na které seděl nahý Howard, což Sheldon těžce nese.

The Fish Guts Displacement. Amy je nemocná a podle dohody spoluchodících o ni musí Sheldon pečovat. Zalíbí se jí to natolik, že se ani nechce uzdravit. A Penny učí Howarda, jak správně rybařit, aby oslnil svého tchána.Popis dílu Technika vykuchání rybyAmy má jít v Sheldonově doprovodu na pohřeb kolegy, ale onemocní a nikam nejde. Podle Dohody spoluchodících by o ni měl Sheldon pečovat. Sice se mu zpočátku nechce, jenže pak překvapivě souhlasí, protože se zavázal dohodou a navíc mu na jejím zdraví záleží. Následkem tohoto rozhodnutí je pro Amy několik velmi erotických situací, včetně mazání mastičky po hrudníku nebo horké koupele. I po uzdravení pokračuje v obelhávání, ale Sheldon na to přijde, protože jí ve spánku udělal výtěr.... Ranilo ho to a hrozí jí patřičným trestem. Zakázat jí premiéru dalšího Star Treku se mu zdá už nelidské . Na nátlak svých manželek oba nakonec souhlasí, že tedy pojedou na ryby. Jenže Howard tyhle chlapácké věci vůbec nezná, takže požádá Penny, aby ho to naučila. Učí ho například, jak se správně dává žížala na háček nebo jak se kuchá ryba. Howard nepředvede moc odvahy a při kuchání ryby se všem zvedne žaludek, protože jim to jejich tátové nikdy neukázali. Z rybářského výletu sejde, když se pánové vzájemně svěří, že byli k výletu donuceni. Oba muži vyrazí místo toho do indiánského kasina u Palm Springs a tchán nabídne Howardovi tykání.

Chcete vidět zábavná, hloupá, roztomilá i divoká videa z internetu? Legendy i úplné novinky? Moderátoři Vojta Kotek a Jiří Mádl vám je pustí..

Susedia opäť slávia Silvester spoločne. Po minuloročnom pokuse o spoločenskú zábavu sa rozhodli stráviť posledný deň roka doma. Pochopiteľne vypukne hádka, v ktorom byte sa bude oslavovať. Nie je to jedno najmä Lászlóovi, ktorý pripravuje prekvapenie - efektný domácky ohňostroj - a potrebuje vedieť, z ktorého balkóna sa naň budú pozerať. Všetci vkladajú veľké nádeje do Silvestrovskej lotérie. Výherný žreb im má priniesť splnenie snov. Podarí sa im vsadiť na správne čísla a ako... dopadne experiment s ohňostrojom.

Dobrodružství veselého dinosaura a skupiny jeho chytrých mladých přátel, které pronásledují hledači pokladů.Popis seriálu Denver - Poslední dinosaurusDenver: Poslední dinosaurus je plný kouzel, hřejivosti a přátelství. Děj se točí kolem dobrodružství veselého dinosaura a skupiny jeho chytrých mladých přátel, což jsou Jeremy, Mario, Wally, Heather, Casey a Shades. Denver, pronásledovaný hledači pokladů, se vždy ocitne uprostřed nečekaného dobrodružství.

Dobrodružství veselého dinosaura a skupiny jeho chytrých mladých přátel, které pronásledují hledači pokladů.Popis seriálu Denver - Poslední dinosaurusDenver: Poslední dinosaurus je plný kouzel, hřejivosti a přátelství. Děj se točí kolem dobrodružství veselého dinosaura a skupiny jeho chytrých mladých přátel, což jsou Jeremy, Mario, Wally, Heather, Casey a Shades. Denver, pronásledovaný hledači pokladů, se vždy ocitne uprostřed nečekaného dobrodružství.

Rosse právě kvůli jiné ženě opustila manželka. Cítí se zrazený. Jeho sestra Monica i jeho kamarádi Chandler, Joey a Phoebe se ho snaží utěšit v oblíbené restauraci. V tom se do podniku vřítí Moničina bývalá spolužačka Rachel. Také ona je nešťastná. Právě opustila snoubence, utekla ze své vlastní svatby a nemá kam jít. Obrací se proto s prosbou o pomoc na Monicu. Ta ji vezme k sobě. Rachel se konečně musí osamostatnit a postavit se na vlastní nohy. Začne pracovat v restauraci a pětice přátel... se stává její novou rodinou. Ross měl Rachel rád už jako kluk a doufá, že by mezi nimi mohlo být i n ěco víc.Popis dílu Taneční kreaceJanine zve Rosse a Moniku jako kompars na natáčení silvestrovské televizní show. Ross i Monica tento pořad přímo milují už od dětství, proto je nabídka nesmírně potěšila. Při natáčení se chtějí dostat na takové místo, aby byli dobře vidět v televizi a mohli zamávat rodičům, ale režisérovi zřejmě nepadli do oka... Joey si uvědomil, že miluje Janine, a při tanci ji chce o půlnoci poprvé políbit.

Joey je šťastný, že ho Janine políbila, ale první hádka na sebe nenechá dlouho čekat. Janine nemůže vystát Chandlera, protože často vtipkuje s Monikou... Rachel, která si objednala apatykářský stolek v Moderním bytě, si až pozdě uvědomí, že Phoebe nesnáší jakoukoli sériovou výrobu. Popis dílu Apatykářský stolekRachel si koupí sériově vyráběný stolek ve známém obchodě v Pottery Barn. Protože Phoebe chce mít ve svém bytě pouze nábytek ze starožitnictví, namluví jí, že ho získala na bleším trhu. Naneštěstí si Ross přivezl domů zcela stejný stolek, ale vyzrazení, odkud skutečně oba stolky pocházejí, se na chvíli daří utajit. Rachel se pokouší dál lhát Phoebe, když si kupuje do jejich společného pokoje nové bytové doplňky v Pottery Barn. Janine a Joey jdou s Chandlerem a Monikou na společnou večeři a... po návratu domů jsou všichni pořádně naštvaní.

Marjorie oznámí Christy a Bonnie, že má rakovinu prsu. Christy, na rozdíl od Bonnie, okamžitě cítí potřebu se o ni starat. Problémem je však její alergie na zvířecí chlupy, protože Marjorie má doma osm koček. Christy se proto odhodlá vydat se za Marjoriiným synem, který ale odmítá se s matkou setkat, protože ho zanedbávala. Christy ho přesvědčuje, že se Marjorie změnila, a nakonec k setkání přece jen dojde.

Šéfkuchař Rudy, šéf Christy, začne vehementně nadbíhat Bonnie, která na jeho milostné hry rychle přistoupí. Když ji však chce vzápětí pustit k vodě, Bonnie k němu vpadne, začne rozbíjet jeho oblíbená vína a svou vášnivostí si Rudyho znovu získá.

Christy si podvrtne kotník, a na opravu střechy proto musí zavolat bývalého manžela Baxtera. Ten se při společné práci na střeše více sblíží s Lukem jako dědeček s nastávajícím otcem. Bonnie se musí starat o zraněnou Christy, která jí neváhá připomenout, že většinu života to bylo opačně.

Christy a Bonnie si vyprávějí, co si v minulosti zamlčely, pak Bonnie vynese největší trumf. Ví, kdo je Christyin otec, jen jí to dodnes tajila. Christy se za svým otcem vypraví. Zatím se neodváží říct, že je jeho dcerou, ale i když tenkrát její matku opustil, nedokáže ho nenávidět.

Fran doporučí Maxwellovi a C.C., aby zkusili obsadit Nilese do jejich nové show. Ve stejnou chvíli přijíždí Nadine, Franina sestra, do domu Sheffieldů, poté co se pohádala s manželem.

Pořádá se soutěž v líbání - vítězka bude na obale desky zpěváka Billy Ray Cyruse. Maggie chce jít a tak ji Fran doprovází. Aby se neřeklo tak to také zkusí a vyhraje. Maggie se kvůli tomu na Fran naštve. Niles políbí C.C. Popis dílu Pusa je jen pusa21/24Danny Imperiali, ktorý kedysi odkopol Fran a teraz aj Heather Biblowovú, požiada Fran o ruku a ona ponuku prijme. Znamená to ale to, že Fran musí z domu odísť a prestať robiť pestúnku... 22/24 V dome Sheffieldovcov sa veľmi nespomína ani nepripomína Sara, mŕtva matka detí a manželka Maxwella. Maxwell totiž nechce, aby sa deti trápili. Je deň matiek a Gracie ide s Fran na súťaž najlepších matiek s dcérami.

Franina kamarádka Mona, také chůva, jde do důchodu. Monin život je vlastně naprosto totožný s tím Franiným, což Fran velmi znepokojuje, protože Mona skončila svobodná a prakticky na ulici. A tak se Fran na Monině párty opije a jak se vrací domů nejde do svého pokoje, ale k panu Sheffieldovi a tak se ocitne u Maxwella v posteli. Niles má Vánoce a tak do Maxvellova pokoje chce odnést snídani ale C.C. ji tam chce odnést samamyslí si že tam má Maxvell pro ni dárek k narozeninám.

Fran bere Maggie do kadeřnictví. Tam Fran zařídí práci umývačky hlav pro mladou snaživou herečku, přestože o tuhle práci usiluje Sylvie. Sylvie to místo nedostane, naštve se na Fran a poté i pan Sheffield, když potká Meggie s parukou, díky které vypadá na 25.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Malá hádka medzi Waldenom a Alanom kvôli toustovaču spôsobí, že sa Alan musí odsťahovať. A pretože na tom nie je finančne dobre, tak sa rozhodne bývať u Herba...Popis dílu The 9:04 from PembertonAlan se pohádá s Waldenem a ten ho vyhodí z domu. Nejdřív zkouší, jestli by nemohl bydlet u Lyndsey, ale když dá najevo, že se nehodlá podílet na výdajích, Lyndsey ho také vyhodí. Na ulici narazí na Herba a vetře se mu do domu. Osamělý Herb je rád, že má přítele, který si bude s ním hrát s vláčky. Waldena však trápí svědomí a přijde si k Herbovi pro Alana. Když Walden po čase zjistí, že Alanovy zlozvyky jsou nenapravitelné, volá Herbovi a navrhuje mu střídavou péči.

Kate odjede na služební cestu a k Waldenovi zabloudí náhodná turistka Vivian. Ten se do ní okamžitě zamiluje, a když se vrátí Kate, cítí se povinen jí to říct. Poté odjíždí k Vivianině tábořišti, ta ho ale posílá pryč. Walden se se smíšenými pocity vrací domů, kde na něj čeká jen Alan s Barrym. Alana zase nechala Gretchen, která prohlédla vylhanou existenci Jeffa Strongmana.Popis dílu Big Episode: Someone Stole a SpoonWalden si při cvičení jógy přivodí úraz varlat. Ošetřuje ho Herb a ujištuje ho, že zase bude v pořádku. Walden ho naopak povzbuzuje, aby se nelitoval a trochu si užíval. Když se spolu jednou opijí, přivedou si domů dvě dívky a následuje dvoudenní mejdan, kdy mají i s Alanem střídavě zamlženo. Walden s Alanem vidí, že takhle to dál nejde, a Herba vyhodí. Ten se nastěhuje do motelu a dělá podivné věci. Nakonec mu Walden s Alanem přivedou jeho bývalou manželku Judith, která mu nekompromisně... přikáže jet domů. Herb s Judith se dají znovu dohromady a on tvrdí, že je šťastný.

Rosse právě kvůli jiné ženě opustila manželka. Cítí se zrazený. Jeho sestra Monica i jeho kamarádi Chandler, Joey a Phoebe se ho snaží utěšit v oblíbené restauraci. V tom se do podniku vřítí Moničina bývalá spolužačka Rachel. Také ona je nešťastná. Právě opustila snoubence, utekla ze své vlastní svatby a nemá kam jít. Obrací se proto s prosbou o pomoc na Monicu. Ta ji vezme k sobě. Rachel se konečně musí osamostatnit a postavit se na vlastní nohy. Začne pracovat v restauraci a pětice přátel... se stává její novou rodinou. Ross měl Rachel rád už jako kluk a doufá, že by mezi nimi mohlo být i n ěco víc.Popis dílu Taneční kreaceJanine zve Rosse a Moniku jako kompars na natáčení silvestrovské televizní show. Ross i Monica tento pořad přímo milují už od dětství, proto je nabídka nesmírně potěšila. Při natáčení se chtějí dostat na takové místo, aby byli dobře vidět v televizi a mohli zamávat rodičům, ale režisérovi zřejmě nepadli do oka... Joey si uvědomil, že miluje Janine, a při tanci ji chce o půlnoci poprvé políbit.

Joey je šťastný, že ho Janine políbila, ale první hádka na sebe nenechá dlouho čekat. Janine nemůže vystát Chandlera, protože často vtipkuje s Monikou... Rachel, která si objednala apatykářský stolek v Moderním bytě, si až pozdě uvědomí, že Phoebe nesnáší jakoukoli sériovou výrobu. Popis dílu Apatykářský stolekRachel si koupí sériově vyráběný stolek ve známém obchodě v Pottery Barn. Protože Phoebe chce mít ve svém bytě pouze nábytek ze starožitnictví, namluví jí, že ho získala na bleším trhu. Naneštěstí si Ross přivezl domů zcela stejný stolek, ale vyzrazení, odkud skutečně oba stolky pocházejí, se na chvíli daří utajit. Rachel se pokouší dál lhát Phoebe, když si kupuje do jejich společného pokoje nové bytové doplňky v Pottery Barn. Janine a Joey jdou s Chandlerem a Monikou na společnou večeři a... po návratu domů jsou všichni pořádně naštvaní.

Sheldon natáčí další epizodu Zábavných vlajek a pozve Willa Wheatona. Amy Willa zpoza kamery neustále komanduje. Pohádají se a Sheldon musí rozhodnout, komu dá za pravdu.Popis dílu Párové dilemaSheldon točí další díl pořadu "Sheldon Cooper uvádí: Zábavné vlajky" a jako hosta si pozve Wila Wheatona. Ten se ovšem při natáčení pohádá se začínající režisérkou Amy a Sheldon se nepřímo postaví na jeho stranu. Naštvaná Amy odmítne jeho chabé pokusy o omluvu, takže se Sheldon zajde uklidnit do baru. Penny mu místo čaje podstrčí alkoholický koktejl Long Island Ice Tea. Opilý Sheldon pochopí, že se Amy zlobí, a pokusí se bránit její čest a přinutit Wila k omluvě násilím. Ten se omluví... dobrovolně, načež mu Sheldon pozvrací zahradu. Na natáčení pak místo Wila pozve LeVara Burtona, kterého Am y zkritizuje ještě víc. Mezitím novomanželka Bernadette přesvědčuje Howarda, aby se definitivně přestěhoval do jejich obydlí a ten jejímu nátlaku nakonec podlehne. Při stěhování, se kterým mu pomáhají Leonard a Rajesh, se mu vybaví všechny hezké vzpomínky s dětství. Podělí se o ně i i s Bernadette. Ta se cítí provinile, že paní Wolowitzové odlákala syna, a donutí Howarda, aby přestěhoval své věci zase zpátky k matce.

Howard a Rajesh se zajímají, kam Sheldon každé odpoledne na dvacet minut zmizí. Když jim odmítne říct, co dělá, začnou ho tajně sledovat.Popis dílu Záhada čísla 43Howard si všimne, že Sheldon každý den za poslední měsíc ve třičtvrtě na tři odpoledne přesně na 20 minut někam zmizí. Rozhodne se to spolu s Rajeshem prozkoumat. Rajesh a Howard objeví prázdný starý sklad, do kterého se Sheldon na oněch 20 minut zavírá. V místnosti je tabule a na ní číslo 43. Vyčerpávající přemýšlení nad významem čísla nikam nevede, takže Howard do místnosti nastraží kameru. Sheldon to zjistí a připraví pro oba hrůzostrašné překvapení, že prověřuje paralelní vesmíry, načež... jim odmítne prozradit, na čem doopravdy pracuje. Ve skutečnosti zde Sheldon dobíjí baterky tak, že t rénuje s hakisákem. 43 je zatím maximální počet nadhozů předt& iacute;m, než mu míček spadnul na zem. Penny se na škole seznámí se spolužákem, se kterým má orální prezentaci, a Leonard pochopitelně začne pěkně žárlit. Jeho pokus o zastrašení soka Penny prohlédne. Následuje slovní výměna, při které Penny Leonardovi poprvé řekne, že ho miluje. Rozrušený Leonard pak ani nepozná, že po něm doslova jede Sheldonova asistentka Alex.

Mezi Sheldonem a Howardem vypukne ostrý konflikt. Jablkem sváru se stane parkovací místo, o které z rozhodnutí univerzity Sheldon přijde a Howard ho získá.Popis dílu Konflikt s parkovacím místemHoward se přátelům chlubí novým autem, přičemž se zmíní, že parkuje na stání číslo 294. To je však Sheldonovo parkovací místo. Ten se ho nehodlá vzdát, i když nevlastní auto a ani nemá řidičský průkaz. Mezi přáteli se rozhoří spor, který se rozroste do vzájemných naschválů a přenese se i na jejich partnerky. Amy se kvůli tomu dokonce rozhádá s Bernadette. Odnese to Penny, která dostane zásah těžkou kabelkou od Amy, která však mířila na Bernadette. Sheldon si vezme Howardovu... Ironmanovu helmu, ten si na oplátku udělá nahý pohodlí na jeho oblíbeném místě na pohovce a půjčí si je ho notebook, protože to Sheldon zrovna nevyužíval. Na to Sheldon reaguje tak, že se nahý usadí v Howardově novém autě. Konflikt urovnává Rajesh, který přesvědčí Howarda, aby se místa vzdal. Sheldon mu parkovací místo dočasně přenechá, Howard ale musí říct, že Sheldon je lepší než on. Sheldon pak odnese do čistírny část pohovky, na které seděl nahý Howard, což Sheldon těžce nese.

The Fish Guts Displacement. Amy je nemocná a podle dohody spoluchodících o ni musí Sheldon pečovat. Zalíbí se jí to natolik, že se ani nechce uzdravit. A Penny učí Howarda, jak správně rybařit, aby oslnil svého tchána.Popis dílu Technika vykuchání rybyAmy má jít v Sheldonově doprovodu na pohřeb kolegy, ale onemocní a nikam nejde. Podle Dohody spoluchodících by o ni měl Sheldon pečovat. Sice se mu zpočátku nechce, jenže pak překvapivě souhlasí, protože se zavázal dohodou a navíc mu na jejím zdraví záleží. Následkem tohoto rozhodnutí je pro Amy několik velmi erotických situací, včetně mazání mastičky po hrudníku nebo horké koupele. I po uzdravení pokračuje v obelhávání, ale Sheldon na to přijde, protože jí ve spánku udělal výtěr.... Ranilo ho to a hrozí jí patřičným trestem. Zakázat jí premiéru dalšího Star Treku se mu zdá už nelidské . Na nátlak svých manželek oba nakonec souhlasí, že tedy pojedou na ryby. Jenže Howard tyhle chlapácké věci vůbec nezná, takže požádá Penny, aby ho to naučila. Učí ho například, jak se správně dává žížala na háček nebo jak se kuchá ryba. Howard nepředvede moc odvahy a při kuchání ryby se všem zvedne žaludek, protože jim to jejich tátové nikdy neukázali. Z rybářského výletu sejde, když se pánové vzájemně svěří, že byli k výletu donuceni. Oba muži vyrazí místo toho do indiánského kasina u Palm Springs a tchán nabídne Howardovi tykání.

Tentokrát už Christy prozradí Alvinovi, že je jeho dcera, kterou opustil hned poté, co se narodila. Návrat ztraceného otce přináší směs sympatií a antipatií, ale Alvin se nakonec odhodlá říct o té neslavné epizodě své současné rodině. Christy se pak sžívá nejen s ním, ale i s nevlastními sourozenci.

Christy se při práci v restauraci seznámí s hasičem a ještě ten večer skončí v jeho posteli. Hasič David však představuje problém, jelikož holduje alkoholu, kouří trávu a šňupe kokain. Christy se bojí, aby opět nepropadla alkoholu a drogám a nepřišla o vše, co si dosud vybudovala. Když k ní David přijede v noci opilý ukradeným hasičským autem, Christy ví přesně, co musí udělat.

Christy s Davidem si vzájemně sdělí, že se do sebe zamilovali. Háček je ale v tom, že David stále holduje alkoholu i drogám. Christy kašle na rodinu i na práci, jen aby mohla být s Davidem. Když Gabriel zjistí, že Christy koupila drogy od Rudyho, zalarmuje Bonnie a společně s Violet se rozhodnou zakročit.

Na návrh Bonnie se Christy rozhodne pro Violet uspořádat párty na oslavu jejího těhotenství a budoucího vnoučete. Violet však její nadšení nesdílí. Rozhodne se dát dítě k adopci. Pro Christy je to šok, protože doufala, že pro ni vnouče bude představovat jakousi druhou šanci. Přesto se nakonec rozhodne respektovat přání své dcery.

Jim se postaví Daninu sprostému šéfovi a zařídí jí tak padáka.

Jim se musí rozhodnout mezi dodržením slibu, který dal Cheryl, a večerem stráveným ve společnosti bluesové legendy Bo Diddleyho.

Jake trávi víkend doma a mierne zaskočí Alana aj Waldena, keď im oznámi, že sa rozišiel s Tammy. Krátko potom sa u nich Tammy zastaví a je na Jakea hrozne nahnevaná. Jake ju totiž podviedol s jej dcérou...Popis dílu Bazinga! That's From a TV ShowJake přijede domů na víkend. Brzy se tam ukáže rozběsněná Tammy, která zjistila, že Jake spí s její dcerou Ashley. Do napjaté situace vstoupí Ashleyin bývalý bohatý milenec, který se nechce smířit s danou situací. Kupuje si Ashley zpět prstenem s diamantem a novým mercedesem, za který, jak se později ukáže, zaplatil Walden. Jake zůstává sám a společně s Alanem hořekuje nad prokletím rodiny Harperů. Walden se nečekaně sblíží s Tammy.

Alanova chorobná šetrnost vede Lyndsey k rozhodnutí, že se s ním rozejde. Zhrzený Alan se dozví, že má nového přítele, a neustále ji sleduje. Při jednom sledování spadne ze stromu a zraní se. I když se zotaví, je stále v depresi. Walden ho chce vyléčit, a tak mu představí Allie, která se rozvádí s Lyndseyiným novým přítelem. Ta Alanovi navrhne sex z pomsty a Alan okamžitě pookřeje.Popis dílu Another Night with Neil DiamondAlanova právnička Laura pozve na jednání i Charlieho, protože se Judith snaží dostat Jakea do své péče, jelikož se domnívá, že pro něj není vhodné vyrůstat v jedné domácnosti s Charliem. Laura se s Charliem sblíží, ale uzavřou dohodu, že se o tom nesmí dozvědět Alan a že jejich vztah bude čistě na sexuální úrovni.

Fran a Brighton jdou do Central parku, kde Fran ukradnou kabelku. Chybí Franina nenahraditelná červená rtěnka a Maxwellův originální ústřižek ze Shakespearova Mackbetha. Na konec Maxvell dostane od lupiče který okradl Fran a za trest dělá veřejně prospěšné práce Shakespearova Mackbetha. Lupič jim sežene lístky na Shakespeara a Maxvell jde s Fran. Při příchodu domů je však čeká nemilé překvapení. Popis dílu Fran je přepadenáPan Sheffield plánuje darovat vzácný pergamen, originál Shakespearova rukopisu s poznámkami.

Fram má šanci poznat jejího dlouholetého dopisového kamaráda. Požádá proto Maxwella, aby ji odvezl za ním do ruské čajovny, a aby ho také zkontroloval. C.C. a Niles zůstanou spolu sami v domě a při troše alkoholu dojde i na polibky. Popis dílu Dopisující přítelFran si už od školních let dopisuje s kamarádem Lennym, nikdy se ale neviděli, ani si nevyměnili fotografie. Teď má Lenny přijet do New Yorku a chce se s Fran setkat. Fran je z toho dost nervózní, protože v dopisech o sobě poněkud přeháněla, vylíčila se např. jako miliardářka a astronautka. Maxwell se nabídne, že ji doprovodí do ruské čajovny, kde má mít s Lennym schůzku, poznat se mají podle červené růže na klopě. V čajovně se Maxwell s Fran velmi příjemně baví. Fran vůbec nevadí, že si... Lenny dává na čas. Nakonec jí číšník předá vzkaz. Lenny dorazil, ale když Fran viděl s takovým fešákem, neodvážil se k ní přihlásit, protože by jejímu společníkovi zdaleka nemohl konkurovat. Zatím doma čeká na Maxwella C. C., protože měli pracovat a C. C. doufala, že by se to mohlo vyvinout romanticky. Místo toho si krátí čekání s Nilesem, dají si pár drinků a začnou se vášnivě líbat právě ve chvíli, když se ve dveřích objeví Maxwell s Fran.

Pánské osazenstvo se opět po čase schází u Dračího doupěte s vánočním motivem. Rajesh je brzy vyřazen a natruc odchází s dívkami na dámskou jízdu.Popis dílu Vánoční deziluzeSheldon, Leonard, Howard, Raj a Stuart hrají v sobotu večer Dračí doupě, z čehož nemají radost Penny, Amy a Bernadette. Rozhodnou se udělat si dámskou jízdu, do které přiberou Rajeshe. V baru přijde na přetřes téma Rajeshova citového vzplanutí k Penny a Bernadette. Rajesh už má něco vypito, a tak poněkud necitlivě prohlašuje, že by se nikdy nezamiloval do Amy. Ta se kvůli tomu necítí dobře, ale nakonec s ním najde společnou řeč, když si vypráví o nepříjemných chvílích v osamělosti.... /> Leonard pojal hru Dračí doupě vánočně, cílem podzemního dobrodružství je osvobodit zajatého Santa Clau se. To se moc nezamlouvá Sheldonovi, který nemá Vánoce v oblibě. Nakonec všechny otráví zazpíváním celé koledy Dobrý král Václav. Když má jako jediný možnost Santa Clause osvobodit, z averze k němu to neudělá, protože mu Santa v dětství nebyl schopen vrátit oblíbeného dědečka, který zemřel.