W Wilkowyjach odbywa się uroczyste otwarcie lokalu, tym razem pod nazwą \"U Japycza\". Następnego dnia Solejuk odkrywa na swoim gumnie złoże ropy i przestaje pić. W obawie, że gmina przejmie pole, próbuje sprzedać roponośne tereny Amerykance. Bliski związek Kusego i Lucy staje się tajemnicą poliszynela. Indagowana przez księdza Lucy przyznaje się do grzechu.

Kusy i Lucy, nie chcąc się rozstać, popadają w ostry konflikt z plebanem. Lucy jako osoba niemoralna zostaje wyrzucona z domu parafialnego, gdzie do tej pory uczyła angielskiego. Michałowa flirtuje ze Stachem Japyczem, ale staje się bardziej wyrozumiała dla kochanków. Witebski, pozbawiony przez wójta pracy w dwóch redakcjach i szkole, stacza się.

Gestapo namierza radiostację siatki działającą w mieszkaniu krawca, który zgadza się współpracować z Niemcami. Nie wie o tym łączniczka, która przekazuje mu meldunek otrzymany od Klossa. Kierujący akcją Städtke zamierza schwytać J-23 za pomocą fałszywego meldunku wzywającego agenta na spotkanie z przedstawicielem centrali.

Z okazji osiemnastych urodzin Możejko zabiera Dominika na trzydniowy obóz survivalowy. W wyprawie uczestniczą także Paweł Procki z synem Dawidem oraz ksiądz Mateusz i Pączek. Podczas wędrówki grupa napotyka w lesie dwóch kłusowników. Dawid, przytłoczony surowym podejściem ojca, rezygnuje z dalszego udziału w wycieczce. Następnego dnia jego ojciec zostaje znaleziony martwy.

W dyskotece dochodzi do bijatyki. Następnego dnia młodzi ludzie wszczynają bójkę w siłowni. Tomek zostaje znaleziony nieprzytomny w szatni. Uczestnicy zdarzenia nie chcąc współpracować z policją. Agnieszka, która była świadkiem zajścia, jest wieczorem śledzona przez kierowcę BMW. Ktoś próbuje wciągnąć ją do samochodu, jednak udaje jej się wyrwać. Nocul martwi się, że napastnicy zaatakują ponownie.

Andrzej Kozak chce sprzedać sześć drogocennych monet z certyfikatami. Idzie do jubilera, by poznać ich wartość. W drodze powrotnej zostaje okradziony przez parę oszustów. Udaje mu się zapamiętać ważny szczegół - złodziej miał tatuaż. Podczas gdy policja prowadzi dochodzenie, Andrzej kontaktuje się z ojcem Mateuszem i opowiada mu o zdarzeniu. Wkrótce zostaje zamordowany.

Zdruzgotana decyzją księdza Michalowa pisze petycję w sprawie jego zatrzymania i wraz z całą wsią usiłuje zniechęcić proboszcza do wyjazdu. Ksiądz jednak jest nieugięty i uczy się angielskiego, czekając na zmiennika. Więcławscy mają problem już nie tylko z panieńską ciążą córki, ale i z jej sprawcą, którym okazuje się młody Chińczyk. Chłopak przyjechał za córką, by namówić ją do ślubu.

Okazuje się, że młody wikary jest surowym i bezkompromisowym duchownym. Przeprowadza inspekcję wsi, wytyka wszelkie niedociągnięcia, wszystko gani. Krytykuje Lucy i Kusego. Na wieś pada strach. Szczególny powód do zmartwień mają Więcławscy, którzy ukrywają w domu córkę w ciąży i niedoszłego zięcia - Chińczyka, na dodatek marnego buddystę.

Dziewczyna Kuby żartuje z jego relacji z matką. Natalia ma wrażenie, że Ludwik daje się wykorzystywać Tomkowi i Magdzie. Terapeuta radzi jej, by nauczyła się czerpać radość z tego, co ma i aby odcięła emocjonalną pępowinę łączącą ją z dorosłymi synami. Tomek jest przytłoczony obowiązkami i próbuje znaleźć chwilę dla siebie.

Magda z trudem znosi mieszkanie z Kubą i jego dziewczyną. Szuka wsparcia u teściowej. Ludwik i Natalia odkrywają, że Kacper zamontował w piwnicy kamerę. Zastanawiają się, co urządzenie mogło zarejestrować. Ludwik czuje się nieswojo w obecności nowej pomocy domowej.

Rodzina Drelicha znalazła się w śmiertelnym niebezpieczeństwie. Natan coraz mocniej zaciska pętlę wokół Izy i dzieci, a Marek toczy wyścig z czasem, by ich ocalić. W poszukiwaniu prawdy o tym, kto go wrabia, Drelich wraz z Adą trafia na kolejne tropy. Wkrótce odkryje, że największe zagrożenie czai się znacznie bliżej, niż sądził.

W mieszkaniu w luksusowym apartamentowcu znaleziono ciało nastolatka. Został zabity uderzeniem w głowę. Nie ma śladów włamania. Chłopak przyjaźnił się z Marcinem Bieńkiem, pochodzącym z patologicznej rodziny. Tarkowski domyśla się, że nastolatkowie brali narkotyki. Policjanci organizują obławę w klubie nocnym. Okazuje się, że komisarz Oster zna właściciela lokalu.

W mieszkaniu w luksusowym apartamentowcu znaleziono ciało nastolatka. Został zabity uderzeniem w głowę. Nie ma śladów włamania. Chłopak przyjaźnił się z Marcinem Bieńkiem, pochodzącym z patologicznej rodziny. Tarkowski domyśla się, że nastolatkowie brali narkotyki. Policjanci organizują obławę w klubie nocnym. Okazuje się, że komisarz Oster zna właściciela lokalu.

Marek Kaszowski jest inspektorem Komendy Głównej Policji. Do jego zespołu dołącza podkomisarz Joanna Majewska, funkcjonariuszka Biura Służby Wewnętrznej. Kobieta ma przeprowadzić śledztwo dotyczące inspektora. Na początku Majewska szuka seryjnego zabójcy młodych kobiet, ale akta sprawy są niepełne, a Kaszowski i jego współpracownicy nie mówią jej wszystkiego.

Marek Kaszowski jest inspektorem Komendy Głównej Policji. Do jego zespołu dołącza podkomisarz Joanna Majewska, funkcjonariuszka Biura Służby Wewnętrznej. Kobieta ma przeprowadzić śledztwo dotyczące inspektora. Na początku Majewska szuka seryjnego zabójcy młodych kobiet, ale akta sprawy są niepełne, a Kaszowski i jego współpracownicy nie mówią jej wszystkiego.

W sierpniu 2010 r. w wyniku zamachu terrorystycznego zginął człowiek. Wywiad wojskowy usiłował zatuszować sprawę. Kaszowski nie chciał do tego dopuścić, ale w końcu zrezygnował z dociekania prawdy. Komisarz Majewska próbuje na własną rękę rozwikłać zagadkę tajemniczego morderstwa. Jednocześnie toczy się dochodzenie dotyczące zniknięcia prawie połowy tony kokainy z policyjnego depozytu.

Tomek bez pozwolenia bierze auto, zostaje ukarany. Kuba chce dostać spadek jeszcze za życia rodziców. Ludwik wchodzi w rolę okulisty. Stawia diagnozę, że Kacper musi nosić okulary. Natalia poznaje ciemne strony życia żony trenera hokeja. Tomek zapomina o walentynkach. Nadchodzą urodziny Kacpra i mecze drużyny hokejowej Ludwika.

Tomek bez pozwolenia bierze auto, zostaje ukarany. Kuba chce dostać spadek jeszcze za życia rodziców. Ludwik wchodzi w rolę okulisty. Stawia diagnozę, że Kacper musi nosić okulary. Natalia poznaje ciemne strony życia żony trenera hokeja. Tomek zapomina o walentynkach. Nadchodzą urodziny Kacpra i mecze drużyny hokejowej Ludwika.

Tomek bez pozwolenia bierze auto, zostaje ukarany. Kuba chce dostać spadek jeszcze za życia rodziców. Ludwik wchodzi w rolę okulisty. Stawia diagnozę, że Kacper musi nosić okulary. Natalia poznaje ciemne strony życia żony trenera hokeja. Tomek zapomina o walentynkach. Nadchodzą urodziny Kacpra i mecze drużyny hokejowej Ludwika.

Rodzice pozwalają dzieciom spróbować napoju z zawartością alkoholu, lecz zniechęcają je do picia. Ludwik trenuje drużynę hokeja, ale nadal nie sprawdza się w tym fachu. Natalia okazuje tolerancję w rozmowach na temat orientacji seksualnych. Kuba narzeka, że ojciec nie potrafi załatwić dorywczej pracy. Dopiero Magda proponuje mu pilnowanie dzieci sąsiadki.

Rodzice pozwalają dzieciom spróbować napoju z zawartością alkoholu, lecz zniechęcają je do picia. Ludwik trenuje drużynę hokeja, ale nadal nie sprawdza się w tym fachu. Natalia okazuje tolerancję w rozmowach na temat orientacji seksualnych. Kuba narzeka, że ojciec nie potrafi załatwić dorywczej pracy. Dopiero Magda proponuje mu pilnowanie dzieci sąsiadki.

Przerwa w nadawaniu.

Przerwa w nadawaniu.

Alek i Britney jadą na wezwanie do poszkodowanej, która doznała poważnego urazu podczas zawalenia się balkonu. Klis szybko odkrywa, że chodzi o lokatorkę, z którą rozmawiał, gdy szukał tropu w sprawie fałszowania dawnych dokumentów. Zespół doktora Góry musi pomóc informatykowi, który w pracy miał problemy z sercem.

Alek i Britney jadą na wezwanie do poszkodowanej, która doznała poważnego urazu podczas zawalenia się balkonu. Klis szybko odkrywa, że chodzi o lokatorkę, z którą rozmawiał, gdy szukał tropu w sprawie fałszowania dawnych dokumentów. Zespół doktora Góry musi pomóc informatykowi, który w pracy miał problemy z sercem.

Zespół Wiktora pomaga półprzytomnej kobiecie, która zamknęła się w łazience u znajomego. Ratownicy podejrzewają, że gospodarz podał pacjentce tabletkę gwałtu. Ekipa doktora Góry trafia na seniora, który prosi, aby ratownicy pomogli dziecku. Gabriel próbuje zbliżyć się do Zosi.

Zespół Wiktora pomaga półprzytomnej kobiecie, która zamknęła się w łazience u znajomego. Ratownicy podejrzewają, że gospodarz podał pacjentce tabletkę gwałtu. Ekipa doktora Góry trafia na seniora, który prosi, aby ratownicy pomogli dziecku. Gabriel próbuje zbliżyć się do Zosi.

(N) Szef niemieckiego centrum dywersyjnego, pułkownik Kraft, wpada na genialny pomysł, który może mu przynieść sukces i prestiż. Cały plan sprowadza się do sprytnej mistyfikacji z wykorzystaniem bliźniaków. Kloss dowiaduje się o jego zamiarach.

(N) Szef niemieckiego centrum dywersyjnego, pułkownik Kraft, wpada na genialny pomysł, który może mu przynieść sukces i prestiż. Cały plan sprowadza się do sprytnej mistyfikacji z wykorzystaniem bliźniaków. Kloss dowiaduje się o jego zamiarach.

Gestapo namierza radiostację siatki działającą w mieszkaniu krawca, który zgadza się współpracować z Niemcami. Nie wie o tym łączniczka, która przekazuje mu meldunek otrzymany od Klossa. Kierujący akcją Städtke zamierza schwytać J-23 za pomocą fałszywego meldunku wzywającego agenta na spotkanie z przedstawicielem centrali.

Gestapo namierza radiostację siatki działającą w mieszkaniu krawca, który zgadza się współpracować z Niemcami. Nie wie o tym łączniczka, która przekazuje mu meldunek otrzymany od Klossa. Kierujący akcją Städtke zamierza schwytać J-23 za pomocą fałszywego meldunku wzywającego agenta na spotkanie z przedstawicielem centrali.

Trwa śledztwo w sprawie włamań do grobowców. Sprawców interesują jedynie groby ludzi zmarłych za granicą. W każdym przypadku transportem zwłok zajmowała się ta sama firma z Londynu, której przedstawiciel przylatywał do Polski tuż po pogrzebie. Idąc śladem ostatniego włamania do grobowca rodziny von Rauschów, porucznik Borewicz ustala listę podejrzanych.

Nieznani sprawcy, włamawszy się do wagonu pocztowego, kradną pół miliona złotych, 2 listy wartościowe i list z Politechniki Wrocławskiej. Okazuje się, że trzej konwojenci zostali uśpieni środkiem nasennym podanym w piwie.

Niesławny prezes banku, Gustaw Kramer, ucieka z więzienia. Planuje zadekować się w Szwajcarii, ale wcześniej chce zemścić się na Henryku Kwincie, za sprawą którego trafił za kratki. Doświadczony kasiarz ma jednak antidotum na działania Kramera.

Andrzej Kozak chce sprzedać sześć drogocennych monet z certyfikatami. Idzie do jubilera, by poznać ich wartość. W drodze powrotnej zostaje okradziony przez parę oszustów. Udaje mu się zapamiętać ważny szczegół - złodziej miał tatuaż. Podczas gdy policja prowadzi dochodzenie, Andrzej kontaktuje się z ojcem Mateuszem i opowiada mu o zdarzeniu. Wkrótce zostaje zamordowany.

Roma Jasińska przyjeżdża do Warszawy, by odnaleźć zaginioną córkę, Agatę. Nowa funkcjonariuszka wydziału, komisarz Monika, postanawia zaangażować się w sprawę. Trop prowadzi do Niemiec, gdzie zlokalizowano telefon dziewczyny. Gancarz, który rezygnację Zosi z wydziału traktuje jako osobistą porażkę, decyduje się odejść z policji.

Wikary, kierowany przez Dudę, postanawia razem z Dudą i Klaudią jako spikerką uruchomić radio religijne. Ksiądz i wójt, choć obaj chcą dotrzymać medialnego paktu o nieagresji, nie mogą powstrzymać zapału młodego kapłana. Bracia udają się do Witebskiego i proponują mu, by nadal prowadził radio. Polonista przyjmuje propozycję i uruchamia rozgłośnię. Wikary kontynuuje bezkompromisową misję.

Wikary, kierowany przez Dudę, postanawia razem z Dudą i Klaudią jako spikerką uruchomić radio religijne. Ksiądz i wójt, choć obaj chcą dotrzymać medialnego paktu o nieagresji, nie mogą powstrzymać zapału młodego kapłana. Bracia udają się do Witebskiego i proponują mu, by nadal prowadził radio. Polonista przyjmuje propozycję i uruchamia rozgłośnię. Wikary kontynuuje bezkompromisową misję.

Porucznik Borewicz prowadzi dochodzenie w pozornie prostej sprawie. Ofiarą jest kobieta, która wypadła na ulicę podczas mycia okna. Nie wiadomo jednak, czy był to nieszczęśliwy wypadek, czy morderstwo. Wkrótce podczas kąpieli w wannie ginie niejaka Klementyna Nawrocka. Porucznik Borewicz odkrywa, że obie tragedie mają związek ze sprawą napadu na bank, dokonanego przed laty.

Alek mówi inspektor Krzaklewskiej o swoich podejrzeniach co do Grzegorza Hallera. Wobec braku reakcji policjantki ratownik postanawia działać sam. Na dyżurze zespół Britney i Klisa trafia na mężczyznę po uszkodzeniu rdzenia kręgowego, który ma nietypowe objawy. Romek z Nowym pomagają pewnej dziewczynce. Stawiają zaskakującą diagnozę. Młody znów umawia się z Zosią.

Britney, by uratować pacjenta, łamie przepisy - w drodze do szpitala intubuje chorego. Alek umawia się z Hallerem, licząc na to, że w końcu uda mu się zdobyć obciążające dowody. Ratownik zostaje jednak porwany. Zespół doktora Góry pomaga chłopcu, którego mama nagle straciła przytomność. Artur próbuje rozwikłać tajemnicę \"nawiedzonej\" elektronicznej niani.

Basia znów irytuje się na Adama, bo zamiast spędzić wieczór z Tadzikiem zajmuje się Kasią, nową narzeczoną. Ratowniczka pomaga sąsiadowi, który nagle stracił w domu przytomność i dostał drgawek. Luigi nadal pragnie odzyskać Zosię i próbuje w tym celu zorganizować w barze imprezę, która połączy dwa święta: Dzień Dziecka oraz Dzień Ojca.

Alek odkrywa, że Julka chce wziąć udział w amatorskim rajdzie samochodowym i od razu zgłasza sprzeciw. Na dyżurze pacjentem ratowników zostaje mężczyzna w średnim wieku, który ma problemy z sercem. Klis szybko zdaje sobie sprawę, że chory padł ofiarą oszusta. Róża tuż po powrocie do pracy nie tylko naraża się Arturowi oraz Zdzisiowi, ale w dodatku zgłasza na oficjalną skargę doktora Górę.

Róża szuka miejsca, gdzie jej nowy zespół mógłby mieć próby. Namawia Wiktora, by w piwnicy w bazie zorganizował salkę do karaoke - dla relaksu ratowników, a po cichu planuje organizować tam próby zespołu. Podczas dyżuru Basia odbiera telefon ze szkoły z informacją, że jej syn pobił się z kolegą; dowiaduje się, że Tadzik jest ofiarą hejtu.

Policja znajduje zwłoki dziewczyny w pobliżu hali, w której noc wcześniej odbywała się impreza. Brat dziewczyny, Darek, rozmawia z Mateuszem, gdy dostaje wiadomość o tragedii. Ksiądz jedzie z chłopakiem na miejsce. Wydaje się, że Gaja przedawkowała narkotyki. Ksiądz Mateusz nie wierzy w tę wersję wydarzeń. Okazuje się, że dziewczyna została pobita. Mateusz poznaje przebieg zdarzeń feralnej nocy.

Dochodzi do kradzieży trakcji kolejowej. Aspirant Nocul i inspektor Możejko sprawdzają skup złomu. W kontenerze znajdują zwłoki mężczyzny. Aresztują włóczęgę, przy którym zostają znalezione fragmenty kabli. Okazuje się, że zatrzymany pomagał w oczyszczaniu skradzionych fragmentów trakcji. Policjanci podejrzewają braci Dąbrowskich o kradzież.

Dochodzi do kradzieży trakcji kolejowej. Aspirant Nocul i inspektor Możejko sprawdzają skup złomu. W kontenerze znajdują zwłoki mężczyzny. Aresztują włóczęgę, przy którym zostają znalezione fragmenty kabli. Okazuje się, że zatrzymany pomagał w oczyszczaniu skradzionych fragmentów trakcji. Policjanci podejrzewają braci Dąbrowskich o kradzież.

Pod wpływem wydarzeń wikary przechodzi wewnętrzną przemianę. Uświadamia sobie, że grzeszył brakiem miłości do ludzi. Z zapałem przystępuje do naprawiania krzywd. W sojuszu z Lucy zabiera się za likwidację bezrobocia, organizując pośrednictwo pracy i wysyłając chętnych do pracy sezonowej w Hiszpanii. Oboje organizują także szkolenia zawodowe i opiekę nad dziećmi dla pracujących kobiet.

Natalia zaprasza Paulę do domu. Ludwik próbuje ocieplić relacje z Adelą. Boscy z przyjaciółmi wspominają swojego zmarłego rówieśnika, Staszka. Natalia próbuje namówić Ludwika na zmianę stylu życia na zdrowszy. Boski woli jednak spędzać czas z Markiem w lokalu \"Kogutek\".

Sylwester zmaga się z kryzysem twórczym. Ma przygotować kampanię do gazetki supermarketu, ale brakuje mu weny. Klaudia narzuca mu żelazny reżim pracy i zamyka go w pokoju na godzinę kreatywnej ciszy, co tylko potęguje jego frustrację. Władzio przeżywa osobisty dramat, ponieważ zbyt długo zwlekał z odpowiedzią na zaproszenie do opery i w ostatniej chwili został zastąpiony przez Brunona.

Miras pracuje jako steward w tanich liniach Ikar Air i regularnie przynosi do domu samolotowe jedzenie. Makaron bolognese szybko staje się codziennym daniem w domu Sylwestra. Klaudia próbuje poważnie porozmawiać z nim o przyszłości ich związku i wspólnych dzieciach. Patrycja rozważa operację nosa, licząc na większe szanse w aktorstwie.

Jagiełło obawia się Wilhelma. Mimo to zgadza się na spotkanie z Viscontim i na to, by Jadwiga urządziła karnawał na Wawelu. Ragana oddaje się Skirgielle. Korygiełło próbuje uświadomić bratu, że kapłanka kieruje się miłością do Jagiełły. Margit i Luca Visconti zakochują się w sobie. Gniewosz z Dalewic rozsiewa w Krakowie plotki na temat Jadwigi.

Jagiełło obawia się Wilhelma. Mimo to zgadza się na spotkanie z Viscontim i na to, by Jadwiga urządziła karnawał na Wawelu. Ragana oddaje się Skirgielle. Korygiełło próbuje uświadomić bratu, że kapłanka kieruje się miłością do Jagiełły. Margit i Luca Visconti zakochują się w sobie. Gniewosz z Dalewic rozsiewa w Krakowie plotki na temat Jadwigi.

Dymitr z Goraja ma wątpliwości. Choć trwają przygotowania do ślubu, on nie wie, czy powinien się żenić. Eufemia wykazuje się przebiegłością. Przedstawia powody, dla których Jagiełło powinien rozważyć ślub Wigunta z jej córką. Margit mówi Dymitrowi, że zakochała się w Viscontim. Mścichna spotyka w kaplicy Jana z Kleparza.

Dymitr z Goraja ma wątpliwości. Choć trwają przygotowania do ślubu, on nie wie, czy powinien się żenić. Eufemia wykazuje się przebiegłością. Przedstawia powody, dla których Jagiełło powinien rozważyć ślub Wigunta z jej córką. Margit mówi Dymitrowi, że zakochała się w Viscontim. Mścichna spotyka w kaplicy Jana z Kleparza.

Inspektor z KG z Warszawy kontroluje zespół Szatnera. Ewa naradza się z Maksem i Morycem - w Krakowie coraz brutalniej działa konkurencyjny gang, nastały trudne czasy dla niezależnych, staroświeckich złodziei. Ewa kradnie z muzeum archeologicznego, dawnego klasztoru karmelitów, złoty skarb Hunów.

Inspektor z KG z Warszawy kontroluje zespół Szatnera. Ewa naradza się z Maksem i Morycem - w Krakowie coraz brutalniej działa konkurencyjny gang, nastały trudne czasy dla niezależnych, staroświeckich złodziei. Ewa kradnie z muzeum archeologicznego, dawnego klasztoru karmelitów, złoty skarb Hunów.

W remizie OSP trwają przygotowania do obchodów święta św. Floriana. Adam poznaje kilku strażaków i od razu zostaje wciągnięty do pomocy. Jednostka bierze udział w akcji ratunkowej. Zgłoszono wypadek awionetki na lotnisku. Pilot i jego kochanka znajdują się w rozbitym samolocie, z którego wycieka paliwo. Powstaje zagrożenie wybuchu cysterny.

W remizie OSP trwają przygotowania do obchodów święta św. Floriana. Adam poznaje kilku strażaków i od razu zostaje wciągnięty do pomocy. Jednostka bierze udział w akcji ratunkowej. Zgłoszono wypadek awionetki na lotnisku. Pilot i jego kochanka znajdują się w rozbitym samolocie, z którego wycieka paliwo. Powstaje zagrożenie wybuchu cysterny.

Częste likwidacje lokali konspiracyjnych wskazują, że grypsy z Pawiaka są przechwytywane przez Niemców. Władze podziemne odkrywają, że na Pawiaku działa nieznany im kanał dostarczania grypsów. \"Dager\" naraża życie, by dostać się na Pawiak i zidentyfikować skład nowej komórki przekazującej grypsy. Zbigniew Łokietko, sąsiad Jadwigi, pisze donos. Ujawnia w nim, że rodzina Komanów ukrywa żydówkę.

Częste likwidacje lokali konspiracyjnych wskazują, że grypsy z Pawiaka są przechwytywane przez Niemców. Władze podziemne odkrywają, że na Pawiaku działa nieznany im kanał dostarczania grypsów. \"Dager\" naraża życie, by dostać się na Pawiak i zidentyfikować skład nowej komórki przekazującej grypsy. Zbigniew Łokietko, sąsiad Jadwigi, pisze donos. Ujawnia w nim, że rodzina Komanów ukrywa żydówkę.

Józef, Onyks i Dager informują Kurkę i Waleta, że konsekwencją zdrady jest śmierć. Oskarżeni twierdzą, że nigdy nie zdradziliby Polski. Okazuje się, że pułkownik, używający pseudonimu Kuzyn, pracuje dla Niemców. Dager uczestniczy w strzelaninie w restauracji \"Akwarium\". Ginie współpracownik Kuzyna, Biały.

Józef, Onyks i Dager informują Kurkę i Waleta, że konsekwencją zdrady jest śmierć. Oskarżeni twierdzą, że nigdy nie zdradziliby Polski. Okazuje się, że pułkownik, używający pseudonimu Kuzyn, pracuje dla Niemców. Dager uczestniczy w strzelaninie w restauracji \"Akwarium\". Ginie współpracownik Kuzyna, Biały.

Przerwa w nadawaniu.

Przerwa w nadawaniu.

Ludwik cieszy się z nowego laptopa. Kacper wraca smutny do domu. Marek i Ludwik pomagają mu rozwiązać problemy z dziewczyną. Natalia przeszkadza Kubie i Filipowi w wygraniu w pokera on-line. Ludwik odkrywa w komputerze korespondencję Kacpra. Boscy próbują sprzedać prezenty otrzymane od Zenona i Janiny. Natalia martwi się o Kubę z powodu jego skłonności do gier hazardowych.

Nowy wciąż spotyka się z Zosią. Planuje z nią wspólne wakacje. Mówi Marynie, że jej nie kocha. Kuba dostrzega zażyłość Artura z doktor Górską, jest zazdrosny. Sytuacja między Anną i Wiktorem wpływa na ich pracę. Do kolejnego wezwania lekarze muszą pojechać razem. Pomocy potrzebują dzieci, które zostały potrącone przez samochód. Kierowca zbiegł z miejsca zdarzenia.

Piotr odwiedza Adama w ośrodku i razem z nim bierze udział w zajęciach. Artur odkrywa, że romans Kuby z doktor Górską trwa. Po rozstaniu z Maryną Nowy wpada w kłopoty. Na dyżurze ratownicy zostają wezwani do erotycznego \"call center\", gdzie zasłabła jedna z pracownic.

Ludwika zauważa przez okno, że w mieszkaniu naprzeciwko dokonano włamania. Ona także zostaje zauważona przez rabusia i zostaje zaatakowana. Ludwika trafia do szpitala, musi zostać poddana operacji. Mateusz odkrywa ważne dla śledztwa fakty. Być może atak na Ludwikę nie ma nic wspólnego z kradzieżą.

Bogaty, samotny mężczyzna w średnim wieku zostaje zamordowany w swojej willi. Policja przyjmuje hipotezę, że morderstwo było przypadkowe - celem sprawców była kradzież, ale zostali nakryci przez właściciela. Namierzenie skradzionych przedmiotów to jedyny sposób, by dotrzeć do morderców. Orlicz, Lucyna i Puchała infiltrują środowisko łódzkich paserów.

Natalia zaprasza Paulę do domu. Ludwik próbuje ocieplić relacje z Adelą. Boscy z przyjaciółmi wspominają swojego zmarłego rówieśnika, Staszka. Natalia próbuje namówić Ludwika na zmianę stylu życia na zdrowszy. Boski woli jednak spędzać czas z Markiem w lokalu \"Kogutek\".

Natalia zaprasza Paulę do domu. Ludwik próbuje ocieplić relacje z Adelą. Boscy z przyjaciółmi wspominają swojego zmarłego rówieśnika, Staszka. Natalia próbuje namówić Ludwika na zmianę stylu życia na zdrowszy. Boski woli jednak spędzać czas z Markiem w lokalu \"Kogutek\".

Paweł z samego rana wybiera się do Głoskowa do ojca. Spotyka się tam z resztą rodzeństwa: Elżbietą, Ryśkiem i Dorotą. Monika obiecuje zajrzeć wieczorem. Dorota przekazuje Elżbiecie informacje o opactwie na Suwalszczyźnie, które przyjmuje osoby świeckie. Zaskoczona Elżbieta dowiaduje się,że Krzysztof ma marzenie - zaszyć się w takim spokojnym miejscu.

Wikary, kierowany przez Dudę, postanawia razem z Dudą i Klaudią jako spikerką uruchomić radio religijne. Ksiądz i wójt, choć obaj chcą dotrzymać medialnego paktu o nieagresji, nie mogą powstrzymać zapału młodego kapłana. Bracia udają się do Witebskiego i proponują mu, by nadal prowadził radio. Polonista przyjmuje propozycję i uruchamia rozgłośnię. Wikary kontynuuje bezkompromisową misję.

Jakub nadal trenuje z Martyną. Marcin przypadkiem widzi ich razem. Iza kłóci się z Radkiem, a kiedy ten robi się agresywny, dzwoni po pomoc do Kamy. Kobieta jest akurat zajęta wyborem sukien ślubnych. Mirosław Wójcik próbuje szantażem zmusić Olka do przeprowadzenia operacji, której potrzebuje syn biznesmena.

Kacprowi mylą się dni tygodnia. Rodzicielski pocałunek wywołuje dyskusję o zarazkach. Kuba i Filip martwią się, że będą tacy sami jak ojcowie. Kuba znajduje sposób na uzyskanie zgody na wycieczkę klasową. Kacper i Kuba przyłapują rodziców na przeszukiwaniu ich rzeczy. Kacper chce przygarnąć kota, próbuje przekonać rodziców do tego pomysłu. Tomek zdradza Kubie sposoby na dziewczyny.

Natalia informuje rodzinę o ciąży jej najlepszej przyjaciółki, Marii. Wiadomość porusza wszystkich. Tomek zaczyna biegać z ojcem, a Kacper sprytnie unika obowiązków domowych. Boscy z przyjaciółmi wspominają najlepsze chwile, jakie spędzili z chłopcami.

Wierzbicki i Paruzel patrolują ulice. W oknie willi, której właściciele wyjechali, zauważają włamywacza. Okazuje się, że jest to przestępca poszukiwany listem gończym. Nowy naczelnik komendy wojewódzkiej, Aleksander Morus, osobiście przyjeżdża po więźnia. Konwój jadący z recydywistą Bieruniem do sądu w Kielcach ma wypadek. Bieruń pozostawia rannych policjantów i zbiega do lasu.

Wierzbicki i Paruzel patrolują ulice. W oknie willi, której właściciele wyjechali, zauważają włamywacza. Okazuje się, że jest to przestępca poszukiwany listem gończym. Nowy naczelnik komendy wojewódzkiej, Aleksander Morus, osobiście przyjeżdża po więźnia. Konwój jadący z recydywistą Bieruniem do sądu w Kielcach ma wypadek. Bieruń pozostawia rannych policjantów i zbiega do lasu.

Nocul i Gibalski zostają wezwani do domu pracy twórczej. W pokoju znajdują zwłoki Wardowskiego, przewodnika i niespełnionego pisarza. Możejko przesłuchuje dyrektora. Okazuje się, że zmarły miał długi i nadużywał alkoholu. Policjanci docierają do Ireny, byłej żony Wardowskiego. Wychodzi na jaw, że wydarzenia mają związek ze znanym pisarzem Andrzejem Halnym.

Nocul i Gibalski zostają wezwani do domu pracy twórczej. W pokoju znajdują zwłoki Wardowskiego, przewodnika i niespełnionego pisarza. Możejko przesłuchuje dyrektora. Okazuje się, że zmarły miał długi i nadużywał alkoholu. Policjanci docierają do Ireny, byłej żony Wardowskiego. Wychodzi na jaw, że wydarzenia mają związek ze znanym pisarzem Andrzejem Halnym.

Lila, sprzedawczyni z targowiska, dokonuje napadu na sklep spożywczy. Zabija właściciela. Na miejscu zbrodni otwiera butelkę wódki i na szyjce zostawia ślinę osadzonego w więzieniu Pabicha. Orlicz i jego współpracownicy ustalają, że napad przypomina zdarzenie sprzed dziesięciu lat. Sprawcą był Pabich, który został skazany na podstawie pozostawionych śladów biologicznych.

Maryna spodziewa się dziecka. Nowy jest załamany. Wiktor i Anna wracają z romantycznego urlopu nad morzem, są zrelaksowani i szczęśliwi. Doktor Reiter jedzie z ratownikami do hotelu. Klientka ma problemy z oddychaniem. Piotr niechcący pogarsza sytuację chorej, gdyż kontaktuje się z jej mężem. Doktor Banach odpowiada na wezwanie do kobiety, którą znaleziono przy drodze na przystanku autobusowym.

Nowy jest załamany, gdy dowiaduje się, że o jego problemach z Maryną można przeczytać w Internecie. Piotr kolejny raz zastaje Sonię na prowadzeniu rozmowy telefonicznej o pracy ratowników. Jest przekonany, że dziewczyna szpieguje kolegów. Na dyżurze ratownicy nie mają ani chwili spokoju. Doktor Góra jedzie do urzędu stanu cywilnego. Panna młoda zasłabła.

Pod wpływem wydarzeń wikary przechodzi wewnętrzną przemianę. Uświadamia sobie, że grzeszył brakiem miłości do ludzi. Z zapałem przystępuje do naprawiania krzywd. W sojuszu z Lucy zabiera się za likwidację bezrobocia, organizując pośrednictwo pracy i wysyłając chętnych do pracy sezonowej w Hiszpanii. Oboje organizują także szkolenia zawodowe i opiekę nad dziećmi dla pracujących kobiet.

Hadziuk poszukuje sprawcy swojego nieszczęścia. Wójt dostaje wezwanie na rozmowę do województwa. Obawia się, że zostanie odwołany z funkcji albo nawet aresztowany. Tymczasem polonista i Lucy starają się pomóc Hadziukowi w odzyskaniu żony. Odmieniony Hadziuk wraca do domu. W województwie wójt otrzymuje medal za najlepszą absorpcję środków unijnych.

Ojciec Mateusz i aspirant Nocul są na poczcie, gdy dochodzi do napadu. Nocul rozpoznaje złodzieja - to Jerzy Jarecki. Na miejscu zdarzenia zjawia się policja. Nieoczekiwanie przestępca traci przytomność. Trafia do szpitala. Okazuje się, że dopiero wyszedł z więzienia, gdzie odsiadywał karę za napad.

Żona milionera, Viola Kostrzewska, opowiada księdzu Mateuszowi o swoich problemach. Kobieta planuje otwarcie restauracji. Następnego dnia córka Violi, Ludwika, zostaje porwana. Gibalski przyjmuje zgłoszenie. Atrakcyjna Izabela kokietuje Nocula. Żona Mietka odczytuje SMS-y w jego telefonie i zaczyna podejrzewać, że mąż ją zdradza. Zwierza się Natalii.

W kolejce do konfesjonału ustawiają się panie, z którymi polonista przeprowadzał wywiad. Po spowiedzi ksiądz zabrania rozmawiać Witebskiemu z kobietami na temat duszy. Proboszcz postanawia namówić ludzi w parafii do zawierania ślubów kościelnych. Niestety, większość par nie chce niczego zmieniać. Ksiądz udziela ślubu Japyczowi i Michałowej.

Lucy rodzi córeczkę. Na wieść o tym Kusy mdleje. Boi się, że nie podoła roli ojca. Wybiera dla córeczki imię Dorotka. W nocy czuwa w fotelu przy jej łóżeczku. Do wójta przyjeżdżają córka i jej chłopak. Klaudia od niedawna studiuje w Lublinie, Zygmunt jest studentem czwartego roku psychologii, pisze pracę na temat psychoanalizy.

Naczelnik Morus wysyła Możejkę na zaległy urlop. Świadkiem rozmowy jest dziennikarz lokalnej gazety, Mirek Burski. Możejko podejrzewa, że naczelnik chce się go pozbyć. Morus przesłuchuje policjantów. Mateusz przypadkowo zostaje obrzucony jajkami pod kancelarią adwokacką Bogusława Kłodnickiego. Gdy wraca z łazienki, słyszy krzyk Joanny, córki Bogusława, dobiegający z gabinetu.

Alek mówi inspektor Krzaklewskiej o swoich podejrzeniach co do Grzegorza Hallera. Wobec braku reakcji policjantki ratownik postanawia działać sam. Na dyżurze zespół Britney i Klisa trafia na mężczyznę po uszkodzeniu rdzenia kręgowego, który ma nietypowe objawy. Romek z Nowym pomagają pewnej dziewczynce. Stawiają zaskakującą diagnozę. Młody znów umawia się z Zosią.

Britney, by uratować pacjenta, łamie przepisy - w drodze do szpitala intubuje chorego. Alek umawia się z Hallerem, licząc na to, że w końcu uda mu się zdobyć obciążające dowody. Ratownik zostaje jednak porwany. Zespół doktora Góry pomaga chłopcu, którego mama nagle straciła przytomność. Artur próbuje rozwikłać tajemnicę \"nawiedzonej\" elektronicznej niani.

Basia znów irytuje się na Adama, bo zamiast spędzić wieczór z Tadzikiem zajmuje się Kasią, nową narzeczoną. Ratowniczka pomaga sąsiadowi, który nagle stracił w domu przytomność i dostał drgawek. Luigi nadal pragnie odzyskać Zosię i próbuje w tym celu zorganizować w barze imprezę, która połączy dwa święta: Dzień Dziecka oraz Dzień Ojca.

Alek odkrywa, że Julka chce wziąć udział w amatorskim rajdzie samochodowym i od razu zgłasza sprzeciw. Na dyżurze pacjentem ratowników zostaje mężczyzna w średnim wieku, który ma problemy z sercem. Klis szybko zdaje sobie sprawę, że chory padł ofiarą oszusta. Róża tuż po powrocie do pracy nie tylko naraża się Arturowi oraz Zdzisiowi, ale w dodatku zgłasza na oficjalną skargę doktora Górę.

Róża szuka miejsca, gdzie jej nowy zespół mógłby mieć próby. Namawia Wiktora, by w piwnicy w bazie zorganizował salkę do karaoke - dla relaksu ratowników, a po cichu planuje organizować tam próby zespołu. Podczas dyżuru Basia odbiera telefon ze szkoły z informacją, że jej syn pobił się z kolegą; dowiaduje się, że Tadzik jest ofiarą hejtu.

Adam wybiera się na poranny jogging. Odwiedza pobliski sklep i poznaje sprzedawczynię, żonę Witka. W radiu słychać audycję Daria. Dzwoni do niego z prośbą o pomoc dziewczynka, która nie może obudzić mamy. Mężczyzna organizuje akcję ratunkową. W opuszczonej kamienicy ulatnia się gaz. Adam odgania gapiów, każe gasić papierosy. Maciek i Dario wchodzą do wnętrza budynku.

Po tragicznej śmierci Micha Kinga postanawia przenieść się do rodziców. Ojciec pomaga córce w pakowaniu, ale dziewczyna jest w tak złej formie psychicznej, że przeprowadzkę trzeba przełożyć na inny dzień. Rano Elżbieta powiadamia Pawła o złym stanie zdrowia Władysława. Ojciec miał w nocy duszności i kłopoty z oddychaniem. Na miejscu Paweł razem z Dorotą decydują o przewiezieniu go do Głoskowa.

Po tragicznej śmierci Micha Kinga postanawia przenieść się do rodziców. Ojciec pomaga córce w pakowaniu, ale dziewczyna jest w tak złej formie psychicznej, że przeprowadzkę trzeba przełożyć na inny dzień. Rano Elżbieta powiadamia Pawła o złym stanie zdrowia Władysława. Ojciec miał w nocy duszności i kłopoty z oddychaniem. Na miejscu Paweł razem z Dorotą decydują o przewiezieniu go do Głoskowa.

Paweł z samego rana wybiera się do Głoskowa do ojca. Spotyka się tam z resztą rodzeństwa: Elżbietą, Ryśkiem i Dorotą. Monika obiecuje zajrzeć wieczorem. Dorota przekazuje Elżbiecie informacje o opactwie na Suwalszczyźnie, które przyjmuje osoby świeckie. Zaskoczona Elżbieta dowiaduje się,że Krzysztof ma marzenie - zaszyć się w takim spokojnym miejscu.

Paweł z samego rana wybiera się do Głoskowa do ojca. Spotyka się tam z resztą rodzeństwa: Elżbietą, Ryśkiem i Dorotą. Monika obiecuje zajrzeć wieczorem. Dorota przekazuje Elżbiecie informacje o opactwie na Suwalszczyźnie, które przyjmuje osoby świeckie. Zaskoczona Elżbieta dowiaduje się,że Krzysztof ma marzenie - zaszyć się w takim spokojnym miejscu.

Magda z trudem znosi mieszkanie z Kubą i jego dziewczyną. Szuka wsparcia u teściowej. Ludwik i Natalia odkrywają, że Kacper zamontował w piwnicy kamerę. Zastanawiają się, co urządzenie mogło zarejestrować. Ludwik czuje się nieswojo w obecności nowej pomocy domowej.

Natalia zaprasza Paulę do domu. Ludwik próbuje ocieplić relacje z Adelą. Boscy z przyjaciółmi wspominają swojego zmarłego rówieśnika, Staszka. Natalia próbuje namówić Ludwika na zmianę stylu życia na zdrowszy. Boski woli jednak spędzać czas z Markiem w lokalu \"Kogutek\".

Natalia zaprasza Paulę do domu. Ludwik próbuje ocieplić relacje z Adelą. Boscy z przyjaciółmi wspominają swojego zmarłego rówieśnika, Staszka. Natalia próbuje namówić Ludwika na zmianę stylu życia na zdrowszy. Boski woli jednak spędzać czas z Markiem w lokalu \"Kogutek\".

Przerwa w nadawaniu.

Kacprowi mylą się dni tygodnia. Rodzicielski pocałunek wywołuje dyskusję o zarazkach. Kuba i Filip martwią się, że będą tacy sami jak ojcowie. Kuba znajduje sposób na uzyskanie zgody na wycieczkę klasową. Kacper i Kuba przyłapują rodziców na przeszukiwaniu ich rzeczy. Kacper chce przygarnąć kota, próbuje przekonać rodziców do tego pomysłu. Tomek zdradza Kubie sposoby na dziewczyny.

Piotr odwiedza Adama w ośrodku i razem z nim bierze udział w zajęciach. Artur odkrywa, że romans Kuby z doktor Górską trwa. Po rozstaniu z Maryną Nowy wpada w kłopoty. Na dyżurze ratownicy zostają wezwani do erotycznego \"call center\", gdzie zasłabła jedna z pracownic.

Maryna spodziewa się dziecka. Nowy jest załamany. Wiktor i Anna wracają z romantycznego urlopu nad morzem, są zrelaksowani i szczęśliwi. Doktor Reiter jedzie z ratownikami do hotelu. Klientka ma problemy z oddychaniem. Piotr niechcący pogarsza sytuację chorej, gdyż kontaktuje się z jej mężem. Doktor Banach odpowiada na wezwanie do kobiety, którą znaleziono przy drodze na przystanku autobusowym.

Żona milionera, Viola Kostrzewska, opowiada księdzu Mateuszowi o swoich problemach. Kobieta planuje otwarcie restauracji. Następnego dnia córka Violi, Ludwika, zostaje porwana. Gibalski przyjmuje zgłoszenie. Atrakcyjna Izabela kokietuje Nocula. Żona Mietka odczytuje SMS-y w jego telefonie i zaczyna podejrzewać, że mąż ją zdradza. Zwierza się Natalii.

Lila, sprzedawczyni z targowiska, dokonuje napadu na sklep spożywczy. Zabija właściciela. Na miejscu zbrodni otwiera butelkę wódki i na szyjce zostawia ślinę osadzonego w więzieniu Pabicha. Orlicz i jego współpracownicy ustalają, że napad przypomina zdarzenie sprzed dziesięciu lat. Sprawcą był Pabich, który został skazany na podstawie pozostawionych śladów biologicznych.

Maria nie ustępuje w śledztwie, konsekwentnie badając sprawę fałszywych ekspertyz. Referendum zbliża się wielkimi krokami, a ekipa Filara prowadzi agresywną kampanię oczerniającą obecną władzę. Wójt planuje wywiad w lokalnym radiu Eteria, licząc na poprawę wizerunku.

Przy śniadaniu Jasiek obwieszcza, że tata Jacek ma pomóc Karolinie. Jacek usiłuje zbagatelizować sprawę, ale Beata czuje się zaniepokojona. Krzysztof nie zmienił zdania w sprawie wyjazdu do miejsca odosobnienia. Elżbieta prosi, żeby pozwolił się chociaż odwieźć. Krzysztof się nie zgadza. Na rozmowę kwalifikacyjną w sprawie pracy w biurze turystycznym Danielaprzychodzi Jowita.

Przy śniadaniu Jasiek obwieszcza, że tata Jacek ma pomóc Karolinie. Jacek usiłuje zbagatelizować sprawę, ale Beata czuje się zaniepokojona. Krzysztof nie zmienił zdania w sprawie wyjazdu do miejsca odosobnienia. Elżbieta prosi, żeby pozwolił się chociaż odwieźć. Krzysztof się nie zgadza. Na rozmowę kwalifikacyjną w sprawie pracy w biurze turystycznym Danielaprzychodzi Jowita.

Pod wpływem wydarzeń wikary przechodzi wewnętrzną przemianę. Uświadamia sobie, że grzeszył brakiem miłości do ludzi. Z zapałem przystępuje do naprawiania krzywd. W sojuszu z Lucy zabiera się za likwidację bezrobocia, organizując pośrednictwo pracy i wysyłając chętnych do pracy sezonowej w Hiszpanii. Oboje organizują także szkolenia zawodowe i opiekę nad dziećmi dla pracujących kobiet.

Pod wpływem wydarzeń wikary przechodzi wewnętrzną przemianę. Uświadamia sobie, że grzeszył brakiem miłości do ludzi. Z zapałem przystępuje do naprawiania krzywd. W sojuszu z Lucy zabiera się za likwidację bezrobocia, organizując pośrednictwo pracy i wysyłając chętnych do pracy sezonowej w Hiszpanii. Oboje organizują także szkolenia zawodowe i opiekę nad dziećmi dla pracujących kobiet.

Olek opowiada Argasińskiemu o problemach z Wójcikiem. Jakub prawie cały dzień spędza z Martyną. Kobieta znów przechodzi kryzys i prosi przyjaciela o wsparcie. Wdzięczna klientka agencji detektywistycznej - Brzezińska - szykuje niespodziankę na ślub dla Kamy.

Olek opowiada Argasińskiemu o problemach z Wójcikiem. Jakub prawie cały dzień spędza z Martyną. Kobieta znów przechodzi kryzys i prosi przyjaciela o wsparcie. Wdzięczna klientka agencji detektywistycznej - Brzezińska - szykuje niespodziankę na ślub dla Kamy.

Natalia informuje rodzinę o ciąży jej najlepszej przyjaciółki, Marii. Wiadomość porusza wszystkich. Tomek zaczyna biegać z ojcem, a Kacper sprytnie unika obowiązków domowych. Boscy z przyjaciółmi wspominają najlepsze chwile, jakie spędzili z chłopcami.

Natalia informuje rodzinę o ciąży jej najlepszej przyjaciółki, Marii. Wiadomość porusza wszystkich. Tomek zaczyna biegać z ojcem, a Kacper sprytnie unika obowiązków domowych. Boscy z przyjaciółmi wspominają najlepsze chwile, jakie spędzili z chłopcami.

Maria martwi się, czy da sobie radę w nowej sytuacji życiowej. Kuba z rodzicami próbuje wybrać szkołę. Na prośbę Ludwika Kuba sposobem przekonuje Kacpra, żeby nie ściągał z internetu.

Maria martwi się, czy da sobie radę w nowej sytuacji życiowej. Kuba z rodzicami próbuje wybrać szkołę. Na prośbę Ludwika Kuba sposobem przekonuje Kacpra, żeby nie ściągał z internetu.

Nocul i Gibalski zostają wezwani do domu pracy twórczej. W pokoju znajdują zwłoki Wardowskiego, przewodnika i niespełnionego pisarza. Możejko przesłuchuje dyrektora. Okazuje się, że zmarły miał długi i nadużywał alkoholu. Policjanci docierają do Ireny, byłej żony Wardowskiego. Wychodzi na jaw, że wydarzenia mają związek ze znanym pisarzem Andrzejem Halnym.

Ojciec Mateusz i aspirant Nocul są na poczcie, gdy dochodzi do napadu. Nocul rozpoznaje złodzieja - to Jerzy Jarecki. Na miejscu zdarzenia zjawia się policja. Nieoczekiwanie przestępca traci przytomność. Trafia do szpitala. Okazuje się, że dopiero wyszedł z więzienia, gdzie odsiadywał karę za napad.

Zespół komisarza Orlicza został wytypowany przez komendanta do otrzymania nagród finansowych. Radość z tej wiadomości zostaje przerwana przez komunikat radiowy o tajemniczej śmierci młodej i popularnej piosenkarki, Meli. Okazuje się, że kobieta została otruta wilczą jagodą. Policja prowadzi intensywne śledztwo.

Nowy jest załamany, gdy dowiaduje się, że o jego problemach z Maryną można przeczytać w Internecie. Piotr kolejny raz zastaje Sonię na prowadzeniu rozmowy telefonicznej o pracy ratowników. Jest przekonany, że dziewczyna szpieguje kolegów. Na dyżurze ratownicy nie mają ani chwili spokoju. Doktor Góra jedzie do urzędu stanu cywilnego. Panna młoda zasłabła.

Anna chce zostać matką. Obawia się jednak, że jest za późno, by decydować się na dziecko. Ratownicy zostają zatrzymani na drodze przez zakonnicę. Okazuje się, że uczeń biorący udział w rekolekcjach zasłabł. Rodzice chłopca nie chcą, by doktor Reiter zbadała dziecko, ponieważ boją się ratowników.

Anna chce zostać matką. Obawia się jednak, że jest za późno, by decydować się na dziecko. Ratownicy zostają zatrzymani na drodze przez zakonnicę. Okazuje się, że uczeń biorący udział w rekolekcjach zasłabł. Rodzice chłopca nie chcą, by doktor Reiter zbadała dziecko, ponieważ boją się ratowników.

Hadziuk poszukuje sprawcy swojego nieszczęścia. Wójt dostaje wezwanie na rozmowę do województwa. Obawia się, że zostanie odwołany z funkcji albo nawet aresztowany. Tymczasem polonista i Lucy starają się pomóc Hadziukowi w odzyskaniu żony. Odmieniony Hadziuk wraca do domu. W województwie wójt otrzymuje medal za najlepszą absorpcję środków unijnych.

W kolejce do konfesjonału ustawiają się panie, z którymi polonista przeprowadzał wywiad. Po spowiedzi ksiądz zabrania rozmawiać Witebskiemu z kobietami na temat duszy. Proboszcz postanawia namówić ludzi w parafii do zawierania ślubów kościelnych. Niestety, większość par nie chce niczego zmieniać. Ksiądz udziela ślubu Japyczowi i Michałowej.

Naczelnik Morus wysyła Możejkę na zaległy urlop. Świadkiem rozmowy jest dziennikarz lokalnej gazety, Mirek Burski. Możejko podejrzewa, że naczelnik chce się go pozbyć. Morus przesłuchuje policjantów. Mateusz przypadkowo zostaje obrzucony jajkami pod kancelarią adwokacką Bogusława Kłodnickiego. Gdy wraca z łazienki, słyszy krzyk Joanny, córki Bogusława, dobiegający z gabinetu.

Policjanci i Mateusz biorą udział w biegu charytatywnym. Podczas zawodów Adam Witko słabnie. Umiera w szpitalu. Mężczyzna nie miał problemów zdrowotnych. Okazuje się, że został otruty. W bidonie zostają znalezione resztki trucizny. Podejrzenia padają na wdowę po Adamie, Alicję. Okazuje się, że mężczyzna miał liczne kochanki, a jego żona była bardzo zazdrosna.

Lucy rodzi córeczkę. Na wieść o tym Kusy mdleje. Boi się, że nie podoła roli ojca. Wybiera dla córeczki imię Dorotka. W nocy czuwa w fotelu przy jej łóżeczku. Do wójta przyjeżdżają córka i jej chłopak. Klaudia od niedawna studiuje w Lublinie, Zygmunt jest studentem czwartego roku psychologii, pisze pracę na temat psychoanalizy.

Kusy walczy o czystość w domu, żeby jego córeczka nie nabawiła się infekcji. Wikary zredukował działalność do pośrednictwa pracy. Stan wiedzy parafian na tematy religijne jest fatalny. Proboszcz namawia Kusego i Lucy, żeby zdecydowali się na chrzest dziecka. Wójt romansuje z doktorową, przez co zaniedbuje żonę. Odtrącona wójtowa szuka sposobu na przywrócenie atrakcyjnego wyglądu.

Na komendzie zjawia się nowy policjant, aspirant Antoni Dziubak. Tymczasowo zatrzymuje się na plebanii. W kawiarni dochodzi do kłótni między Marią i Oskarem Kurkami. Mężczyzna chce zostawić żonę dla innej kobiety. Autor kryminałów Marek Sandecki przyjeżdża na spotkanie w Sandomierzu. Słabnie w sklepie jubilerskim Oskara. Oskar wybiega po wodę na zaplecze. Marek kradnie biżuterię i ucieka.

Maria świętuje w szpitalu urodziny. Próbuje porozmawiać z Michałem. Pod jej opiekę trafiają dwaj starsi pacjenci z podejrzeniem raka prostaty. Panowie są ze sobą skłóceni. Doktor Kaczorowska pomaga swojej przyjaciółce z więzienia. W szpitalu zjawia się agresywny chłopak pacjentki. Iga i Aleś diagnozują młodego kulturystę. Helena chce wystąpić w filmie dokumentalnym o opozycji na Białorusi.

Józef, Onyks i Dager informują Kurkę i Waleta, że konsekwencją zdrady jest śmierć. Oskarżeni twierdzą, że nigdy nie zdradziliby Polski. Okazuje się, że pułkownik, używający pseudonimu Kuzyn, pracuje dla Niemców. Dager uczestniczy w strzelaninie w restauracji \"Akwarium\". Ginie współpracownik Kuzyna, Biały.

Dager ma sprowadzić braci - Atosa, Portosa i Aramisa - do Warszawy. Mężczyźni sądzą, że Dager jest kripowcem. Kneblują go i wywożą do lasu. Na szczęście Dagerowi udaje się uciec. Pierwszą akcją przeprowadzoną wspólnie z \"muszkieterami\" ma być zlikwidowanie Bodyna, kapitana rezerwy, który we wrześniu 1939 roku przeszedł na stronę niemiecką.

Dager ma sprowadzić braci - Atosa, Portosa i Aramisa - do Warszawy. Mężczyźni sądzą, że Dager jest kripowcem. Kneblują go i wywożą do lasu. Na szczęście Dagerowi udaje się uciec. Pierwszą akcją przeprowadzoną wspólnie z \"muszkieterami\" ma być zlikwidowanie Bodyna, kapitana rezerwy, który we wrześniu 1939 roku przeszedł na stronę niemiecką.

Czerwiec 1914 roku. W podwarszawskim Brwinowie trwa procesja Bożego Ciała, zorganizowana mimo zakazu rosyjskich władz. W uroczystości bierze udział trzypokoleniowa rodzina Winnych - nestorzy rodu oraz ich synowie z żonami i dziećmi. Bronisława i Antoni mają czterech wnuków, a wkrótce rodzina się powiększy. Stanisław i jego żona Katarzyna spodziewają się pierwszego dziecka.

Czerwiec 1914 roku. W podwarszawskim Brwinowie trwa procesja Bożego Ciała, zorganizowana mimo zakazu rosyjskich władz. W uroczystości bierze udział trzypokoleniowa rodzina Winnych - nestorzy rodu oraz ich synowie z żonami i dziećmi. Bronisława i Antoni mają czterech wnuków, a wkrótce rodzina się powiększy. Stanisław i jego żona Katarzyna spodziewają się pierwszego dziecka.

Przy śniadaniu Jasiek obwieszcza, że tata Jacek ma pomóc Karolinie. Jacek usiłuje zbagatelizować sprawę, ale Beata czuje się zaniepokojona. Krzysztof nie zmienił zdania w sprawie wyjazdu do miejsca odosobnienia. Elżbieta prosi, żeby pozwolił się chociaż odwieźć. Krzysztof się nie zgadza. Na rozmowę kwalifikacyjną w sprawie pracy w biurze turystycznym Danielaprzychodzi Jowita.

Przy śniadaniu Jasiek obwieszcza, że tata Jacek ma pomóc Karolinie. Jacek usiłuje zbagatelizować sprawę, ale Beata czuje się zaniepokojona. Krzysztof nie zmienił zdania w sprawie wyjazdu do miejsca odosobnienia. Elżbieta prosi, żeby pozwolił się chociaż odwieźć. Krzysztof się nie zgadza. Na rozmowę kwalifikacyjną w sprawie pracy w biurze turystycznym Danielaprzychodzi Jowita.

Maria nie ustępuje w śledztwie, konsekwentnie badając sprawę fałszywych ekspertyz. Referendum zbliża się wielkimi krokami, a ekipa Filara prowadzi agresywną kampanię oczerniającą obecną władzę. Wójt planuje wywiad w lokalnym radiu Eteria, licząc na poprawę wizerunku.

Maria nie ustępuje w śledztwie, konsekwentnie badając sprawę fałszywych ekspertyz. Referendum zbliża się wielkimi krokami, a ekipa Filara prowadzi agresywną kampanię oczerniającą obecną władzę. Wójt planuje wywiad w lokalnym radiu Eteria, licząc na poprawę wizerunku.

Kacprowi mylą się dni tygodnia. Rodzicielski pocałunek wywołuje dyskusję o zarazkach. Kuba i Filip martwią się, że będą tacy sami jak ojcowie. Kuba znajduje sposób na uzyskanie zgody na wycieczkę klasową. Kacper i Kuba przyłapują rodziców na przeszukiwaniu ich rzeczy. Kacper chce przygarnąć kota, próbuje przekonać rodziców do tego pomysłu. Tomek zdradza Kubie sposoby na dziewczyny.

Przerwa w nadawaniu.

Przerwa w nadawaniu.

Przerwa w nadawaniu.

Natalia informuje rodzinę o ciąży jej najlepszej przyjaciółki, Marii. Wiadomość porusza wszystkich. Tomek zaczyna biegać z ojcem, a Kacper sprytnie unika obowiązków domowych. Boscy z przyjaciółmi wspominają najlepsze chwile, jakie spędzili z chłopcami.

Maryna spodziewa się dziecka. Nowy jest załamany. Wiktor i Anna wracają z romantycznego urlopu nad morzem, są zrelaksowani i szczęśliwi. Doktor Reiter jedzie z ratownikami do hotelu. Klientka ma problemy z oddychaniem. Piotr niechcący pogarsza sytuację chorej, gdyż kontaktuje się z jej mężem. Doktor Banach odpowiada na wezwanie do kobiety, którą znaleziono przy drodze na przystanku autobusowym.

Nowy jest załamany, gdy dowiaduje się, że o jego problemach z Maryną można przeczytać w Internecie. Piotr kolejny raz zastaje Sonię na prowadzeniu rozmowy telefonicznej o pracy ratowników. Jest przekonany, że dziewczyna szpieguje kolegów. Na dyżurze ratownicy nie mają ani chwili spokoju. Doktor Góra jedzie do urzędu stanu cywilnego. Panna młoda zasłabła.

Policjanci i Mateusz biorą udział w biegu charytatywnym. Podczas zawodów Adam Witko słabnie. Umiera w szpitalu. Mężczyzna nie miał problemów zdrowotnych. Okazuje się, że został otruty. W bidonie zostają znalezione resztki trucizny. Podejrzenia padają na wdowę po Adamie, Alicję. Okazuje się, że mężczyzna miał liczne kochanki, a jego żona była bardzo zazdrosna.

Zespół komisarza Orlicza został wytypowany przez komendanta do otrzymania nagród finansowych. Radość z tej wiadomości zostaje przerwana przez komunikat radiowy o tajemniczej śmierci młodej i popularnej piosenkarki, Meli. Okazuje się, że kobieta została otruta wilczą jagodą. Policja prowadzi intensywne śledztwo.

Maria odkrywa, że kluczowe dokumenty związane z kampanią referendalną zniknęły w niewyjaśnionych okolicznościach. Wywiad wójta w radiu wywołuje poruszenie w obozie Filara. Michał i Ewa odbywają rozmowę, która może zaważyć na ich dalszej relacji. Wójt znajduje chwilę na wizytę u neurologa, lecz jego diagnoza nie napawa optymizmem. Umowa między Renatą a Wiktorią przybiera niespodziewany obrót.

Rano na Sadybie czekając na przyjście Stasi wszyscy komentują wczorajszą decyzję sądu. Michał ma nawet pewne plany związane z mieszkaniem po Malinie. Również Jeremiasz uważa, że nie powinno stać puste. Monika ma coraz więcej zastrzeżeń co do Feliksa. Elżbieta żegna się z Malickim przed jego wyjazdem do klasztoru na Suwalszczyźnie. Beata zaniepokojona stanem Jacka prosi Rafalskiego o rozmowę.

Hadziuk poszukuje sprawcy swojego nieszczęścia. Wójt dostaje wezwanie na rozmowę do województwa. Obawia się, że zostanie odwołany z funkcji albo nawet aresztowany. Tymczasem polonista i Lucy starają się pomóc Hadziukowi w odzyskaniu żony. Odmieniony Hadziuk wraca do domu. W województwie wójt otrzymuje medal za najlepszą absorpcję środków unijnych.

Maria świętuje w szpitalu urodziny. Próbuje porozmawiać z Michałem. Pod jej opiekę trafiają dwaj starsi pacjenci z podejrzeniem raka prostaty. Panowie są ze sobą skłóceni. Doktor Kaczorowska pomaga swojej przyjaciółce z więzienia. W szpitalu zjawia się agresywny chłopak pacjentki. Iga i Aleś diagnozują młodego kulturystę. Helena chce wystąpić w filmie dokumentalnym o opozycji na Białorusi.

Maria martwi się, czy da sobie radę w nowej sytuacji życiowej. Kuba z rodzicami próbuje wybrać szkołę. Na prośbę Ludwika Kuba sposobem przekonuje Kacpra, żeby nie ściągał z internetu.

Maria martwi się, czy da sobie radę w nowej sytuacji życiowej. Kuba z rodzicami próbuje wybrać szkołę. Na prośbę Ludwika Kuba sposobem przekonuje Kacpra, żeby nie ściągał z internetu.

Ludwik próbuje żyć w zgodzie z naturą. Cała rodzina analizuje test kompetencji zawodowych Kacpra, który postanawia pójść do pracy. Podczas zakupów mają miejsce poważne rozmowy. Natalia zdradza Marysi sposób na niejadka. Chłopcy zastanawiają się, co kupić Natalii w prezencie.

Ludwik próbuje żyć w zgodzie z naturą. Cała rodzina analizuje test kompetencji zawodowych Kacpra, który postanawia pójść do pracy. Podczas zakupów mają miejsce poważne rozmowy. Natalia zdradza Marysi sposób na niejadka. Chłopcy zastanawiają się, co kupić Natalii w prezencie.

Ojciec Mateusz i aspirant Nocul są na poczcie, gdy dochodzi do napadu. Nocul rozpoznaje złodzieja - to Jerzy Jarecki. Na miejscu zdarzenia zjawia się policja. Nieoczekiwanie przestępca traci przytomność. Trafia do szpitala. Okazuje się, że dopiero wyszedł z więzienia, gdzie odsiadywał karę za napad.

Naczelnik Morus wysyła Możejkę na zaległy urlop. Świadkiem rozmowy jest dziennikarz lokalnej gazety, Mirek Burski. Możejko podejrzewa, że naczelnik chce się go pozbyć. Morus przesłuchuje policjantów. Mateusz przypadkowo zostaje obrzucony jajkami pod kancelarią adwokacką Bogusława Kłodnickiego. Gdy wraca z łazienki, słyszy krzyk Joanny, córki Bogusława, dobiegający z gabinetu.

Naczelnik Morus wysyła Możejkę na zaległy urlop. Świadkiem rozmowy jest dziennikarz lokalnej gazety, Mirek Burski. Możejko podejrzewa, że naczelnik chce się go pozbyć. Morus przesłuchuje policjantów. Mateusz przypadkowo zostaje obrzucony jajkami pod kancelarią adwokacką Bogusława Kłodnickiego. Gdy wraca z łazienki, słyszy krzyk Joanny, córki Bogusława, dobiegający z gabinetu.

\"Skoro oglądacie to nagranie, to znaczy, że nie żyję\" - filmik o tej treści dociera na komendę. Znana w Łodzi profesor chemii, Helena Sojka, w ten sposób zawiadamia policjantów, że została zabita. Jako sprawców wskazuje swoje dzieci - Olafa i Zytę - i żonę Olafa, Sonię. Policjanci sprawdzają informację. Helena faktycznie nie żyje, a jej kremacja nastąpi za kilka godzin.

Anna chce zostać matką. Obawia się jednak, że jest za późno, by decydować się na dziecko. Ratownicy zostają zatrzymani na drodze przez zakonnicę. Okazuje się, że uczeń biorący udział w rekolekcjach zasłabł. Rodzice chłopca nie chcą, by doktor Reiter zbadała dziecko, ponieważ boją się ratowników.

Anna i Wiktor starają się o dziecko. Nowy wyznaje Piotrowi, że wcale nie cieszy się na myśl, że wkrótce zostanie ojcem. Koledzy podśmiewają się ze Strzeleckiego, który uważał Sonię za szpiega. Ekipa doktora Banacha zostaje wezwana do wypadku w lesie. Na miejscu jest tylko nieprzytomny kierowca, który rozbił auto na drzewie.

W kolejce do konfesjonału ustawiają się panie, z którymi polonista przeprowadzał wywiad. Po spowiedzi ksiądz zabrania rozmawiać Witebskiemu z kobietami na temat duszy. Proboszcz postanawia namówić ludzi w parafii do zawierania ślubów kościelnych. Niestety, większość par nie chce niczego zmieniać. Ksiądz udziela ślubu Japyczowi i Michałowej.

Lucy rodzi córeczkę. Na wieść o tym Kusy mdleje. Boi się, że nie podoła roli ojca. Wybiera dla córeczki imię Dorotka. W nocy czuwa w fotelu przy jej łóżeczku. Do wójta przyjeżdżają córka i jej chłopak. Klaudia od niedawna studiuje w Lublinie, Zygmunt jest studentem czwartego roku psychologii, pisze pracę na temat psychoanalizy.

Na komendzie zjawia się nowy policjant, aspirant Antoni Dziubak. Tymczasowo zatrzymuje się na plebanii. W kawiarni dochodzi do kłótni między Marią i Oskarem Kurkami. Mężczyzna chce zostawić żonę dla innej kobiety. Autor kryminałów Marek Sandecki przyjeżdża na spotkanie w Sandomierzu. Słabnie w sklepie jubilerskim Oskara. Oskar wybiega po wodę na zaplecze. Marek kradnie biżuterię i ucieka.

Natalia i babcia oglądają w telewizji program \"Panna na wydaniu\". W następnym wydaniu wyboru ma dokonać Alicja Tubas, córka potentata przekąsek. Nocul, Możejko, Gibalski i Dziubak komentują program na komendzie. Koledzy namawiają Dziubaka, by zamiast szukać miłości na portalach randkowych, zgłosił się do udziału w programie. Casting odbywa się w domu kultury.

Kusy walczy o czystość w domu, żeby jego córeczka nie nabawiła się infekcji. Wikary zredukował działalność do pośrednictwa pracy. Stan wiedzy parafian na tematy religijne jest fatalny. Proboszcz namawia Kusego i Lucy, żeby zdecydowali się na chrzest dziecka. Wójt romansuje z doktorową, przez co zaniedbuje żonę. Odtrącona wójtowa szuka sposobu na przywrócenie atrakcyjnego wyglądu.

Sondaż zamówiony u Witebskiego wykazuje, że szanse wójta na wygraną w kolejnych wyborach są minimalne. W Wilkowyjach zjawia się Czerepach i oferuje pomoc. W przeciwieństwie do Kusego Lucy nie chce się ograniczyć do opieki nad dzieckiem. Nakłania wójta, żeby doprowadził do domów Internet. We wsi pojawia się mammobus, w którym kobiety mogą za darmo poddać się badaniom piersi. Chętnych jest niewiele.

Mateusz odprowadza Emilkę do koleżanki. Przed domem dochodzi do kłótni Marceliny, matki Róży, z Kornelią, jej macochą. Babcia wzywa policję, bo zauważyła na plebanii bałagan i otwarte drzwi. Policjanci dostają wezwanie do magazynu budowlanego. Okazuje się, że nie żyje Mirek Fabisiak. Zastali na miejscu Kornelię z pistoletem w rękach. Kobieta jest w szoku.

Nadzieja jest przerażony zaginięciem Julii, organizuje więc poszukiwania, ale psy tropiące gubią ślad. Julia odzyskuje przytomność po ataku i orientuje się, że jest zamknięta w jakiejś piwnicy. Choć prokurator Pawluk dalej upiera się, że to Janonis jest sprawcą zabójstwa swojej rodziny, zgadza się na przeszukanie u Hryszkiewiczów.

Inspektor z KG z Warszawy kontroluje zespół Szatnera. Ewa naradza się z Maksem i Morycem - w Krakowie coraz brutalniej działa konkurencyjny gang, nastały trudne czasy dla niezależnych, staroświeckich złodziei. Ewa kradnie z muzeum archeologicznego, dawnego klasztoru karmelitów, złoty skarb Hunów.

Alicja ogląda w telewizji konferencję prasową profesora z Oksfordu. Na ekranie pojawia się zbliżenie XV-wiecznego pergaminu La Bella Principessa autorstwa Leonarda. Alicja przypomina Morycowi historię pergaminu, który należał do jej matki, a pewnej nocy zniknął. Alicja obwiniała Ewę o zniszczenie cennego przedmiotu. Po latach jako oficer ABW poznała prawdę. Ma wyrzuty sumienia, że oskarżała Ewę.

Alicja ogląda w telewizji konferencję prasową profesora z Oksfordu. Na ekranie pojawia się zbliżenie XV-wiecznego pergaminu La Bella Principessa autorstwa Leonarda. Alicja przypomina Morycowi historię pergaminu, który należał do jej matki, a pewnej nocy zniknął. Alicja obwiniała Ewę o zniszczenie cennego przedmiotu. Po latach jako oficer ABW poznała prawdę. Ma wyrzuty sumienia, że oskarżała Ewę.

Trwa I wojna światowa. Bronia, Andzia, Stanisław, bliźniaczki i synowie Władka schronili się w domu Batalków w pobliżu Brwinowa. Rodziny Romana i Władka zostały we wsi. Rana Antoniego jest niegroźna, ale Władek potrzebuje interwencji lekarza. Roman i jego rodzina ukrywają się w piwnicy. Mężczyzna jest agresywny, uderza żonę w obecności synów.

Trwa I wojna światowa. Bronia, Andzia, Stanisław, bliźniaczki i synowie Władka schronili się w domu Batalków w pobliżu Brwinowa. Rodziny Romana i Władka zostały we wsi. Rana Antoniego jest niegroźna, ale Władek potrzebuje interwencji lekarza. Roman i jego rodzina ukrywają się w piwnicy. Mężczyzna jest agresywny, uderza żonę w obecności synów.

Rano na Sadybie czekając na przyjście Stasi wszyscy komentują wczorajszą decyzję sądu. Michał ma nawet pewne plany związane z mieszkaniem po Malinie. Również Jeremiasz uważa, że nie powinno stać puste. Monika ma coraz więcej zastrzeżeń co do Feliksa. Elżbieta żegna się z Malickim przed jego wyjazdem do klasztoru na Suwalszczyźnie. Beata zaniepokojona stanem Jacka prosi Rafalskiego o rozmowę.

Rano na Sadybie czekając na przyjście Stasi wszyscy komentują wczorajszą decyzję sądu. Michał ma nawet pewne plany związane z mieszkaniem po Malinie. Również Jeremiasz uważa, że nie powinno stać puste. Monika ma coraz więcej zastrzeżeń co do Feliksa. Elżbieta żegna się z Malickim przed jego wyjazdem do klasztoru na Suwalszczyźnie. Beata zaniepokojona stanem Jacka prosi Rafalskiego o rozmowę.

Maria odkrywa, że kluczowe dokumenty związane z kampanią referendalną zniknęły w niewyjaśnionych okolicznościach. Wywiad wójta w radiu wywołuje poruszenie w obozie Filara. Michał i Ewa odbywają rozmowę, która może zaważyć na ich dalszej relacji. Wójt znajduje chwilę na wizytę u neurologa, lecz jego diagnoza nie napawa optymizmem. Umowa między Renatą a Wiktorią przybiera niespodziewany obrót.

Maria odkrywa, że kluczowe dokumenty związane z kampanią referendalną zniknęły w niewyjaśnionych okolicznościach. Wywiad wójta w radiu wywołuje poruszenie w obozie Filara. Michał i Ewa odbywają rozmowę, która może zaważyć na ich dalszej relacji. Wójt znajduje chwilę na wizytę u neurologa, lecz jego diagnoza nie napawa optymizmem. Umowa między Renatą a Wiktorią przybiera niespodziewany obrót.

Kacprowi mylą się dni tygodnia. Rodzicielski pocałunek wywołuje dyskusję o zarazkach. Kuba i Filip martwią się, że będą tacy sami jak ojcowie. Kuba znajduje sposób na uzyskanie zgody na wycieczkę klasową. Kacper i Kuba przyłapują rodziców na przeszukiwaniu ich rzeczy. Kacper chce przygarnąć kota, próbuje przekonać rodziców do tego pomysłu. Tomek zdradza Kubie sposoby na dziewczyny.

Natalia informuje rodzinę o ciąży jej najlepszej przyjaciółki, Marii. Wiadomość porusza wszystkich. Tomek zaczyna biegać z ojcem, a Kacper sprytnie unika obowiązków domowych. Boscy z przyjaciółmi wspominają najlepsze chwile, jakie spędzili z chłopcami.

Natalia informuje rodzinę o ciąży jej najlepszej przyjaciółki, Marii. Wiadomość porusza wszystkich. Tomek zaczyna biegać z ojcem, a Kacper sprytnie unika obowiązków domowych. Boscy z przyjaciółmi wspominają najlepsze chwile, jakie spędzili z chłopcami.

Przerwa w nadawaniu.

Przerwa w nadawaniu.

Maria martwi się, czy da sobie radę w nowej sytuacji życiowej. Kuba z rodzicami próbuje wybrać szkołę. Na prośbę Ludwika Kuba sposobem przekonuje Kacpra, żeby nie ściągał z internetu.

Nowy jest załamany, gdy dowiaduje się, że o jego problemach z Maryną można przeczytać w Internecie. Piotr kolejny raz zastaje Sonię na prowadzeniu rozmowy telefonicznej o pracy ratowników. Jest przekonany, że dziewczyna szpieguje kolegów. Na dyżurze ratownicy nie mają ani chwili spokoju. Doktor Góra jedzie do urzędu stanu cywilnego. Panna młoda zasłabła.

Anna chce zostać matką. Obawia się jednak, że jest za późno, by decydować się na dziecko. Ratownicy zostają zatrzymani na drodze przez zakonnicę. Okazuje się, że uczeń biorący udział w rekolekcjach zasłabł. Rodzice chłopca nie chcą, by doktor Reiter zbadała dziecko, ponieważ boją się ratowników.

Natalia i babcia oglądają w telewizji program \"Panna na wydaniu\". W następnym wydaniu wyboru ma dokonać Alicja Tubas, córka potentata przekąsek. Nocul, Możejko, Gibalski i Dziubak komentują program na komendzie. Koledzy namawiają Dziubaka, by zamiast szukać miłości na portalach randkowych, zgłosił się do udziału w programie. Casting odbywa się w domu kultury.

\"Skoro oglądacie to nagranie, to znaczy, że nie żyję\" - filmik o tej treści dociera na komendę. Znana w Łodzi profesor chemii, Helena Sojka, w ten sposób zawiadamia policjantów, że została zabita. Jako sprawców wskazuje swoje dzieci - Olafa i Zytę - i żonę Olafa, Sonię. Policjanci sprawdzają informację. Helena faktycznie nie żyje, a jej kremacja nastąpi za kilka godzin.

Policja rozpoczyna przesłuchania w sprawie zaginionych dokumentów. Wójt, chcąc zmobilizować śledczych, obiecuje budowę nowego posterunku. Ewa nadal nie potrafi podjąć decyzji w sprawie Michała. Pracownicy urzędu próbują samodzielnie ustalić, kto odpowiada za kradzież faktur mogących obciążyć poprzednią władzę. Udaje im się skontaktować z poprzednikiem Marii - Udalskim.

Beata podejrzewa Jacka o konszachty z Rafalskim. Nie bardzo wierzy, że chodzitylko o pomoc w sprawie nauki Karoliny. Jacek sugeruje, że Karolina mogłaby studiować wieczorowo, a w dzień pracować. Rafalski uważa, że Jacek powinien partycypować w kosztach. Stasia zamartwia się pretensjami córki swojego męża. Na szczęście Jeremiasz ją poparł i nie zgodził się na przeprowadzkę do mieszkania po Malinie.

W kolejce do konfesjonału ustawiają się panie, z którymi polonista przeprowadzał wywiad. Po spowiedzi ksiądz zabrania rozmawiać Witebskiemu z kobietami na temat duszy. Proboszcz postanawia namówić ludzi w parafii do zawierania ślubów kościelnych. Niestety, większość par nie chce niczego zmieniać. Ksiądz udziela ślubu Japyczowi i Michałowej.

W kolejce do konfesjonału ustawiają się panie, z którymi polonista przeprowadzał wywiad. Po spowiedzi ksiądz zabrania rozmawiać Witebskiemu z kobietami na temat duszy. Proboszcz postanawia namówić ludzi w parafii do zawierania ślubów kościelnych. Niestety, większość par nie chce niczego zmieniać. Ksiądz udziela ślubu Japyczowi i Michałowej.

Z okazji osiemnastych urodzin Możejko zabiera Dominika na trzydniowy obóz survivalowy. W wyprawie uczestniczą także Paweł Procki z synem Dawidem oraz ksiądz Mateusz i Pączek. Podczas wędrówki grupa napotyka w lesie dwóch kłusowników. Dawid, przytłoczony surowym podejściem ojca, rezygnuje z dalszego udziału w wycieczce. Następnego dnia jego ojciec zostaje znaleziony martwy.

Ludwik próbuje żyć w zgodzie z naturą. Cała rodzina analizuje test kompetencji zawodowych Kacpra, który postanawia pójść do pracy. Podczas zakupów mają miejsce poważne rozmowy. Natalia zdradza Marysi sposób na niejadka. Chłopcy zastanawiają się, co kupić Natalii w prezencie.

Rodzina Boskich szykuje się do wiosny. Ludwik szuka czekoladek, które ukrył. Kacper chce zapuścić wąsy. Kuba zarzuca Natalii, że nie gotuje zdrowo. Przy obieraniu grzybów Marek i Ludwik wspominają dawne czasy.

Naczelnik Morus wysyła Możejkę na zaległy urlop. Świadkiem rozmowy jest dziennikarz lokalnej gazety, Mirek Burski. Możejko podejrzewa, że naczelnik chce się go pozbyć. Morus przesłuchuje policjantów. Mateusz przypadkowo zostaje obrzucony jajkami pod kancelarią adwokacką Bogusława Kłodnickiego. Gdy wraca z łazienki, słyszy krzyk Joanny, córki Bogusława, dobiegający z gabinetu.

Na komendzie zjawia się nowy policjant, aspirant Antoni Dziubak. Tymczasowo zatrzymuje się na plebanii. W kawiarni dochodzi do kłótni między Marią i Oskarem Kurkami. Mężczyzna chce zostawić żonę dla innej kobiety. Autor kryminałów Marek Sandecki przyjeżdża na spotkanie w Sandomierzu. Słabnie w sklepie jubilerskim Oskara. Oskar wybiega po wodę na zaplecze. Marek kradnie biżuterię i ucieka.

Wędkarz odkrywa spływające rzeką zwłoki mężczyzny. Ofiarą okazuje się mieszkający w okolicy Marcinkowski. Policjanci stwierdzają, że zanim wpadł do wody, został postrzelony. Gutek i Kozera rozmawiają z wdową po ofierze. Dowiadują się o zatargu jej męża z sąsiadem, Bielskim. To muzyk, który zakłóca czasem spokój sąsiadom, grając na trąbce.

Anna i Wiktor starają się o dziecko. Nowy wyznaje Piotrowi, że wcale nie cieszy się na myśl, że wkrótce zostanie ojcem. Koledzy podśmiewają się ze Strzeleckiego, który uważał Sonię za szpiega. Ekipa doktora Banacha zostaje wezwana do wypadku w lesie. Na miejscu jest tylko nieprzytomny kierowca, który rozbił auto na drzewie.

Po audycie w stacji ratownicy stracili zaufanie do Soni. Basia spotyka się z Martyną. Wypytuje o Kubę, którym jest wyraźnie zainteresowana. Ekipa doktora Góry jedzie na wezwanie do młodego mężczyzny, którego znaleziono na ulicy. Pacjent ma uraz głowy. Chwilę później okazuje się, że w sąsiednim bloku mieszkalnym również ktoś potrzebuje pomocy.

Lucy rodzi córeczkę. Na wieść o tym Kusy mdleje. Boi się, że nie podoła roli ojca. Wybiera dla córeczki imię Dorotka. W nocy czuwa w fotelu przy jej łóżeczku. Do wójta przyjeżdżają córka i jej chłopak. Klaudia od niedawna studiuje w Lublinie, Zygmunt jest studentem czwartego roku psychologii, pisze pracę na temat psychoanalizy.

Kusy walczy o czystość w domu, żeby jego córeczka nie nabawiła się infekcji. Wikary zredukował działalność do pośrednictwa pracy. Stan wiedzy parafian na tematy religijne jest fatalny. Proboszcz namawia Kusego i Lucy, żeby zdecydowali się na chrzest dziecka. Wójt romansuje z doktorową, przez co zaniedbuje żonę. Odtrącona wójtowa szuka sposobu na przywrócenie atrakcyjnego wyglądu.

Mateusz odprowadza Emilkę do koleżanki. Przed domem dochodzi do kłótni Marceliny, matki Róży, z Kornelią, jej macochą. Babcia wzywa policję, bo zauważyła na plebanii bałagan i otwarte drzwi. Policjanci dostają wezwanie do magazynu budowlanego. Okazuje się, że nie żyje Mirek Fabisiak. Zastali na miejscu Kornelię z pistoletem w rękach. Kobieta jest w szoku.

Roma Jasińska przyjeżdża do Warszawy, by odnaleźć zaginioną córkę, Agatę. Nowa funkcjonariuszka wydziału, komisarz Monika, postanawia zaangażować się w sprawę. Trop prowadzi do Niemiec, gdzie zlokalizowano telefon dziewczyny. Gancarz, który rezygnację Zosi z wydziału traktuje jako osobistą porażkę, decyduje się odejść z policji.

Sondaż zamówiony u Witebskiego wykazuje, że szanse wójta na wygraną w kolejnych wyborach są minimalne. W Wilkowyjach zjawia się Czerepach i oferuje pomoc. W przeciwieństwie do Kusego Lucy nie chce się ograniczyć do opieki nad dzieckiem. Nakłania wójta, żeby doprowadził do domów Internet. We wsi pojawia się mammobus, w którym kobiety mogą za darmo poddać się badaniom piersi. Chętnych jest niewiele.

Po ślubie z Violetką policjant Stasiek, na stanowcze żądanie małżonki, robi wszystko, żeby małżeńska rutyna nie zabiła ich gorącej miłości. Zaskakuje żonę coraz to nowymi atrakcjami. Jest to jednak bardzo wyczerpujące zajęcie. Do wsi zostają dostarczone tanie komputery. Lucy nadzoruje ich montaż i sprzedaż po promocyjnych cenach.

W zakładzie kamieniarskim odbywa się egzekucja komornicza. Na miejsce przyjeżdżają Kobylnicka i Dziubak. Ksawery Sobota i jego żona Krystyna nie chcą poddać się wyrokowi sądowemu. Ksawery atakuje komornika i asesora. Kobylnicka aresztuje Ksawerego. Mateusz rozmawia z komornikiem Walentą. Kobylnicka i Dziubak jadą na miejsce wypadku samochodowego. Okazuje się, że uczestniczył w nim Walenta.

Po odkryciu ciała Natana Drelich staje się celem gangsterów z różnych stron Polski. Równolegle Ada odkrywa, że komputer Krystiana został wykorzystany do tworzenia deepfake'ów. Trop prowadzi do Olega - chłopaka, który właśnie zbliżył się do Ady. Drelich próbuje ustalić jego powiązania z atakiem, którego sam padł ofiarą, lecz sytuacja się komplikuje.

Oster i Tarkowski są przesłuchiwani przez prokuratora Wójcika w ramach wewnętrznego śledztwa, którego przedmiotem jest śmierć Hartmana. Na pobliskich nieużytkach zostaje znalezione ciało listonosza. Sekcja zwłok wskazuje, że zginął od uderzeń tępym narzędziem w tył głowy. Zatrzymani mają alibi. Na ubraniu ofiary policjanci znajdują plamę o specyficznym składzie chemicznym.

Z balkonu na ostatnim piętrze wieżowca wypada 40-letnia Magda Janik, instruktorka w domu kultury. W mieszkaniu kobiety policjanci znajdują ręcznik ze śladami krwi i krwawy odcisk dłoni. Koleżanka Magdy wskazuje jednego z wychowanków, którego łączyła bliska relacja z ofiarą. Oster jedzie na spotkanie z chłopakiem. Ola, prowadząc prywatne śledztwo, trafia za panią komisarz do szpitala.

Rok 1917. Niemieccy żołnierze napadają na cywili, za jedzenie są w stanie zabić. Bronia pracuje z doktorem Brzozowskim w szpitalu, dokąd każdego dnia trafia wielu rannych. Andzia próbuje zwrócić na siebie uwagę Stanisława. Podczas spotkania rodzinnego z okazji 3. urodzin bliźniaczek dochodzi do rozmowy Stanisława i Floriana. Chłopak oświadcza, że jego ojciec nie wróci z wojny.

Beata podejrzewa Jacka o konszachty z Rafalskim. Nie bardzo wierzy, że chodzitylko o pomoc w sprawie nauki Karoliny. Jacek sugeruje, że Karolina mogłaby studiować wieczorowo, a w dzień pracować. Rafalski uważa, że Jacek powinien partycypować w kosztach. Stasia zamartwia się pretensjami córki swojego męża. Na szczęście Jeremiasz ją poparł i nie zgodził się na przeprowadzkę do mieszkania po Malinie.

Beata podejrzewa Jacka o konszachty z Rafalskim. Nie bardzo wierzy, że chodzitylko o pomoc w sprawie nauki Karoliny. Jacek sugeruje, że Karolina mogłaby studiować wieczorowo, a w dzień pracować. Rafalski uważa, że Jacek powinien partycypować w kosztach. Stasia zamartwia się pretensjami córki swojego męża. Na szczęście Jeremiasz ją poparł i nie zgodził się na przeprowadzkę do mieszkania po Malinie.

Policja rozpoczyna przesłuchania w sprawie zaginionych dokumentów. Wójt, chcąc zmobilizować śledczych, obiecuje budowę nowego posterunku. Ewa nadal nie potrafi podjąć decyzji w sprawie Michała. Pracownicy urzędu próbują samodzielnie ustalić, kto odpowiada za kradzież faktur mogących obciążyć poprzednią władzę. Udaje im się skontaktować z poprzednikiem Marii - Udalskim.

Policja rozpoczyna przesłuchania w sprawie zaginionych dokumentów. Wójt, chcąc zmobilizować śledczych, obiecuje budowę nowego posterunku. Ewa nadal nie potrafi podjąć decyzji w sprawie Michała. Pracownicy urzędu próbują samodzielnie ustalić, kto odpowiada za kradzież faktur mogących obciążyć poprzednią władzę. Udaje im się skontaktować z poprzednikiem Marii - Udalskim.

Natalia informuje rodzinę o ciąży jej najlepszej przyjaciółki, Marii. Wiadomość porusza wszystkich. Tomek zaczyna biegać z ojcem, a Kacper sprytnie unika obowiązków domowych. Boscy z przyjaciółmi wspominają najlepsze chwile, jakie spędzili z chłopcami.

Maria martwi się, czy da sobie radę w nowej sytuacji życiowej. Kuba z rodzicami próbuje wybrać szkołę. Na prośbę Ludwika Kuba sposobem przekonuje Kacpra, żeby nie ściągał z internetu.

Przerwa w nadawaniu.

Przerwa w nadawaniu.

Ludwik próbuje żyć w zgodzie z naturą. Cała rodzina analizuje test kompetencji zawodowych Kacpra, który postanawia pójść do pracy. Podczas zakupów mają miejsce poważne rozmowy. Natalia zdradza Marysi sposób na niejadka. Chłopcy zastanawiają się, co kupić Natalii w prezencie.

Anna chce zostać matką. Obawia się jednak, że jest za późno, by decydować się na dziecko. Ratownicy zostają zatrzymani na drodze przez zakonnicę. Okazuje się, że uczeń biorący udział w rekolekcjach zasłabł. Rodzice chłopca nie chcą, by doktor Reiter zbadała dziecko, ponieważ boją się ratowników.

Anna i Wiktor starają się o dziecko. Nowy wyznaje Piotrowi, że wcale nie cieszy się na myśl, że wkrótce zostanie ojcem. Koledzy podśmiewają się ze Strzeleckiego, który uważał Sonię za szpiega. Ekipa doktora Banacha zostaje wezwana do wypadku w lesie. Na miejscu jest tylko nieprzytomny kierowca, który rozbił auto na drzewie.

W Sandomierzu ma zostać otwarte Centrum Kultury \"Damy i Dżentelmeni\". W ramach promocji zostaje zorganizowany pokaz mody. Gosposia księdza Mateusza jest na widowni. Wieczorem, gdy Natalia wraca na plebanię, dostrzega podejrzanego mężczyznę w kapeluszu. Z początku jest zaniepokojona. Okazuje się, że to jej znajomy, Paweł Winkler. Natalia przedstawia mężczyznę na plebanii.

Wędkarz odkrywa spływające rzeką zwłoki mężczyzny. Ofiarą okazuje się mieszkający w okolicy Marcinkowski. Policjanci stwierdzają, że zanim wpadł do wody, został postrzelony. Gutek i Kozera rozmawiają z wdową po ofierze. Dowiadują się o zatargu jej męża z sąsiadem, Bielskim. To muzyk, który zakłóca czasem spokój sąsiadom, grając na trąbce.

W urzędzie gminy wprowadzane są zmiany. Po kradzieży dokumentów w budynku zainstalowano kamery. Sałaciński otrzymuje od Filara nowe, niepokojące zadanie. Policja dociera do byłego skarbnika, Udalskiego, który odmawia współpracy i kieruje śledczych ponownie do Sałacińskiego. Wójt, przeciążony obowiązkami i stresem przed referendum, traci przytomność w biurze. Znajdują go Maria i Walczak.

Daniel ma wrażenie, że Monika jest na niego obrażona. Monika przyznaje się, że wieczór spędziła w kasynie i w dodatku straciła trochę pieniędzy. Kinga z rodzicami jedzie na pogrzeb Micha. Bliźniaki zostają na Sadybie, bo Michał wyjeżdża na Mazury, w miejsce, gdzie latem organizują obóz. Nie bardzo wierzy w zapewnienia Jowity i woli wszystkie atrakcje okolicy osobiście sprawdzić na miejscu.

Lucy rodzi córeczkę. Na wieść o tym Kusy mdleje. Boi się, że nie podoła roli ojca. Wybiera dla córeczki imię Dorotka. W nocy czuwa w fotelu przy jej łóżeczku. Do wójta przyjeżdżają córka i jej chłopak. Klaudia od niedawna studiuje w Lublinie, Zygmunt jest studentem czwartego roku psychologii, pisze pracę na temat psychoanalizy.

Roma Jasińska przyjeżdża do Warszawy, by odnaleźć zaginioną córkę, Agatę. Nowa funkcjonariuszka wydziału, komisarz Monika, postanawia zaangażować się w sprawę. Trop prowadzi do Niemiec, gdzie zlokalizowano telefon dziewczyny. Gancarz, który rezygnację Zosi z wydziału traktuje jako osobistą porażkę, decyduje się odejść z policji.

Rodzina Boskich szykuje się do wiosny. Ludwik szuka czekoladek, które ukrył. Kacper chce zapuścić wąsy. Kuba zarzuca Natalii, że nie gotuje zdrowo. Przy obieraniu grzybów Marek i Ludwik wspominają dawne czasy.

Ludwik namawia Kubę do zrobienia prawa jazdy. Ludwik w figlarnym nastroju próbuje oderwać Natalię od mycia podłogi. Kuba zakłada się z ojcem o wysoką stawkę, że napisze wypracowanie na dobrą ocenę. Pilot jest powodem kłótni chłopców. Ludwik definitywnie rozwiązuje spór. Zosia pomaga Markowi znaleźć pomysł na biznes.

Na komendzie zjawia się nowy policjant, aspirant Antoni Dziubak. Tymczasowo zatrzymuje się na plebanii. W kawiarni dochodzi do kłótni między Marią i Oskarem Kurkami. Mężczyzna chce zostawić żonę dla innej kobiety. Autor kryminałów Marek Sandecki przyjeżdża na spotkanie w Sandomierzu. Słabnie w sklepie jubilerskim Oskara. Oskar wybiega po wodę na zaplecze. Marek kradnie biżuterię i ucieka.

Mateusz odprowadza Emilkę do koleżanki. Przed domem dochodzi do kłótni Marceliny, matki Róży, z Kornelią, jej macochą. Babcia wzywa policję, bo zauważyła na plebanii bałagan i otwarte drzwi. Policjanci dostają wezwanie do magazynu budowlanego. Okazuje się, że nie żyje Mirek Fabisiak. Zastali na miejscu Kornelię z pistoletem w rękach. Kobieta jest w szoku.

Mariusz Gawroński zgłasza na komendzie zaginięcie żony, Olgi. Gruda bagatelizuje zgłoszenie. Bogna wysyła jednak na Arturówek Kozerę i Alexa. Patrol znajduje na leśnej drodze samochód Gawrońskiej, a w bagażniku jej zwłoki. Przesłuchiwany mąż Gawrońskiej twierdzi, że żona była w przeszłości wplątana w jakąś aferę kryminalną.

Po audycie w stacji ratownicy stracili zaufanie do Soni. Basia spotyka się z Martyną. Wypytuje o Kubę, którym jest wyraźnie zainteresowana. Ekipa doktora Góry jedzie na wezwanie do młodego mężczyzny, którego znaleziono na ulicy. Pacjent ma uraz głowy. Chwilę później okazuje się, że w sąsiednim bloku mieszkalnym również ktoś potrzebuje pomocy.

Nadchodzi moment porodu Martyny. Piotr jest przy niej w szpitalu. Doktor Góra próbuje pomóc bezdomnemu, który spadł ze schodów. Stan pacjenta gwałtownie się pogarsza. Basia i Kuba są świadkami brutalnego pobicia młodego mężczyzny. Przyjaciel ofiary próbuje w ich obecności popełnić samobójstwo. Po wspólnym dyżurze Szczęsny pomaga Basi w opiece nad Tadziem. Ratownicy zbliżają się do siebie.

Kusy walczy o czystość w domu, żeby jego córeczka nie nabawiła się infekcji. Wikary zredukował działalność do pośrednictwa pracy. Stan wiedzy parafian na tematy religijne jest fatalny. Proboszcz namawia Kusego i Lucy, żeby zdecydowali się na chrzest dziecka. Wójt romansuje z doktorową, przez co zaniedbuje żonę. Odtrącona wójtowa szuka sposobu na przywrócenie atrakcyjnego wyglądu.

Sondaż zamówiony u Witebskiego wykazuje, że szanse wójta na wygraną w kolejnych wyborach są minimalne. W Wilkowyjach zjawia się Czerepach i oferuje pomoc. W przeciwieństwie do Kusego Lucy nie chce się ograniczyć do opieki nad dzieckiem. Nakłania wójta, żeby doprowadził do domów Internet. We wsi pojawia się mammobus, w którym kobiety mogą za darmo poddać się badaniom piersi. Chętnych jest niewiele.

W zakładzie kamieniarskim odbywa się egzekucja komornicza. Na miejsce przyjeżdżają Kobylnicka i Dziubak. Ksawery Sobota i jego żona Krystyna nie chcą poddać się wyrokowi sądowemu. Ksawery atakuje komornika i asesora. Kobylnicka aresztuje Ksawerego. Mateusz rozmawia z komornikiem Walentą. Kobylnicka i Dziubak jadą na miejsce wypadku samochodowego. Okazuje się, że uczestniczył w nim Walenta.

W kolejce po zakupy Julek Barski zauważa mężczyznę w czapce i kapturze. Okazuje się, że jest to aktor Aleksander Korcz, który wystąpił w docenionym filmie \"Chrzestny\". Następnego dnia dziewczyna Julka, Patrycja, przychodzi na plebanię. Jest zdenerwowana, ponieważ od kilku godzin nie ma wiadomości od chłopaka. Patrycja i ksiądz Mateusz idą na komendę i zgłaszają zaginięcie.

Po ślubie z Violetką policjant Stasiek, na stanowcze żądanie małżonki, robi wszystko, żeby małżeńska rutyna nie zabiła ich gorącej miłości. Zaskakuje żonę coraz to nowymi atrakcjami. Jest to jednak bardzo wyczerpujące zajęcie. Do wsi zostają dostarczone tanie komputery. Lucy nadzoruje ich montaż i sprzedaż po promocyjnych cenach.

Wójt bardzo wierzy w skuteczność techniki manipulacji. Czerepach postanawia mu udowodnić, że się myli. Zakłada się z wójtem, że uwiedzie księgową, panią Lodzię. Ksiądz nakłania Lucy, żeby kandydowała w wyborach przeciwko wójtowi, który oszukuje wyborców, wykorzystując do tego najnowsze techniki perswazji. Miejscowa znachorka również ją do tego namawia. Lucy zgadza się kandydować.

Ojciec Mateusz i Natalia są świadkami kłótni Jeremiego Rokitnickiego z synową, Anną. Kobieta w pośpiechu opuszcza dworek teścia, zabierając ze sobą córeczkę. W nocy Dziubak i Nocul dostają wezwanie do posiadłości. Okazuje się, że Jeremi został zamordowany. Anna, którą zastano przy zwłokach, zostaje zatrzymana. Policjanci przesłuchują jego syna Filipa, który niedawno pokłócił się z ojcem.

Krasnoludki żyją pośród ludzi dzięki preparatowi o nazwie Kingsajz. To dzięki niemu dorównują nam wzrostem. W skutek nieszczęśliwego splotu wydarzeń jeden z ludzi, przyjaciel krasnoludka, zostaje zmniejszony i przeniesiony do Szuflandii. Tam król Kilkujadek wtrąca go do więzienia. Jego przyjaciele wyruszają do Szuflandii z odsieczą.

W sierpniu 2010 r. w wyniku zamachu terrorystycznego zginął człowiek. Wywiad wojskowy usiłował zatuszować sprawę. Kaszowski nie chciał do tego dopuścić, ale w końcu zrezygnował z dociekania prawdy. Komisarz Majewska próbuje na własną rękę rozwikłać zagadkę tajemniczego morderstwa. Jednocześnie toczy się dochodzenie dotyczące zniknięcia prawie połowy tony kokainy z policyjnego depozytu.

Władzia podrzuca noworodka pod drzwi klasztoru. W drodze powrotnej spotyka dwóch niemieckich żołnierzy, którzy usiłują ją zgwałcić. Do Brwinowa dociera długo wyczekiwana wiadomość o końcu wojny. Polska staje się niepodległym krajem. Stanisław otrzymuje zlecenie od sióstr zakonnych. W klasztorze spotyka maleńką podopieczną siostry Alberty, Łucję.

Daniel ma wrażenie, że Monika jest na niego obrażona. Monika przyznaje się, że wieczór spędziła w kasynie i w dodatku straciła trochę pieniędzy. Kinga z rodzicami jedzie na pogrzeb Micha. Bliźniaki zostają na Sadybie, bo Michał wyjeżdża na Mazury, w miejsce, gdzie latem organizują obóz. Nie bardzo wierzy w zapewnienia Jowity i woli wszystkie atrakcje okolicy osobiście sprawdzić na miejscu.

W urzędzie gminy wprowadzane są zmiany. Po kradzieży dokumentów w budynku zainstalowano kamery. Sałaciński otrzymuje od Filara nowe, niepokojące zadanie. Policja dociera do byłego skarbnika, Udalskiego, który odmawia współpracy i kieruje śledczych ponownie do Sałacińskiego. Wójt, przeciążony obowiązkami i stresem przed referendum, traci przytomność w biurze. Znajdują go Maria i Walczak.

Ludwik próbuje żyć w zgodzie z naturą. Cała rodzina analizuje test kompetencji zawodowych Kacpra, który postanawia pójść do pracy. Podczas zakupów mają miejsce poważne rozmowy. Natalia zdradza Marysi sposób na niejadka. Chłopcy zastanawiają się, co kupić Natalii w prezencie.

Przerwa w nadawaniu.

Zespół Wiktora pomaga półprzytomnej kobiecie, która zamknęła się w łazience u znajomego. Ratownicy podejrzewają, że gospodarz podał pacjentce tabletkę gwałtu. Ekipa doktora Góry trafia na seniora, który prosi, aby ratownicy pomogli dziecku. Gabriel próbuje zbliżyć się do Zosi.

Porucznik Borewicz prowadzi dochodzenie w pozornie prostej sprawie. Ofiarą jest kobieta, która wypadła na ulicę podczas mycia okna. Nie wiadomo jednak, czy był to nieszczęśliwy wypadek, czy morderstwo. Wkrótce podczas kąpieli w wannie ginie niejaka Klementyna Nawrocka. Porucznik Borewicz odkrywa, że obie tragedie mają związek ze sprawą napadu na bank, dokonanego przed laty.

Alek mówi inspektor Krzaklewskiej o swoich podejrzeniach co do Grzegorza Hallera. Wobec braku reakcji policjantki ratownik postanawia działać sam. Na dyżurze zespół Britney i Klisa trafia na mężczyznę po uszkodzeniu rdzenia kręgowego, który ma nietypowe objawy. Romek z Nowym pomagają pewnej dziewczynce. Stawiają zaskakującą diagnozę. Młody znów umawia się z Zosią.

Britney, by uratować pacjenta, łamie przepisy - w drodze do szpitala intubuje chorego. Alek umawia się z Hallerem, licząc na to, że w końcu uda mu się zdobyć obciążające dowody. Ratownik zostaje jednak porwany. Zespół doktora Góry pomaga chłopcu, którego mama nagle straciła przytomność. Artur próbuje rozwikłać tajemnicę \"nawiedzonej\" elektronicznej niani.

Basia znów irytuje się na Adama, bo zamiast spędzić wieczór z Tadzikiem zajmuje się Kasią, nową narzeczoną. Ratowniczka pomaga sąsiadowi, który nagle stracił w domu przytomność i dostał drgawek. Luigi nadal pragnie odzyskać Zosię i próbuje w tym celu zorganizować w barze imprezę, która połączy dwa święta: Dzień Dziecka oraz Dzień Ojca.

Alek odkrywa, że Julka chce wziąć udział w amatorskim rajdzie samochodowym i od razu zgłasza sprzeciw. Na dyżurze pacjentem ratowników zostaje mężczyzna w średnim wieku, który ma problemy z sercem. Klis szybko zdaje sobie sprawę, że chory padł ofiarą oszusta. Róża tuż po powrocie do pracy nie tylko naraża się Arturowi oraz Zdzisiowi, ale w dodatku zgłasza na oficjalną skargę doktora Górę.

Róża szuka miejsca, gdzie jej nowy zespół mógłby mieć próby. Namawia Wiktora, by w piwnicy w bazie zorganizował salkę do karaoke - dla relaksu ratowników, a po cichu planuje organizować tam próby zespołu. Podczas dyżuru Basia odbiera telefon ze szkoły z informacją, że jej syn pobił się z kolegą; dowiaduje się, że Tadzik jest ofiarą hejtu.

Maria świętuje w szpitalu urodziny. Próbuje porozmawiać z Michałem. Pod jej opiekę trafiają dwaj starsi pacjenci z podejrzeniem raka prostaty. Panowie są ze sobą skłóceni. Doktor Kaczorowska pomaga swojej przyjaciółce z więzienia. W szpitalu zjawia się agresywny chłopak pacjentki. Iga i Aleś diagnozują młodego kulturystę. Helena chce wystąpić w filmie dokumentalnym o opozycji na Białorusi.

Sylwester zmaga się z kryzysem twórczym. Ma przygotować kampanię do gazetki supermarketu, ale brakuje mu weny. Klaudia narzuca mu żelazny reżim pracy i zamyka go w pokoju na godzinę kreatywnej ciszy, co tylko potęguje jego frustrację. Władzio przeżywa osobisty dramat, ponieważ zbyt długo zwlekał z odpowiedzią na zaproszenie do opery i w ostatniej chwili został zastąpiony przez Brunona.

Miras pracuje jako steward w tanich liniach Ikar Air i regularnie przynosi do domu samolotowe jedzenie. Makaron bolognese szybko staje się codziennym daniem w domu Sylwestra. Klaudia próbuje poważnie porozmawiać z nim o przyszłości ich związku i wspólnych dzieciach. Patrycja rozważa operację nosa, licząc na większe szanse w aktorstwie.

Dziewczyna Kuby żartuje z jego relacji z matką. Natalia ma wrażenie, że Ludwik daje się wykorzystywać Tomkowi i Magdzie. Terapeuta radzi jej, by nauczyła się czerpać radość z tego, co ma i aby odcięła emocjonalną pępowinę łączącą ją z dorosłymi synami. Tomek jest przytłoczony obowiązkami i próbuje znaleźć chwilę dla siebie.

Magda z trudem znosi mieszkanie z Kubą i jego dziewczyną. Szuka wsparcia u teściowej. Ludwik i Natalia odkrywają, że Kacper zamontował w piwnicy kamerę. Zastanawiają się, co urządzenie mogło zarejestrować. Ludwik czuje się nieswojo w obecności nowej pomocy domowej.

Policja znajduje zwłoki dziewczyny w pobliżu hali, w której noc wcześniej odbywała się impreza. Brat dziewczyny, Darek, rozmawia z Mateuszem, gdy dostaje wiadomość o tragedii. Ksiądz jedzie z chłopakiem na miejsce. Wydaje się, że Gaja przedawkowała narkotyki. Ksiądz Mateusz nie wierzy w tę wersję wydarzeń. Okazuje się, że dziewczyna została pobita. Mateusz poznaje przebieg zdarzeń feralnej nocy.

Dochodzi do kradzieży trakcji kolejowej. Aspirant Nocul i inspektor Możejko sprawdzają skup złomu. W kontenerze znajdują zwłoki mężczyzny. Aresztują włóczęgę, przy którym zostają znalezione fragmenty kabli. Okazuje się, że zatrzymany pomagał w oczyszczaniu skradzionych fragmentów trakcji. Policjanci podejrzewają braci Dąbrowskich o kradzież.

Roma Jasińska przyjeżdża do Warszawy, by odnaleźć zaginioną córkę, Agatę. Nowa funkcjonariuszka wydziału, komisarz Monika, postanawia zaangażować się w sprawę. Trop prowadzi do Niemiec, gdzie zlokalizowano telefon dziewczyny. Gancarz, który rezygnację Zosi z wydziału traktuje jako osobistą porażkę, decyduje się odejść z policji.

Pod wpływem wydarzeń wikary przechodzi wewnętrzną przemianę. Uświadamia sobie, że grzeszył brakiem miłości do ludzi. Z zapałem przystępuje do naprawiania krzywd. W sojuszu z Lucy zabiera się za likwidację bezrobocia, organizując pośrednictwo pracy i wysyłając chętnych do pracy sezonowej w Hiszpanii. Oboje organizują także szkolenia zawodowe i opiekę nad dziećmi dla pracujących kobiet.

Hadziuk poszukuje sprawcy swojego nieszczęścia. Wójt dostaje wezwanie na rozmowę do województwa. Obawia się, że zostanie odwołany z funkcji albo nawet aresztowany. Tymczasem polonista i Lucy starają się pomóc Hadziukowi w odzyskaniu żony. Odmieniony Hadziuk wraca do domu. W województwie wójt otrzymuje medal za najlepszą absorpcję środków unijnych.

Kloss wyrusza do Normandii. Na miejscu ma z nim nawiązać kontakt francuski łącznik Hubert. Wskutek niefortunnego zbiegu okoliczności w oznaczonym dniu przybywa do miasta inny oficer niemiecki i Hubert jemu zdradza hasło: \"W Paryżu najlepsze kasztany są na placu Pigalle\". Aresztowany Hubert umiera w więziennym szpitalu.

Wierzbicki i Paruzel patrolują ulice. W oknie willi, której właściciele wyjechali, zauważają włamywacza. Okazuje się, że jest to przestępca poszukiwany listem gończym. Nowy naczelnik komendy wojewódzkiej, Aleksander Morus, osobiście przyjeżdża po więźnia. Konwój jadący z recydywistą Bieruniem do sądu w Kielcach ma wypadek. Bieruń pozostawia rannych policjantów i zbiega do lasu.

Nocul i Gibalski zostają wezwani do domu pracy twórczej. W pokoju znajdują zwłoki Wardowskiego, przewodnika i niespełnionego pisarza. Możejko przesłuchuje dyrektora. Okazuje się, że zmarły miał długi i nadużywał alkoholu. Policjanci docierają do Ireny, byłej żony Wardowskiego. Wychodzi na jaw, że wydarzenia mają związek ze znanym pisarzem Andrzejem Halnym.

Ojciec Mateusz i aspirant Nocul są na poczcie, gdy dochodzi do napadu. Nocul rozpoznaje złodzieja - to Jerzy Jarecki. Na miejscu zdarzenia zjawia się policja. Nieoczekiwanie przestępca traci przytomność. Trafia do szpitala. Okazuje się, że dopiero wyszedł z więzienia, gdzie odsiadywał karę za napad.

W kolejce do konfesjonału ustawiają się panie, z którymi polonista przeprowadzał wywiad. Po spowiedzi ksiądz zabrania rozmawiać Witebskiemu z kobietami na temat duszy. Proboszcz postanawia namówić ludzi w parafii do zawierania ślubów kościelnych. Niestety, większość par nie chce niczego zmieniać. Ksiądz udziela ślubu Japyczowi i Michałowej.

Lucy rodzi córeczkę. Na wieść o tym Kusy mdleje. Boi się, że nie podoła roli ojca. Wybiera dla córeczki imię Dorotka. W nocy czuwa w fotelu przy jej łóżeczku. Do wójta przyjeżdżają córka i jej chłopak. Klaudia od niedawna studiuje w Lublinie, Zygmunt jest studentem czwartego roku psychologii, pisze pracę na temat psychoanalizy.

Magda z trudem znosi mieszkanie z Kubą i jego dziewczyną. Szuka wsparcia u teściowej. Ludwik i Natalia odkrywają, że Kacper zamontował w piwnicy kamerę. Zastanawiają się, co urządzenie mogło zarejestrować. Ludwik czuje się nieswojo w obecności nowej pomocy domowej.

Natalia zaprasza Paulę do domu. Ludwik próbuje ocieplić relacje z Adelą. Boscy z przyjaciółmi wspominają swojego zmarłego rówieśnika, Staszka. Natalia próbuje namówić Ludwika na zmianę stylu życia na zdrowszy. Boski woli jednak spędzać czas z Markiem w lokalu \"Kogutek\".

Po odkryciu ciała Natana Drelich staje się celem gangsterów z różnych stron Polski. Równolegle Ada odkrywa, że komputer Krystiana został wykorzystany do tworzenia deepfake'ów. Trop prowadzi do Olega - chłopaka, który właśnie zbliżył się do Ady. Drelich próbuje ustalić jego powiązania z atakiem, którego sam padł ofiarą, lecz sytuacja się komplikuje.

Oster i Tarkowski są przesłuchiwani przez prokuratora Wójcika w ramach wewnętrznego śledztwa, którego przedmiotem jest śmierć Hartmana. Na pobliskich nieużytkach zostaje znalezione ciało listonosza. Sekcja zwłok wskazuje, że zginął od uderzeń tępym narzędziem w tył głowy. Zatrzymani mają alibi. Na ubraniu ofiary policjanci znajdują plamę o specyficznym składzie chemicznym.

W sierpniu 2010 r. w wyniku zamachu terrorystycznego zginął człowiek. Wywiad wojskowy usiłował zatuszować sprawę. Kaszowski nie chciał do tego dopuścić, ale w końcu zrezygnował z dociekania prawdy. Komisarz Majewska próbuje na własną rękę rozwikłać zagadkę tajemniczego morderstwa. Jednocześnie toczy się dochodzenie dotyczące zniknięcia prawie połowy tony kokainy z policyjnego depozytu.

Na zamkniętym oddziale dla szczególnie niebezpiecznych pacjentów szpitala psychiatrycznego dochodzi do zamordowania jednego z chorych. Okoliczności zbrodni wskazują, że sprawcą jest mężczyzna, który trafił do placówki po zamordowaniu w stanie niepoczytalności żony i syna. Tymczasem partnerujący Kaszowskiemu Młody - aspirant Jacek Czerwiński - przypadkowo spotyka panią komisarz Majewską.

Natalia traci cierpliwość - zatrudnia sprzątaczkę. Porządek utrzymuje się niestety tylko kilka minut, a chłopcy pozbywają się zahamowań w kwestii robienia bałaganu. Dzieci robią, co chcą - zabierają walkmana, krem za 420 zł i zjadają wykwintną kolację. Mają też liczne wymagania - potrzebne są tablet dla Kacpra i auto dla Tomka.

Wobec Ludwika łatwo jest zastosować podstęp - zarówno w kwestii źle napisanej klasówki, jak i w sprawie konkursu na jedzenie hot dogów. Natalii nic się nie udaje - nie potrafi przejść testu na miłość Kacpra i Zosi, psuje element tostera, a gaszenie światła kończy się wypadkiem. Chłopcy bawią się w gotowanie i ocenianie potraw.

Przerwa w nadawaniu.

Alek odkrywa, że Julka chce wziąć udział w amatorskim rajdzie samochodowym i od razu zgłasza sprzeciw. Na dyżurze pacjentem ratowników zostaje mężczyzna w średnim wieku, który ma problemy z sercem. Klis szybko zdaje sobie sprawę, że chory padł ofiarą oszusta. Róża tuż po powrocie do pracy nie tylko naraża się Arturowi oraz Zdzisiowi, ale w dodatku zgłasza na oficjalną skargę doktora Górę.

Róża szuka miejsca, gdzie jej nowy zespół mógłby mieć próby. Namawia Wiktora, by w piwnicy w bazie zorganizował salkę do karaoke - dla relaksu ratowników, a po cichu planuje organizować tam próby zespołu. Podczas dyżuru Basia odbiera telefon ze szkoły z informacją, że jej syn pobił się z kolegą; dowiaduje się, że Tadzik jest ofiarą hejtu.

Gestapo namierza radiostację siatki działającą w mieszkaniu krawca, który zgadza się współpracować z Niemcami. Nie wie o tym łączniczka, która przekazuje mu meldunek otrzymany od Klossa. Kierujący akcją Städtke zamierza schwytać J-23 za pomocą fałszywego meldunku wzywającego agenta na spotkanie z przedstawicielem centrali.

Kloss wyrusza do Normandii. Na miejscu ma z nim nawiązać kontakt francuski łącznik Hubert. Wskutek niefortunnego zbiegu okoliczności w oznaczonym dniu przybywa do miasta inny oficer niemiecki i Hubert jemu zdradza hasło: \"W Paryżu najlepsze kasztany są na placu Pigalle\". Aresztowany Hubert umiera w więziennym szpitalu.

Nieznani sprawcy, włamawszy się do wagonu pocztowego, kradną pół miliona złotych, 2 listy wartościowe i list z Politechniki Wrocławskiej. Okazuje się, że trzej konwojenci zostali uśpieni środkiem nasennym podanym w piwie.

Porucznik Borewicz prowadzi dochodzenie w pozornie prostej sprawie. Ofiarą jest kobieta, która wypadła na ulicę podczas mycia okna. Nie wiadomo jednak, czy był to nieszczęśliwy wypadek, czy morderstwo. Wkrótce podczas kąpieli w wannie ginie niejaka Klementyna Nawrocka. Porucznik Borewicz odkrywa, że obie tragedie mają związek ze sprawą napadu na bank, dokonanego przed laty.

Krasnoludki żyją pośród ludzi dzięki preparatowi o nazwie Kingsajz. To dzięki niemu dorównują nam wzrostem. W skutek nieszczęśliwego splotu wydarzeń jeden z ludzi, przyjaciel krasnoludka, zostaje zmniejszony i przeniesiony do Szuflandii. Tam król Kilkujadek wtrąca go do więzienia. Jego przyjaciele wyruszają do Szuflandii z odsieczą.

Ojciec Mateusz i aspirant Nocul są na poczcie, gdy dochodzi do napadu. Nocul rozpoznaje złodzieja - to Jerzy Jarecki. Na miejscu zdarzenia zjawia się policja. Nieoczekiwanie przestępca traci przytomność. Trafia do szpitala. Okazuje się, że dopiero wyszedł z więzienia, gdzie odsiadywał karę za napad.

Na jednym z warszawskich osiedli policja odnajduje ciało zamordowanej emerytki. Szybko wychodzi na jaw, że kobieta była podglądaczką. Monika, Kozera, Gutek i Alex rozpoczynają śledztwo, podejrzewając, że seniorka dowiedziała się czegoś, czego nie powinna i zapłaciła za to życiem.

Kusy walczy o czystość w domu, żeby jego córeczka nie nabawiła się infekcji. Wikary zredukował działalność do pośrednictwa pracy. Stan wiedzy parafian na tematy religijne jest fatalny. Proboszcz namawia Kusego i Lucy, żeby zdecydowali się na chrzest dziecka. Wójt romansuje z doktorową, przez co zaniedbuje żonę. Odtrącona wójtowa szuka sposobu na przywrócenie atrakcyjnego wyglądu.

Na dancingu w jednej z warszawskich restauracji zostaje zastrzelony młody mężczyzna, Mieczysław Romski. Potem, w czasie włamania do jego mieszkania, ginie żółta teczka. W trakcie śledztwa kilku przesłuchiwanych zeznaje, że zawierała ona dane obciążające wiele znanych osób. Rozwiązanie zagadki podsuwa porucznikowi Borewiczowi jego przyjaciółka.

Ratownicy medyczni, pracujący w Szpitalnym Oddziale Ratunkowym w Leśnej Górze, codziennie toczą walkę o ludzkie życie. W pracy muszą podejmować szybkie decyzje i radzić sobie z nieprzewidzianymi okolicznościami. Również w życiu prywatnym mierzą się z przeciwnościami losu, a oddzielenie spraw zawodowych od osobistych nie jest łatwe.

Ratownicy medyczni, pracujący w Szpitalnym Oddziale Ratunkowym w Leśnej Górze, codziennie toczą walkę o ludzkie życie. W pracy muszą podejmować szybkie decyzje i radzić sobie z nieprzewidzianymi okolicznościami. Również w życiu prywatnym mierzą się z przeciwnościami losu, a oddzielenie spraw zawodowych od osobistych nie jest łatwe.

Ratownicy medyczni, pracujący w Szpitalnym Oddziale Ratunkowym w Leśnej Górze, codziennie toczą walkę o ludzkie życie. W pracy muszą podejmować szybkie decyzje i radzić sobie z nieprzewidzianymi okolicznościami. Również w życiu prywatnym mierzą się z przeciwnościami losu, a oddzielenie spraw zawodowych od osobistych nie jest łatwe.

Ratownicy medyczni, pracujący w Szpitalnym Oddziale Ratunkowym w Leśnej Górze, codziennie toczą walkę o ludzkie życie. W pracy muszą podejmować szybkie decyzje i radzić sobie z nieprzewidzianymi okolicznościami. Również w życiu prywatnym mierzą się z przeciwnościami losu, a oddzielenie spraw zawodowych od osobistych nie jest łatwe.

Anna i Wiktor są tak skłóceni, że lądują razem w gabinecie terapeuty Stefana. Na dyżurze doktor Reiter odpowiada na wezwanie do domu starości, gdzie jeden z pensjonariuszy przestał nagle oddychać - podczas posiłku. Z kolei zespół Benia trafia do częściowo zawalonego bunkra, w którym utknął grotołaz.

Naczelnik Morus wysyła Możejkę na zaległy urlop. Świadkiem rozmowy jest dziennikarz lokalnej gazety, Mirek Burski. Możejko podejrzewa, że naczelnik chce się go pozbyć. Morus przesłuchuje policjantów. Mateusz przypadkowo zostaje obrzucony jajkami pod kancelarią adwokacką Bogusława Kłodnickiego. Gdy wraca z łazienki, słyszy krzyk Joanny, córki Bogusława, dobiegający z gabinetu.

Na komendzie zjawia się nowy policjant, aspirant Antoni Dziubak. Tymczasowo zatrzymuje się na plebanii. W kawiarni dochodzi do kłótni między Marią i Oskarem Kurkami. Mężczyzna chce zostawić żonę dla innej kobiety. Autor kryminałów Marek Sandecki przyjeżdża na spotkanie w Sandomierzu. Słabnie w sklepie jubilerskim Oskara. Oskar wybiega po wodę na zaplecze. Marek kradnie biżuterię i ucieka.

Sondaż zamówiony u Witebskiego wykazuje, że szanse wójta na wygraną w kolejnych wyborach są minimalne. W Wilkowyjach zjawia się Czerepach i oferuje pomoc. W przeciwieństwie do Kusego Lucy nie chce się ograniczyć do opieki nad dzieckiem. Nakłania wójta, żeby doprowadził do domów Internet. We wsi pojawia się mammobus, w którym kobiety mogą za darmo poddać się badaniom piersi. Chętnych jest niewiele.

Natalia z przyjaciółkami wspominają młodość. Relacja Ludwika z młodziutką Agatą budzi niepokój Marii i Violi. Tomek i Magda mierzą się z codziennymi problemami, zwłaszcza że Majka jest nietuzinkowym dzieckiem. Tata przywozi Diankę do domu młodych Boskich. Budzi zainteresowanie Magdy. Szczęśliwy Ludwik obserwuje wizytę Zosi u Kacpra. Zarówno Kuba, jak i Kacper borykają się z problemami sercowymi.

Sylwester dostaje opaskę do liczenia kroków. Początkowo traktuje to jako zabawę, ale wszystko się zmienia, gdy wchodzi w zakład z kolegami Klaudii z komendy, kto zrobi ich najwięcej. Stawka jest niecodzienna - przegrany spędza noc w areszcie. Sylwester chodzi bez przerwy: po mieszkaniu, ulicach, nawet podczas mycia zębów. Zdesperowany sięga po triki Mirasa i treningi z panem Władziem.

Spokojny poranek rodziny Dzików zostaje gwałtownie przerwany, gdy przerażona Maja zauważa tajemniczego intruza na balkonie. Szybko okazuje się, że to pan Marek - robotnik malujący elewację budynku. Z czasem wszyscy domownicy są nim zachwyceni, z wyjątkiem Mirasa, który zaczyna podejrzewać, że z fachowcem jest coś nie tak.

Jadwiga pomaga w przekonaniu Marii do ślubu z Dawidem. Krystyna dowiaduje się, że na Wawelu rozpowszechniane są plotki godzące w dobre imię królowej. Opolczyk rozpoczyna realizację planu przeforsowania kandydatury biskupa Kropidły na stanowisko arcybiskupa. Jadwiga dowiaduje się o plotkach na swój temat. Chce osobiście powiedzieć o tym mężowi, ale Jagiełło wyruszył już na zjazd.

Jadwiga pomaga w przekonaniu Marii do ślubu z Dawidem. Krystyna dowiaduje się, że na Wawelu rozpowszechniane są plotki godzące w dobre imię królowej. Opolczyk rozpoczyna realizację planu przeforsowania kandydatury biskupa Kropidły na stanowisko arcybiskupa. Jadwiga dowiaduje się o plotkach na swój temat. Chce osobiście powiedzieć o tym mężowi, ale Jagiełło wyruszył już na zjazd.

Jagiełło dowiaduje się o plotkach rozpowszechnianych na temat Jadwigi. Skirgiełło jest wściekły na Witolda, który odebrał Krzyżakom Wiznę. Do Wilna dociera wiadomość, że rycerze zakonni zmierzają w stronę Kowna. Jadwiga dowiaduje się od Krystyny, że Gniewosz jest autorem plotek. Zbigniew jest nieustępliwy w sprawie przyszłości sióstr. Zgadza się, żeby zostały na Wawelu.

Jagiełło dowiaduje się o plotkach rozpowszechnianych na temat Jadwigi. Skirgiełło jest wściekły na Witolda, który odebrał Krzyżakom Wiznę. Do Wilna dociera wiadomość, że rycerze zakonni zmierzają w stronę Kowna. Jadwiga dowiaduje się od Krystyny, że Gniewosz jest autorem plotek. Zbigniew jest nieustępliwy w sprawie przyszłości sióstr. Zgadza się, żeby zostały na Wawelu.

Alicja ogląda w telewizji konferencję prasową profesora z Oksfordu. Na ekranie pojawia się zbliżenie XV-wiecznego pergaminu La Bella Principessa autorstwa Leonarda. Alicja przypomina Morycowi historię pergaminu, który należał do jej matki, a pewnej nocy zniknął. Alicja obwiniała Ewę o zniszczenie cennego przedmiotu. Po latach jako oficer ABW poznała prawdę. Ma wyrzuty sumienia, że oskarżała Ewę.

Alicja ogląda w telewizji konferencję prasową profesora z Oksfordu. Na ekranie pojawia się zbliżenie XV-wiecznego pergaminu La Bella Principessa autorstwa Leonarda. Alicja przypomina Morycowi historię pergaminu, który należał do jej matki, a pewnej nocy zniknął. Alicja obwiniała Ewę o zniszczenie cennego przedmiotu. Po latach jako oficer ABW poznała prawdę. Ma wyrzuty sumienia, że oskarżała Ewę.

Krzysiek, syn Magdy, wypytuje ją o ojca, którego nie zna. Witek rozmawia z Adamem o jego obowiązkach i o sprawie z Wojtkiem. Na przystani nad rzeką rozpoczyna się szkolenie z ratownictwa wodnego. Nie wszystkim idzie ono łatwo. Strażacy ruszają do akcji gaszenia starej kamienicy. Witek odbiera przysięgę od Adama przez telefon. Wojnar będzie mógł od tej pory brać udział w akcjach.

Dager ma sprowadzić braci - Atosa, Portosa i Aramisa - do Warszawy. Mężczyźni sądzą, że Dager jest kripowcem. Kneblują go i wywożą do lasu. Na szczęście Dagerowi udaje się uciec. Pierwszą akcją przeprowadzoną wspólnie z \"muszkieterami\" ma być zlikwidowanie Bodyna, kapitana rezerwy, który we wrześniu 1939 roku przeszedł na stronę niemiecką.

Przerwa w nadawaniu.

Rodzina Boskich szykuje się do wiosny. Ludwik szuka czekoladek, które ukrył. Kacper chce zapuścić wąsy. Kuba zarzuca Natalii, że nie gotuje zdrowo. Przy obieraniu grzybów Marek i Ludwik wspominają dawne czasy.

Anna i Wiktor starają się o dziecko. Nowy wyznaje Piotrowi, że wcale nie cieszy się na myśl, że wkrótce zostanie ojcem. Koledzy podśmiewają się ze Strzeleckiego, który uważał Sonię za szpiega. Ekipa doktora Banacha zostaje wezwana do wypadku w lesie. Na miejscu jest tylko nieprzytomny kierowca, który rozbił auto na drzewie.

Po audycie w stacji ratownicy stracili zaufanie do Soni. Basia spotyka się z Martyną. Wypytuje o Kubę, którym jest wyraźnie zainteresowana. Ekipa doktora Góry jedzie na wezwanie do młodego mężczyzny, którego znaleziono na ulicy. Pacjent ma uraz głowy. Chwilę później okazuje się, że w sąsiednim bloku mieszkalnym również ktoś potrzebuje pomocy.

W kolejce po zakupy Julek Barski zauważa mężczyznę w czapce i kapturze. Okazuje się, że jest to aktor Aleksander Korcz, który wystąpił w docenionym filmie \"Chrzestny\". Następnego dnia dziewczyna Julka, Patrycja, przychodzi na plebanię. Jest zdenerwowana, ponieważ od kilku godzin nie ma wiadomości od chłopaka. Patrycja i ksiądz Mateusz idą na komendę i zgłaszają zaginięcie.

Mariusz Gawroński zgłasza na komendzie zaginięcie żony, Olgi. Gruda bagatelizuje zgłoszenie. Bogna wysyła jednak na Arturówek Kozerę i Alexa. Patrol znajduje na leśnej drodze samochód Gawrońskiej, a w bagażniku jej zwłoki. Przesłuchiwany mąż Gawrońskiej twierdzi, że żona była w przeszłości wplątana w jakąś aferę kryminalną.

Natalia z przyjaciółkami wspominają młodość. Relacja Ludwika z młodziutką Agatą budzi niepokój Marii i Violi. Tomek i Magda mierzą się z codziennymi problemami, zwłaszcza że Majka jest nietuzinkowym dzieckiem. Tata przywozi Diankę do domu młodych Boskich. Budzi zainteresowanie Magdy. Szczęśliwy Ludwik obserwuje wizytę Zosi u Kacpra. Zarówno Kuba, jak i Kacper borykają się z problemami sercowymi.

Paweł i Krystyna podpytują młodszą córkę o wrażenia ze spotkania z przyszłą teściową. Sami też chcieliby ją poznać i myślą o zaproszeniu jej na kolację. Szczęśliwa Ola informuje o tym Adama. Wygląda na to, że rodzice w pełni zaakceptowali jej związek. Natomiast matka Adama nie jest specjalnie przekonana do tak szybkiego ślubu swojego jedynaka.

Kusy walczy o czystość w domu, żeby jego córeczka nie nabawiła się infekcji. Wikary zredukował działalność do pośrednictwa pracy. Stan wiedzy parafian na tematy religijne jest fatalny. Proboszcz namawia Kusego i Lucy, żeby zdecydowali się na chrzest dziecka. Wójt romansuje z doktorową, przez co zaniedbuje żonę. Odtrącona wójtowa szuka sposobu na przywrócenie atrakcyjnego wyglądu.

Franka wychodzi ze szpitala. Rodzina ma dla niej i Pawła dużą niespodziankę. Budzyński dzwoni do Zduńskich z najnowszymi informacjami o Walacie. Mostowiaków odwiedza Agnes Rotke - córka byłej ukochanej Rogowskiego. Julia i Dima mówią rodzinie o dziecku. Magda ma problemy w Siedlisku. Klientów odstraszają opinie, które wystawił Błażej Święcicki. Kisielowa wprowadza nowe porządki w Grabinie.

Ludwik namawia Kubę do zrobienia prawa jazdy. Ludwik w figlarnym nastroju próbuje oderwać Natalię od mycia podłogi. Kuba zakłada się z ojcem o wysoką stawkę, że napisze wypracowanie na dobrą ocenę. Pilot jest powodem kłótni chłopców. Ludwik definitywnie rozwiązuje spór. Zosia pomaga Markowi znaleźć pomysł na biznes.

Kuba szuka pomysłu na życie - chce iść do wojska, szuka pracy. Natalia odwodzi Kubę i Filipa od pomysłu pojechania na wycieczkę do Krakowa bez pieniędzy. Natalia przerywa Kubie rozmowę o pracę. Chłopak przygotowuje kolację urodzinową dla Pauli.

Mateusz odprowadza Emilkę do koleżanki. Przed domem dochodzi do kłótni Marceliny, matki Róży, z Kornelią, jej macochą. Babcia wzywa policję, bo zauważyła na plebanii bałagan i otwarte drzwi. Policjanci dostają wezwanie do magazynu budowlanego. Okazuje się, że nie żyje Mirek Fabisiak. Zastali na miejscu Kornelię z pistoletem w rękach. Kobieta jest w szoku.

W zakładzie kamieniarskim odbywa się egzekucja komornicza. Na miejsce przyjeżdżają Kobylnicka i Dziubak. Ksawery Sobota i jego żona Krystyna nie chcą poddać się wyrokowi sądowemu. Ksawery atakuje komornika i asesora. Kobylnicka aresztuje Ksawerego. Mateusz rozmawia z komornikiem Walentą. Kobylnicka i Dziubak jadą na miejsce wypadku samochodowego. Okazuje się, że uczestniczył w nim Walenta.

W pokoju hotelowym zostaje znalezione ciało Patryka Staweckiego. Według relacji boya hotelowego była z nim wcześniej w pokoju młoda kobieta, jednak policjanci nie są w stanie ustalić jej personaliów. Nie ma też po niej śladu na monitoringu. Na podstawie zeznań świadka powstaje portret pamięciowy kobiety.

Nadchodzi moment porodu Martyny. Piotr jest przy niej w szpitalu. Doktor Góra próbuje pomóc bezdomnemu, który spadł ze schodów. Stan pacjenta gwałtownie się pogarsza. Basia i Kuba są świadkami brutalnego pobicia młodego mężczyzny. Przyjaciel ofiary próbuje w ich obecności popełnić samobójstwo. Po wspólnym dyżurze Szczęsny pomaga Basi w opiece nad Tadziem. Ratownicy zbliżają się do siebie.

Anna zostaje zaatakowana przez kłótliwego, pijanego pacjenta. Piotr, stając w obronie kobiety, rzuca się na agresora. Lekarka odpowiada na wezwanie do nieprzytomnej dziewczyny, która przypuszczalnie została odurzona narkotykami i padła ofiarą napaści. Sonia wraca po przerwie do pracy. Jej koledzy nie są zadowoleni.

Sondaż zamówiony u Witebskiego wykazuje, że szanse wójta na wygraną w kolejnych wyborach są minimalne. W Wilkowyjach zjawia się Czerepach i oferuje pomoc. W przeciwieństwie do Kusego Lucy nie chce się ograniczyć do opieki nad dzieckiem. Nakłania wójta, żeby doprowadził do domów Internet. We wsi pojawia się mammobus, w którym kobiety mogą za darmo poddać się badaniom piersi. Chętnych jest niewiele.

Po ślubie z Violetką policjant Stasiek, na stanowcze żądanie małżonki, robi wszystko, żeby małżeńska rutyna nie zabiła ich gorącej miłości. Zaskakuje żonę coraz to nowymi atrakcjami. Jest to jednak bardzo wyczerpujące zajęcie. Do wsi zostają dostarczone tanie komputery. Lucy nadzoruje ich montaż i sprzedaż po promocyjnych cenach.

Ojciec Mateusz i Natalia są świadkami kłótni Jeremiego Rokitnickiego z synową, Anną. Kobieta w pośpiechu opuszcza dworek teścia, zabierając ze sobą córeczkę. W nocy Dziubak i Nocul dostają wezwanie do posiadłości. Okazuje się, że Jeremi został zamordowany. Anna, którą zastano przy zwłokach, zostaje zatrzymana. Policjanci przesłuchują jego syna Filipa, który niedawno pokłócił się z ojcem.

Andrzej Matuszak mówi Możejce, że żona chce go otruć. Bogna Stejkowska wyznaje księdzu Mateuszowi, że podejrzewa męża, który prowadzi zajęcia ze studentkami, o zdradę. Wkrótce w przeznaczonej na wynajem kawalerce zostaje znalezione ciało Rajmunda. Policjanci znajdują narkotyki i alkohol. Bogna jest zdruzgotana. Nie wiedziała, że jej mąż zażywał narkotyki. W kawalerce często bywały dziewczyny.

Wójt bardzo wierzy w skuteczność techniki manipulacji. Czerepach postanawia mu udowodnić, że się myli. Zakłada się z wójtem, że uwiedzie księgową, panią Lodzię. Ksiądz nakłania Lucy, żeby kandydowała w wyborach przeciwko wójtowi, który oszukuje wyborców, wykorzystując do tego najnowsze techniki perswazji. Miejscowa znachorka również ją do tego namawia. Lucy zgadza się kandydować.

Zbliżają się urodziny wojewody. Wójt nie wie, jaki prezent ma mu kupić. Nowy znajomy Klaudii, psycholog behawiorysta, nieoczekiwanie podsuwa mu świetny pomysł. W ramach wymiany pokoleniowej Klaudia prowadzi dla młodzieży praktyczny kurs modnych subkultur. W Wilkowyjach pojawiają się gromady przebierańców. Jola i Pietrek, jako duet piosenkarski, spodziewają się zdobyć popularność.

Halina Łącka przedstawia księdzu Mateuszowi kobietę, która jest medium. Liliana w wizjach zobaczyła zaginioną przed laty córkę Łąckiej. Na prośbę Haliny Mateusz idzie na policję. Możejko i Nocul rozmawiają z Lilianą na temat wizji. Kobieta opisuje miejsce, gdzie, jej zdaniem, przebywa zaginiona. We wskazanym miejscu policja znajduje zwłoki dziewczyny.

Tadzio ma coraz większe problemy w szkole, a Basia - nie mogąc synowi pomóc - czuje się naprawdę bezradna. Z kolei Britney zalicza awarię swojej \"wyścigówki\" i przy okazji znów rusza do akcji - gdy jeden z mechaników, którzy zajmują się autem, ma nagle trudności z oddychaniem. Tymczasem Zdzisio zaskakuje kolegów - oraz dyrekcję - i składa w pracy podanie o podwyżkę.

O poranku Iga zagląda do bazy, by podziękować ratownikom za ocalenie życia. A Dobromir wyznaje Romkowi, że po wypadku jego ukochanej kompletnie zmienił się charakter - przez krwiak w mózgu. Z kolei Wiktor próbuje bronić Zdzisia przed dyrektorem, ale ponosi porażkę. A później do Tarapaty zagląda syn, który próbuje namówić seniora na ryzykowną inwestycję.

Zespół Wiktora pomaga ciężarnej, która zgadza się na rozmowę tylko z Różą. Zdzisio pożycza 10 tys. zł na ryzykowną inwestycję syna. Gdy próbuje odzyskać pieniądze, musi ratować życie biznesmena, z którym zawarł umowę. Britney dowiaduje się, że jej koledzy zastraszyli sędziego, by zapewnić jej wygraną w rajdzie. Piosenka Róży do tekstu Tadzia podbija Internet, a chłopak staje się gwiazdą.

Anna jest w szoku na wieść o planowaniu przez męża wyjazdu do Afryki, o czym dowiedziała się od kolegów. Po nieudanej inwestycji i stracie pieniędzy Zdzisio szuka dodatkowego zajęcia. Wiktor i Róża ratują pułkownika Bielińskiego po upadku ze schodów. Krytyka ze strony seniora doprowadza ratowniczkę do płaczu. Z kolei zespół doktora Góry próbuje pomóc kobiecie z tajemniczą, wysoką gorączką.

Anna i Wiktor są tak skłóceni, że lądują w gabinecie terapeuty, Stefana. Na dyżurze doktor Reiter odpowiada na wezwanie do domu starców, gdzie jeden z pensjonariuszy przestał nagle oddychać podczas posiłku. Zespół Benia trafia do częściowo zawalonego bunkra, w którym utknął grotołaz.

Drużyna OSP zostaje wezwana do zalanego budynku. Niesprawna instalacja elektryczna grozi porażeniem. W piwnicy zostaje znaleziona nielegalna bimbrownia. Krzysiek przegląda stare zdjęcia Magdy i wypytuje ją o ojca. Podczas kolejnej akcji strażacy muszą dostać się do solidnie zabezpieczonego mieszkania, z którego wydobywa się gęsty dym.

Daniel ma wrażenie, że Monika jest na niego obrażona. Monika przyznaje się, że wieczór spędziła w kasynie i w dodatku straciła trochę pieniędzy. Kinga z rodzicami jedzie na pogrzeb Micha. Bliźniaki zostają na Sadybie, bo Michał wyjeżdża na Mazury, w miejsce, gdzie latem organizują obóz. Nie bardzo wierzy w zapewnienia Jowity i woli wszystkie atrakcje okolicy osobiście sprawdzić na miejscu.

Paweł i Krystyna podpytują młodszą córkę o wrażenia ze spotkania z przyszłą teściową. Sami też chcieliby ją poznać i myślą o zaproszeniu jej na kolację. Szczęśliwa Ola informuje o tym Adama. Wygląda na to, że rodzice w pełni zaakceptowali jej związek. Natomiast matka Adama nie jest specjalnie przekonana do tak szybkiego ślubu swojego jedynaka.

Natalia z przyjaciółkami wspominają młodość. Relacja Ludwika z młodziutką Agatą budzi niepokój Marii i Violi. Tomek i Magda mierzą się z codziennymi problemami, zwłaszcza że Majka jest nietuzinkowym dzieckiem. Tata przywozi Diankę do domu młodych Boskich. Budzi zainteresowanie Magdy. Szczęśliwy Ludwik obserwuje wizytę Zosi u Kacpra. Zarówno Kuba, jak i Kacper borykają się z problemami sercowymi.

Przerwa w nadawaniu.