Jessa hat einen Job als Babysitterin angenommen, da sie ein wenig in der Stadt bleiben möchte. Es dauert nicht lange, da flirtet sie bereits mit dem arbeitslosen Familienvater. Als Hannah ihren Exfreund Elijah trifft, erfährt sie, dass der inzwischen sein Coming-Out hatte. Marnie lernt bei einer Vernissage den jungen und charismatischen Künstler Booth Jonathan kennen, dessen Werke sie liebt.

Jessa hat einen Job als Babysitterin angenommen, da sie ein wenig in der Stadt bleiben möchte. Es dauert nicht lange, da flirtet sie bereits mit dem arbeitslosen Familienvater. Als Hannah ihren Exfreund Elijah trifft, erfährt sie, dass der inzwischen sein Coming-Out hatte. Marnie lernt bei einer Vernissage den jungen und charismatischen Künstler Booth Jonathan kennen, dessen Werke sie liebt.

Hannah hat einen Job in einer Kanzlei gefunden, doch ihr Chef erweist sich schnell als ein wenig zu freundlich. Während Charlie in der Wohnung der Mädels einen kleinen Tisch baut, findet sein Freund Ray dort Hannahs Tagebuch, das ein paar interessante Informationen enthält. Shoshanna landet mit einem Mann im Bett, der jedoch die Flucht ergreift, als sie ihm gesteht, noch Jungfrau zu sein.

Hannah hat einen Job in einer Kanzlei gefunden, doch ihr Chef erweist sich schnell als ein wenig zu freundlich. Während Charlie in der Wohnung der Mädels einen kleinen Tisch baut, findet sein Freund Ray dort Hannahs Tagebuch, das ein paar interessante Informationen enthält. Shoshanna landet mit einem Mann im Bett, der jedoch die Flucht ergreift, als sie ihm gesteht, noch Jungfrau zu sein.

Nach dem Auftritt in der Bar versucht Marnie Charlie zu erklären, dass in Hannahs Tagebuch nur Hannahs Gedanken stünden, die rein gar nichts mit ihren eigenen Gefühlen zu tun hätten. Charlie stürmt dennoch wutentbrannt aus der Wohnung und nimmt den selbst gebauten Tisch mit. Während Jessa weiterhin heftig mit ihrem Chef flirtet, verhält sich Adam Hannah gegenüber sehr kühl und abweisend.

Nach dem Auftritt in der Bar versucht Marnie Charlie zu erklären, dass in Hannahs Tagebuch nur Hannahs Gedanken stünden, die rein gar nichts mit ihren eigenen Gefühlen zu tun hätten. Charlie stürmt dennoch wutentbrannt aus der Wohnung und nimmt den selbst gebauten Tisch mit. Während Jessa weiterhin heftig mit ihrem Chef flirtet, verhält sich Adam Hannah gegenüber sehr kühl und abweisend.

Als Hannah zum 30. Hochzeitstag ihrer Eltern nach Michigan reist, kommen alte Erinnerungen hoch. Bald fragt sie sich, ob es wirklich die richtige Entscheidung gewesen ist, alles hinter sich zu lassen und nach New York zu gehen, um dort eine Karriere als Schriftstellerin anzustreben. Obwohl Hannah weiterhin keinen Job hat, schlägt sie schließlich ein großzügiges Angebot ihrer Mutter aus.

Als Hannah zum 30. Hochzeitstag ihrer Eltern nach Michigan reist, kommen alte Erinnerungen hoch. Bald fragt sie sich, ob es wirklich die richtige Entscheidung gewesen ist, alles hinter sich zu lassen und nach New York zu gehen, um dort eine Karriere als Schriftstellerin anzustreben. Obwohl Hannah weiterhin keinen Job hat, schlägt sie schließlich ein großzügiges Angebot ihrer Mutter aus.

Tony und Carmela sind unzufrieden mit dem Lebenswandel ihres Sohnes AJ. Tony bespricht das Problem auch mit seiner Therapeutin Dr. Melfi. Er findet, dass wegen AJ ständig der Haussegen schief hängt. AJ selbst versucht sich derweil auf andere Weise zu beweisen: Er besucht mit einem Messer bewaffnet Junior im Krankenhaus. Unterdessen meldet sich Vito bei seiner Familie, weigert sich aber zurückzukommen.

Tony und Carmela sind unzufrieden mit dem Lebenswandel ihres Sohnes AJ. Tony bespricht das Problem auch mit seiner Therapeutin Dr. Melfi. Er findet, dass wegen AJ ständig der Haussegen schief hängt. AJ selbst versucht sich derweil auf andere Weise zu beweisen: Er besucht mit einem Messer bewaffnet Junior im Krankenhaus. Unterdessen meldet sich Vito bei seiner Familie, weigert sich aber zurückzukommen.

Christopher bekommt eine überraschende, gute Nachricht und Paulie macht sich große Sorgen wegen einer schlechten. Carmela beginnt daran zu zweifeln, dass Christophers Exfreundin Adriana einfach verschwunden ist. Unterdessen nutzen Tony und Christopher eine Gelegenheit zu einem spontanen Raubüberfall.

Christopher bekommt eine überraschende, gute Nachricht und Paulie macht sich große Sorgen wegen einer schlechten. Carmela beginnt daran zu zweifeln, dass Christophers Exfreundin Adriana einfach verschwunden ist. Unterdessen nutzen Tony und Christopher eine Gelegenheit zu einem spontanen Raubüberfall.

Vitos und Jims Beziehung erreicht eine neue Phase: Sie ziehen zusammen. Jim besorgt Vito einen Job als Mädchen für alles. Doch bald stellt Vito fest, dass das ehrliche Leben nichts für ihn ist. Sein Versuch, ein normales Leben zu führen, endet in einer Katastrophe. Unterdessen fällt das Gericht in New York das Urteil über Jonny Sack.

Vitos und Jims Beziehung erreicht eine neue Phase: Sie ziehen zusammen. Jim besorgt Vito einen Job als Mädchen für alles. Doch bald stellt Vito fest, dass das ehrliche Leben nichts für ihn ist. Sein Versuch, ein normales Leben zu führen, endet in einer Katastrophe. Unterdessen fällt das Gericht in New York das Urteil über Jonny Sack.

Carmela und Tony erfahren, dass ihr Sohn AJ gefeuert wurde. Tony glaubt, es liege an seinem mangelnden Einfluss auf die Erziehung, dass AJ so viele Probleme macht. Er versucht, seine väterliche Autorität wiederherzustellen. Carmela reist mit Rosalie statt mit Tony nach Paris. Vito bittet unterdessen Tony um Erlaubnis, sich in Atlantic City niederzulassen. Doch da hat nicht nur Phil etwas dagegen.

Carmela und Tony erfahren, dass ihr Sohn AJ gefeuert wurde. Tony glaubt, es liege an seinem mangelnden Einfluss auf die Erziehung, dass AJ so viele Probleme macht. Er versucht, seine väterliche Autorität wiederherzustellen. Carmela reist mit Rosalie statt mit Tony nach Paris. Vito bittet unterdessen Tony um Erlaubnis, sich in Atlantic City niederzulassen. Doch da hat nicht nur Phil etwas dagegen.

Ihr ehemaliger Teamleiter Buck ist spurlos verschwunden und Hondo und das Team müssen so schnell wie möglich den Aufenthaltsort herausfinden. Das Team hat eine traurige Befürchtung, denn sie glauben, dass er sich etwas antun könnte.

Ihr ehemaliger Teamleiter Buck ist spurlos verschwunden und Hondo und das Team müssen so schnell wie möglich den Aufenthaltsort herausfinden. Das Team hat eine traurige Befürchtung, denn sie glauben, dass er sich etwas antun könnte.

Tan trifft ziemlich überraschend einen alten Bekannten. Ein Drogendealer, der vor sieben Jahren mit der Hilfe von Tan ins Gefängnis gekommen ist. Er ist aus dem Gefängnis ausgebrochen und er hat eine böse Rache gegen Tan und sein Team geplant.

Tan trifft ziemlich überraschend einen alten Bekannten. Ein Drogendealer, der vor sieben Jahren mit der Hilfe von Tan ins Gefängnis gekommen ist. Er ist aus dem Gefängnis ausgebrochen und er hat eine böse Rache gegen Tan und sein Team geplant.

Ein Gangster-Pärchen ist auf der Flucht. Das S.W.A.T.-Team ist auf der Jagd nach ihnen, denn das Pärchen hat es auf Schachfiguren im Millionenwert abgesehen. In der Zwischenzeit bekommt Darryl überraschend Besuch von seiner Ex-Freundin.

Ein Gangster-Pärchen ist auf der Flucht. Das S.W.A.T.-Team ist auf der Jagd nach ihnen, denn das Pärchen hat es auf Schachfiguren im Millionenwert abgesehen. In der Zwischenzeit bekommt Darryl überraschend Besuch von seiner Ex-Freundin.

Das Team sucht eine Gruppe von Drogenschmugglern, die ein Flugzeug in einem Außenbezirk von Los Angeles abstürzen lassen, nachdem eine gemeinsame Mission mit dem DEA schiefgegangen ist. Hondo versucht, es mit Nichelle wiedergutzumachen.

Das Team sucht eine Gruppe von Drogenschmugglern, die ein Flugzeug in einem Außenbezirk von Los Angeles abstürzen lassen, nachdem eine gemeinsame Mission mit dem DEA schiefgegangen ist. Hondo versucht, es mit Nichelle wiedergutzumachen.

Tony und Carmela sind unzufrieden mit dem Lebenswandel ihres Sohnes AJ. Tony bespricht das Problem auch mit seiner Therapeutin Dr. Melfi. Er findet, dass wegen AJ ständig der Haussegen schief hängt. AJ selbst versucht sich derweil auf andere Weise zu beweisen: Er besucht mit einem Messer bewaffnet Junior im Krankenhaus. Unterdessen meldet sich Vito bei seiner Familie, weigert sich aber zurückzukommen.

Tony und Carmela sind unzufrieden mit dem Lebenswandel ihres Sohnes AJ. Tony bespricht das Problem auch mit seiner Therapeutin Dr. Melfi. Er findet, dass wegen AJ ständig der Haussegen schief hängt. AJ selbst versucht sich derweil auf andere Weise zu beweisen: Er besucht mit einem Messer bewaffnet Junior im Krankenhaus. Unterdessen meldet sich Vito bei seiner Familie, weigert sich aber zurückzukommen.

Christopher bekommt eine überraschende, gute Nachricht und Paulie macht sich große Sorgen wegen einer schlechten. Carmela beginnt daran zu zweifeln, dass Christophers Exfreundin Adriana einfach verschwunden ist. Unterdessen nutzen Tony und Christopher eine Gelegenheit zu einem spontanen Raubüberfall.

Christopher bekommt eine überraschende, gute Nachricht und Paulie macht sich große Sorgen wegen einer schlechten. Carmela beginnt daran zu zweifeln, dass Christophers Exfreundin Adriana einfach verschwunden ist. Unterdessen nutzen Tony und Christopher eine Gelegenheit zu einem spontanen Raubüberfall.

Vitos und Jims Beziehung erreicht eine neue Phase: Sie ziehen zusammen. Jim besorgt Vito einen Job als Mädchen für alles. Doch bald stellt Vito fest, dass das ehrliche Leben nichts für ihn ist. Sein Versuch, ein normales Leben zu führen, endet in einer Katastrophe. Unterdessen fällt das Gericht in New York das Urteil über Jonny Sack.

Vitos und Jims Beziehung erreicht eine neue Phase: Sie ziehen zusammen. Jim besorgt Vito einen Job als Mädchen für alles. Doch bald stellt Vito fest, dass das ehrliche Leben nichts für ihn ist. Sein Versuch, ein normales Leben zu führen, endet in einer Katastrophe. Unterdessen fällt das Gericht in New York das Urteil über Jonny Sack.

Carmela und Tony erfahren, dass ihr Sohn AJ gefeuert wurde. Tony glaubt, es liege an seinem mangelnden Einfluss auf die Erziehung, dass AJ so viele Probleme macht. Er versucht, seine väterliche Autorität wiederherzustellen. Carmela reist mit Rosalie statt mit Tony nach Paris. Vito bittet unterdessen Tony um Erlaubnis, sich in Atlantic City niederzulassen. Doch da hat nicht nur Phil etwas dagegen.

Carmela und Tony erfahren, dass ihr Sohn AJ gefeuert wurde. Tony glaubt, es liege an seinem mangelnden Einfluss auf die Erziehung, dass AJ so viele Probleme macht. Er versucht, seine väterliche Autorität wiederherzustellen. Carmela reist mit Rosalie statt mit Tony nach Paris. Vito bittet unterdessen Tony um Erlaubnis, sich in Atlantic City niederzulassen. Doch da hat nicht nur Phil etwas dagegen.

Ihr ehemaliger Teamleiter Buck ist spurlos verschwunden und Hondo und das Team müssen so schnell wie möglich den Aufenthaltsort herausfinden. Das Team hat eine traurige Befürchtung, denn sie glauben, dass er sich etwas antun könnte.

Ihr ehemaliger Teamleiter Buck ist spurlos verschwunden und Hondo und das Team müssen so schnell wie möglich den Aufenthaltsort herausfinden. Das Team hat eine traurige Befürchtung, denn sie glauben, dass er sich etwas antun könnte.

Tan trifft ziemlich überraschend einen alten Bekannten. Ein Drogendealer, der vor sieben Jahren mit der Hilfe von Tan ins Gefängnis gekommen ist. Er ist aus dem Gefängnis ausgebrochen und er hat eine böse Rache gegen Tan und sein Team geplant.

Tan trifft ziemlich überraschend einen alten Bekannten. Ein Drogendealer, der vor sieben Jahren mit der Hilfe von Tan ins Gefängnis gekommen ist. Er ist aus dem Gefängnis ausgebrochen und er hat eine böse Rache gegen Tan und sein Team geplant.

Ein Gangster-Pärchen ist auf der Flucht. Das S.W.A.T.-Team ist auf der Jagd nach ihnen, denn das Pärchen hat es auf Schachfiguren im Millionenwert abgesehen. In der Zwischenzeit bekommt Darryl überraschend Besuch von seiner Ex-Freundin.

Ein Gangster-Pärchen ist auf der Flucht. Das S.W.A.T.-Team ist auf der Jagd nach ihnen, denn das Pärchen hat es auf Schachfiguren im Millionenwert abgesehen. In der Zwischenzeit bekommt Darryl überraschend Besuch von seiner Ex-Freundin.

Das Team sucht eine Gruppe von Drogenschmugglern, die ein Flugzeug in einem Außenbezirk von Los Angeles abstürzen lassen, nachdem eine gemeinsame Mission mit dem DEA schiefgegangen ist. Hondo versucht, es mit Nichelle wiedergutzumachen.

Das Team sucht eine Gruppe von Drogenschmugglern, die ein Flugzeug in einem Außenbezirk von Los Angeles abstürzen lassen, nachdem eine gemeinsame Mission mit dem DEA schiefgegangen ist. Hondo versucht, es mit Nichelle wiedergutzumachen.

Gibbs und sein Team heben eine Autowerkstatt aus, in der Navy-Soldaten teure Autos zerlegen und die Einzelteile verkaufen. Dabei finden sie eine Kühlbox mit dem Kopf eines Navy-Captains, Gibbs und seine Leute forschen nach den Zusammenhängen.

Gibbs und sein Team heben eine Autowerkstatt aus, in der Navy-Soldaten teure Autos zerlegen und die Einzelteile verkaufen. Dabei finden sie eine Kühlbox mit dem Kopf eines Navy-Captains, Gibbs und seine Leute forschen nach den Zusammenhängen.

Ein Krankenwagen, in dem die Leiche eines Marines transportiert werden soll, fliegt in die Luft. Gibbs und sein Team stellen fest, dass es sich beim Toten um Lance Corporal Danforth handelt, dessen Vater auch bei den Marines war.

Ein Krankenwagen, in dem die Leiche eines Marines transportiert werden soll, fliegt in die Luft. Gibbs und sein Team stellen fest, dass es sich beim Toten um Lance Corporal Danforth handelt, dessen Vater auch bei den Marines war.

Die von einem Bären angefressene Leiche eines Petty Officers wird in einem Nationalpark gefunden. Er hatte dort mit seiner Freundin gezeltet und die Frau ist spurlos verschwunden.

Die von einem Bären angefressene Leiche eines Petty Officers wird in einem Nationalpark gefunden. Er hatte dort mit seiner Freundin gezeltet und die Frau ist spurlos verschwunden.

Der 15-jährige Kody erscheint eines Tages mit einem Bombengürtel um die Brust in der Schule und nimmt einige Mitschüler als Geisel. Kody verlangt, dass man bis Sonnenuntergang seine Mutter zu ihm bringt, sonst zündet er die Bombe.

Der 15-jährige Kody erscheint eines Tages mit einem Bombengürtel um die Brust in der Schule und nimmt einige Mitschüler als Geisel. Kody verlangt, dass man bis Sonnenuntergang seine Mutter zu ihm bringt, sonst zündet er die Bombe.

In einem Teich entdeckt man die Leichen eines Marines und dreier Gangster werden unter einer Eisschicht. Was zunächst wie ein Racheakt aussieht, ergibt bei weiteren Ermittlungen ein völlig anderes Bild.

In einem Teich entdeckt man die Leichen eines Marines und dreier Gangster werden unter einer Eisschicht. Was zunächst wie ein Racheakt aussieht, ergibt bei weiteren Ermittlungen ein völlig anderes Bild.

Ihr ehemaliger Teamleiter Buck ist spurlos verschwunden und Hondo und das Team müssen so schnell wie möglich den Aufenthaltsort herausfinden. Das Team hat eine traurige Befürchtung, denn sie glauben, dass er sich etwas antun könnte.

Ihr ehemaliger Teamleiter Buck ist spurlos verschwunden und Hondo und das Team müssen so schnell wie möglich den Aufenthaltsort herausfinden. Das Team hat eine traurige Befürchtung, denn sie glauben, dass er sich etwas antun könnte.

Tan trifft ziemlich überraschend einen alten Bekannten. Ein Drogendealer, der vor sieben Jahren mit der Hilfe von Tan ins Gefängnis gekommen ist. Er ist aus dem Gefängnis ausgebrochen und er hat eine böse Rache gegen Tan und sein Team geplant.

Tan trifft ziemlich überraschend einen alten Bekannten. Ein Drogendealer, der vor sieben Jahren mit der Hilfe von Tan ins Gefängnis gekommen ist. Er ist aus dem Gefängnis ausgebrochen und er hat eine böse Rache gegen Tan und sein Team geplant.

Ein Gangster-Pärchen ist auf der Flucht. Das S.W.A.T.-Team ist auf der Jagd nach ihnen, denn das Pärchen hat es auf Schachfiguren im Millionenwert abgesehen. In der Zwischenzeit bekommt Darryl überraschend Besuch von seiner Ex-Freundin.

Ein Gangster-Pärchen ist auf der Flucht. Das S.W.A.T.-Team ist auf der Jagd nach ihnen, denn das Pärchen hat es auf Schachfiguren im Millionenwert abgesehen. In der Zwischenzeit bekommt Darryl überraschend Besuch von seiner Ex-Freundin.

Das Team sucht eine Gruppe von Drogenschmugglern, die ein Flugzeug in einem Außenbezirk von Los Angeles abstürzen lassen, nachdem eine gemeinsame Mission mit dem DEA schiefgegangen ist. Hondo versucht, es mit Nichelle wiedergutzumachen.

Das Team sucht eine Gruppe von Drogenschmugglern, die ein Flugzeug in einem Außenbezirk von Los Angeles abstürzen lassen, nachdem eine gemeinsame Mission mit dem DEA schiefgegangen ist. Hondo versucht, es mit Nichelle wiedergutzumachen.

Fast die Hälfte der Amerikaner glaubt, dass die Erde und alles Leben in sechs Tagen erschaffen wurden. Als Kreationisten lesen sie die biblische Schöpfungsgeschichte wörtlich - mit einschneidenden Folgen für ihr alltägliches Leben. Ihr größtes Feindbild ist Charles Darwin, Urheber der Evolutionstheorie und personifizierter Antichrist. Der Film gibt einen informativen Einblick in die Gedankenwelt des Kreationismus und zeigt zugleich ein psychologisch tiefgreifendes Porträt von Charles Darwin.

Fast die Hälfte der Amerikaner glaubt, dass die Erde und alles Leben in sechs Tagen erschaffen wurden. Als Kreationisten lesen sie die biblische Schöpfungsgeschichte wörtlich - mit einschneidenden Folgen für ihr alltägliches Leben. Ihr größtes Feindbild ist Charles Darwin, Urheber der Evolutionstheorie und personifizierter Antichrist. Der Film gibt einen informativen Einblick in die Gedankenwelt des Kreationismus und zeigt zugleich ein psychologisch tiefgreifendes Porträt von Charles Darwin.

Hannah hat einen Job in einer Kanzlei gefunden, doch ihr Chef erweist sich schnell als ein wenig zu freundlich. Während Charlie in der Wohnung der Mädels einen kleinen Tisch baut, findet sein Freund Ray dort Hannahs Tagebuch, das ein paar interessante Informationen enthält. Shoshanna landet mit einem Mann im Bett, der jedoch die Flucht ergreift, als sie ihm gesteht, noch Jungfrau zu sein.

Hannah hat einen Job in einer Kanzlei gefunden, doch ihr Chef erweist sich schnell als ein wenig zu freundlich. Während Charlie in der Wohnung der Mädels einen kleinen Tisch baut, findet sein Freund Ray dort Hannahs Tagebuch, das ein paar interessante Informationen enthält. Shoshanna landet mit einem Mann im Bett, der jedoch die Flucht ergreift, als sie ihm gesteht, noch Jungfrau zu sein.

Nach dem Auftritt in der Bar versucht Marnie Charlie zu erklären, dass in Hannahs Tagebuch nur Hannahs Gedanken stünden, die rein gar nichts mit ihren eigenen Gefühlen zu tun hätten. Charlie stürmt dennoch wutentbrannt aus der Wohnung und nimmt den selbst gebauten Tisch mit. Während Jessa weiterhin heftig mit ihrem Chef flirtet, verhält sich Adam Hannah gegenüber sehr kühl und abweisend.

Nach dem Auftritt in der Bar versucht Marnie Charlie zu erklären, dass in Hannahs Tagebuch nur Hannahs Gedanken stünden, die rein gar nichts mit ihren eigenen Gefühlen zu tun hätten. Charlie stürmt dennoch wutentbrannt aus der Wohnung und nimmt den selbst gebauten Tisch mit. Während Jessa weiterhin heftig mit ihrem Chef flirtet, verhält sich Adam Hannah gegenüber sehr kühl und abweisend.

Als Hannah zum 30. Hochzeitstag ihrer Eltern nach Michigan reist, kommen alte Erinnerungen hoch. Bald fragt sie sich, ob es wirklich die richtige Entscheidung gewesen ist, alles hinter sich zu lassen und nach New York zu gehen, um dort eine Karriere als Schriftstellerin anzustreben. Obwohl Hannah weiterhin keinen Job hat, schlägt sie schließlich ein großzügiges Angebot ihrer Mutter aus.

Als Hannah zum 30. Hochzeitstag ihrer Eltern nach Michigan reist, kommen alte Erinnerungen hoch. Bald fragt sie sich, ob es wirklich die richtige Entscheidung gewesen ist, alles hinter sich zu lassen und nach New York zu gehen, um dort eine Karriere als Schriftstellerin anzustreben. Obwohl Hannah weiterhin keinen Job hat, schlägt sie schließlich ein großzügiges Angebot ihrer Mutter aus.

In einem Lagerhaus in Bushwick soll die beste Party des Jahres stattfinden und natürlich lassen sich die Mädels das nicht entgehen. Marnie trifft zufällig auf Charly und ist entsetzt, da er bereits zwei Wochen nach ihrer Trennung eine neue Freundin gefunden hat. Überraschend taucht Jeff auf der Party auf und bringt Jessa in eine unschöne Situation, während Shoshanna aus Versehen Crack raucht.

In einem Lagerhaus in Bushwick soll die beste Party des Jahres stattfinden und natürlich lassen sich die Mädels das nicht entgehen. Marnie trifft zufällig auf Charly und ist entsetzt, da er bereits zwei Wochen nach ihrer Trennung eine neue Freundin gefunden hat. Überraschend taucht Jeff auf der Party auf und bringt Jessa in eine unschöne Situation, während Shoshanna aus Versehen Crack raucht.

Nachdem Hannah mehr über Adam erfahren hat, kommen die beiden sich auch emotional näher. Marnie, die sich noch nie in ihrem Leben so schlecht gefühlt hat, landet gemeinsam mit Jessa in einer Bar, in der sie den Geschäftsmann Thomas-John kennenlernen. Jessa findet Thomas zwar unfassbar langweilig, doch die beiden gehen mit ihm in seine Wohnung, wo der Abend eine überraschende Wendung nimmt.

Nachdem Hannah mehr über Adam erfahren hat, kommen die beiden sich auch emotional näher. Marnie, die sich noch nie in ihrem Leben so schlecht gefühlt hat, landet gemeinsam mit Jessa in einer Bar, in der sie den Geschäftsmann Thomas-John kennenlernen. Jessa findet Thomas zwar unfassbar langweilig, doch die beiden gehen mit ihm in seine Wohnung, wo der Abend eine überraschende Wendung nimmt.

Als Hannahs ehemalige Mitstudentin Tally Schifrin ihr erstes Buch vorstellt, wird Hannah klar, wie ereignislos ihr Leben nach wie vor ist. Als die Stimmung am Boden ist, kommt es zwischen Marnie und Hannah zu einem schrecklichen Streit und schließlich zum Bruch der beiden Freundinnen. Jessa bekommt indes unerwartet Besuch von Jeffs Ehefrau, die sie bittet, wieder für die Familie zu arbeiten.

Als Hannahs ehemalige Mitstudentin Tally Schifrin ihr erstes Buch vorstellt, wird Hannah klar, wie ereignislos ihr Leben nach wie vor ist. Als die Stimmung am Boden ist, kommt es zwischen Marnie und Hannah zu einem schrecklichen Streit und schließlich zum Bruch der beiden Freundinnen. Jessa bekommt indes unerwartet Besuch von Jeffs Ehefrau, die sie bittet, wieder für die Familie zu arbeiten.

Tony versucht, sich mit Julianna zu verabreden. Umso überraschter ist er, als er erfährt, dass sie Christophers neue Freundin ist. Auch A.J. lernt in seinem Job jemanden kennen. Carmela erfährt unterdessen, dass Liz LaCerva versucht hat, sich umzubringen. Jetzt geht ihr der Tod von Adriana nicht mehr aus dem Kopf. Tony bemüht sich, ihre Karriere in Gang und sie damit auf andere Gedanken zu bringen.

Tony versucht, sich mit Julianna zu verabreden. Umso überraschter ist er, als er erfährt, dass sie Christophers neue Freundin ist. Auch A.J. lernt in seinem Job jemanden kennen. Carmela erfährt unterdessen, dass Liz LaCerva versucht hat, sich umzubringen. Jetzt geht ihr der Tod von Adriana nicht mehr aus dem Kopf. Tony bemüht sich, ihre Karriere in Gang und sie damit auf andere Gedanken zu bringen.

Mafiaboss Tony Soprano wird von seiner Vergangenheit eingeholt: Ein junger Punk wird mit einer Pistole festgenommen, die Tony drei Jahre zuvor weggeworfen haben soll. Eigentlich möchte Tony aber in Ruhe seinen Geburtstag am See feiern. Dabei kochen die Gemüter zwischen ihm, Carmela, Janice und Bobby hoch.

Mafiaboss Tony Soprano wird von seiner Vergangenheit eingeholt: Ein junger Punk wird mit einer Pistole festgenommen, die Tony drei Jahre zuvor weggeworfen haben soll. Eigentlich möchte Tony aber in Ruhe seinen Geburtstag am See feiern. Dabei kochen die Gemüter zwischen ihm, Carmela, Janice und Bobby hoch.

Christopher hat sein Mafiaepos abgeschlossen. Bei der Premiere können sich einige Mitglieder des Soprano-Clans nur allzu gut wiedererkennen. Unterdessen erfährt Mafiaboss Johnny Sack im Krankenhaus seine Diagnose: Lungenkrebs im Endstadium.

Christopher hat sein Mafiaepos abgeschlossen. Bei der Premiere können sich einige Mitglieder des Soprano-Clans nur allzu gut wiedererkennen. Unterdessen erfährt Mafiaboss Johnny Sack im Krankenhaus seine Diagnose: Lungenkrebs im Endstadium.

Paulie und Tony müssen einen ungeplanten Ausflug in alte Zeiten unternehmen. Denn eine Leiche aus Tonys Vergangenheit droht, wieder aufzutauchen. Onkel Jr. organisiert derweil im Therapiezentrum ein geheimes Pokerturnier und sorgt nicht nur damit für Unruhe.

Paulie und Tony müssen einen ungeplanten Ausflug in alte Zeiten unternehmen. Denn eine Leiche aus Tonys Vergangenheit droht, wieder aufzutauchen. Onkel Jr. organisiert derweil im Therapiezentrum ein geheimes Pokerturnier und sorgt nicht nur damit für Unruhe.

Hondo und sein Vater erinnern sich an die Ereignisse des Jahres 1992, als der Fall Rodney King in Los Angeles zu brutalen Ausschreitungen führte. Unterdessen ist das S.W.A.T.-Team einem Drogenkartell und Dschihadisten auf der Spur.

Hondo und sein Vater erinnern sich an die Ereignisse des Jahres 1992, als der Fall Rodney King in Los Angeles zu brutalen Ausschreitungen führte. Unterdessen ist das S.W.A.T.-Team einem Drogenkartell und Dschihadisten auf der Spur.

Ein internationaler Gangsterboss scheint nach sechs Jahren wieder in Los Angeles aufgetaucht zu sein. Tans Mutter wird rassistisch diskriminiert. Und Hondo sieht zum ersten Mal seit der Trennung Nichelle wieder.

Ein internationaler Gangsterboss scheint nach sechs Jahren wieder in Los Angeles aufgetaucht zu sein. Tans Mutter wird rassistisch diskriminiert. Und Hondo sieht zum ersten Mal seit der Trennung Nichelle wieder.

Hondo wird von Leroy, seinem inhaftierten Freund aus Kindertagen, und Darryls Vater gebeten, bei einer Anhörung zur Bewährung in ihrem Namen zu sprechen. Das Team hilft dabei, einen Mob-Informanten auf der Flucht vor seiner Familie aufzuspüren.

Hondo wird von Leroy, seinem inhaftierten Freund aus Kindertagen, und Darryls Vater gebeten, bei einer Anhörung zur Bewährung in ihrem Namen zu sprechen. Das Team hilft dabei, einen Mob-Informanten auf der Flucht vor seiner Familie aufzuspüren.

Das Team sucht nach einem Mitglied einer extremistischen Gruppe, die plant, den Gedenkgottesdienst eines berühmten Musikers anzugreifen, der sich zum Thema Polizeibrutalität geäußert hat. Leroy wird vorzeitig aus dem Gefängnis entlassen.

Das Team sucht nach einem Mitglied einer extremistischen Gruppe, die plant, den Gedenkgottesdienst eines berühmten Musikers anzugreifen, der sich zum Thema Polizeibrutalität geäußert hat. Leroy wird vorzeitig aus dem Gefängnis entlassen.

Tony versucht, sich mit Julianna zu verabreden. Umso überraschter ist er, als er erfährt, dass sie Christophers neue Freundin ist. Auch A.J. lernt in seinem Job jemanden kennen. Carmela erfährt unterdessen, dass Liz LaCerva versucht hat, sich umzubringen. Jetzt geht ihr der Tod von Adriana nicht mehr aus dem Kopf. Tony bemüht sich, ihre Karriere in Gang und sie damit auf andere Gedanken zu bringen.

Tony versucht, sich mit Julianna zu verabreden. Umso überraschter ist er, als er erfährt, dass sie Christophers neue Freundin ist. Auch A.J. lernt in seinem Job jemanden kennen. Carmela erfährt unterdessen, dass Liz LaCerva versucht hat, sich umzubringen. Jetzt geht ihr der Tod von Adriana nicht mehr aus dem Kopf. Tony bemüht sich, ihre Karriere in Gang und sie damit auf andere Gedanken zu bringen.

Mafiaboss Tony Soprano wird von seiner Vergangenheit eingeholt: Ein junger Punk wird mit einer Pistole festgenommen, die Tony drei Jahre zuvor weggeworfen haben soll. Eigentlich möchte Tony aber in Ruhe seinen Geburtstag am See feiern. Dabei kochen die Gemüter zwischen ihm, Carmela, Janice und Bobby hoch.

Mafiaboss Tony Soprano wird von seiner Vergangenheit eingeholt: Ein junger Punk wird mit einer Pistole festgenommen, die Tony drei Jahre zuvor weggeworfen haben soll. Eigentlich möchte Tony aber in Ruhe seinen Geburtstag am See feiern. Dabei kochen die Gemüter zwischen ihm, Carmela, Janice und Bobby hoch.

Christopher hat sein Mafiaepos abgeschlossen. Bei der Premiere können sich einige Mitglieder des Soprano-Clans nur allzu gut wiedererkennen. Unterdessen erfährt Mafiaboss Johnny Sack im Krankenhaus seine Diagnose: Lungenkrebs im Endstadium.

Christopher hat sein Mafiaepos abgeschlossen. Bei der Premiere können sich einige Mitglieder des Soprano-Clans nur allzu gut wiedererkennen. Unterdessen erfährt Mafiaboss Johnny Sack im Krankenhaus seine Diagnose: Lungenkrebs im Endstadium.

Paulie und Tony müssen einen ungeplanten Ausflug in alte Zeiten unternehmen. Denn eine Leiche aus Tonys Vergangenheit droht, wieder aufzutauchen. Onkel Jr. organisiert derweil im Therapiezentrum ein geheimes Pokerturnier und sorgt nicht nur damit für Unruhe.

Paulie und Tony müssen einen ungeplanten Ausflug in alte Zeiten unternehmen. Denn eine Leiche aus Tonys Vergangenheit droht, wieder aufzutauchen. Onkel Jr. organisiert derweil im Therapiezentrum ein geheimes Pokerturnier und sorgt nicht nur damit für Unruhe.

Hondo und sein Vater erinnern sich an die Ereignisse des Jahres 1992, als der Fall Rodney King in Los Angeles zu brutalen Ausschreitungen führte. Unterdessen ist das S.W.A.T.-Team einem Drogenkartell und Dschihadisten auf der Spur.

Hondo und sein Vater erinnern sich an die Ereignisse des Jahres 1992, als der Fall Rodney King in Los Angeles zu brutalen Ausschreitungen führte. Unterdessen ist das S.W.A.T.-Team einem Drogenkartell und Dschihadisten auf der Spur.

Ein internationaler Gangsterboss scheint nach sechs Jahren wieder in Los Angeles aufgetaucht zu sein. Tans Mutter wird rassistisch diskriminiert. Und Hondo sieht zum ersten Mal seit der Trennung Nichelle wieder.

Ein internationaler Gangsterboss scheint nach sechs Jahren wieder in Los Angeles aufgetaucht zu sein. Tans Mutter wird rassistisch diskriminiert. Und Hondo sieht zum ersten Mal seit der Trennung Nichelle wieder.

Hondo wird von Leroy, seinem inhaftierten Freund aus Kindertagen, und Darryls Vater gebeten, bei einer Anhörung zur Bewährung in ihrem Namen zu sprechen. Das Team hilft dabei, einen Mob-Informanten auf der Flucht vor seiner Familie aufzuspüren.

Hondo wird von Leroy, seinem inhaftierten Freund aus Kindertagen, und Darryls Vater gebeten, bei einer Anhörung zur Bewährung in ihrem Namen zu sprechen. Das Team hilft dabei, einen Mob-Informanten auf der Flucht vor seiner Familie aufzuspüren.

Das Team sucht nach einem Mitglied einer extremistischen Gruppe, die plant, den Gedenkgottesdienst eines berühmten Musikers anzugreifen, der sich zum Thema Polizeibrutalität geäußert hat. Leroy wird vorzeitig aus dem Gefängnis entlassen.

Das Team sucht nach einem Mitglied einer extremistischen Gruppe, die plant, den Gedenkgottesdienst eines berühmten Musikers anzugreifen, der sich zum Thema Polizeibrutalität geäußert hat. Leroy wird vorzeitig aus dem Gefängnis entlassen.

Man findet eine Kryptografin des Pentagons, tot in ihrem Haus. Alles deutet darauf hin, dass sie sich erschossen hat, doch Gibbs und sein Team sind skeptisch.

Man findet eine Kryptografin des Pentagons, tot in ihrem Haus. Alles deutet darauf hin, dass sie sich erschossen hat, doch Gibbs und sein Team sind skeptisch.

Ein Stalker verfolgt Abby seit Tagen, und sie erhält sogar Morddrohungen. Gibbs und das NCIS-Team nehmen die Spur auf und können bald den Verdächtigen, einen ehemaligen Liebhaber Abbys, verhaften, doch der beteuert seine Unschuld.

Ein Stalker verfolgt Abby seit Tagen, und sie erhält sogar Morddrohungen. Gibbs und das NCIS-Team nehmen die Spur auf und können bald den Verdächtigen, einen ehemaligen Liebhaber Abbys, verhaften, doch der beteuert seine Unschuld.

Während Ziva ihn verhört, bricht Drogendealer Brian Dempsey tot zusammen. Ziva beteuert, ihn nicht hart angefasst zu haben, doch beweisen kann sie ihre Unschuld nicht. Dumpseys Bruder James weiß nichts vom Tod Brians, und erpresst die Ermittler.

Während Ziva ihn verhört, bricht Drogendealer Brian Dempsey tot zusammen. Ziva beteuert, ihn nicht hart angefasst zu haben, doch beweisen kann sie ihre Unschuld nicht. Dumpseys Bruder James weiß nichts vom Tod Brians, und erpresst die Ermittler.

Gibbs wird bei einem Terroranschlag schwer verletzt und fällt in ein Koma. Die Ärzte sagen, dass es nicht an den Verletzungen, sondern an einem seelischen Trauma liegt, dass er nicht aufwacht, derweil übernimmt Tony die Ermittlungen.

Gibbs wird bei einem Terroranschlag schwer verletzt und fällt in ein Koma. Die Ärzte sagen, dass es nicht an den Verletzungen, sondern an einem seelischen Trauma liegt, dass er nicht aufwacht, derweil übernimmt Tony die Ermittlungen.

Gibbs Zustand verbessert sich langsam, doch die letzten 15 Jahre sind aus seinem Gedächtnis. Derweil entdeckt Tony, dass die Attentäter einen weit größeren Anschlag planen.

Gibbs Zustand verbessert sich langsam, doch die letzten 15 Jahre sind aus seinem Gedächtnis. Derweil entdeckt Tony, dass die Attentäter einen weit größeren Anschlag planen.

Hondo und sein Vater erinnern sich an die Ereignisse des Jahres 1992, als der Fall Rodney King in Los Angeles zu brutalen Ausschreitungen führte. Unterdessen ist das S.W.A.T.-Team einem Drogenkartell und Dschihadisten auf der Spur.

Hondo und sein Vater erinnern sich an die Ereignisse des Jahres 1992, als der Fall Rodney King in Los Angeles zu brutalen Ausschreitungen führte. Unterdessen ist das S.W.A.T.-Team einem Drogenkartell und Dschihadisten auf der Spur.

Ein internationaler Gangsterboss scheint nach sechs Jahren wieder in Los Angeles aufgetaucht zu sein. Tans Mutter wird rassistisch diskriminiert. Und Hondo sieht zum ersten Mal seit der Trennung Nichelle wieder.

Ein internationaler Gangsterboss scheint nach sechs Jahren wieder in Los Angeles aufgetaucht zu sein. Tans Mutter wird rassistisch diskriminiert. Und Hondo sieht zum ersten Mal seit der Trennung Nichelle wieder.

Hondo wird von Leroy, seinem inhaftierten Freund aus Kindertagen, und Darryls Vater gebeten, bei einer Anhörung zur Bewährung in ihrem Namen zu sprechen. Das Team hilft dabei, einen Mob-Informanten auf der Flucht vor seiner Familie aufzuspüren.

Hondo wird von Leroy, seinem inhaftierten Freund aus Kindertagen, und Darryls Vater gebeten, bei einer Anhörung zur Bewährung in ihrem Namen zu sprechen. Das Team hilft dabei, einen Mob-Informanten auf der Flucht vor seiner Familie aufzuspüren.

Das Team sucht nach einem Mitglied einer extremistischen Gruppe, die plant, den Gedenkgottesdienst eines berühmten Musikers anzugreifen, der sich zum Thema Polizeibrutalität geäußert hat. Leroy wird vorzeitig aus dem Gefängnis entlassen.

Das Team sucht nach einem Mitglied einer extremistischen Gruppe, die plant, den Gedenkgottesdienst eines berühmten Musikers anzugreifen, der sich zum Thema Polizeibrutalität geäußert hat. Leroy wird vorzeitig aus dem Gefängnis entlassen.

Wolfgang Hohlbein ist einer der kommerziell erfolgreichsten deutschen Gegenwartsautoren. Rund 200 Bücher aus den Genres Horror, Science-Fiction und Fantasy hat er veröffentlicht. Über 43 Millionen Mal haben sie sich weltweit verkauft. Florian Wagner traf ihn und sprach auch mit Menschen aus dem engsten Umfeld des Schriftstellers.

Wolfgang Hohlbein ist einer der kommerziell erfolgreichsten deutschen Gegenwartsautoren. Rund 200 Bücher aus den Genres Horror, Science-Fiction und Fantasy hat er veröffentlicht. Über 43 Millionen Mal haben sie sich weltweit verkauft. Florian Wagner traf ihn und sprach auch mit Menschen aus dem engsten Umfeld des Schriftstellers.

In einem Lagerhaus in Bushwick soll die beste Party des Jahres stattfinden und natürlich lassen sich die Mädels das nicht entgehen. Marnie trifft zufällig auf Charly und ist entsetzt, da er bereits zwei Wochen nach ihrer Trennung eine neue Freundin gefunden hat. Überraschend taucht Jeff auf der Party auf und bringt Jessa in eine unschöne Situation, während Shoshanna aus Versehen Crack raucht.

In einem Lagerhaus in Bushwick soll die beste Party des Jahres stattfinden und natürlich lassen sich die Mädels das nicht entgehen. Marnie trifft zufällig auf Charly und ist entsetzt, da er bereits zwei Wochen nach ihrer Trennung eine neue Freundin gefunden hat. Überraschend taucht Jeff auf der Party auf und bringt Jessa in eine unschöne Situation, während Shoshanna aus Versehen Crack raucht.

Nachdem Hannah mehr über Adam erfahren hat, kommen die beiden sich auch emotional näher. Marnie, die sich noch nie in ihrem Leben so schlecht gefühlt hat, landet gemeinsam mit Jessa in einer Bar, in der sie den Geschäftsmann Thomas-John kennenlernen. Jessa findet Thomas zwar unfassbar langweilig, doch die beiden gehen mit ihm in seine Wohnung, wo der Abend eine überraschende Wendung nimmt.

Nachdem Hannah mehr über Adam erfahren hat, kommen die beiden sich auch emotional näher. Marnie, die sich noch nie in ihrem Leben so schlecht gefühlt hat, landet gemeinsam mit Jessa in einer Bar, in der sie den Geschäftsmann Thomas-John kennenlernen. Jessa findet Thomas zwar unfassbar langweilig, doch die beiden gehen mit ihm in seine Wohnung, wo der Abend eine überraschende Wendung nimmt.

Als Hannahs ehemalige Mitstudentin Tally Schifrin ihr erstes Buch vorstellt, wird Hannah klar, wie ereignislos ihr Leben nach wie vor ist. Als die Stimmung am Boden ist, kommt es zwischen Marnie und Hannah zu einem schrecklichen Streit und schließlich zum Bruch der beiden Freundinnen. Jessa bekommt indes unerwartet Besuch von Jeffs Ehefrau, die sie bittet, wieder für die Familie zu arbeiten.

Als Hannahs ehemalige Mitstudentin Tally Schifrin ihr erstes Buch vorstellt, wird Hannah klar, wie ereignislos ihr Leben nach wie vor ist. Als die Stimmung am Boden ist, kommt es zwischen Marnie und Hannah zu einem schrecklichen Streit und schließlich zum Bruch der beiden Freundinnen. Jessa bekommt indes unerwartet Besuch von Jeffs Ehefrau, die sie bittet, wieder für die Familie zu arbeiten.

Da Jessa seit ein paar Tagen nicht aufgetaucht ist, zieht Marnie vorübergehend bei Shoshanna ein. Hannah fühlt sich mies wegen Marnies Auszug, doch Adam ergreift die Chance und bietet an, bei ihr einzuziehen. Als kurze Zeit später alle von Jessa zu einer mysteriösen Party eingeladen werden, ist die Spannung groß. Den Anlass für die große Feier hat keiner für möglich gehalten.

Da Jessa seit ein paar Tagen nicht aufgetaucht ist, zieht Marnie vorübergehend bei Shoshanna ein. Hannah fühlt sich mies wegen Marnies Auszug, doch Adam ergreift die Chance und bietet an, bei ihr einzuziehen. Als kurze Zeit später alle von Jessa zu einer mysteriösen Party eingeladen werden, ist die Spannung groß. Den Anlass für die große Feier hat keiner für möglich gehalten.

Elijah, Hannahs College-Freund, ist bei ihr eingezogen. Die beiden veranstalten gemeinsam eine kleine Party, zu der sie ihre engsten Freunde einladen. Der Abend verläuft jedoch anders als geplant. Indes kämpft Adam mit den Folgen seines Autounfalls, er ist vorerst ans Bett gefesselt und auf die Hilfe anderer angewiesen. Marnie muss einen herben Rückschlag in ihrer beruflichen Karriere verarbeiten.

Elijah, Hannahs College-Freund, ist bei ihr eingezogen. Die beiden veranstalten gemeinsam eine kleine Party, zu der sie ihre engsten Freunde einladen. Der Abend verläuft jedoch anders als geplant. Indes kämpft Adam mit den Folgen seines Autounfalls, er ist vorerst ans Bett gefesselt und auf die Hilfe anderer angewiesen. Marnie muss einen herben Rückschlag in ihrer beruflichen Karriere verarbeiten.

Elijah will seinen Seitensprung vor George und Hannah gemein halten. Indes findet Marnie, entmutigt von einem erfolglosen Vorstellungsgespräch in einer Kunstgalerie, einen Job als Hostess in einem Club. Adam versucht, Hannah mit allen Mitteln zurückzugewinnen, deshalb taucht er unangekündigt bei ihr auf. Hannah fühlt sich jedoch überrumpelt und ruft die Polizei, die ihn kurzerhand festnimmt.

Elijah will seinen Seitensprung vor George und Hannah gemein halten. Indes findet Marnie, entmutigt von einem erfolglosen Vorstellungsgespräch in einer Kunstgalerie, einen Job als Hostess in einem Club. Adam versucht, Hannah mit allen Mitteln zurückzugewinnen, deshalb taucht er unangekündigt bei ihr auf. Hannah fühlt sich jedoch überrumpelt und ruft die Polizei, die ihn kurzerhand festnimmt.

Tony hat beim Spielen eine Pechsträhne, die zu Spannungen zwischen ihm und Hesh führen. Da nervt Tony auch noch Vitos Witwe Marie wegen ihres durchgedrehten Sohnes. AJ trifft unterdessen eine wichtige Entscheidung über seine Beziehung zu Blanca. Doch die trifft ihre eigene.

Tony hat beim Spielen eine Pechsträhne, die zu Spannungen zwischen ihm und Hesh führen. Da nervt Tony auch noch Vitos Witwe Marie wegen ihres durchgedrehten Sohnes. AJ trifft unterdessen eine wichtige Entscheidung über seine Beziehung zu Blanca. Doch die trifft ihre eigene.

Nach der Trennung von Blanca ist AJ am Boden zerstört und kämpft mit Depressionen. Seine Schwester Meadow hält ihn für selbstmordgefährdet. Und sein Vater, Mafiaboss Tony Soprano, fühlt sich schuldig. Es sieht so aus, als könnte er seine Therapie doch nicht so schnell beenden. Unterdessen eskaliert eine neue Fehde zwischen Christopher und Paulie.

Nach der Trennung von Blanca ist AJ am Boden zerstört und kämpft mit Depressionen. Seine Schwester Meadow hält ihn für selbstmordgefährdet. Und sein Vater, Mafiaboss Tony Soprano, fühlt sich schuldig. Es sieht so aus, als könnte er seine Therapie doch nicht so schnell beenden. Unterdessen eskaliert eine neue Fehde zwischen Christopher und Paulie.

Ein Krieg zwischen den Clans aus New York und New Jersey steht kurz bevor. Beide Seiten wollen die wichtigsten Köpfe der Mafiafamilien auslöschen. Dabei kommt es zu einer verhängnisvollen Verwechslung. Ausgerechnet jetzt trifft auch noch Tony Sopranos Therapeutin Dr. Melfi eine wichtige Entscheidung.

Ein Krieg zwischen den Clans aus New York und New Jersey steht kurz bevor. Beide Seiten wollen die wichtigsten Köpfe der Mafiafamilien auslöschen. Dabei kommt es zu einer verhängnisvollen Verwechslung. Ausgerechnet jetzt trifft auch noch Tony Sopranos Therapeutin Dr. Melfi eine wichtige Entscheidung.

Dicke Luft zwischen New York und New Jersey: Phil hat Wind von einer illegalen Giftmüllkippe von Tony Soprano bekommen und fordert einen Anteil. Auf dem Rückweg von Verhandlungen verursacht Christopher unter Drogeneinfluss einen folgenschweren Autounfall. Tony flieht vor seinen Problemen nach Las Vegas und erlebt dort eine Wiedergeburt.

Dicke Luft zwischen New York und New Jersey: Phil hat Wind von einer illegalen Giftmüllkippe von Tony Soprano bekommen und fordert einen Anteil. Auf dem Rückweg von Verhandlungen verursacht Christopher unter Drogeneinfluss einen folgenschweren Autounfall. Tony flieht vor seinen Problemen nach Las Vegas und erlebt dort eine Wiedergeburt.

Janay und Kirt wollen eine Skate-Session nur für Mädchen schmeißen, doch ein unerwarteter Besucher macht dem Vergnügen bald ein Ende und sorgt für Chaos. Sie lernen Camille kennen und helfen ihr, ihren gestohlenen Rucksack wiederzufinden.

Janay und Kirt wollen eine Skate-Session nur für Mädchen schmeißen, doch ein unerwarteter Besucher macht dem Vergnügen bald ein Ende und sorgt für Chaos. Sie lernen Camille kennen und helfen ihr, ihren gestohlenen Rucksack wiederzufinden.

Donalds Unaufrichtigkeit bringt Janay ins Schleudern. Kirt, Indigo und Honeybear müssen mit den Skater-Jungs fertig werden. Camille hängt unterdessen mit der Skater-Legende Bambi ab.

Donalds Unaufrichtigkeit bringt Janay ins Schleudern. Kirt, Indigo und Honeybear müssen mit den Skater-Jungs fertig werden. Camille hängt unterdessen mit der Skater-Legende Bambi ab.

Honeybear geht ihrem Schwarm immer noch aus dem Weg, unterdessen feiert Janay ihren Geburtstag.

Honeybear geht ihrem Schwarm immer noch aus dem Weg, unterdessen feiert Janay ihren Geburtstag.

Janay muss lernen, die richtigen Entscheidungen zu treffen. Kirt muss besser auf sich aufpassen.

Janay muss lernen, die richtigen Entscheidungen zu treffen. Kirt muss besser auf sich aufpassen.

Kirt versucht mit allen Mitteln, ihre Freundschaften zu retten, während der Rest der Gruppe mit seinen eigenen Beziehungsproblemen kämpft. Indigo hat inzwischen große Geldprobleme, für die er eine Lösung finden muss.

Kirt versucht mit allen Mitteln, ihre Freundschaften zu retten, während der Rest der Gruppe mit seinen eigenen Beziehungsproblemen kämpft. Indigo hat inzwischen große Geldprobleme, für die er eine Lösung finden muss.

Die Freundinnen schmeißen noch einmal eine gemeinsame Skate-Session nur für Mädchen.

Die Freundinnen schmeißen noch einmal eine gemeinsame Skate-Session nur für Mädchen.

Eine Theaterstudentin wird tot in ihrer Wohnung in einem New Yorker Hochhaus aufgefunden.

Eine Theaterstudentin wird tot in ihrer Wohnung in einem New Yorker Hochhaus aufgefunden.

Die Vorsitzende der Eigentümergemeinschaft eines Luxuswohnhauses stürzt von ihrem Balkon in den Tod. Elsbeth und Kaya untersuchen, ob der vermeintliche Unfall möglicherweise mit ihrem Veto gegen ein Kaufangebot zu tun hat.

Die Vorsitzende der Eigentümergemeinschaft eines Luxuswohnhauses stürzt von ihrem Balkon in den Tod. Elsbeth und Kaya untersuchen, ob der vermeintliche Unfall möglicherweise mit ihrem Veto gegen ein Kaufangebot zu tun hat.

Der bekannte Reality-TV-Star Wendy Wexler wird tot in der Badewanne aufgefunden.

Der bekannte Reality-TV-Star Wendy Wexler wird tot in der Badewanne aufgefunden.

Die Partnervermittlerin Margo Clarke hat einer exklusiven Kundin einen in Wahrheit zwielichtigen Ehemann angedreht. Als der Mann verschwindet, müssen Elsbeth und Kaya ihn finden.

Die Partnervermittlerin Margo Clarke hat einer exklusiven Kundin einen in Wahrheit zwielichtigen Ehemann angedreht. Als der Mann verschwindet, müssen Elsbeth und Kaya ihn finden.

Ihr neuer Fall führt Elsbeth in die Welt des Profisports: Die Ermittlerin muss den Tod eines Tennisstars aufklären. Wagner erahnt den wahren Grund für Elsbeths Umzug nach New York.

Ihr neuer Fall führt Elsbeth in die Welt des Profisports: Die Ermittlerin muss den Tod eines Tennisstars aufklären. Wagner erahnt den wahren Grund für Elsbeths Umzug nach New York.

Die Schönheitschirurgin Astrid wird tot aufgefunden. Hat ihre ehemalige Mentorin Vanessa sie aus Neid ermordet? Unterdessen nimmt Elsbeth Wagners Verhalten genauer unter die Lupe.

Die Schönheitschirurgin Astrid wird tot aufgefunden. Hat ihre ehemalige Mentorin Vanessa sie aus Neid ermordet? Unterdessen nimmt Elsbeth Wagners Verhalten genauer unter die Lupe.

Nach einer exklusiven Hochzeitsfeier wird der Bräutigam tot in einem Golfcart gefunden. Hat sein Chef und Schwiegervater, der zwielichtige Finanzberater Ashton Hayes, etwas damit zu tun.

Nach einer exklusiven Hochzeitsfeier wird der Bräutigam tot in einem Golfcart gefunden. Hat sein Chef und Schwiegervater, der zwielichtige Finanzberater Ashton Hayes, etwas damit zu tun.

Ein investigativer Journalist recherchiert über eine neue App, mit der es möglich sein soll, Verbrechen zu melden. Kurz darauf wird er ermordet aufgefunden. Elsbeth nimmt sich der Sache an und die Chefin der App-Firma vor.

Ein investigativer Journalist recherchiert über eine neue App, mit der es möglich sein soll, Verbrechen zu melden. Kurz darauf wird er ermordet aufgefunden. Elsbeth nimmt sich der Sache an und die Chefin der App-Firma vor.

Ein Stammgast erzählt dem Barbesitzer Joe zu vorgerückter Stunde, dass sie im College von ihrer Mitbewohnerin übel gemobbt wurde. Joe will daraufhin den Racheengel für sie spielen. Doch er macht dabei einen tödlichen Fehler.

Ein Stammgast erzählt dem Barbesitzer Joe zu vorgerückter Stunde, dass sie im College von ihrer Mitbewohnerin übel gemobbt wurde. Joe will daraufhin den Racheengel für sie spielen. Doch er macht dabei einen tödlichen Fehler.

Während einer Modenschau wird ein unbeliebter Fotograf ermordet. Elsbeth identifiziert rasch zwei Verdächtige, die für die Tat infrage kommen: das Supermodel Nadine, die Ex-Freundin des Opfers, und Nadines eifersüchtiger Noch-Ehemann.

Während einer Modenschau wird ein unbeliebter Fotograf ermordet. Elsbeth identifiziert rasch zwei Verdächtige, die für die Tat infrage kommen: das Supermodel Nadine, die Ex-Freundin des Opfers, und Nadines eifersüchtiger Noch-Ehemann.

John Nolan beschließt, seinen lebenslangen Traum zu verwirklichen: Obwohl er dafür eigentlich zu alt ist, bewirbt er sich als Rekrut beim L.A. Police Department.

John Nolan beschließt, seinen lebenslangen Traum zu verwirklichen: Obwohl er dafür eigentlich zu alt ist, bewirbt er sich als Rekrut beim L.A. Police Department.

Während Polizeirekrut John Nolan lernt, sich auf seinen moralischen Kompass zu verlassen, muss Jackson einen Fehler eingestehen, der ihn seine Karriere kosten könnte.

Während Polizeirekrut John Nolan lernt, sich auf seinen moralischen Kompass zu verlassen, muss Jackson einen Fehler eingestehen, der ihn seine Karriere kosten könnte.

John Nolan und seine Ausbilderin Talia sind nach einem verpatzten Einsatz in schlechter Stimmung. Lucy sorgt sich unterdessen um Tim.

John Nolan und seine Ausbilderin Talia sind nach einem verpatzten Einsatz in schlechter Stimmung. Lucy sorgt sich unterdessen um Tim.

John Nolan wird vorübergehend der Ausbilderin Angela Lopez zugeteilt. Die beiden kommen schon bald einem Gefängnisausbrecher auf die Spur.

John Nolan wird vorübergehend der Ausbilderin Angela Lopez zugeteilt. Die beiden kommen schon bald einem Gefängnisausbrecher auf die Spur.

John Nolan muss bei der Fahndung nach seinem ehemaligen Ausbilder Jeremy Hawke helfen. Dieser befindet sich nach einem Überfall auf der Flucht.

John Nolan muss bei der Fahndung nach seinem ehemaligen Ausbilder Jeremy Hawke helfen. Dieser befindet sich nach einem Überfall auf der Flucht.

John Nolan muss bei der Fahndung nach seinem ehemaligen Ausbilder Jeremy Hawke helfen. Dieser befindet sich nach einem Überfall auf der Flucht.

John Nolan muss bei der Fahndung nach seinem ehemaligen Ausbilder Jeremy Hawke helfen. Dieser befindet sich nach einem Überfall auf der Flucht.

Nolan und Bishop müssen einen sensiblen Auftrag erfüllen: Starregisseur Rupert Payne begleitet die Cops zu Recherchezwecken auf ihrer Streifenfahrt.

Nolan und Bishop müssen einen sensiblen Auftrag erfüllen: Starregisseur Rupert Payne begleitet die Cops zu Recherchezwecken auf ihrer Streifenfahrt.

Als er einen bewaffneten Täter verfolgt, muss Nolan innerhalb von Bruchteilen einer Sekunde eine Entscheidung über Leben und Tod fällen.

Als er einen bewaffneten Täter verfolgt, muss Nolan innerhalb von Bruchteilen einer Sekunde eine Entscheidung über Leben und Tod fällen.

Officer Bradfords Ex-Frau wird als Polizeispitzel bei einem fingierten Drogengeschäft schwer verletzt. Bradford will den Täter um jeden Preis zur Rechenschaft ziehen.

Officer Bradfords Ex-Frau wird als Polizeispitzel bei einem fingierten Drogengeschäft schwer verletzt. Bradford will den Täter um jeden Preis zur Rechenschaft ziehen.

Officer Nolan und sein Erzfeind Sergeant Grey müssen einen Tag lang gemeinsam auf Streife gehen. Zudem bekommen die Streithähne Besuch von ihren Sprösslingen.

Officer Nolan und sein Erzfeind Sergeant Grey müssen einen Tag lang gemeinsam auf Streife gehen. Zudem bekommen die Streithähne Besuch von ihren Sprösslingen.

Ein unerwarteter Besuch von höchster Priorität wirbelt den Arbeitsalltag in der Polizeiwache durcheinander: Der US-Vizepräsident hat kurzfristig eine Stippvisite in Los Angeles angekündigt. Der Secret Service beauftragt Nolan und Bishop damit, Hinweisen auf eine mögliche Bedrohung des Spitzenpolitikers nachzugehen.

Ein unerwarteter Besuch von höchster Priorität wirbelt den Arbeitsalltag in der Polizeiwache durcheinander: Der US-Vizepräsident hat kurzfristig eine Stippvisite in Los Angeles angekündigt. Der Secret Service beauftragt Nolan und Bishop damit, Hinweisen auf eine mögliche Bedrohung des Spitzenpolitikers nachzugehen.

Die Folge zeigt Krimibestsellerautorin Rita Falk bei ihr zu Hause. Zusätzlich erzählt ihr Agent von Rita Falks literarischen Anfängen und ihr Mann verrät, dass einige Fälle, die Krimi-Kommissar Franz Eberhofer lösen muss, durchaus realen Bezug haben.

Die Folge zeigt Krimibestsellerautorin Rita Falk bei ihr zu Hause. Zusätzlich erzählt ihr Agent von Rita Falks literarischen Anfängen und ihr Mann verrät, dass einige Fälle, die Krimi-Kommissar Franz Eberhofer lösen muss, durchaus realen Bezug haben.

Um den Valentinstag herum ist die Anspannung spürbar höher als sonst - und tatsächlich gibt es bald einige dramatische Einsätze. Für die nötige Entspannung nach Feierabend sorgt Officer Nolan, der seine Kollegen zu einer Party einlädt.

Um den Valentinstag herum ist die Anspannung spürbar höher als sonst - und tatsächlich gibt es bald einige dramatische Einsätze. Für die nötige Entspannung nach Feierabend sorgt Officer Nolan, der seine Kollegen zu einer Party einlädt.

Für ein Scheingeschäft mit Drogenhändlern wurde Geld zur Verfügung gestellt, doch es ist verschwunden. Nun werden Officer Nolan und die anderen Rekruten beschuldigt, etwas mit dem Vorfall zu tun zu haben. Diese beteuern aber ihre Unschuld.

Für ein Scheingeschäft mit Drogenhändlern wurde Geld zur Verfügung gestellt, doch es ist verschwunden. Nun werden Officer Nolan und die anderen Rekruten beschuldigt, etwas mit dem Vorfall zu tun zu haben. Diese beteuern aber ihre Unschuld.

Es ist Zeit, dass die Rekruten beweisen, dass sie im Einsatz richtige Entscheidungen treffen, ohne sich dabei auf ihre Ausbilder zu verlassen. Office John Nolan übertreibt es jedoch direkt bei seinem ersten Solo-Einsatz.

Es ist Zeit, dass die Rekruten beweisen, dass sie im Einsatz richtige Entscheidungen treffen, ohne sich dabei auf ihre Ausbilder zu verlassen. Office John Nolan übertreibt es jedoch direkt bei seinem ersten Solo-Einsatz.

Als ein Bus mit Strafgefangenen verunglückt, machen sich einige der gefährlichen Insassen die chaotische Situation zunutze und flüchten Hals über Kopf. Officer Nolan heftet sich an die Fersen eines besonders gefährlichen Ausbrechers.

Als ein Bus mit Strafgefangenen verunglückt, machen sich einige der gefährlichen Insassen die chaotische Situation zunutze und flüchten Hals über Kopf. Officer Nolan heftet sich an die Fersen eines besonders gefährlichen Ausbrechers.

Officer Nolan hat eine Bande aufgegriffen und ein Mitglied verhaftet. Jetzt ist er in Lebensgefahr, denn die restlichen Gangster wollen sich an dem Hüter des Gesetzes rächen. Sie wollen für den Verhafteten einstehen und Nolan soll büßen.

Officer Nolan hat eine Bande aufgegriffen und ein Mitglied verhaftet. Jetzt ist er in Lebensgefahr, denn die restlichen Gangster wollen sich an dem Hüter des Gesetzes rächen. Sie wollen für den Verhafteten einstehen und Nolan soll büßen.

In Los Angeles hat es ein verheerendes Erdbeben gegeben, wo alle Einsatzkräfte gebraucht werden. Die Situation ist chaotisch und unübersichtlich. Officer Nolan muss indes als Personenschützer agieren und zeigen, was er kann.

In Los Angeles hat es ein verheerendes Erdbeben gegeben, wo alle Einsatzkräfte gebraucht werden. Die Situation ist chaotisch und unübersichtlich. Officer Nolan muss indes als Personenschützer agieren und zeigen, was er kann.

Officer Nolan muss sich gegen neue Anschuldigungen zur Wehr setzen. Ihm wird vorgeworfen, sich nicht angebracht verhalten zu haben. Er soll mit unzulässiger Härte vorgegangen sein und dabei einen Mann verletzt haben. Nun muss er sich rechtfertigen.

Officer Nolan muss sich gegen neue Anschuldigungen zur Wehr setzen. Ihm wird vorgeworfen, sich nicht angebracht verhalten zu haben. Er soll mit unzulässiger Härte vorgegangen sein und dabei einen Mann verletzt haben. Nun muss er sich rechtfertigen.

Die Officers Nolan und Bishop werden auf das Anwesen von Rapper will.i.am gerufen, als dort der stille Einbruchsalarm losgeht. Die Stimmung ist äußerst angespannt, da sie nicht wissen, was oder wen sie dort antreffen werden.

Die Officers Nolan und Bishop werden auf das Anwesen von Rapper will.i.am gerufen, als dort der stille Einbruchsalarm losgeht. Die Stimmung ist äußerst angespannt, da sie nicht wissen, was oder wen sie dort antreffen werden.

Die Officers Nolan und Bishop bearbeiten einen Mordfall, der sie auf eine unglaubliche Spur bringt. Wie es aussieht, steht in Los Angeles ein Terroranschlag unmittelbar bevor. Von da an beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit.

Die Officers Nolan und Bishop bearbeiten einen Mordfall, der sie auf eine unglaubliche Spur bringt. Wie es aussieht, steht in Los Angeles ein Terroranschlag unmittelbar bevor. Von da an beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit.

Während das Ende seines Trainings näher rückt, steht Nolan vor seiner bisher größten Herausforderung als Polizist. Er muss sich mit den schwerwiegenden Entscheidungen abfinden, die er auf seiner Suche nach der Wahrheit getroffen hat.

Während das Ende seines Trainings näher rückt, steht Nolan vor seiner bisher größten Herausforderung als Polizist. Er muss sich mit den schwerwiegenden Entscheidungen abfinden, die er auf seiner Suche nach der Wahrheit getroffen hat.

Nolan und Harper werden einem Bezirksteam zugeteilt. Mit Bürgernähe und einem offenen Ohr für die Sorgen und Nöte der Anwohner sollen die beiden den ramponierten Ruf ihres Polizeireviers aufpolieren. Harper hegt jedoch ernste Zweifel an dem Konzept.

Nolan und Harper werden einem Bezirksteam zugeteilt. Mit Bürgernähe und einem offenen Ohr für die Sorgen und Nöte der Anwohner sollen die beiden den ramponierten Ruf ihres Polizeireviers aufpolieren. Harper hegt jedoch ernste Zweifel an dem Konzept.

Nolan bekommt unerwarteten Besuch von seiner Mutter Evelyn, wodurch sich sein auch sonst nicht ganz stressfreies Leben weiter kompliziert. Nolans Sergeant Grey trägt sich unterdessen mit dem Gedanken, sich in den Ruhestand zu verabschieden.

Nolan bekommt unerwarteten Besuch von seiner Mutter Evelyn, wodurch sich sein auch sonst nicht ganz stressfreies Leben weiter kompliziert. Nolans Sergeant Grey trägt sich unterdessen mit dem Gedanken, sich in den Ruhestand zu verabschieden.

Zwischen Officer Jackson West und seinem neuen Ausbilder Doug Stanton herrscht Eiszeit: Befeuert durch Stantons Rassismus sind die Streitigkeiten der beiden eskaliert. West bittet Sergeant Grey um Hilfe, um die brenzlige Situation zu entschärfen.

Zwischen Officer Jackson West und seinem neuen Ausbilder Doug Stanton herrscht Eiszeit: Befeuert durch Stantons Rassismus sind die Streitigkeiten der beiden eskaliert. West bittet Sergeant Grey um Hilfe, um die brenzlige Situation zu entschärfen.

Nolan wird von einem Mann als Geisel genommen, der nichts mehr zu verlieren hat. Die Beamten arbeiten fieberhaft an einem Plan zu seiner Befreiung. Derweil steuert der Konflikt zwischen West und seinem rassistischen Ausbilder auf seinen Höhepunkt zu.

Nolan wird von einem Mann als Geisel genommen, der nichts mehr zu verlieren hat. Die Beamten arbeiten fieberhaft an einem Plan zu seiner Befreiung. Derweil steuert der Konflikt zwischen West und seinem rassistischen Ausbilder auf seinen Höhepunkt zu.

Nolan entschließt sich, noch einmal die Schulbank zu drücken: Auf der Polizeiakademie will er seine Ausbilderlizenz erwerben. Er hat aber nicht mit diversen Hindernissen gerechnet. Lucy Chen wird unterdessen zu einem Undercover-Einsatz herangezogen.

Nolan entschließt sich, noch einmal die Schulbank zu drücken: Auf der Polizeiakademie will er seine Ausbilderlizenz erwerben. Er hat aber nicht mit diversen Hindernissen gerechnet. Lucy Chen wird unterdessen zu einem Undercover-Einsatz herangezogen.

Eine Filmcrew begleitet Nolan und seine Kollegen mit der Kamera bei den Ermittlungen in einem vertrackten Fall. Dreh- und Angelpunkt ist der ehemalige Kinderstar Corey Harris, der sich zum Anführer eines gefährlichen Kults aufgeschwungen hat.

Eine Filmcrew begleitet Nolan und seine Kollegen mit der Kamera bei den Ermittlungen in einem vertrackten Fall. Dreh- und Angelpunkt ist der ehemalige Kinderstar Corey Harris, der sich zum Anführer eines gefährlichen Kults aufgeschwungen hat.

Der Sohn des Strafrichters William Abassi wurde entführt. Nolan, Harper und Lopez ermitteln. Abassi hat im Laufe der Jahre zahlreiche Kriminelle hinter Gitter gebracht, so dass es den Polizisten schwerfällt, den Kreis der Verdächtigen einzuengen.

Der Sohn des Strafrichters William Abassi wurde entführt. Nolan, Harper und Lopez ermitteln. Abassi hat im Laufe der Jahre zahlreiche Kriminelle hinter Gitter gebracht, so dass es den Polizisten schwerfällt, den Kreis der Verdächtigen einzuengen.

Ein Neugeborenes wurde aus einem Krankenhaus entführt. Die Vermisstenmeldung wird im Amber-System über Radio und SMS verbreitet. Bald treffen zahlreiche Hinweise aus der Bevölkerung ein, denen Nolan und seine Kollegen nachgehen müssen.

Ein Neugeborenes wurde aus einem Krankenhaus entführt. Die Vermisstenmeldung wird im Amber-System über Radio und SMS verbreitet. Bald treffen zahlreiche Hinweise aus der Bevölkerung ein, denen Nolan und seine Kollegen nachgehen müssen.

Harper und Nolan eilen zu einem Banküberfall. Vor Ort müssen sie schon bald erkennen, dass es dem Täter nicht nur um Geld geht. Unterdessen fahren Jackson und Chen zum ersten Mal allein auf Streife, doch das läuft anders als erwartet.

Harper und Nolan eilen zu einem Banküberfall. Vor Ort müssen sie schon bald erkennen, dass es dem Täter nicht nur um Geld geht. Unterdessen fahren Jackson und Chen zum ersten Mal allein auf Streife, doch das läuft anders als erwartet.

John Nolan versucht, seine Professorin zu schützen, die plötzlich in Lebensgefahr gerät. Unterdessen sorgt das Auftauchen der neuen Rekruten des LAPD für Eifersüchteleien auf dem Revier. Johns Sohn Henry kehrt nach Los Angeles zurück.

John Nolan versucht, seine Professorin zu schützen, die plötzlich in Lebensgefahr gerät. Unterdessen sorgt das Auftauchen der neuen Rekruten des LAPD für Eifersüchteleien auf dem Revier. Johns Sohn Henry kehrt nach Los Angeles zurück.

Um den Valentinstag herum ist die Anspannung spürbar höher als sonst - und tatsächlich gibt es bald einige dramatische Einsätze. Für die nötige Entspannung nach Feierabend sorgt Officer Nolan, der seine Kollegen zu einer Party einlädt.

Um den Valentinstag herum ist die Anspannung spürbar höher als sonst - und tatsächlich gibt es bald einige dramatische Einsätze. Für die nötige Entspannung nach Feierabend sorgt Officer Nolan, der seine Kollegen zu einer Party einlädt.

Nolan und Bradford begeben sich auf gefährliches Terrain. Sie arbeiten unter Hochdruck, um in einem erbitterten Drogenkrieg zwischen den rivalisierenden Dealern zu vermitteln. Harper will unterdessen Chen überzeugen, undercover zu ermitteln.

Nolan und Bradford begeben sich auf gefährliches Terrain. Sie arbeiten unter Hochdruck, um in einem erbitterten Drogenkrieg zwischen den rivalisierenden Dealern zu vermitteln. Harper will unterdessen Chen überzeugen, undercover zu ermitteln.

Agent Nolan wird bei der Verfolgung eines Ladendiebs leicht verletzt und der örtliche Staatsanwalt will den Verdächtigen wegen Körperverletzung anzeigen. Lucy geht undercover und Lopez' Ort für die Hochzeit wird vom FBI beschlagnahmt.

Agent Nolan wird bei der Verfolgung eines Ladendiebs leicht verletzt und der örtliche Staatsanwalt will den Verdächtigen wegen Körperverletzung anzeigen. Lucy geht undercover und Lopez' Ort für die Hochzeit wird vom FBI beschlagnahmt.

Agent Nolan und sein Team versuchen im Wettlauf mit der Zeit, Lopez zu finden, die an ihrem Hochzeitstag entführt worden ist. Es steht viel auf dem Spiel. Schließlich geht es nicht nur um ihr Leben, sondern auch um das ihres ungeborenen Kindes.

Agent Nolan und sein Team versuchen im Wettlauf mit der Zeit, Lopez zu finden, die an ihrem Hochzeitstag entführt worden ist. Es steht viel auf dem Spiel. Schließlich geht es nicht nur um ihr Leben, sondern auch um das ihres ungeborenen Kindes.

Officer Nolan und Agent Chen erhalten durch ein Treffen mit einem berüchtigten Dieb einen Hinweis auf einen möglichen Raubüberfall bei einer großen Galaveranstaltung. Währenddessen versucht Nolan, den Mut aufzubringen, Bailey um ein Date zu bitten.

Officer Nolan und Agent Chen erhalten durch ein Treffen mit einem berüchtigten Dieb einen Hinweis auf einen möglichen Raubüberfall bei einer großen Galaveranstaltung. Währenddessen versucht Nolan, den Mut aufzubringen, Bailey um ein Date zu bitten.

Die Officers Nolan und Chen untersuchen einen Häuserbrand, hinter dem vermeintlich mehr steckt. Ein Scharfschütze greift zur gleichen Zeit einen Restaurantinhaber an, während das Team einer Spur folgt, die in ihren eigenen Reihen verläuft.

Die Officers Nolan und Chen untersuchen einen Häuserbrand, hinter dem vermeintlich mehr steckt. Ein Scharfschütze greift zur gleichen Zeit einen Restaurantinhaber an, während das Team einer Spur folgt, die in ihren eigenen Reihen verläuft.

Nolan soll nach einer vermissten, angeblich bipolaren Frau suchen. Als die gesuchte Frau tatsächlich in den Straßen herumirrt, macht Nolan eine überraschende Entdeckung: Die Frau scheint betäubt worden zu sein und spricht nur Russisch.

Nolan soll nach einer vermissten, angeblich bipolaren Frau suchen. Als die gesuchte Frau tatsächlich in den Straßen herumirrt, macht Nolan eine überraschende Entdeckung: Die Frau scheint betäubt worden zu sein und spricht nur Russisch.

Als eine neue Designer-Droge in LA auftaucht, die Konsumenten in Zombies verwandelt, erleben Officer Nolan und das Team ein Halloween, das sie nicht so schnell vergessen werden. Zurück zu Hause fragt sich Lucy, ob es in ihrem Gebäude spukt.

Als eine neue Designer-Droge in LA auftaucht, die Konsumenten in Zombies verwandelt, erleben Officer Nolan und das Team ein Halloween, das sie nicht so schnell vergessen werden. Zurück zu Hause fragt sich Lucy, ob es in ihrem Gebäude spukt.

Nolan versucht, einen Goldschatz zu finden, bevor sich die Schatzjäger in Gefahr bringen.

Nolan versucht, einen Goldschatz zu finden, bevor sich die Schatzjäger in Gefahr bringen.

Officer Nolan und Bailey entdecken nach der Explosion von Freds Haus, dass mehr hinter dem Tod von Fred zu stecken scheint. Derweil fordern Officer Chen und Officer Bradford eine Revanche der Schatzsuche. Sergeant Grey soll als Schiedsrichter dienen.

Officer Nolan und Bailey entdecken nach der Explosion von Freds Haus, dass mehr hinter dem Tod von Fred zu stecken scheint. Derweil fordern Officer Chen und Officer Bradford eine Revanche der Schatzsuche. Sergeant Grey soll als Schiedsrichter dienen.

Eine Person hat scheinbar ein großes Attentat vor, weshalb die Einsatzkräfte in ganz Los Angeles nach ihr suchen. Plötzlich taucht Tims Schwester Genny ohne Vorwarnung auf und hat Neuigkeiten. Lopez leidet an der Situation mit Wesley und Elijah.

Eine Person hat scheinbar ein großes Attentat vor, weshalb die Einsatzkräfte in ganz Los Angeles nach ihr suchen. Plötzlich taucht Tims Schwester Genny ohne Vorwarnung auf und hat Neuigkeiten. Lopez leidet an der Situation mit Wesley und Elijah.

Die Folge zeigt Krimibestsellerautorin Rita Falk bei ihr zu Hause. Zusätzlich erzählt ihr Agent von Rita Falks literarischen Anfängen und ihr Mann verrät, dass einige Fälle, die Krimi-Kommissar Franz Eberhofer lösen muss, durchaus realen Bezug haben.

Die Folge zeigt Krimibestsellerautorin Rita Falk bei ihr zu Hause. Zusätzlich erzählt ihr Agent von Rita Falks literarischen Anfängen und ihr Mann verrät, dass einige Fälle, die Krimi-Kommissar Franz Eberhofer lösen muss, durchaus realen Bezug haben.

Welsey versteckt heimlich ein Abhörgerät in Elijahs Büro, um seine Verbindung zu kappen und auffliegen zu lassen. Officer Bradford sowie seine Schwester Genny erfahren darüber hinaus die unschöne Wahrheit über ihren Vater.

Welsey versteckt heimlich ein Abhörgerät in Elijahs Büro, um seine Verbindung zu kappen und auffliegen zu lassen. Officer Bradford sowie seine Schwester Genny erfahren darüber hinaus die unschöne Wahrheit über ihren Vater.

John Nolan weiß über Baileys Vergangenheit Bescheid und muss nun eine schwere Entscheidung treffen, wie es in Zukunft weitergehen kann. Derweil kommt es zu einem Flugzeugabsturz mitten in LA. Das Team muss schnellstmöglich die Ursache klären.

Um eine noch größere Bedrohung abzuwenden, arbeitet das Team mit einem Verbrecher zusammen. Die Officers Chen und Bradford müssen derweil einen Mord an einem Teenager untersuchen, der einst mit Tamara befreundet gewesen ist.

Als eine abgetrennte Hand am Strand angespült wird, nimmt das Einsatzteam die Ermittlungen auf. Außerdem versucht Tim Lucy zu überzeugen, dass er kein Kontroll-Freak ist und lädt sie zu einem Doppeldate mit ihm und Ashley ein.

Als eine abgetrennte Hand am Strand angespült wird, nimmt das Einsatzteam die Ermittlungen auf. Außerdem versucht Tim Lucy zu überzeugen, dass er kein Kontroll-Freak ist und lädt sie zu einem Doppeldate mit ihm und Ashley ein.

Nolan und Chen müssen drei Aufgaben erfüllen, wenn sie den gestohlenen Polizeihubschrauber von einem jugendlichen Entführer wieder bekommen möchten. Nach einem Gefängnisaufstand bewachen Harper und Aaron im Krankenhaus einen Polizistenmörder.

Nolan und Chen müssen drei Aufgaben erfüllen, wenn sie den gestohlenen Polizeihubschrauber von einem jugendlichen Entführer wieder bekommen möchten. Nach einem Gefängnisaufstand bewachen Harper und Aaron im Krankenhaus einen Polizistenmörder.

Officer Nolan und Harper helfen dem Privatdetektiv Randy bei seinem ersten Fall als Kopfgeldjäger. Er will eine flüchtige Bordellbetreiberin schnappen. Währenddessen jagen Officer Chen und Sergeant Bradford einen Kriminellen durch die ganze Stadt.

Officer Nolan und Harper helfen dem Privatdetektiv Randy bei seinem ersten Fall als Kopfgeldjäger. Er will eine flüchtige Bordellbetreiberin schnappen. Währenddessen jagen Officer Chen und Sergeant Bradford einen Kriminellen durch die ganze Stadt.

Thorsen muss beweisen, wie gut er ohne Harpers Unterstützung arbeiten kann. Doch Harpers Tag in Zivil wird von einer blutigen Mordserie überschattet. Bradford und Chen erleben wie eine junge Frau bei einer Schießerei in der Innenstadt ermordet wird.

Thorsen muss beweisen, wie gut er ohne Harpers Unterstützung arbeiten kann. Doch Harpers Tag in Zivil wird von einer blutigen Mordserie überschattet. Bradford und Chen erleben wie eine junge Frau bei einer Schießerei in der Innenstadt ermordet wird.

Officer Thorsen lässt sich auf eine Reality-Show ein, um mit seiner Vergangenheit aufzuräumen. Er will eigentlich seinen negativen Ruf loswerden, doch begibt es sich damit eine noch viel gefährlichere Position als bisher.

Officer Thorsen lässt sich auf eine Reality-Show ein, um mit seiner Vergangenheit aufzuräumen. Er will eigentlich seinen negativen Ruf loswerden, doch begibt es sich damit eine noch viel gefährlichere Position als bisher.

Officer Nolan bekommt es mit einem verstörten Geiselnehmer in einem Krankenhaus zu tun. Er muss mit seinem Team notgedrungen verhandeln, während der Geiselnehmer eine lebensrettende Operation für seine Frau erzwingen will.

Officer Nolan bekommt es mit einem verstörten Geiselnehmer in einem Krankenhaus zu tun. Er muss mit seinem Team notgedrungen verhandeln, während der Geiselnehmer eine lebensrettende Operation für seine Frau erzwingen will.

Das Team wird zu einem Einsatzort gerufen, wo ein Überfall auf einen Zug mit äußerst wertvoller Fracht tödlich endet. Officer Chen ist die Hilfskraft von Bradford, doch gefällt ihm diese Idee überhaupt nicht. Er fühlt sich nicht wertgeschätzt.

Das Team wird zu einem Einsatzort gerufen, wo ein Überfall auf einen Zug mit äußerst wertvoller Fracht tödlich endet. Officer Chen ist die Hilfskraft von Bradford, doch gefällt ihm diese Idee überhaupt nicht. Er fühlt sich nicht wertgeschätzt.

Officer Nolan und sein Team arbeiten eng mit dem FBI zusammen und sind auf die Unterstützung von Simone Clark angewiesen, da ein ehemaliger Schüler von ihr im Verdacht steht, an einem Terroranschlag beteiligt gewesen zu sein.

Officer Nolan und sein Team arbeiten eng mit dem FBI zusammen und sind auf die Unterstützung von Simone Clark angewiesen, da ein ehemaliger Schüler von ihr im Verdacht steht, an einem Terroranschlag beteiligt gewesen zu sein.

Die Suche nach dem Attentäter geht weiter, doch die Uhr tickt. Das FBI und LAPD müssen mehrere Laster des Terroristen finden und aufhalten, bevor sie ihr Ziel erreichen. Es stellt sich heraus, dass der Terrorist die Bomben in Lastwagen deponiert hat.

Die Suche nach dem Attentäter geht weiter, doch die Uhr tickt. Das FBI und LAPD müssen mehrere Laster des Terroristen finden und aufhalten, bevor sie ihr Ziel erreichen. Es stellt sich heraus, dass der Terrorist die Bomben in Lastwagen deponiert hat.

Grey begrüßt Nolans Wunsch, Ausbilder zu werden, und begleitet ihn einen Tag auf Streife, um ihn auf seine neue Aufgabe vorzubereiten. Tim und Lucy müssen sich am Muttertag mit ihren Erwartungen an ihre Beziehungen auseinandersetzen.

Grey begrüßt Nolans Wunsch, Ausbilder zu werden, und begleitet ihn einen Tag auf Streife, um ihn auf seine neue Aufgabe vorzubereiten. Tim und Lucy müssen sich am Muttertag mit ihren Erwartungen an ihre Beziehungen auseinandersetzen.

Während Nolan zu seinem neuen Revier in die Wüste fährt, greifen Bradford und Chen einen Drogenkurier auf. Doch als sie ihn verhören, trauen sie ihren Ohren nicht. Tamara präsentiert stolz ihr neues Auto. Dabei macht Chen einen überraschenden Fund.

Während Nolan zu seinem neuen Revier in die Wüste fährt, greifen Bradford und Chen einen Drogenkurier auf. Doch als sie ihn verhören, trauen sie ihren Ohren nicht. Tamara präsentiert stolz ihr neues Auto. Dabei macht Chen einen überraschenden Fund.

Officer John Nolan steht erneut der Serienmörderin Rosalind gegenüber. Die Beamten Bradford und Chen arbeiten verdeckt mit Detective Lopez und dem Las Vegas Police Department zusammen, um Anführer eines großen kriminellen Unternehmens zu verhaften.

Officer John Nolan steht erneut der Serienmörderin Rosalind gegenüber. Die Beamten Bradford und Chen arbeiten verdeckt mit Detective Lopez und dem Las Vegas Police Department zusammen, um Anführer eines großen kriminellen Unternehmens zu verhaften.

Die neue Rolle als Ausbildungsleiter rückt für Nolan immer näher. Chens erfolgreicher Undercover-Einsatz beschert ihr eine Einladung zu einem Spezialtraining in Sacramento. John muss den Selbstmord eines anderen Polizisten untersuchen.

Die neue Rolle als Ausbildungsleiter rückt für Nolan immer näher. Chens erfolgreicher Undercover-Einsatz beschert ihr eine Einladung zu einem Spezialtraining in Sacramento. John muss den Selbstmord eines anderen Polizisten untersuchen.

Der Officer John Nolan bekommt die Anfängerin Celina Juarez als Partnerin zugeteilt. Ihre ungewöhnlichen Methoden stellen für Nolan eine Herausforderung dar. Celina muss lernen, sich ins Team einzufügen, während Nolan seine Sichtweise erweitern muss.

Rosalind ist zurück und bedroht Baileys Leben. Nolan steht vor einem Ultimatum und muss eine tödliche Entscheidung treffen. Um Bailey zu retten, sieht er keinen anderen Ausweg, als Rosalind auszuschalten. Doch die Konsequenzen sind unabsehbar.

Rosalind ist zurück und bedroht Baileys Leben. Nolan steht vor einem Ultimatum und muss eine tödliche Entscheidung treffen. Um Bailey zu retten, sieht er keinen anderen Ausweg, als Rosalind auszuschalten. Doch die Konsequenzen sind unabsehbar.

Die Polizisten Nolan und Juarez verfolgen nach einem eskalierten Autounfall einen gefährlichen Flüchtigen durch die Straßen von LA. Während der wilden Katz-und-Maus-Jagd wird Nolans Partner Tim von Schmerzen von einer alten Verletzung geplagt.

Die Polizisten Nolan und Juarez verfolgen nach einem eskalierten Autounfall einen gefährlichen Flüchtigen durch die Straßen von LA. Während der wilden Katz-und-Maus-Jagd wird Nolans Partner Tim von Schmerzen von einer alten Verletzung geplagt.

Nolan und Juarez gehen einer Bargeldeinzahlung nach, die mit einem alten Drogendelikt zu tun hat. Wesley ist zunehmend besorgt über seine Aussage und schockiert, als er feststellt, dass Elijahs Anwalt seine Ex-Freundin Monica ist.

Nolan und Juarez gehen einer Bargeldeinzahlung nach, die mit einem alten Drogendelikt zu tun hat. Wesley ist zunehmend besorgt über seine Aussage und schockiert, als er feststellt, dass Elijahs Anwalt seine Ex-Freundin Monica ist.

Nolan und Juarez werden Zeugen einer Schießerei und stellen fest, dass das Opfer bereits tot war. Sie beschließen, weitere Nachforschungen anzustellen. Nolan versucht, Bailey zu beruhigen. Lopez und Harper untersuchen den Mord an einem Ladenbesitzer.

Nolan und Juarez werden Zeugen einer Schießerei und stellen fest, dass das Opfer bereits tot war. Sie beschließen, weitere Nachforschungen anzustellen. Nolan versucht, Bailey zu beruhigen. Lopez und Harper untersuchen den Mord an einem Ladenbesitzer.

Juarez und Nolan stoppen eine rasende Autofahrerin. Die Frau trägt ein Halsband mit Sprengstoff.

Juarez und Nolan stoppen eine rasende Autofahrerin. Die Frau trägt ein Halsband mit Sprengstoff.

Ein Verdächtiger kommt in Polizeigewahrsam ums Leben. Die Ermittlungen zu dem Todesfall bringen Juarez in Bedrängnis. Grey und seine Frau wollen ihre Tochter in New York besuchen. Doch sie stellen fest, dass sie nicht nach Hause gekommen ist.

Ein Verdächtiger kommt in Polizeigewahrsam ums Leben. Die Ermittlungen zu dem Todesfall bringen Juarez in Bedrängnis. Grey und seine Frau wollen ihre Tochter in New York besuchen. Doch sie stellen fest, dass sie nicht nach Hause gekommen ist.

Harper und James wollen Geld abheben, als sie mitten in einen Banküberfall geraten. Das ganze Team begibt sich auf die Jagd nach den Verbrechern. Tim und Lucy haben endlich ihr erstes Date, doch es kommt zu einigen Problemen.

Harper und James wollen Geld abheben, als sie mitten in einen Banküberfall geraten. Das ganze Team begibt sich auf die Jagd nach den Verbrechern. Tim und Lucy haben endlich ihr erstes Date, doch es kommt zu einigen Problemen.

Das Team um Nolan und Juarez gerät zwischen die Fronten eines brutalen Bandenkriegs.

Das Team um Nolan und Juarez gerät zwischen die Fronten eines brutalen Bandenkriegs.

Nolan und Juarez müssen ein Krankenhaus bewachen, in dem ein gefährlicher Häftling operiert wird. Aaron bittet Lopez und Harper, ihm bei der Untersuchung einer Einbruchsserie zu helfen. Lopez erhält unerwartete Neuigkeiten.

Nolan und Juarez müssen ein Krankenhaus bewachen, in dem ein gefährlicher Häftling operiert wird. Aaron bittet Lopez und Harper, ihm bei der Untersuchung einer Einbruchsserie zu helfen. Lopez erhält unerwartete Neuigkeiten.

Inmitten einer Hitzewelle folgen Nolan und Aaron immer mehr Hinweisen, nachdem sie versteckte Kriminelle auf der Wache aufgedeckt haben. Chen wird wegen eines verdächtigen Geruchs alarmiert und macht eine grausige Entdeckung.

Inmitten einer Hitzewelle folgen Nolan und Aaron immer mehr Hinweisen, nachdem sie versteckte Kriminelle auf der Wache aufgedeckt haben. Chen wird wegen eines verdächtigen Geruchs alarmiert und macht eine grausige Entdeckung.

Nolan und Bailey jagen einen mysteriösen Schützen, der gezielt auf Rettungskräfte feuert.

Nolan und Bailey jagen einen mysteriösen Schützen, der gezielt auf Rettungskräfte feuert.

Mithilfe des FBI setzt Lopez alles aufs Spiel, um Elijah Stone im Austausch für ihre Sicherheit dabei zu helfen, einen Bandenführer zur Strecke zu bringen. Nolan und Bailey müssen sich mit den Geheimnissen auseinandersetzen.

Mithilfe des FBI setzt Lopez alles aufs Spiel, um Elijah Stone im Austausch für ihre Sicherheit dabei zu helfen, einen Bandenführer zur Strecke zu bringen. Nolan und Bailey müssen sich mit den Geheimnissen auseinandersetzen.

Das Team muss verhindern, dass eine gefährliche Miliz einen leicht brennbaren Lastwagen in ihrem Besitz zur Explosion bringt. Nolan, Thorson, Juarez und Harper suchen nach drei Männern, die möglicherweise Ebola ausgesetzt waren.

Das Team muss verhindern, dass eine gefährliche Miliz einen leicht brennbaren Lastwagen in ihrem Besitz zur Explosion bringt. Nolan, Thorson, Juarez und Harper suchen nach drei Männern, die möglicherweise Ebola ausgesetzt waren.

Nolan und Juarez entdecken eine Unstimmigkeit im Fall ihrer Schwester.

Nolan und Juarez entdecken eine Unstimmigkeit im Fall ihrer Schwester.

Als Dim vermisst wird, beginnt die Suche mit Chen, Bradford und der CIA. Um erfolgreich zu sein, brauchen sie unbedingt Juicys Hilfe. Gemeinsam finden sie trotz anfänglicher Spannungen einen Weg, ihre Ressourcen zu bündeln.

Als Dim vermisst wird, beginnt die Suche mit Chen, Bradford und der CIA. Um erfolgreich zu sein, brauchen sie unbedingt Juicys Hilfe. Gemeinsam finden sie trotz anfänglicher Spannungen einen Weg, ihre Ressourcen zu bündeln.

Seit 1979 gibt es "Die drei ???". Seitdem wurden unter dem Titel 186 Bücher und 181 Hörspiele veröffentlicht. Eine Erfolgsgeschichte, die ihresgleichen sucht. Der Moderator interviewt den Synchronsprecher Andreas Fröhlich und den Autor André Marx.

Seit 1979 gibt es "Die drei ???". Seitdem wurden unter dem Titel 186 Bücher und 181 Hörspiele veröffentlicht. Eine Erfolgsgeschichte, die ihresgleichen sucht. Der Moderator interviewt den Synchronsprecher Andreas Fröhlich und den Autor André Marx.

Das Team untersucht Entführungen, und die Beziehung von Lucy und Tim wird auf die Probe gestellt.

Das Team untersucht Entführungen, und die Beziehung von Lucy und Tim wird auf die Probe gestellt.

Das Team unterstützt Bradfords Ex-Frau Isabel bei einer Suche.

Das Team unterstützt Bradfords Ex-Frau Isabel bei einer Suche.

Detective Harper und Officer Nolan untersuchen eine Reihe von abgetrennten Gliedmaßen.

Detective Harper und Officer Nolan untersuchen eine Reihe von abgetrennten Gliedmaßen.

Nachdem ein Teammitglied erschossen wird, häufen sich die Zwischenfälle. Das Team erkennt, dass ihre Abteilung von maskierten Angreifern ins Visier genommen wurde. Trotz der Bedrohung arbeiten sie fieberhaft zusammen, um den Drahtzieher zu finden.

Nachdem ein Teammitglied erschossen wird, häufen sich die Zwischenfälle. Das Team erkennt, dass ihre Abteilung von maskierten Angreifern ins Visier genommen wurde. Trotz der Bedrohung arbeiten sie fieberhaft zusammen, um den Drahtzieher zu finden.

Das Team wird ins Visier genommen und muss verstehen, warum. Nolan muss seine letzte Schicht vor der Hochzeit überleben. Sie finden heraus, dass ein größerer Plan dahintersteckt. Trotz Gefahr gelingt es ihnen, den Plan zu durchkreuzen.

Das Team wird ins Visier genommen und muss verstehen, warum. Nolan muss seine letzte Schicht vor der Hochzeit überleben. Sie finden heraus, dass ein größerer Plan dahintersteckt. Trotz Gefahr gelingt es ihnen, den Plan zu durchkreuzen.

Das Team kommt zusammen, um die Hochzeit von John und Bailey zu feiern. Celina entdeckt eine Diskrepanz in ihrem Fall, die zu einer neuen Entdeckung führt. Die Beziehung zwischen Lucy und Tim wird auf die Probe gestellt.

Das Team kommt zusammen, um die Hochzeit von John und Bailey zu feiern. Celina entdeckt eine Diskrepanz in ihrem Fall, die zu einer neuen Entdeckung führt. Die Beziehung zwischen Lucy und Tim wird auf die Probe gestellt.

Die Flitterwochen von Nolan und Bailey werden durch ein Verbrechen zu einem Albtraum.

Die Flitterwochen von Nolan und Bailey werden durch ein Verbrechen zu einem Albtraum.

Es ist der erste Tag seit dem Überfall, an dem Officer Aaron Thorsen wieder zurück ist. Er hat die Aufgabe, eine Reihe von Fällen mit hoher Belastung zu bearbeiten. So soll er herauszufinden, ob er wieder bereit ist, hart zu arbeiten.

Es ist der erste Tag seit dem Überfall, an dem Officer Aaron Thorsen wieder zurück ist. Er hat die Aufgabe, eine Reihe von Fällen mit hoher Belastung zu bearbeiten. So soll er herauszufinden, ob er wieder bereit ist, hart zu arbeiten.

Als an einem Tatort ein Kind gefunden wird, müssen John und Bailey entscheiden, ob sie das Mädchen für eine Nacht in ein Heim bringen oder selbst für es sorgen. Tim verschwindet, als jemand aus seiner Vergangenheit auftaucht.

Als an einem Tatort ein Kind gefunden wird, müssen John und Bailey entscheiden, ob sie das Mädchen für eine Nacht in ein Heim bringen oder selbst für es sorgen. Tim verschwindet, als jemand aus seiner Vergangenheit auftaucht.

Nach ihrer Zeit als Pflegeeltern wünscht sich Bailey ein Baby und zwingt John, ihre Entscheidung, keine Kinder zu haben, zu überdenken. John und Celina entdecken eine Gefängnisausbrecherin, von der sie befürchten, dass sie auf Rache aus ist.

Nach ihrer Zeit als Pflegeeltern wünscht sich Bailey ein Baby und zwingt John, ihre Entscheidung, keine Kinder zu haben, zu überdenken. John und Celina entdecken eine Gefängnisausbrecherin, von der sie befürchten, dass sie auf Rache aus ist.

Nach dem Verschwinden von zwei Teenagern sucht das Team fieberhaft nach den Mädchen. Sie müssen die Wahrheit über ihr Verschwinden aufdecken. Währenddessen brauchen Lopez und Harper ein Kindermädchen und sind auf der Suche nach einer Betreuung.

Nach dem Verschwinden von zwei Teenagern sucht das Team fieberhaft nach den Mädchen. Sie müssen die Wahrheit über ihr Verschwinden aufdecken. Währenddessen brauchen Lopez und Harper ein Kindermädchen und sind auf der Suche nach einer Betreuung.

Nach einem Massensterben im Zusammenhang mit der Mafia muss das Team den Frieden im Krankenhaus wahren. Lucy und Celina arbeiten zusammen, um die Verdächtigen hinter dem Anschlag zu ermitteln. Tim und Aaron begeben sich auf eine Metro-Ops-Mission.

Nach einem Massensterben im Zusammenhang mit der Mafia muss das Team den Frieden im Krankenhaus wahren. Lucy und Celina arbeiten zusammen, um die Verdächtigen hinter dem Anschlag zu ermitteln. Tim und Aaron begeben sich auf eine Metro-Ops-Mission.

Monica bittet um Hilfe bei der Identifizierung ihrer Angreifer. Lopez und Harper finden eine Spur.

Monica bittet um Hilfe bei der Identifizierung ihrer Angreifer. Lopez und Harper finden eine Spur.

Sergeant Grey hilft dem Team, sich auf die bisher größte Mission vorzubereiten. Aaron, Lopez und Celina stoßen unterdessen in ihrem Fall auf eine überraschende Verbindung. Gemeinsam versuchen sie, den Täter zu ermitteln und festzunehmen.

Sergeant Grey hilft dem Team, sich auf die bisher größte Mission vorzubereiten. Aaron, Lopez und Celina stoßen unterdessen in ihrem Fall auf eine überraschende Verbindung. Gemeinsam versuchen sie, den Täter zu ermitteln und festzunehmen.

John heißt zwei neue Mitglieder in seinem Team willkommen und setzt die Jagd auf die beiden Verbrecher fort, die aus dem Gefängnis entkommen sind. Nolan und Bailey müssen dabei mit Baileys Ex-Mann, der auf Rache sinnt, fertig werden.

John heißt zwei neue Mitglieder in seinem Team willkommen und setzt die Jagd auf die beiden Verbrecher fort, die aus dem Gefängnis entkommen sind. Nolan und Bailey müssen dabei mit Baileys Ex-Mann, der auf Rache sinnt, fertig werden.

Das Team macht sich auf die Suche nach einem lokalen Helden, der im Namen der Gerechtigkeit Verbrechen begeht. Unterdessen decken Tim und Lucy ein Geheimnis über die beiden neuen Teammitglieder auf und Celina muss ihre Instinkte unter Beweis stellen.

Das Team macht sich auf die Suche nach einem lokalen Helden, der im Namen der Gerechtigkeit Verbrechen begeht. Unterdessen decken Tim und Lucy ein Geheimnis über die beiden neuen Teammitglieder auf und Celina muss ihre Instinkte unter Beweis stellen.

John versucht noch immer, Jason Wyler ausfindig zu machen, bevor Bailey nach Hause zurückkehrt. Tim und Lucy entscheiden sich unterdessen dafür, ihre Anfänger auszutauschen und Wesley hat wegen Angela einige unheimliche Gefühle.

John versucht noch immer, Jason Wyler ausfindig zu machen, bevor Bailey nach Hause zurückkehrt. Tim und Lucy entscheiden sich unterdessen dafür, ihre Anfänger auszutauschen und Wesley hat wegen Angela einige unheimliche Gefühle.

Wesley kehrt nach seiner Zeit bei der Polizei in Los Angeles zur Arbeit als Rechtsanwalt zurück. Doch seine Vergangenheit verbindet ihn nach wie vor mit den Untersuchungen des Teams. Lucy ist derweil Seth gegenüber misstrauisch.

Wesley kehrt nach seiner Zeit bei der Polizei in Los Angeles zur Arbeit als Rechtsanwalt zurück. Doch seine Vergangenheit verbindet ihn nach wie vor mit den Untersuchungen des Teams. Lucy ist derweil Seth gegenüber misstrauisch.

Nolans Team ist auf der Jagd nach einem Serienkiller. Bailey kämpft mit ihrer Angst vor Jason.

Nolans Team ist auf der Jagd nach einem Serienkiller. Bailey kämpft mit ihrer Angst vor Jason.

Ausgerechnet am Valentinstag gibt Lieutenant Grey Tim und Lucy einen unromantischen Auftrag. John und Celina machen sich auf die Suche nach einem vermissten Mädchen und das Team bereitet sich auf eine Wohltätigkeitsgala vor.

Ausgerechnet am Valentinstag gibt Lieutenant Grey Tim und Lucy einen unromantischen Auftrag. John und Celina machen sich auf die Suche nach einem vermissten Mädchen und das Team bereitet sich auf eine Wohltätigkeitsgala vor.

An Celinas letztem Tag als Rookie unterzieht Nolan sie einer finalen Prüfung. Bailey schließt eine neue Freundschaft.

An Celinas letztem Tag als Rookie unterzieht Nolan sie einer finalen Prüfung. Bailey schließt eine neue Freundschaft.

Als ein Waldbrand ausbricht und Chaos in der Stadt verursacht, bleibt Nyla misstrauisch gegenüber Liam. Derweil versucht James, einem Freund zu helfen, während Seth einen folgenschweren Fehler begeht, der zwei seiner Kollegen in Gefahr bringt.

Als ein Waldbrand ausbricht und Chaos in der Stadt verursacht, bleibt Nyla misstrauisch gegenüber Liam. Derweil versucht James, einem Freund zu helfen, während Seth einen folgenschweren Fehler begeht, der zwei seiner Kollegen in Gefahr bringt.

Das Team macht sich auf die Suche nach einem Verdächtigen, nachdem eine Reihe von tödlichen Vorfällen einen der eigenen Mitarbeiter betrifft. Währenddessen übernimmt Celina endlich ihren ersten Fall, allerdings mit Baileys Hilfe.

Das Team macht sich auf die Suche nach einem Verdächtigen, nachdem eine Reihe von tödlichen Vorfällen einen der eigenen Mitarbeiter betrifft. Währenddessen übernimmt Celina endlich ihren ersten Fall, allerdings mit Baileys Hilfe.

John, Lucy und Angela untersuchen das verdächtige Erstechen von drei Jugendlichen.

John, Lucy und Angela untersuchen das verdächtige Erstechen von drei Jugendlichen.

Bei einem Einsatz zur Einhaltung der Sicherheit geraten John und Celina plötzlich in eine Geiselnahme. Zur gleichen Zeit ermitteln Angela und Nyla gegen die Verdächtigen, während Tim Lucys Entscheidungsfähigkeit in Frage stellt.

Bei einem Einsatz zur Einhaltung der Sicherheit geraten John und Celina plötzlich in eine Geiselnahme. Zur gleichen Zeit ermitteln Angela und Nyla gegen die Verdächtigen, während Tim Lucys Entscheidungsfähigkeit in Frage stellt.

Im Original mit Untertiteln, ab 11.4. in der deutschen Fassung: Ein Aprilscherz auf den sozialen Medien der Polizei sorgt für Chaos in L.A. Wesley muss sich einer Herausforderung stellen.

Im Original mit Untertiteln, ab 11.4. in der deutschen Fassung: Ein Aprilscherz auf den sozialen Medien der Polizei sorgt für Chaos in L.A. Wesley muss sich einer Herausforderung stellen.

In der ganzen Stadt tauchen Plakate auf, die das LAPD kritisieren. Das Team sucht nach den Verantwortlichen hinter der Aktion.

In der ganzen Stadt tauchen Plakate auf, die das LAPD kritisieren. Das Team sucht nach den Verantwortlichen hinter der Aktion.

Tim erhält eine seltsame Nachricht und startet eine größere Untersuchung im Darknet. Celina legt sich währenddessen mit einem beliebten Podcast an und Miles hilft dabei, die Trainingsvideos für das Department zu aktualisieren.

Tim erhält eine seltsame Nachricht und startet eine größere Untersuchung im Darknet. Celina legt sich währenddessen mit einem beliebten Podcast an und Miles hilft dabei, die Trainingsvideos für das Department zu aktualisieren.

Das LAPD bekommt Besuch von einem Dokumentarfilm-Team. Dabei geht es um einen komplizierten Fall einer vermissten Person. Nolan scheint etwas mit dem Fall zu tun zu haben.

Das LAPD bekommt Besuch von einem Dokumentarfilm-Team. Dabei geht es um einen komplizierten Fall einer vermissten Person. Nolan scheint etwas mit dem Fall zu tun zu haben.

Das Team ist geteilter Meinung, als ein vertrautes Gesicht zurückkehrt, um sich zu beweisen. Währenddessen sorgt ein Influencer dafür, dass seine Fans Wesley belästigen. Tim steht Lucy zur Seite, während sie sich auf die Prüfung vorbereitet.

Das Team ist geteilter Meinung, als ein vertrautes Gesicht zurückkehrt, um sich zu beweisen. Währenddessen sorgt ein Influencer dafür, dass seine Fans Wesley belästigen. Tim steht Lucy zur Seite, während sie sich auf die Prüfung vorbereitet.

Das Team eilt Skiptracer Randy zur Hilfe, als seine neue Flamme entführt wird. Angela und Nyla setzen auf familiäre Unterstützung - ihre Mütter sollen helfen, eine Betrügerin zu stellen. Unterdessen wird Wesley unter Druck gesetzt.

Das Team eilt Skiptracer Randy zur Hilfe, als seine neue Flamme entführt wird. Angela und Nyla setzen auf familiäre Unterstützung - ihre Mütter sollen helfen, eine Betrügerin zu stellen. Unterdessen wird Wesley unter Druck gesetzt.

Das Team eilt Skiptracer Randy zur Hilfe, als seine neue Flamme entführt wird. Angela und Nyla setzen auf familiäre Unterstützung - ihre Mütter sollen helfen, eine Betrügerin zu stellen. Unterdessen wird Wesley unter Druck gesetzt.

Während Nolan und Harper fieberhaft nach Oscar suchen, wird Angela mit einem mysteriösen Banküberfall konfrontiert. Zeitgleich erlebt Miles ein überraschendes Date, das ganz anders verläuft als erwartet. Drei Einsätze und drei Herausforderungen.

Während Nolan und Harper fieberhaft nach Oscar suchen, wird Angela mit einem mysteriösen Banküberfall konfrontiert. Zeitgleich erlebt Miles ein überraschendes Date, das ganz anders verläuft als erwartet. Drei Einsätze und drei Herausforderungen.

Während Nolan und Harper fieberhaft nach Oscar suchen, wird Angela mit einem mysteriösen Banküberfall konfrontiert. Zeitgleich erlebt Miles ein überraschendes Date, das ganz anders verläuft als erwartet. Drei Einsätze und drei Herausforderungen.

Die USA leiden unter einer neuen Drogenepidemie: Inzwischen sterben mehr Menschen an Opiaten als durch Autounfälle oder Schüsse. Verantwortlich ist auch die Pharmaindustrie, die die Folgen von Opiat-Langzeitanwendungen verharmloste. Die Dokumentation schildert die Folgen des Schmerzmittelmissbrauchs und erzählt die Geschichten betroffener Familien.

Die USA leiden unter einer neuen Drogenepidemie: Inzwischen sterben mehr Menschen an Opiaten als durch Autounfälle oder Schüsse. Verantwortlich ist auch die Pharmaindustrie, die die Folgen von Opiat-Langzeitanwendungen verharmloste. Die Dokumentation schildert die Folgen des Schmerzmittelmissbrauchs und erzählt die Geschichten betroffener Familien.

Die USA leiden unter einer neuen Drogenepidemie: Inzwischen sterben mehr Menschen an Opiaten als durch Autounfälle oder Schüsse. Verantwortlich ist auch die Pharmaindustrie, die die Folgen von Opiat-Langzeitanwendungen verharmloste. Die Dokumentation schildert die Folgen des Schmerzmittelmissbrauchs und erzählt die Geschichten betroffener Familien.

Hannah bekommt den Auftrag, einen Artikel über ihr aufregendes Leben zu schreiben. Sie ist hochmotiviert und beschließt, zusammen mit Elijah, Koks auszuprobieren und darüber zu schreiben. Sie bringt ihren Nachbarn, den Exjunkie Laird dazu, ihr den Stoff zu besorgen. Währenddessen trifft Marnie im Club zufällig wieder auf den Künstler Jonathan Booth, der sie mit nach Hause nimmt.

Hannah bekommt den Auftrag, einen Artikel über ihr aufregendes Leben zu schreiben. Sie ist hochmotiviert und beschließt, zusammen mit Elijah, Koks auszuprobieren und darüber zu schreiben. Sie bringt ihren Nachbarn, den Exjunkie Laird dazu, ihr den Stoff zu besorgen. Währenddessen trifft Marnie im Club zufällig wieder auf den Künstler Jonathan Booth, der sie mit nach Hause nimmt.

Hannah bekommt den Auftrag, einen Artikel über ihr aufregendes Leben zu schreiben. Sie ist hochmotiviert und beschließt, zusammen mit Elijah, Koks auszuprobieren und darüber zu schreiben. Sie bringt ihren Nachbarn, den Exjunkie Laird dazu, ihr den Stoff zu besorgen. Währenddessen trifft Marnie im Club zufällig wieder auf den Künstler Jonathan Booth, der sie mit nach Hause nimmt.

Hannah lädt ihre Freunde zum Essen ein. Audrey, Charlies neue Freundin, stichelt Marnie so lange an, dass diese entnervt flüchtet. Shoshanna und Ray führen ein ernstes Gespräch über den Stand ihrer Beziehung. Währenddessen lernt Jessa die Eltern ihres Mannes kennen. Wie erwartet, verläuft der Abend nicht nach Plan. Dies führt zu einem großen Streit zwischen Jessa und Thomas-John.

Hannah lädt ihre Freunde zum Essen ein. Audrey, Charlies neue Freundin, stichelt Marnie so lange an, dass diese entnervt flüchtet. Shoshanna und Ray führen ein ernstes Gespräch über den Stand ihrer Beziehung. Währenddessen lernt Jessa die Eltern ihres Mannes kennen. Wie erwartet, verläuft der Abend nicht nach Plan. Dies führt zu einem großen Streit zwischen Jessa und Thomas-John.

Hannah lädt ihre Freunde zum Essen ein. Audrey, Charlies neue Freundin, stichelt Marnie so lange an, dass diese entnervt flüchtet. Shoshanna und Ray führen ein ernstes Gespräch über den Stand ihrer Beziehung. Währenddessen lernt Jessa die Eltern ihres Mannes kennen. Wie erwartet, verläuft der Abend nicht nach Plan. Dies führt zu einem großen Streit zwischen Jessa und Thomas-John.

Im Café Grumpy's taucht ein Mann namens Joshua auf, der sich bei Ray darüber beschwert, dass jemand Müll aus dem Café in seinen Tonnen entsorgt. Ray fühlt sich ungerecht behandelt und reagiert abweisend. Hannah beobachtet die Auseinandersetzung zwischen den beiden und bekommt ein schlechtes Gewissen. Sie folgt Joshua und gesteht ihm, dass sie den Abfall in seine Tonnen geschmuggelt hat.

Im Café Grumpy's taucht ein Mann namens Joshua auf, der sich bei Ray darüber beschwert, dass jemand Müll aus dem Café in seinen Tonnen entsorgt. Ray fühlt sich ungerecht behandelt und reagiert abweisend. Hannah beobachtet die Auseinandersetzung zwischen den beiden und bekommt ein schlechtes Gewissen. Sie folgt Joshua und gesteht ihm, dass sie den Abfall in seine Tonnen geschmuggelt hat.

Im Café Grumpy's taucht ein Mann namens Joshua auf, der sich bei Ray darüber beschwert, dass jemand Müll aus dem Café in seinen Tonnen entsorgt. Ray fühlt sich ungerecht behandelt und reagiert abweisend. Hannah beobachtet die Auseinandersetzung zwischen den beiden und bekommt ein schlechtes Gewissen. Sie folgt Joshua und gesteht ihm, dass sie den Abfall in seine Tonnen geschmuggelt hat.

Der Mafiakrieg zwischen den Clans aus New York und New Jersey ist in vollem Gange: Tony Soprano versteckt sich in einem sicheren Haus und nutzt seine Kontakte zum FBI, um an Phil heranzukommen. Dessen Killer suchen unterdessen fieberhaft nach ihm.

Der Mafiakrieg zwischen den Clans aus New York und New Jersey ist in vollem Gange: Tony Soprano versteckt sich in einem sicheren Haus und nutzt seine Kontakte zum FBI, um an Phil heranzukommen. Dessen Killer suchen unterdessen fieberhaft nach ihm.

Der Mafiakrieg zwischen den Clans aus New York und New Jersey ist in vollem Gange: Tony Soprano versteckt sich in einem sicheren Haus und nutzt seine Kontakte zum FBI, um an Phil heranzukommen. Dessen Killer suchen unterdessen fieberhaft nach ihm.

Die Gräben zwischen den Clans aus New York und New Jersey werden immer tiefer: Tony macht Phil ein Kompromissangebot für einen Anteil an den Gewinnen der illegalen Müllkippe. Doch Phil schlägt aus. Und ein persönlicher Konflikt zwischen Tonys Tochter Meadow und Mitgliedern der Lupertazzi-Familie macht die Sache nur noch schlimmer. Unterdessen treiben Depressionen Tonys Sohn AJ zum Äußersten.

Die Gräben zwischen den Clans aus New York und New Jersey werden immer tiefer: Tony macht Phil ein Kompromissangebot für einen Anteil an den Gewinnen der illegalen Müllkippe. Doch Phil schlägt aus. Und ein persönlicher Konflikt zwischen Tonys Tochter Meadow und Mitgliedern der Lupertazzi-Familie macht die Sache nur noch schlimmer. Unterdessen treiben Depressionen Tonys Sohn AJ zum Äußersten.

Larry geht mit Nancy, einer Freundin seiner Frau Cheryl, ins Kino. Als Nancy eine auffällige Wölbung in Larrys Hose entdeckt, ist sie völlig entgeistert. Später begeht Larry gleich den nächsten peinlichen Fauxpas, als er seinen Manager Jeff anruft: Larry bezeichnet seine Frau im Scherz als Hitler. Doch Jeff hatte gerade auf laut gestellt und seine Eltern waren im Auto.

Larry geht mit Nancy, einer Freundin seiner Frau Cheryl, ins Kino. Als Nancy eine auffällige Wölbung in Larrys Hose entdeckt, ist sie völlig entgeistert. Später begeht Larry gleich den nächsten peinlichen Fauxpas, als er seinen Manager Jeff anruft: Larry bezeichnet seine Frau im Scherz als Hitler. Doch Jeff hatte gerade auf laut gestellt und seine Eltern waren im Auto.

Larry und seine Frau Cheryl treffen sich mit dem Schauspielerehepaar Ted Danson und Mary Steenburgen. Das Quartett hat jede Menge Spaß zusammen. Bis Larry nach dem Bowling feststellt, dass jemand seine Straßenschuhe geklaut hat. Am nächsten Tag geht er mit Mary zum Shopping. Dabei kauft er ausgerechnet eine Jacke, die Mary bereits hat. Weder Ted noch Cheryl finden das besonders lustig.

Larry und seine Frau Cheryl treffen sich mit dem Schauspielerehepaar Ted Danson und Mary Steenburgen. Das Quartett hat jede Menge Spaß zusammen. Bis Larry nach dem Bowling feststellt, dass jemand seine Straßenschuhe geklaut hat. Am nächsten Tag geht er mit Mary zum Shopping. Dabei kauft er ausgerechnet eine Jacke, die Mary bereits hat. Weder Ted noch Cheryl finden das besonders lustig.

Durch einen Zufall landet Larry auf der Party des Ex-Porno-Darstellers Gil. Das Fest endet in einem Desaster. Larry weigert sich nicht nur seine Schuhe auszuziehen, sondern zerstört auch auch noch eine teure Lampe. Nach seinem Rauswurf merkt er, dass er drinnen seine Uhr vergessen hat. Jeff wurde unterdessen ins Krankenhaus eingeliefert und fürchtet, dass seine Frau seine Porno-Sammlung entdecken könnte.

Durch einen Zufall landet Larry auf der Party des Ex-Porno-Darstellers Gil. Das Fest endet in einem Desaster. Larry weigert sich nicht nur seine Schuhe auszuziehen, sondern zerstört auch auch noch eine teure Lampe. Nach seinem Rauswurf merkt er, dass er drinnen seine Uhr vergessen hat. Jeff wurde unterdessen ins Krankenhaus eingeliefert und fürchtet, dass seine Frau seine Porno-Sammlung entdecken könnte.

Hondo soll das Gesicht einer neuen Kampagne werden, mit der sich das LAPD an Afroamerikaner richten will. Er ist hin- und hergerissen. Das Team verfolgt unterdessen einen Bombenattentäter. Tan wird an seine Vergangenheit erinnert.

Hondo soll das Gesicht einer neuen Kampagne werden, mit der sich das LAPD an Afroamerikaner richten will. Er ist hin- und hergerissen. Das Team verfolgt unterdessen einen Bombenattentäter. Tan wird an seine Vergangenheit erinnert.

Chris will die 18-jährige Zoey aus den Fängen einer ominösen religiösen Gemeinschaft befreien. Dazu braucht sie die Hilfe des Teams. Hondo sorgt sich unterdessen um Darryl, der zunehmend den Kontakt zu seinem kriminellen Vater sucht.

Chris will die 18-jährige Zoey aus den Fängen einer ominösen religiösen Gemeinschaft befreien. Dazu braucht sie die Hilfe des Teams. Hondo sorgt sich unterdessen um Darryl, der zunehmend den Kontakt zu seinem kriminellen Vater sucht.

Das Team muss einen Scharfschützen unschädlich machen, der die Feuerwehr von Los Angeles ins Visier nimmt. Unterdessen wird die Rivalität zwischen Chris, Street und Tan immer intensiver. Auch die Beziehung von Street und Molly gerät unter Druck.

Das Team muss einen Scharfschützen unschädlich machen, der die Feuerwehr von Los Angeles ins Visier nimmt. Unterdessen wird die Rivalität zwischen Chris, Street und Tan immer intensiver. Auch die Beziehung von Street und Molly gerät unter Druck.

Eine Gruppe von Extremisten hält mit Anschlägen auf örtliche Unternehmen ganz Los Angeles in Atem. Während das S.W.A.T.-Team die Terroristen sucht, streiten sich Deacon und Annie darüber, welche Schule ihre Tochter besuchen soll.

Eine Gruppe von Extremisten hält mit Anschlägen auf örtliche Unternehmen ganz Los Angeles in Atem. Während das S.W.A.T.-Team die Terroristen sucht, streiten sich Deacon und Annie darüber, welche Schule ihre Tochter besuchen soll.

Tony hat beim Spielen eine Pechsträhne, die zu Spannungen zwischen ihm und Hesh führen. Da nervt Tony auch noch Vitos Witwe Marie wegen ihres durchgedrehten Sohnes. AJ trifft unterdessen eine wichtige Entscheidung über seine Beziehung zu Blanca. Doch die trifft ihre eigene.

Tony hat beim Spielen eine Pechsträhne, die zu Spannungen zwischen ihm und Hesh führen. Da nervt Tony auch noch Vitos Witwe Marie wegen ihres durchgedrehten Sohnes. AJ trifft unterdessen eine wichtige Entscheidung über seine Beziehung zu Blanca. Doch die trifft ihre eigene.

Nach der Trennung von Blanca ist AJ am Boden zerstört und kämpft mit Depressionen. Seine Schwester Meadow hält ihn für selbstmordgefährdet. Und sein Vater, Mafiaboss Tony Soprano, fühlt sich schuldig. Es sieht so aus, als könnte er seine Therapie doch nicht so schnell beenden. Unterdessen eskaliert eine neue Fehde zwischen Christopher und Paulie.

Nach der Trennung von Blanca ist AJ am Boden zerstört und kämpft mit Depressionen. Seine Schwester Meadow hält ihn für selbstmordgefährdet. Und sein Vater, Mafiaboss Tony Soprano, fühlt sich schuldig. Es sieht so aus, als könnte er seine Therapie doch nicht so schnell beenden. Unterdessen eskaliert eine neue Fehde zwischen Christopher und Paulie.

Dicke Luft zwischen New York und New Jersey: Phil hat Wind von einer illegalen Giftmüllkippe von Tony Soprano bekommen und fordert einen Anteil. Auf dem Rückweg von Verhandlungen verursacht Christopher unter Drogeneinfluss einen folgenschweren Autounfall. Tony flieht vor seinen Problemen nach Las Vegas und erlebt dort eine Wiedergeburt.

Dicke Luft zwischen New York und New Jersey: Phil hat Wind von einer illegalen Giftmüllkippe von Tony Soprano bekommen und fordert einen Anteil. Auf dem Rückweg von Verhandlungen verursacht Christopher unter Drogeneinfluss einen folgenschweren Autounfall. Tony flieht vor seinen Problemen nach Las Vegas und erlebt dort eine Wiedergeburt.

Die Gräben zwischen den Clans aus New York und New Jersey werden immer tiefer: Tony macht Phil ein Kompromissangebot für einen Anteil an den Gewinnen der illegalen Müllkippe. Doch Phil schlägt aus. Und ein persönlicher Konflikt zwischen Tonys Tochter Meadow und Mitgliedern der Lupertazzi-Familie macht die Sache nur noch schlimmer. Unterdessen treiben Depressionen Tonys Sohn AJ zum Äußersten.

Die Gräben zwischen den Clans aus New York und New Jersey werden immer tiefer: Tony macht Phil ein Kompromissangebot für einen Anteil an den Gewinnen der illegalen Müllkippe. Doch Phil schlägt aus. Und ein persönlicher Konflikt zwischen Tonys Tochter Meadow und Mitgliedern der Lupertazzi-Familie macht die Sache nur noch schlimmer. Unterdessen treiben Depressionen Tonys Sohn AJ zum Äußersten.

Larry geht mit Nancy, einer Freundin seiner Frau Cheryl, ins Kino. Als Nancy eine auffällige Wölbung in Larrys Hose entdeckt, ist sie völlig entgeistert. Später begeht Larry gleich den nächsten peinlichen Fauxpas, als er seinen Manager Jeff anruft: Larry bezeichnet seine Frau im Scherz als Hitler. Doch Jeff hatte gerade auf laut gestellt und seine Eltern waren im Auto.

Larry geht mit Nancy, einer Freundin seiner Frau Cheryl, ins Kino. Als Nancy eine auffällige Wölbung in Larrys Hose entdeckt, ist sie völlig entgeistert. Später begeht Larry gleich den nächsten peinlichen Fauxpas, als er seinen Manager Jeff anruft: Larry bezeichnet seine Frau im Scherz als Hitler. Doch Jeff hatte gerade auf laut gestellt und seine Eltern waren im Auto.

Larry und seine Frau Cheryl treffen sich mit dem Schauspielerehepaar Ted Danson und Mary Steenburgen. Das Quartett hat jede Menge Spaß zusammen. Bis Larry nach dem Bowling feststellt, dass jemand seine Straßenschuhe geklaut hat. Am nächsten Tag geht er mit Mary zum Shopping. Dabei kauft er ausgerechnet eine Jacke, die Mary bereits hat. Weder Ted noch Cheryl finden das besonders lustig.

Larry und seine Frau Cheryl treffen sich mit dem Schauspielerehepaar Ted Danson und Mary Steenburgen. Das Quartett hat jede Menge Spaß zusammen. Bis Larry nach dem Bowling feststellt, dass jemand seine Straßenschuhe geklaut hat. Am nächsten Tag geht er mit Mary zum Shopping. Dabei kauft er ausgerechnet eine Jacke, die Mary bereits hat. Weder Ted noch Cheryl finden das besonders lustig.

Durch einen Zufall landet Larry auf der Party des Ex-Porno-Darstellers Gil. Das Fest endet in einem Desaster. Larry weigert sich nicht nur seine Schuhe auszuziehen, sondern zerstört auch auch noch eine teure Lampe. Nach seinem Rauswurf merkt er, dass er drinnen seine Uhr vergessen hat. Jeff wurde unterdessen ins Krankenhaus eingeliefert und fürchtet, dass seine Frau seine Porno-Sammlung entdecken könnte.

Durch einen Zufall landet Larry auf der Party des Ex-Porno-Darstellers Gil. Das Fest endet in einem Desaster. Larry weigert sich nicht nur seine Schuhe auszuziehen, sondern zerstört auch auch noch eine teure Lampe. Nach seinem Rauswurf merkt er, dass er drinnen seine Uhr vergessen hat. Jeff wurde unterdessen ins Krankenhaus eingeliefert und fürchtet, dass seine Frau seine Porno-Sammlung entdecken könnte.

Hondo soll das Gesicht einer neuen Kampagne werden, mit der sich das LAPD an Afroamerikaner richten will. Er ist hin- und hergerissen. Das Team verfolgt unterdessen einen Bombenattentäter. Tan wird an seine Vergangenheit erinnert.

Hondo soll das Gesicht einer neuen Kampagne werden, mit der sich das LAPD an Afroamerikaner richten will. Er ist hin- und hergerissen. Das Team verfolgt unterdessen einen Bombenattentäter. Tan wird an seine Vergangenheit erinnert.

Chris will die 18-jährige Zoey aus den Fängen einer ominösen religiösen Gemeinschaft befreien. Dazu braucht sie die Hilfe des Teams. Hondo sorgt sich unterdessen um Darryl, der zunehmend den Kontakt zu seinem kriminellen Vater sucht.

Chris will die 18-jährige Zoey aus den Fängen einer ominösen religiösen Gemeinschaft befreien. Dazu braucht sie die Hilfe des Teams. Hondo sorgt sich unterdessen um Darryl, der zunehmend den Kontakt zu seinem kriminellen Vater sucht.

Das Team muss einen Scharfschützen unschädlich machen, der die Feuerwehr von Los Angeles ins Visier nimmt. Unterdessen wird die Rivalität zwischen Chris, Street und Tan immer intensiver. Auch die Beziehung von Street und Molly gerät unter Druck.

Das Team muss einen Scharfschützen unschädlich machen, der die Feuerwehr von Los Angeles ins Visier nimmt. Unterdessen wird die Rivalität zwischen Chris, Street und Tan immer intensiver. Auch die Beziehung von Street und Molly gerät unter Druck.

Eine Gruppe von Extremisten hält mit Anschlägen auf örtliche Unternehmen ganz Los Angeles in Atem. Während das S.W.A.T.-Team die Terroristen sucht, streiten sich Deacon und Annie darüber, welche Schule ihre Tochter besuchen soll.

Eine Gruppe von Extremisten hält mit Anschlägen auf örtliche Unternehmen ganz Los Angeles in Atem. Während das S.W.A.T.-Team die Terroristen sucht, streiten sich Deacon und Annie darüber, welche Schule ihre Tochter besuchen soll.

Ziva wird der Mittäterschaft an einem Mordanschlag in Georgetown verdächtigt und nun sind ihr der israelische Geheimdienst, das FBI und der NCIS auf den Fersen. Ziva taucht daraufhin unter und wendet sich Hilfe suchend an Gibbs.

Ziva wird der Mittäterschaft an einem Mordanschlag in Georgetown verdächtigt und nun sind ihr der israelische Geheimdienst, das FBI und der NCIS auf den Fersen. Ziva taucht daraufhin unter und wendet sich Hilfe suchend an Gibbs.

Ein entflohener Häftling taucht in Fornells Büro auf und bedroht diesen und dessen Tochter. Fornell und Gibbs hatten ihn wegen eines Raubüberfalls hinter Gitter gebracht worden und nun verlangt er, dass die beiden seine Unschuld beweisen.

Ein entflohener Häftling taucht in Fornells Büro auf und bedroht diesen und dessen Tochter. Fornell und Gibbs hatten ihn wegen eines Raubüberfalls hinter Gitter gebracht worden und nun verlangt er, dass die beiden seine Unschuld beweisen.

Lieutenant Anne Sullivan ist entführt worden. Das Team sucht erfolglos auf einer Speeddating-Veranstaltung nach ihr, da sie auf der Suche nach dem perfekten Mann ist. Die Ermittler folgen schließlich einer anderen Spur.

Lieutenant Anne Sullivan ist entführt worden. Das Team sucht erfolglos auf einer Speeddating-Veranstaltung nach ihr, da sie auf der Suche nach dem perfekten Mann ist. Die Ermittler folgen schließlich einer anderen Spur.

Ein Petty Officer wird tot in seinem Wagen gefunden. Gibbs und sein Team vermuten den Russen Nikolai Puchenko hinter der Tat. Ohne die tödliche Kugel haben sie jedoch keine Beweise. Puchenko hat außerdem einen ranghohen Beschützer.

Ein Petty Officer wird tot in seinem Wagen gefunden. Gibbs und sein Team vermuten den Russen Nikolai Puchenko hinter der Tat. Ohne die tödliche Kugel haben sie jedoch keine Beweise. Puchenko hat außerdem einen ranghohen Beschützer.

Eine Immobilienmaklerin findet in einem leerstehenden Haus die Leiche eines Lance Corporal. Es stellt sich heraus, dass er kurz vor seinem Abflug in den Irak verschwunden ist, sowie dass er bereits im Garten begraben gewesen war.

Eine Immobilienmaklerin findet in einem leerstehenden Haus die Leiche eines Lance Corporal. Es stellt sich heraus, dass er kurz vor seinem Abflug in den Irak verschwunden ist, sowie dass er bereits im Garten begraben gewesen war.

Hondo soll das Gesicht einer neuen Kampagne werden, mit der sich das LAPD an Afroamerikaner richten will. Er ist hin- und hergerissen. Das Team verfolgt unterdessen einen Bombenattentäter. Tan wird an seine Vergangenheit erinnert.

Hondo soll das Gesicht einer neuen Kampagne werden, mit der sich das LAPD an Afroamerikaner richten will. Er ist hin- und hergerissen. Das Team verfolgt unterdessen einen Bombenattentäter. Tan wird an seine Vergangenheit erinnert.

Chris will die 18-jährige Zoey aus den Fängen einer ominösen religiösen Gemeinschaft befreien. Dazu braucht sie die Hilfe des Teams. Hondo sorgt sich unterdessen um Darryl, der zunehmend den Kontakt zu seinem kriminellen Vater sucht.

Chris will die 18-jährige Zoey aus den Fängen einer ominösen religiösen Gemeinschaft befreien. Dazu braucht sie die Hilfe des Teams. Hondo sorgt sich unterdessen um Darryl, der zunehmend den Kontakt zu seinem kriminellen Vater sucht.

Das Team muss einen Scharfschützen unschädlich machen, der die Feuerwehr von Los Angeles ins Visier nimmt. Unterdessen wird die Rivalität zwischen Chris, Street und Tan immer intensiver. Auch die Beziehung von Street und Molly gerät unter Druck.

Das Team muss einen Scharfschützen unschädlich machen, der die Feuerwehr von Los Angeles ins Visier nimmt. Unterdessen wird die Rivalität zwischen Chris, Street und Tan immer intensiver. Auch die Beziehung von Street und Molly gerät unter Druck.

Eine Gruppe von Extremisten hält mit Anschlägen auf örtliche Unternehmen ganz Los Angeles in Atem. Während das S.W.A.T.-Team die Terroristen sucht, streiten sich Deacon und Annie darüber, welche Schule ihre Tochter besuchen soll.

Eine Gruppe von Extremisten hält mit Anschlägen auf örtliche Unternehmen ganz Los Angeles in Atem. Während das S.W.A.T.-Team die Terroristen sucht, streiten sich Deacon und Annie darüber, welche Schule ihre Tochter besuchen soll.

Larry geht mit Nancy, einer Freundin seiner Frau Cheryl, ins Kino. Als Nancy eine auffällige Wölbung in Larrys Hose entdeckt, ist sie völlig entgeistert. Später begeht Larry gleich den nächsten peinlichen Fauxpas, als er seinen Manager Jeff anruft: Larry bezeichnet seine Frau im Scherz als Hitler. Doch Jeff hatte gerade auf laut gestellt und seine Eltern waren im Auto.

Larry geht mit Nancy, einer Freundin seiner Frau Cheryl, ins Kino. Als Nancy eine auffällige Wölbung in Larrys Hose entdeckt, ist sie völlig entgeistert. Später begeht Larry gleich den nächsten peinlichen Fauxpas, als er seinen Manager Jeff anruft: Larry bezeichnet seine Frau im Scherz als Hitler. Doch Jeff hatte gerade auf laut gestellt und seine Eltern waren im Auto.

Larry und seine Frau Cheryl treffen sich mit dem Schauspielerehepaar Ted Danson und Mary Steenburgen. Das Quartett hat jede Menge Spaß zusammen. Bis Larry nach dem Bowling feststellt, dass jemand seine Straßenschuhe geklaut hat. Am nächsten Tag geht er mit Mary zum Shopping. Dabei kauft er ausgerechnet eine Jacke, die Mary bereits hat. Weder Ted noch Cheryl finden das besonders lustig.

Larry und seine Frau Cheryl treffen sich mit dem Schauspielerehepaar Ted Danson und Mary Steenburgen. Das Quartett hat jede Menge Spaß zusammen. Bis Larry nach dem Bowling feststellt, dass jemand seine Straßenschuhe geklaut hat. Am nächsten Tag geht er mit Mary zum Shopping. Dabei kauft er ausgerechnet eine Jacke, die Mary bereits hat. Weder Ted noch Cheryl finden das besonders lustig.

Hannah bekommt den Auftrag, einen Artikel über ihr aufregendes Leben zu schreiben. Sie ist hochmotiviert und beschließt, zusammen mit Elijah, Koks auszuprobieren und darüber zu schreiben. Sie bringt ihren Nachbarn, den Exjunkie Laird dazu, ihr den Stoff zu besorgen. Währenddessen trifft Marnie im Club zufällig wieder auf den Künstler Jonathan Booth, der sie mit nach Hause nimmt.

Hannah bekommt den Auftrag, einen Artikel über ihr aufregendes Leben zu schreiben. Sie ist hochmotiviert und beschließt, zusammen mit Elijah, Koks auszuprobieren und darüber zu schreiben. Sie bringt ihren Nachbarn, den Exjunkie Laird dazu, ihr den Stoff zu besorgen. Währenddessen trifft Marnie im Club zufällig wieder auf den Künstler Jonathan Booth, der sie mit nach Hause nimmt.

Hannah lädt ihre Freunde zum Essen ein. Audrey, Charlies neue Freundin, stichelt Marnie so lange an, dass diese entnervt flüchtet. Shoshanna und Ray führen ein ernstes Gespräch über den Stand ihrer Beziehung. Währenddessen lernt Jessa die Eltern ihres Mannes kennen. Wie erwartet, verläuft der Abend nicht nach Plan. Dies führt zu einem großen Streit zwischen Jessa und Thomas-John.

Hannah lädt ihre Freunde zum Essen ein. Audrey, Charlies neue Freundin, stichelt Marnie so lange an, dass diese entnervt flüchtet. Shoshanna und Ray führen ein ernstes Gespräch über den Stand ihrer Beziehung. Währenddessen lernt Jessa die Eltern ihres Mannes kennen. Wie erwartet, verläuft der Abend nicht nach Plan. Dies führt zu einem großen Streit zwischen Jessa und Thomas-John.

Im Café Grumpy's taucht ein Mann namens Joshua auf, der sich bei Ray darüber beschwert, dass jemand Müll aus dem Café in seinen Tonnen entsorgt. Ray fühlt sich ungerecht behandelt und reagiert abweisend. Hannah beobachtet die Auseinandersetzung zwischen den beiden und bekommt ein schlechtes Gewissen. Sie folgt Joshua und gesteht ihm, dass sie den Abfall in seine Tonnen geschmuggelt hat.

Im Café Grumpy's taucht ein Mann namens Joshua auf, der sich bei Ray darüber beschwert, dass jemand Müll aus dem Café in seinen Tonnen entsorgt. Ray fühlt sich ungerecht behandelt und reagiert abweisend. Hannah beobachtet die Auseinandersetzung zwischen den beiden und bekommt ein schlechtes Gewissen. Sie folgt Joshua und gesteht ihm, dass sie den Abfall in seine Tonnen geschmuggelt hat.

Ray will ein Buch bei Adam abholen, das er einmal Hannah ausgeliehen hatte. Adam hat ein schlechtes Gewissen, weil er einen Hund gestohlen hat. Er überredet Ray, gemeinsam nach Staten Island zu fahren und das Tier zu seinem Besitzer zurückzubringen. Währenddessen veranstaltet Booth eine Party für einen befreundeten Künstler. Er bittet Marnie, ihn als Gastgeberin zu unterstützen.

Ray will ein Buch bei Adam abholen, das er einmal Hannah ausgeliehen hatte. Adam hat ein schlechtes Gewissen, weil er einen Hund gestohlen hat. Er überredet Ray, gemeinsam nach Staten Island zu fahren und das Tier zu seinem Besitzer zurückzubringen. Währenddessen veranstaltet Booth eine Party für einen befreundeten Künstler. Er bittet Marnie, ihn als Gastgeberin zu unterstützen.

Jessa besucht zusammen mit Hannah ihren Dad Salvatore, der mit seiner neuen Freundin Petula auf dem Land wohnt. Salvatore hat sich offensichtlich nie besonders um Jessa gekümmert und ist nicht sehr zuverlässig. Bei einem gemeinsamen Ausflug von Hannah und Jessa mit Frank, dem Sohn Petulas und dessen Freund Tyler, kommt es zum sehr hurtigen Sex zwischen Hannah und Frank.

Jessa besucht zusammen mit Hannah ihren Dad Salvatore, der mit seiner neuen Freundin Petula auf dem Land wohnt. Salvatore hat sich offensichtlich nie besonders um Jessa gekümmert und ist nicht sehr zuverlässig. Bei einem gemeinsamen Ausflug von Hannah und Jessa mit Frank, dem Sohn Petulas und dessen Freund Tyler, kommt es zum sehr hurtigen Sex zwischen Hannah und Frank.

Die Deadline für die Buchabgabe rückt näher. Hannah fühlt sich unter Druck gesetzt und fällt zurück in alte Verhaltensmuster aus ihrer Collegezeit. Ihre Eltern bemerken das Problem und gehen mit ihr zum Arzt. Indes besucht Adam ein Treffen der Anonymen Alkoholiker. Dort trifft er auf Cloris, die ihn mit ihrer Tochter verkuppeln möchte, und Marnie reagiert neidisch auf Charlies beruflichen Erfolg.

Die Deadline für die Buchabgabe rückt näher. Hannah fühlt sich unter Druck gesetzt und fällt zurück in alte Verhaltensmuster aus ihrer Collegezeit. Ihre Eltern bemerken das Problem und gehen mit ihr zum Arzt. Indes besucht Adam ein Treffen der Anonymen Alkoholiker. Dort trifft er auf Cloris, die ihn mit ihrer Tochter verkuppeln möchte, und Marnie reagiert neidisch auf Charlies beruflichen Erfolg.

Als Cheryl von einer Reise zurückkommt, gerät sie in einen fürchterlichen Streit mit Larry: Er widmet sich dem Fernsehprogramm, anstatt sie zu begrüßen. Um den Hausfrieden wieder herzustellen, beschließt er, ihr in einem Juweliergeschäft ein Armband zu kaufen. Typisch für Larry gestaltet sich das schwieriger als erwartet.

Larry hält einer Frau höflich die Aufzugtür auf. Dadurch kommt er aber erst nach ihr in die Sprechstunde seines Arztes. So versäumt er auch noch ein Treffen mit Schauspielerin Diane Keaton. Zu Hause bekommen Cheryl und er Besuch von einer Innenarchitektin. Zum Glück hat sie die Telefonnummer von Diane Keaton: Larrys Chance, sich bei ihr zu entschuldigen. Doch die Dame weigert sich, die Nummer herauszurücken.

Larry und Cheryl wollen ein hässliches Telefonkabel, das direkt über ihrem Hof verläuft, beseitigen. Hierzu benötigen sie allerdings die Zustimmung ihrer Nachbarn. Um sie zu überzeugen, lädt Larry Seinfeld-Darstellerin Julia Louis-Dreyfus ein. Er weiß, dass sein Nachbar ein großer Fan der Serie ist. Trotzdem endet das Treffen in einer Katastrophe.

Jeff hat ein neues Auto und Larry darf eine Testfahrt mit dem schicken Cabrio machen. Ein Werbespot im Radio lässt Larry glauben, der Fahrer hinter ihm hätte ihn angehupt. Larry fühlt sich provoziert und flucht vor sich hin. Das bringt wiederum seinen Hintermann zur Weißglut.

Als Cheryls Tante stirbt, bittet Larry Jeff, eine Todesanzeige in der Zeitung zu schalten. Doch ein ausgesprochen peinlicher Rechtschreibfehler macht dabei aus der Tante eine Tunte. Cheryls Familie ist außer sich vor Wut, denn alle glauben, dass Larry den Fehler mit voller Absicht begangen hat.

Larry trifft zufällig auf Richard Lewis. Der besteht darauf, Larry und Cheryl zum Abendessen einzuladen, damit die beiden endlich die Bekanntschaft seiner neuen Freundin machen können. Als sie zufällig einen Freund von Richard, einen dunkelhäutigen Dermatologen, treffen, kann sich Larry einen geschmacklosen Witz auf seine Kosten nicht verkneifen. Dafür muss er teuer bezahlen.

Larrys Freund Jeff kennt den Regisseur des Theaterstücks "Die Vagina-Monologe". Weil eine Schauspielerin das Ensemble bald verlassen wird, will Larry, dass Jeff seine Frau Cheryl für die Rolle vorschlägt. Cheryl ist darüber hocherfreut. Bis sie Larrys draller Ex-Freundin begegnen, die auch Schauspielerin ist.

Ein Einsatz endet tragisch und alle Teammitglieder leiden unter emotionalen Belastungen.

Das Team unterstützt das LAPD bei der Suche nach einer verschwundenen Frau. Dabei stößt ein neues Teammitglied zu ihnen, die taktische Sanitäterin Nora Fowler. Chris und Street konkurrieren unterdessen um eine Auszeichnung.

Mumford kehrt zurück, um einen 15 Jahre alten ungelösten Fall zu bearbeiten, der eine persönliche Bedeutung für ihn hat. Hondo ist misstrauisch gegenüber Leroy. Der auf Bewährung Entlassene sucht eine Finanzierung für ein Geschäftsprojekt.

Ein häuslicher Zwischenfall, in den ein Vater und seine beiden Töchter verwickelt sind, veranlasst das Team zu einem Wettlauf mit der Zeit, um eine Gruppe internationaler Aktivisten zu retten. Daniel sen. hält familiäre Verpflichtungen nicht ein.

Als Cheryl von einer Reise zurückkommt, gerät sie in einen fürchterlichen Streit mit Larry: Er widmet sich dem Fernsehprogramm, anstatt sie zu begrüßen. Um den Hausfrieden wieder herzustellen, beschließt er, ihr in einem Juweliergeschäft ein Armband zu kaufen. Typisch für Larry gestaltet sich das schwieriger als erwartet.

Larry hält einer Frau höflich die Aufzugtür auf. Dadurch kommt er aber erst nach ihr in die Sprechstunde seines Arztes. So versäumt er auch noch ein Treffen mit Schauspielerin Diane Keaton. Zu Hause bekommen Cheryl und er Besuch von einer Innenarchitektin. Zum Glück hat sie die Telefonnummer von Diane Keaton: Larrys Chance, sich bei ihr zu entschuldigen. Doch die Dame weigert sich, die Nummer herauszurücken.

Larry und Cheryl wollen ein hässliches Telefonkabel, das direkt über ihrem Hof verläuft, beseitigen. Hierzu benötigen sie allerdings die Zustimmung ihrer Nachbarn. Um sie zu überzeugen, lädt Larry Seinfeld-Darstellerin Julia Louis-Dreyfus ein. Er weiß, dass sein Nachbar ein großer Fan der Serie ist. Trotzdem endet das Treffen in einer Katastrophe.

Jeff hat ein neues Auto und Larry darf eine Testfahrt mit dem schicken Cabrio machen. Ein Werbespot im Radio lässt Larry glauben, der Fahrer hinter ihm hätte ihn angehupt. Larry fühlt sich provoziert und flucht vor sich hin. Das bringt wiederum seinen Hintermann zur Weißglut.

Als Cheryls Tante stirbt, bittet Larry Jeff, eine Todesanzeige in der Zeitung zu schalten. Doch ein ausgesprochen peinlicher Rechtschreibfehler macht dabei aus der Tante eine Tunte. Cheryls Familie ist außer sich vor Wut, denn alle glauben, dass Larry den Fehler mit voller Absicht begangen hat.

Larry trifft zufällig auf Richard Lewis. Der besteht darauf, Larry und Cheryl zum Abendessen einzuladen, damit die beiden endlich die Bekanntschaft seiner neuen Freundin machen können. Als sie zufällig einen Freund von Richard, einen dunkelhäutigen Dermatologen, treffen, kann sich Larry einen geschmacklosen Witz auf seine Kosten nicht verkneifen. Dafür muss er teuer bezahlen.

Larrys Freund Jeff kennt den Regisseur des Theaterstücks "Die Vagina-Monologe". Weil eine Schauspielerin das Ensemble bald verlassen wird, will Larry, dass Jeff seine Frau Cheryl für die Rolle vorschlägt. Cheryl ist darüber hocherfreut. Bis sie Larrys draller Ex-Freundin begegnen, die auch Schauspielerin ist.

Ein Einsatz endet tragisch und alle Teammitglieder leiden unter emotionalen Belastungen.

Das Team unterstützt das LAPD bei der Suche nach einer verschwundenen Frau. Dabei stößt ein neues Teammitglied zu ihnen, die taktische Sanitäterin Nora Fowler. Chris und Street konkurrieren unterdessen um eine Auszeichnung.

Mumford kehrt zurück, um einen 15 Jahre alten ungelösten Fall zu bearbeiten, der eine persönliche Bedeutung für ihn hat. Hondo ist misstrauisch gegenüber Leroy. Der auf Bewährung Entlassene sucht eine Finanzierung für ein Geschäftsprojekt.

Ein häuslicher Zwischenfall, in den ein Vater und seine beiden Töchter verwickelt sind, veranlasst das Team zu einem Wettlauf mit der Zeit, um eine Gruppe internationaler Aktivisten zu retten. Daniel sen. hält familiäre Verpflichtungen nicht ein.

Matthias lernt im Kölner Nachtleben den charismatischen Anwalt Dennis kennen. Sie werden ein Paar und Matthias erteilt seinem neuen Partner bald eine Generalvollmacht..

Eine befreundete Anwältin warnt Matthias vor Dennis, doch er hält an der Beziehung fest. Als Dennis behauptet, auf einer Dienstreise zu sein, macht Matthias eine schockierende Entdeckung..

Matthias konfrontiert Dennis und kontaktiert dessen neuen Partner. Er sammelt Akten und Beweise und übergibt sie der Polizei. Schließlich kommt es zum Showdown vor Gericht..

McGees Schwester taucht plötzlich eines Abends blutverschmiert bei ihm zu Hause auf. Es scheint, dass sie eine Beziehung mit einem Seemann hatte, dessen Tod das Team gerade untersucht. Die Frage ist, ob McGees Schwester den Mann umgebracht hat.

In einem Schornstein findet man die verbrannte und mumifizierte Leiche eines Mannes. Es stellt sich heraus, dass es sich bei dem Täter um einen Serienkiller handelt, hinter dem das FBI schon seit Jahren her ist.

Ein dekorierter Veteran der Marine bricht in einem 5-Sterne-Hotel tot zusammen und das Team muss herausfinden, ob er mit einem toten 14-jährigen Mädchen in Verbindung steht, das in einem anderen Zimmer im gleichen Hotel gefunden wurde.

Colonel Cooper stirbt durch einen Bombenanschlag im Army-Navy-Club und sein Sohn Josh ist der einzige Augenzeuge. Das Team muss mit der CID-Ermittlerin Hollis zusammenarbeiten, doch die Ermittler verfolgen unterschiedliche Spuren.

Der mumifizierte Körper einer vermissten Person wird auf einem Marinestützpunkt gefunden. Die Leiche steckt in einem Schornstein. Bei den Ermittlungen arbeitet Gibbs Team mit dem FBI zusammen..

Ein häuslicher Zwischenfall, in den ein Vater und seine beiden Töchter verwickelt sind, veranlasst das Team zu einem Wettlauf mit der Zeit, um eine Gruppe internationaler Aktivisten zu retten. Daniel sen. hält familiäre Verpflichtungen nicht ein.

Das Team unterstützt das LAPD bei der Suche nach einer verschwundenen Frau. Dabei stößt ein neues Teammitglied zu ihnen, die taktische Sanitäterin Nora Fowler. Chris und Street konkurrieren unterdessen um eine Auszeichnung.

Mumford kehrt zurück, um einen 15 Jahre alten ungelösten Fall zu bearbeiten, der eine persönliche Bedeutung für ihn hat. Hondo ist misstrauisch gegenüber Leroy. Der auf Bewährung Entlassene sucht eine Finanzierung für ein Geschäftsprojekt.

Ein häuslicher Zwischenfall, in den ein Vater und seine beiden Töchter verwickelt sind, veranlasst das Team zu einem Wettlauf mit der Zeit, um eine Gruppe internationaler Aktivisten zu retten. Daniel sen. hält familiäre Verpflichtungen nicht ein.

Die Deadline für die Buchabgabe rückt näher. Hannah fühlt sich unter Druck gesetzt und fällt zurück in alte Verhaltensmuster aus ihrer Collegezeit. Ihre Eltern bemerken das Problem und gehen mit ihr zum Arzt. Indes besucht Adam ein Treffen der Anonymen Alkoholiker. Dort trifft er auf Cloris, die ihn mit ihrer Tochter verkuppeln möchte, und Marnie reagiert neidisch auf Charlies beruflichen Erfolg.

Adam und seine neue Freundin Natalia verstehen sich blendend. Indes entwickeln sich Hannahs zwanghafte Handlungen zu einem echten Problem, als sie beginnt, sich selbst zu verletzen und infolgedessen ins Krankenhaus muss. Charlie gibt eine Party für seine Mitarbeiter, zu der auch Marnie einlädt. Ihm zu Ehren singt Marnie einen Song, mit dem sie sich zum Gespött des Abends macht.

Hannah leidet an ihrer Trommelfellverletzung und an ihrer Zwangsneurose, worunter wiederum die Arbeit an ihrem Buch leidet, was David nicht erfreut, weshalb er ihr mit einer Klage droht. Marnie und Charlie gestehen sich endgültig ihre Liebe und letztendlich finden auch Hannah und Adam wieder zusammen. Nur Shoshanna und Ray haben ein offensichtliches Problem.

Nach ihrer Trennung von Ray genießt Shoshanna ihren Neuanfang zwischen akademischer Karriere und aufregenden Liebesabenteuern. Währenddessen treffen Adam und Hannah zufällig auf Adams Ex-Freundin, die Adam noch einiges mitzuteilen hat, und Marnie zieht wieder zu ihrer Mutter nach New Jersey. Fernab vom Trubel ihrer Freundinnen macht Jessa freiwillig eine Entziehungskur.

Larry und Cheryl ziehen in ein wunderschönes Haus direkt am Meer. Doch schon kurz nach dem Einzug hören die beiden ein störendes Geräusch. Dann schockiert Larry auch noch seine Frau und seine Freunde mit dem Entschluss, einen Job als Autoverkäufer anzunehmen.

Jeff verlässt seine Frau Susie und fürchtet jetzt, dass in der Gerichtsverhandlung seine dreckige Wäsche gewaschen wird. Vor allem wegen Larry, der in letzter Zeit wie besessen davon ist, seiner Frau Cheryl zu demonstrieren, wie normal er doch ist. Dabei gibt er Cheryl mal wieder allen Anlass zu der Annahme, ihr Mann habe einen bizarren Fetisch.

Larry und Cheryl gehen zur Premiere eines Films, dessen Drehbuch von Larrys behindertem Freund Cliff Cobb geschrieben wurde. Aber Larry benimmt sich mal wieder wie ein Elefant im Porzellanladen: Er beleidigt seinen jüdischen Nachbarn, stößt Cliff mit einer unbedachten Bemerkung vor den Kopf und gräbt zu allem Überfluss auch noch dessen Frau Shelly an.

In einem chinesischen Imbiss vertauschen Larry und der HBO-Manager Allan Wasserman versehentlich die Tüten mit ihren Bestellungen. Nachdem sie die Verwechslung rückgängig gemacht haben, glaubt Larry, dass Allan einige Shrimps aus seiner Tüte aufgefuttert hat. Einige Tage später verhandeln Larry und Julia Louis-Dreyfus mit Allan über eine neue Show.

Larry entschließt sich, dass er die Besuche bei seinem Psychologen beenden muss, nachdem er ihn am Strand mit einem Stringtanga gesehen hat. Außerdem versucht der Regisseur und Darsteller Rob Reiner, Larry davon zu überzeugen, bei einer Promi-Auktion zugunsten einer mysteriösen Krankheit namens Groat's Syndrome mitzumachen.

Larry verspricht einem Akupunkturspezialisten 5000 Dollar, falls es ihm gelingt, Larrys Rückenprobleme zu kurieren. Wenig später bittet ihn ein Drehbuchautor, ihm genau diese Summe zu leihen. Er verspricht, das Geld zurückzuzahlen, sobald sein Vater gestorben sei und das Erbe ausgezahlt werde. Das könne nicht mehr lange dauern. Larry ist empört.

Bei einem Screening einer Miniserie trifft Larry die Tochter eines hohen Tieres beim Fernsehsender ABC. Die Kleine bringt ihn dazu, das Haar ihrer Lieblingspuppe zu schneiden. Was Larry prompt in Schwierigkeiten bringt, denn als sie erfährt, dass das Haar nicht nachwächst, ist sie untröstlich und will sich bei ihrem Vater beschweren.

Ein schwerreicher Unternehmer hat gefährliche Söldner angeheuert, die ihm die Flucht aus den USA ermöglichen sollen. Das S.W.A.T.-Team muss versuchen, sie aufzuhalten. Privat muss Hondo seine Beziehung zu Darryl überdenken.

Hondos Team muss einen weiteren Anschlag auf Los Angeles verhindern und sich dabei mit den Tätern auseinandersetzen, die für den Tod eines Teammitglieds verantwortlich sind. Luca will die neue Kollegin Nora zu einem internen Wettbewerb motivieren.

Das S.W.A.T.-Team nimmt es mit Bankräubern auf, die sich medienwirksam als moderne Robin Hoods inszenieren. Hondo will derweil gegen Rassismus in den eigenen Reihen vorgehen - und gerät prompt mit Deacon aneinander.

Vier entflohene Häftlinge stürmen ein Gerichtsgebäude, in dem sich Hondo und Deacon befinden. Die beiden versuchen, unschuldige Zivilisten zu retten, ohne entdeckt zu werden. Street besucht seine Mutter im Krankenhaus und trifft eine Entscheidung.

Nach einem Taufmarathon in China erhält Jesse ein Erpresser-Video, dass seine Karriere und Reputation beschmutzen könnte. Eli bringt die Pläne zur Expansion des Gemstone-Imperiums voran und betrauert den Tod seiner Frau.