Le soir de Noël, le ministère des Affaires étrangères fait appel au perspicace Hercule Poirot pour une affaire de vol incroyable : le précieux rubis du prince Farouk, héritier du roi d'Égypte, a disparu. La coïncidence est troublante.

Hercule Poirot assiste à une fête dans le grand manoir cornouaillais de l'acteur Charles Cartwright. Là, un prêtre local meurt en buvant un cocktail, mais aucune trace de poison n'est trouvée dans son verre. Poirot et Cartwright décident d'enquêter ensemble quand une autrepersonne décède dans les mêmes circonstances.

Norma Restarick rend visite à Poirot pour lui demander de l'aide : elle pense avoir commis un meurtre. Elle juge Poirot trop vieux pour résoudre l'énigme et s'enfuit.

Monsieur Shaw, l'un des deux directeurs de la Scottish Bank, a failli être tué par un automobiliste alors qu'il se rendait à son travail. Son associé, monsieur Vavasour, est persuadé que Shaw a fait l'objet d'une tentative de meurtre.

Katrina, une jeune Russe immigrée, est la dame de compagnie d'Amélia Barrowby, une vieille femme infirme et fortunée qui vit dans le Surrey avec sa nièce. Un jour, madame Barrowby est retrouvée morte : l'autopsie révèle rapidement qu'elle a été empoisonnée dans de mystérieuses conditions. Les indices semblent accabler la malheureuse Katrina.

Alors que ses enfants l'obligent à contacter les autres pères potentiels de son enfant, Morgane est appelée sur une nouvelle enquête : Antoine Broussin, 85 ans, auteur de romans policiers est retrouvé mort dans une pièce secrète de son domicile.

Tristan Delvallée, approvisionneur pour une société de maintenance, est retrouvé poignardé. Surprise, l'équipe découvre que la victime était également hacker. Morgane va devoir résoudre cette enquête.

Morgane vient d'annoncer à Karadec qu'elle était peut-être enceinte de lui. Les enquêteurs de la PJ de Lille traquent un mystérieux tueur en série, responsable de la mort de plusieurs jeunes femmes dans la région.

Un moniteur de plongée a été retrouvé mort sur une plage toulonnaise. Et comme la principale suspecte est une indic de Tom, ce dernier va s'inviter dans l'enquête de Lola.

Michaël, jeune apprenti dans une savonnerie artisanale, est retrouvé mort, gisant dans une mare de savon. Si tout semble indiquer qu'il a été assassiné, le mystère reste entier : son corps a été découvert dans une salle des cuves hermétique.

Tom et Lola découvrent le corps inerte d'un homme poignardé dans le dos dans la nacelle d'une montgolfière. Le dernier passager est introuvable. De son côté, la femme de la victime semble ne pas avoir tout dit.

La brigade retrouve le corps d'un homme dans un quartier touristique. L'enquête prend un tournant inédit lorsque Tom et Lola reçoivent une mystérieuse boîte remplie d'énigmes qui semblent liées à leur victime.

Deux frères, encouragés depuis l'enfance par leur famille pour faire carrière dans le football, sont pensionnaires d'un centre de formation près de Marseille. L'un des deux, joueur très prometteur, est retrouvé mort dans l'établissement. Petit coq arrogant, le jeune garçon avaitattiré les jalousies et lesanimosités autour de lui.L'enquête des juges nous plonge au sein du microcosme d'un centre de formation de football là où les adolescents sont loins de leurs parents et soumis à la pressi.

Un squelette vient d'être retrouvé dans les bois. Nos juges découvrent rapidement qu'il s'agit du corps d'une jeune chilienne disparue depuis 15 ans. Elle vivait avec un homme de la région et ils avaient un petit garçon, Thomas. Thomas a désormais 19 ans et il ne s'est jamais remis de la disparition de sa mère. La découverte de son corps lui provoque une terrible révélation : il est persuadé de se souvenir soudainement que c'est son père qui a tué sa mère.

Le corps sans vie de Liliane Maizières, une femme d'une cinquantaine d'années, est découvert dans un petit square. Originaire de Lyon, elle était depuis cinq jours à Marseille, à la recherche de sa petite-fille Lou, une ado difficile en fugue.

Eric Duval, commandant de la gendarmerie d'Aubagne est retrouvé sans vie. La veille, il fêtait son proche départ à la retraite et la passation à sa fille qui prend sa suite. Mais qui peut vouloir la mort d'un homme à priori respecté de tous ?

Une troupe amateur de théâtre, composée d'habitants du village de Glandage, répète sur la scène au centre de la place centrale. Un des protagonistes de la pièce, Pierre Tessier, meurt empoisonné en buvant un verre censé être rempli de vin.

Programmes de nuit.

Monsieur Shaw, l'un des deux directeurs de la Scottish Bank, a failli être tué par un automobiliste alors qu'il se rendait à son travail. Son associé, monsieur Vavasour, est persuadé que Shaw a fait l'objet d'une tentative de meurtre.

Une guerre mondiale risque d'éclater. Les Quatre, une bande criminelle dissidente, semble faire partie de ceux qui décident du cours des évènements. Hercule Poirot va enquêter sur eux en même temps que sur la mort du meilleur joueur d'échecs qui est venu participer à un tournoi organisé par le Parti de la Paix.

À Jérusalem, l'arrivée à l'hôtel de la famille Boynton est une intarissable source de discussion. En effet, tous obéissent au doigt et à l'œil à la vieille et terrible madame Boynton, qui prend un malin plaisir à faire souffrir son monde. Alors qu'il tente de se reposer dans une suite sise à côté de celle occupée par cette curieuse famille, Hercule Poirot entend de la bouche de Raymond Boynton qu'il faudrait la tuer.

Monsieur Halliday, un riche entrepreneur minier, demande à Poirot d'enquêter sur un Français qui fait la cour à sa fille, Florence Carrington. Il est inquiet, car elle a déjà été mariée et son ex-mari essaie toujours de lui extorquer de l'argent.

Hercule Poirot et son fidèle ami, le capitaine Hastings, se rendent en compagnie de l'inspecteur Japp à une fête foraine, au cours de l'après-midi. Muni d'un nouvel appareil photo, Hastings se met en tête de le tester immédiatement. De son côté, Poirot décèle d'étranges agissements. C'est le point de départ d'une affaire complexe qui va mêler passion et poison.

Un adolescent prend un malin plaisir à scruter les allées et venues de personnes dans un immeuble grâce à son télescope, jusqu'au jour où il distingue un corps pendu à une corde. Horatio et Yelina découvrent, plus tard, le corps de Carlos Garza.

Un accrochage entre deux voitures se produit sur un parking. L'un des deux conducteurs est retrouvé mort, une balle dans la poitrine.

Alors qu'il se trouve dans la banlieue de Miami, à bord d'une Cadillac aux vitres teintées, le photographe Jerry Dorfman prend une route défoncée et va droit dans un mur.

Horatio Caine est témoin d'une attaque de fourgon blindé. Il intervient et abat l'un des deux braqueurs. Le complice de celui-ci prend la fuite avec plus de trois millions de dollars.

Un homme blessé titube dans la rue : il est poursuivi par l'agresseur qui vient de le poignarder. Ce dernier le rattrape au milieu d'un parc et l'achève de plusieurs coups de couteau.

Josh Dalton, un brillant journaliste, se rend dans un immeuble désaffecté qui abrite des dealers de drogue. Il est accompagné de Mike Griffith, l'assistant d'un conseiller municipal local.

Un petit avion privé s'écrase sur Miami Beach. Le pilote ne survit pas à l'accident. Horatio découvre sur la scène de crime des éléments chimiques utilisés dans la confection de cocaïne.

Des coups de feu retentissent pendant un concert de rap. L'un des gardes du corps du chanteur est tué. Horatio et son équipe pensent tout d'abord que la cible du tueur était l'artiste.

Un sergent de police est retrouvé mort dans des circonstances suspectes : il n'était pas dans sa zone de patrouille et une prostituée est montée dans sa voiture à l'avant. L'équipe prélève du sang et des cheveux à l'arrière du véhicule.

Au cours d'une livraison, des trafiquants d'armes sont pulvérisés par une arme aussi puissante que mystérieuse. Il s'agit d'un fusil électronique surnommé le vaporisateur. Son usage est interdit aux États-Unis, mais il attise la convoitise de plusieurs personnes, parmi lesquelles les dirigeants d'une officine paramilitaire agissant sous couvert du Patriot Act.

Rachel Hemming est retrouvée morte dans son appartement, où les détectives découvrent un laboratoire clandestin d'amphétamines. Alors qu'on tente de relever des empreintes sur son corps, l'appartement prend feu. Les scientifiques réussissent néanmoins à déterminer que les marques trouvées sur son cadavre appartiennent à son frère. L'autopsie révèle également qu'elle était enceinte. Rachel était l'informatrice d'un agent de la CIA.

À la sortie d'un restaurant, Calleigh est menacée par un inconnu qui pointe un pistolet sur elle depuis un 4x4. Elle affirme à cet homme appartenir à la police, mais celui-ci fonce vers elle pour l'écraser. Elle tire et abat le chauffeur qui défonce la vitrine d'un magasin de sport. Première arrivée sur les lieux, Calleigh constate que le passager a réussi à s'enfuir.

La famille Lambert s'apprête à partir en voyage en Europe avec ses enfants et leur nourrice, Vanessa. Durant la réception qui précède ce départ, Vanessa est assassinée d'un coup de couteau. Il semblerait qu'elle ait été aussi victime d'une tentative d'empoisonnement. L'enquête se dirige vers les nurses, filles et garçons, dont les Lambert semblent ne pas pouvoir se passer.

Un tueur en série de Boston s'installe à Miami et recommence à semer la terreur. Durant sa détention, un autre meurtre, identique au sien, est commis. Ryan est revenu au bureau pour revoir tous ses anciens dossiers et espère être réintégré. Jake se décide, enfin, à faire le premier pas avec Calleigh.

Jessica est retrouvée morte dans une voiture incendiée. Brandon, son compagnon a survécu à ses blessures. Étudiants tous les deux, ils avaient cédé à la tentation de vivre au-dessus de leurs moyens.

Programmes de nuit.

Katrina, une jeune Russe immigrée, est la dame de compagnie d'Amélia Barrowby, une vieille femme infirme et fortunée qui vit dans le Surrey avec sa nièce. Un jour, madame Barrowby est retrouvée morte : l'autopsie révèle rapidement qu'elle a été empoisonnée dans de mystérieuses conditions. Les indices semblent accabler la malheureuse Katrina.

Monsieur Shaw, l'un des deux directeurs de la Scottish Bank, a failli être tué par un automobiliste alors qu'il se rendait à son travail. Son associé, monsieur Vavasour, est persuadé que Shaw a fait l'objet d'une tentative de meurtre.

Hercule Poirot assiste à une fête dans le grand manoir cornouaillais de l'acteur Charles Cartwright. Là, un prêtre local meurt en buvant un cocktail, mais aucune trace de poison n'est trouvée dans son verre. Poirot et Cartwright décident d'enquêter ensemble quand une autrepersonne décède dans les mêmes circonstances.

L'Orient-Express quitte Istanbul à destination de Calais, qu'il atteindra au terme de trois jours de voyage. Le train s'élance avec, à son bord, le célèbre détective belge Hercule Poirot, qui a réussi à trouver une place au dernier moment. Au matin, l'un des passagers, un riche Américain, est retrouvé mort, le corps lardé de coups de couteau. L'assassin est forcément parmi les voyageurs, puisque le wagon à destination de Calais est verrouillé et séparé du reste du train.

Quatre vols viennent d'être commis. Qui a dérobé le collier d'émeraudes ? La comtesse Rossakoff ? Lady Runcorn ? Johnston, le millionnaire sud-africain ?

Monk devient ami avec une de ses voisines pendant son enquête sur le meurtre du musée, mais il commence à se demander pourquoi elle veut tant être son amie.

Kevin Dorfman, un ami de Monk, comptable, est magicien amateur. Une occasion unique se présente à lui : Karl Torini, célèbre magicien connu dans le monde entier, lui propose de le remplacer au pied levé l'espace d'une soirée.

Roderick Brody, qui terrorisait Monk à l'école, lui demande de suivre sa femme, Marilyn, car il la soupçonne, en effet, de le tromper.

Monk enquête sur le meurtre d'un homme qui harcelait son actrice préférée, celle qui a bercé son enfance en jouant dans une série qu'il regardait, et dont il était le plus grand fan.

Alors que Monk enquête sur le meurtre d'une domestique découverte par ses maîtres, il n'est pas dans son assiette, car il ne supporte plus d'entendre un homme noir jouant de la musique en bas de son immeuble.

Alors que Monk et Natalie rentrent d'un mariage, ils tombent en panne dans une petite ville du désert. En apprenant que les réparations vont prendre plusieurs jours, ils décident de prendre une chambre dans l'hôtel du coin.

Un homme ressemblant beaucoup à Monk est heurté de plein fouet par un bus. Cet homme est un tueur à gages qui allait s'occuper d'une nouvelle cible. Le FBI demande donc au vrai Monk de s'infiltrer dans l'organisation criminelle.

Alors que Monk est sur le point de coincer un meurtrier sculpteur avec son traditionnel "voilà ce qui s'est passé", arrive un avocat qui demande à Monk de dire ce qui s'est passé, à la cour seulement.

Alors que la fille de Natalie, Julie, chante sur scène pour la première fois, un meurtre est commis. Natalie cherche à prouver que le meurtrier est celui qui a mis une mauvaise critique à sa fille Julie dans le journal local.

En l'absence de Grissom, Warrick dirige pour la première fois l'équipe. Ils enquêtent sur le meurtre d'un escroc qui s'était enfui avec l'argent de quelques touristes avant de finir abattu dans un parking. Le principal suspect sera la fille du capitaine Brass, ce qui lui vaudra de se faire retirer l'affaire officiellement, mais poursuivra officieusement.

L'équipe est appelée lorsqu'un célèbre promoteur immobilier est retrouvé mort dans l'ascenseur d'un hôtel. En examinant le corps de Bob Fairmont, ils découvrent que la scène de crime a été modifiée et que quelqu'un a rhabillé la victime. Après avoir déterminé que la cause du décès est due à un poison mortel, l'équipe est choquée d'apprendre que les organes de la victime ont déjà été prélevés et donnés. Ce qui va rendre le cas un peu plus compliqué que prévu.

Lorsqu'une restauratrice de livres est retrouvée morte et enfermée dans un espace de travail où la température est contrôlée, Grissom et Nick tentent de déterminer s'il s'agit d'un suicide ou d'un homicide. Ils découvrent que la clé du mystère pourrait être liée à un collègue autiste. Pendant ce temps, Catherine et Sara sont envoyées sur le cas d'une collision entre un train et un SUV, reste à savoir si c'est dû à un accès de rage au volant ou simple accident.

Le cadavre d'une femme travaillant dans un club fétichiste est découvert dans un bac à sable par un couple. Warrick et Sara enquêtent sur l'agression d'un homme qui était dans un parking.

Le jour où Grissom doit évaluer son équipe, une tête est retrouvée dans le coffre d'une voiture. Pendant que Gil et Catherine se chargent de la tête, Sara et Nick partent à la recherche du corps.

Grissom reste persuadé que c'est une électrocution qui a causé la chute mortelle d'un ouvrier du bâtiment, alors même que l'autopsie de la victime dément cette hypothèse. Pendant ce temps, Catherine et Nick doutent de la parole d'une psychiatre qui prétend que l'adolescent qu'elle suivait est mort d'une crise d'épilepsie pendant une séance.

Programmes de nuit.

Hercule Poirot assiste à une fête dans le grand manoir cornouaillais de l'acteur Charles Cartwright. Là, un prêtre local meurt en buvant un cocktail, mais aucune trace de poison n'est trouvée dans son verre. Poirot et Cartwright décident d'enquêter ensemble quand une autrepersonne décède dans les mêmes circonstances.

Le soir de Noël, le ministère des Affaires étrangères fait appel au perspicace Hercule Poirot pour une affaire de vol incroyable : le précieux rubis du prince Farouk, héritier du roi d'Égypte, a disparu. La coïncidence est troublante.

Dans son manoir à l'écart de la fureur du monde, Jonathan Maltravers goûte une convalescence apparemment tranquille et sans histoires entre sa très jeune épouse, Susan, et sa secrétaire, Miss Rawlinson.

Le jour d'Halloween, Joyce, une fillette particulièrement bavarde, raconte à Ariadne Oliver avoir déjà été témoin d'un vrai meurtre. Tout le monde rit et pense qu'elle dit ça pour se rendre intéressante.

Hercule Poirot est appelé à la rescousse par Lady Chatterton pour protéger une de ses amies, Marguerite Clayton, menacée de mort par son mari, un homme violent et jaloux.

Kevin Dorfman, un ami de Monk, comptable, est magicien amateur. Une occasion unique se présente à lui : Karl Torini, célèbre magicien connu dans le monde entier, lui propose de le remplacer au pied levé l'espace d'une soirée.

Roderick Brody, qui terrorisait Monk à l'école, lui demande de suivre sa femme, Marilyn, car il la soupçonne, en effet, de le tromper.

Monk enquête sur le meurtre d'un homme qui harcelait son actrice préférée, celle qui a bercé son enfance en jouant dans une série qu'il regardait, et dont il était le plus grand fan.

Alors que Monk enquête sur le meurtre d'une domestique découverte par ses maîtres, il n'est pas dans son assiette, car il ne supporte plus d'entendre un homme noir jouant de la musique en bas de son immeuble.

Alors que Monk et Natalie rentrent d'un mariage, ils tombent en panne dans une petite ville du désert. En apprenant que les réparations vont prendre plusieurs jours, ils décident de prendre une chambre dans l'hôtel du coin.

Un homme ressemblant beaucoup à Monk est heurté de plein fouet par un bus. Cet homme est un tueur à gages qui allait s'occuper d'une nouvelle cible. Le FBI demande donc au vrai Monk de s'infiltrer dans l'organisation criminelle.

Des personnes meurent d'une mort naturelle ou accidentelle trois jours après avoir reçu des poupées vaudou. Pendant que Natalie croit dur comme fer à cette histoire, Monk cherche à prouver qu'un meurtrier se cache derrière cette histoire.

Alors que Monk s'inscrit dans une thérapie de groupe avec le docteur Bell, les membres de ce groupe se font assassiner les uns après les autres.

C'est bientôt l'anniversaire de Monk. Natalie aimerait bien lui organiser une fête surprise, mais Monk, qui n'aime pas les fêtes surprises, découvre tous les pièges laissés par Natalie pour la fête surprise.

Depuis le bord d'une falaise, Roméo saute dans la mer, mais ne remonte pas. Ses amis retiennent leur souffle. Réapparaît alors le corps de Vincent, son meilleur ami, disparu la veille. Tom et Lola n'auront que quelques heures pour retrouver Roméo.

Au commissariat, une septuagénaire clame qu'elle est en train d'être assassinée par son mari. Problème : ce dernier est mort sept mois plus tôt. Alors qu'elle est raccompagnée sans être crue, elle s'effondre.

Tom et Lola découvrent le corps inerte d'un homme poignardé dans le dos dans la nacelle d'une montgolfière. Le dernier passager est introuvable. De son côté, la femme de la victime semble ne pas avoir tout dit.

La brigade retrouve le corps d'un homme dans un quartier touristique. L'enquête prend un tournant inédit lorsque Tom et Lola reçoivent une mystérieuse boîte remplie d'énigmes qui semblent liées à leur victime.

Un moniteur de plongée a été retrouvé mort sur une plage toulonnaise. Et comme la principale suspecte est une indic de Tom, ce dernier va s'inviter dans l'enquête de Lola.

Programmes de nuit.

L'Orient-Express quitte Istanbul à destination de Calais, qu'il atteindra au terme de trois jours de voyage. Le train s'élance avec, à son bord, le célèbre détective belge Hercule Poirot, qui a réussi à trouver une place au dernier moment. Au matin, l'un des passagers, un riche Américain, est retrouvé mort, le corps lardé de coups de couteau. L'assassin est forcément parmi les voyageurs, puisque le wagon à destination de Calais est verrouillé et séparé du reste du train.

Quatre vols viennent d'être commis. Qui a dérobé le collier d'émeraudes ? La comtesse Rossakoff ? Lady Runcorn ? Johnston, le millionnaire sud-africain ?

Norma Restarick rend visite à Poirot pour lui demander de l'aide : elle pense avoir commis un meurtre. Elle juge Poirot trop vieux pour résoudre l'énigme et s'enfuit.

Hercule Poirot mène deux enquêtes en parallèle. L'une en collaboration avec Madame Oliver concernant des faits qui se sont passés il y a 13 ans, et l'autre au sujet d'une affaire qui vient de se passer. Madame Oliver glane des renseignements de son côté en allant interroger des anciens qui ont une mémoire d'éléphant et rapporte tout ce qu'elle a récolté à Hercule Poirot. Petit à petit Hercule Poirot se rend compte que les deux affaires se rejoignent.

Roderick Brody, qui terrorisait Monk à l'école, lui demande de suivre sa femme, Marilyn, car il la soupçonne, en effet, de le tromper.

Monk enquête sur le meurtre d'un homme qui harcelait son actrice préférée, celle qui a bercé son enfance en jouant dans une série qu'il regardait, et dont il était le plus grand fan.

Alors que Monk enquête sur le meurtre d'une domestique découverte par ses maîtres, il n'est pas dans son assiette, car il ne supporte plus d'entendre un homme noir jouant de la musique en bas de son immeuble.

Alors que Monk et Natalie rentrent d'un mariage, ils tombent en panne dans une petite ville du désert. En apprenant que les réparations vont prendre plusieurs jours, ils décident de prendre une chambre dans l'hôtel du coin.

Alors que Monk est sur le point de coincer un meurtrier sculpteur avec son traditionnel "voilà ce qui s'est passé", arrive un avocat qui demande à Monk de dire ce qui s'est passé, à la cour seulement.

C'est bientôt l'anniversaire de Monk. Natalie aimerait bien lui organiser une fête surprise, mais Monk, qui n'aime pas les fêtes surprises, découvre tous les pièges laissés par Natalie pour la fête surprise.

Sharona fait une halte à San Francisco et rend visite à Monk. Elle invite Monk et Natalie à la lecture du testament de son oncle Howard Flemming. Monk découvre que Howard Flemming n'est pas mort par accident. Il décide d'enquêter.

Monk adopte une chienne dont la propriétaire aurait disparu. Au départ très réticent à cette idée de Natalie, il se dévoue finalement pour éviter à la chienne une euthanasie.

Adrian reçoit sa convocation pour une audience afin de retrouver son badge. Il doit avoir l'accord de trois juges pour pouvoir retourner dans la police. Au terme de l'audience, c'est l'impasse.

Pauline met Daron à contribution sur l'affaire de Jessie, une chanteuse placée sous curatelle par son père et son frère. Ces derniers contrôlent toute sa vie et l'empêchent de voir son fils, tout en l'obligeant à travailler comme une forcenée.

Nadia, l'assistante juridique du cabinet, a été arrêtée alors qu'elle faisait du bénévolat dans un foyer pour réfugiés, des policiers sont venus embarquer un de ses protégés. Nadia, voulant empêcher l'interpellation, a frappé un policier.

Pauline met Daron à contribution sur une affaire : Jessie, une chanteuse, a été placée sous curatelle par son père et son frère. Ces derniers contrôlent sa vie et l'empêchent de voir son fils, tout en l'obligeant à travailler comme une forcenée.

Nadia, l'assistante juridique du cabinet, a été arrêtée. Alors qu'elle faisait du bénévolat dans un foyer pour réfugiés, des policiers sont venus embarquer un de ses protégés, Yahya, 19 ans, qui vit au foyer avec Marjan, sa petite sœur.

Un cadavre est découvert sur la plage de Saint-Malo. L'adjudant-chef Éric Vautier doit collaborer avec le lieutenant Garrec de la police judiciaire de Rennes ; leur enquête va les emmener sur la piste de la piraterie.

Programmes de nuit.

Norma Restarick rend visite à Poirot pour lui demander de l'aide : elle pense avoir commis un meurtre. Elle juge Poirot trop vieux pour résoudre l'énigme et s'enfuit.

Monsieur Halliday, un riche entrepreneur minier, demande à Poirot d'enquêter sur un Français qui fait la cour à sa fille, Florence Carrington. Il est inquiet, car elle a déjà été mariée et son ex-mari essaie toujours de lui extorquer de l'argent.

Poirot se prépare à passer tranquillement Noël, mais cinq jours avant les fêtes, Simon Lee, un vieillard impotent, tyrannique et fortuné demande à Poirot de venir réveillonner dans son manoir afin de protéger sa vie, qu'il croit menacée.

Poirot, très malade, demande à son ami Hastings de l'aider à découvrir l'identité d'un meurtrier. Ils se rendent à Styles, lieu de leur premier mystère près de trois décennies plus tôt, pour tenter d'empêcher un tueur en série de poursuivre sa folie.

Monk enquête sur le meurtre d'un homme qui harcelait son actrice préférée, celle qui a bercé son enfance en jouant dans une série qu'il regardait, et dont il était le plus grand fan.

Alors que Monk enquête sur le meurtre d'une domestique découverte par ses maîtres, il n'est pas dans son assiette, car il ne supporte plus d'entendre un homme noir jouant de la musique en bas de son immeuble.

Alors que Monk et Natalie rentrent d'un mariage, ils tombent en panne dans une petite ville du désert. En apprenant que les réparations vont prendre plusieurs jours, ils décident de prendre une chambre dans l'hôtel du coin.

Un homme ressemblant beaucoup à Monk est heurté de plein fouet par un bus. Cet homme est un tueur à gages qui allait s'occuper d'une nouvelle cible. Le FBI demande donc au vrai Monk de s'infiltrer dans l'organisation criminelle.

Alors que la fille de Natalie, Julie, chante sur scène pour la première fois, un meurtre est commis. Natalie cherche à prouver que le meurtrier est celui qui a mis une mauvaise critique à sa fille Julie dans le journal local.

Alors que Monk s'inscrit dans une thérapie de groupe avec le docteur Bell, les membres de ce groupe se font assassiner les uns après les autres.

Adrian reçoit sa convocation pour une audience afin de retrouver son badge. Il doit avoir l'accord de trois juges pour pouvoir retourner dans la police. Au terme de l'audience, c'est l'impasse.

Le capitaine Stottlemeyer va se marier avec T. K. Jensen. Il demande donc à Monk d'être son témoin de mariage. Adrian prend la chose très au sérieux.

C'est le grand jour pour Adrian. Le docteur Bell autorise Monk à retourner dans la police. Arrivé au commissariat, Monk est réintégré et est vite déçu par la modernité de sa profession.

Mac Taylor reçoit un appel téléphonique : un individu confie avoir enterré, il y a très longtemps, un corps près du Stade des Géants à New York. Après ses aveux, l'homme se suicide.

Un homme déguisé en super héros est retrouvé mort dans une ruelle. Peu avant, il avait porté secours à un homme qui se faisait agresser.

Un garçon est le témoin d'un meurtre et Mac et Stella trouvent le cadavre d'une femme au musée.

Le corps d'une jeune femme est retrouvé dans une cuve d'eau. L'équipe des experts réalisent soudain que l'immeuble renferme un bien plus grand mystère qu'ils ne l'imaginaient.

En rentrant chez lui, Danny découvre le cadavre de Randy Williams dans le métro. Ce dernier aurait, semble-t-il, surfé sur le toit de la rame. Lindsay et Mac arrivent immédiatement sur le lieu du drame.

Stella est invitée à une exposition où elle remarque plusieurs tableaux peints par un artiste du nom de James Golden. Elle qui pensait venir dans une galerie d'art, se trouve en fait chez un particulier.

Programmes de nuit.

Hercule Poirot et son fidèle ami, le capitaine Hastings, se rendent en compagnie de l'inspecteur Japp à une fête foraine, au cours de l'après-midi. Muni d'un nouvel appareil photo, Hastings se met en tête de le tester immédiatement. De son côté, Poirot décèle d'étranges agissements. C'est le point de départ d'une affaire complexe qui va mêler passion et poison.

Hercule Poirot est appelé à la rescousse par Lady Chatterton pour protéger une de ses amies, Marguerite Clayton, menacée de mort par son mari, un homme violent et jaloux.

Une guerre mondiale risque d'éclater. Les Quatre, une bande criminelle dissidente, semble faire partie de ceux qui décident du cours des évènements. Hercule Poirot va enquêter sur eux en même temps que sur la mort du meilleur joueur d'échecs qui est venu participer à un tournoi organisé par le Parti de la Paix.

À Jérusalem, l'arrivée à l'hôtel de la famille Boynton est une intarissable source de discussion. En effet, tous obéissent au doigt et à l'œil à la vieille et terrible madame Boynton, qui prend un malin plaisir à faire souffrir son monde. Alors qu'il tente de se reposer dans une suite sise à côté de celle occupée par cette curieuse famille, Hercule Poirot entend de la bouche de Raymond Boynton qu'il faudrait la tuer.

L'hôte de la partie de chasse dans laquelle a été invité Poirot est retrouvé mort dans son bureau ; Poirot mène l'enquête.

Alors que Monk est sur le point de coincer un meurtrier sculpteur avec son traditionnel "voilà ce qui s'est passé", arrive un avocat qui demande à Monk de dire ce qui s'est passé, à la cour seulement.

Alors que la fille de Natalie, Julie, chante sur scène pour la première fois, un meurtre est commis. Natalie cherche à prouver que le meurtrier est celui qui a mis une mauvaise critique à sa fille Julie dans le journal local.

Des personnes meurent d'une mort naturelle ou accidentelle trois jours après avoir reçu des poupées vaudou. Pendant que Natalie croit dur comme fer à cette histoire, Monk cherche à prouver qu'un meurtrier se cache derrière cette histoire.

Sharona fait une halte à San Francisco et rend visite à Monk. Elle invite Monk et Natalie à la lecture du testament de son oncle Howard Flemming. Monk découvre que Howard Flemming n'est pas mort par accident. Il décide d'enquêter.

Monk adopte une chienne dont la propriétaire aurait disparu. Au départ très réticent à cette idée de Natalie, il se dévoue finalement pour éviter à la chienne une euthanasie.

C'est le grand jour pour Adrian. Le docteur Bell autorise Monk à retourner dans la police. Arrivé au commissariat, Monk est réintégré et est vite déçu par la modernité de sa profession.

Monk devient ami avec une de ses voisines pendant son enquête sur le meurtre du musée, mais il commence à se demander pourquoi elle veut tant être son amie.

Stottlemeyer demande à Monk de l'assister sur le meurtre d'un médecin. Monk et Leland se souviennent d'une affaire concernant une sage-femme qui avait disparu 12 ans auparavant dans cet établissement et ils reconnaissent le modus operandi du tueur.

Monk n'a plus que trois jours à vivre si la bactérie responsable de son empoisonnement n'est pas identifiée. Il s'en veut de ne jamais avoir résolu le meurtre de sa femme et décide d'ouvrir le cadeau de Noël que Trudy lui a laissé avant de mourir.

Un consultant de publicité rusé mène une double vie comme un espion tente de cacher les détails d'un homicide.

Columbo rencontre les toutes dernières magies électroniques en tentant d'élucider le meurtre d'une vieille dame riche.

Columbo se trouve sous l'observation d'une sexologue réputée lorsqu'il enquête sur le meurtre de l'amant de cette dernière, à la clinique.

Programmes de nuit.

Monsieur Shaw, l'un des deux directeurs de la Scottish Bank, a failli être tué par un automobiliste alors qu'il se rendait à son travail. Son associé, monsieur Vavasour, est persuadé que Shaw a fait l'objet d'une tentative de meurtre.

Hercule Poirot mène deux enquêtes en parallèle. L'une en collaboration avec Madame Oliver concernant des faits qui se sont passés il y a 13 ans, et l'autre au sujet d'une affaire qui vient de se passer. Madame Oliver glane des renseignements de son côté en allant interroger des anciens qui ont une mémoire d'éléphant et rapporte tout ce qu'elle a récolté à Hercule Poirot. Petit à petit Hercule Poirot se rend compte que les deux affaires se rejoignent.

Un matin, Hercule Poirot reçoit une lettre lui annonçant un crime à Andover le 21 juin et le mettant au défi de l'arrêter. La lettre est signée ABC. Étonné, le détective, pensant avoir affaire à un fou, en fait part à l'inspecteur Japp, de Scotland Yard.

À Bruxelles, où il accompagne l'inspecteur Japp, Poirot se souvient d'une affaire irrésolue en 1914 avec un ancien collègue. Un député français était subitement mort d'une crise cardiaque. Cependant, Poirot refuse de croire à cette théorie.

Hercule Poirot et Hastings sont en vacances sur la côte anglaise. Ils font la connaissance de la ravissante miss Buckley, propriétaire d'une grande maison où elle a invité des amis.

La DIPJ enquête sur la disparition d'une jeune femme, datant d'il y a plusieurs années, aux confins de la Bretagne. Une enquête dans le far West français qui va amener Morgane à rencontrer les parents de Karadec.

Plusieurs semaines ont passé. Le ventre de Morgane s'est bien arrondi, ce qui rend les enquêtes plus pénibles pour elle. Le meurtre d'une influenceuse va donner du fil à retordre aux enquêteurs, et le test de paternité crée des fantasmes.

Bien qu'elle soit en congé maternité, Morgane va tout faire pour démasquer le coupable dans cette nouvelle enquête alors qu'elle ne devrait pas travailler. Elle va devoir redoubler d'imagination et d'inventivité.

Tom et Lola découvrent le corps inerte d'un homme poignardé dans le dos dans la nacelle d'une montgolfière. Le dernier passager est introuvable. De son côté, la femme de la victime semble ne pas avoir tout dit.

La brigade retrouve le corps d'un homme dans un quartier touristique. L'enquête prend un tournant inédit lorsque Tom et Lola reçoivent une mystérieuse boîte remplie d'énigmes qui semblent liées à leur victime.

Depuis le bord d'une falaise, Roméo saute dans la mer, mais ne remonte pas. Ses amis retiennent leur souffle. Réapparaît alors le corps de Vincent, son meilleur ami, disparu la veille. Tom et Lola n'auront que quelques heures pour retrouver Roméo.

Au commissariat, une septuagénaire clame qu'elle est en train d'être assassinée par son mari. Problème : ce dernier est mort sept mois plus tôt. Alors qu'elle est raccompagnée sans être crue, elle s'effondre.

En pleine célébration d'un mariage, une jeune serveuse est retrouvée assassinée sur les lieux de la fête. Grâce aux photos prises pendant le mariage, Constance et Boris vont retracer les déplacements de la serveuse.

Le corps d'une femme, récemmentdivorcée de son mari avec qui ellepartageait la garde de leur petite fille de deux ans, est retrouvé dans le mas familial dont elle a hérité. Constance et Boris découvrent que la victime avait l'intention de fuir avec.

Deux frères, encouragés depuis l'enfance par leur famille pour faire carrière dans le football, sont pensionnaires d'un centre de formation près de Marseille. L'un des deux, joueur très prometteur, est retrouvé mort dans l'établissement. Petit coq arrogant, le jeune garçon avaitattiré les jalousies et lesanimosités autour de lui.L'enquête des juges nous plonge au sein du microcosme d'un centre de formation de football là où les adolescents sont loins de leurs parents et soumis à la pressi.

Un squelette vient d'être retrouvé dans les bois. Nos juges découvrent rapidement qu'il s'agit du corps d'une jeune chilienne disparue depuis 15 ans. Elle vivait avec un homme de la région et ils avaient un petit garçon, Thomas. Thomas a désormais 19 ans et il ne s'est jamais remis de la disparition de sa mère. La découverte de son corps lui provoque une terrible révélation : il est persuadé de se souvenir soudainement que c'est son père qui a tué sa mère.

Lionel Perret, un animateur de centre de loisirs accusé d'attouchements sur mineures, est remis en liberté, suite à une erreur de procédure du Juge des Libertés et de la Détention. Le lendemain, Constance et Boris apprennent que le prévenu ne s'est pas présenté au commissariat où il devait pointer dans le cadre de son contrôle judiciaire.

Programmes de nuit.

Lucien Mauville, 70 ans, a été retrouvé mort chez lui, ligoté sur une chaise dans le sous-sol de son pavillon. Le corps porte des traces évidentes de torture. Cependant, ce retraité sans histoire, vivant dans une maison plus que modeste, ne possède rien. Ses comptes en banque sont vides : que cherchaient donc ses tortionnaires ? Boris et Constance vont découvrir que ce passionné de chasse au trésor avait fini par en découvrir un sur un site archéologique encore inconnu.

Le corps d'une jeune femme, jurée à un procès d'assises, est retrouvé près du Palais de justice. Une autre jurée révèle que la victime se plaignait de la façon dont le Président de la Cour abusait de son autorité pour influencer le jury.

Le corps d'une jeune femme de 35 ans, est retrouvée derrière les bennes à ordures de la ville à quelques pas de la gare Saint Charles. Les juges ne tardent pas à découvrir qu'elle vit à Marseille sous une fausse identité depuis des années.

Dans la cabine d'un joli voilier, gît le corps d'un homme d'une cinquantaine d'années, une plaie ouverte à la tempe. Constance, troublée, reconnaît la victime. C'était un ami d'enfance de son mari Barth.

Le corps d'un jeune prof de sport est retrouvé dans un parking souterrain, tué d'un violent coup derrière la tête. Jeremy était marié et tout juste père d'un enfant de six mois. L'enquête emmène les juges à explorer l'univers de l'école.

En guise de divorce, Jacques prépare une fête somptueuse, en cachette de Catherine à qui il veut faire la surprise. Du grand n'importe quoi, selon les enfants qui tentent discrètement de saboter ses plans, tout en alertant leur mère.

L'hôte de la partie de chasse dans laquelle a été invité Poirot est retrouvé mort dans son bureau ; Poirot mène l'enquête.

Norma Restarick rend visite à Poirot pour lui demander de l'aide : elle pense avoir commis un meurtre. Elle juge Poirot trop vieux pour résoudre l'énigme et s'enfuit.

Hercule Poirot assiste à une fête dans le grand manoir cornouaillais de l'acteur Charles Cartwright. Là, un prêtre local meurt en buvant un cocktail, mais aucune trace de poison n'est trouvée dans son verre. Poirot et Cartwright décident d'enquêter ensemble quand une autrepersonne décède dans les mêmes circonstances.

Une fois n'est pas coutume, l'inspecteur en chef Japp vient frapper à la porte d'Hercule Poirot. Il souhaite que celui-ci le seconde dans une enquête difficile concernant le suicide de Barbara Allen, retrouvée morte dans son appartement. Japp n'est guère convaincu par les conclusions de l'enquête et demande son avis au détective.

Marcus et Ada Waverly, un couple de riches propriétaires terriens, fait appel à Hercule Poirot, car la police refuse de les prendre au sérieux. Ils ont reçu plusieurs lettres de menaces.

Kevin Dorfman, un ami de Monk, comptable, est magicien amateur. Une occasion unique se présente à lui : Karl Torini, célèbre magicien connu dans le monde entier, lui propose de le remplacer au pied levé l'espace d'une soirée.

Roderick Brody, qui terrorisait Monk à l'école, lui demande de suivre sa femme, Marilyn, car il la soupçonne, en effet, de le tromper.

Alors que Monk s'inscrit dans une thérapie de groupe avec le docteur Bell, les membres de ce groupe se font assassiner les uns après les autres.

C'est bientôt l'anniversaire de Monk. Natalie aimerait bien lui organiser une fête surprise, mais Monk, qui n'aime pas les fêtes surprises, découvre tous les pièges laissés par Natalie pour la fête surprise.

Le capitaine Stottlemeyer va se marier avec T. K. Jensen. Il demande donc à Monk d'être son témoin de mariage. Adrian prend la chose très au sérieux.

C'est le grand jour pour Adrian. Le docteur Bell autorise Monk à retourner dans la police. Arrivé au commissariat, Monk est réintégré et est vite déçu par la modernité de sa profession.

Trois ans après le meurtre de sa femme Trudy, Monk enquête sur le meurtre d'une jeune femme. Une seule certitude, le meurtrier était assez grand. Puis Monk est appelé pour aider la police à résoudre un autre meurtre : lors de la campagne électorale d'un candidat à la mairie de San Francisco, un tireur tente d'abattre le candidat.

Monk découvre que le maire n'était pas la personne visée par le tireur, en effet la personne visée était le garde du corps. Monk met aussi cette affaire en lien avec le meurtre de la jeune femme, qui connaissait le garde du corps.

Une voyante dit avoir vu une femme morte et indique où se trouve le cadavre. On retrouve le corps, qui est celui de l'épouse d'un ex-commissaire de police. Monk le soupçonne d'avoir tué sa femme et d'avoir utilisé la voyante en organisant un stratagème : il l'avait droguée et lui avait fait croire que c'était elle qui avait découvert le corps.

Un riche homme d'affaires a été assassiné. Sa femme, Julia Winston, est l'ancienne compagne d'Horatio. Julia et lui ont eu un fils, Kyle, élevé par la mère de Julia. Le jeune homme doit comparaître devant la justice pour l'enlèvement et la séquestration de Kathleen Newberry. Julia souhaite désormais avoir la garde de son fils.

Lors du mariage de Greg Tanner, un célèbre joueur de base-ball, sa fiancée, Susan, reçoit une balle en pleine tête, tirée par une arme déclenchée à distance. La veille, Greg avait enterré sa vie de garçon dans un club chic. Lors de cette soirée, Kelly Chapman avait dansé pour le futur époux. Kelly est en possession de photos compromettantes pour Greg et le fait chanter.

Au cours d'une livraison, des trafiquants d'armes sont pulvérisés par une arme aussi puissante que mystérieuse. Il s'agit d'un fusil électronique surnommé le vaporisateur. Son usage est interdit aux États-Unis, mais il attise la convoitise de plusieurs personnes, parmi lesquelles les dirigeants d'une officine paramilitaire agissant sous couvert du Patriot Act.

Rachel Hemming est retrouvée morte dans son appartement, où les détectives découvrent un laboratoire clandestin d'amphétamines. Alors qu'on tente de relever des empreintes sur son corps, l'appartement prend feu. Les scientifiques réussissent néanmoins à déterminer que les marques trouvées sur son cadavre appartiennent à son frère. L'autopsie révèle également qu'elle était enceinte. Rachel était l'informatrice d'un agent de la CIA.

Doug McClain, un ancien joueur de football américain, est retrouvé mort chez lui, poignardé à la gorge. Alissa, sa femme, affirme qu'il souhaitait être cryogénisé et demande qu'on lui remette immédiatement son corps. Horatio et son équipe ont très peu de temps pour démasquer le coupable.

Ronnie Temple, un revendeur de drogue, est assassiné au bord de la piscine d'un hôtel durant une éclipse solaire. Peu de temps après, une jeune femme solitaire est assassinée en pleine nuit chez elle. Un étrange homme-loup semble être le seul lien entre les deux victimes.

Programmes de nuit.

Une terrible nouvelle arrive au village où les Beaumont résident : Catherine a découvert un mystérieux cadavre, abattu dans la forêt ! L'enquête fait chou blanc, jusqu'à ce qu'on découvre que la victime cherchait Jacques, qui clame son innocence. Reine pense avoir tout vu de l'assassinat, mais sa mémoire lui joue des tours.

Suite au décès de Reine, la famille se reconstruit. Fred donne naissance à une jolie petite fille, et la vie reprend sous un jour plus paisible. Cependant, c'est sans compter sur Jacques, qu'un inspecteur des assurances vient tisonner au sujet du mystérieux incendie de son foodtruck. Jacques, stressé, développe une paranoïa aiguë qui mobilise toute la famille.

Catherine découvre que Jacques écoute ses conversations avec son psy. Furieuse, elle décide de faire marcher Jacques, qui ne sait pas qu'elle sait. Pendant ce temps, Jérémie et Héléna annoncent leur mariage. Catherine et la famille sont mises à contribution dans l'urgence. On se mobilise pour faire une belle fête, mais le chaos familial ne simplifie pas les choses, d'autant qu'Audrey insiste pour que ce mariage suive à la lettre les principes feng shui.

Cela fait trois mois, trois semaines et un jour que Catherine vit sous les barreaux. C'est Jacques qui déprime, bien pire que s'il était en prison à sa place. Pleine d'énergie, Audrey ne sait plus quoi inventer pour remonter le moral des troupes.

Le soir de Noël, le ministère des Affaires étrangères fait appel au perspicace Hercule Poirot pour une affaire de vol incroyable : le précieux rubis du prince Farouk, héritier du roi d'Égypte, a disparu. La coïncidence est troublante.

Dans son manoir à l'écart de la fureur du monde, Jonathan Maltravers goûte une convalescence apparemment tranquille et sans histoires entre sa très jeune épouse, Susan, et sa secrétaire, Miss Rawlinson.

Hercule Poirot est appelé à la rescousse par Lady Chatterton pour protéger une de ses amies, Marguerite Clayton, menacée de mort par son mari, un homme violent et jaloux.

Une nuit, Hercule Poirot se trouve à bord d'un avion pour un vol Paris-Londres. Tandis que le fameux détective s'endort, l'une des passagères est retrouvée assassinée par une fléchette empoisonnée.

Hercule Poirot dîne dans son restaurant londonien préféré, en compagnie de son ami dentiste. Alors qu'ils conversent joyeusement des habitudes et petites manies des gens, un monsieur d'un certain âge capte soudain toute l'attention de Poirot.

Monk adopte une chienne dont la propriétaire aurait disparu. Au départ très réticent à cette idée de Natalie, il se dévoue finalement pour éviter à la chienne une euthanasie.

Adrian reçoit sa convocation pour une audience afin de retrouver son badge. Il doit avoir l'accord de trois juges pour pouvoir retourner dans la police. Au terme de l'audience, c'est l'impasse.

Stottlemeyer demande à Monk de l'assister sur le meurtre d'un médecin. Monk et Leland se souviennent d'une affaire concernant une sage-femme qui avait disparu 12 ans auparavant dans cet établissement et ils reconnaissent le modus operandi du tueur.

Monk n'a plus que trois jours à vivre si la bactérie responsable de son empoisonnement n'est pas identifiée. Il s'en veut de ne jamais avoir résolu le meurtre de sa femme et décide d'ouvrir le cadeau de Noël que Trudy lui a laissé avant de mourir.

Trois ans après le meurtre de sa femme Trudy, Monk enquête sur le meurtre d'une jeune femme. Une seule certitude, le meurtrier était assez grand. Puis Monk est appelé pour aider la police à résoudre un autre meurtre : lors de la campagne électorale d'un candidat à la mairie de San Francisco, un tireur tente d'abattre le candidat.

Monk découvre que le maire n'était pas la personne visée par le tireur, en effet la personne visée était le garde du corps. Monk met aussi cette affaire en lien avec le meurtre de la jeune femme, qui connaissait le garde du corps.

Monk enquête sur le meurtre d'une magistrate. À la suite du témoignage d'une adolescente, le seul suspect est Dale Biederbeck, dit `Dale la Baleine', un bandit riche et puissant, mais possédant un alibi solide : il est obèse.

Le policier Adam Kirk accepte de monter sur la grande roue avec un adolescent qui va lui donner des informations. Quand la roue a fait un tour, l'adolescent est retrouvé mort poignardé alors que le policier affirme n'avoir rien fait.

Monk, en pensant rentrer chez lui, se rend en réalité dans la maison qu'habitait Trudy. Le jeune couple qui y habite appelle la police : Monk est envoyé 48 heures dans un centre médical psychiatrique où il fait la connaissance de l'infirmier en chef, du directeur de la clinique et de plusieurs malades.

Les enquêteurs se rendent sur un chantier d'autoroute où les corps de deux jeunes femmes viennent d'être retrouvés. Les autopsies révèlent qu'elles sont mortes l'une après l'autre. Les détectives découvrent qu'il s'agissait de sœurs, Joan et Donna Marks.

Un homme en route vers Las Vegas embarque de nuit un auto-stoppeur alors que la pluie tombe. Plus tard, celui-ci est retrouvé mort dans une baignoire, victime d'un tueur en série auquel Grissom a déjà eu affaire : Paul Millander.

Warrick, Nick et Grissom enquêtent sur un braquage dans un casino de Las Vegas. Au même moment, Sara et Catherine sont sur le cas d'un homme abattu dans un petit marché. Les experts découvrent que les deux affaires sont liées et la principale suspecte est Tamy Felton.

En l'absence de Grissom, Warrick dirige pour la première fois l'équipe. Ils enquêtent sur le meurtre d'un escroc qui s'était enfui avec l'argent de quelques touristes avant de finir abattu dans un parking. Le principal suspect sera la fille du capitaine Brass, ce qui lui vaudra de se faire retirer l'affaire officiellement, mais poursuivra officieusement.

Un élève, réputé pour être le clown de sa classe, est retrouvé assassiné dans son lycée. Les experts utilisent un nouvel instrument très sophistiqué pour détecter l'odeur laissée par le meurtrier. De leur côté, Sara et Nick enquêtent sur un corps en décomposition avancée retrouvé dans un sac : le corps d'un vétéran de l'armée.

Grissom et son équipe sont convoqués à la suite de la découverte d'un appartement recouvert de sang. La fiancée du locataire ayant disparu, celle-ci est soupçonnée de meurtre. Catherine et Nick doivent quant à eux enquêter sur la découverte du cadavre d'un homme grenouille en plein milieu d'un feu de forêt.

Programmes de nuit.

Gérard est en garde-à-vue, accusé de viol par Carole, une de ses indics. Si Gérard se veut rassurant, Thérèse se montre inquiète et ses mauvais pressentiments se confirment puisque le corps de Carole est retrouvé dans la cave de son appartement.