Monika má velké výčitky svědomí, že raději dala přednost zajímavé pracovní nabídce, před stěhováním za manželem do Tulsy. Popis dílu ŽralociRozhodne se, že Chandlera v jeho dočasném oklahomském bytě překvapí... Phoebe má strach, že svého současného přítele Mikea brzy ztratí, protože její známosti neměly nikdy dlouhého trvání. Její obavy přiživují i Rossovy všetečné, ironické a leckdy až nemístné poznámky... Joey má divný pocit ze schůzky s novou dívkou.

Frankie and Mike are convinced that slacker son Axl will blow his interview with a football scout, which could earn him a scholarship to college. Meanwhile, Sue and Brick begin a texting marathon - and rack up some serious charges - when they discover that Aunt Edie accidentally gave them her cell phone; and Frankie tries to be completely attentive to the family's needs when she realizes that she's more considerate to outsiders than her own kin.Popis dílu Milá rodinkaFrankie s Mikem jsou přesvědčeni, že jejich líný syn Axl jistojistě pokazí své interview s fotbalovým lovcem talentů, které by mu mohlo zajistit stipendium na vysoké škole. Sue s Brickem mezitím odstartují maraton v posílání esemesek telefonem tety Edie. Frankie se snaží absolutně soustředit na svou rodinu a věnovat jí veškerou svou pozornost, uvědomí si totiž, že je mnohem citlivější k cizím lidem, než ke svým vlastním příbuzným.

Frankie and Sue decide to act together in a play, but Frankie refuses to quit after Sue is removed. Meanwhile, Uncle Rusty tries to make up to Brick for missing the special school lunch he was invited to.Popis dílu Divadelní hraFrankie je nadšená, Orsonské divadlo připravuje hru Čaroděj ze země Oz a děti v ní mohou účinovat bez předchozího konkurzu.

Frankie's parents, Pat and Tag, invite the Hecks to spend a few days at their house to celebrate Thanksgiving together. But the festivities begin to fall apart quickly when Frankie's sister, Janet, and her family also join in, and soon the siblings are at each other's throats over their widely differing parenting techniques. Meanwhile, Mike tries to offer some advice to Axl on how to pick up girls when he witnesses his son trying to impress a pretty mini-mart cashier - and fails miserably;... Brick attempts to prove his innocence when he is accused by Janet of damaging her daughter's expensiv e toy; and Sue is stoked when Frankie, Pat and Janet invite her to take part in their gossip sessions.Popis dílu Díkůvzdání IIIRodiče Frankie, Pat a Tag, pozvali celou její rodinu k nim domů, aby společně strávili několik dní a oslavili Den Díkůvzdání. Jenže ze slavnostního dne se brzy stane noční můra, když se k nim připojí Frankiina sestra Janet se svou rodinou. Sestry si brzy vjedou do vlasů a navzájem se snaží přesvědčit o správnosti svých absolutně odlišných výchovných zásad. Mike je svědkem, jak se jeho syn snaží neohrabaně svést hezkou pokladní v minimarketu a rozhodne se mu dát několik rad na téma balení... holek. Janetina dcera obviní Bricka, že rozbil její drahou hračku, ovšem ukáže se, že chlapec je nevinn ý. Frankie, Pat a Janet přizvou do svého tlachacího kroužku poprvé také Sue.

On a tipsy whim - and against Mike's wishes - Frankie decides to throw a Christmas Eve party at the house; Mike buys Frankie a much needed new dishwasher for Christmas, but has a hard time keeping it a secret when she begs him to replace the old one before the party; Sue calls on Reverend TimTom to explain the meaning of Christmas to Brick when he reads the Bible and begins to question it; and Axl gets annoyed with Bob when he tries too hard to be cool in order to befriend him while working... together on a Christmas tree lot. Popis dílu Vánoční dárekFrankie se proti Mikově vůli pokusí uspořádat vánoční večírek v jejich domě. Sue požádá reverenda TimToma, aby nechápajícímu Brickovi vysvětlil význam Vánoc.

Sheldon a Tam sa spriatelia so staršou študentkou zo školy. Kamarátka chce Sheldona a Tama vziať do kina, lenže to sa nepáči Sheldonovej matke.Popis dílu Dolomite, Apple Slices, and a Mystery WomanSheldon a jeho kamarád Tam poznají v knihovně dívku Libby, která se zajímá o geostatiku.

Sheldon je zdrcený, protože prohraje vědeckou soutěž, a slibuje, že ukončí svou vědeckou kariéru. Po terapeutickém sezení s doktorem Goetschem se rozhodne, že si musí najít další činnost, a tou je herectví.Popis dílu Killer Asteroids, Oklahoma, and a Frizzy Hair MachineSheldon je zdrvený, pretože prehrá vedeckú súťaž a sľubuje, že ukončí svoju vedeckú kariéru. Po terapeutickom sedení s doktorom Goetschom sa Sheldon rozhodne, že si musí nájsť ďalšiu činnosť, a tou je herectvo.

Sheldona začnú v škole šikanovať a Mary s Georgeom povedú spory o tom, ako sa so situáciou vysporiadať.

Pro devítiletého Sheldona není snadné být největším géniem své doby. Vyniká v matice i ve vědě, ale zatím je trochu naivní a zranitelný, jenže brzy přijde velký třesk.

Vonku vládne kruté novembrové počasie. Ildikó si po nehode, ktorú spôsobila v minulej časti, musí obnoviť vodičské skúšky a učí sa na testy. Jej inštruktormi sú László a Fantišek. Zuzane znepríjemní život príchod svokry a snaží sa jej všemožne uniknúť.

Vonku vládne kruté novembrové počasie. Ildikó si po nehode, ktorú spôsobila v minulej časti, musí obnoviť vodičské skúšky a učí sa na testy. Jej inštruktormi sú László a Fantišek. Zuzane znepríjemní život príchod svokry a snaží sa jej všemožne uniknúť.

Alan se rozhodne opravit satelitní anténu a spadne ze střechy. Charlie se nabídne, že se postará o Jakea. Zvládnout ho je však nad jeho síly. Jake ho donutí dojet na večeři, do videopůjčovny i pro zmrzlinu.Popis dílu Víkend do Bankoku s dvěma Olympíjskýma vítězkamaJake má problémy ve škole se svou učitelkou, pedantickou slečnou Pasternakovou. Jeho rodiče se ji snaží uprosit, aby chlapce netrestala, má vzít ohled na to, že je poznamenán jejich rozvodem. Na pomoc přichází taky Charlie, který se slečnu Pasternakovou snaží přesvědčit, že je to všechno jeho vina, protože Jake pochytil špatné mravy od něho. Charlieho šarm nakonec zabere a Jake je zachráněn před vyloučením. Charlie pak pokračuje dál v započatém díle a učitelku svede. Když se Jake v noci... probudí a jde se napít do kuchyně, přistihne slečnu Pasternakovou polonahou, jak se hrabe v lednici. Cha rlie mu jen klade na srdce, aby o tom nemluvil ve škole před spolužáky. Slečna Pasternaková bohužel vezme celou záležitost velmi vážně a rozhodne se, že jsou si s Charliem souzeni.

Malý Jake namaluje svou prsatou spolužačku a Alan musí do školy za ředitelkou. Proto pošle do své ordinace Charlieho, aby bral telefony. Ten z ní však udělá "masážní salón" a vydělá za den čtyři tisíce dolarů.Popis dílu Lesbická milenka ředitelky GellagerovéAlan se snaží urovnat vše s Judith, a tak ačkoliv bydlí u Charlieho, jezdí stále k ní a pomáhá jí s domácími pracemi.

Chandler s Monikou řeší situaci ohledně stěhování se do Tulsy. Konečné rozhodnutí ovlivní lákavá pracovní nabídka, kterou dostala Monica... Popis dílu Dětský lékařStarostlivá a vyděšená Rachel si neví s malou rady, neustále volá pediatrovi a vyptává se ho na desítky důležitých, ale i naprosto zbytečných informací. Naštvaný lékař to nakonec nervově nevydrží a vyškrtne Rachel a malou Emmu ze seznamu svých pacientů. Rachel chce proto Emmu odvést k lékaři, ke kterému chodili Ross a Monica. Ross je ale proti tomu, má své tajné důvody... Phoebe a Joey vymyslí plán: jeden druhému najdou protějšek - a pak společně půjdou na dvojité rande.

Monika má velké výčitky svědomí, že raději dala přednost zajímavé pracovní nabídce, před stěhováním za manželem do Tulsy. Popis dílu ŽralociRozhodne se, že Chandlera v jeho dočasném oklahomském bytě překvapí... Phoebe má strach, že svého současného přítele Mikea brzy ztratí, protože její známosti neměly nikdy dlouhého trvání. Její obavy přiživují i Rossovy všetečné, ironické a leckdy až nemístné poznámky... Joey má divný pocit ze schůzky s novou dívkou.

Mezi věcmi, které si přátelé přinesli z bazaru, objeví i prsten z Pána prstenů. Podle všeho je jedním z těch, které se objevily ve filmu. Všichni po něm zatouží a hrozí nebezpečí, že milášek rozvrátí jejich přátelství.Popis dílu Porcování miláškaStrhne se hádka, čí bude. Nakonec se všichni rozhodnou, že ho dají Penny. Ale jen dočasně, než se definitivně dohodnou. Sheldon se však pokusí v noci prsten vzít. Odejde s monoklem. Po mnoha peripetiích situaci "zachrání" Leonard, který všem sdělí, že prsten poslal Peteru Jacksonovi, tedy správnému majiteli. Později se ukáže, že si jej schoval, na což velmi rychle přijde Sheldon.

Sheldon získá cenu rektora za vědu. Nemůže ji však převzít. Je totiž přesvědčen, že nezvládne proslov, který musí při slavnostním ceremoniálu pronést. Už od dětství trpí trémou.Popis dílu Alternativní sundavání kalhotSheldonova práce překvapivě získá prestižní cenu. Čeká ho velmi náročný úkol. Při předávacím ceremoniálu musí pronést řeč. Má z toho však fobii, a tak se ostatní snaží pomoci. Rajesh se pokusí Sheldona uvolnit meditací, ale pokus selže. Penny s ním jde nakupovat oblečení na slavnostní večer. A Leonard jej podrobí psychologickému rozboru, který se však obrátí proti němu. Když nastane den D, Sheldon se pochopitelně pořád bojí. Sáhne po posledním řešení. Za pomoci Penny se řádně posilní... alkoholem a odhodí veškeré zábrany. Výsledkem je opravdu velmi zajímavý projev.

Chystá se velký bowlingový turnaj. Sheldonovým esem v rukávu je Penny. Jenže mezi ní a Leonardem se přihodilo cosi podivného.Popis dílu Wheatonova reprízaLeonard sdělí Penny, že ji miluje, což ji poněkud zaskočí - poděkuje mu. Ostatní se z něj snaží dostat, co má s Penny za problém, leč neúspěšně. Sheldon se účastní týmové bitvy v bowlingu, do svého týmu si vezme své přátele včetně Penny. Avšak proti němu hraje Stuart se svými přáteli, jenže v čele s Wilem Wheatonem, na kterého má Sheldon neblahé vzpomínky. První kolo dopadne prohrou Sheldonova týmu, proto se oba týmy shodnou na odvetě. Mezitím Penny s Leonardem řeší svůj vztah,... nakonec se udobří, a vše se chystá na velkou odvetu. Jenže uprostřed hry se dá Penny do řeči s Wilem Wheatonem, který jí sdělí svojí zkušenost z mládí, kdy něco podobného zažil, a nasadí jí tak brouka do hlavy. A než hra skončí, Penny nečekaně s pláčem odejde a zajistí tak svému týmu druhou prohru. A vědcům povinnost vystoupit ve Stuartově komiksovém obchodě v převleku za komiksové hrdiny v "ženském těle".

Sheldon se pozve k Penny na špagety, ale pak mu je řečeno, že by měl po rozchodu být jen s Leonardem. Sheldon se ale jídla u Penny nechce vzdát, navíc když se ho chystá vylepšit párky. Po večeři s klukama se vymluví, že jde na procházku. Musí jít opravdu ven, protože s ním odchází Howard. Venku potká hladového psa, takže po příchodu k Penny, mu zůstane jediný párek. V noci ale nemůže usnout, a tak Leonardovi přizná, že se vídá s Penny. K jeho úlevě to Leonardovi nijak nevadí.... Pak se Leonard s Penny začnou o Sheldona starat jako by byl jejich dítě. Penny ho dokonce vezme do Disneylandu...Popis dílu Špagetový katalyzátorLeonard nemluví s Penny, což lehce znepokojuje všechny ostatní. Nedokážou se totiž bavit skoro o ničem jiném. Sheldon se rozhodne s Penny povečeřet. Chybí mu však párky, na které ji chce pozvat. A co čert nechtěl, když je nese domů, "přepadne" ho pes, který uzeninu ucítí. I tak se večeře s Penny vydaří. Později se Penny s Leonardem setkají v prádelně a domluví se, že se jako sousedi prostě budou muset vídat a že z toho nebudou dál dělat drama. Také se domluví, kdo a kdy vezme Sheldona do... obchodů, do Disneylandu a podobně. Po jedné z takových akcí, kdy se Penny po celodenním výletě se Sheld onem vrátí domů, se ukáže, že spolupráce funguje. Vypadá to, že se staré dobré přátelství vrací.

Frankie randomly assigns New Year's resolutions to each family member, but chaos ensues when everyone tries to live up to her expectations.Popis dílu Rok HeckovýchFrankie si uvědomila, že nikdo nikdy nedodržuje svá novoroční předsevzetí, a tak rozhodne, že je anonymně přidělí každému členu rodiny. Ti, kteří vydrží plnit své předsevzetí alespoň týden, se za odměnu mohou zúčastnit speciální slavnosti ve znamení sněz vše, co dokážeš. Jenže brzy nastane v jejich rodině zase chaos.

After attending Aunt Ginny's funeral, Frankie begins to fear that the family is missing out on important life milestones and vows to begin celebrating all of them. Meanwhile, Axl accidentally eats Brick's Indiana dough school map project and is tasked with creating a new one, and Sue discovers that one of the boys on the wrestling team has a crush on her.Popis dílu MapaFrankie se vrátí z pohřbu tetičky Ginny a zmocní se jí hrozivá obava, že její rodina postrádá oslavy důležitých životních mezníků. A tak se rozhodne, že je začnou náležitě oslavovat. Mezitím Axl omylem sní těsto na Brickův školní projekt a musí samozřejmě vyrobit nové. Sue brzy zjistí, že jeden z chlapců ze zápasnického týmu je do ní zamilovaný.

The Hecks help themselves to the Donahues' new car while they are away at the Super Bowl, and Sue decides to tell her new boyfriend that she loves him.Popis dílu Auto snůIndiana je hostitelským městem Super Bowlu, Frankie se přihlásila jako dobrovolník a doufala, že dostane nějakou fajnovou pozici, jenže skončí se zásadně méně hvězdnou pozicí. Zbytek domácnosti Heckových využije nového auta Donahuea. Nepříjemný zážitek donutí Sue vyznat své skutečné city svému novému chlapci jménem Matt.

Frankie and Mike decide to celebrate Valentine's Day by going to dinner with two other couples. Sue gets upset when Matt kisses her differently. And, Axl has to write a paper on a life-changing event while Brick has to write a paper about love.Popis dílu Valentýn IIIFrankie a Mike se rozhodli tentokrát oslavit den Sv. Valentýna trochu jinak a vydali se na společnou večeři s přáteli. Jenže bezradný Mike rozčílí Frankie, nechce jí totiž projevit sebemenší romantické gesto. Axl nemůže přestat myslet na okamžik, který mu změnil život. Brick má za úkol napsat reportáž na téma láska a nešťastná Sue nechápe, jak to, že je líbání s Mikem najednou tak špatné.

Cherylina kamarádka dostane od manžela drahý náhrdelník a Cheryl tlačí na Jima, aby jí potěšil stejným darem.

Jim podporuje Gracie a Ruby v jejich snaze vydělat si nějaké peníze navíc ve vlastním stánku na limonádu, ale věci se vymknou kontrole, jakmile si jejich sousedé otevřou konkurenční stánek.

Alan se přizná Charliemu, že nerandí s různými ženami, ale jen se svou bývalou manželkou. Všichni ho od obnovení vztahu zrazují, ale Alan si nedá říct a skončí u Judith ve vířivce a nakonec i v posteli. Vzpomínky a nová zkušenost ho však nenechají v klidu a vše vzápětí končí fiaskem.Popis dílu Odřená kolena a otisk zubůAlan sa prizná Charliemu, že nerandí s rôznymi ženami, ale len so svojou bývalou manželkou. Všetci ho od obnovenia vzťahu zrádzajú, ale Alan si nedá povedať a skočí u Judith vo vírivke a nakoniec aj v posteli. Spomienky a nová skúsenosť s ňou ho však nenechajú v pokoji a všetko vzápätí končí fiaskom.

Berta se nastěhuje jako host do domu a Charlie se pohádá s Alanem, který se chce za každou cenu odstěhovat. Matka mu sice říká, že by měl bratrovi být vděčný za to, co pro něj dělá, ale Alan si stále vede svou, dokud ho nedostatek peněz a tvrdá realita nepřesvědčí, že matka má vlastně pravdu.

Medfordská stredná škola už nemá Sheldonovi po intelektuálnej stránke čo ponúknuť, a tak začne chodiť na lekcie k vysokoškolskému profesorovi Sturgisovi.Popis dílu Gluons, Guacamole, and the Color PurpleMary zakáže Sheldonovi čítať komiksy a preto sa Sheldon rozhodne, že je čas prestať žiť pod rodičovským dohľadom. I. 19 Medfordská stredná škola už nemá Sheldonovi po intelektuálnej stránke čo ponúknuť, a tak začne chodiť na lekcie k vysokoškolskému profesorovi Sturgisovi. I. 20 Mezi Cooperovcami a Sparksovcami vzrastá napätie, keď si susedia zaobstarajú psa, ktorý začne terorizovať Sheldona. I. 21 Kým Sheldon je zaneprázdnený upevňovaním vzťahu... babky a Dr. Sturgisa, Mary a George sa snažia zblížiť s Missy a Georgiem.

Mezi Cooperovcami a Sparksovcami vzrastá napätie, keď si susedia zaobstarajú psa, ktorý začne terorizovať Sheldona.Popis dílu A Dog, a Squirrel, and a Fish Named FishMalý Sheldon má odjakživa hrůzu ze psů, a teď se u sousedů Sparksových objeví pes, který patří bratrovi pana Sparkse, jenž je momentálně ve vězení. Pes jeví nevysvětlitelnou příchylnost k Sheldonovi, neustále se prokousává plotem a vniká do domu Cooperových. Nikdo netuší, že je to proto, že Sheldon používá stejnou brilantinu na vlasy jako psův páníček. Mezi oběma rodinami kvůli incidentům se psem vypukne boj, babička se dokonce popere s paní Sparksovou a konflikt musí hasit pastor Jeff.

Sheldon nabídl Elizabeth Plimptonové z Princetonu, která se zabývá kosmologií, aby při návštěvě přespala u něho v bytě. Leonard je z toho nadšený, protože je jejím velkým fanouškem. V noci ho Elizabeth navštíví v pokoji a vyspí se spolu. Ráno se staví Penny, protože ignorovala svítící kontrolku benzínu a teď potřebuje odvést do práce. Když ji ale dojde, že Leonard spal s Elizabeth, raději odejde. Howard jde k Rajeshovi do bytu, protože je Halo večer, ten tam ale má Elizabeth, které se... zachce vyspat se i s Howardem. Na Halo přijde i Leonard a Elizabeth má zájem i o sex s ním. Kluci n echtějí hlavně proto, že by se viděli nahatí. Rajesh navrhne, že se půjdou domluvit na chodbu, ale sám na ni nevyjde a zamkne klukům dveře od bytu.Popis dílu Plimptonovská stimulaceK Sheldonovi přijíždí na návštěvu doktorka Plimptonová, mladá kráska, a především výborná vědkyně. Skvěle si se Sheldonem rozumí, mnohem víc jí ale padne do oka roztržitý Leonard, se kterým se hned první noc vyspí. Když se to druhý den dozví Penny, nedělá z toho vědu. Vzhledem k tomu, že se s Leonardem nedávno rozešli, si však neodpustí pár poznámek. Zato Sheldon je rozrušený na maximum. Jeho šokům však ještě není konec. Doktorka Plimtonová je totiž eroticky založená žena, a tak se vyspí... také s Rajeshem a málem i s Howardem.

Leonard se pohádá se Sheldonem a hledá útočiště u Penny. Ta se diví, jak spolu vůbec můžou ti dva už sedm let žít... Popis dílu Upotřebení schodištěSheldon a Howard zaslechnou v bytě cvrčka, ale nemohou se dohodnout, o jaký druh jde. Vsadí se o své drahocenné komiksy a pro odpověď se vydávají za univerzitním entomologem. Mezitím Penny s Leonardem řeší krizi sexuálního života.

Leonard jde pozvat Penny na jeho projekt, který připravil na střeše s klukama - odrážení laserových paprsků od měsíce. Zjistí ale, že si Penny za něj už našla náhradu, a ne jen tak ledajakou, pěkně tupou. Leonard je totiž pozve oba na střechu a ten kluk má několik hodně hloupých myšlenek, které myslí naprosto vážně. Třeba si myslí, že by díky jejich experimentu mohl Měsic vybouchnout. Když se Penny vrátí z párty, zaklepe na Leonardův byt a poléze Leonarda obviní, že může za to, že teď vnímá... tupost kluků, s kterými se vídá. Penny navrhne, že by se spolu mohli vyspat a to také udělají. Jenže Penny to bere jako jednorázovku a Leonard si začne dělat naděje. Po otevření očí si Leonard řekne, že když ho Penny mohla takhle využít, tak to zkusí taky. U Leslie Winkle ale neuspěje. Rajesh a Howard najdou Sheldonovi přes internetovou seznamku holku a přimějí ho na schůzku jít pod pohrůžkou, že ona špinavá ponožka, co byla na střeše, byla schována do jeho bytu a nebude odstraněna dřív, než se s onou dívkou setká. Sami jsou posléze šokováni, jak dokonalou shodu objevili.Popis dílu Lunární excitaceVšichni pracují na pokusu vyslat laserový paprsek na Měsíc, aby se tam odrazil od věcí ponechaných člověkem, a vrátil se. Leonardovi se stále honí hlavou Penny, proto ji pozve. Dorazí však s novým přítelem. Jak se ale později ukáže, přítel je neskutečně hloupý. Penny je z toho natolik rozladěná, že se s Leonardem divoce vyspí. Tak divoce, že to nikomu neunikne. Jenže pak Leonarda nechá. Zkusí tedy štěstí u Leslie, leč neúspěšně. Vrací se opilý a zoufalý k Penny, ale... rovněž neuspěje. Mezitím se Howard a Rajesh snaží najít přes internetovou seznamku dokonalou part nerku pro Sheldona. Zdá se, že našli. Jenže Sheldon odmítá jít na rande. Souhlasí až po Rajeshově výhrůžce. Nová oběť se zdá být více než přijatelná.

Chalani skúšajú robotickú ruku, ktorú si Howard požičal. Penny je šokovaná, že Sheldon má priateľku.Popis dílu Robotická manipulaceParta zkouší robotickou ruku, kterou si Howard "vypůjčil". Penny je šokována tím, že Sheldon má holku, ale ten to vyvrací. Prý ale spolu plánují mít dítě, protože bude mít jistě velký potenciál. Samozřejmě plánují si nechat udělat dítě ve zkumavce. Penny alespoň přiměje Sheldona, aby si s Amy vyšel na rande a zjistil potřebné informace. Dokonce je tam i veze a je svědkem opravdu nepříjemné konverzace. Třeba rozebírají, kolik asi měla Penny sexuálních partnerů. Ani po rande nechce Sheldon... upustit od svého plánu, a tak mu Penny řekne, že jestli to opravdu udělá, poví to jeho matce, které by se to jistě jako zatvrzelé křesťance nelíbilo. Howard se rozhodne využít robotickou ruku k dalším účelům. Jenže se ruka porouchá a nechce pustit jeho chloubu. Ani kluci mu nedokáží pomoci, a tak se vydají do nemocnice, kde na to pobavená sestra upozorní i ostatní. Nakonec je to ale ona, kdo ho zachrání, a to prostým vypnutím počítače ovládajícího ruku.

Phoebe slaví své narozeniny s přáteli v "slušném podniku". Popis dílu Jak Pheobe slavila narozeninyZatímco oslavenkyně a Joey už dávno sedí v restauraci, ostatní se zpozdili. Chandler s Monikou řeší manželský spor a Rachel nechce nechat doma malou Emmu s matkou Rosse Judy. Když přátelé po dlouhé době do restaurace konečně přijdou, Phoebe zmizí na rande s Mikem. Rachel s Rossem se vracejí za svou dcerkou a Chandler s Monikou také spěchají domů, moc rádi by si už také založili vlastní rodinu. Joey tak v restauraci zůstává sám a postupně konzumuje večeři pro šest lidí.

Rachel si podle inzerátu v novinách najme hezkého a kvalifikovaného mladíka, aby jí pomáhal s hlídáním malé Emmy. To ještě netuší, že právě tím zavdala příčinu k velké Rossově žárlivosti... Chandler se pro změnu rozčiluje kvůli tomu, že jeho milovaná choť Monica často mluví o jakémsi kolegovi z práce, který má údajně nepřekonatelný smysl pro humor... Phoebe řeší dilema: musí se rychle rozhodnout mezi svým novým přítelem Mikem a "životní láskou", vědcem Maxem...Popis dílu Mužská chůvaRachel si podle inzerátu v novinách najme hezkého a kvalifikovaného mladíka, aby jí pomáhal s hlídáním malé Emmy. To ještě netuší, že právě tím zavdala příčinu k velké Rossově žárlivosti. Chandler se pro změnu rozčiluje kvůli tomu, že jeho milovaná choť Monika často mluví o jakémsi kolegovi z práce, který má údajně nepřekonatelný smysl pro humor.

Pirátské vysílání M. Suchánka, R. Genzera a J. Cardy aneb žerty stranou.

Alan se přizná Charliemu, že nerandí s různými ženami, ale jen se svou bývalou manželkou. Všichni ho od obnovení vztahu zrazují, ale Alan si nedá říct a skončí u Judith ve vířivce a nakonec i v posteli. Vzpomínky a nová zkušenost ho však nenechají v klidu a vše vzápětí končí fiaskem.Popis dílu Odřená kolena a otisk zubůAlan sa prizná Charliemu, že nerandí s rôznymi ženami, ale len so svojou bývalou manželkou. Všetci ho od obnovenia vzťahu zrádzajú, ale Alan si nedá povedať a skočí u Judith vo vírivke a nakoniec aj v posteli. Spomienky a nová skúsenosť s ňou ho však nenechajú v pokoji a všetko vzápätí končí fiaskom.

Berta se nastěhuje jako host do domu a Charlie se pohádá s Alanem, který se chce za každou cenu odstěhovat. Matka mu sice říká, že by měl bratrovi být vděčný za to, co pro něj dělá, ale Alan si stále vede svou, dokud ho nedostatek peněz a tvrdá realita nepřesvědčí, že matka má vlastně pravdu.

Sheldon nabídl Elizabeth Plimptonové z Princetonu, která se zabývá kosmologií, aby při návštěvě přespala u něho v bytě. Leonard je z toho nadšený, protože je jejím velkým fanouškem. V noci ho Elizabeth navštíví v pokoji a vyspí se spolu. Ráno se staví Penny, protože ignorovala svítící kontrolku benzínu a teď potřebuje odvést do práce. Když ji ale dojde, že Leonard spal s Elizabeth, raději odejde. Howard jde k Rajeshovi do bytu, protože je Halo večer, ten tam ale má Elizabeth, které se... zachce vyspat se i s Howardem. Na Halo přijde i Leonard a Elizabeth má zájem i o sex s ním. Kluci n echtějí hlavně proto, že by se viděli nahatí. Rajesh navrhne, že se půjdou domluvit na chodbu, ale sám na ni nevyjde a zamkne klukům dveře od bytu.Popis dílu Plimptonovská stimulaceK Sheldonovi přijíždí na návštěvu doktorka Plimptonová, mladá kráska, a především výborná vědkyně. Skvěle si se Sheldonem rozumí, mnohem víc jí ale padne do oka roztržitý Leonard, se kterým se hned první noc vyspí. Když se to druhý den dozví Penny, nedělá z toho vědu. Vzhledem k tomu, že se s Leonardem nedávno rozešli, si však neodpustí pár poznámek. Zato Sheldon je rozrušený na maximum. Jeho šokům však ještě není konec. Doktorka Plimtonová je totiž eroticky založená žena, a tak se vyspí... také s Rajeshem a málem i s Howardem.

Leonard se pohádá se Sheldonem a hledá útočiště u Penny. Ta se diví, jak spolu vůbec můžou ti dva už sedm let žít... Popis dílu Upotřebení schodištěSheldon a Howard zaslechnou v bytě cvrčka, ale nemohou se dohodnout, o jaký druh jde. Vsadí se o své drahocenné komiksy a pro odpověď se vydávají za univerzitním entomologem. Mezitím Penny s Leonardem řeší krizi sexuálního života.

Leonard jde pozvat Penny na jeho projekt, který připravil na střeše s klukama - odrážení laserových paprsků od měsíce. Zjistí ale, že si Penny za něj už našla náhradu, a ne jen tak ledajakou, pěkně tupou. Leonard je totiž pozve oba na střechu a ten kluk má několik hodně hloupých myšlenek, které myslí naprosto vážně. Třeba si myslí, že by díky jejich experimentu mohl Měsic vybouchnout. Když se Penny vrátí z párty, zaklepe na Leonardův byt a poléze Leonarda obviní, že může za to, že teď vnímá... tupost kluků, s kterými se vídá. Penny navrhne, že by se spolu mohli vyspat a to také udělají. Jenže Penny to bere jako jednorázovku a Leonard si začne dělat naděje. Po otevření očí si Leonard řekne, že když ho Penny mohla takhle využít, tak to zkusí taky. U Leslie Winkle ale neuspěje. Rajesh a Howard najdou Sheldonovi přes internetovou seznamku holku a přimějí ho na schůzku jít pod pohrůžkou, že ona špinavá ponožka, co byla na střeše, byla schována do jeho bytu a nebude odstraněna dřív, než se s onou dívkou setká. Sami jsou posléze šokováni, jak dokonalou shodu objevili.Popis dílu Lunární excitaceVšichni pracují na pokusu vyslat laserový paprsek na Měsíc, aby se tam odrazil od věcí ponechaných člověkem, a vrátil se. Leonardovi se stále honí hlavou Penny, proto ji pozve. Dorazí však s novým přítelem. Jak se ale později ukáže, přítel je neskutečně hloupý. Penny je z toho natolik rozladěná, že se s Leonardem divoce vyspí. Tak divoce, že to nikomu neunikne. Jenže pak Leonarda nechá. Zkusí tedy štěstí u Leslie, leč neúspěšně. Vrací se opilý a zoufalý k Penny, ale... rovněž neuspěje. Mezitím se Howard a Rajesh snaží najít přes internetovou seznamku dokonalou part nerku pro Sheldona. Zdá se, že našli. Jenže Sheldon odmítá jít na rande. Souhlasí až po Rajeshově výhrůžce. Nová oběť se zdá být více než přijatelná.

Chalani skúšajú robotickú ruku, ktorú si Howard požičal. Penny je šokovaná, že Sheldon má priateľku.Popis dílu Robotická manipulaceParta zkouší robotickou ruku, kterou si Howard "vypůjčil". Penny je šokována tím, že Sheldon má holku, ale ten to vyvrací. Prý ale spolu plánují mít dítě, protože bude mít jistě velký potenciál. Samozřejmě plánují si nechat udělat dítě ve zkumavce. Penny alespoň přiměje Sheldona, aby si s Amy vyšel na rande a zjistil potřebné informace. Dokonce je tam i veze a je svědkem opravdu nepříjemné konverzace. Třeba rozebírají, kolik asi měla Penny sexuálních partnerů. Ani po rande nechce Sheldon... upustit od svého plánu, a tak mu Penny řekne, že jestli to opravdu udělá, poví to jeho matce, které by se to jistě jako zatvrzelé křesťance nelíbilo. Howard se rozhodne využít robotickou ruku k dalším účelům. Jenže se ruka porouchá a nechce pustit jeho chloubu. Ani kluci mu nedokáží pomoci, a tak se vydají do nemocnice, kde na to pobavená sestra upozorní i ostatní. Nakonec je to ale ona, kdo ho zachrání, a to prostým vypnutím počítače ovládajícího ruku.

Sheldon a Tam sa spriatelia so staršou študentkou zo školy. Kamarátka chce Sheldona a Tama vziať do kina, lenže to sa nepáči Sheldonovej matke.Popis dílu Dolomite, Apple Slices, and a Mystery WomanSheldon a jeho kamarád Tam poznají v knihovně dívku Libby, která se zajímá o geostatiku.

Sheldon je zdrcený, protože prohraje vědeckou soutěž, a slibuje, že ukončí svou vědeckou kariéru. Po terapeutickém sezení s doktorem Goetschem se rozhodne, že si musí najít další činnost, a tou je herectví.Popis dílu Killer Asteroids, Oklahoma, and a Frizzy Hair MachineSheldon je zdrvený, pretože prehrá vedeckú súťaž a sľubuje, že ukončí svoju vedeckú kariéru. Po terapeutickom sedení s doktorom Goetschom sa Sheldon rozhodne, že si musí nájsť ďalšiu činnosť, a tou je herectvo.

Cherylina kamarádka dostane od manžela drahý náhrdelník a Cheryl tlačí na Jima, aby jí potěšil stejným darem.

Jim podporuje Gracie a Ruby v jejich snaze vydělat si nějaké peníze navíc ve vlastním stánku na limonádu, ale věci se vymknou kontrole, jakmile si jejich sousedé otevřou konkurenční stánek.

Žerty stranou aneb Pokus M. Suchánka, R. Genzera, J. Cardy a V. Žilkové o pirátské vysílání TV NOVA.

Chcete vidět zábavná, hloupá, roztomilá i divoká videa z internetu? Legendy i úplné novinky? Moderátoři Vojta Kotek a Jiří Mádl vám je pustí..

František chce prispieť krásnou vyrezávanou tekvicou a zorganizuje párty s maskami. Ildikó je konzervatívna a nepáči sa jej, že sa má oslavovať sviatok Všetkých svätých takýmito pohanskými zvykmi, radšej chce ísť na hrob svojmu dedkovi. László musí vymyslieť kompromis, aby vyhovel všetkým..

László oslavuje svoje 40-te narodeniny a prežíva to naozaj veľmi ťažko, postihla ho totiž kríza stredného veku a dostáva pubertálne záchvaty. Necíti sa ešte starý. Ostatní mu chystajú darčeky. Ako dopadne oslava, keď oslávenec nemá náladu zostarnúť.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Phoebe slaví své narozeniny s přáteli v "slušném podniku". Popis dílu Jak Pheobe slavila narozeninyZatímco oslavenkyně a Joey už dávno sedí v restauraci, ostatní se zpozdili. Chandler s Monikou řeší manželský spor a Rachel nechce nechat doma malou Emmu s matkou Rosse Judy. Když přátelé po dlouhé době do restaurace konečně přijdou, Phoebe zmizí na rande s Mikem. Rachel s Rossem se vracejí za svou dcerkou a Chandler s Monikou také spěchají domů, moc rádi by si už také založili vlastní rodinu. Joey tak v restauraci zůstává sám a postupně konzumuje večeři pro šest lidí.

Rachel si podle inzerátu v novinách najme hezkého a kvalifikovaného mladíka, aby jí pomáhal s hlídáním malé Emmy. To ještě netuší, že právě tím zavdala příčinu k velké Rossově žárlivosti... Chandler se pro změnu rozčiluje kvůli tomu, že jeho milovaná choť Monica často mluví o jakémsi kolegovi z práce, který má údajně nepřekonatelný smysl pro humor... Phoebe řeší dilema: musí se rychle rozhodnout mezi svým novým přítelem Mikem a "životní láskou", vědcem Maxem...Popis dílu Mužská chůvaRachel si podle inzerátu v novinách najme hezkého a kvalifikovaného mladíka, aby jí pomáhal s hlídáním malé Emmy. To ještě netuší, že právě tím zavdala příčinu k velké Rossově žárlivosti. Chandler se pro změnu rozčiluje kvůli tomu, že jeho milovaná choť Monika často mluví o jakémsi kolegovi z práce, který má údajně nepřekonatelný smysl pro humor.

Frankie randomly assigns New Year's resolutions to each family member, but chaos ensues when everyone tries to live up to her expectations.Popis dílu Rok HeckovýchFrankie si uvědomila, že nikdo nikdy nedodržuje svá novoroční předsevzetí, a tak rozhodne, že je anonymně přidělí každému členu rodiny. Ti, kteří vydrží plnit své předsevzetí alespoň týden, se za odměnu mohou zúčastnit speciální slavnosti ve znamení sněz vše, co dokážeš. Jenže brzy nastane v jejich rodině zase chaos.

After attending Aunt Ginny's funeral, Frankie begins to fear that the family is missing out on important life milestones and vows to begin celebrating all of them. Meanwhile, Axl accidentally eats Brick's Indiana dough school map project and is tasked with creating a new one, and Sue discovers that one of the boys on the wrestling team has a crush on her.Popis dílu MapaFrankie se vrátí z pohřbu tetičky Ginny a zmocní se jí hrozivá obava, že její rodina postrádá oslavy důležitých životních mezníků. A tak se rozhodne, že je začnou náležitě oslavovat. Mezitím Axl omylem sní těsto na Brickův školní projekt a musí samozřejmě vyrobit nové. Sue brzy zjistí, že jeden z chlapců ze zápasnického týmu je do ní zamilovaný.

The Hecks help themselves to the Donahues' new car while they are away at the Super Bowl, and Sue decides to tell her new boyfriend that she loves him.Popis dílu Auto snůIndiana je hostitelským městem Super Bowlu, Frankie se přihlásila jako dobrovolník a doufala, že dostane nějakou fajnovou pozici, jenže skončí se zásadně méně hvězdnou pozicí. Zbytek domácnosti Heckových využije nového auta Donahuea. Nepříjemný zážitek donutí Sue vyznat své skutečné city svému novému chlapci jménem Matt.

Frankie and Mike decide to celebrate Valentine's Day by going to dinner with two other couples. Sue gets upset when Matt kisses her differently. And, Axl has to write a paper on a life-changing event while Brick has to write a paper about love.Popis dílu Valentýn IIIFrankie a Mike se rozhodli tentokrát oslavit den Sv. Valentýna trochu jinak a vydali se na společnou večeři s přáteli. Jenže bezradný Mike rozčílí Frankie, nechce jí totiž projevit sebemenší romantické gesto. Axl nemůže přestat myslet na okamžik, který mu změnil život. Brick má za úkol napsat reportáž na téma láska a nešťastná Sue nechápe, jak to, že je líbání s Mikem najednou tak špatné.

Sheldona začnú v škole šikanovať a Mary s Georgeom povedú spory o tom, ako sa so situáciou vysporiadať.

Pro devítiletého Sheldona není snadné být největším géniem své doby. Vyniká v matice i ve vědě, ale zatím je trochu naivní a zranitelný, jenže brzy přijde velký třesk.

Medfordská stredná škola už nemá Sheldonovi po intelektuálnej stránke čo ponúknuť, a tak začne chodiť na lekcie k vysokoškolskému profesorovi Sturgisovi.Popis dílu Gluons, Guacamole, and the Color PurpleMary zakáže Sheldonovi čítať komiksy a preto sa Sheldon rozhodne, že je čas prestať žiť pod rodičovským dohľadom. I. 19 Medfordská stredná škola už nemá Sheldonovi po intelektuálnej stránke čo ponúknuť, a tak začne chodiť na lekcie k vysokoškolskému profesorovi Sturgisovi. I. 20 Mezi Cooperovcami a Sparksovcami vzrastá napätie, keď si susedia zaobstarajú psa, ktorý začne terorizovať Sheldona. I. 21 Kým Sheldon je zaneprázdnený upevňovaním vzťahu... babky a Dr. Sturgisa, Mary a George sa snažia zblížiť s Missy a Georgiem.

Mezi Cooperovcami a Sparksovcami vzrastá napätie, keď si susedia zaobstarajú psa, ktorý začne terorizovať Sheldona.Popis dílu A Dog, a Squirrel, and a Fish Named FishMalý Sheldon má odjakživa hrůzu ze psů, a teď se u sousedů Sparksových objeví pes, který patří bratrovi pana Sparkse, jenž je momentálně ve vězení. Pes jeví nevysvětlitelnou příchylnost k Sheldonovi, neustále se prokousává plotem a vniká do domu Cooperových. Nikdo netuší, že je to proto, že Sheldon používá stejnou brilantinu na vlasy jako psův páníček. Mezi oběma rodinami kvůli incidentům se psem vypukne boj, babička se dokonce popere s paní Sparksovou a konflikt musí hasit pastor Jeff.

Zachráň sa, kto môžeš! László a Ildikó sa sťahujú do bratislavskej bytovky, v ktorej už nejaký ten rôčik bývajú František so Zuzanou - z najlepších priateľov sa tak stanú ešte aj susedia! Sťahovanie samozrejme nemôže prebehnúť hladko, to by bolo vzhľadom na neuveriteľné Lászlóovo Popis dílu PyramidaKdyž se František a László vymění, každý má jiné plány. František chce Ildikó naučit vařit, ta se ale vydává s Martou na kosmetiku a další kúry. László se chce odvděčit Zuzce, a tak jí i přes výslovný zákaz přestaví byt. Do bytu Lászlóa přichází záhadný pán, který mluví maďarsky, z čehož František vyvodí, že jde o Lászlóova otce. Ten je ale tři roky mrtvý, a tak po Vondráčkové Františkovi opět nikdo nevěří.

Zachráň sa, kto môžeš! László a Ildikó sa sťahujú do bratislavskej bytovky, v ktorej už nejaký ten rôčik bývajú František so Zuzanou - z najlepších priateľov sa tak stanú ešte aj susedia! Sťahovanie samozrejme nemôže prebehnúť hladko, to by bolo vzhľadom na neuveriteľné Lászlóovo.

Alan se přizná Charliemu, že nerandí s různými ženami, ale jen se svou bývalou manželkou. Všichni ho od obnovení vztahu zrazují, ale Alan si nedá říct a skončí u Judith ve vířivce a nakonec i v posteli. Vzpomínky a nová zkušenost ho však nenechají v klidu a vše vzápětí končí fiaskem.Popis dílu Odřená kolena a otisk zubůAlan sa prizná Charliemu, že nerandí s rôznymi ženami, ale len so svojou bývalou manželkou. Všetci ho od obnovenia vzťahu zrádzajú, ale Alan si nedá povedať a skočí u Judith vo vírivke a nakoniec aj v posteli. Spomienky a nová skúsenosť s ňou ho však nenechajú v pokoji a všetko vzápätí končí fiaskom.

Berta se nastěhuje jako host do domu a Charlie se pohádá s Alanem, který se chce za každou cenu odstěhovat. Matka mu sice říká, že by měl bratrovi být vděčný za to, co pro něj dělá, ale Alan si stále vede svou, dokud ho nedostatek peněz a tvrdá realita nepřesvědčí, že matka má vlastně pravdu.

Phoebe slaví své narozeniny s přáteli v "slušném podniku". Popis dílu Jak Pheobe slavila narozeninyZatímco oslavenkyně a Joey už dávno sedí v restauraci, ostatní se zpozdili. Chandler s Monikou řeší manželský spor a Rachel nechce nechat doma malou Emmu s matkou Rosse Judy. Když přátelé po dlouhé době do restaurace konečně přijdou, Phoebe zmizí na rande s Mikem. Rachel s Rossem se vracejí za svou dcerkou a Chandler s Monikou také spěchají domů, moc rádi by si už také založili vlastní rodinu. Joey tak v restauraci zůstává sám a postupně konzumuje večeři pro šest lidí.

Rachel si podle inzerátu v novinách najme hezkého a kvalifikovaného mladíka, aby jí pomáhal s hlídáním malé Emmy. To ještě netuší, že právě tím zavdala příčinu k velké Rossově žárlivosti... Chandler se pro změnu rozčiluje kvůli tomu, že jeho milovaná choť Monica často mluví o jakémsi kolegovi z práce, který má údajně nepřekonatelný smysl pro humor... Phoebe řeší dilema: musí se rychle rozhodnout mezi svým novým přítelem Mikem a "životní láskou", vědcem Maxem...Popis dílu Mužská chůvaRachel si podle inzerátu v novinách najme hezkého a kvalifikovaného mladíka, aby jí pomáhal s hlídáním malé Emmy. To ještě netuší, že právě tím zavdala příčinu k velké Rossově žárlivosti. Chandler se pro změnu rozčiluje kvůli tomu, že jeho milovaná choť Monika často mluví o jakémsi kolegovi z práce, který má údajně nepřekonatelný smysl pro humor.

Sheldon nabídl Elizabeth Plimptonové z Princetonu, která se zabývá kosmologií, aby při návštěvě přespala u něho v bytě. Leonard je z toho nadšený, protože je jejím velkým fanouškem. V noci ho Elizabeth navštíví v pokoji a vyspí se spolu. Ráno se staví Penny, protože ignorovala svítící kontrolku benzínu a teď potřebuje odvést do práce. Když ji ale dojde, že Leonard spal s Elizabeth, raději odejde. Howard jde k Rajeshovi do bytu, protože je Halo večer, ten tam ale má Elizabeth, které se... zachce vyspat se i s Howardem. Na Halo přijde i Leonard a Elizabeth má zájem i o sex s ním. Kluci n echtějí hlavně proto, že by se viděli nahatí. Rajesh navrhne, že se půjdou domluvit na chodbu, ale sám na ni nevyjde a zamkne klukům dveře od bytu.Popis dílu Plimptonovská stimulaceK Sheldonovi přijíždí na návštěvu doktorka Plimptonová, mladá kráska, a především výborná vědkyně. Skvěle si se Sheldonem rozumí, mnohem víc jí ale padne do oka roztržitý Leonard, se kterým se hned první noc vyspí. Když se to druhý den dozví Penny, nedělá z toho vědu. Vzhledem k tomu, že se s Leonardem nedávno rozešli, si však neodpustí pár poznámek. Zato Sheldon je rozrušený na maximum. Jeho šokům však ještě není konec. Doktorka Plimtonová je totiž eroticky založená žena, a tak se vyspí... také s Rajeshem a málem i s Howardem.

Leonard se pohádá se Sheldonem a hledá útočiště u Penny. Ta se diví, jak spolu vůbec můžou ti dva už sedm let žít... Popis dílu Upotřebení schodištěSheldon a Howard zaslechnou v bytě cvrčka, ale nemohou se dohodnout, o jaký druh jde. Vsadí se o své drahocenné komiksy a pro odpověď se vydávají za univerzitním entomologem. Mezitím Penny s Leonardem řeší krizi sexuálního života.

Leonard jde pozvat Penny na jeho projekt, který připravil na střeše s klukama - odrážení laserových paprsků od měsíce. Zjistí ale, že si Penny za něj už našla náhradu, a ne jen tak ledajakou, pěkně tupou. Leonard je totiž pozve oba na střechu a ten kluk má několik hodně hloupých myšlenek, které myslí naprosto vážně. Třeba si myslí, že by díky jejich experimentu mohl Měsic vybouchnout. Když se Penny vrátí z párty, zaklepe na Leonardův byt a poléze Leonarda obviní, že může za to, že teď vnímá... tupost kluků, s kterými se vídá. Penny navrhne, že by se spolu mohli vyspat a to také udělají. Jenže Penny to bere jako jednorázovku a Leonard si začne dělat naděje. Po otevření očí si Leonard řekne, že když ho Penny mohla takhle využít, tak to zkusí taky. U Leslie Winkle ale neuspěje. Rajesh a Howard najdou Sheldonovi přes internetovou seznamku holku a přimějí ho na schůzku jít pod pohrůžkou, že ona špinavá ponožka, co byla na střeše, byla schována do jeho bytu a nebude odstraněna dřív, než se s onou dívkou setká. Sami jsou posléze šokováni, jak dokonalou shodu objevili.Popis dílu Lunární excitaceVšichni pracují na pokusu vyslat laserový paprsek na Měsíc, aby se tam odrazil od věcí ponechaných člověkem, a vrátil se. Leonardovi se stále honí hlavou Penny, proto ji pozve. Dorazí však s novým přítelem. Jak se ale později ukáže, přítel je neskutečně hloupý. Penny je z toho natolik rozladěná, že se s Leonardem divoce vyspí. Tak divoce, že to nikomu neunikne. Jenže pak Leonarda nechá. Zkusí tedy štěstí u Leslie, leč neúspěšně. Vrací se opilý a zoufalý k Penny, ale... rovněž neuspěje. Mezitím se Howard a Rajesh snaží najít přes internetovou seznamku dokonalou part nerku pro Sheldona. Zdá se, že našli. Jenže Sheldon odmítá jít na rande. Souhlasí až po Rajeshově výhrůžce. Nová oběť se zdá být více než přijatelná.

Chalani skúšajú robotickú ruku, ktorú si Howard požičal. Penny je šokovaná, že Sheldon má priateľku.Popis dílu Robotická manipulaceParta zkouší robotickou ruku, kterou si Howard "vypůjčil". Penny je šokována tím, že Sheldon má holku, ale ten to vyvrací. Prý ale spolu plánují mít dítě, protože bude mít jistě velký potenciál. Samozřejmě plánují si nechat udělat dítě ve zkumavce. Penny alespoň přiměje Sheldona, aby si s Amy vyšel na rande a zjistil potřebné informace. Dokonce je tam i veze a je svědkem opravdu nepříjemné konverzace. Třeba rozebírají, kolik asi měla Penny sexuálních partnerů. Ani po rande nechce Sheldon... upustit od svého plánu, a tak mu Penny řekne, že jestli to opravdu udělá, poví to jeho matce, které by se to jistě jako zatvrzelé křesťance nelíbilo. Howard se rozhodne využít robotickou ruku k dalším účelům. Jenže se ruka porouchá a nechce pustit jeho chloubu. Ani kluci mu nedokáží pomoci, a tak se vydají do nemocnice, kde na to pobavená sestra upozorní i ostatní. Nakonec je to ale ona, kdo ho zachrání, a to prostým vypnutím počítače ovládajícího ruku.

Frankie helps Sue get tickets to a Justin Bieber concert, Brick is too embarrassed to go to school after losing a spelling bee, and Axl tries to break the speed limit on foot.Popis dílu KoncertFrankie se snaží ze všech sil sehnat nadšené Sue lístky na koncert Justina Biebera; Mike má obrovskou radost, když Brick vyhraje školní soutěž v hláskování, na kterou ho trénoval. Axl se se svými přáteli pokusí zlomit rychlostní rekord 40 kilometrů za hodinu.

Frankie and Mike decide to stop nagging and punishing the kids and let them begin taking responsibility for themselves.Popis dílu Promlouvání do dušeAxl, Sue a Brick vyzvou své šokované rodiče na rodinou schůzi, během které je obviní, že Frankie je otravná a Mike, že jen bezmyšlenkovitě uděluje nepřiměřené tresty, aniž by se obtěžoval vyslechnout si jejich verzi příběhu. Děti své rodiče požádají, aby měli možnost dělat věci na vlastní pěst, bez toho, aby jim máma s tátou neustále stáli za zády. Jenže Axl, Sue a Brick by si měli dát pozor na to, o co žádají! Frankie a Mike totiž souhlasili s jejich návrhy a nadšeně si odpočívají, bez... jakékoli rodičovské odpovědnosti.

Because this year is a leap year and Sue's birthday falls on February 29, she is overly excited about celebrating her big day in a big way. But given her parents' track record with celebrations, Sue may need to lower her expectations. Meanwhile, Frankie discovers that tough husband Mike has been taking care of a stray cat at work for years, Brick falls for a pretty girl in his social skills class, and Axl becomes enthralled with vacuuming the house.Popis dílu Přestupný rokTento rok je přestupný rok, a tak připadají Sueiny narozeniny na 29. února. Mladá dáma se nemůže dočkat svého jubilea, které hodlá oslavit ve velkém stylu. Jenže Sue asi bude muset slevit ze svých očekávání. Mezitím Frankie zjišťuje, že se její manžel Mike stará v práci už několik let o zatoulanou kočku, Brick se zamiluje do své spolužačky a Axla absolutně uchvátí luxování.

Heckovi nudí jejich reverend v kostele, a tak na doporučení známého zkusí jiného, akčnějšího. Z kostela každý odchází s tím, že by se měl zamyslet nad svým posláním, aby před smrtí stihl, co má.

Jim řekne Rubyině učitelce, že Cheryl je negramotná, aby tak dceři ulevil od trápení s domácími úkoly. Popis dílu ABCs and 123sJim vyčítá Cheryl, že má nevhodný přístup v situaci, kdy s Ruby dělá domácí úkoly. Že dítě mate a v podstatě ho moc nenaučí. A tak mu Cheryl řekne, že by to měl zkusit sám. Jim se sice snaží, ale také nedosáhne žádoucích výsledků. Když zjistí, že dítě dostává velké množství úkolů, jde si promluvit s učitelkou. Ta mu navrhne, že pokud se Ruby může věnovat jen jeden rodič, bude jí dávat méně úkolů. Jim prohlásí, že Sheryl nemůže Ruby pomáhat, protože neumí číst. Jako vždy to praskne a Sheryl... se rozhodne Jima "vykoupat" před dalšími matkami. Zapojí ho do mimoškolních aktivit v takové míře, že se Jim nakonec omluví.

Daně se líbí chlápek podobný Jimovi, ale právě tuhle podobnost si Dana raději vůbec nepřipouští.

Jake dostane od spolužačky pečený plněný košíček a díky tomu se mu dostane od Charlieho několika rad do života. To se však nelíbí Alanovi, který chce synovi v otázkách vztahů radit sám.

Charlie si přivede domů čarodějnici Isabelu, která prokleje Alana, protože se nad ní pohoršoval, zavede Charlieho na sabat, kde má zplodit Temného pána, a má neblahý vliv i na Jakea. Nebýt matky, už by se jí asi nezbavili.Popis dílu Ahoj, pane RohatýCharlie si privedie domov čarodejnicu Isabelu, ktorá prekľaje Alana, pretože sa nad ňou pohoršoval, zavedie Charlieho na sabat, kde má splodiť Temného pána, a má neblahý vplyv aj na Jakea. Nebyť matky, už by sa jej asi nezbavili. III. 7 Rose oslavuje narodeniny a skončí s Charliem v posteli. Zverí sa svojmu otcovi Harveymu. Ten sa príde Charlieho opýtať, či to s Rose myslí vážne a vezme si ju. Charlie sa vydesí. Harvey sa zamiluje do Evelyn a odmieta od nej odísť. Ukáže sa, že... je to psychicky narušený muž, ktorého si nakoniec odvedie jeho matka.

Zatímco je Sheldon zaneprázdněn upevňováním vztahu babičky a dr. Sturgise, Mary a George se snaží sblížit s Missy a Georgiem.

Babka nevie, či je lepšie zostať s profesorom Sturgisom, alebo sa vrátiť k jej bývalému priateľovi. Do jej vzťahu zasahuje Sheldon a núti ju, aby stanovila určité základné pravidlá.

Sheldon je zdesený, keď si vypočíta, že umrie o pár rokov skôr, než bude možné implantovať ľudskú myseľ do robota. Rozhodne sa preto pristúpiť ku krokom, ktoré mu predĺžia život. Popis dílu Obohacení košťálovou zeleninouSheldon je zděšen, když si vypočítá, že umře pár let před tím, než bude možné lidskou mysl implantovat do robota. Rozhodne se proto přispět k tomu, aby žil déle. Začne jíst zdravě, ale košťálová zelenina mu nesedne a při běhu s Penny, tedy spíše scházení schodů, sebou švihne. Zjistí, že tudy cesta nevede, že by ho to dokonce mohlo zabít ještě dřív, a tak zůstane ve svém pokoji, skrytý před veškerými nástrahami světa. Místo sebe vyšle obrazovku, na tyči s jeho tričkem, na které vidět jeho... obličej. Tak bude promlouvat s ostatními. Dokonce přemluví Leonarda, aby ho vozil do práce. V restaurac i potká technického vizionáře Steva Wozniaka, ale jelikož je tam jen jako stroj, nemůže se mu Wozniak podepsat. Sheldon proto i se svým starým applem vyběhne z bytu. Při pádu ze schodů ho ale rozbije.

Sheldon si s Amy skvěle rozumí. Jenže Amy je jak Sheldon v ženském provedení, což pro partu znamená snášet dvakrát tolik otravnosti. Leonard Sheldonovi navrhne, že by se měl proto s Amy scházet jinde. On ale podotkne, že tiše snášel Penny po osm velice dlouhých měsíců.Popis dílu Substituce domácím mazlíčkemSheldon si s Amy skvěle rozumí. Jenže Amy je jak Sheldon v ženském provedení, což pro partu znamená snášet dvakrát tolik otravnosti. Leonard Sheldonovi navrhne, že by se měl proto s Amy scházet jinde. On ale podotkne, že prý tiše snášel Penny po osm velice dlouhých měsíců. Sheldon se ale s Amy rozejde, protože ho urazí tím, že je jen teoretický fyzik, že prý ona má mnohem důležitější práci. Ze začátku to vypadá, že Sheldon snáší rozchod dobře, ale posléze si koupí asi dvacet koček.... Leonard, když už vše překročí hranici únosnosti, zavolá Sheldonovu matku. Ta poté, co si oddychne, že Amy je opravdová holka a ne někdo vyrobený ve zkumavce v laboratoři, vše napraví. Řekne totiž Sheldonovi, že si myslí, že se k Amy nehodí, že by jim to stejně neklapalo. Sheldon se proto zachová jako typický chlap, a dá se zas s Amy dohromady.

Howard uvidí v Cheesecake Factory Bernadette a uvědomí si, že ji chce získat zpět. Jak jen to ale udělat, když se rozešli kvůli tak ošemetné věci? Popis dílu Kyber-sexuální deviaceHowardovi se podaří přemluvit Penny, aby mu s Bernadette pomohla a poté se Howardovi podaří Bernadette získat. Howard je nucen přiznat Penny, že důvod rozchodu bylo, že měl sex ve hře s trolicí. Sheldon s Rajeshem jsou nuceni dělit se o kancelář, ale Sheldon nechce Rajeshovi dovolit ani stůl. Rajesh nakonec vysmlouvá, že si ho koupí sám. Pak si dělají naschvály a skončí to tím, že Rajesh vybouchne. Sheldon totiž vypouštěl smradlavý hořlavý plyn do kanceláře a Rajesh si chtěl... zapálit voňavou svíčku.

Sheldon je zdesený, Amy ho chce predstaviť svojej matke. Leonard sa cíti osamelý, lebo si uvedomí, že všetci jeho priatelia sú zadaní.Popis dílu Feromonový zápach zoufalstvíSheldon je zděšen, když mu Amy sdělí, že ho potřebuje představit své matce. Leonard se začne cítit osaměle, když zjistí, že všichni jeho přátelé mají přítelkyně. Dokonce využije dohody s Howardem a nechá si od Bernadette dohodit svoji kamarádku. I přesto jak je strašná, rozhodne se dělat jí doprovod na svatbu s vidinou, že s ní bude mít sex. Sheldon se s Amy rozejde, protože nesnese pomyšlení, že by měl opravdovou přítelkyni společně se závazky, které k tomu patří. Amy ho ale... přesvědčí, že potřebuje jen umlčet matku a že jí vyhovuje, jak to mezi nimi doteď bylo.

Ross hlídá Emmu a zpívá jí přitom písničku, jejíž obsah je o muži, který si rád užívá s ženami s velkým pozadím. Jeho dcera se při písničce poprvé v životě začne smát. Když se o tom dozví Rachel, pořádně se na Rosse rozzlobí. Sama ale nakonec Emmě zazpívá stejný song... Joey by rád výhodně zainvestoval své peníze, a tak mu Monica poradí, aby se šel podívat na byt jejího bývalého přítele Richarda, který je na prodej. Joey s Chandlerem pak v Richardově bytě naleznou videokazetu s... nápisem Monica. Protože je Chandler přesvědčený o tom, že je na ní zachycena Monica s Richardem v choulost ivé situaci, odnese si pro jistotu videokazetu domů... Phoebe se snaží udělat dobrý dojem na rodiče svého současného přítele, ale moc se jí to nedaří...Popis dílu Jak Ross zpíval neslušnou píseňJedna chyba tak spouští lavinu dalších nedorozumění... Phoebe si myslí, že Rachel požádal o ruku Ross, ale když mu gratuluje k zasnoubení, je z toho pořádně zmatený. Později najde v pokoji Rachel, která má na ruce prsten od Joeyho. Ross je naštvaný, hlavně na Joyeho, protože mu Rachel odpověděla kladně. Monica a Chandler se v nemocnici snaží najít místo, kde by mohli počít své dítě.

Na den Díkůvzdání za Rachel přijede její druhá, do sebe zahleděná sestra. Bohužel má příšerný zvyk každého kritizovat, a tak kazí všem sváteční večeři svými "necenzurovanými" postřehy a poznámkami. Napjatá situace se ještě více vyhrotí, když jí Rachel řekne, že by jí nesvěřila malou Emmu v případě, že by ona i Ross zemřeli.Popis dílu Rachel a její druhá sestraJedna chyba tak spouští lavinu dalších nedorozumění... Phoebe si myslí, že Rachel požádal o ruku Ross, ale když mu gratuluje k zasnoubení, je z toho pořádně zmatený. Později najde v pokoji Rachel, která má na ruce prsten od Joeyho. Ross je naštvaný, hlavně na Joyeho, protože mu Rachel odpověděla kladně. Monica a Chandler se v nemocnici snaží najít místo, kde by mohli počít své dítě.

Žerty stranou aneb Pokus M. Suchánka, R. Genzera, J. Cardy a V. Žilkové o pirátské vysílání TV Nova.

Jake dostane od spolužačky pečený plněný košíček a díky tomu se mu dostane od Charlieho několika rad do života. To se však nelíbí Alanovi, který chce synovi v otázkách vztahů radit sám.

Charlie si přivede domů čarodějnici Isabelu, která prokleje Alana, protože se nad ní pohoršoval, zavede Charlieho na sabat, kde má zplodit Temného pána, a má neblahý vliv i na Jakea. Nebýt matky, už by se jí asi nezbavili.Popis dílu Ahoj, pane RohatýCharlie si privedie domov čarodejnicu Isabelu, ktorá prekľaje Alana, pretože sa nad ňou pohoršoval, zavedie Charlieho na sabat, kde má splodiť Temného pána, a má neblahý vplyv aj na Jakea. Nebyť matky, už by sa jej asi nezbavili. III. 7 Rose oslavuje narodeniny a skončí s Charliem v posteli. Zverí sa svojmu otcovi Harveymu. Ten sa príde Charlieho opýtať, či to s Rose myslí vážne a vezme si ju. Charlie sa vydesí. Harvey sa zamiluje do Evelyn a odmieta od nej odísť. Ukáže sa, že... je to psychicky narušený muž, ktorého si nakoniec odvedie jeho matka.

Sheldon je zdesený, keď si vypočíta, že umrie o pár rokov skôr, než bude možné implantovať ľudskú myseľ do robota. Rozhodne sa preto pristúpiť ku krokom, ktoré mu predĺžia život. Popis dílu Obohacení košťálovou zeleninouSheldon je zděšen, když si vypočítá, že umře pár let před tím, než bude možné lidskou mysl implantovat do robota. Rozhodne se proto přispět k tomu, aby žil déle. Začne jíst zdravě, ale košťálová zelenina mu nesedne a při běhu s Penny, tedy spíše scházení schodů, sebou švihne. Zjistí, že tudy cesta nevede, že by ho to dokonce mohlo zabít ještě dřív, a tak zůstane ve svém pokoji, skrytý před veškerými nástrahami světa. Místo sebe vyšle obrazovku, na tyči s jeho tričkem, na které vidět jeho... obličej. Tak bude promlouvat s ostatními. Dokonce přemluví Leonarda, aby ho vozil do práce. V restaurac i potká technického vizionáře Steva Wozniaka, ale jelikož je tam jen jako stroj, nemůže se mu Wozniak podepsat. Sheldon proto i se svým starým applem vyběhne z bytu. Při pádu ze schodů ho ale rozbije.

Sheldon si s Amy skvěle rozumí. Jenže Amy je jak Sheldon v ženském provedení, což pro partu znamená snášet dvakrát tolik otravnosti. Leonard Sheldonovi navrhne, že by se měl proto s Amy scházet jinde. On ale podotkne, že tiše snášel Penny po osm velice dlouhých měsíců.Popis dílu Substituce domácím mazlíčkemSheldon si s Amy skvěle rozumí. Jenže Amy je jak Sheldon v ženském provedení, což pro partu znamená snášet dvakrát tolik otravnosti. Leonard Sheldonovi navrhne, že by se měl proto s Amy scházet jinde. On ale podotkne, že prý tiše snášel Penny po osm velice dlouhých měsíců. Sheldon se ale s Amy rozejde, protože ho urazí tím, že je jen teoretický fyzik, že prý ona má mnohem důležitější práci. Ze začátku to vypadá, že Sheldon snáší rozchod dobře, ale posléze si koupí asi dvacet koček.... Leonard, když už vše překročí hranici únosnosti, zavolá Sheldonovu matku. Ta poté, co si oddychne, že Amy je opravdová holka a ne někdo vyrobený ve zkumavce v laboratoři, vše napraví. Řekne totiž Sheldonovi, že si myslí, že se k Amy nehodí, že by jim to stejně neklapalo. Sheldon se proto zachová jako typický chlap, a dá se zas s Amy dohromady.

Howard uvidí v Cheesecake Factory Bernadette a uvědomí si, že ji chce získat zpět. Jak jen to ale udělat, když se rozešli kvůli tak ošemetné věci? Popis dílu Kyber-sexuální deviaceHowardovi se podaří přemluvit Penny, aby mu s Bernadette pomohla a poté se Howardovi podaří Bernadette získat. Howard je nucen přiznat Penny, že důvod rozchodu bylo, že měl sex ve hře s trolicí. Sheldon s Rajeshem jsou nuceni dělit se o kancelář, ale Sheldon nechce Rajeshovi dovolit ani stůl. Rajesh nakonec vysmlouvá, že si ho koupí sám. Pak si dělají naschvály a skončí to tím, že Rajesh vybouchne. Sheldon totiž vypouštěl smradlavý hořlavý plyn do kanceláře a Rajesh si chtěl... zapálit voňavou svíčku.

Sheldon je zdesený, Amy ho chce predstaviť svojej matke. Leonard sa cíti osamelý, lebo si uvedomí, že všetci jeho priatelia sú zadaní.Popis dílu Feromonový zápach zoufalstvíSheldon je zděšen, když mu Amy sdělí, že ho potřebuje představit své matce. Leonard se začne cítit osaměle, když zjistí, že všichni jeho přátelé mají přítelkyně. Dokonce využije dohody s Howardem a nechá si od Bernadette dohodit svoji kamarádku. I přesto jak je strašná, rozhodne se dělat jí doprovod na svatbu s vidinou, že s ní bude mít sex. Sheldon se s Amy rozejde, protože nesnese pomyšlení, že by měl opravdovou přítelkyni společně se závazky, které k tomu patří. Amy ho ale... přesvědčí, že potřebuje jen umlčet matku a že jí vyhovuje, jak to mezi nimi doteď bylo.

Sheldona začnú v škole šikanovať a Mary s Georgeom povedú spory o tom, ako sa so situáciou vysporiadať.

Pro devítiletého Sheldona není snadné být největším géniem své doby. Vyniká v matice i ve vědě, ale zatím je trochu naivní a zranitelný, jenže brzy přijde velký třesk.

Jim řekne Rubyině učitelce, že Cheryl je negramotná, aby tak dceři ulevil od trápení s domácími úkoly. Popis dílu ABCs and 123sJim vyčítá Cheryl, že má nevhodný přístup v situaci, kdy s Ruby dělá domácí úkoly. Že dítě mate a v podstatě ho moc nenaučí. A tak mu Cheryl řekne, že by to měl zkusit sám. Jim se sice snaží, ale také nedosáhne žádoucích výsledků. Když zjistí, že dítě dostává velké množství úkolů, jde si promluvit s učitelkou. Ta mu navrhne, že pokud se Ruby může věnovat jen jeden rodič, bude jí dávat méně úkolů. Jim prohlásí, že Sheryl nemůže Ruby pomáhat, protože neumí číst. Jako vždy to praskne a Sheryl... se rozhodne Jima "vykoupat" před dalšími matkami. Zapojí ho do mimoškolních aktivit v takové míře, že se Jim nakonec omluví.

Daně se líbí chlápek podobný Jimovi, ale právě tuhle podobnost si Dana raději vůbec nepřipouští.

Pirátské vysílání M. Suchánka, R. Genzera a J. Cardy aneb žerty stranou.

Frankie randomly assigns New Year's resolutions to each family member, but chaos ensues when everyone tries to live up to her expectations.Popis dílu Rok HeckovýchFrankie si uvědomila, že nikdo nikdy nedodržuje svá novoroční předsevzetí, a tak rozhodne, že je anonymně přidělí každému členu rodiny. Ti, kteří vydrží plnit své předsevzetí alespoň týden, se za odměnu mohou zúčastnit speciální slavnosti ve znamení sněz vše, co dokážeš. Jenže brzy nastane v jejich rodině zase chaos.

Vonku vládne kruté novembrové počasie. Ildikó si po nehode, ktorú spôsobila v minulej časti, musí obnoviť vodičské skúšky a učí sa na testy. Jej inštruktormi sú László a Fantišek. Zuzane znepríjemní život príchod svokry a snaží sa jej všemožne uniknúť.

Vonku vládne kruté novembrové počasie. Ildikó si po nehode, ktorú spôsobila v minulej časti, musí obnoviť vodičské skúšky a učí sa na testy. Jej inštruktormi sú László a Fantišek. Zuzane znepríjemní život príchod svokry a snaží sa jej všemožne uniknúť.

Zachráň sa, kto môžeš! László a Ildikó sa sťahujú do bratislavskej bytovky, v ktorej už nejaký ten rôčik bývajú František so Zuzanou - z najlepších priateľov sa tak stanú ešte aj susedia! Sťahovanie samozrejme nemôže prebehnúť hladko, to by bolo vzhľadom na neuveriteľné Lászlóovo Popis dílu PyramidaKdyž se František a László vymění, každý má jiné plány. František chce Ildikó naučit vařit, ta se ale vydává s Martou na kosmetiku a další kúry. László se chce odvděčit Zuzce, a tak jí i přes výslovný zákaz přestaví byt. Do bytu Lászlóa přichází záhadný pán, který mluví maďarsky, z čehož František vyvodí, že jde o Lászlóova otce. Ten je ale tři roky mrtvý, a tak po Vondráčkové Františkovi opět nikdo nevěří.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Ross hlídá Emmu a zpívá jí přitom písničku, jejíž obsah je o muži, který si rád užívá s ženami s velkým pozadím. Jeho dcera se při písničce poprvé v životě začne smát. Když se o tom dozví Rachel, pořádně se na Rosse rozzlobí. Sama ale nakonec Emmě zazpívá stejný song... Joey by rád výhodně zainvestoval své peníze, a tak mu Monica poradí, aby se šel podívat na byt jejího bývalého přítele Richarda, který je na prodej. Joey s Chandlerem pak v Richardově bytě naleznou videokazetu s... nápisem Monica. Protože je Chandler přesvědčený o tom, že je na ní zachycena Monica s Richardem v choulost ivé situaci, odnese si pro jistotu videokazetu domů... Phoebe se snaží udělat dobrý dojem na rodiče svého současného přítele, ale moc se jí to nedaří...Popis dílu Jak Ross zpíval neslušnou píseňJedna chyba tak spouští lavinu dalších nedorozumění... Phoebe si myslí, že Rachel požádal o ruku Ross, ale když mu gratuluje k zasnoubení, je z toho pořádně zmatený. Později najde v pokoji Rachel, která má na ruce prsten od Joeyho. Ross je naštvaný, hlavně na Joyeho, protože mu Rachel odpověděla kladně. Monica a Chandler se v nemocnici snaží najít místo, kde by mohli počít své dítě.

Na den Díkůvzdání za Rachel přijede její druhá, do sebe zahleděná sestra. Bohužel má příšerný zvyk každého kritizovat, a tak kazí všem sváteční večeři svými "necenzurovanými" postřehy a poznámkami. Napjatá situace se ještě více vyhrotí, když jí Rachel řekne, že by jí nesvěřila malou Emmu v případě, že by ona i Ross zemřeli.Popis dílu Rachel a její druhá sestraJedna chyba tak spouští lavinu dalších nedorozumění... Phoebe si myslí, že Rachel požádal o ruku Ross, ale když mu gratuluje k zasnoubení, je z toho pořádně zmatený. Později najde v pokoji Rachel, která má na ruce prsten od Joeyho. Ross je naštvaný, hlavně na Joyeho, protože mu Rachel odpověděla kladně. Monica a Chandler se v nemocnici snaží najít místo, kde by mohli počít své dítě.

Frankie helps Sue get tickets to a Justin Bieber concert, Brick is too embarrassed to go to school after losing a spelling bee, and Axl tries to break the speed limit on foot.Popis dílu KoncertFrankie se snaží ze všech sil sehnat nadšené Sue lístky na koncert Justina Biebera; Mike má obrovskou radost, když Brick vyhraje školní soutěž v hláskování, na kterou ho trénoval. Axl se se svými přáteli pokusí zlomit rychlostní rekord 40 kilometrů za hodinu.

Frankie and Mike decide to stop nagging and punishing the kids and let them begin taking responsibility for themselves.Popis dílu Promlouvání do dušeAxl, Sue a Brick vyzvou své šokované rodiče na rodinou schůzi, během které je obviní, že Frankie je otravná a Mike, že jen bezmyšlenkovitě uděluje nepřiměřené tresty, aniž by se obtěžoval vyslechnout si jejich verzi příběhu. Děti své rodiče požádají, aby měli možnost dělat věci na vlastní pěst, bez toho, aby jim máma s tátou neustále stáli za zády. Jenže Axl, Sue a Brick by si měli dát pozor na to, o co žádají! Frankie a Mike totiž souhlasili s jejich návrhy a nadšeně si odpočívají, bez... jakékoli rodičovské odpovědnosti.

Because this year is a leap year and Sue's birthday falls on February 29, she is overly excited about celebrating her big day in a big way. But given her parents' track record with celebrations, Sue may need to lower her expectations. Meanwhile, Frankie discovers that tough husband Mike has been taking care of a stray cat at work for years, Brick falls for a pretty girl in his social skills class, and Axl becomes enthralled with vacuuming the house.Popis dílu Přestupný rokTento rok je přestupný rok, a tak připadají Sueiny narozeniny na 29. února. Mladá dáma se nemůže dočkat svého jubilea, které hodlá oslavit ve velkém stylu. Jenže Sue asi bude muset slevit ze svých očekávání. Mezitím Frankie zjišťuje, že se její manžel Mike stará v práci už několik let o zatoulanou kočku, Brick se zamiluje do své spolužačky a Axla absolutně uchvátí luxování.

Heckovi nudí jejich reverend v kostele, a tak na doporučení známého zkusí jiného, akčnějšího. Z kostela každý odchází s tím, že by se měl zamyslet nad svým posláním, aby před smrtí stihl, co má.

Medfordská stredná škola už nemá Sheldonovi po intelektuálnej stránke čo ponúknuť, a tak začne chodiť na lekcie k vysokoškolskému profesorovi Sturgisovi.Popis dílu Gluons, Guacamole, and the Color PurpleMary zakáže Sheldonovi čítať komiksy a preto sa Sheldon rozhodne, že je čas prestať žiť pod rodičovským dohľadom. I. 19 Medfordská stredná škola už nemá Sheldonovi po intelektuálnej stránke čo ponúknuť, a tak začne chodiť na lekcie k vysokoškolskému profesorovi Sturgisovi. I. 20 Mezi Cooperovcami a Sparksovcami vzrastá napätie, keď si susedia zaobstarajú psa, ktorý začne terorizovať Sheldona. I. 21 Kým Sheldon je zaneprázdnený upevňovaním vzťahu... babky a Dr. Sturgisa, Mary a George sa snažia zblížiť s Missy a Georgiem.

Mezi Cooperovcami a Sparksovcami vzrastá napätie, keď si susedia zaobstarajú psa, ktorý začne terorizovať Sheldona.Popis dílu A Dog, a Squirrel, and a Fish Named FishMalý Sheldon má odjakživa hrůzu ze psů, a teď se u sousedů Sparksových objeví pes, který patří bratrovi pana Sparkse, jenž je momentálně ve vězení. Pes jeví nevysvětlitelnou příchylnost k Sheldonovi, neustále se prokousává plotem a vniká do domu Cooperových. Nikdo netuší, že je to proto, že Sheldon používá stejnou brilantinu na vlasy jako psův páníček. Mezi oběma rodinami kvůli incidentům se psem vypukne boj, babička se dokonce popere s paní Sparksovou a konflikt musí hasit pastor Jeff.

Zatímco je Sheldon zaneprázdněn upevňováním vztahu babičky a dr. Sturgise, Mary a George se snaží sblížit s Missy a Georgiem.

Babka nevie, či je lepšie zostať s profesorom Sturgisom, alebo sa vrátiť k jej bývalému priateľovi. Do jej vzťahu zasahuje Sheldon a núti ju, aby stanovila určité základné pravidlá.

Zachráň sa, kto môžeš! László a Ildikó sa sťahujú do bratislavskej bytovky, v ktorej už nejaký ten rôčik bývajú František so Zuzanou - z najlepších priateľov sa tak stanú ešte aj susedia! Sťahovanie samozrejme nemôže prebehnúť hladko, to by bolo vzhľadom na neuveriteľné Lászlóovo.

Popis není k dispozici.

Jake dostane od spolužačky pečený plněný košíček a díky tomu se mu dostane od Charlieho několika rad do života. To se však nelíbí Alanovi, který chce synovi v otázkách vztahů radit sám.

Charlie si přivede domů čarodějnici Isabelu, která prokleje Alana, protože se nad ní pohoršoval, zavede Charlieho na sabat, kde má zplodit Temného pána, a má neblahý vliv i na Jakea. Nebýt matky, už by se jí asi nezbavili.Popis dílu Ahoj, pane RohatýCharlie si privedie domov čarodejnicu Isabelu, ktorá prekľaje Alana, pretože sa nad ňou pohoršoval, zavedie Charlieho na sabat, kde má splodiť Temného pána, a má neblahý vplyv aj na Jakea. Nebyť matky, už by sa jej asi nezbavili. III. 7 Rose oslavuje narodeniny a skončí s Charliem v posteli. Zverí sa svojmu otcovi Harveymu. Ten sa príde Charlieho opýtať, či to s Rose myslí vážne a vezme si ju. Charlie sa vydesí. Harvey sa zamiluje do Evelyn a odmieta od nej odísť. Ukáže sa, že... je to psychicky narušený muž, ktorého si nakoniec odvedie jeho matka.

Ross hlídá Emmu a zpívá jí přitom písničku, jejíž obsah je o muži, který si rád užívá s ženami s velkým pozadím. Jeho dcera se při písničce poprvé v životě začne smát. Když se o tom dozví Rachel, pořádně se na Rosse rozzlobí. Sama ale nakonec Emmě zazpívá stejný song... Joey by rád výhodně zainvestoval své peníze, a tak mu Monica poradí, aby se šel podívat na byt jejího bývalého přítele Richarda, který je na prodej. Joey s Chandlerem pak v Richardově bytě naleznou videokazetu s... nápisem Monica. Protože je Chandler přesvědčený o tom, že je na ní zachycena Monica s Richardem v choulost ivé situaci, odnese si pro jistotu videokazetu domů... Phoebe se snaží udělat dobrý dojem na rodiče svého současného přítele, ale moc se jí to nedaří...Popis dílu Jak Ross zpíval neslušnou píseňJedna chyba tak spouští lavinu dalších nedorozumění... Phoebe si myslí, že Rachel požádal o ruku Ross, ale když mu gratuluje k zasnoubení, je z toho pořádně zmatený. Později najde v pokoji Rachel, která má na ruce prsten od Joeyho. Ross je naštvaný, hlavně na Joyeho, protože mu Rachel odpověděla kladně. Monica a Chandler se v nemocnici snaží najít místo, kde by mohli počít své dítě.

Na den Díkůvzdání za Rachel přijede její druhá, do sebe zahleděná sestra. Bohužel má příšerný zvyk každého kritizovat, a tak kazí všem sváteční večeři svými "necenzurovanými" postřehy a poznámkami. Napjatá situace se ještě více vyhrotí, když jí Rachel řekne, že by jí nesvěřila malou Emmu v případě, že by ona i Ross zemřeli.Popis dílu Rachel a její druhá sestraJedna chyba tak spouští lavinu dalších nedorozumění... Phoebe si myslí, že Rachel požádal o ruku Ross, ale když mu gratuluje k zasnoubení, je z toho pořádně zmatený. Později najde v pokoji Rachel, která má na ruce prsten od Joeyho. Ross je naštvaný, hlavně na Joyeho, protože mu Rachel odpověděla kladně. Monica a Chandler se v nemocnici snaží najít místo, kde by mohli počít své dítě.

Sheldon je zdesený, keď si vypočíta, že umrie o pár rokov skôr, než bude možné implantovať ľudskú myseľ do robota. Rozhodne sa preto pristúpiť ku krokom, ktoré mu predĺžia život. Popis dílu Obohacení košťálovou zeleninouSheldon je zděšen, když si vypočítá, že umře pár let před tím, než bude možné lidskou mysl implantovat do robota. Rozhodne se proto přispět k tomu, aby žil déle. Začne jíst zdravě, ale košťálová zelenina mu nesedne a při běhu s Penny, tedy spíše scházení schodů, sebou švihne. Zjistí, že tudy cesta nevede, že by ho to dokonce mohlo zabít ještě dřív, a tak zůstane ve svém pokoji, skrytý před veškerými nástrahami světa. Místo sebe vyšle obrazovku, na tyči s jeho tričkem, na které vidět jeho... obličej. Tak bude promlouvat s ostatními. Dokonce přemluví Leonarda, aby ho vozil do práce. V restaurac i potká technického vizionáře Steva Wozniaka, ale jelikož je tam jen jako stroj, nemůže se mu Wozniak podepsat. Sheldon proto i se svým starým applem vyběhne z bytu. Při pádu ze schodů ho ale rozbije.

Sheldon si s Amy skvěle rozumí. Jenže Amy je jak Sheldon v ženském provedení, což pro partu znamená snášet dvakrát tolik otravnosti. Leonard Sheldonovi navrhne, že by se měl proto s Amy scházet jinde. On ale podotkne, že tiše snášel Penny po osm velice dlouhých měsíců.Popis dílu Substituce domácím mazlíčkemSheldon si s Amy skvěle rozumí. Jenže Amy je jak Sheldon v ženském provedení, což pro partu znamená snášet dvakrát tolik otravnosti. Leonard Sheldonovi navrhne, že by se měl proto s Amy scházet jinde. On ale podotkne, že prý tiše snášel Penny po osm velice dlouhých měsíců. Sheldon se ale s Amy rozejde, protože ho urazí tím, že je jen teoretický fyzik, že prý ona má mnohem důležitější práci. Ze začátku to vypadá, že Sheldon snáší rozchod dobře, ale posléze si koupí asi dvacet koček.... Leonard, když už vše překročí hranici únosnosti, zavolá Sheldonovu matku. Ta poté, co si oddychne, že Amy je opravdová holka a ne někdo vyrobený ve zkumavce v laboratoři, vše napraví. Řekne totiž Sheldonovi, že si myslí, že se k Amy nehodí, že by jim to stejně neklapalo. Sheldon se proto zachová jako typický chlap, a dá se zas s Amy dohromady.

Howard uvidí v Cheesecake Factory Bernadette a uvědomí si, že ji chce získat zpět. Jak jen to ale udělat, když se rozešli kvůli tak ošemetné věci? Popis dílu Kyber-sexuální deviaceHowardovi se podaří přemluvit Penny, aby mu s Bernadette pomohla a poté se Howardovi podaří Bernadette získat. Howard je nucen přiznat Penny, že důvod rozchodu bylo, že měl sex ve hře s trolicí. Sheldon s Rajeshem jsou nuceni dělit se o kancelář, ale Sheldon nechce Rajeshovi dovolit ani stůl. Rajesh nakonec vysmlouvá, že si ho koupí sám. Pak si dělají naschvály a skončí to tím, že Rajesh vybouchne. Sheldon totiž vypouštěl smradlavý hořlavý plyn do kanceláře a Rajesh si chtěl... zapálit voňavou svíčku.

Sheldon je zdesený, Amy ho chce predstaviť svojej matke. Leonard sa cíti osamelý, lebo si uvedomí, že všetci jeho priatelia sú zadaní.Popis dílu Feromonový zápach zoufalstvíSheldon je zděšen, když mu Amy sdělí, že ho potřebuje představit své matce. Leonard se začne cítit osaměle, když zjistí, že všichni jeho přátelé mají přítelkyně. Dokonce využije dohody s Howardem a nechá si od Bernadette dohodit svoji kamarádku. I přesto jak je strašná, rozhodne se dělat jí doprovod na svatbu s vidinou, že s ní bude mít sex. Sheldon se s Amy rozejde, protože nesnese pomyšlení, že by měl opravdovou přítelkyni společně se závazky, které k tomu patří. Amy ho ale... přesvědčí, že potřebuje jen umlčet matku a že jí vyhovuje, jak to mezi nimi doteď bylo.

Frankie si chce pořídit novou postel a jen těžko přemlouvá Mika. Když chce pak Mike novou postel složit, nejde mu to, což posléze způsobí obří hádku. Brick se musí proti své vůli účastnit sportovního týdne. Sue je zklamaná, že nebude vročence, a jelikož zjistí, že je ve škole poradkyně, vyrazí na ní.

Axl je opět kvůli své hlouposti odsouzen k tomu, aby šel na ples s divnou Ashley. Je ještě víc znechucený, když se dozví, že Sue jde s Darrinem. Frankie se bojí o tetičku Eddie a je odhodlána jí najít pečovatelku. Brick najde čtyřlístek a má pak pocit, že se na něj lepí smůla, protože zavřou jeho oblíbenou knihovnu.

Axl is going to the prom with Weird Ashley and is horrified when his friend Darrin asks Sue. Brick finds a 4-leaf clover and it brings him anything but good luck. One of Frankie's aunt accidentally starts a fire. Mike is too soft on Brick.Popis dílu ČtyřlístekBrick najde čtyřlístek, ale štěstí mu rozhodně nepřinese. Frankie se rozhodne, že sežene pro tetu Edie pečovatelku, málem totiž podpálila dům. Axl se snaží vymyslet plán jak si udržet postavení muže, podařilo se mu zas náhodou pozvat na ples podivínku Ashley. Mike se zlobí na svého otce, Velkého Mikea, jenž ho obvinil, že nejedná s Brickem dostatečně tvrdě. Axlův kamarád Darrin pozve jeho sestru na ples a Axlovi se to ani trochu nelíbí.

Heckovi se skrz oznámení dozví, že se bratr Mika, Rusty, žení! A v jejich domě! Ale co by člověk pro svoji rodinu neudělal, a tak začínají šílené přípravy, protože svatba má být už za týden. Sean, Darrin a Axl založí firmu a jejich prvním úkolem je odstranit pařez ze sousedovy zahrádky. Brick je naštvaný, že nemůže jít kvůli svatbě na párty, kterou pořádá Hayley.

Popis není k dispozici.

Jim si vymyslí imaginárního kamaráda, aby s Cheryl nemusel chodit na osvětové schůzky s nastávajícími rodiči.

Rose slaví narozeniny a skončí s Charliem v posteli. Svěří se svému otci Harveymu. Ten se přijde Charlieho zeptat, jestli to s Rose myslí vážně a vezme si ji. Charlie se vyděsí. Harvey se zamiluje do Evelyn a odmítá od ní odejít. Ukáže se, že je to psychicky narušený muž, kterého si nakonec odvede jeho matka.

Charlie se seznámí s mladou ženou, která se mu velmi líbí. Je to učitelka baletu, která ho ale odmítá. Charlie k ní do baletu přihlásí malého Jakea, díky kterému ji nakonec získá..

Sheldon zničí chladničku, pretože z nej vychádzal otravný prenikavý zvuk. Aby mohol zaplatiť novú chladničku, tak musí roznášať noviny, čo nie je také ľahké, ako sa zdá.Popis dílu A High-Pitched Buzz and Training WheelsMalý Sheldon je mimořádně citlivý na zvuky, a tak si všimne, že lednička začala vydávat pronikavé otravné hučení. Rozebere ji, ale už ji nedokáže zase dát dohromady, a tak musí otec zavolat opraváře. Oprava stojí 200 dolarů a Sheldon se rozhodne, že peníze otci splatí. Chce je získat roznášením novin. Práce se ale ukáže být mnohem namáhavější, než čekal, komplikuje mu ji špatné počasí, psi, střežící domy sousedů, a také si není příliš jistý v jízdě na kole. Ani spropitné, které dostává, není... podle jeho představ. Po několika týdnech je zcela vyčerpaný a doma se na všechny utrhuje. Otec si s ním promluví a vysvětlí mu, že to tak v životě chodí, většina lidí prostě musí pracovat a smířit se s tím, že to není žádný med. Sheldon si to vezme k srdci. Nepatří ale mezi většinu lidí, a tak svou práci deleguje na souseda Billyho Sparkse, který pracuje za něj.

Do třídy profesora Sturgise přichází malá holčička jménem Paige, která je chytřejší než Sheldon, s čímž se on nedokáže smířit. Ale i přes Sheldonovu nenávist pozve Mary celou jejich rodinu na návštěvu.Popis dílu A Rival Prodigy and Sir Isaac Neutron Do triedy profesora Sturgisa prichádza malé dievčatko menom Paige, ktoré je múdrejšie ako Sheldon, s čím sa Sheldon nedokáže zmieriť. Ale aj napriek Sheldonovej nenávisti pozve Mary celú ich rodinu na návštevu. Deväťročný Sheldon Cooper je malý génius a v živote to nemá ľahké. Sestru Missy štve, starší brat Georgie ho priamo nenávidí a jeho otec niekedy býva v rozpakoch, ako sa k nemu správať. Ale mama ho bezvýhradne miluje. Byť najväčším géniom svojej generácie, ktorý vyniká v pokročilej... matematike aj vede, totiž nie je vždy výhodou, najmä v krajine, kde majú zvrchovanú pozíciu náboženst vo a futbal. A zatiaľ čo sa zraniteľný, nadaný a trochu naivný Sheldon vyrovnáva so svetom, jeho úplne obyčajná rodina musí nájsť spôsob, ako sa vyrovnať s ním. V priebehu 12 rokov vysielania "Teórie veľkého tresku" sa diváci zoznámili s legendárnym, výstredným a výnimočným Sheldonom Cooperom.

Rajeshova sestra Priya se zastaví ve městě, aby navštívila bratra. Rajesh své kamarády upozorní, aby od ní drželi své ruce dál. Zatímco tohle říká Rajesh Howardovi v jídelně, Leonard se s Priyou líbá před záchody. Pak se večer Priya vyplíží z Rajeshova bytu, ale Leonard má problém donutit Sheldona, aby šel spát. On totiž objevil starou hru a kvůli jejímu hraní je ochoten přetáhnout večerku. Priya se sice dokáže proplížit do Leonardova pokoje, ale při odchodu z bytu ji vidí Sheldon. Leonard... ho poprosí, aby Rajeshovi nic neříkal. Sheldon sice souhlasí, ale připraví podklady pro neprůstřelnou lež. Když se poté Rajesh podiví, že prošvihl minulou noc epizodu Capricy, začne Leonard říkat Sheldonovu lež, ale posléze se zarazí a přizná Rajeshovi pravdu. Ten se rozčílí, ale ukllidní se sdělením, že mu Priya zlomila srdce. Howard začne Rajeshe uklidňovat, že on by ho takto nikdy nezradil. Leonard na něj proto práskne, že mu Rajeshův i-Phone spadl do záchodu. Sheldon si přisadí a sdělí Rajeshovi, že mu Howard lhal, když mu tvrdil, že na Den díkuvzdání dávají cizinci svým přátelům dárky. Howard zas práskne, že mu Sheldon nevrátil přístroj na ledovou tříšť se Snoopym. Howard taky prozradí, že Sheldon dával Leonardovi do jídla hmyz. Sheldon se brání, že jen zkoušel, při jakém množství mu bude jídlo připadat molovité. Rajesh nechápe, jak mohl Leonard s molovitou pusou líbat jeho sestru, a tak na něj Leonard řekne, že použil Sheldonův kartáček. Poté se všichni všem omluví, ale Sheldon chce odejít, protože to překročilo veškeré hranice a už nejsou přátelé. Usadí se zpátky, když mu Rajesh poví, že má pro něj na Den díkuvzdání mluvící vláček.Popis dílu Alibi z irské hospodyVe městě se zastaví Rajeshova sestra Priya. Rajesh hned kamarády upozorní, aby se od ní drželi dál. Není to moc platné. Brzy se Leonard s Priyou líbá před záchody. Večer se Priya vyplíží z Rajeshova bytu a zamíří do Leonardova pokoje. Je však viděna Sheldonem. Leonard ho poprosí, aby Rajeshovi nic neříkal. Sheldon sice souhlasí, ale stejně všechno praskne. Leonard musí spravdou ven. Rajeshe uklidní až ujištění, že je Priya ženou Leonardova srdce. Howard je znechucen. Vyjádří se, že on by... Rajeshe nikdy nezradil. Leonard na něj tedy práskne, že mu Rajeshův i-Phone spadl do záchodu. Howard za se práskne, že mu Sheldon nevrátil přístroj na zmrzlinu se Snoopym, a navíc mu dával do jídla hmyz.

Nedostatočnosť ospravedlnenia Leonard behom obeda oznámi, že zrejme už vie, včom spočíva jeho problém so ženami. Preto sa pri ďalšom stretnutí so ženou snaží predstierať, aký je sebavedomý.Popis dílu Nedostatečnost omluvyLeonard během oběda oznámí, že zřejmě už ví, v čem spočívá jeho problém se ženami. Nevyzařuje sebevědomí. Proto se rozhodne při příštím setkání se ženou předstírat, jak si je sebejistý. Do tohoto jeho pokusu se však nečekaně zaplete agentka FBI, která má za úkol prověřit Howarda kvůli projektu nového sledovacího satelitu Ministerstva Obrany... Howard prověřením neprojde kvůli Sheldonovi. Ten se cítí provinile a přizná se Howardovi a ten se na něj naštve. Sheldon, aby to s ním urovnal, mu... přenechá své místo na gauči. Sedět jinde ale vydrží necelé 2 minuty.

Dvadsaťsekundové vzrušenie Chalani sa vyberú do kina na Indiana Jonesa adobyvateľov stratenej archy, pretože tam má byť 21 doteraz neuverejnených sekúnd. Amy sa pridá kBernadette aPenny, ktoré si naplánovali dievčenský večer, pretože je tiež dievča.Popis dílu Jednadvacetisekundové vzrušeníKluci se vydají do kina na Indiana Jonese a dobyvatele ztracené archy, protože tam má být 21 sekund doteď nezveřejněných scén. Amy se přidá k Bernadette a Penny, které si naplánovaly holčičí večer, protože je také holka. Sheldon ostatní neustále otravuje, že by už měli jít čekat frontu, nebo na ně nezbyde místo, a tak se konečně do kina vydají. Musí se zařadit až na konec dlouhé fronty a především Sheldonovi je čekání znepříjemněno, když kolem projde Will Wheaton a i se svými kamarády je... přednostně vpuštěn do kina. Sheldonovo rozčílení přeroste ve vztek, když na ně těsně nevystačí místa v sále. Poté vejde postranním vchodem do kina a ukradne film. Amy kazí zábavu, protože nedokáže být typická holka. Když pak hrají na pravdu, zeptá se Penny, proč se rozešla s Leonardem, když s ním teď tráví tolik času. Penny jí odpoví, že Leonard je skvělý kluk, ale ona ještě není připravená na nějaký větší závazek. Naštvaně odejde poté, co se jí Amy zeptá, co bude dělat, až si uvědomí, že je připravená a nějaká jiná holka pozná, jak je Leonard skvělý a bude tudíž nedosažitelný.

Raj, Howard a Bernadette strávia noc pozorovaním planétky. Penny poprosí Leonarda, aby pred jej otcom predstieral, že spolu opäť chodia.Popis dílu Komplikovanost vztahůRajesh, Howard s Bernadette stráví noc pozorováním planetky. Penny poprosí Leonarda, aby před jejím otcem předstíral, že spolu opět chodí. Wyatt ho měl totiž rád. Leonard ochotně souhlasí. Leonard byl totiž jediný z Penniných kluků, které Wyatt schvaloval. Leonard si užívá líbání Penny a poslouchání Wyattovy chvály na jeho adresu. Penny to ale nevydrží a otci vše prozradí. Ten je rozčílený a poté pošle Penny pryč, aby si mohl s Leonardem promluvit. Místo očekáváného křiku, ho ale Wyatt začne... prosit, aby to s Penny nevzdával. Sheldon začne upravovat bytová pravidla poté, když mu Penn y a Leonard zalžou, že spolu opět chodí. Celou noc na tom pracuje a ráno mu je sděleleno, že se zase rozešli. Bernadette a Rajesh si začnou dělat srandu z Howardových neustále omílaných vtipů a jeho matky. Rajesh se opije a stěžuje si, jak ho dlouho nikdo nepolíbil. Bernadette ho utěšuje, Rajesh se k ní nakloní, Howard ho chce odstrčit, ale místo toho se políbí oni dva.

Rachel a Phoebe mají dámskou jízdu, na níž ale Rachel dá jednomu muži své telefonní číslo. Druhý den se obává, že jí mladík zavolá ve chvíli, kdy bude Ross doma. Ten právě tráví nepříliš zábavný večer s přítelem Phoebe, Mikem, a snaží se najít nějaké téma k rozhovoru. Chandler se vrací z Tulsy do New Yorku, aby strávil příjemný večer s Monikou, jenže nechce, aby ho tam našel Joey. Důvod, proč se před ním pak ukrývá, je jednoduchý: odmítnul Joeyho pozvání na basketbalový zápas...Popis dílu Jak Rachel dala svůj telefonJedna chyba tak spouští lavinu dalších nedorozumění... Phoebe si myslí, že Rachel požádal o ruku Ross, ale když mu gratuluje k zasnoubení, je z toho pořádně zmatený. Později najde v pokoji Rachel, která má na ruce prsten od Joeyho. Ross je naštvaný, hlavně na Joyeho, protože mu Rachel odpověděla kladně. Monica a Chandler se v nemocnici snaží najít místo, kde by mohli počít své dítě.

Chandler musí na Vánoce zůstat v Tulse, protože musí dokončit jeden pracovní projekt. Skutečnost, že mu bude pomáhat jeho pěkná kolegyně Wendy ovšem Moniku nenechává v klidu. Zvlášť poté, co se dozví, že Wendy před několika lety skončila druhá v soutěži Miss Oklahoma. Zatímco Chandler pracuje na projektu, vzpomíná na vánoční okamžiky, které v minulosti příjemně a šťastně prožil se svými přáteli...Popis dílu Vánoce v TulseChandler musí zůstat v Tulse i na Vánoce. Musí tam dokončit pracovní projekt. Skutečnost, že mu bude pomáhat jeho pěkná kolegyně Wendy, ovšem Moniku nenechává klidnou. Zvlášť poté, co se dozví, že Wendy před několika lety skončila druhá v soutěži Miss Oklahoma. Zatímco Chandler pracuje na projektu, vzpomíná na Vánoce, které v minulosti prožil se svými přáteli.

Žerty stranou aneb Pokus M. Suchánka, R. Genzera, J. Cardy a V. Žilkové o pirátské vysílání TV Nova.

Rose slaví narozeniny a skončí s Charliem v posteli. Svěří se svému otci Harveymu. Ten se přijde Charlieho zeptat, jestli to s Rose myslí vážně a vezme si ji. Charlie se vyděsí. Harvey se zamiluje do Evelyn a odmítá od ní odejít. Ukáže se, že je to psychicky narušený muž, kterého si nakonec odvede jeho matka.

Charlie se seznámí s mladou ženou, která se mu velmi líbí. Je to učitelka baletu, která ho ale odmítá. Charlie k ní do baletu přihlásí malého Jakea, díky kterému ji nakonec získá..

Rajeshova sestra Priya se zastaví ve městě, aby navštívila bratra. Rajesh své kamarády upozorní, aby od ní drželi své ruce dál. Zatímco tohle říká Rajesh Howardovi v jídelně, Leonard se s Priyou líbá před záchody. Pak se večer Priya vyplíží z Rajeshova bytu, ale Leonard má problém donutit Sheldona, aby šel spát. On totiž objevil starou hru a kvůli jejímu hraní je ochoten přetáhnout večerku. Priya se sice dokáže proplížit do Leonardova pokoje, ale při odchodu z bytu ji vidí Sheldon. Leonard... ho poprosí, aby Rajeshovi nic neříkal. Sheldon sice souhlasí, ale připraví podklady pro neprůstřelnou lež. Když se poté Rajesh podiví, že prošvihl minulou noc epizodu Capricy, začne Leonard říkat Sheldonovu lež, ale posléze se zarazí a přizná Rajeshovi pravdu. Ten se rozčílí, ale ukllidní se sdělením, že mu Priya zlomila srdce. Howard začne Rajeshe uklidňovat, že on by ho takto nikdy nezradil. Leonard na něj proto práskne, že mu Rajeshův i-Phone spadl do záchodu. Sheldon si přisadí a sdělí Rajeshovi, že mu Howard lhal, když mu tvrdil, že na Den díkuvzdání dávají cizinci svým přátelům dárky. Howard zas práskne, že mu Sheldon nevrátil přístroj na ledovou tříšť se Snoopym. Howard taky prozradí, že Sheldon dával Leonardovi do jídla hmyz. Sheldon se brání, že jen zkoušel, při jakém množství mu bude jídlo připadat molovité. Rajesh nechápe, jak mohl Leonard s molovitou pusou líbat jeho sestru, a tak na něj Leonard řekne, že použil Sheldonův kartáček. Poté se všichni všem omluví, ale Sheldon chce odejít, protože to překročilo veškeré hranice a už nejsou přátelé. Usadí se zpátky, když mu Rajesh poví, že má pro něj na Den díkuvzdání mluvící vláček.Popis dílu Alibi z irské hospodyVe městě se zastaví Rajeshova sestra Priya. Rajesh hned kamarády upozorní, aby se od ní drželi dál. Není to moc platné. Brzy se Leonard s Priyou líbá před záchody. Večer se Priya vyplíží z Rajeshova bytu a zamíří do Leonardova pokoje. Je však viděna Sheldonem. Leonard ho poprosí, aby Rajeshovi nic neříkal. Sheldon sice souhlasí, ale stejně všechno praskne. Leonard musí spravdou ven. Rajeshe uklidní až ujištění, že je Priya ženou Leonardova srdce. Howard je znechucen. Vyjádří se, že on by... Rajeshe nikdy nezradil. Leonard na něj tedy práskne, že mu Rajeshův i-Phone spadl do záchodu. Howard za se práskne, že mu Sheldon nevrátil přístroj na zmrzlinu se Snoopym, a navíc mu dával do jídla hmyz.

Nedostatočnosť ospravedlnenia Leonard behom obeda oznámi, že zrejme už vie, včom spočíva jeho problém so ženami. Preto sa pri ďalšom stretnutí so ženou snaží predstierať, aký je sebavedomý.Popis dílu Nedostatečnost omluvyLeonard během oběda oznámí, že zřejmě už ví, v čem spočívá jeho problém se ženami. Nevyzařuje sebevědomí. Proto se rozhodne při příštím setkání se ženou předstírat, jak si je sebejistý. Do tohoto jeho pokusu se však nečekaně zaplete agentka FBI, která má za úkol prověřit Howarda kvůli projektu nového sledovacího satelitu Ministerstva Obrany... Howard prověřením neprojde kvůli Sheldonovi. Ten se cítí provinile a přizná se Howardovi a ten se na něj naštve. Sheldon, aby to s ním urovnal, mu... přenechá své místo na gauči. Sedět jinde ale vydrží necelé 2 minuty.

Dvadsaťsekundové vzrušenie Chalani sa vyberú do kina na Indiana Jonesa adobyvateľov stratenej archy, pretože tam má byť 21 doteraz neuverejnených sekúnd. Amy sa pridá kBernadette aPenny, ktoré si naplánovali dievčenský večer, pretože je tiež dievča.Popis dílu Jednadvacetisekundové vzrušeníKluci se vydají do kina na Indiana Jonese a dobyvatele ztracené archy, protože tam má být 21 sekund doteď nezveřejněných scén. Amy se přidá k Bernadette a Penny, které si naplánovaly holčičí večer, protože je také holka. Sheldon ostatní neustále otravuje, že by už měli jít čekat frontu, nebo na ně nezbyde místo, a tak se konečně do kina vydají. Musí se zařadit až na konec dlouhé fronty a především Sheldonovi je čekání znepříjemněno, když kolem projde Will Wheaton a i se svými kamarády je... přednostně vpuštěn do kina. Sheldonovo rozčílení přeroste ve vztek, když na ně těsně nevystačí místa v sále. Poté vejde postranním vchodem do kina a ukradne film. Amy kazí zábavu, protože nedokáže být typická holka. Když pak hrají na pravdu, zeptá se Penny, proč se rozešla s Leonardem, když s ním teď tráví tolik času. Penny jí odpoví, že Leonard je skvělý kluk, ale ona ještě není připravená na nějaký větší závazek. Naštvaně odejde poté, co se jí Amy zeptá, co bude dělat, až si uvědomí, že je připravená a nějaká jiná holka pozná, jak je Leonard skvělý a bude tudíž nedosažitelný.

Raj, Howard a Bernadette strávia noc pozorovaním planétky. Penny poprosí Leonarda, aby pred jej otcom predstieral, že spolu opäť chodia.Popis dílu Komplikovanost vztahůRajesh, Howard s Bernadette stráví noc pozorováním planetky. Penny poprosí Leonarda, aby před jejím otcem předstíral, že spolu opět chodí. Wyatt ho měl totiž rád. Leonard ochotně souhlasí. Leonard byl totiž jediný z Penniných kluků, které Wyatt schvaloval. Leonard si užívá líbání Penny a poslouchání Wyattovy chvály na jeho adresu. Penny to ale nevydrží a otci vše prozradí. Ten je rozčílený a poté pošle Penny pryč, aby si mohl s Leonardem promluvit. Místo očekáváného křiku, ho ale Wyatt začne... prosit, aby to s Penny nevzdával. Sheldon začne upravovat bytová pravidla poté, když mu Penn y a Leonard zalžou, že spolu opět chodí. Celou noc na tom pracuje a ráno mu je sděleleno, že se zase rozešli. Bernadette a Rajesh si začnou dělat srandu z Howardových neustále omílaných vtipů a jeho matky. Rajesh se opije a stěžuje si, jak ho dlouho nikdo nepolíbil. Bernadette ho utěšuje, Rajesh se k ní nakloní, Howard ho chce odstrčit, ale místo toho se políbí oni dva.

Medfordská stredná škola už nemá Sheldonovi po intelektuálnej stránke čo ponúknuť, a tak začne chodiť na lekcie k vysokoškolskému profesorovi Sturgisovi.Popis dílu Gluons, Guacamole, and the Color PurpleMary zakáže Sheldonovi čítať komiksy a preto sa Sheldon rozhodne, že je čas prestať žiť pod rodičovským dohľadom. I. 19 Medfordská stredná škola už nemá Sheldonovi po intelektuálnej stránke čo ponúknuť, a tak začne chodiť na lekcie k vysokoškolskému profesorovi Sturgisovi. I. 20 Mezi Cooperovcami a Sparksovcami vzrastá napätie, keď si susedia zaobstarajú psa, ktorý začne terorizovať Sheldona. I. 21 Kým Sheldon je zaneprázdnený upevňovaním vzťahu... babky a Dr. Sturgisa, Mary a George sa snažia zblížiť s Missy a Georgiem.

Mezi Cooperovcami a Sparksovcami vzrastá napätie, keď si susedia zaobstarajú psa, ktorý začne terorizovať Sheldona.Popis dílu A Dog, a Squirrel, and a Fish Named FishMalý Sheldon má odjakživa hrůzu ze psů, a teď se u sousedů Sparksových objeví pes, který patří bratrovi pana Sparkse, jenž je momentálně ve vězení. Pes jeví nevysvětlitelnou příchylnost k Sheldonovi, neustále se prokousává plotem a vniká do domu Cooperových. Nikdo netuší, že je to proto, že Sheldon používá stejnou brilantinu na vlasy jako psův páníček. Mezi oběma rodinami kvůli incidentům se psem vypukne boj, babička se dokonce popere s paní Sparksovou a konflikt musí hasit pastor Jeff.

Popis není k dispozici.

Jim si vymyslí imaginárního kamaráda, aby s Cheryl nemusel chodit na osvětové schůzky s nastávajícími rodiči.

Žerty stranou aneb Pokus M. Suchánka, R. Genzera, J. Cardy a V. Žilkové o pirátské vysílání TV Nova.

Zachráň sa, kto môžeš! László a Ildikó sa sťahujú do bratislavskej bytovky, v ktorej už nejaký ten rôčik bývajú František so Zuzanou - z najlepších priateľov sa tak stanú ešte aj susedia! Sťahovanie samozrejme nemôže prebehnúť hladko, to by bolo vzhľadom na neuveriteľné Lászlóovo Popis dílu PyramidaKdyž se František a László vymění, každý má jiné plány. František chce Ildikó naučit vařit, ta se ale vydává s Martou na kosmetiku a další kúry. László se chce odvděčit Zuzce, a tak jí i přes výslovný zákaz přestaví byt. Do bytu Lászlóa přichází záhadný pán, který mluví maďarsky, z čehož František vyvodí, že jde o Lászlóova otce. Ten je ale tři roky mrtvý, a tak po Vondráčkové Františkovi opět nikdo nevěří.

Zachráň sa, kto môžeš! László a Ildikó sa sťahujú do bratislavskej bytovky, v ktorej už nejaký ten rôčik bývajú František so Zuzanou - z najlepších priateľov sa tak stanú ešte aj susedia! Sťahovanie samozrejme nemôže prebehnúť hladko, to by bolo vzhľadom na neuveriteľné Lászlóovo.

Zachráň sa, kto môžeš! László a Ildikó sa sťahujú do bratislavskej bytovky, v ktorej už nejaký ten rôčik bývajú František so Zuzanou - z najlepších priateľov sa tak stanú ešte aj susedia! Sťahovanie samozrejme nemôže prebehnúť hladko, to by bolo vzhľadom na neuveriteľné Lászlóovo.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Rachel a Phoebe mají dámskou jízdu, na níž ale Rachel dá jednomu muži své telefonní číslo. Druhý den se obává, že jí mladík zavolá ve chvíli, kdy bude Ross doma. Ten právě tráví nepříliš zábavný večer s přítelem Phoebe, Mikem, a snaží se najít nějaké téma k rozhovoru. Chandler se vrací z Tulsy do New Yorku, aby strávil příjemný večer s Monikou, jenže nechce, aby ho tam našel Joey. Důvod, proč se před ním pak ukrývá, je jednoduchý: odmítnul Joeyho pozvání na basketbalový zápas...Popis dílu Jak Rachel dala svůj telefonJedna chyba tak spouští lavinu dalších nedorozumění... Phoebe si myslí, že Rachel požádal o ruku Ross, ale když mu gratuluje k zasnoubení, je z toho pořádně zmatený. Později najde v pokoji Rachel, která má na ruce prsten od Joeyho. Ross je naštvaný, hlavně na Joyeho, protože mu Rachel odpověděla kladně. Monica a Chandler se v nemocnici snaží najít místo, kde by mohli počít své dítě.

Chandler musí na Vánoce zůstat v Tulse, protože musí dokončit jeden pracovní projekt. Skutečnost, že mu bude pomáhat jeho pěkná kolegyně Wendy ovšem Moniku nenechává v klidu. Zvlášť poté, co se dozví, že Wendy před několika lety skončila druhá v soutěži Miss Oklahoma. Zatímco Chandler pracuje na projektu, vzpomíná na vánoční okamžiky, které v minulosti příjemně a šťastně prožil se svými přáteli...Popis dílu Vánoce v TulseChandler musí zůstat v Tulse i na Vánoce. Musí tam dokončit pracovní projekt. Skutečnost, že mu bude pomáhat jeho pěkná kolegyně Wendy, ovšem Moniku nenechává klidnou. Zvlášť poté, co se dozví, že Wendy před několika lety skončila druhá v soutěži Miss Oklahoma. Zatímco Chandler pracuje na projektu, vzpomíná na Vánoce, které v minulosti prožil se svými přáteli.

Frankie si chce pořídit novou postel a jen těžko přemlouvá Mika. Když chce pak Mike novou postel složit, nejde mu to, což posléze způsobí obří hádku. Brick se musí proti své vůli účastnit sportovního týdne. Sue je zklamaná, že nebude vročence, a jelikož zjistí, že je ve škole poradkyně, vyrazí na ní.

Axl je opět kvůli své hlouposti odsouzen k tomu, aby šel na ples s divnou Ashley. Je ještě víc znechucený, když se dozví, že Sue jde s Darrinem. Frankie se bojí o tetičku Eddie a je odhodlána jí najít pečovatelku. Brick najde čtyřlístek a má pak pocit, že se na něj lepí smůla, protože zavřou jeho oblíbenou knihovnu.

Axl is going to the prom with Weird Ashley and is horrified when his friend Darrin asks Sue. Brick finds a 4-leaf clover and it brings him anything but good luck. One of Frankie's aunt accidentally starts a fire. Mike is too soft on Brick.Popis dílu ČtyřlístekBrick najde čtyřlístek, ale štěstí mu rozhodně nepřinese. Frankie se rozhodne, že sežene pro tetu Edie pečovatelku, málem totiž podpálila dům. Axl se snaží vymyslet plán jak si udržet postavení muže, podařilo se mu zas náhodou pozvat na ples podivínku Ashley. Mike se zlobí na svého otce, Velkého Mikea, jenž ho obvinil, že nejedná s Brickem dostatečně tvrdě. Axlův kamarád Darrin pozve jeho sestru na ples a Axlovi se to ani trochu nelíbí.

Heckovi se skrz oznámení dozví, že se bratr Mika, Rusty, žení! A v jejich domě! Ale co by člověk pro svoji rodinu neudělal, a tak začínají šílené přípravy, protože svatba má být už za týden. Sean, Darrin a Axl založí firmu a jejich prvním úkolem je odstranit pařez ze sousedovy zahrádky. Brick je naštvaný, že nemůže jít kvůli svatbě na párty, kterou pořádá Hayley.

Zatímco je Sheldon zaneprázdněn upevňováním vztahu babičky a dr. Sturgise, Mary a George se snaží sblížit s Missy a Georgiem.

Babka nevie, či je lepšie zostať s profesorom Sturgisom, alebo sa vrátiť k jej bývalému priateľovi. Do jej vzťahu zasahuje Sheldon a núti ju, aby stanovila určité základné pravidlá.

Sheldon zničí chladničku, pretože z nej vychádzal otravný prenikavý zvuk. Aby mohol zaplatiť novú chladničku, tak musí roznášať noviny, čo nie je také ľahké, ako sa zdá.Popis dílu A High-Pitched Buzz and Training WheelsMalý Sheldon je mimořádně citlivý na zvuky, a tak si všimne, že lednička začala vydávat pronikavé otravné hučení. Rozebere ji, ale už ji nedokáže zase dát dohromady, a tak musí otec zavolat opraváře. Oprava stojí 200 dolarů a Sheldon se rozhodne, že peníze otci splatí. Chce je získat roznášením novin. Práce se ale ukáže být mnohem namáhavější, než čekal, komplikuje mu ji špatné počasí, psi, střežící domy sousedů, a také si není příliš jistý v jízdě na kole. Ani spropitné, které dostává, není... podle jeho představ. Po několika týdnech je zcela vyčerpaný a doma se na všechny utrhuje. Otec si s ním promluví a vysvětlí mu, že to tak v životě chodí, většina lidí prostě musí pracovat a smířit se s tím, že to není žádný med. Sheldon si to vezme k srdci. Nepatří ale mezi většinu lidí, a tak svou práci deleguje na souseda Billyho Sparkse, který pracuje za něj.

Do třídy profesora Sturgise přichází malá holčička jménem Paige, která je chytřejší než Sheldon, s čímž se on nedokáže smířit. Ale i přes Sheldonovu nenávist pozve Mary celou jejich rodinu na návštěvu.Popis dílu A Rival Prodigy and Sir Isaac Neutron Do triedy profesora Sturgisa prichádza malé dievčatko menom Paige, ktoré je múdrejšie ako Sheldon, s čím sa Sheldon nedokáže zmieriť. Ale aj napriek Sheldonovej nenávisti pozve Mary celú ich rodinu na návštevu. Deväťročný Sheldon Cooper je malý génius a v živote to nemá ľahké. Sestru Missy štve, starší brat Georgie ho priamo nenávidí a jeho otec niekedy býva v rozpakoch, ako sa k nemu správať. Ale mama ho bezvýhradne miluje. Byť najväčším géniom svojej generácie, ktorý vyniká v pokročilej... matematike aj vede, totiž nie je vždy výhodou, najmä v krajine, kde majú zvrchovanú pozíciu náboženst vo a futbal. A zatiaľ čo sa zraniteľný, nadaný a trochu naivný Sheldon vyrovnáva so svetom, jeho úplne obyčajná rodina musí nájsť spôsob, ako sa vyrovnať s ním. V priebehu 12 rokov vysielania "Teórie veľkého tresku" sa diváci zoznámili s legendárnym, výstredným a výnimočným Sheldonom Cooperom.

Susedia opäť slávia Silvester spoločne. Po minuloročnom pokuse o spoločenskú zábavu sa rozhodli stráviť posledný deň roka doma. Pochopiteľne vypukne hádka, v ktorom byte sa bude oslavovať. Nie je to jedno najmä Lászlóovi, ktorý pripravuje prekvapenie - efektný domácky ohňostroj - a potrebuje vedieť, z ktorého balkóna sa naň budú pozerať. Všetci vkladajú veľké nádeje do Silvestrovskej lotérie. Výherný žreb im má priniesť splnenie snov. Podarí sa im vsadiť na správne čísla a ako... dopadne experiment s ohňostrojom.

Popis není k dispozici.

Rose slaví narozeniny a skončí s Charliem v posteli. Svěří se svému otci Harveymu. Ten se přijde Charlieho zeptat, jestli to s Rose myslí vážně a vezme si ji. Charlie se vyděsí. Harvey se zamiluje do Evelyn a odmítá od ní odejít. Ukáže se, že je to psychicky narušený muž, kterého si nakonec odvede jeho matka.

Charlie se seznámí s mladou ženou, která se mu velmi líbí. Je to učitelka baletu, která ho ale odmítá. Charlie k ní do baletu přihlásí malého Jakea, díky kterému ji nakonec získá..

Rachel a Phoebe mají dámskou jízdu, na níž ale Rachel dá jednomu muži své telefonní číslo. Druhý den se obává, že jí mladík zavolá ve chvíli, kdy bude Ross doma. Ten právě tráví nepříliš zábavný večer s přítelem Phoebe, Mikem, a snaží se najít nějaké téma k rozhovoru. Chandler se vrací z Tulsy do New Yorku, aby strávil příjemný večer s Monikou, jenže nechce, aby ho tam našel Joey. Důvod, proč se před ním pak ukrývá, je jednoduchý: odmítnul Joeyho pozvání na basketbalový zápas...Popis dílu Jak Rachel dala svůj telefonJedna chyba tak spouští lavinu dalších nedorozumění... Phoebe si myslí, že Rachel požádal o ruku Ross, ale když mu gratuluje k zasnoubení, je z toho pořádně zmatený. Později najde v pokoji Rachel, která má na ruce prsten od Joeyho. Ross je naštvaný, hlavně na Joyeho, protože mu Rachel odpověděla kladně. Monica a Chandler se v nemocnici snaží najít místo, kde by mohli počít své dítě.

Chandler musí na Vánoce zůstat v Tulse, protože musí dokončit jeden pracovní projekt. Skutečnost, že mu bude pomáhat jeho pěkná kolegyně Wendy ovšem Moniku nenechává v klidu. Zvlášť poté, co se dozví, že Wendy před několika lety skončila druhá v soutěži Miss Oklahoma. Zatímco Chandler pracuje na projektu, vzpomíná na vánoční okamžiky, které v minulosti příjemně a šťastně prožil se svými přáteli...Popis dílu Vánoce v TulseChandler musí zůstat v Tulse i na Vánoce. Musí tam dokončit pracovní projekt. Skutečnost, že mu bude pomáhat jeho pěkná kolegyně Wendy, ovšem Moniku nenechává klidnou. Zvlášť poté, co se dozví, že Wendy před několika lety skončila druhá v soutěži Miss Oklahoma. Zatímco Chandler pracuje na projektu, vzpomíná na Vánoce, které v minulosti prožil se svými přáteli.

Rajeshova sestra Priya se zastaví ve městě, aby navštívila bratra. Rajesh své kamarády upozorní, aby od ní drželi své ruce dál. Zatímco tohle říká Rajesh Howardovi v jídelně, Leonard se s Priyou líbá před záchody. Pak se večer Priya vyplíží z Rajeshova bytu, ale Leonard má problém donutit Sheldona, aby šel spát. On totiž objevil starou hru a kvůli jejímu hraní je ochoten přetáhnout večerku. Priya se sice dokáže proplížit do Leonardova pokoje, ale při odchodu z bytu ji vidí Sheldon. Leonard... ho poprosí, aby Rajeshovi nic neříkal. Sheldon sice souhlasí, ale připraví podklady pro neprůstřelnou lež. Když se poté Rajesh podiví, že prošvihl minulou noc epizodu Capricy, začne Leonard říkat Sheldonovu lež, ale posléze se zarazí a přizná Rajeshovi pravdu. Ten se rozčílí, ale ukllidní se sdělením, že mu Priya zlomila srdce. Howard začne Rajeshe uklidňovat, že on by ho takto nikdy nezradil. Leonard na něj proto práskne, že mu Rajeshův i-Phone spadl do záchodu. Sheldon si přisadí a sdělí Rajeshovi, že mu Howard lhal, když mu tvrdil, že na Den díkuvzdání dávají cizinci svým přátelům dárky. Howard zas práskne, že mu Sheldon nevrátil přístroj na ledovou tříšť se Snoopym. Howard taky prozradí, že Sheldon dával Leonardovi do jídla hmyz. Sheldon se brání, že jen zkoušel, při jakém množství mu bude jídlo připadat molovité. Rajesh nechápe, jak mohl Leonard s molovitou pusou líbat jeho sestru, a tak na něj Leonard řekne, že použil Sheldonův kartáček. Poté se všichni všem omluví, ale Sheldon chce odejít, protože to překročilo veškeré hranice a už nejsou přátelé. Usadí se zpátky, když mu Rajesh poví, že má pro něj na Den díkuvzdání mluvící vláček.Popis dílu Alibi z irské hospodyVe městě se zastaví Rajeshova sestra Priya. Rajesh hned kamarády upozorní, aby se od ní drželi dál. Není to moc platné. Brzy se Leonard s Priyou líbá před záchody. Večer se Priya vyplíží z Rajeshova bytu a zamíří do Leonardova pokoje. Je však viděna Sheldonem. Leonard ho poprosí, aby Rajeshovi nic neříkal. Sheldon sice souhlasí, ale stejně všechno praskne. Leonard musí spravdou ven. Rajeshe uklidní až ujištění, že je Priya ženou Leonardova srdce. Howard je znechucen. Vyjádří se, že on by... Rajeshe nikdy nezradil. Leonard na něj tedy práskne, že mu Rajeshův i-Phone spadl do záchodu. Howard za se práskne, že mu Sheldon nevrátil přístroj na zmrzlinu se Snoopym, a navíc mu dával do jídla hmyz.

Nedostatočnosť ospravedlnenia Leonard behom obeda oznámi, že zrejme už vie, včom spočíva jeho problém so ženami. Preto sa pri ďalšom stretnutí so ženou snaží predstierať, aký je sebavedomý.Popis dílu Nedostatečnost omluvyLeonard během oběda oznámí, že zřejmě už ví, v čem spočívá jeho problém se ženami. Nevyzařuje sebevědomí. Proto se rozhodne při příštím setkání se ženou předstírat, jak si je sebejistý. Do tohoto jeho pokusu se však nečekaně zaplete agentka FBI, která má za úkol prověřit Howarda kvůli projektu nového sledovacího satelitu Ministerstva Obrany... Howard prověřením neprojde kvůli Sheldonovi. Ten se cítí provinile a přizná se Howardovi a ten se na něj naštve. Sheldon, aby to s ním urovnal, mu... přenechá své místo na gauči. Sedět jinde ale vydrží necelé 2 minuty.

Dvadsaťsekundové vzrušenie Chalani sa vyberú do kina na Indiana Jonesa adobyvateľov stratenej archy, pretože tam má byť 21 doteraz neuverejnených sekúnd. Amy sa pridá kBernadette aPenny, ktoré si naplánovali dievčenský večer, pretože je tiež dievča.Popis dílu Jednadvacetisekundové vzrušeníKluci se vydají do kina na Indiana Jonese a dobyvatele ztracené archy, protože tam má být 21 sekund doteď nezveřejněných scén. Amy se přidá k Bernadette a Penny, které si naplánovaly holčičí večer, protože je také holka. Sheldon ostatní neustále otravuje, že by už měli jít čekat frontu, nebo na ně nezbyde místo, a tak se konečně do kina vydají. Musí se zařadit až na konec dlouhé fronty a především Sheldonovi je čekání znepříjemněno, když kolem projde Will Wheaton a i se svými kamarády je... přednostně vpuštěn do kina. Sheldonovo rozčílení přeroste ve vztek, když na ně těsně nevystačí místa v sále. Poté vejde postranním vchodem do kina a ukradne film. Amy kazí zábavu, protože nedokáže být typická holka. Když pak hrají na pravdu, zeptá se Penny, proč se rozešla s Leonardem, když s ním teď tráví tolik času. Penny jí odpoví, že Leonard je skvělý kluk, ale ona ještě není připravená na nějaký větší závazek. Naštvaně odejde poté, co se jí Amy zeptá, co bude dělat, až si uvědomí, že je připravená a nějaká jiná holka pozná, jak je Leonard skvělý a bude tudíž nedosažitelný.

Raj, Howard a Bernadette strávia noc pozorovaním planétky. Penny poprosí Leonarda, aby pred jej otcom predstieral, že spolu opäť chodia.Popis dílu Komplikovanost vztahůRajesh, Howard s Bernadette stráví noc pozorováním planetky. Penny poprosí Leonarda, aby před jejím otcem předstíral, že spolu opět chodí. Wyatt ho měl totiž rád. Leonard ochotně souhlasí. Leonard byl totiž jediný z Penniných kluků, které Wyatt schvaloval. Leonard si užívá líbání Penny a poslouchání Wyattovy chvály na jeho adresu. Penny to ale nevydrží a otci vše prozradí. Ten je rozčílený a poté pošle Penny pryč, aby si mohl s Leonardem promluvit. Místo očekáváného křiku, ho ale Wyatt začne... prosit, aby to s Penny nevzdával. Sheldon začne upravovat bytová pravidla poté, když mu Penn y a Leonard zalžou, že spolu opět chodí. Celou noc na tom pracuje a ráno mu je sděleleno, že se zase rozešli. Bernadette a Rajesh si začnou dělat srandu z Howardových neustále omílaných vtipů a jeho matky. Rajesh se opije a stěžuje si, jak ho dlouho nikdo nepolíbil. Bernadette ho utěšuje, Rajesh se k ní nakloní, Howard ho chce odstrčit, ale místo toho se políbí oni dva.

V poslední epizodě sezóny překvapí Frankie a Mika skutečnost, že Mikův bratr si jako místo konání své rychle se blížící svatby vybral jejich dům... aniž by se kohokoli zeptal.Popis dílu SvatbaHeckovi se prostřednictím oznámení dozví, že bratr Mika, Rusty, se žení! A v jejich domě! Ale co by člověk pro svoji rodinu neudělal, a tak začínají šílené přípravy, protože svatba má být už za týden. Sean, Darrin a Axl založí společnost a jejich prvním úkolem je odstranit pařez ze sousedovy zahrádky. Brick je naštvaný, že nemůže jít kvůli svatbě na párty, kterou pořádá Hayley.

Opravdovými hrdiny současného světa jsou rodiče! A Frankie - milující žena a matka, uprostřed země, ze střední třídy, rychle se blížící střednímu věku - ta je přímo superhrdinkou. Komediální seriál USA .Popis dílu Last Whiff of Summer: Part 1Na začátku čtvrté série jsou zmařeny Frankiiny plány navodit kouzlo jejích vlastních dětských letních prázdnin, když Mikovi ujede poznámka, že jeho favorizovaným dítětem je Axl a Frankie se snaží přemluvit děti, aby řekly kdo je jejich favorizovaný rodič. Mezitím vyjde najevo, že Axl propadl z angličtiny a rodiče ho donutí chodit do letní školy, jinak by totiž bylo vážně ohroženo jeho budoucí sportovní stipendium. Brick pěstuje rostlinu rajčete v rámci svého letního projektu. Sue se snaží... zalíbit netečnému Mikovi a zapojit ho do spousty společných aktivit, což hodlá zdokumentovat v obřím v ýstřižkovém albu.

Frankie a její manžel Mike vychovávají své potomstvo sice v lásce, ale se středozápadní praktičností. Se smyslem pro humor a ironii se snaží naučit disciplíně dospívajícího syna Axla, podporovat svou nepříliš talentovanou, nicméně optimisticky naladěnou dceru Sue a ustát na třídních schůzkách výstřednosti nejmladšího syna Bricka.Popis dílu Last Whiff of Summer: Part 2Na začátku čtvrté série jsou zmařeny Frankiiny plány navodit kouzlo jejích vlastních dětských letních prázdnin, když Mikovi ujede poznámka, že jeho favorizovaným dítětem je Axl a Frankie se snaží přemluvit děti, aby řekly kdo je jejich favorizovaný rodič. Mezitím vyjde najevo, že Axl propadl z angličtiny a rodiče ho donutí chodit do letní školy, jinak by totiž bylo vážně ohroženo jeho budoucí sportovní stipendium. Brick pěstuje rostlinu rajčete v rámci svého letního projektu. Sue se snaží... zalíbit netečnému Mikovi a zapojit ho do spousty společných aktivit, což hodlá zdokumentovat v obřím v ýstřižkovém albu.

Frankie a její manžel Mike vychovávají své potomstvo sice v lásce, ale se středozápadní praktičností. Se smyslem pro humor a ironii se snaží naučit disciplíně dospívajícího syna Axla, podporovat svou nepříliš talentovanou, nicméně optimisticky naladěnou dceru Sue a ustát na třídních schůzkách výstřednosti nejmladšího syna Bricka.Popis dílu The Second ActKdyž dostane Frankie z nenadání výpověď z práce u Ehlert Motors, je pevně rozhodnuta vyvarovat se dalších nekvalifikovaných zaměstnání, jež většinou vykonávala. Aby si zajistila seriózní kariéru, rozhodne se přihlásit na technickou školu. Mezitím začal školní rok, Axl nastoupil do posledního ročníku střední školy a Sue, která je v druhém ročníku na vysoké, začne mentorovat jednoho "bažanta.

Cheryl přemluví Jima, aby s ní vyrazil na kurz vaření pro páry, což skočí pohromou. Jim tak získá právo vybrat jejich další společnou aktivitu a rozhodne se pro... paintball.

Cheryl se o Díkůvzdání cítí nedoceněná, a tak se Jim nabídne, že udělá sváteční večeři.

Charlieho a Alanova sousedka Nora, velmi stará dáma, se zamiluje do Alana. Dá mu platinové hodinky a slíbí mu vlastní kliniku. Chce za to, aby byl jejím milencem. Alan jí nakonec podlehne, ale Nora mu v posteli zemře.

Alan zažívá velmi obtížné období, střídají se u něj návaly vzteku a lítosti. Charliemu dělá problémy se s tím vypořádat, a tak navštíví psychiatrickou poradnu.

Mary se dozvěděla o smrti šestnáctileté dívky ze sboru, a proto začne zpochybňovat svou víru v Boha. Nečekaného spojence najde v Sheldonovi.Popis dílu A Crisis of Faith and Octopus AliensMary sa dozvedela o smrti šestnásťročného dievčaťa zo zboru a preto začne spochybňovať svoju vieru v Boha. Nečakaného spojenca nájde v Sheldonovi. Deväťročný Sheldon Cooper je malý génius a v živote to nemá ľahké. Sestru Missy štve, starší brat Georgie ho priamo nenávidí a jeho otec niekedy býva v rozpakoch, ako sa k nemu správať. Ale mama ho bezvýhradne miluje. Byť najväčším géniom svojej generácie, ktorý vyniká v pokročilej matematike aj vede, totiž nie je vždy výhodou, najmä v krajine,... kde majú zvrchovanú pozíciu náboženstvo a futbal. A zatiaľ čo sa zraniteľný, nadaný a trochu naivný Sh eldon vyrovnáva so svetom, jeho úplne obyčajná rodina musí nájsť spôsob, ako sa vyrovnať s ním.

George požádá Sheldona, aby Mary neprozradil jedno tajemství. Aby to Sheldon dodržel, musí se ukrýt u Tama a přespat u něj.

Hypotéza ocitovom parazitovi Amy vzruší pohľad na Pennyinhoex-priateľa. Ona si ale začne podľa príunakov myslieť, že ide onejakú chorobu.Popis dílu Hypotéza o cizím parazitoviAmy vzruší pohled na Penniného ex-přítele. Ona si ale začne podle příznaků myslet, že se jedná o nějakou nemoc. Sheldon jí s radostí pomůže udělat diferenciální diagnózu. Přijdou dokonce i s mimozemským parazitem a až poté si připustí, že by se mohlo jednat o něco tak nízkého jako sexuální přitažlivost. Sheldon si uvědomí, že tedy musí nechat Amy jít, ale Penny mu naznačí, že by on sám mohl něco s jejími potřebami udělat. Sheldon proto domluví Amy se schůzku Zackem. Amy vyjádří Zackovi, co s... ním chce dělat, ale on to se svým malým mozečkem absolutně nepochopí, což na Amy působí nesmírně an tieroticky, a tak od svého plánu ustoupí. Při odchodu si s úlevou uvědomí, že se u Sheldona nemusí bát sexuální přitažlivosti.

Kluci chtějí jít na silvestrovský večírek v obchodu s komiksy za Ligu spravedlnosti. Letos snad ale budou mít větší šance, když Zack, Pennin přítel, nahradí Leonarda a bude supermanem. Penny se nechá přesvědčit, že půjde za wonderwoman, ale má problémy s parukou. Což se ale ukáže jako záminka. Je evidentní, že má problémy trávit čas s Leonardem, ke kterému stále něco cítí a se Zackem začala chodit jen proto, aby nebyla sama na silvestra. Penny nakonec jde a vyhrajou tak první cenu.

Leonard vymyslí chytrou aplikaci do mobilu a požádá kluky, aby mu ji pomohli zrealizovat. Sheldon má ale neustále připomínky a snaží se o všem rozhodovat. Když jeho otravnost přeroste únosnou mez, je Leonardem vyhozen. Pak začne hrát na theremin, hudební nástroj a kluky ruší při práci. Je proto vyhozen i z bytu. Na schodech ho potká Penny a pozve ho na kakao. I ona to s ním dlouho nevydrží a vyjedná, že když se Sheldon omluví, bude přijat zpět. Penny poradí Sheldonovi, aby, až se bude... omlouvat, to myslel sarkasticky. To, že to myslí sarkasticky ale budou vědět jen oni dva. Sheldon se sice omluví, ale opět se začne chovat nesnesitelně, a tak je znovu vyhozen.

Partia kamarátov strávi víkend na vedeckej konferencii v kúpeľoch Big Sur. Z perfektne naplánovanej akcie však vznikne totálny chaos.Popis dílu Obstrukce v autě láskySheldon učí studenty a nakonec je potěšen, že je zaujal. Proto ho rozladí, když zjistí, co si o něm studenti psali na internetu. Bernadette zalichotí Rajeshovi a ten si pak představuje, jak ho umírající Howard prosí, aby se o Bernedette sexuálně postaral. Amy Sheldonovi poradí, aby chodil na kurzy herectví. To by mu mohlo pomoci, aby se naučil komunikovat se studenty. Sheldon požádá Penny, aby ho učila. Skončí to tak, že se Sheldon sesype při hraní scénáře, co napsal před lety.

Rachel se konečně rozhodla, že ukáže svou dceru Emmu i kolegům v práci. Ve své kanceláři přitom se zděšením zjišťuje, že ji pracovně zastupoval muž jménem Gavin, zatímco ona byla na mateřské. Rachel pochopitelně tento muž příliš nepadne do oka a zároveň svému šéfovi sdělí, že okamžitě nastupuje do práce. Chudák Ross se musí sám postarat o malou Emmu.Popis dílu Jak se Rachel vrátila do práceJoey účinkuje v televizní soutěži Pyramida. Bohužel právě kvůli jeho nedostatečným znalostem jeho partner ve hře přijde o možnost vyhrát velký finanční obnos. Phoebe pozve své nejlepší kamarádky na dámský večírek, během něhož se chce rozloučit se svobodou. Monika a Rachel pro tuto jedinečnou příležitost telefonicky objednají striptéra. Když se však očekávaný muž dostaví, všechny přítomné ženy jsou nemile překvapeny jeho nevábným vzhledem.

Rachel je pořádně naštvaná, protože Monika omylem pozvala jejího pracovního rivala Gavina na její oslavu narozenin. Ross má plné ruce práce, aby "odtrhnul" Joeyho od nové a velmi přitažlivé slečny, která hlídá malou Emmu. Rachel zcela nečekaně dostala od Gavina malý dárek. Phoebe se snaží přemluvit svého přítele Mika, aby společně v bytě chovali malé krysy.Popis dílu Phoebe a její krysyJedna chyba tak spouští lavinu dalších nedorozumění... Phoebe si myslí, že Rachel požádal o ruku Ross, ale když mu gratuluje k zasnoubení, je z toho pořádně zmatený. Později najde v pokoji Rachel, která má na ruce prsten od Joeyho. Ross je naštvaný, hlavně na Joyeho, protože mu Rachel odpověděla kladně. Monica a Chandler se v nemocnici snaží najít místo, kde by mohli počít své dítě.

Žerty stranou aneb Pokus M. Suchánka, R. Genzera, J. Cardy a V. Žilkové o pirátské vysílání TV Nova.

Charlieho a Alanova sousedka Nora, velmi stará dáma, se zamiluje do Alana. Dá mu platinové hodinky a slíbí mu vlastní kliniku. Chce za to, aby byl jejím milencem. Alan jí nakonec podlehne, ale Nora mu v posteli zemře.

Alan zažívá velmi obtížné období, střídají se u něj návaly vzteku a lítosti. Charliemu dělá problémy se s tím vypořádat, a tak navštíví psychiatrickou poradnu.

Hypotéza ocitovom parazitovi Amy vzruší pohľad na Pennyinhoex-priateľa. Ona si ale začne podľa príunakov myslieť, že ide onejakú chorobu.Popis dílu Hypotéza o cizím parazitoviAmy vzruší pohled na Penniného ex-přítele. Ona si ale začne podle příznaků myslet, že se jedná o nějakou nemoc. Sheldon jí s radostí pomůže udělat diferenciální diagnózu. Přijdou dokonce i s mimozemským parazitem a až poté si připustí, že by se mohlo jednat o něco tak nízkého jako sexuální přitažlivost. Sheldon si uvědomí, že tedy musí nechat Amy jít, ale Penny mu naznačí, že by on sám mohl něco s jejími potřebami udělat. Sheldon proto domluví Amy se schůzku Zackem. Amy vyjádří Zackovi, co s... ním chce dělat, ale on to se svým malým mozečkem absolutně nepochopí, což na Amy působí nesmírně an tieroticky, a tak od svého plánu ustoupí. Při odchodu si s úlevou uvědomí, že se u Sheldona nemusí bát sexuální přitažlivosti.

Kluci chtějí jít na silvestrovský večírek v obchodu s komiksy za Ligu spravedlnosti. Letos snad ale budou mít větší šance, když Zack, Pennin přítel, nahradí Leonarda a bude supermanem. Penny se nechá přesvědčit, že půjde za wonderwoman, ale má problémy s parukou. Což se ale ukáže jako záminka. Je evidentní, že má problémy trávit čas s Leonardem, ke kterému stále něco cítí a se Zackem začala chodit jen proto, aby nebyla sama na silvestra. Penny nakonec jde a vyhrajou tak první cenu.

Leonard vymyslí chytrou aplikaci do mobilu a požádá kluky, aby mu ji pomohli zrealizovat. Sheldon má ale neustále připomínky a snaží se o všem rozhodovat. Když jeho otravnost přeroste únosnou mez, je Leonardem vyhozen. Pak začne hrát na theremin, hudební nástroj a kluky ruší při práci. Je proto vyhozen i z bytu. Na schodech ho potká Penny a pozve ho na kakao. I ona to s ním dlouho nevydrží a vyjedná, že když se Sheldon omluví, bude přijat zpět. Penny poradí Sheldonovi, aby, až se bude... omlouvat, to myslel sarkasticky. To, že to myslí sarkasticky ale budou vědět jen oni dva. Sheldon se sice omluví, ale opět se začne chovat nesnesitelně, a tak je znovu vyhozen.

Partia kamarátov strávi víkend na vedeckej konferencii v kúpeľoch Big Sur. Z perfektne naplánovanej akcie však vznikne totálny chaos.Popis dílu Obstrukce v autě láskySheldon učí studenty a nakonec je potěšen, že je zaujal. Proto ho rozladí, když zjistí, co si o něm studenti psali na internetu. Bernadette zalichotí Rajeshovi a ten si pak představuje, jak ho umírající Howard prosí, aby se o Bernedette sexuálně postaral. Amy Sheldonovi poradí, aby chodil na kurzy herectví. To by mu mohlo pomoci, aby se naučil komunikovat se studenty. Sheldon požádá Penny, aby ho učila. Skončí to tak, že se Sheldon sesype při hraní scénáře, co napsal před lety.

Zatímco je Sheldon zaneprázdněn upevňováním vztahu babičky a dr. Sturgise, Mary a George se snaží sblížit s Missy a Georgiem.

Babka nevie, či je lepšie zostať s profesorom Sturgisom, alebo sa vrátiť k jej bývalému priateľovi. Do jej vzťahu zasahuje Sheldon a núti ju, aby stanovila určité základné pravidlá.

Cheryl přemluví Jima, aby s ní vyrazil na kurz vaření pro páry, což skočí pohromou. Jim tak získá právo vybrat jejich další společnou aktivitu a rozhodne se pro... paintball.

Cheryl se o Díkůvzdání cítí nedoceněná, a tak se Jim nabídne, že udělá sváteční večeři.

Žerty stranou aneb Pokus M. Suchánka, R. Genzera, J. Cardy a V. Žilkové o pirátské vysílání TV Nova.

Zachráň sa, kto môžeš! László a Ildikó sa sťahujú do bratislavskej bytovky, v ktorej už nejaký ten rôčik bývajú František so Zuzanou - z najlepších priateľov sa tak stanú ešte aj susedia! Sťahovanie samozrejme nemôže prebehnúť hladko, to by bolo vzhľadom na neuveriteľné Lászlóovo.

Popis není k dispozici.

Susedia opäť slávia Silvester spoločne. Po minuloročnom pokuse o spoločenskú zábavu sa rozhodli stráviť posledný deň roka doma. Pochopiteľne vypukne hádka, v ktorom byte sa bude oslavovať. Nie je to jedno najmä Lászlóovi, ktorý pripravuje prekvapenie - efektný domácky ohňostroj - a potrebuje vedieť, z ktorého balkóna sa naň budú pozerať. Všetci vkladajú veľké nádeje do Silvestrovskej lotérie. Výherný žreb im má priniesť splnenie snov. Podarí sa im vsadiť na správne čísla a ako... dopadne experiment s ohňostrojom.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Rachel se konečně rozhodla, že ukáže svou dceru Emmu i kolegům v práci. Ve své kanceláři přitom se zděšením zjišťuje, že ji pracovně zastupoval muž jménem Gavin, zatímco ona byla na mateřské. Rachel pochopitelně tento muž příliš nepadne do oka a zároveň svému šéfovi sdělí, že okamžitě nastupuje do práce. Chudák Ross se musí sám postarat o malou Emmu.Popis dílu Jak se Rachel vrátila do práceJoey účinkuje v televizní soutěži Pyramida. Bohužel právě kvůli jeho nedostatečným znalostem jeho partner ve hře přijde o možnost vyhrát velký finanční obnos. Phoebe pozve své nejlepší kamarádky na dámský večírek, během něhož se chce rozloučit se svobodou. Monika a Rachel pro tuto jedinečnou příležitost telefonicky objednají striptéra. Když se však očekávaný muž dostaví, všechny přítomné ženy jsou nemile překvapeny jeho nevábným vzhledem.

Rachel je pořádně naštvaná, protože Monika omylem pozvala jejího pracovního rivala Gavina na její oslavu narozenin. Ross má plné ruce práce, aby "odtrhnul" Joeyho od nové a velmi přitažlivé slečny, která hlídá malou Emmu. Rachel zcela nečekaně dostala od Gavina malý dárek. Phoebe se snaží přemluvit svého přítele Mika, aby společně v bytě chovali malé krysy.Popis dílu Phoebe a její krysyJedna chyba tak spouští lavinu dalších nedorozumění... Phoebe si myslí, že Rachel požádal o ruku Ross, ale když mu gratuluje k zasnoubení, je z toho pořádně zmatený. Později najde v pokoji Rachel, která má na ruce prsten od Joeyho. Ross je naštvaný, hlavně na Joyeho, protože mu Rachel odpověděla kladně. Monica a Chandler se v nemocnici snaží najít místo, kde by mohli počít své dítě.

V poslední epizodě sezóny překvapí Frankie a Mika skutečnost, že Mikův bratr si jako místo konání své rychle se blížící svatby vybral jejich dům... aniž by se kohokoli zeptal.Popis dílu SvatbaHeckovi se prostřednictím oznámení dozví, že bratr Mika, Rusty, se žení! A v jejich domě! Ale co by člověk pro svoji rodinu neudělal, a tak začínají šílené přípravy, protože svatba má být už za týden. Sean, Darrin a Axl založí společnost a jejich prvním úkolem je odstranit pařez ze sousedovy zahrádky. Brick je naštvaný, že nemůže jít kvůli svatbě na párty, kterou pořádá Hayley.

Opravdovými hrdiny současného světa jsou rodiče! A Frankie - milující žena a matka, uprostřed země, ze střední třídy, rychle se blížící střednímu věku - ta je přímo superhrdinkou. Komediální seriál USA .Popis dílu Last Whiff of Summer: Part 1Na začátku čtvrté série jsou zmařeny Frankiiny plány navodit kouzlo jejích vlastních dětských letních prázdnin, když Mikovi ujede poznámka, že jeho favorizovaným dítětem je Axl a Frankie se snaží přemluvit děti, aby řekly kdo je jejich favorizovaný rodič. Mezitím vyjde najevo, že Axl propadl z angličtiny a rodiče ho donutí chodit do letní školy, jinak by totiž bylo vážně ohroženo jeho budoucí sportovní stipendium. Brick pěstuje rostlinu rajčete v rámci svého letního projektu. Sue se snaží... zalíbit netečnému Mikovi a zapojit ho do spousty společných aktivit, což hodlá zdokumentovat v obřím v ýstřižkovém albu.

Frankie a její manžel Mike vychovávají své potomstvo sice v lásce, ale se středozápadní praktičností. Se smyslem pro humor a ironii se snaží naučit disciplíně dospívajícího syna Axla, podporovat svou nepříliš talentovanou, nicméně optimisticky naladěnou dceru Sue a ustát na třídních schůzkách výstřednosti nejmladšího syna Bricka.Popis dílu Last Whiff of Summer: Part 2Na začátku čtvrté série jsou zmařeny Frankiiny plány navodit kouzlo jejích vlastních dětských letních prázdnin, když Mikovi ujede poznámka, že jeho favorizovaným dítětem je Axl a Frankie se snaží přemluvit děti, aby řekly kdo je jejich favorizovaný rodič. Mezitím vyjde najevo, že Axl propadl z angličtiny a rodiče ho donutí chodit do letní školy, jinak by totiž bylo vážně ohroženo jeho budoucí sportovní stipendium. Brick pěstuje rostlinu rajčete v rámci svého letního projektu. Sue se snaží... zalíbit netečnému Mikovi a zapojit ho do spousty společných aktivit, což hodlá zdokumentovat v obřím v ýstřižkovém albu.

Frankie a její manžel Mike vychovávají své potomstvo sice v lásce, ale se středozápadní praktičností. Se smyslem pro humor a ironii se snaží naučit disciplíně dospívajícího syna Axla, podporovat svou nepříliš talentovanou, nicméně optimisticky naladěnou dceru Sue a ustát na třídních schůzkách výstřednosti nejmladšího syna Bricka.Popis dílu The Second ActKdyž dostane Frankie z nenadání výpověď z práce u Ehlert Motors, je pevně rozhodnuta vyvarovat se dalších nekvalifikovaných zaměstnání, jež většinou vykonávala. Aby si zajistila seriózní kariéru, rozhodne se přihlásit na technickou školu. Mezitím začal školní rok, Axl nastoupil do posledního ročníku střední školy a Sue, která je v druhém ročníku na vysoké, začne mentorovat jednoho "bažanta.

Sheldon zničí chladničku, pretože z nej vychádzal otravný prenikavý zvuk. Aby mohol zaplatiť novú chladničku, tak musí roznášať noviny, čo nie je také ľahké, ako sa zdá.Popis dílu A High-Pitched Buzz and Training WheelsMalý Sheldon je mimořádně citlivý na zvuky, a tak si všimne, že lednička začala vydávat pronikavé otravné hučení. Rozebere ji, ale už ji nedokáže zase dát dohromady, a tak musí otec zavolat opraváře. Oprava stojí 200 dolarů a Sheldon se rozhodne, že peníze otci splatí. Chce je získat roznášením novin. Práce se ale ukáže být mnohem namáhavější, než čekal, komplikuje mu ji špatné počasí, psi, střežící domy sousedů, a také si není příliš jistý v jízdě na kole. Ani spropitné, které dostává, není... podle jeho představ. Po několika týdnech je zcela vyčerpaný a doma se na všechny utrhuje. Otec si s ním promluví a vysvětlí mu, že to tak v životě chodí, většina lidí prostě musí pracovat a smířit se s tím, že to není žádný med. Sheldon si to vezme k srdci. Nepatří ale mezi většinu lidí, a tak svou práci deleguje na souseda Billyho Sparkse, který pracuje za něj.

Do třídy profesora Sturgise přichází malá holčička jménem Paige, která je chytřejší než Sheldon, s čímž se on nedokáže smířit. Ale i přes Sheldonovu nenávist pozve Mary celou jejich rodinu na návštěvu.Popis dílu A Rival Prodigy and Sir Isaac Neutron Do triedy profesora Sturgisa prichádza malé dievčatko menom Paige, ktoré je múdrejšie ako Sheldon, s čím sa Sheldon nedokáže zmieriť. Ale aj napriek Sheldonovej nenávisti pozve Mary celú ich rodinu na návštevu. Deväťročný Sheldon Cooper je malý génius a v živote to nemá ľahké. Sestru Missy štve, starší brat Georgie ho priamo nenávidí a jeho otec niekedy býva v rozpakoch, ako sa k nemu správať. Ale mama ho bezvýhradne miluje. Byť najväčším géniom svojej generácie, ktorý vyniká v pokročilej... matematike aj vede, totiž nie je vždy výhodou, najmä v krajine, kde majú zvrchovanú pozíciu náboženst vo a futbal. A zatiaľ čo sa zraniteľný, nadaný a trochu naivný Sheldon vyrovnáva so svetom, jeho úplne obyčajná rodina musí nájsť spôsob, ako sa vyrovnať s ním. V priebehu 12 rokov vysielania "Teórie veľkého tresku" sa diváci zoznámili s legendárnym, výstredným a výnimočným Sheldonom Cooperom.

Mary se dozvěděla o smrti šestnáctileté dívky ze sboru, a proto začne zpochybňovat svou víru v Boha. Nečekaného spojence najde v Sheldonovi.Popis dílu A Crisis of Faith and Octopus AliensMary sa dozvedela o smrti šestnásťročného dievčaťa zo zboru a preto začne spochybňovať svoju vieru v Boha. Nečakaného spojenca nájde v Sheldonovi. Deväťročný Sheldon Cooper je malý génius a v živote to nemá ľahké. Sestru Missy štve, starší brat Georgie ho priamo nenávidí a jeho otec niekedy býva v rozpakoch, ako sa k nemu správať. Ale mama ho bezvýhradne miluje. Byť najväčším géniom svojej generácie, ktorý vyniká v pokročilej matematike aj vede, totiž nie je vždy výhodou, najmä v krajine,... kde majú zvrchovanú pozíciu náboženstvo a futbal. A zatiaľ čo sa zraniteľný, nadaný a trochu naivný Sh eldon vyrovnáva so svetom, jeho úplne obyčajná rodina musí nájsť spôsob, ako sa vyrovnať s ním.

George požádá Sheldona, aby Mary neprozradil jedno tajemství. Aby to Sheldon dodržel, musí se ukrýt u Tama a přespat u něj.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Charlieho a Alanova sousedka Nora, velmi stará dáma, se zamiluje do Alana. Dá mu platinové hodinky a slíbí mu vlastní kliniku. Chce za to, aby byl jejím milencem. Alan jí nakonec podlehne, ale Nora mu v posteli zemře.

Alan zažívá velmi obtížné období, střídají se u něj návaly vzteku a lítosti. Charliemu dělá problémy se s tím vypořádat, a tak navštíví psychiatrickou poradnu.

Rachel se konečně rozhodla, že ukáže svou dceru Emmu i kolegům v práci. Ve své kanceláři přitom se zděšením zjišťuje, že ji pracovně zastupoval muž jménem Gavin, zatímco ona byla na mateřské. Rachel pochopitelně tento muž příliš nepadne do oka a zároveň svému šéfovi sdělí, že okamžitě nastupuje do práce. Chudák Ross se musí sám postarat o malou Emmu.Popis dílu Jak se Rachel vrátila do práceJoey účinkuje v televizní soutěži Pyramida. Bohužel právě kvůli jeho nedostatečným znalostem jeho partner ve hře přijde o možnost vyhrát velký finanční obnos. Phoebe pozve své nejlepší kamarádky na dámský večírek, během něhož se chce rozloučit se svobodou. Monika a Rachel pro tuto jedinečnou příležitost telefonicky objednají striptéra. Když se však očekávaný muž dostaví, všechny přítomné ženy jsou nemile překvapeny jeho nevábným vzhledem.

Rachel je pořádně naštvaná, protože Monika omylem pozvala jejího pracovního rivala Gavina na její oslavu narozenin. Ross má plné ruce práce, aby "odtrhnul" Joeyho od nové a velmi přitažlivé slečny, která hlídá malou Emmu. Rachel zcela nečekaně dostala od Gavina malý dárek. Phoebe se snaží přemluvit svého přítele Mika, aby společně v bytě chovali malé krysy.Popis dílu Phoebe a její krysyJedna chyba tak spouští lavinu dalších nedorozumění... Phoebe si myslí, že Rachel požádal o ruku Ross, ale když mu gratuluje k zasnoubení, je z toho pořádně zmatený. Později najde v pokoji Rachel, která má na ruce prsten od Joeyho. Ross je naštvaný, hlavně na Joyeho, protože mu Rachel odpověděla kladně. Monica a Chandler se v nemocnici snaží najít místo, kde by mohli počít své dítě.

Hypotéza ocitovom parazitovi Amy vzruší pohľad na Pennyinhoex-priateľa. Ona si ale začne podľa príunakov myslieť, že ide onejakú chorobu.Popis dílu Hypotéza o cizím parazitoviAmy vzruší pohled na Penniného ex-přítele. Ona si ale začne podle příznaků myslet, že se jedná o nějakou nemoc. Sheldon jí s radostí pomůže udělat diferenciální diagnózu. Přijdou dokonce i s mimozemským parazitem a až poté si připustí, že by se mohlo jednat o něco tak nízkého jako sexuální přitažlivost. Sheldon si uvědomí, že tedy musí nechat Amy jít, ale Penny mu naznačí, že by on sám mohl něco s jejími potřebami udělat. Sheldon proto domluví Amy se schůzku Zackem. Amy vyjádří Zackovi, co s... ním chce dělat, ale on to se svým malým mozečkem absolutně nepochopí, což na Amy působí nesmírně an tieroticky, a tak od svého plánu ustoupí. Při odchodu si s úlevou uvědomí, že se u Sheldona nemusí bát sexuální přitažlivosti.

Kluci chtějí jít na silvestrovský večírek v obchodu s komiksy za Ligu spravedlnosti. Letos snad ale budou mít větší šance, když Zack, Pennin přítel, nahradí Leonarda a bude supermanem. Penny se nechá přesvědčit, že půjde za wonderwoman, ale má problémy s parukou. Což se ale ukáže jako záminka. Je evidentní, že má problémy trávit čas s Leonardem, ke kterému stále něco cítí a se Zackem začala chodit jen proto, aby nebyla sama na silvestra. Penny nakonec jde a vyhrajou tak první cenu.

Leonard vymyslí chytrou aplikaci do mobilu a požádá kluky, aby mu ji pomohli zrealizovat. Sheldon má ale neustále připomínky a snaží se o všem rozhodovat. Když jeho otravnost přeroste únosnou mez, je Leonardem vyhozen. Pak začne hrát na theremin, hudební nástroj a kluky ruší při práci. Je proto vyhozen i z bytu. Na schodech ho potká Penny a pozve ho na kakao. I ona to s ním dlouho nevydrží a vyjedná, že když se Sheldon omluví, bude přijat zpět. Penny poradí Sheldonovi, aby, až se bude... omlouvat, to myslel sarkasticky. To, že to myslí sarkasticky ale budou vědět jen oni dva. Sheldon se sice omluví, ale opět se začne chovat nesnesitelně, a tak je znovu vyhozen.

Partia kamarátov strávi víkend na vedeckej konferencii v kúpeľoch Big Sur. Z perfektne naplánovanej akcie však vznikne totálny chaos.Popis dílu Obstrukce v autě láskySheldon učí studenty a nakonec je potěšen, že je zaujal. Proto ho rozladí, když zjistí, co si o něm studenti psali na internetu. Bernadette zalichotí Rajeshovi a ten si pak představuje, jak ho umírající Howard prosí, aby se o Bernedette sexuálně postaral. Amy Sheldonovi poradí, aby chodil na kurzy herectví. To by mu mohlo pomoci, aby se naučil komunikovat se studenty. Sheldon požádá Penny, aby ho učila. Skončí to tak, že se Sheldon sesype při hraní scénáře, co napsal před lety.

Frankie a její manžel Mike vychovávají své potomstvo sice v lásce, ale se středozápadní praktičností. Se smyslem pro humor a ironii se snaží naučit disciplíně dospívajícího syna Axla, podporovat svou nepříliš talentovanou, nicméně optimisticky naladěnou dceru Sue a ustát na třídních schůzkách výstřednosti nejmladšího syna Bricka.Popis dílu Bunny TherapyJakmile si Brick osvojí další tik, který zastíní dokonce i jeho samomluvu, začne školní psycholog Dr. Fulton urgovat Frankie a Mika, aby mu koupili domácího mazlíčka a on si tak mohl přes pouto ke zvířatům začít budovat vztah k lidem. Ale jakmile pořídí Brickovi neurotického králíčka, pozná rodina Heckových jak vypadá zlo. Axl začne randit s dvěma roztleskávačkami Courtney a Debbie, jen si vlastně není jistý, se kterou z nich vlastně chodí. A Sue se snaží stát školním maskotem.

Opravdovými hrdiny současného světa jsou rodiče! A Frankie - milující žena a matka, uprostřed země, ze střední třídy, rychle se blížící střednímu věku - ta je přímo superhrdinkou. Komediální seriál USA .Popis dílu The HoseNevkusná sousedka Rita Glossnerová se vrací a je na Heckovi pěkně naštvaná, protože jí Frankie údajně ukradla hadici. Mezitím se Sue podívá na výplatní pásku svého otce, a když zjistí jak málo bere, rozhodne se odvolat svůj první oficiální výjezd coby maskot školy, aby ušetřila peníze. Brick se ve škole dozvídá takové ty záležitosti o "včeličkách a motýlcích.

Frankie a její manžel Mike vychovávají své potomstvo sice v lásce, ale se středozápadní praktičností. Se smyslem pro humor a ironii se snaží naučit disciplíně dospívajícího syna Axla, podporovat svou nepříliš talentovanou, nicméně optimisticky naladěnou dceru Sue a ustát na třídních schůzkách výstřednosti nejmladšího syna Bricka.Popis dílu Halloween III: The DrivingJak se blíží Halloween, začínají mít Heckovi pořádně nahnáno, protože Sue se chce učit řídit auto. Sue je poměrně dost vyděšená řidička, která v jednom okamžiku ztratí nervy a málem přejede Axlovi nohy, což by znamenalo konec jeho školní fotbalové kariéry a nadějí na stipendium. Mezitím se Axl těší na účast u svých prvních voleb a Brick podstoupí nečekanou transformaci poté, co se přejí Halloweenskými sladkostmi.

Opravdovými hrdiny současného světa jsou rodiče! A Frankie - milující žena a matka, uprostřed země, ze střední třídy, rychle se blížící střednímu věku - ta je přímo superhrdinkou. Komediální seriál USA .Popis dílu The SafeFrankie ve škole pro zubní asistentky napoprvé neudělá dobrý dojem. Mezitím se řeší Axlova zlomená noha, která může zcela zničit jeho naděje na sportovní stipendium. Frankie a Mike trvají na tom, aby si zlepšil známky a seženou mu doučování. Sue a Brick mají pocit, že našli cosi velmi cenného ve starém trezoru a chtějí to zpeněžit.

Cheryl se snaží využít každé příležitosti, aby mohla pokračovat v hádce, kterou s Jimem měli včera večer, ale Jim si na žádnou hádku nevzpomíná.

Dana zaboduje, když dá Jimovi jeho oblíbený vánoční dárek... až na to, že ten je od Cheryl.

Alan zažívá velmi obtížné období, střídají se u něj návaly vzteku a lítosti. Charliemu dělá problémy se s tím vypořádat, a tak navštíví psychiatrickou poradnu.

Alan zažívá velmi obtížné období, střídají se u něj návaly vzteku a lítosti. Charliemu dělá problémy se s tím vypořádat, a tak navštíví psychiatrickou poradnu.

Profesor Sturgis doporučí Sheldonovi a Missy, aby se zúčastnili univerzitního výzkumu prováděného na dvojčatech. Mary se nelíbí, že výsledky testů stouply Sheldonovi do hlavy.Popis dílu A Research Study and Czechoslovakian Wedding PastriesII. 5 - Profesor Sturgis odporučí Sheldonovi a Missy, aby sa zúčastnili univerzitného výskumu vykonávaného na dvojčatách. Mary sa nepáči, že výsledky testov stúpli Sheldonovi do hlavy. Deväťročný Sheldon Cooper je malý génius a v živote to nemá ľahké. Sestru Missy štve, starší brat Georgie ho priamo nenávidí a jeho otec niekedy býva v rozpakoch, ako sa k nemu správať. Ale mama ho bezvýhradne miluje. Byť najväčším géniom svojej generácie, ktorý vyniká v pokročilej matematike aj vede, totiž... nie je vždy výhodou, najmä v krajine, kde majú zvrchovanú pozíciu náboženstvo a futbal. A zatiaľ čo sa zraniteľný, nadaný a trochu naivný Sheldon vyrovnáva so svetom, jeho úplne obyčajná rodina musí nájsť spôsob, ako sa vyrovnať s ním. V priebehu 12 rokov vysielania "Teórie veľkého tresku" sa diváci zoznámili s legendárnym, výstredným a výnimočným Sheldonom Cooperom.

Mary sa nepohodne so Sheldonovým učiteľom herectva ohľadom halloweenskych plánov na výber peňazí pre kostol. Georgie sa zapozerá do vzdorovitej pubertiačky, ktorú Sheldon doučuje.Popis dílu Seven Deadly Sins and a Small Carl SaganPastor Jeff Difford se v rámci Halloweenu rozhodl představit v Pekelném domě podobu 7 smrtelných hříchů, a tím přivést lidi zpět k Bohu. Jeho pojetí je ale příliš drastické, takže úkol je svěřen Sheldonově matce Mary. Ta se obrátí s prosbou o pomoc na profesionálního divadelníka Gene Lunda, který se úkolu chopí s velkou vervou a Mary odsune na vedlejší kolej. Sám ztvární Satana a jeho představení má velkou návštěvnost. Diváky nezajímá pouze poslední místnost, ve které čeká Mary v roli anděla... na ty, kdo chtějí dojít spasení. Jedinou zájemkyní je dívka Veronica, kterou chtěl svést Sheldonův bratr Georgie. Sheldon chodí o Halloweenu koledovat v převleku za Carla Sagana, jenže nikdo neví, kdo Sagan je.

Sheldon učí studenty a nakonec je potěšen, že je zaujal. Proto ho rozladí, když zjistí, co si o něm studenti psali na internetu. Bernadette zalichotí Rajeshovi a ten si pak představuje, jak ho umírající Howard prosí, aby se postaral o Bernedette, sexuálně. Amy Sheldonovi poradí, aby chodil na kurzy herectví. To by mu mohlo pomoci se naučit komunikovat se studenty. Sheldon požádá Penny, aby ho učila. Skončí to tak, že se Sheldon sesype při hraní scénáře, co napsal před lety.Popis dílu Genialita uspávače hadůSheldon přednáší na univerzitě a je potěšen, že studenty zaujal. Proto ho rozladí, když zjistí, co si o něm psali na Twitteru a ostatních sociálních sítích. Bernadette zalichotí Rajeshovi a ten si pak představuje, jak ho umírající Howard prosí, aby se postaral o Bernedette. Se vším všudy - i sexuálně. Amy Sheldonovi poradí, aby zkusil chodit na kurzy herectví. Mohly by mu pomoci naučit se komunikovat se studenty. Sheldon tedy požádá Penny, aby ho učila. Skončí to tak, že se... Sheldon sesype při hraní scénáře, který před lety napsal.

Chalani musia ísť na večierok azháňať pre univerzitu peniaze. Sheldon stým ale nesúhlasí, tak zostane doma.Popis dílu Úterý smažených nočkůKluci musí jít na večírek a snažit se získat pro univerzitu peníze. Sheldon s tím ale nesouhlasí, a tak zůstane doma. Paní Lathamová, postarší bohatá vdova, je ochotná darovat univerzitě peníze, ale vyzní to tak, že jen tehdy, když se s ní Leonard vyspí. Tomu se to příčí a další večer se jí na to zeptá. Ona ale řekne, že peníze daruje tak či tak. Prý že se ale Leonard připraví o skvělou noc. Leonard podlehne svodům a vyspí se s ní.

Bernadette navrhne Howardovi, že by spolu mohli bydlet, ale jeho představa odstěhování od matky netěší. Rajeshova sestra Priya je zpátky ve městě a Leonard je odhodlán napravit jejich vztah. Popis dílu Jak je duležité míti SheldonaLeonard, k velké nechuti Rajeshe, začne chodit s Priyou a tvoří dokonale sehraný páreček. Amy má strach o Penny, a tak jako její nej kámoška se jí snaží být na blízku. Howard se nakonec rozhoupá a nastěhuje se k Bernadette. Ta ale nemá v úmyslu o něj pečovat a dokonce ho vozit k zubaři. Howard se proto vrátí domů a od matky dostane za trest domácí vězení.

Přesně stanovený řád Sheldona je narušen a on není ochoten se přizpůsobit. Přece nebude sedět jako hipík u Rajeshe doma a koukat na Harryho Pottera a 98% kamene mudrců. A to vše jen proto, že Leonard randí s Priyou. Sheldon prostě nesnese pomyšlení, že Leonard je jádrem skupiny. Proto si založí svou vlastní, ale dlouho se svými novými kamarády nevydrží, přemůže se a odejde k Rajeshovi. Dokonce i ostatní jsou rádi, že ho vidí, začal jim totiž chybět, především jeho poučné poznámky. Bernadette... a Amy se staví u Penny a chtějí ji vytáhnout ven. Myslí si, že snáší špatně fakt, že Leonard chodí s Priyou. Penny to popírá, ale souhlasí, že si vyjdou, pokud ji přestanou otravovat ohledně Leonarda. Je ale rozhodnutá, že nikoho nesbalí, protože ji poprvé v životě nevadí, že nikoho nemá. Amy ale najde sněhovou vločku mezi dvěma sklíčky, kterou Leonard Penny přivezl ze severního pólu. Všechny se shodnou, jak romantické gesto to je a Bernadette dodá, že Leonard je opravdu výjimečný. Penny se proto rozhodne někoho v baru ulovit.Popis dílu Archimedův principJe čtvrtek a Sheldon očekává, že všichni povečeří pizzu. Leonard ho vyvede zomylu. Oznámí, že večeře se koná u Raje, kde je jeho sestra Priya. Sheldonův řád je narušen. Není se schopen ani ochoten přizpůsobit. Přece nebude sedět u Rajeshe a koukat na Harryho Pottera?! A to jen proto, že Leonard randí s Priyou! Bernadette a Amy se staví u Penny a chtějí ji vytáhnout ven. Myslí si, že špatně snáší fakt, že Leonard chodí s Priyou. Penny to popírá, ale souhlasí, že si vyjdou. Je však rozhodnutá... nikoho nebalit. Poprvé v životě jí nevadí, že je sama.

Phoebe vezme Moniku do karaoke baru, kde její přítel Mike hraje na piano. Přes počáteční ostych Monika nakonec zazpívá několik písniček. Poněkud naivně se přitom domnívá, že se všem návštěvníkům baru její zpěv moc líbí. Pravý důvod opakovaného potlesku je ale úplně jiný. Ross požádá Chandlera, aby mu pomohl najít nějakou dívku. Chce totiž, aby se Rachel přestala zajímat o svého kolegu Gavina a začala žárlit.Popis dílu Jak Monica zpívalaJedna chyba tak spouští lavinu dalších nedorozumění... Phoebe si myslí, že Rachel požádal o ruku Ross, ale když mu gratuluje k zasnoubení, je z toho pořádně zmatený. Později najde v pokoji Rachel, která má na ruce prsten od Joeyho. Ross je naštvaný, hlavně na Joyeho, protože mu Rachel odpověděla kladně. Monica a Chandler se v nemocnici snaží najít místo, kde by mohli počít své dítě.

Joey a Phoebe se rozhodnou, že dají Rosse s Rachel zase dohromady. Protože ale nechtějí ponechat nic na náhodě, zorganizují oběma schůzku naslepo. Jenže situace se jim přece jen trochu vymkne z kontroly. Zatímco jsou Ross s Rachel na rande, Monica hlídá v jejich bytě malou Emmu. Chtějí se s Chandlerem znovu pokusit o početí dítěte, malá Emma však dokáže oba dokonale zaměstnat.Popis dílu Schůzka naslepoJedna chyba tak spouští lavinu dalších nedorozumění... Phoebe si myslí, že Rachel požádal o ruku Ross, ale když mu gratuluje k zasnoubení, je z toho pořádně zmatený. Později najde v pokoji Rachel, která má na ruce prsten od Joeyho. Ross je naštvaný, hlavně na Joyeho, protože mu Rachel odpověděla kladně. Monica a Chandler se v nemocnici snaží najít místo, kde by mohli počít své dítě.

Žerty stranou aneb Pokus M. Suchánka, R. Genzera, J. Cardy a V. Žilkové o pirátské vysílání TV Nova.

Alan zažívá velmi obtížné období, střídají se u něj návaly vzteku a lítosti. Charliemu dělá problémy se s tím vypořádat, a tak navštíví psychiatrickou poradnu.

Alan zažívá velmi obtížné období, střídají se u něj návaly vzteku a lítosti. Charliemu dělá problémy se s tím vypořádat, a tak navštíví psychiatrickou poradnu.

Sheldon učí studenty a nakonec je potěšen, že je zaujal. Proto ho rozladí, když zjistí, co si o něm studenti psali na internetu. Bernadette zalichotí Rajeshovi a ten si pak představuje, jak ho umírající Howard prosí, aby se postaral o Bernedette, sexuálně. Amy Sheldonovi poradí, aby chodil na kurzy herectví. To by mu mohlo pomoci se naučit komunikovat se studenty. Sheldon požádá Penny, aby ho učila. Skončí to tak, že se Sheldon sesype při hraní scénáře, co napsal před lety.Popis dílu Genialita uspávače hadůSheldon přednáší na univerzitě a je potěšen, že studenty zaujal. Proto ho rozladí, když zjistí, co si o něm psali na Twitteru a ostatních sociálních sítích. Bernadette zalichotí Rajeshovi a ten si pak představuje, jak ho umírající Howard prosí, aby se postaral o Bernedette. Se vším všudy - i sexuálně. Amy Sheldonovi poradí, aby zkusil chodit na kurzy herectví. Mohly by mu pomoci naučit se komunikovat se studenty. Sheldon tedy požádá Penny, aby ho učila. Skončí to tak, že se... Sheldon sesype při hraní scénáře, který před lety napsal.

Chalani musia ísť na večierok azháňať pre univerzitu peniaze. Sheldon stým ale nesúhlasí, tak zostane doma.Popis dílu Úterý smažených nočkůKluci musí jít na večírek a snažit se získat pro univerzitu peníze. Sheldon s tím ale nesouhlasí, a tak zůstane doma. Paní Lathamová, postarší bohatá vdova, je ochotná darovat univerzitě peníze, ale vyzní to tak, že jen tehdy, když se s ní Leonard vyspí. Tomu se to příčí a další večer se jí na to zeptá. Ona ale řekne, že peníze daruje tak či tak. Prý že se ale Leonard připraví o skvělou noc. Leonard podlehne svodům a vyspí se s ní.

Bernadette navrhne Howardovi, že by spolu mohli bydlet, ale jeho představa odstěhování od matky netěší. Rajeshova sestra Priya je zpátky ve městě a Leonard je odhodlán napravit jejich vztah. Popis dílu Jak je duležité míti SheldonaLeonard, k velké nechuti Rajeshe, začne chodit s Priyou a tvoří dokonale sehraný páreček. Amy má strach o Penny, a tak jako její nej kámoška se jí snaží být na blízku. Howard se nakonec rozhoupá a nastěhuje se k Bernadette. Ta ale nemá v úmyslu o něj pečovat a dokonce ho vozit k zubaři. Howard se proto vrátí domů a od matky dostane za trest domácí vězení.

Přesně stanovený řád Sheldona je narušen a on není ochoten se přizpůsobit. Přece nebude sedět jako hipík u Rajeshe doma a koukat na Harryho Pottera a 98% kamene mudrců. A to vše jen proto, že Leonard randí s Priyou. Sheldon prostě nesnese pomyšlení, že Leonard je jádrem skupiny. Proto si založí svou vlastní, ale dlouho se svými novými kamarády nevydrží, přemůže se a odejde k Rajeshovi. Dokonce i ostatní jsou rádi, že ho vidí, začal jim totiž chybět, především jeho poučné poznámky. Bernadette... a Amy se staví u Penny a chtějí ji vytáhnout ven. Myslí si, že snáší špatně fakt, že Leonard chodí s Priyou. Penny to popírá, ale souhlasí, že si vyjdou, pokud ji přestanou otravovat ohledně Leonarda. Je ale rozhodnutá, že nikoho nesbalí, protože ji poprvé v životě nevadí, že nikoho nemá. Amy ale najde sněhovou vločku mezi dvěma sklíčky, kterou Leonard Penny přivezl ze severního pólu. Všechny se shodnou, jak romantické gesto to je a Bernadette dodá, že Leonard je opravdu výjimečný. Penny se proto rozhodne někoho v baru ulovit.Popis dílu Archimedův principJe čtvrtek a Sheldon očekává, že všichni povečeří pizzu. Leonard ho vyvede zomylu. Oznámí, že večeře se koná u Raje, kde je jeho sestra Priya. Sheldonův řád je narušen. Není se schopen ani ochoten přizpůsobit. Přece nebude sedět u Rajeshe a koukat na Harryho Pottera?! A to jen proto, že Leonard randí s Priyou! Bernadette a Amy se staví u Penny a chtějí ji vytáhnout ven. Myslí si, že špatně snáší fakt, že Leonard chodí s Priyou. Penny to popírá, ale souhlasí, že si vyjdou. Je však rozhodnutá... nikoho nebalit. Poprvé v životě jí nevadí, že je sama.

Sheldon zničí chladničku, pretože z nej vychádzal otravný prenikavý zvuk. Aby mohol zaplatiť novú chladničku, tak musí roznášať noviny, čo nie je také ľahké, ako sa zdá.Popis dílu A High-Pitched Buzz and Training WheelsMalý Sheldon je mimořádně citlivý na zvuky, a tak si všimne, že lednička začala vydávat pronikavé otravné hučení. Rozebere ji, ale už ji nedokáže zase dát dohromady, a tak musí otec zavolat opraváře. Oprava stojí 200 dolarů a Sheldon se rozhodne, že peníze otci splatí. Chce je získat roznášením novin. Práce se ale ukáže být mnohem namáhavější, než čekal, komplikuje mu ji špatné počasí, psi, střežící domy sousedů, a také si není příliš jistý v jízdě na kole. Ani spropitné, které dostává, není... podle jeho představ. Po několika týdnech je zcela vyčerpaný a doma se na všechny utrhuje. Otec si s ním promluví a vysvětlí mu, že to tak v životě chodí, většina lidí prostě musí pracovat a smířit se s tím, že to není žádný med. Sheldon si to vezme k srdci. Nepatří ale mezi většinu lidí, a tak svou práci deleguje na souseda Billyho Sparkse, který pracuje za něj.

Do třídy profesora Sturgise přichází malá holčička jménem Paige, která je chytřejší než Sheldon, s čímž se on nedokáže smířit. Ale i přes Sheldonovu nenávist pozve Mary celou jejich rodinu na návštěvu.Popis dílu A Rival Prodigy and Sir Isaac Neutron Do triedy profesora Sturgisa prichádza malé dievčatko menom Paige, ktoré je múdrejšie ako Sheldon, s čím sa Sheldon nedokáže zmieriť. Ale aj napriek Sheldonovej nenávisti pozve Mary celú ich rodinu na návštevu. Deväťročný Sheldon Cooper je malý génius a v živote to nemá ľahké. Sestru Missy štve, starší brat Georgie ho priamo nenávidí a jeho otec niekedy býva v rozpakoch, ako sa k nemu správať. Ale mama ho bezvýhradne miluje. Byť najväčším géniom svojej generácie, ktorý vyniká v pokročilej... matematike aj vede, totiž nie je vždy výhodou, najmä v krajine, kde majú zvrchovanú pozíciu náboženst vo a futbal. A zatiaľ čo sa zraniteľný, nadaný a trochu naivný Sheldon vyrovnáva so svetom, jeho úplne obyčajná rodina musí nájsť spôsob, ako sa vyrovnať s ním. V priebehu 12 rokov vysielania "Teórie veľkého tresku" sa diváci zoznámili s legendárnym, výstredným a výnimočným Sheldonom Cooperom.

Cheryl se snaží využít každé příležitosti, aby mohla pokračovat v hádce, kterou s Jimem měli včera večer, ale Jim si na žádnou hádku nevzpomíná.

Žerty stranou aneb Pokus M. Suchánka, R. Genzera, J. Cardy a V. Žilkové o pirátské vysílání TV Nova.

Susedia opäť slávia Silvester spoločne. Po minuloročnom pokuse o spoločenskú zábavu sa rozhodli stráviť posledný deň roka doma. Pochopiteľne vypukne hádka, v ktorom byte sa bude oslavovať. Nie je to jedno najmä Lászlóovi, ktorý pripravuje prekvapenie - efektný domácky ohňostroj - a potrebuje vedieť, z ktorého balkóna sa naň budú pozerať. Všetci vkladajú veľké nádeje do Silvestrovskej lotérie. Výherný žreb im má priniesť splnenie snov. Podarí sa im vsadiť na správne čísla a ako... dopadne experiment s ohňostrojom.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Phoebe vezme Moniku do karaoke baru, kde její přítel Mike hraje na piano. Přes počáteční ostych Monika nakonec zazpívá několik písniček. Poněkud naivně se přitom domnívá, že se všem návštěvníkům baru její zpěv moc líbí. Pravý důvod opakovaného potlesku je ale úplně jiný. Ross požádá Chandlera, aby mu pomohl najít nějakou dívku. Chce totiž, aby se Rachel přestala zajímat o svého kolegu Gavina a začala žárlit.Popis dílu Jak Monica zpívalaJedna chyba tak spouští lavinu dalších nedorozumění... Phoebe si myslí, že Rachel požádal o ruku Ross, ale když mu gratuluje k zasnoubení, je z toho pořádně zmatený. Později najde v pokoji Rachel, která má na ruce prsten od Joeyho. Ross je naštvaný, hlavně na Joyeho, protože mu Rachel odpověděla kladně. Monica a Chandler se v nemocnici snaží najít místo, kde by mohli počít své dítě.

Joey a Phoebe se rozhodnou, že dají Rosse s Rachel zase dohromady. Protože ale nechtějí ponechat nic na náhodě, zorganizují oběma schůzku naslepo. Jenže situace se jim přece jen trochu vymkne z kontroly. Zatímco jsou Ross s Rachel na rande, Monica hlídá v jejich bytě malou Emmu. Chtějí se s Chandlerem znovu pokusit o početí dítěte, malá Emma však dokáže oba dokonale zaměstnat.Popis dílu Schůzka naslepoJedna chyba tak spouští lavinu dalších nedorozumění... Phoebe si myslí, že Rachel požádal o ruku Ross, ale když mu gratuluje k zasnoubení, je z toho pořádně zmatený. Později najde v pokoji Rachel, která má na ruce prsten od Joeyho. Ross je naštvaný, hlavně na Joyeho, protože mu Rachel odpověděla kladně. Monica a Chandler se v nemocnici snaží najít místo, kde by mohli počít své dítě.

Frankie a její manžel Mike vychovávají své potomstvo sice v lásce, ale se středozápadní praktičností. Se smyslem pro humor a ironii se snaží naučit disciplíně dospívajícího syna Axla, podporovat svou nepříliš talentovanou, nicméně optimisticky naladěnou dceru Sue a ustát na třídních schůzkách výstřednosti nejmladšího syna Bricka.Popis dílu Bunny TherapyJakmile si Brick osvojí další tik, který zastíní dokonce i jeho samomluvu, začne školní psycholog Dr. Fulton urgovat Frankie a Mika, aby mu koupili domácího mazlíčka a on si tak mohl přes pouto ke zvířatům začít budovat vztah k lidem. Ale jakmile pořídí Brickovi neurotického králíčka, pozná rodina Heckových jak vypadá zlo. Axl začne randit s dvěma roztleskávačkami Courtney a Debbie, jen si vlastně není jistý, se kterou z nich vlastně chodí. A Sue se snaží stát školním maskotem.

Opravdovými hrdiny současného světa jsou rodiče! A Frankie - milující žena a matka, uprostřed země, ze střední třídy, rychle se blížící střednímu věku - ta je přímo superhrdinkou. Komediální seriál USA .Popis dílu The HoseNevkusná sousedka Rita Glossnerová se vrací a je na Heckovi pěkně naštvaná, protože jí Frankie údajně ukradla hadici. Mezitím se Sue podívá na výplatní pásku svého otce, a když zjistí jak málo bere, rozhodne se odvolat svůj první oficiální výjezd coby maskot školy, aby ušetřila peníze. Brick se ve škole dozvídá takové ty záležitosti o "včeličkách a motýlcích.

Frankie a její manžel Mike vychovávají své potomstvo sice v lásce, ale se středozápadní praktičností. Se smyslem pro humor a ironii se snaží naučit disciplíně dospívajícího syna Axla, podporovat svou nepříliš talentovanou, nicméně optimisticky naladěnou dceru Sue a ustát na třídních schůzkách výstřednosti nejmladšího syna Bricka.Popis dílu Halloween III: The DrivingJak se blíží Halloween, začínají mít Heckovi pořádně nahnáno, protože Sue se chce učit řídit auto. Sue je poměrně dost vyděšená řidička, která v jednom okamžiku ztratí nervy a málem přejede Axlovi nohy, což by znamenalo konec jeho školní fotbalové kariéry a nadějí na stipendium. Mezitím se Axl těší na účast u svých prvních voleb a Brick podstoupí nečekanou transformaci poté, co se přejí Halloweenskými sladkostmi.

Opravdovými hrdiny současného světa jsou rodiče! A Frankie - milující žena a matka, uprostřed země, ze střední třídy, rychle se blížící střednímu věku - ta je přímo superhrdinkou. Komediální seriál USA .Popis dílu The SafeFrankie ve škole pro zubní asistentky napoprvé neudělá dobrý dojem. Mezitím se řeší Axlova zlomená noha, která může zcela zničit jeho naděje na sportovní stipendium. Frankie a Mike trvají na tom, aby si zlepšil známky a seženou mu doučování. Sue a Brick mají pocit, že našli cosi velmi cenného ve starém trezoru a chtějí to zpeněžit.

Mary se dozvěděla o smrti šestnáctileté dívky ze sboru, a proto začne zpochybňovat svou víru v Boha. Nečekaného spojence najde v Sheldonovi.Popis dílu A Crisis of Faith and Octopus AliensMary sa dozvedela o smrti šestnásťročného dievčaťa zo zboru a preto začne spochybňovať svoju vieru v Boha. Nečakaného spojenca nájde v Sheldonovi. Deväťročný Sheldon Cooper je malý génius a v živote to nemá ľahké. Sestru Missy štve, starší brat Georgie ho priamo nenávidí a jeho otec niekedy býva v rozpakoch, ako sa k nemu správať. Ale mama ho bezvýhradne miluje. Byť najväčším géniom svojej generácie, ktorý vyniká v pokročilej matematike aj vede, totiž nie je vždy výhodou, najmä v krajine,... kde majú zvrchovanú pozíciu náboženstvo a futbal. A zatiaľ čo sa zraniteľný, nadaný a trochu naivný Sh eldon vyrovnáva so svetom, jeho úplne obyčajná rodina musí nájsť spôsob, ako sa vyrovnať s ním.

George požádá Sheldona, aby Mary neprozradil jedno tajemství. Aby to Sheldon dodržel, musí se ukrýt u Tama a přespat u něj.

Profesor Sturgis doporučí Sheldonovi a Missy, aby se zúčastnili univerzitního výzkumu prováděného na dvojčatech. Mary se nelíbí, že výsledky testů stouply Sheldonovi do hlavy.Popis dílu A Research Study and Czechoslovakian Wedding PastriesII. 5 - Profesor Sturgis odporučí Sheldonovi a Missy, aby sa zúčastnili univerzitného výskumu vykonávaného na dvojčatách. Mary sa nepáči, že výsledky testov stúpli Sheldonovi do hlavy. Deväťročný Sheldon Cooper je malý génius a v živote to nemá ľahké. Sestru Missy štve, starší brat Georgie ho priamo nenávidí a jeho otec niekedy býva v rozpakoch, ako sa k nemu správať. Ale mama ho bezvýhradne miluje. Byť najväčším géniom svojej generácie, ktorý vyniká v pokročilej matematike aj vede, totiž... nie je vždy výhodou, najmä v krajine, kde majú zvrchovanú pozíciu náboženstvo a futbal. A zatiaľ čo sa zraniteľný, nadaný a trochu naivný Sheldon vyrovnáva so svetom, jeho úplne obyčajná rodina musí nájsť spôsob, ako sa vyrovnať s ním. V priebehu 12 rokov vysielania "Teórie veľkého tresku" sa diváci zoznámili s legendárnym, výstredným a výnimočným Sheldonom Cooperom.

Mary sa nepohodne so Sheldonovým učiteľom herectva ohľadom halloweenskych plánov na výber peňazí pre kostol. Georgie sa zapozerá do vzdorovitej pubertiačky, ktorú Sheldon doučuje.Popis dílu Seven Deadly Sins and a Small Carl SaganPastor Jeff Difford se v rámci Halloweenu rozhodl představit v Pekelném domě podobu 7 smrtelných hříchů, a tím přivést lidi zpět k Bohu. Jeho pojetí je ale příliš drastické, takže úkol je svěřen Sheldonově matce Mary. Ta se obrátí s prosbou o pomoc na profesionálního divadelníka Gene Lunda, který se úkolu chopí s velkou vervou a Mary odsune na vedlejší kolej. Sám ztvární Satana a jeho představení má velkou návštěvnost. Diváky nezajímá pouze poslední místnost, ve které čeká Mary v roli anděla... na ty, kdo chtějí dojít spasení. Jedinou zájemkyní je dívka Veronica, kterou chtěl svést Sheldonův bratr Georgie. Sheldon chodí o Halloweenu koledovat v převleku za Carla Sagana, jenže nikdo neví, kdo Sagan je.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Alan zažívá velmi obtížné období, střídají se u něj návaly vzteku a lítosti. Charliemu dělá problémy se s tím vypořádat, a tak navštíví psychiatrickou poradnu.

Alan zažívá velmi obtížné období, střídají se u něj návaly vzteku a lítosti. Charliemu dělá problémy se s tím vypořádat, a tak navštíví psychiatrickou poradnu.

Phoebe vezme Moniku do karaoke baru, kde její přítel Mike hraje na piano. Přes počáteční ostych Monika nakonec zazpívá několik písniček. Poněkud naivně se přitom domnívá, že se všem návštěvníkům baru její zpěv moc líbí. Pravý důvod opakovaného potlesku je ale úplně jiný. Ross požádá Chandlera, aby mu pomohl najít nějakou dívku. Chce totiž, aby se Rachel přestala zajímat o svého kolegu Gavina a začala žárlit.Popis dílu Jak Monica zpívalaJedna chyba tak spouští lavinu dalších nedorozumění... Phoebe si myslí, že Rachel požádal o ruku Ross, ale když mu gratuluje k zasnoubení, je z toho pořádně zmatený. Později najde v pokoji Rachel, která má na ruce prsten od Joeyho. Ross je naštvaný, hlavně na Joyeho, protože mu Rachel odpověděla kladně. Monica a Chandler se v nemocnici snaží najít místo, kde by mohli počít své dítě.

Joey a Phoebe se rozhodnou, že dají Rosse s Rachel zase dohromady. Protože ale nechtějí ponechat nic na náhodě, zorganizují oběma schůzku naslepo. Jenže situace se jim přece jen trochu vymkne z kontroly. Zatímco jsou Ross s Rachel na rande, Monica hlídá v jejich bytě malou Emmu. Chtějí se s Chandlerem znovu pokusit o početí dítěte, malá Emma však dokáže oba dokonale zaměstnat.Popis dílu Schůzka naslepoJedna chyba tak spouští lavinu dalších nedorozumění... Phoebe si myslí, že Rachel požádal o ruku Ross, ale když mu gratuluje k zasnoubení, je z toho pořádně zmatený. Později najde v pokoji Rachel, která má na ruce prsten od Joeyho. Ross je naštvaný, hlavně na Joyeho, protože mu Rachel odpověděla kladně. Monica a Chandler se v nemocnici snaží najít místo, kde by mohli počít své dítě.

Sheldon učí studenty a nakonec je potěšen, že je zaujal. Proto ho rozladí, když zjistí, co si o něm studenti psali na internetu. Bernadette zalichotí Rajeshovi a ten si pak představuje, jak ho umírající Howard prosí, aby se postaral o Bernedette, sexuálně. Amy Sheldonovi poradí, aby chodil na kurzy herectví. To by mu mohlo pomoci se naučit komunikovat se studenty. Sheldon požádá Penny, aby ho učila. Skončí to tak, že se Sheldon sesype při hraní scénáře, co napsal před lety.Popis dílu Genialita uspávače hadůSheldon přednáší na univerzitě a je potěšen, že studenty zaujal. Proto ho rozladí, když zjistí, co si o něm psali na Twitteru a ostatních sociálních sítích. Bernadette zalichotí Rajeshovi a ten si pak představuje, jak ho umírající Howard prosí, aby se postaral o Bernedette. Se vším všudy - i sexuálně. Amy Sheldonovi poradí, aby zkusil chodit na kurzy herectví. Mohly by mu pomoci naučit se komunikovat se studenty. Sheldon tedy požádá Penny, aby ho učila. Skončí to tak, že se... Sheldon sesype při hraní scénáře, který před lety napsal.

Chalani musia ísť na večierok azháňať pre univerzitu peniaze. Sheldon stým ale nesúhlasí, tak zostane doma.Popis dílu Úterý smažených nočkůKluci musí jít na večírek a snažit se získat pro univerzitu peníze. Sheldon s tím ale nesouhlasí, a tak zůstane doma. Paní Lathamová, postarší bohatá vdova, je ochotná darovat univerzitě peníze, ale vyzní to tak, že jen tehdy, když se s ní Leonard vyspí. Tomu se to příčí a další večer se jí na to zeptá. Ona ale řekne, že peníze daruje tak či tak. Prý že se ale Leonard připraví o skvělou noc. Leonard podlehne svodům a vyspí se s ní.

Bernadette navrhne Howardovi, že by spolu mohli bydlet, ale jeho představa odstěhování od matky netěší. Rajeshova sestra Priya je zpátky ve městě a Leonard je odhodlán napravit jejich vztah. Popis dílu Jak je duležité míti SheldonaLeonard, k velké nechuti Rajeshe, začne chodit s Priyou a tvoří dokonale sehraný páreček. Amy má strach o Penny, a tak jako její nej kámoška se jí snaží být na blízku. Howard se nakonec rozhoupá a nastěhuje se k Bernadette. Ta ale nemá v úmyslu o něj pečovat a dokonce ho vozit k zubaři. Howard se proto vrátí domů a od matky dostane za trest domácí vězení.

Přesně stanovený řád Sheldona je narušen a on není ochoten se přizpůsobit. Přece nebude sedět jako hipík u Rajeshe doma a koukat na Harryho Pottera a 98% kamene mudrců. A to vše jen proto, že Leonard randí s Priyou. Sheldon prostě nesnese pomyšlení, že Leonard je jádrem skupiny. Proto si založí svou vlastní, ale dlouho se svými novými kamarády nevydrží, přemůže se a odejde k Rajeshovi. Dokonce i ostatní jsou rádi, že ho vidí, začal jim totiž chybět, především jeho poučné poznámky. Bernadette... a Amy se staví u Penny a chtějí ji vytáhnout ven. Myslí si, že snáší špatně fakt, že Leonard chodí s Priyou. Penny to popírá, ale souhlasí, že si vyjdou, pokud ji přestanou otravovat ohledně Leonarda. Je ale rozhodnutá, že nikoho nesbalí, protože ji poprvé v životě nevadí, že nikoho nemá. Amy ale najde sněhovou vločku mezi dvěma sklíčky, kterou Leonard Penny přivezl ze severního pólu. Všechny se shodnou, jak romantické gesto to je a Bernadette dodá, že Leonard je opravdu výjimečný. Penny se proto rozhodne někoho v baru ulovit.Popis dílu Archimedův principJe čtvrtek a Sheldon očekává, že všichni povečeří pizzu. Leonard ho vyvede zomylu. Oznámí, že večeře se koná u Raje, kde je jeho sestra Priya. Sheldonův řád je narušen. Není se schopen ani ochoten přizpůsobit. Přece nebude sedět u Rajeshe a koukat na Harryho Pottera?! A to jen proto, že Leonard randí s Priyou! Bernadette a Amy se staví u Penny a chtějí ji vytáhnout ven. Myslí si, že špatně snáší fakt, že Leonard chodí s Priyou. Penny to popírá, ale souhlasí, že si vyjdou. Je však rozhodnutá... nikoho nebalit. Poprvé v životě jí nevadí, že je sama.

Frankie a její manžel Mike vychovávají své potomstvo sice v lásce, ale se středozápadní praktičností. Se smyslem pro humor a ironii se snaží naučit disciplíně dospívajícího syna Axla, podporovat svou nepříliš talentovanou, nicméně optimisticky naladěnou dceru Sue a ustát na třídních schůzkách výstřednosti nejmladšího syna Bricka.Popis dílu Thanksgiving IVFrankie se snaží udělat dobrý skutek a pozve na Den díkůvzdání dva vojáky námořnictva, aby slavili s její rodinou. Ovšem přítomnost neustále se hašteřících Frankiiných rodičů způsobí, že dobrý skutek nezůstane bez potrestání. Mezitím Axl zápasí s narůstajícími city ke Cassidy, jež ho doučuje. Také přicházejí dobré zprávy ohledně jeho hojící se zlomené nohy, takže bude moci hrát svůj velký zápas. Sue se snaží dostihnout zloděje, který ukradl kuřecí hlavu z jejího kostýmu školního maskota.

Frankie a její manžel Mike vychovávají své potomstvo sice v lásce, ale se středozápadní praktičností. Se smyslem pro humor a ironii se snaží naučit disciplíně dospívajícího syna Axla, podporovat svou nepříliš talentovanou, nicméně optimisticky naladěnou dceru Sue a ustát na třídních schůzkách výstřednosti nejmladšího syna Bricka.Popis dílu Christmas HelpVánoce se Mikovi nezdají býti příliš veselé, jelikož pomáhá svému bratrovi Rustymu stěhovat nějaký nábytek do jejich garáže a během toho zjistí, že to není Rustyho vlastní nábytek. Frankie se rozhodne, že vezme brigádu v obchodním domě, aby získala zaměstnaneckou slevu na nákup vánočních dárků. Axl si z garáže plné kradeného nábytku udělá svojí garsonku. Reverend TimTom učiní odvážný krok, když obsadí Bricka do vánoční hry a zaúkoluje příliš horlivou Sue pečením sušenek na akci.

Frankie a její manžel Mike vychovávají své potomstvo sice v lásce, ale se středozápadní praktičností. Se smyslem pro humor a ironii se snaží naučit disciplíně dospívajícího syna Axla, podporovat svou nepříliš talentovanou, nicméně optimisticky naladěnou dceru Sue a ustát na třídních schůzkách výstřednosti nejmladšího syna Bricka.Popis dílu Dvacáté výročíJak se blíží dvacáté výročí jejich sňatku, Frankie si začíná myslet, že je Mike její společností unaven a záměrně se jí vyhýbá. Mezitím se Sue snaží přemluvit Axla a Bricka, aby jí pomohli uspořádat večírek k výročí sňatku rodičů. Brick upadne do téměř letargického stavu poté, co mu Axl prozradí, jak končí kniha, kterou si chtěl přečíst.

Frankie a její manžel Mike vychovávají své potomstvo sice v lásce, ale se středozápadní praktičností. Se smyslem pro humor a ironii se snaží naučit disciplíně dospívajícího syna Axla, podporovat svou nepříliš talentovanou, nicméně optimisticky naladěnou dceru Sue a ustát na třídních schůzkách výstřednosti nejmladšího syna Bricka.Popis dílu Životní dovednostiAxl je v šoku, když zjistí, že je společně se Sue zapsán ve stejném semináři. A co je ještě horší, jsou k sobě přiřazeni, aby společně vytvořili projekt. Mezitím se školní psycholog snaží naučit Bricka, jak si najít přátele. Frankie a Mike řeší problémy s pojišťovnou poté, co zjistí, že jim větev rozbila okno u Frainkiina auta.

Vlezlí Devlinsovi se vracejí, aby znovu pronásledovali Jima a Cheryl, kteří mají zájem o dům přes ulici.

Daně se zalíbí reverend Pierson, který ji navnadí zajímavou pracovní nabídkou.

Charlie má novou přítelkyni Miu. Ta se snaží, aby jejich vztah nebyl založený pouze na fyzickém uspokojení, a neustále tak oddaluje společný sex. Zpočátku s tím Charlie souhlasí, ale brzy se to pro něj stává noční můrou.Popis dílu Ponížení je nutnéMiiny nároky na Charlieho životosprávu jsou značně vysoké a on začíná podvádět. Mia to zjistí a dochází k hádce. Na Charliem je, aby si uvědomil, zda ji opravdu tolik miluje, nebo je pro něj důležitější být sám sebou.

Charlie po dlouhých útrapách a přípravách konečně zorganizuje romantický večer s Miou, při kterém má dojít k naplnění jejich vztahu. Věci se však nevyvíjí přesně podle jeho plánu. Alan se začíná scházet s Charlieho poslední ex-přítelkyní.

Sheldon se spolu s Paige dostane ve vědeckém muzeu do problémů. George je nucen hrát si na terapeuta Paigeiných hašteřivých rodičů a Mary, Georgie a Missy pomáhají babičce s garážovým výprodejem.Popis dílu Carbon Dating and a Stuffed RaccoonII. 7 - Sheldon sa spolu s Paige dostane vo vedeckom múzeu do problémov. George je nútený hrať sa na terapeuta Paigeiných hašterivých rodičov a Mary, Georgie a Missy pomáhajú babke s garážovým výpredajom. Deväťročný Sheldon Cooper je malý génius a v živote to nemá ľahké. Sestru Missy štve, starší brat Georgie ho priamo nenávidí a jeho otec niekedy býva v rozpakoch, ako sa k nemu správať. Ale mama ho bezvýhradne miluje. Byť najväčším géniom svojej generácie, ktorý vyniká v pokročilej... matematike aj vede, totiž nie je vždy výhodou, najmä v krajine, kde majú zvrchovanú pozíciu náboženstvo a fu tbal. A zatiaľ čo sa zraniteľný, nadaný a trochu naivný Sheldon vyrovnáva so svetom, jeho úplne obyčajná rodina musí nájsť spôsob, ako sa vyrovnať s ním. V priebehu 12 rokov vysielania "Teórie veľkého tresku" sa diváci zoznámili s legendárnym, výstredným a výnimočným Sheldonom Cooperom.

George se začne hádat s Mary, protože mu byla nabídnuta práce v Oklahomě, ale Mary se do Oklahomy přestěhovat nechce.Popis dílu An 8-Bit Princess and a Flat Tire GeniusBabka so Sheldonom sa stávajú závislými na videohrách. Dokonca babka vezme Sheldona zo školy, aby si s ňou mohol zahrať, pretože sľúbila, že bez neho hrať nebude. Medzitým Georgie nastúpi na brigádu do autoservisu Herschela Sparksa, kde prejavuje jednoznačný talent na opravu pneumatík.

Priye začne vadit, jak moc se Penny vídá s Leonardem, a proto Leonardovi řekne, že by měl Penny naznačit, že by si měla držet odstup. Sheldon je doslova posedlý tím, aby zjistil, jak Howard dělá svůj magický trik s kartami. Ve skutečnosti ho ale Howard tahá za nos. Všichni totiž naschvál tvrdí, že karta, kterou Howard řekne, je ve skutečnosti ta, kterou si vytáhli. Sheldon vyzkouší snad úplně všechno, aby tomu přišel na kloub a až na konec požádá Howarda, aby trik zkusil s ním. Už se zdá, že... je Howard nahraný, ale Rajesh vidí kartu, kterou si Sheldon vytáhl a Howardovi ji naznačí. Sheldon, celý zoufalý, odejde. Leonardovi moc nejde Penny narovinu říct, že by se spolu neměli vídat. Penny to ale nakonec sama pochopí a slibí mu, že se to bude snažit dodržovat.Popis dílu Axiom karetního trikuSheldon je doslova posedlý pátráním. Chce zjistit, jak Howard dělá svůj magický trik s kartami. Ve skutečnosti ho ale Howard tahá za nos. Všichni totiž naschvál tvrdí, že karta, jejíž označení Howard vysloví, je ta, kterou si vytáhli. Sheldon nakonec Howarda požádá, aby trik zkusil s ním. Zdá se, že je falešný kouzelník nahraný... Priye začne vadit, že se Penny vídá s Leonardem až příliš často. Proto Leonardovi řekne, že by jí měl naznačit, aby udržovala zdravý odstup.

Sheldonovi niekto hackol účet na World of Warcraft a vykradol mu ho. Keď zistí, že polícii je to jedno, rozhodne sa pomocou svojich priateľov zlodeja vypátrať.Popis dílu Útok hackera ZarneckihoSheldon je otřesen tím, že mu někdo hacknul účel na World of Warcraft a vykradl mu ho. Když zjistí, že policii je to jedno, rozhodne se s pomocí svých přátel ono zloděje vypátrat, aby tak vše získal zpět a 3 600 hodin nepřišlo vniveč. Viníka vypátrají a rozjedou se k němu domů. Jsou ale zastrašeni jeho výškou, a tak si mu nedovolí cokoliv říct a vrací se zpátky s nepořízenou. Uprostřed cesty se jim ale rozbije motor, a tak je musí zachránit Penny. Ta, když zjistí, co se jim přihodilo, otočí... auto a vydá se zlodějovi vyčinit, což se jí nakonec i podaří.

Kontrolní drb o okrasné zahradě. Partou letí drb, že se Bernadette chce rozejít s Howardem, Sheldona a Amy to motivuje k vědeckému experimentu. Vyšlou do světa dvě fámy Popis dílu Kontrolní drb o okrasné zahraděPenny poví Amy, že prý Bernadette zvažuje, zda se nerozejít s Howardem. Amy to sdělí Sheldonovi a ten zas Leonardovi. Drb se řítí jako lavina, a tak se Amy se Sheldonem rozhodnou pro menší experiment. Vypustí nový drb a sledují, jak rychle se roznese. Oním drbem je šokující novinka: Měli sex. Do čtyřiadvaceti hodin to vědí všichni široko daleko.

Priya už nechce přihlížet, jak Shledon proti Leonardovi využívá jejich smlouvu o spolubydlení, a po právní stránce ji rozcupuje na kusy. Sheldon situaci neunese a vyhledá Penny.Popis dílu Anulování Dohody spolubydlícíchKdyž jde Sheldon na malou, objeví ve sprše Leonarda s Pryiou. Hned začne lamentovat, že Leonard opakovaně porušuje dohodu spolubydlících. Jeho projevy přeruší Pryia a rozebere dohodu tak důkladně, že Sheldonovi vypálí rybník. Navíc Priya prosadí řecké jídlo, které Sheldon bytostně nesnáší, místo pizzy. Argument, že Franconi zkrachoval, Sheldona neuspokojí. Opět byla porušena smlouva, ve které je jasně psáno, že výběr nové restaurace vyžaduje veřejné slyšení a šedesátidenní připomínkové... období. Tato kritéria nebyla splněna. Přesto se Sheldon pokusí přizpůsobit a řecký jehněčí kebab ochutná. Takové mučení však nelze vydržet.

Joey dostal nabídku role ve hře uváděné na Broadwayi úspěšným režisérem. Phoebe a Ross jsou přepadeni na ulici. Z drsného útočníka se nakonec vyklube známý Phoebe, s nímž se kamarádila, když jí bylo čtrnáct let. Chandler si našel zaměstnání v reklamní agentuře. Zpočátku se cítí poněkud ztracený, protože je obklopen samými studenty. Svým bláznivým nápadem zaujme šéfa a získává lepší práci.Popis dílu PřepadeníJoey dostal hereckou nabídku na roli ve hře, uváděné na Broadwayi zajímavým a úspěšným režisérem. Phoebe a Ross jsou přepadeni na ulici. Z drsného útočníka se nakonec vyklube známý Phoebe, s nímž se "pracovně" kamarádila, když jí bylo čtrnáct let. Chandler si našel zaměstnání v reklamní agentuře. Zpočátku se cítí poněkud ztracený, protože je obklopen samými studenty. Díky náhodě svým bláznivým nápadem zaujme svého šéfa a získává lepší práci.

Chandler s Monikou se musejí poprvé ve svém společném životě potýkat s velkými finančními problémy. Monika situaci řeší tak, že tajně Joeya požádá o půjčku. Chandler, který o tom neví, se za Joeyem vydává se stejnou prosbou o pomoc... Phoebe se domnívá, že právě teď nastala nejvhodnější chvíle pro to, aby svému příteli nečekaně nabídla společné bydlení...Popis dílu PlastikaJedna chyba tak spouští lavinu dalších nedorozumění... Phoebe si myslí, že Rachel požádal o ruku Ross, ale když mu gratuluje k zasnoubení, je z toho pořádně zmatený. Později najde v pokoji Rachel, která má na ruce prsten od Joeyho. Ross je naštvaný, hlavně na Joyeho, protože mu Rachel odpověděla kladně. Monica a Chandler se v nemocnici snaží najít místo, kde by mohli počít své dítě.

Žerty stranou aneb Pokus M. Suchánka, R. Genzera, J. Cardy a V. Žilkové o pirátské vysílání TV Nova.

Charlie má novou přítelkyni Miu. Ta se snaží, aby jejich vztah nebyl založený pouze na fyzickém uspokojení, a neustále tak oddaluje společný sex. Zpočátku s tím Charlie souhlasí, ale brzy se to pro něj stává noční můrou.Popis dílu Ponížení je nutnéMiiny nároky na Charlieho životosprávu jsou značně vysoké a on začíná podvádět. Mia to zjistí a dochází k hádce. Na Charliem je, aby si uvědomil, zda ji opravdu tolik miluje, nebo je pro něj důležitější být sám sebou.

Charlie po dlouhých útrapách a přípravách konečně zorganizuje romantický večer s Miou, při kterém má dojít k naplnění jejich vztahu. Věci se však nevyvíjí přesně podle jeho plánu. Alan se začíná scházet s Charlieho poslední ex-přítelkyní.

Priye začne vadit, jak moc se Penny vídá s Leonardem, a proto Leonardovi řekne, že by měl Penny naznačit, že by si měla držet odstup. Sheldon je doslova posedlý tím, aby zjistil, jak Howard dělá svůj magický trik s kartami. Ve skutečnosti ho ale Howard tahá za nos. Všichni totiž naschvál tvrdí, že karta, kterou Howard řekne, je ve skutečnosti ta, kterou si vytáhli. Sheldon vyzkouší snad úplně všechno, aby tomu přišel na kloub a až na konec požádá Howarda, aby trik zkusil s ním. Už se zdá, že... je Howard nahraný, ale Rajesh vidí kartu, kterou si Sheldon vytáhl a Howardovi ji naznačí. Sheldon, celý zoufalý, odejde. Leonardovi moc nejde Penny narovinu říct, že by se spolu neměli vídat. Penny to ale nakonec sama pochopí a slibí mu, že se to bude snažit dodržovat.Popis dílu Axiom karetního trikuSheldon je doslova posedlý pátráním. Chce zjistit, jak Howard dělá svůj magický trik s kartami. Ve skutečnosti ho ale Howard tahá za nos. Všichni totiž naschvál tvrdí, že karta, jejíž označení Howard vysloví, je ta, kterou si vytáhli. Sheldon nakonec Howarda požádá, aby trik zkusil s ním. Zdá se, že je falešný kouzelník nahraný... Priye začne vadit, že se Penny vídá s Leonardem až příliš často. Proto Leonardovi řekne, že by jí měl naznačit, aby udržovala zdravý odstup.

Sheldonovi niekto hackol účet na World of Warcraft a vykradol mu ho. Keď zistí, že polícii je to jedno, rozhodne sa pomocou svojich priateľov zlodeja vypátrať.Popis dílu Útok hackera ZarneckihoSheldon je otřesen tím, že mu někdo hacknul účel na World of Warcraft a vykradl mu ho. Když zjistí, že policii je to jedno, rozhodne se s pomocí svých přátel ono zloděje vypátrat, aby tak vše získal zpět a 3 600 hodin nepřišlo vniveč. Viníka vypátrají a rozjedou se k němu domů. Jsou ale zastrašeni jeho výškou, a tak si mu nedovolí cokoliv říct a vrací se zpátky s nepořízenou. Uprostřed cesty se jim ale rozbije motor, a tak je musí zachránit Penny. Ta, když zjistí, co se jim přihodilo, otočí... auto a vydá se zlodějovi vyčinit, což se jí nakonec i podaří.

Kontrolní drb o okrasné zahradě. Partou letí drb, že se Bernadette chce rozejít s Howardem, Sheldona a Amy to motivuje k vědeckému experimentu. Vyšlou do světa dvě fámy Popis dílu Kontrolní drb o okrasné zahraděPenny poví Amy, že prý Bernadette zvažuje, zda se nerozejít s Howardem. Amy to sdělí Sheldonovi a ten zas Leonardovi. Drb se řítí jako lavina, a tak se Amy se Sheldonem rozhodnou pro menší experiment. Vypustí nový drb a sledují, jak rychle se roznese. Oním drbem je šokující novinka: Měli sex. Do čtyřiadvaceti hodin to vědí všichni široko daleko.

Priya už nechce přihlížet, jak Shledon proti Leonardovi využívá jejich smlouvu o spolubydlení, a po právní stránce ji rozcupuje na kusy. Sheldon situaci neunese a vyhledá Penny.Popis dílu Anulování Dohody spolubydlícíchKdyž jde Sheldon na malou, objeví ve sprše Leonarda s Pryiou. Hned začne lamentovat, že Leonard opakovaně porušuje dohodu spolubydlících. Jeho projevy přeruší Pryia a rozebere dohodu tak důkladně, že Sheldonovi vypálí rybník. Navíc Priya prosadí řecké jídlo, které Sheldon bytostně nesnáší, místo pizzy. Argument, že Franconi zkrachoval, Sheldona neuspokojí. Opět byla porušena smlouva, ve které je jasně psáno, že výběr nové restaurace vyžaduje veřejné slyšení a šedesátidenní připomínkové... období. Tato kritéria nebyla splněna. Přesto se Sheldon pokusí přizpůsobit a řecký jehněčí kebab ochutná. Takové mučení však nelze vydržet.

Mary se dozvěděla o smrti šestnáctileté dívky ze sboru, a proto začne zpochybňovat svou víru v Boha. Nečekaného spojence najde v Sheldonovi.Popis dílu A Crisis of Faith and Octopus AliensMary sa dozvedela o smrti šestnásťročného dievčaťa zo zboru a preto začne spochybňovať svoju vieru v Boha. Nečakaného spojenca nájde v Sheldonovi. Deväťročný Sheldon Cooper je malý génius a v živote to nemá ľahké. Sestru Missy štve, starší brat Georgie ho priamo nenávidí a jeho otec niekedy býva v rozpakoch, ako sa k nemu správať. Ale mama ho bezvýhradne miluje. Byť najväčším géniom svojej generácie, ktorý vyniká v pokročilej matematike aj vede, totiž nie je vždy výhodou, najmä v krajine,... kde majú zvrchovanú pozíciu náboženstvo a futbal. A zatiaľ čo sa zraniteľný, nadaný a trochu naivný Sh eldon vyrovnáva so svetom, jeho úplne obyčajná rodina musí nájsť spôsob, ako sa vyrovnať s ním.

George požádá Sheldona, aby Mary neprozradil jedno tajemství. Aby to Sheldon dodržel, musí se ukrýt u Tama a přespat u něj.

Vlezlí Devlinsovi se vracejí, aby znovu pronásledovali Jima a Cheryl, kteří mají zájem o dům přes ulici.

Daně se zalíbí reverend Pierson, který ji navnadí zajímavou pracovní nabídkou.

Žerty stranou aneb Pokus M. Suchánka, R. Genzera, J. Cardy a V. Žilkové o pirátské vysílání TV Nova.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Joey dostal nabídku role ve hře uváděné na Broadwayi úspěšným režisérem. Phoebe a Ross jsou přepadeni na ulici. Z drsného útočníka se nakonec vyklube známý Phoebe, s nímž se kamarádila, když jí bylo čtrnáct let. Chandler si našel zaměstnání v reklamní agentuře. Zpočátku se cítí poněkud ztracený, protože je obklopen samými studenty. Svým bláznivým nápadem zaujme šéfa a získává lepší práci.Popis dílu PřepadeníJoey dostal hereckou nabídku na roli ve hře, uváděné na Broadwayi zajímavým a úspěšným režisérem. Phoebe a Ross jsou přepadeni na ulici. Z drsného útočníka se nakonec vyklube známý Phoebe, s nímž se "pracovně" kamarádila, když jí bylo čtrnáct let. Chandler si našel zaměstnání v reklamní agentuře. Zpočátku se cítí poněkud ztracený, protože je obklopen samými studenty. Díky náhodě svým bláznivým nápadem zaujme svého šéfa a získává lepší práci.

Chandler s Monikou se musejí poprvé ve svém společném životě potýkat s velkými finančními problémy. Monika situaci řeší tak, že tajně Joeya požádá o půjčku. Chandler, který o tom neví, se za Joeyem vydává se stejnou prosbou o pomoc... Phoebe se domnívá, že právě teď nastala nejvhodnější chvíle pro to, aby svému příteli nečekaně nabídla společné bydlení...Popis dílu PlastikaJedna chyba tak spouští lavinu dalších nedorozumění... Phoebe si myslí, že Rachel požádal o ruku Ross, ale když mu gratuluje k zasnoubení, je z toho pořádně zmatený. Později najde v pokoji Rachel, která má na ruce prsten od Joeyho. Ross je naštvaný, hlavně na Joyeho, protože mu Rachel odpověděla kladně. Monica a Chandler se v nemocnici snaží najít místo, kde by mohli počít své dítě.

Frankie a její manžel Mike vychovávají své potomstvo sice v lásce, ale se středozápadní praktičností. Se smyslem pro humor a ironii se snaží naučit disciplíně dospívajícího syna Axla, podporovat svou nepříliš talentovanou, nicméně optimisticky naladěnou dceru Sue a ustát na třídních schůzkách výstřednosti nejmladšího syna Bricka.Popis dílu Thanksgiving IVFrankie se snaží udělat dobrý skutek a pozve na Den díkůvzdání dva vojáky námořnictva, aby slavili s její rodinou. Ovšem přítomnost neustále se hašteřících Frankiiných rodičů způsobí, že dobrý skutek nezůstane bez potrestání. Mezitím Axl zápasí s narůstajícími city ke Cassidy, jež ho doučuje. Také přicházejí dobré zprávy ohledně jeho hojící se zlomené nohy, takže bude moci hrát svůj velký zápas. Sue se snaží dostihnout zloděje, který ukradl kuřecí hlavu z jejího kostýmu školního maskota.

Frankie a její manžel Mike vychovávají své potomstvo sice v lásce, ale se středozápadní praktičností. Se smyslem pro humor a ironii se snaží naučit disciplíně dospívajícího syna Axla, podporovat svou nepříliš talentovanou, nicméně optimisticky naladěnou dceru Sue a ustát na třídních schůzkách výstřednosti nejmladšího syna Bricka.Popis dílu Christmas HelpVánoce se Mikovi nezdají býti příliš veselé, jelikož pomáhá svému bratrovi Rustymu stěhovat nějaký nábytek do jejich garáže a během toho zjistí, že to není Rustyho vlastní nábytek. Frankie se rozhodne, že vezme brigádu v obchodním domě, aby získala zaměstnaneckou slevu na nákup vánočních dárků. Axl si z garáže plné kradeného nábytku udělá svojí garsonku. Reverend TimTom učiní odvážný krok, když obsadí Bricka do vánoční hry a zaúkoluje příliš horlivou Sue pečením sušenek na akci.

Frankie a její manžel Mike vychovávají své potomstvo sice v lásce, ale se středozápadní praktičností. Se smyslem pro humor a ironii se snaží naučit disciplíně dospívajícího syna Axla, podporovat svou nepříliš talentovanou, nicméně optimisticky naladěnou dceru Sue a ustát na třídních schůzkách výstřednosti nejmladšího syna Bricka.Popis dílu Dvacáté výročíJak se blíží dvacáté výročí jejich sňatku, Frankie si začíná myslet, že je Mike její společností unaven a záměrně se jí vyhýbá. Mezitím se Sue snaží přemluvit Axla a Bricka, aby jí pomohli uspořádat večírek k výročí sňatku rodičů. Brick upadne do téměř letargického stavu poté, co mu Axl prozradí, jak končí kniha, kterou si chtěl přečíst.

Frankie a její manžel Mike vychovávají své potomstvo sice v lásce, ale se středozápadní praktičností. Se smyslem pro humor a ironii se snaží naučit disciplíně dospívajícího syna Axla, podporovat svou nepříliš talentovanou, nicméně optimisticky naladěnou dceru Sue a ustát na třídních schůzkách výstřednosti nejmladšího syna Bricka.Popis dílu Životní dovednostiAxl je v šoku, když zjistí, že je společně se Sue zapsán ve stejném semináři. A co je ještě horší, jsou k sobě přiřazeni, aby společně vytvořili projekt. Mezitím se školní psycholog snaží naučit Bricka, jak si najít přátele. Frankie a Mike řeší problémy s pojišťovnou poté, co zjistí, že jim větev rozbila okno u Frainkiina auta.

Profesor Sturgis doporučí Sheldonovi a Missy, aby se zúčastnili univerzitního výzkumu prováděného na dvojčatech. Mary se nelíbí, že výsledky testů stouply Sheldonovi do hlavy.Popis dílu A Research Study and Czechoslovakian Wedding PastriesII. 5 - Profesor Sturgis odporučí Sheldonovi a Missy, aby sa zúčastnili univerzitného výskumu vykonávaného na dvojčatách. Mary sa nepáči, že výsledky testov stúpli Sheldonovi do hlavy. Deväťročný Sheldon Cooper je malý génius a v živote to nemá ľahké. Sestru Missy štve, starší brat Georgie ho priamo nenávidí a jeho otec niekedy býva v rozpakoch, ako sa k nemu správať. Ale mama ho bezvýhradne miluje. Byť najväčším géniom svojej generácie, ktorý vyniká v pokročilej matematike aj vede, totiž... nie je vždy výhodou, najmä v krajine, kde majú zvrchovanú pozíciu náboženstvo a futbal. A zatiaľ čo sa zraniteľný, nadaný a trochu naivný Sheldon vyrovnáva so svetom, jeho úplne obyčajná rodina musí nájsť spôsob, ako sa vyrovnať s ním. V priebehu 12 rokov vysielania "Teórie veľkého tresku" sa diváci zoznámili s legendárnym, výstredným a výnimočným Sheldonom Cooperom.

Mary sa nepohodne so Sheldonovým učiteľom herectva ohľadom halloweenskych plánov na výber peňazí pre kostol. Georgie sa zapozerá do vzdorovitej pubertiačky, ktorú Sheldon doučuje.Popis dílu Seven Deadly Sins and a Small Carl SaganPastor Jeff Difford se v rámci Halloweenu rozhodl představit v Pekelném domě podobu 7 smrtelných hříchů, a tím přivést lidi zpět k Bohu. Jeho pojetí je ale příliš drastické, takže úkol je svěřen Sheldonově matce Mary. Ta se obrátí s prosbou o pomoc na profesionálního divadelníka Gene Lunda, který se úkolu chopí s velkou vervou a Mary odsune na vedlejší kolej. Sám ztvární Satana a jeho představení má velkou návštěvnost. Diváky nezajímá pouze poslední místnost, ve které čeká Mary v roli anděla... na ty, kdo chtějí dojít spasení. Jedinou zájemkyní je dívka Veronica, kterou chtěl svést Sheldonův bratr Georgie. Sheldon chodí o Halloweenu koledovat v převleku za Carla Sagana, jenže nikdo neví, kdo Sagan je.

Sheldon se spolu s Paige dostane ve vědeckém muzeu do problémů. George je nucen hrát si na terapeuta Paigeiných hašteřivých rodičů a Mary, Georgie a Missy pomáhají babičce s garážovým výprodejem.Popis dílu Carbon Dating and a Stuffed RaccoonII. 7 - Sheldon sa spolu s Paige dostane vo vedeckom múzeu do problémov. George je nútený hrať sa na terapeuta Paigeiných hašterivých rodičov a Mary, Georgie a Missy pomáhajú babke s garážovým výpredajom. Deväťročný Sheldon Cooper je malý génius a v živote to nemá ľahké. Sestru Missy štve, starší brat Georgie ho priamo nenávidí a jeho otec niekedy býva v rozpakoch, ako sa k nemu správať. Ale mama ho bezvýhradne miluje. Byť najväčším géniom svojej generácie, ktorý vyniká v pokročilej... matematike aj vede, totiž nie je vždy výhodou, najmä v krajine, kde majú zvrchovanú pozíciu náboženstvo a fu tbal. A zatiaľ čo sa zraniteľný, nadaný a trochu naivný Sheldon vyrovnáva so svetom, jeho úplne obyčajná rodina musí nájsť spôsob, ako sa vyrovnať s ním. V priebehu 12 rokov vysielania "Teórie veľkého tresku" sa diváci zoznámili s legendárnym, výstredným a výnimočným Sheldonom Cooperom.

George se začne hádat s Mary, protože mu byla nabídnuta práce v Oklahomě, ale Mary se do Oklahomy přestěhovat nechce.Popis dílu An 8-Bit Princess and a Flat Tire GeniusBabka so Sheldonom sa stávajú závislými na videohrách. Dokonca babka vezme Sheldona zo školy, aby si s ňou mohol zahrať, pretože sľúbila, že bez neho hrať nebude. Medzitým Georgie nastúpi na brigádu do autoservisu Herschela Sparksa, kde prejavuje jednoznačný talent na opravu pneumatík.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Charlie má novou přítelkyni Miu. Ta se snaží, aby jejich vztah nebyl založený pouze na fyzickém uspokojení, a neustále tak oddaluje společný sex. Zpočátku s tím Charlie souhlasí, ale brzy se to pro něj stává noční můrou.Popis dílu Ponížení je nutnéMiiny nároky na Charlieho životosprávu jsou značně vysoké a on začíná podvádět. Mia to zjistí a dochází k hádce. Na Charliem je, aby si uvědomil, zda ji opravdu tolik miluje, nebo je pro něj důležitější být sám sebou.

Charlie po dlouhých útrapách a přípravách konečně zorganizuje romantický večer s Miou, při kterém má dojít k naplnění jejich vztahu. Věci se však nevyvíjí přesně podle jeho plánu. Alan se začíná scházet s Charlieho poslední ex-přítelkyní.

Joey dostal nabídku role ve hře uváděné na Broadwayi úspěšným režisérem. Phoebe a Ross jsou přepadeni na ulici. Z drsného útočníka se nakonec vyklube známý Phoebe, s nímž se kamarádila, když jí bylo čtrnáct let. Chandler si našel zaměstnání v reklamní agentuře. Zpočátku se cítí poněkud ztracený, protože je obklopen samými studenty. Svým bláznivým nápadem zaujme šéfa a získává lepší práci.Popis dílu PřepadeníJoey dostal hereckou nabídku na roli ve hře, uváděné na Broadwayi zajímavým a úspěšným režisérem. Phoebe a Ross jsou přepadeni na ulici. Z drsného útočníka se nakonec vyklube známý Phoebe, s nímž se "pracovně" kamarádila, když jí bylo čtrnáct let. Chandler si našel zaměstnání v reklamní agentuře. Zpočátku se cítí poněkud ztracený, protože je obklopen samými studenty. Díky náhodě svým bláznivým nápadem zaujme svého šéfa a získává lepší práci.

Chandler s Monikou se musejí poprvé ve svém společném životě potýkat s velkými finančními problémy. Monika situaci řeší tak, že tajně Joeya požádá o půjčku. Chandler, který o tom neví, se za Joeyem vydává se stejnou prosbou o pomoc... Phoebe se domnívá, že právě teď nastala nejvhodnější chvíle pro to, aby svému příteli nečekaně nabídla společné bydlení...Popis dílu PlastikaJedna chyba tak spouští lavinu dalších nedorozumění... Phoebe si myslí, že Rachel požádal o ruku Ross, ale když mu gratuluje k zasnoubení, je z toho pořádně zmatený. Později najde v pokoji Rachel, která má na ruce prsten od Joeyho. Ross je naštvaný, hlavně na Joyeho, protože mu Rachel odpověděla kladně. Monica a Chandler se v nemocnici snaží najít místo, kde by mohli počít své dítě.

Priye začne vadit, jak moc se Penny vídá s Leonardem, a proto Leonardovi řekne, že by měl Penny naznačit, že by si měla držet odstup. Sheldon je doslova posedlý tím, aby zjistil, jak Howard dělá svůj magický trik s kartami. Ve skutečnosti ho ale Howard tahá za nos. Všichni totiž naschvál tvrdí, že karta, kterou Howard řekne, je ve skutečnosti ta, kterou si vytáhli. Sheldon vyzkouší snad úplně všechno, aby tomu přišel na kloub a až na konec požádá Howarda, aby trik zkusil s ním. Už se zdá, že... je Howard nahraný, ale Rajesh vidí kartu, kterou si Sheldon vytáhl a Howardovi ji naznačí. Sheldon, celý zoufalý, odejde. Leonardovi moc nejde Penny narovinu říct, že by se spolu neměli vídat. Penny to ale nakonec sama pochopí a slibí mu, že se to bude snažit dodržovat.Popis dílu Axiom karetního trikuSheldon je doslova posedlý pátráním. Chce zjistit, jak Howard dělá svůj magický trik s kartami. Ve skutečnosti ho ale Howard tahá za nos. Všichni totiž naschvál tvrdí, že karta, jejíž označení Howard vysloví, je ta, kterou si vytáhli. Sheldon nakonec Howarda požádá, aby trik zkusil s ním. Zdá se, že je falešný kouzelník nahraný... Priye začne vadit, že se Penny vídá s Leonardem až příliš často. Proto Leonardovi řekne, že by jí měl naznačit, aby udržovala zdravý odstup.

Sheldonovi niekto hackol účet na World of Warcraft a vykradol mu ho. Keď zistí, že polícii je to jedno, rozhodne sa pomocou svojich priateľov zlodeja vypátrať.Popis dílu Útok hackera ZarneckihoSheldon je otřesen tím, že mu někdo hacknul účel na World of Warcraft a vykradl mu ho. Když zjistí, že policii je to jedno, rozhodne se s pomocí svých přátel ono zloděje vypátrat, aby tak vše získal zpět a 3 600 hodin nepřišlo vniveč. Viníka vypátrají a rozjedou se k němu domů. Jsou ale zastrašeni jeho výškou, a tak si mu nedovolí cokoliv říct a vrací se zpátky s nepořízenou. Uprostřed cesty se jim ale rozbije motor, a tak je musí zachránit Penny. Ta, když zjistí, co se jim přihodilo, otočí... auto a vydá se zlodějovi vyčinit, což se jí nakonec i podaří.

Kontrolní drb o okrasné zahradě. Partou letí drb, že se Bernadette chce rozejít s Howardem, Sheldona a Amy to motivuje k vědeckému experimentu. Vyšlou do světa dvě fámy Popis dílu Kontrolní drb o okrasné zahraděPenny poví Amy, že prý Bernadette zvažuje, zda se nerozejít s Howardem. Amy to sdělí Sheldonovi a ten zas Leonardovi. Drb se řítí jako lavina, a tak se Amy se Sheldonem rozhodnou pro menší experiment. Vypustí nový drb a sledují, jak rychle se roznese. Oním drbem je šokující novinka: Měli sex. Do čtyřiadvaceti hodin to vědí všichni široko daleko.

Priya už nechce přihlížet, jak Shledon proti Leonardovi využívá jejich smlouvu o spolubydlení, a po právní stránce ji rozcupuje na kusy. Sheldon situaci neunese a vyhledá Penny.Popis dílu Anulování Dohody spolubydlícíchKdyž jde Sheldon na malou, objeví ve sprše Leonarda s Pryiou. Hned začne lamentovat, že Leonard opakovaně porušuje dohodu spolubydlících. Jeho projevy přeruší Pryia a rozebere dohodu tak důkladně, že Sheldonovi vypálí rybník. Navíc Priya prosadí řecké jídlo, které Sheldon bytostně nesnáší, místo pizzy. Argument, že Franconi zkrachoval, Sheldona neuspokojí. Opět byla porušena smlouva, ve které je jasně psáno, že výběr nové restaurace vyžaduje veřejné slyšení a šedesátidenní připomínkové... období. Tato kritéria nebyla splněna. Přesto se Sheldon pokusí přizpůsobit a řecký jehněčí kebab ochutná. Takové mučení však nelze vydržet.

Frankie and Mike give each child a day alone with them so each child can get their undivided attention for one day, but the plan meets with mixed results.Popis dílu One Kid at a TimeDo sousedství se přistěhuje nová rodina a Frankie je nadšena Jeffovou dobrou náladou. Domluví tedy jemu a svému manželovi schůzku, aby měl Mike nějakého kamaráda, když je tak uzavřený. Jelikož budou mít wrestleři nabitý program, chtějí jim roztleskávačky fandit, což Sue naštve, protože ona už takový tým vede. Brick Axla nahlodá, jestli je pro Cassidy vhodný, když není tak inteligentní jako ona a nikdy si spolu pořádně nepovídají.

Opravdovými hrdiny současného světa jsou rodiče! A Frankie - milující žena a matka, uprostřed země, ze střední třídy, rychle se blížící střednímu věku - ta je přímo superhrdinkou. Komediální seriál USA 2012.Popis dílu The FriendMike je vyvedený z rovnováhy, když zjistí, že ho Frankie přihlásila do her pro dospělé spolu s novým sousedem, který má podobné záliby. Když školní roztleskávačky ohlásí, že přebírají roztleskávání pro zápasníky, čímž vyšachují Sue a její skupinu Wrestlerettes, Sue se zatvrdí a požaduje souboj mezi těmito dvěma skupinami. A Brick donutí nešťastně zamilovaného Axla, aby si položil otázku, zda je dostatečně intelektuálně podnětný pro jeho chytrou novou přítelkyni.

Zatímco ostatním dětem už přišlo potvrzení o přijetí z vysokých škol, Axl ho nedostne.Popis dílu ÚsměvFrankie a Mike mají obavy, že Axl propásl šanci získat stipendium a Sue je odhodlaná dokázat, že úsměvy mohou být nakažlivé.

Opravdovými hrdiny současného světa jsou rodiče! A Frankie - milující žena a matka, uprostřed země, ze střední třídy, rychle se blížící střednímu věku - ta je přímo superhrdinkou. Komediální seriál USA 2012.Popis dílu Valentýn 4Jak se blíží svátek sv. Valentýna, Axl a partneři Sean a Darrin posunou společnost Boss do dalšího stupně tím, že poskytují zvlášní službu: pomáhají chlapcům rozejít se s jejich děvčaty. Brick je naštvaný na Frankie, protože vyhodila jeho školní umělecké dílo, na kterém pracoval už roky. Sue je zcela rozrušena, když ji její bývalý chlapec pozve na školní valentýnskou tancovačku. Mike omylem pošle romantickou sms pro Frankie svému kolegovi z lomu.

Jim se snaží přesvědčit svého nervózního kamaráda Dannyho, aby neměnil své rozhodnutí oženit se s Laraine.

Cheryl se pokouší ohromit svou vychloubačnou sestřenici Mindy tím, že se vydává za zpěvačku v Jimově kapele.

Miiny nároky na Charlieho životosprávu jsou značně vysoké a on začíná podvádět. Mia to zjistí a dochází k hádce. Na Charliem je, aby si uvědomil, zda ji opravdu tolik miluje, nebo je pro něj důležitější být sám sebou.

Jake bude mít dvanácté narozeniny a na svou oslavu pozve i Kandi. Alan má však obavy, jak jeho nová přítelkyně zapůsobí na přítomné hosty.Popis dílu Divoké překvapeníJake bude mít dvanácté narozeniny a na svou oslavu pozve i Kandi. Alan se však obává, jak jeho nová přítelkyně zapůsobí na přítomné hosty.

Sheldon zjistí, že z lidí, kteří si dostatečně nemohli užít dětství, se stávají společenští vyvrhelové, a tak se rozhodne, že se bude chovat jako dítě. Vztah babičky a profesora Sturgise projde zkouškou, když se babička snaží svého přítele naučit řídit.Popis dílu Family Dynamics and a Red FieroGeorge sa začne hádať s Mary, pretože mu bola ponúknutá práca v Oklahome, ale Mary sa do Oklahomy presťahovať nechce.

Sheldon zjistí, že z lidí, kteří si dostatečně nemohli užít dětství, se stávají společenští vyvrhelové, a tak se rozhodne, že se bude chovat jako dítě. Vztah babičky a profesora Sturgise projde zkouškou, když se babička snaží svého přítele naučit řídit.Popis dílu A Stunted Childhood and a Can of Fancy Mixed NutsSheldon zistí, že z ľudí, ktorí si dostatočne nemohli užiť detstvo, sa stávajú spoločenskí vyvrheli, a tak sa rozhodne pokúsiť správať sa ako dieťa. Vzťah babky a profesora Sturgisa prejde skúškou, keď sa babka snaží svojho priateľa naučiť šoférovať.

Priya a Leonard požádají Howarda a Bernadette, aby se k nim přidali na večeři párů u Koothrappaliových v bytě. Amy vidí pozvánku jako Pryin způsob, jak provést rozděl a panuj Bernadette a Penny. Ale Amy to vidí také jako příležitost, jak by se mohla Bernadette stát štěnicí a říkat Leonardovi a Priye, jak skvěle se Penny má, zatímco bude sbírat informace o nich pro Penny. Bernadette, která nerada lže a moc jí to nejde, se myšlenka nelíbí, ale souhlasí s tím, že Amy jí bude celý večer posílat... nápomocné sms. Bude Bernadette schopná hrát roli celý večer? Mezitím Raj uvažuje o tom, že otestuje nový lék, který by mu pomohl s jeho stydlivostí ve společnosti. Sheldon vymyslí novou hru: šachy pro tři hráče.Popis dílu Operace PakůňSheldon vymýšlí šachy pro tři hráče a stále hru vylepšuje. Leonard jde na tradiční večer k Pryie, kde jsou i Howard a Bernadette. Nikdo z nich netuší, že je Bernadette cosi jako špion. Má z Pryi tahat informace a předávat je Penny a Amy. Jenže Bernadette není neslušná, a i když se snaží nenápadně s Penny a Amy spolupracovat, moc jí to nejde. Rajesh se rozhodne konečně vyzkoušet nové léky proti své selektivní němotě. Jenže zaberou až moc a Rajesh ztratí jakékoli zábrany.

Howard a Bernadette začali plánovat svou svatbu, ale nezvládli říct ani Bernadettiným rodičům, ani paní Wolowitzové, že jsou zasnoubení. Aby sblížil Bernadette s paní Wolowitzovou, Howard si myslí, že dvě hlavní ženy v jeho životě by spolu měly strávit trochu příjemného času na delikátním obědě. Poté si Bernadette myslí, že oběd šel dobře a že ji její budoucí tchyně má ráda. A tak Howard, ve chvíli odvahy - zatímco paní Wolowitzová za zavřenými dveřmi vykonává potřebu - řekne své matce o... svém zasnoubení s Bernadette. Okamžitě po oznámení uslyší Howard úder o podlahu koupelny. Myslí si, že jeho matka měla infarkt kvůli novinkám. Poté, co ji odveze do nemocnice, se Howard rozhodne, že řekne Bernadette, že hospitalizace paní Wolowitzové je kvůli ní. Mezitím Penny a Priya přišly na nové pochopení jejich ne-vztahu založené na jejich společných zkušenostech s Leonardem. A mezitím bojácný Sheldon neochotně vstoupí do bakteriemi zamořené nemocnice, aby podpořil Howarda. Návštěva se ukáže být ještě horší, než si Sheldon dokázal představit.Popis dílu Zásnubní reakceKdyž se Sheldon a Leonard vrací ze spermobanky pro jedince s vysokým IQ, potkají svoji novou sousedku Penny, která se právě nastěhovala do bytu přes chodbu, a po chvilce váhání ji pozvou k sobě na jídlo. Leonardovi Penny ihned učaruje a i přes Sheldonovy nepatřičné poznámky se ji snaží co nejlépe poznat. Po chvíli ji nabídne i možnost vysprchovat se v jejich koupelně, neboť její sprcha je nefunkční. Na scénu poté přichází Howard a Rajesh, Sheldonovi a Leonardovi přátelé.

Raj má už dost každodenního dovádění Leonarda s Priyou. Hledá azyl u zbylých přátel a nachází ho u Sheldona.Popis dílu Výměna spolubydlícíchRajesh nedokáže poslouchat zvukový doprovod erotických hrátek Pryi a Leonarda, a tak hledá místo, kde by mohl přespat. Nakonec zůstane u Sheldona. Bernadette získá doktorát a Howarda si všichni dobírají, že on takový titul nemá a rozhodně nebude vydělávat tolik jako jeho drahá. Howard se snaží brát situaci s rezervou. Bernadette mu sdělí, že bude v nové firmě pracovat na projektu, který se týká předčasné ejakulace, protože chce řešit problémy, které jsou jí blízké. Poté mu dá zlaté... hodinky s tím, ať se nestará o cenu. Rajesh se nakonec rozhodne zůstat na čas u Sheldona. Projd e mnoha vstupními testy a podepíše smlouvu. Docela jim to spolu jde. Jednoho večera je však navštíví Penny. Sheldon zamíří do postele, Penny s Rajeshem se opijí a vyspí se spolu.

Penny a Raj spolu strávili noc a oba teď musejí nést následky, s nimiž se však vyrovnávají každý po svém.Popis dílu Analýza děvkovského reflexuLeonard se dozví, že se Priya vrací do Indie a že Penny a Raj spolu strávili noc. Sheldon rozebírá, co spolu Raj a Penny vlastně dělali. Po několika směšných teoriích Leonard zkonstatuje, že spolu prostě spali. Leonard je na Raje naštvaný, a tak řekne Howardovi, že byl Raj zamilovaný i do Bernadette a že o ní skládal básně, což mu řekla Priya. Nyní ale Raj tvrdí, že se s Penny milují. Zatímco se Raj, Howard a Leonard zabývají věcmi lásky, Sheldona už zajímá jen nadcházející paintballová bitva.

Chandler a Ross se na sebe zlobí a publikují o sobě navzájem nepříliš lichotivé informace na internetových stránkách absolventů vysoké školy. Vrcholem všeho je, když si Chandler vymyslí, že Ross zemřel. Poněkud sebestředný Ross pak uspořádá smuteční setkání, chce tak zjistit, kdo na ni přijde... Phoebe a Mike se rozešli - a teď se kvůli tomu trápí... Emma si oblíbila Hajánka, Joeyho plyšového tučňáka na spaní, a za žádnou cenu ho nechce vrátit.Popis dílu Smuteční slavnostJedna chyba tak spouští lavinu dalších nedorozumění... Phoebe si myslí, že Rachel požádal o ruku Ross, ale když mu gratuluje k zasnoubení, je z toho pořádně zmatený. Později najde v pokoji Rachel, která má na ruce prsten od Joeyho. Ross je naštvaný, hlavně na Joyeho, protože mu Rachel odpověděla kladně. Monica a Chandler se v nemocnici snaží najít místo, kde by mohli počít své dítě.

Monica přemluví všechny přátele, aby zkusili své štěstí a zakoupili tickety do loterie, v níž se právě hraje o výjimečně vysoký jackpot... Chandler se nemůže dočkat důležitého telefonátu. Doufá, že se dozví, že získal místo asistenta marketingové společnosti... Rachel s Rossem se těší, že Emma brzy začne mluvit, a proto se rozhodnou, že ze své konverzace raději vynechají všechna nevhodná slova.. Popis dílu LoterieJedna chyba tak spouští lavinu dalších nedorozumění... Phoebe si myslí, že Rachel požádal o ruku Ross, ale když mu gratuluje k zasnoubení, je z toho pořádně zmatený. Později najde v pokoji Rachel, která má na ruce prsten od Joeyho. Ross je naštvaný, hlavně na Joyeho, protože mu Rachel odpověděla kladně. Monica a Chandler se v nemocnici snaží najít místo, kde by mohli počít své dítě.

Žerty stranou aneb Pokus M. Suchánka, R. Genzera, J. Cardy a V. Žilkové o pirátské vysílání TV Nova.

Miiny nároky na Charlieho životosprávu jsou značně vysoké a on začíná podvádět. Mia to zjistí a dochází k hádce. Na Charliem je, aby si uvědomil, zda ji opravdu tolik miluje, nebo je pro něj důležitější být sám sebou.

Jake bude mít dvanácté narozeniny a na svou oslavu pozve i Kandi. Alan má však obavy, jak jeho nová přítelkyně zapůsobí na přítomné hosty.Popis dílu Divoké překvapeníJake bude mít dvanácté narozeniny a na svou oslavu pozve i Kandi. Alan se však obává, jak jeho nová přítelkyně zapůsobí na přítomné hosty.

Priya a Leonard požádají Howarda a Bernadette, aby se k nim přidali na večeři párů u Koothrappaliových v bytě. Amy vidí pozvánku jako Pryin způsob, jak provést rozděl a panuj Bernadette a Penny. Ale Amy to vidí také jako příležitost, jak by se mohla Bernadette stát štěnicí a říkat Leonardovi a Priye, jak skvěle se Penny má, zatímco bude sbírat informace o nich pro Penny. Bernadette, která nerada lže a moc jí to nejde, se myšlenka nelíbí, ale souhlasí s tím, že Amy jí bude celý večer posílat... nápomocné sms. Bude Bernadette schopná hrát roli celý večer? Mezitím Raj uvažuje o tom, že otestuje nový lék, který by mu pomohl s jeho stydlivostí ve společnosti. Sheldon vymyslí novou hru: šachy pro tři hráče.Popis dílu Operace PakůňSheldon vymýšlí šachy pro tři hráče a stále hru vylepšuje. Leonard jde na tradiční večer k Pryie, kde jsou i Howard a Bernadette. Nikdo z nich netuší, že je Bernadette cosi jako špion. Má z Pryi tahat informace a předávat je Penny a Amy. Jenže Bernadette není neslušná, a i když se snaží nenápadně s Penny a Amy spolupracovat, moc jí to nejde. Rajesh se rozhodne konečně vyzkoušet nové léky proti své selektivní němotě. Jenže zaberou až moc a Rajesh ztratí jakékoli zábrany.

Howard a Bernadette začali plánovat svou svatbu, ale nezvládli říct ani Bernadettiným rodičům, ani paní Wolowitzové, že jsou zasnoubení. Aby sblížil Bernadette s paní Wolowitzovou, Howard si myslí, že dvě hlavní ženy v jeho životě by spolu měly strávit trochu příjemného času na delikátním obědě. Poté si Bernadette myslí, že oběd šel dobře a že ji její budoucí tchyně má ráda. A tak Howard, ve chvíli odvahy - zatímco paní Wolowitzová za zavřenými dveřmi vykonává potřebu - řekne své matce o... svém zasnoubení s Bernadette. Okamžitě po oznámení uslyší Howard úder o podlahu koupelny. Myslí si, že jeho matka měla infarkt kvůli novinkám. Poté, co ji odveze do nemocnice, se Howard rozhodne, že řekne Bernadette, že hospitalizace paní Wolowitzové je kvůli ní. Mezitím Penny a Priya přišly na nové pochopení jejich ne-vztahu založené na jejich společných zkušenostech s Leonardem. A mezitím bojácný Sheldon neochotně vstoupí do bakteriemi zamořené nemocnice, aby podpořil Howarda. Návštěva se ukáže být ještě horší, než si Sheldon dokázal představit.Popis dílu Zásnubní reakceKdyž se Sheldon a Leonard vrací ze spermobanky pro jedince s vysokým IQ, potkají svoji novou sousedku Penny, která se právě nastěhovala do bytu přes chodbu, a po chvilce váhání ji pozvou k sobě na jídlo. Leonardovi Penny ihned učaruje a i přes Sheldonovy nepatřičné poznámky se ji snaží co nejlépe poznat. Po chvíli ji nabídne i možnost vysprchovat se v jejich koupelně, neboť její sprcha je nefunkční. Na scénu poté přichází Howard a Rajesh, Sheldonovi a Leonardovi přátelé.

Raj má už dost každodenního dovádění Leonarda s Priyou. Hledá azyl u zbylých přátel a nachází ho u Sheldona.Popis dílu Výměna spolubydlícíchRajesh nedokáže poslouchat zvukový doprovod erotických hrátek Pryi a Leonarda, a tak hledá místo, kde by mohl přespat. Nakonec zůstane u Sheldona. Bernadette získá doktorát a Howarda si všichni dobírají, že on takový titul nemá a rozhodně nebude vydělávat tolik jako jeho drahá. Howard se snaží brát situaci s rezervou. Bernadette mu sdělí, že bude v nové firmě pracovat na projektu, který se týká předčasné ejakulace, protože chce řešit problémy, které jsou jí blízké. Poté mu dá zlaté... hodinky s tím, ať se nestará o cenu. Rajesh se nakonec rozhodne zůstat na čas u Sheldona. Projd e mnoha vstupními testy a podepíše smlouvu. Docela jim to spolu jde. Jednoho večera je však navštíví Penny. Sheldon zamíří do postele, Penny s Rajeshem se opijí a vyspí se spolu.

Penny a Raj spolu strávili noc a oba teď musejí nést následky, s nimiž se však vyrovnávají každý po svém.Popis dílu Analýza děvkovského reflexuLeonard se dozví, že se Priya vrací do Indie a že Penny a Raj spolu strávili noc. Sheldon rozebírá, co spolu Raj a Penny vlastně dělali. Po několika směšných teoriích Leonard zkonstatuje, že spolu prostě spali. Leonard je na Raje naštvaný, a tak řekne Howardovi, že byl Raj zamilovaný i do Bernadette a že o ní skládal básně, což mu řekla Priya. Nyní ale Raj tvrdí, že se s Penny milují. Zatímco se Raj, Howard a Leonard zabývají věcmi lásky, Sheldona už zajímá jen nadcházející paintballová bitva.

Profesor Sturgis doporučí Sheldonovi a Missy, aby se zúčastnili univerzitního výzkumu prováděného na dvojčatech. Mary se nelíbí, že výsledky testů stouply Sheldonovi do hlavy.Popis dílu A Research Study and Czechoslovakian Wedding PastriesII. 5 - Profesor Sturgis odporučí Sheldonovi a Missy, aby sa zúčastnili univerzitného výskumu vykonávaného na dvojčatách. Mary sa nepáči, že výsledky testov stúpli Sheldonovi do hlavy. Deväťročný Sheldon Cooper je malý génius a v živote to nemá ľahké. Sestru Missy štve, starší brat Georgie ho priamo nenávidí a jeho otec niekedy býva v rozpakoch, ako sa k nemu správať. Ale mama ho bezvýhradne miluje. Byť najväčším géniom svojej generácie, ktorý vyniká v pokročilej matematike aj vede, totiž... nie je vždy výhodou, najmä v krajine, kde majú zvrchovanú pozíciu náboženstvo a futbal. A zatiaľ čo sa zraniteľný, nadaný a trochu naivný Sheldon vyrovnáva so svetom, jeho úplne obyčajná rodina musí nájsť spôsob, ako sa vyrovnať s ním. V priebehu 12 rokov vysielania "Teórie veľkého tresku" sa diváci zoznámili s legendárnym, výstredným a výnimočným Sheldonom Cooperom.

Mary sa nepohodne so Sheldonovým učiteľom herectva ohľadom halloweenskych plánov na výber peňazí pre kostol. Georgie sa zapozerá do vzdorovitej pubertiačky, ktorú Sheldon doučuje.Popis dílu Seven Deadly Sins and a Small Carl SaganPastor Jeff Difford se v rámci Halloweenu rozhodl představit v Pekelném domě podobu 7 smrtelných hříchů, a tím přivést lidi zpět k Bohu. Jeho pojetí je ale příliš drastické, takže úkol je svěřen Sheldonově matce Mary. Ta se obrátí s prosbou o pomoc na profesionálního divadelníka Gene Lunda, který se úkolu chopí s velkou vervou a Mary odsune na vedlejší kolej. Sám ztvární Satana a jeho představení má velkou návštěvnost. Diváky nezajímá pouze poslední místnost, ve které čeká Mary v roli anděla... na ty, kdo chtějí dojít spasení. Jedinou zájemkyní je dívka Veronica, kterou chtěl svést Sheldonův bratr Georgie. Sheldon chodí o Halloweenu koledovat v převleku za Carla Sagana, jenže nikdo neví, kdo Sagan je.

Jim se snaží přesvědčit svého nervózního kamaráda Dannyho, aby neměnil své rozhodnutí oženit se s Laraine.

Cheryl se pokouší ohromit svou vychloubačnou sestřenici Mindy tím, že se vydává za zpěvačku v Jimově kapele.

Žerty stranou aneb Pokus M. Suchánka, R. Genzera, J. Cardy a V. Žilkové o pirátské vysílání TV Nova.

Chcete vidět zábavná, hloupá, roztomilá i divoká videa z internetu? Legendy i úplné novinky? Moderátoři Vojta Kotek a Jiří Mádl vám je pustí..

Popis není k dispozici.

Frankie a její manžel Mike vychovávají své potomstvo sice v lásce, ale se středozápadní praktičností. Se smyslem pro humor a ironii se snaží naučit disciplíně dospívajícího syna Axla, podporovat svou nepříliš talentovanou, nicméně optimisticky naladěnou dceru Sue a ustát na třídních schůzkách výstřednosti nejmladšího syna Bricka.Popis dílu Thanksgiving IVFrankie se snaží udělat dobrý skutek a pozve na Den díkůvzdání dva vojáky námořnictva, aby slavili s její rodinou. Ovšem přítomnost neustále se hašteřících Frankiiných rodičů způsobí, že dobrý skutek nezůstane bez potrestání. Mezitím Axl zápasí s narůstajícími city ke Cassidy, jež ho doučuje. Také přicházejí dobré zprávy ohledně jeho hojící se zlomené nohy, takže bude moci hrát svůj velký zápas. Sue se snaží dostihnout zloděje, který ukradl kuřecí hlavu z jejího kostýmu školního maskota.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Chandler a Ross se na sebe zlobí a publikují o sobě navzájem nepříliš lichotivé informace na internetových stránkách absolventů vysoké školy. Vrcholem všeho je, když si Chandler vymyslí, že Ross zemřel. Poněkud sebestředný Ross pak uspořádá smuteční setkání, chce tak zjistit, kdo na ni přijde... Phoebe a Mike se rozešli - a teď se kvůli tomu trápí... Emma si oblíbila Hajánka, Joeyho plyšového tučňáka na spaní, a za žádnou cenu ho nechce vrátit.Popis dílu Smuteční slavnostJedna chyba tak spouští lavinu dalších nedorozumění... Phoebe si myslí, že Rachel požádal o ruku Ross, ale když mu gratuluje k zasnoubení, je z toho pořádně zmatený. Později najde v pokoji Rachel, která má na ruce prsten od Joeyho. Ross je naštvaný, hlavně na Joyeho, protože mu Rachel odpověděla kladně. Monica a Chandler se v nemocnici snaží najít místo, kde by mohli počít své dítě.

Monica přemluví všechny přátele, aby zkusili své štěstí a zakoupili tickety do loterie, v níž se právě hraje o výjimečně vysoký jackpot... Chandler se nemůže dočkat důležitého telefonátu. Doufá, že se dozví, že získal místo asistenta marketingové společnosti... Rachel s Rossem se těší, že Emma brzy začne mluvit, a proto se rozhodnou, že ze své konverzace raději vynechají všechna nevhodná slova.. Popis dílu LoterieJedna chyba tak spouští lavinu dalších nedorozumění... Phoebe si myslí, že Rachel požádal o ruku Ross, ale když mu gratuluje k zasnoubení, je z toho pořádně zmatený. Později najde v pokoji Rachel, která má na ruce prsten od Joeyho. Ross je naštvaný, hlavně na Joyeho, protože mu Rachel odpověděla kladně. Monica a Chandler se v nemocnici snaží najít místo, kde by mohli počít své dítě.

Frankie and Mike give each child a day alone with them so each child can get their undivided attention for one day, but the plan meets with mixed results.Popis dílu One Kid at a TimeDo sousedství se přistěhuje nová rodina a Frankie je nadšena Jeffovou dobrou náladou. Domluví tedy jemu a svému manželovi schůzku, aby měl Mike nějakého kamaráda, když je tak uzavřený. Jelikož budou mít wrestleři nabitý program, chtějí jim roztleskávačky fandit, což Sue naštve, protože ona už takový tým vede. Brick Axla nahlodá, jestli je pro Cassidy vhodný, když není tak inteligentní jako ona a nikdy si spolu pořádně nepovídají.

Opravdovými hrdiny současného světa jsou rodiče! A Frankie - milující žena a matka, uprostřed země, ze střední třídy, rychle se blížící střednímu věku - ta je přímo superhrdinkou. Komediální seriál USA 2012.Popis dílu The FriendMike je vyvedený z rovnováhy, když zjistí, že ho Frankie přihlásila do her pro dospělé spolu s novým sousedem, který má podobné záliby. Když školní roztleskávačky ohlásí, že přebírají roztleskávání pro zápasníky, čímž vyšachují Sue a její skupinu Wrestlerettes, Sue se zatvrdí a požaduje souboj mezi těmito dvěma skupinami. A Brick donutí nešťastně zamilovaného Axla, aby si položil otázku, zda je dostatečně intelektuálně podnětný pro jeho chytrou novou přítelkyni.

Zatímco ostatním dětem už přišlo potvrzení o přijetí z vysokých škol, Axl ho nedostne.Popis dílu ÚsměvFrankie a Mike mají obavy, že Axl propásl šanci získat stipendium a Sue je odhodlaná dokázat, že úsměvy mohou být nakažlivé.

Opravdovými hrdiny současného světa jsou rodiče! A Frankie - milující žena a matka, uprostřed země, ze střední třídy, rychle se blížící střednímu věku - ta je přímo superhrdinkou. Komediální seriál USA 2012.Popis dílu Valentýn 4Jak se blíží svátek sv. Valentýna, Axl a partneři Sean a Darrin posunou společnost Boss do dalšího stupně tím, že poskytují zvlášní službu: pomáhají chlapcům rozejít se s jejich děvčaty. Brick je naštvaný na Frankie, protože vyhodila jeho školní umělecké dílo, na kterém pracoval už roky. Sue je zcela rozrušena, když ji její bývalý chlapec pozve na školní valentýnskou tancovačku. Mike omylem pošle romantickou sms pro Frankie svému kolegovi z lomu.

Sheldon se spolu s Paige dostane ve vědeckém muzeu do problémů. George je nucen hrát si na terapeuta Paigeiných hašteřivých rodičů a Mary, Georgie a Missy pomáhají babičce s garážovým výprodejem.Popis dílu Carbon Dating and a Stuffed RaccoonII. 7 - Sheldon sa spolu s Paige dostane vo vedeckom múzeu do problémov. George je nútený hrať sa na terapeuta Paigeiných hašterivých rodičov a Mary, Georgie a Missy pomáhajú babke s garážovým výpredajom. Deväťročný Sheldon Cooper je malý génius a v živote to nemá ľahké. Sestru Missy štve, starší brat Georgie ho priamo nenávidí a jeho otec niekedy býva v rozpakoch, ako sa k nemu správať. Ale mama ho bezvýhradne miluje. Byť najväčším géniom svojej generácie, ktorý vyniká v pokročilej... matematike aj vede, totiž nie je vždy výhodou, najmä v krajine, kde majú zvrchovanú pozíciu náboženstvo a fu tbal. A zatiaľ čo sa zraniteľný, nadaný a trochu naivný Sheldon vyrovnáva so svetom, jeho úplne obyčajná rodina musí nájsť spôsob, ako sa vyrovnať s ním. V priebehu 12 rokov vysielania "Teórie veľkého tresku" sa diváci zoznámili s legendárnym, výstredným a výnimočným Sheldonom Cooperom.

George se začne hádat s Mary, protože mu byla nabídnuta práce v Oklahomě, ale Mary se do Oklahomy přestěhovat nechce.Popis dílu An 8-Bit Princess and a Flat Tire GeniusBabka so Sheldonom sa stávajú závislými na videohrách. Dokonca babka vezme Sheldona zo školy, aby si s ňou mohol zahrať, pretože sľúbila, že bez neho hrať nebude. Medzitým Georgie nastúpi na brigádu do autoservisu Herschela Sparksa, kde prejavuje jednoznačný talent na opravu pneumatík.

Sheldon zjistí, že z lidí, kteří si dostatečně nemohli užít dětství, se stávají společenští vyvrhelové, a tak se rozhodne, že se bude chovat jako dítě. Vztah babičky a profesora Sturgise projde zkouškou, když se babička snaží svého přítele naučit řídit.Popis dílu Family Dynamics and a Red FieroGeorge sa začne hádať s Mary, pretože mu bola ponúknutá práca v Oklahome, ale Mary sa do Oklahomy presťahovať nechce.

Sheldon zjistí, že z lidí, kteří si dostatečně nemohli užít dětství, se stávají společenští vyvrhelové, a tak se rozhodne, že se bude chovat jako dítě. Vztah babičky a profesora Sturgise projde zkouškou, když se babička snaží svého přítele naučit řídit.Popis dílu A Stunted Childhood and a Can of Fancy Mixed NutsSheldon zistí, že z ľudí, ktorí si dostatočne nemohli užiť detstvo, sa stávajú spoločenskí vyvrheli, a tak sa rozhodne pokúsiť správať sa ako dieťa. Vzťah babky a profesora Sturgisa prejde skúškou, keď sa babka snaží svojho priateľa naučiť šoférovať.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Miiny nároky na Charlieho životosprávu jsou značně vysoké a on začíná podvádět. Mia to zjistí a dochází k hádce. Na Charliem je, aby si uvědomil, zda ji opravdu tolik miluje, nebo je pro něj důležitější být sám sebou.

Jake bude mít dvanácté narozeniny a na svou oslavu pozve i Kandi. Alan má však obavy, jak jeho nová přítelkyně zapůsobí na přítomné hosty.Popis dílu Divoké překvapeníJake bude mít dvanácté narozeniny a na svou oslavu pozve i Kandi. Alan se však obává, jak jeho nová přítelkyně zapůsobí na přítomné hosty.

Chandler a Ross se na sebe zlobí a publikují o sobě navzájem nepříliš lichotivé informace na internetových stránkách absolventů vysoké školy. Vrcholem všeho je, když si Chandler vymyslí, že Ross zemřel. Poněkud sebestředný Ross pak uspořádá smuteční setkání, chce tak zjistit, kdo na ni přijde... Phoebe a Mike se rozešli - a teď se kvůli tomu trápí... Emma si oblíbila Hajánka, Joeyho plyšového tučňáka na spaní, a za žádnou cenu ho nechce vrátit.Popis dílu Smuteční slavnostJedna chyba tak spouští lavinu dalších nedorozumění... Phoebe si myslí, že Rachel požádal o ruku Ross, ale když mu gratuluje k zasnoubení, je z toho pořádně zmatený. Později najde v pokoji Rachel, která má na ruce prsten od Joeyho. Ross je naštvaný, hlavně na Joyeho, protože mu Rachel odpověděla kladně. Monica a Chandler se v nemocnici snaží najít místo, kde by mohli počít své dítě.

Monica přemluví všechny přátele, aby zkusili své štěstí a zakoupili tickety do loterie, v níž se právě hraje o výjimečně vysoký jackpot... Chandler se nemůže dočkat důležitého telefonátu. Doufá, že se dozví, že získal místo asistenta marketingové společnosti... Rachel s Rossem se těší, že Emma brzy začne mluvit, a proto se rozhodnou, že ze své konverzace raději vynechají všechna nevhodná slova.. Popis dílu LoterieJedna chyba tak spouští lavinu dalších nedorozumění... Phoebe si myslí, že Rachel požádal o ruku Ross, ale když mu gratuluje k zasnoubení, je z toho pořádně zmatený. Později najde v pokoji Rachel, která má na ruce prsten od Joeyho. Ross je naštvaný, hlavně na Joyeho, protože mu Rachel odpověděla kladně. Monica a Chandler se v nemocnici snaží najít místo, kde by mohli počít své dítě.

Priya a Leonard požádají Howarda a Bernadette, aby se k nim přidali na večeři párů u Koothrappaliových v bytě. Amy vidí pozvánku jako Pryin způsob, jak provést rozděl a panuj Bernadette a Penny. Ale Amy to vidí také jako příležitost, jak by se mohla Bernadette stát štěnicí a říkat Leonardovi a Priye, jak skvěle se Penny má, zatímco bude sbírat informace o nich pro Penny. Bernadette, která nerada lže a moc jí to nejde, se myšlenka nelíbí, ale souhlasí s tím, že Amy jí bude celý večer posílat... nápomocné sms. Bude Bernadette schopná hrát roli celý večer? Mezitím Raj uvažuje o tom, že otestuje nový lék, který by mu pomohl s jeho stydlivostí ve společnosti. Sheldon vymyslí novou hru: šachy pro tři hráče.Popis dílu Operace PakůňSheldon vymýšlí šachy pro tři hráče a stále hru vylepšuje. Leonard jde na tradiční večer k Pryie, kde jsou i Howard a Bernadette. Nikdo z nich netuší, že je Bernadette cosi jako špion. Má z Pryi tahat informace a předávat je Penny a Amy. Jenže Bernadette není neslušná, a i když se snaží nenápadně s Penny a Amy spolupracovat, moc jí to nejde. Rajesh se rozhodne konečně vyzkoušet nové léky proti své selektivní němotě. Jenže zaberou až moc a Rajesh ztratí jakékoli zábrany.

Howard a Bernadette začali plánovat svou svatbu, ale nezvládli říct ani Bernadettiným rodičům, ani paní Wolowitzové, že jsou zasnoubení. Aby sblížil Bernadette s paní Wolowitzovou, Howard si myslí, že dvě hlavní ženy v jeho životě by spolu měly strávit trochu příjemného času na delikátním obědě. Poté si Bernadette myslí, že oběd šel dobře a že ji její budoucí tchyně má ráda. A tak Howard, ve chvíli odvahy - zatímco paní Wolowitzová za zavřenými dveřmi vykonává potřebu - řekne své matce o... svém zasnoubení s Bernadette. Okamžitě po oznámení uslyší Howard úder o podlahu koupelny. Myslí si, že jeho matka měla infarkt kvůli novinkám. Poté, co ji odveze do nemocnice, se Howard rozhodne, že řekne Bernadette, že hospitalizace paní Wolowitzové je kvůli ní. Mezitím Penny a Priya přišly na nové pochopení jejich ne-vztahu založené na jejich společných zkušenostech s Leonardem. A mezitím bojácný Sheldon neochotně vstoupí do bakteriemi zamořené nemocnice, aby podpořil Howarda. Návštěva se ukáže být ještě horší, než si Sheldon dokázal představit.Popis dílu Zásnubní reakceKdyž se Sheldon a Leonard vrací ze spermobanky pro jedince s vysokým IQ, potkají svoji novou sousedku Penny, která se právě nastěhovala do bytu přes chodbu, a po chvilce váhání ji pozvou k sobě na jídlo. Leonardovi Penny ihned učaruje a i přes Sheldonovy nepatřičné poznámky se ji snaží co nejlépe poznat. Po chvíli ji nabídne i možnost vysprchovat se v jejich koupelně, neboť její sprcha je nefunkční. Na scénu poté přichází Howard a Rajesh, Sheldonovi a Leonardovi přátelé.

Raj má už dost každodenního dovádění Leonarda s Priyou. Hledá azyl u zbylých přátel a nachází ho u Sheldona.Popis dílu Výměna spolubydlícíchRajesh nedokáže poslouchat zvukový doprovod erotických hrátek Pryi a Leonarda, a tak hledá místo, kde by mohl přespat. Nakonec zůstane u Sheldona. Bernadette získá doktorát a Howarda si všichni dobírají, že on takový titul nemá a rozhodně nebude vydělávat tolik jako jeho drahá. Howard se snaží brát situaci s rezervou. Bernadette mu sdělí, že bude v nové firmě pracovat na projektu, který se týká předčasné ejakulace, protože chce řešit problémy, které jsou jí blízké. Poté mu dá zlaté... hodinky s tím, ať se nestará o cenu. Rajesh se nakonec rozhodne zůstat na čas u Sheldona. Projd e mnoha vstupními testy a podepíše smlouvu. Docela jim to spolu jde. Jednoho večera je však navštíví Penny. Sheldon zamíří do postele, Penny s Rajeshem se opijí a vyspí se spolu.

Penny a Raj spolu strávili noc a oba teď musejí nést následky, s nimiž se však vyrovnávají každý po svém.Popis dílu Analýza děvkovského reflexuLeonard se dozví, že se Priya vrací do Indie a že Penny a Raj spolu strávili noc. Sheldon rozebírá, co spolu Raj a Penny vlastně dělali. Po několika směšných teoriích Leonard zkonstatuje, že spolu prostě spali. Leonard je na Raje naštvaný, a tak řekne Howardovi, že byl Raj zamilovaný i do Bernadette a že o ní skládal básně, což mu řekla Priya. Nyní ale Raj tvrdí, že se s Penny milují. Zatímco se Raj, Howard a Leonard zabývají věcmi lásky, Sheldona už zajímá jen nadcházející paintballová bitva.

Opravdovými hrdiny současného světa jsou rodiče! A Frankie - milující žena a matka, uprostřed země, ze střední třídy, rychle se blížící střednímu věku - ta je přímo superhrdinkou. Komediální seriál USA 2012.Popis dílu Winners and LosersKdyž se tak Frankie připravuje na tradiční sledování předávání Oscarů v televizi, dozví se, že Brick má jet na třídenní školní výlet do Chicaga a má obavy, zda ho jeho výstřední povaha nebude opět oddělovat od party. Mezitím Sue pátrá po tom, zda k ní Axlův kamrád Darrin něco cítí.

Frankie a Mike se pokoušejí přimět děti k přiznání k nepravostem na "kole bolesti", což má za následek bezprostřední ohrožení Suiny oslavy jejích "sladkých šestnáctin".Popis dílu Kolo utrpeníNešťastnou náhodou je rozbito okno - Axl, Sue a Brick se spolčí a rozhodou se svalit vinu na zlobivé děti ze sousedství, tedy na děti Glossnerovi. Jenomže Frankie a Mike vědí, že děti nemluví pravdu a rozhodnou se je napínat v "kole bolesti.

Do domu Heckových dorazí na výpomoc Frankiina sestra. Axl se mezitím seznámí s Cassidyinými rodiči a také s jejím bývalým přítelem a Sue se usilovně snaží o změnu svého druhého jména, které zní... Sue.Popis dílu JménoSestra Frankie Janet přichází s nabídkou pomoci starat se o chod domácnosti Heckových dokud Frankie nedokončí studium na škole pro dentální asistenky. Ovšem absolutní míra dezorganizace v domě vyrazí Janet dech. Když Cassidyin ex-přítel přijede nečekaně na návštěvu z vysoké školy, snaží se Axl nevybočit ze zaběhlých mezí a nechovat se jako žárlivý přítel. A Sue chce právně změnit své prostřední jméno, jež je také Sue, aby měla v řidičáku normální jméno.

Axl tries to win Cassidy back, Mike reluctantly tries to teach Sue how to play tennis, and Frankie becomes depressed over the results of the TV show "The Bachelor."Popis dílu Nevěsta pro milionářeMike se snaží promluvit do duše Sue, která se stane součástí školního tenisového týmu a neustále skládá komlplimenty svým soupeřům během zápasů. Axl a Cassidy zjišťují, zda jejich vztah vydrží i po velké hádce.

Daniným prvním úkolem v reklamní agentuře je najít dokonalou rodinu pro televizní show z plavby lodí, kterou provozuje společnost Disney. V druhé části epizody získají role Cheryl a děti, ale do role otce vybere Danin šéf místo Jima pohledného herce.

Daniným prvním úkolem v reklamní agentuře je najít dokonalou rodinu pro televizní show z plavby lodí, kterou provozuje společnost Disney. V druhé části epizody získají role Cheryl a děti, ale do role otce vybere Danin šéf místo Jima pohledného herce.

Charlie je nominován na Jinglaře roku, ale trofej mu vyfoukne jeho starý známý, i s jeho matkou ... Popis dílu Nebohý kníračCharlie Sheen je bohatý starý mládenec s domem na pláži, který s lehkostí dostane každou ženu. Jeho spokojený život v Malibu je ale narušen, když se k němu nastěhuje jeho bratr i se svým osmiletým synem. A ten dá Charliemu teprve zabrat.

Chození s Kandi Alana levně nevyjde. Protože nabourala auto musel ji koupit nové a taky se zjistilo že má zánět zubů který se musí operovat a ten taky nejlevnější není. Alan je ve finanční tísni, nestačí už ani platit alimenty. Nabídne jí, aby se k němu nastěhovala. Popis dílu Poplivaný koláčCharlie žije v nedobrovolném celibátu, a navíc zjišťuje, že se do jeho domu nastěhovala Kandi. Alan ji zaměstnává ve své ordinaci, ale jejich spolupráce nemá dlouhého trvání a Kandi se odstěhuje k Judith.

Georgie začal chodit do kostela, jen aby mohl trávit více času s Veronicou, která se mu líbí. Mezitím Sheldon experimentuje na Missy.Popis dílu A Race of Superhumans and a Letter to AlfGeorgie začal chodiť do kostola, len aby mohol tráviť viac času s Veronicou, ktorá sa mu páči. Medzitým Sheldon experimentuje na Missy.

II. 12 - Keď musí Sheldon nejaký čas pobudnúť v nemocnici, stane sa z neho najhorší pacient na svete. Missy okúsi, aký by bol jej život, keby nemala svoje dvojča.Popis dílu A Tummy Ache and a Whale of a MetaphorSheldona bolí břicho. Nikdo to nebere moc vážně kromě Mary, protože Sheldon je známý hypochondr. Nakonec ho ale musejí odvézt do nemocnice, ukáže se, že jde o žlučník, a musí na operaci. Všechno dobře dopadne, ale zotavující se Sheldon sekýruje personál a přestane až tehdy, když k němu na pokoj dají černošského chlapce, který se musí podrobit vážné operaci srdce. Sheldon si uvědomí, že jsou na světě horší věci. Rodina ho zatím velmi postrádá, a když se vrátí, tak ho všichni rozmazlují.

Leonard se snaží udržet vztah na dálku, a tak musí rozvinout své chabé znalosti virtuálního sexu.Popis dílu Hypotéza o zamoření škůdciLeonard má rande s Priyou na Skypu. Sheldon tráví chvilku u Penny v bytě a obdivuje její nové křeslo. Jenže jen do chvíle, než mu řekne, že ho našla u popelnice. Sheldon šílí. Kdo ví, jakými breberkami může být ten krám zamořený!? Další den Sheldonovo vyšilování pokračuje. Svými obavami naruší i Howardův a Leonardův rozhovor o virtuálním sexu, který chce Leonard začít provozovat s Priyou. Sheldonova popelnicová paranoia nepolevuje. Dokonce se mu zdá, jak ho zabíjejí brouci, kteří z křesla... vylézají. Penny je velmi trpělivá, ale křeslo odmítá vyhodit. Leonardův pokus o sex přes internet je t rochu zoufalý, takže otěže přebírá Priya. Sheldonova posedlost křeslem už překračuje všechny hranice. Přemluví Amy, aby si s Penny promluvila. Amy za to chce polibek na místo, na které ji ještě nikdo nikdy nepolíbil. Sheldon požadavek nechápe, takže se nic nestane. Leonard znovu zkouší sex po internetu, ale netuší, že má publikum - Priya má u sebe rodiče.

Sheldon a Amy se stále tváří jako přátelé, ale všichni dobře vědí, co se mezi nimi děje doopravdy. Otázkou je, jestli si to uvědomí i oni.Popis dílu Misinterpretace namožených slabinParta večeří u Leonarda a Sheldona. Když dojí, Bernadette, Howard a Raj odjíždějí do kina. Sheldon jede s nimi, protože jde na přednášku do prodejny vláčků, kde si nakonec koupí jednu sadu. V autě Howard oznámí Bernadette, že se po svatbě nastěhují k jeho matce. Bernadette vypění a večer je v troskách. Na večeři byla i Penny, která odešla do práce. V bytě zůstala s Leonardem jen Amy a stále se nemá k odchodu. Nakonec Leonardovi nabídne, aby jí dělal doprovod na jedné svatbě. Kupodivu... souhlasí. Bernadette se Howardovi omluví a dohodnou se, že o víkendu zůstane u něj doma. Amy a Leonard se n a svatbě nejprve nebaví, protože se Leonardovi stýská po přítelkyni, pak mu ale Amy řekne, že si její přítel hraje s vláčky a že ona kvůli tomu taky nebrečí. Leonarda informace nakopne a oba se nakonec skvěle baví. Totéž se nedá říct o Bernadette, která u Howarda doma trpí, protože má synek s maminkou velmi zvláštní vztah. Jak Bernadette zjišťuje, vyslepičí jí i ty největší intimnosti.

Raj propadne depresím, že všichni kolem něj někoho mají. Penny se mu rozhodne pomoct a domluví mu rande. Má to ale háček.Popis dílu Relativita triviálních rozhodnutíSheldon, Leonard, Howard a Raj hrají Dračí doupě a probírají milostné vztahy. Jediný Raj je absolutně volný, protože i Sheldon je v určitém vztahu s Amy. Raj upadne do deprese. Penny, Bernadette a Amy se ho zželí a seznámí ho s Emily, hluchoněmou kamarádkou Penny. Překladatele dělá Howard. Sheldon se také rozhodne změnit život - všechna triviální rozhodnutí za něj dělají hrací kostky. K triviálním rozhodnutím patří například výběr jídla a pití v restauraci, potřeba odskočit si na... toaletu a tak podobně. První rande Raje a Emily dopadne dobře, ale jen díky tomu, že Howard nepře kládal do znakové řeči všechny hlouposti, které Raj vypustil. Sheldon za sebe stále nechává rozhodovat kostky, takže si nechal narůst knírek a nenosí spodní prádlo. Raj a Emily se vídají už měsíc. Howard neopomene všechny informovat, kolik drahých dárků Raj své dívce kupuje. Rajova rodina je velmi bohatá a Penny se začne obávat, zda Emily netahá z Raje peníze. Promluví si s ní, jenže Emily se akorát naštve. Penny nemůže jinak - vše nahlásí Rajovým rodičům. Právě když Raj dává Emily další velmi drahý dárek, rodiče mu zavolají a dají mu ultimátům - buď jejich peníze, nebo Emily. Raj volí Emily, ale ta ho nechá, jakmile se dozví, že musí vrátit všechny dárky a že Raj bude poněkud chudší.

Howard nejspíš brzy vyletí do vesmíru. Otázkou ale je, jestli náhodou nevyletí i ze vztahu s Bernadette.Popis dílu Variace na Schrödingerovu kočku.Leonard a Sheldon navštíví obchod s komiksy, kde narazí na Wila Wheatona - Sheldonova úhlavního nepřítele. Pozve je k sobě na večírek. Leonard souhlasí... Howard oznámí, že poletí do vesmíru. Parta je nadšená. Jen Bernadette si nepřeje, aby někam letěl, a tak se pohádají. Doma se Bernadette naoko Howardovi omluví, ale pak vše práskne jeho matce. Howard dostane na cestu do vesmíru zaracha... Leonard a Raj se chystají na večírek k Wilovi. Sheldon jim to nemůže odpustit. Nakonec však na... Wilův večírek také dorazí, a protože mu Wil dá figurku své postavy ze Star Treku, Sheldon mu odpustí . Figurku však zničí Brent Spiner.

Rachel přemluví Joeyho, aby ji s sebou vzal na natáčení seriálu, v němž pravidelně účinkuje. V noci se pak Rachel zdá romantický sen, kde v jakémsi seriálu vystupuje jen ona s Joeyem. Je z toho zmatená a jde se poradit k Monice, jak se má k Joeymu chovat. Moničino kuchařské umění přitahuje do restaurace, ve které pracuje, spoustu hostů. Phoebe navrhne, že četným zájemcům o místo uvnitř zpříjemní dlouhé čekání hrou na kytaru a svým zpěvem.

Ross vezme s sebou i sympatickou a pohlednou profesorku paleontologie Charlie, na kterou má zálusk. O tu však nečekaně projeví velký zájem také Joey, což Ross nese s nelibostí. Ani Rachel a Monika neztrácejí čas a neúnavně se točí kolem populárních seriálových herců.Popis dílu Seriálový večírekJedna chyba tak spouští lavinu dalších nedorozumění... Phoebe si myslí, že Rachel požádal o ruku Ross, ale když mu gratuluje k zasnoubení, je z toho pořádně zmatený. Později najde v pokoji Rachel, která má na ruce prsten od Joeyho. Ross je naštvaný, hlavně na Joyeho, protože mu Rachel odpověděla kladně. Monica a Chandler se v nemocnici snaží najít místo, kde by mohli počít své dítě.

Žerty stranou aneb Pokus M. Suchánka, R. Genzera, J. Cardy a V. Žilkové o pirátské vysílání TV Nova.

Charlie je nominován na Jinglaře roku, ale trofej mu vyfoukne jeho starý známý, i s jeho matkou ... Popis dílu Nebohý kníračCharlie Sheen je bohatý starý mládenec s domem na pláži, který s lehkostí dostane každou ženu. Jeho spokojený život v Malibu je ale narušen, když se k němu nastěhuje jeho bratr i se svým osmiletým synem. A ten dá Charliemu teprve zabrat.

Chození s Kandi Alana levně nevyjde. Protože nabourala auto musel ji koupit nové a taky se zjistilo že má zánět zubů který se musí operovat a ten taky nejlevnější není. Alan je ve finanční tísni, nestačí už ani platit alimenty. Nabídne jí, aby se k němu nastěhovala. Popis dílu Poplivaný koláčCharlie žije v nedobrovolném celibátu, a navíc zjišťuje, že se do jeho domu nastěhovala Kandi. Alan ji zaměstnává ve své ordinaci, ale jejich spolupráce nemá dlouhého trvání a Kandi se odstěhuje k Judith.

Leonard se snaží udržet vztah na dálku, a tak musí rozvinout své chabé znalosti virtuálního sexu.Popis dílu Hypotéza o zamoření škůdciLeonard má rande s Priyou na Skypu. Sheldon tráví chvilku u Penny v bytě a obdivuje její nové křeslo. Jenže jen do chvíle, než mu řekne, že ho našla u popelnice. Sheldon šílí. Kdo ví, jakými breberkami může být ten krám zamořený!? Další den Sheldonovo vyšilování pokračuje. Svými obavami naruší i Howardův a Leonardův rozhovor o virtuálním sexu, který chce Leonard začít provozovat s Priyou. Sheldonova popelnicová paranoia nepolevuje. Dokonce se mu zdá, jak ho zabíjejí brouci, kteří z křesla... vylézají. Penny je velmi trpělivá, ale křeslo odmítá vyhodit. Leonardův pokus o sex přes internet je t rochu zoufalý, takže otěže přebírá Priya. Sheldonova posedlost křeslem už překračuje všechny hranice. Přemluví Amy, aby si s Penny promluvila. Amy za to chce polibek na místo, na které ji ještě nikdo nikdy nepolíbil. Sheldon požadavek nechápe, takže se nic nestane. Leonard znovu zkouší sex po internetu, ale netuší, že má publikum - Priya má u sebe rodiče.

Sheldon a Amy se stále tváří jako přátelé, ale všichni dobře vědí, co se mezi nimi děje doopravdy. Otázkou je, jestli si to uvědomí i oni.Popis dílu Misinterpretace namožených slabinParta večeří u Leonarda a Sheldona. Když dojí, Bernadette, Howard a Raj odjíždějí do kina. Sheldon jede s nimi, protože jde na přednášku do prodejny vláčků, kde si nakonec koupí jednu sadu. V autě Howard oznámí Bernadette, že se po svatbě nastěhují k jeho matce. Bernadette vypění a večer je v troskách. Na večeři byla i Penny, která odešla do práce. V bytě zůstala s Leonardem jen Amy a stále se nemá k odchodu. Nakonec Leonardovi nabídne, aby jí dělal doprovod na jedné svatbě. Kupodivu... souhlasí. Bernadette se Howardovi omluví a dohodnou se, že o víkendu zůstane u něj doma. Amy a Leonard se n a svatbě nejprve nebaví, protože se Leonardovi stýská po přítelkyni, pak mu ale Amy řekne, že si její přítel hraje s vláčky a že ona kvůli tomu taky nebrečí. Leonarda informace nakopne a oba se nakonec skvěle baví. Totéž se nedá říct o Bernadette, která u Howarda doma trpí, protože má synek s maminkou velmi zvláštní vztah. Jak Bernadette zjišťuje, vyslepičí jí i ty největší intimnosti.

Raj propadne depresím, že všichni kolem něj někoho mají. Penny se mu rozhodne pomoct a domluví mu rande. Má to ale háček.Popis dílu Relativita triviálních rozhodnutíSheldon, Leonard, Howard a Raj hrají Dračí doupě a probírají milostné vztahy. Jediný Raj je absolutně volný, protože i Sheldon je v určitém vztahu s Amy. Raj upadne do deprese. Penny, Bernadette a Amy se ho zželí a seznámí ho s Emily, hluchoněmou kamarádkou Penny. Překladatele dělá Howard. Sheldon se také rozhodne změnit život - všechna triviální rozhodnutí za něj dělají hrací kostky. K triviálním rozhodnutím patří například výběr jídla a pití v restauraci, potřeba odskočit si na... toaletu a tak podobně. První rande Raje a Emily dopadne dobře, ale jen díky tomu, že Howard nepře kládal do znakové řeči všechny hlouposti, které Raj vypustil. Sheldon za sebe stále nechává rozhodovat kostky, takže si nechal narůst knírek a nenosí spodní prádlo. Raj a Emily se vídají už měsíc. Howard neopomene všechny informovat, kolik drahých dárků Raj své dívce kupuje. Rajova rodina je velmi bohatá a Penny se začne obávat, zda Emily netahá z Raje peníze. Promluví si s ní, jenže Emily se akorát naštve. Penny nemůže jinak - vše nahlásí Rajovým rodičům. Právě když Raj dává Emily další velmi drahý dárek, rodiče mu zavolají a dají mu ultimátům - buď jejich peníze, nebo Emily. Raj volí Emily, ale ta ho nechá, jakmile se dozví, že musí vrátit všechny dárky a že Raj bude poněkud chudší.

Howard nejspíš brzy vyletí do vesmíru. Otázkou ale je, jestli náhodou nevyletí i ze vztahu s Bernadette.Popis dílu Variace na Schrödingerovu kočku.Leonard a Sheldon navštíví obchod s komiksy, kde narazí na Wila Wheatona - Sheldonova úhlavního nepřítele. Pozve je k sobě na večírek. Leonard souhlasí... Howard oznámí, že poletí do vesmíru. Parta je nadšená. Jen Bernadette si nepřeje, aby někam letěl, a tak se pohádají. Doma se Bernadette naoko Howardovi omluví, ale pak vše práskne jeho matce. Howard dostane na cestu do vesmíru zaracha... Leonard a Raj se chystají na večírek k Wilovi. Sheldon jim to nemůže odpustit. Nakonec však na... Wilův večírek také dorazí, a protože mu Wil dá figurku své postavy ze Star Treku, Sheldon mu odpustí . Figurku však zničí Brent Spiner.

Sheldon se spolu s Paige dostane ve vědeckém muzeu do problémů. George je nucen hrát si na terapeuta Paigeiných hašteřivých rodičů a Mary, Georgie a Missy pomáhají babičce s garážovým výprodejem.Popis dílu Carbon Dating and a Stuffed RaccoonII. 7 - Sheldon sa spolu s Paige dostane vo vedeckom múzeu do problémov. George je nútený hrať sa na terapeuta Paigeiných hašterivých rodičov a Mary, Georgie a Missy pomáhajú babke s garážovým výpredajom. Deväťročný Sheldon Cooper je malý génius a v živote to nemá ľahké. Sestru Missy štve, starší brat Georgie ho priamo nenávidí a jeho otec niekedy býva v rozpakoch, ako sa k nemu správať. Ale mama ho bezvýhradne miluje. Byť najväčším géniom svojej generácie, ktorý vyniká v pokročilej... matematike aj vede, totiž nie je vždy výhodou, najmä v krajine, kde majú zvrchovanú pozíciu náboženstvo a fu tbal. A zatiaľ čo sa zraniteľný, nadaný a trochu naivný Sheldon vyrovnáva so svetom, jeho úplne obyčajná rodina musí nájsť spôsob, ako sa vyrovnať s ním. V priebehu 12 rokov vysielania "Teórie veľkého tresku" sa diváci zoznámili s legendárnym, výstredným a výnimočným Sheldonom Cooperom.

George se začne hádat s Mary, protože mu byla nabídnuta práce v Oklahomě, ale Mary se do Oklahomy přestěhovat nechce.Popis dílu An 8-Bit Princess and a Flat Tire GeniusBabka so Sheldonom sa stávajú závislými na videohrách. Dokonca babka vezme Sheldona zo školy, aby si s ňou mohol zahrať, pretože sľúbila, že bez neho hrať nebude. Medzitým Georgie nastúpi na brigádu do autoservisu Herschela Sparksa, kde prejavuje jednoznačný talent na opravu pneumatík.

Daniným prvním úkolem v reklamní agentuře je najít dokonalou rodinu pro televizní show z plavby lodí, kterou provozuje společnost Disney. V druhé části epizody získají role Cheryl a děti, ale do role otce vybere Danin šéf místo Jima pohledného herce.

Žerty stranou aneb Pokus M. Suchánka, R. Genzera, J. Cardy a V. Žilkové o pirátské vysílání TV Nova.

Chcete vidět zábavná, hloupá, roztomilá i divoká videa z internetu? Legendy i úplné novinky? Moderátoři Vojta Kotek a Jiří Mádl vám je pustí..

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Rachel přemluví Joeyho, aby ji s sebou vzal na natáčení seriálu, v němž pravidelně účinkuje. V noci se pak Rachel zdá romantický sen, kde v jakémsi seriálu vystupuje jen ona s Joeyem. Je z toho zmatená a jde se poradit k Monice, jak se má k Joeymu chovat. Moničino kuchařské umění přitahuje do restaurace, ve které pracuje, spoustu hostů. Phoebe navrhne, že četným zájemcům o místo uvnitř zpříjemní dlouhé čekání hrou na kytaru a svým zpěvem.

Ross vezme s sebou i sympatickou a pohlednou profesorku paleontologie Charlie, na kterou má zálusk. O tu však nečekaně projeví velký zájem také Joey, což Ross nese s nelibostí. Ani Rachel a Monika neztrácejí čas a neúnavně se točí kolem populárních seriálových herců.Popis dílu Seriálový večírekJedna chyba tak spouští lavinu dalších nedorozumění... Phoebe si myslí, že Rachel požádal o ruku Ross, ale když mu gratuluje k zasnoubení, je z toho pořádně zmatený. Později najde v pokoji Rachel, která má na ruce prsten od Joeyho. Ross je naštvaný, hlavně na Joyeho, protože mu Rachel odpověděla kladně. Monica a Chandler se v nemocnici snaží najít místo, kde by mohli počít své dítě.

Opravdovými hrdiny současného světa jsou rodiče! A Frankie - milující žena a matka, uprostřed země, ze střední třídy, rychle se blížící střednímu věku - ta je přímo superhrdinkou. Komediální seriál USA 2012.Popis dílu Winners and LosersKdyž se tak Frankie připravuje na tradiční sledování předávání Oscarů v televizi, dozví se, že Brick má jet na třídenní školní výlet do Chicaga a má obavy, zda ho jeho výstřední povaha nebude opět oddělovat od party. Mezitím Sue pátrá po tom, zda k ní Axlův kamrád Darrin něco cítí.

Frankie a Mike se pokoušejí přimět děti k přiznání k nepravostem na "kole bolesti", což má za následek bezprostřední ohrožení Suiny oslavy jejích "sladkých šestnáctin".Popis dílu Kolo utrpeníNešťastnou náhodou je rozbito okno - Axl, Sue a Brick se spolčí a rozhodou se svalit vinu na zlobivé děti ze sousedství, tedy na děti Glossnerovi. Jenomže Frankie a Mike vědí, že děti nemluví pravdu a rozhodnou se je napínat v "kole bolesti.

Do domu Heckových dorazí na výpomoc Frankiina sestra. Axl se mezitím seznámí s Cassidyinými rodiči a také s jejím bývalým přítelem a Sue se usilovně snaží o změnu svého druhého jména, které zní... Sue.Popis dílu JménoSestra Frankie Janet přichází s nabídkou pomoci starat se o chod domácnosti Heckových dokud Frankie nedokončí studium na škole pro dentální asistenky. Ovšem absolutní míra dezorganizace v domě vyrazí Janet dech. Když Cassidyin ex-přítel přijede nečekaně na návštěvu z vysoké školy, snaží se Axl nevybočit ze zaběhlých mezí a nechovat se jako žárlivý přítel. A Sue chce právně změnit své prostřední jméno, jež je také Sue, aby měla v řidičáku normální jméno.

Axl tries to win Cassidy back, Mike reluctantly tries to teach Sue how to play tennis, and Frankie becomes depressed over the results of the TV show "The Bachelor."Popis dílu Nevěsta pro milionářeMike se snaží promluvit do duše Sue, která se stane součástí školního tenisového týmu a neustále skládá komlplimenty svým soupeřům během zápasů. Axl a Cassidy zjišťují, zda jejich vztah vydrží i po velké hádce.

Sheldon zjistí, že z lidí, kteří si dostatečně nemohli užít dětství, se stávají společenští vyvrhelové, a tak se rozhodne, že se bude chovat jako dítě. Vztah babičky a profesora Sturgise projde zkouškou, když se babička snaží svého přítele naučit řídit.Popis dílu Family Dynamics and a Red FieroGeorge sa začne hádať s Mary, pretože mu bola ponúknutá práca v Oklahome, ale Mary sa do Oklahomy presťahovať nechce.

Sheldon zjistí, že z lidí, kteří si dostatečně nemohli užít dětství, se stávají společenští vyvrhelové, a tak se rozhodne, že se bude chovat jako dítě. Vztah babičky a profesora Sturgise projde zkouškou, když se babička snaží svého přítele naučit řídit.Popis dílu A Stunted Childhood and a Can of Fancy Mixed NutsSheldon zistí, že z ľudí, ktorí si dostatočne nemohli užiť detstvo, sa stávajú spoločenskí vyvrheli, a tak sa rozhodne pokúsiť správať sa ako dieťa. Vzťah babky a profesora Sturgisa prejde skúškou, keď sa babka snaží svojho priateľa naučiť šoférovať.

Georgie začal chodit do kostela, jen aby mohl trávit více času s Veronicou, která se mu líbí. Mezitím Sheldon experimentuje na Missy.Popis dílu A Race of Superhumans and a Letter to AlfGeorgie začal chodiť do kostola, len aby mohol tráviť viac času s Veronicou, ktorá sa mu páči. Medzitým Sheldon experimentuje na Missy.

II. 12 - Keď musí Sheldon nejaký čas pobudnúť v nemocnici, stane sa z neho najhorší pacient na svete. Missy okúsi, aký by bol jej život, keby nemala svoje dvojča.Popis dílu A Tummy Ache and a Whale of a MetaphorSheldona bolí břicho. Nikdo to nebere moc vážně kromě Mary, protože Sheldon je známý hypochondr. Nakonec ho ale musejí odvézt do nemocnice, ukáže se, že jde o žlučník, a musí na operaci. Všechno dobře dopadne, ale zotavující se Sheldon sekýruje personál a přestane až tehdy, když k němu na pokoj dají černošského chlapce, který se musí podrobit vážné operaci srdce. Sheldon si uvědomí, že jsou na světě horší věci. Rodina ho zatím velmi postrádá, a když se vrátí, tak ho všichni rozmazlují.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Charlie je nominován na Jinglaře roku, ale trofej mu vyfoukne jeho starý známý, i s jeho matkou ... Popis dílu Nebohý kníračCharlie Sheen je bohatý starý mládenec s domem na pláži, který s lehkostí dostane každou ženu. Jeho spokojený život v Malibu je ale narušen, když se k němu nastěhuje jeho bratr i se svým osmiletým synem. A ten dá Charliemu teprve zabrat.

Chození s Kandi Alana levně nevyjde. Protože nabourala auto musel ji koupit nové a taky se zjistilo že má zánět zubů který se musí operovat a ten taky nejlevnější není. Alan je ve finanční tísni, nestačí už ani platit alimenty. Nabídne jí, aby se k němu nastěhovala. Popis dílu Poplivaný koláčCharlie žije v nedobrovolném celibátu, a navíc zjišťuje, že se do jeho domu nastěhovala Kandi. Alan ji zaměstnává ve své ordinaci, ale jejich spolupráce nemá dlouhého trvání a Kandi se odstěhuje k Judith.

Rachel přemluví Joeyho, aby ji s sebou vzal na natáčení seriálu, v němž pravidelně účinkuje. V noci se pak Rachel zdá romantický sen, kde v jakémsi seriálu vystupuje jen ona s Joeyem. Je z toho zmatená a jde se poradit k Monice, jak se má k Joeymu chovat. Moničino kuchařské umění přitahuje do restaurace, ve které pracuje, spoustu hostů. Phoebe navrhne, že četným zájemcům o místo uvnitř zpříjemní dlouhé čekání hrou na kytaru a svým zpěvem.

Ross vezme s sebou i sympatickou a pohlednou profesorku paleontologie Charlie, na kterou má zálusk. O tu však nečekaně projeví velký zájem také Joey, což Ross nese s nelibostí. Ani Rachel a Monika neztrácejí čas a neúnavně se točí kolem populárních seriálových herců.Popis dílu Seriálový večírekJedna chyba tak spouští lavinu dalších nedorozumění... Phoebe si myslí, že Rachel požádal o ruku Ross, ale když mu gratuluje k zasnoubení, je z toho pořádně zmatený. Později najde v pokoji Rachel, která má na ruce prsten od Joeyho. Ross je naštvaný, hlavně na Joyeho, protože mu Rachel odpověděla kladně. Monica a Chandler se v nemocnici snaží najít místo, kde by mohli počít své dítě.

Leonard se snaží udržet vztah na dálku, a tak musí rozvinout své chabé znalosti virtuálního sexu.Popis dílu Hypotéza o zamoření škůdciLeonard má rande s Priyou na Skypu. Sheldon tráví chvilku u Penny v bytě a obdivuje její nové křeslo. Jenže jen do chvíle, než mu řekne, že ho našla u popelnice. Sheldon šílí. Kdo ví, jakými breberkami může být ten krám zamořený!? Další den Sheldonovo vyšilování pokračuje. Svými obavami naruší i Howardův a Leonardův rozhovor o virtuálním sexu, který chce Leonard začít provozovat s Priyou. Sheldonova popelnicová paranoia nepolevuje. Dokonce se mu zdá, jak ho zabíjejí brouci, kteří z křesla... vylézají. Penny je velmi trpělivá, ale křeslo odmítá vyhodit. Leonardův pokus o sex přes internet je t rochu zoufalý, takže otěže přebírá Priya. Sheldonova posedlost křeslem už překračuje všechny hranice. Přemluví Amy, aby si s Penny promluvila. Amy za to chce polibek na místo, na které ji ještě nikdo nikdy nepolíbil. Sheldon požadavek nechápe, takže se nic nestane. Leonard znovu zkouší sex po internetu, ale netuší, že má publikum - Priya má u sebe rodiče.

Sheldon a Amy se stále tváří jako přátelé, ale všichni dobře vědí, co se mezi nimi děje doopravdy. Otázkou je, jestli si to uvědomí i oni.Popis dílu Misinterpretace namožených slabinParta večeří u Leonarda a Sheldona. Když dojí, Bernadette, Howard a Raj odjíždějí do kina. Sheldon jede s nimi, protože jde na přednášku do prodejny vláčků, kde si nakonec koupí jednu sadu. V autě Howard oznámí Bernadette, že se po svatbě nastěhují k jeho matce. Bernadette vypění a večer je v troskách. Na večeři byla i Penny, která odešla do práce. V bytě zůstala s Leonardem jen Amy a stále se nemá k odchodu. Nakonec Leonardovi nabídne, aby jí dělal doprovod na jedné svatbě. Kupodivu... souhlasí. Bernadette se Howardovi omluví a dohodnou se, že o víkendu zůstane u něj doma. Amy a Leonard se n a svatbě nejprve nebaví, protože se Leonardovi stýská po přítelkyni, pak mu ale Amy řekne, že si její přítel hraje s vláčky a že ona kvůli tomu taky nebrečí. Leonarda informace nakopne a oba se nakonec skvěle baví. Totéž se nedá říct o Bernadette, která u Howarda doma trpí, protože má synek s maminkou velmi zvláštní vztah. Jak Bernadette zjišťuje, vyslepičí jí i ty největší intimnosti.

Raj propadne depresím, že všichni kolem něj někoho mají. Penny se mu rozhodne pomoct a domluví mu rande. Má to ale háček.Popis dílu Relativita triviálních rozhodnutíSheldon, Leonard, Howard a Raj hrají Dračí doupě a probírají milostné vztahy. Jediný Raj je absolutně volný, protože i Sheldon je v určitém vztahu s Amy. Raj upadne do deprese. Penny, Bernadette a Amy se ho zželí a seznámí ho s Emily, hluchoněmou kamarádkou Penny. Překladatele dělá Howard. Sheldon se také rozhodne změnit život - všechna triviální rozhodnutí za něj dělají hrací kostky. K triviálním rozhodnutím patří například výběr jídla a pití v restauraci, potřeba odskočit si na... toaletu a tak podobně. První rande Raje a Emily dopadne dobře, ale jen díky tomu, že Howard nepře kládal do znakové řeči všechny hlouposti, které Raj vypustil. Sheldon za sebe stále nechává rozhodovat kostky, takže si nechal narůst knírek a nenosí spodní prádlo. Raj a Emily se vídají už měsíc. Howard neopomene všechny informovat, kolik drahých dárků Raj své dívce kupuje. Rajova rodina je velmi bohatá a Penny se začne obávat, zda Emily netahá z Raje peníze. Promluví si s ní, jenže Emily se akorát naštve. Penny nemůže jinak - vše nahlásí Rajovým rodičům. Právě když Raj dává Emily další velmi drahý dárek, rodiče mu zavolají a dají mu ultimátům - buď jejich peníze, nebo Emily. Raj volí Emily, ale ta ho nechá, jakmile se dozví, že musí vrátit všechny dárky a že Raj bude poněkud chudší.

Howard nejspíš brzy vyletí do vesmíru. Otázkou ale je, jestli náhodou nevyletí i ze vztahu s Bernadette.Popis dílu Variace na Schrödingerovu kočku.Leonard a Sheldon navštíví obchod s komiksy, kde narazí na Wila Wheatona - Sheldonova úhlavního nepřítele. Pozve je k sobě na večírek. Leonard souhlasí... Howard oznámí, že poletí do vesmíru. Parta je nadšená. Jen Bernadette si nepřeje, aby někam letěl, a tak se pohádají. Doma se Bernadette naoko Howardovi omluví, ale pak vše práskne jeho matce. Howard dostane na cestu do vesmíru zaracha... Leonard a Raj se chystají na večírek k Wilovi. Sheldon jim to nemůže odpustit. Nakonec však na... Wilův večírek také dorazí, a protože mu Wil dá figurku své postavy ze Star Treku, Sheldon mu odpustí . Figurku však zničí Brent Spiner.

Po úspěšném absolvování školy pro dentální hygienistky jde Frankie na první pracovní pohovor, ale když je tázána na svou vlastní osobu, vůbec netuší, jak by samu sebe popsala. Mezitím má Axl první vystoupení s kapelou v Orson Dollar Days a Sue se stane jakousi "Yoko OnoPopis dílu DolarobraníFrankie se snaží zalíbit svému potenciálnímu šéfovi, který by jí zajistil místo zubní laborantky, zatímco Sue rozdává Darrinovi a Axlově kapele rozumy.

Frankie nechce další příšerný dárek ke Dni matek, a tak postupně všem dětem poví, co by si přála. Sue popáté neudělala řidičské zkoušky a je pro ni těžké zůstat optimistická, když všichni její kamarádi můžou řídit. Axl a Cassidy míří na ples, ale ten neprobíhá hladce.

Blíží se Den matek, Frankie to chce zařídit tak, aby od Mika dostala něco, co opravdu chce a informuje o svém přání všechny děti, které mají dát jinak bezradnému Mikovi vodítko. Sue požádá reverenda Tim Toma o radu ohledně řidičského průkazu. Popis dílu Maturitní plesBlíží se Den matek, Frankie to chce zařídit tak, aby od Mika dostala něco, co opravdu chce a informuje o svém přání všechny děti, které mají dát jinak bezradnému Mikovi vodítko. Sue požádá reverenda Tim Toma o radu ohledně řidičského průkazu.

Frankie je přistižena při lži, když se snaží přesvědčit pacienta, že je plně kvalifikovaná zubařka, což naprosto ohromí jejího šéfa, Dr. Goodwina. Popis dílu ZáškolačkaKdyž Frankie čeká ve frontě v jedné velmi známé společnosti, kde získala práci dentální asistentky, má na sobě svůj bílý plášť a lidé si ji spletou s lékařkou a raději ji pouští před sebe, aby mohla zachraňovat životy. Jenomže, když se jeden z oněch lidí objeví v ordinaci Dr. Goodwina, musí Frankie hrát tu komedii dál a pan doktor je z toho trochu vyveden z míry. Mezitím Axl zjistí, že Sue má dokonalou školní docházku a chce ji svést k životu na okraji. Dr. Fulton se snaží zjistit, proč se... Brick tolik brání postoupit na vyšší stupeň školní docházky. Ani Mikův a Axlův rybářský výlet nedopad ne příliš dobře, když Mikův člun ztroskotá.

Gracie zlobí a Jim si myslí, že lže, když tvrdí, že její nový gameboy je dárek od nové kamarádky. Popis dílu No Crime, But PunishmentGracie se v poslední době chová spratkovitě. Jim říká, že Cheryliny jemné výchovné metody nefungují a je nemožné, aby se dcera napravila. Jim přichází s tvrdým plánem trestu. Je přísný. Při nákupu obviní dceru, že ukradla čokoládu. Následně se doma ukáže, že čokoládu dostala ve škole. Jim se musí omluvit. Ale pak dcera přichází svideohrou a tvrdí, že ji dostala o kamarádky v parku. Celá rodina se snaží zjistit, zda dívka nelhala, a stopuje ji na hřiště. Tam se ukáže, že dcera hru opravdu... dostala od kamarádky.

Jimova sestra Roxanne Jennifer Coolidgeová ne náhle objeví u jeho dveří. Je těhotná a Andy zjistí, že by otcem mohl být on.

Charlie žije v nedobrovolném celibátu, a navíc zjišťuje, že se do jeho domu nastěhovala Kandi. Alan ji zaměstnává ve své ordinaci, ale jejich spolupráce nemá dlouhého trvání a Kandi se odstěhuje k Judith.

Alan usiluje o to, aby se k němu vrátila Kandi. Využívá i přímluvu její matky Mandi, která se stala milenkou Charlieho.

Sheldon se pokouší postavit jaderný reaktor. Na univerzitě proběhne večírek, na kterém profesora Sturgise provází babička, s níž však začne flirtovat Johnův kolega dr. Linkletter. Georgie je psychicky na dně, protože zjistil, že Veronica má přítele.Popis dílu A Nuclear Reactor and a Boy Called LoveySheldon sa pokúša postaviť jadrový reaktor. Na univerzite prebehne večierok, na ktorom profesora Sturgisa sprevádza babka, s ktorou však začne flirtovať Johnov kolega Dr. Linkletter. Georgie je psychicky na dne, pretože zistil, že Veronica má priateľa.

Sheldon využívá svého nového kamarádství se školním tyranem, aby potrápil Georgieho. Missy ukradne babičce šminky, aby se mohla náležitě připravit na školní focení.Popis dílu David, Goliath, and a Yoo-Hoo from the BackSheldon využíva svoje nové kamarátstvo so školským tyranom, aby potrápil Georgieho. Missy ukradne babke šminky, aby sa mohla náležite pripraviť na školské fotenie.

Za Sheldonem přijede na několik dnů matka. O náplni pobytu mají ale dosti odlišné představy. Paní Cooperová by si ráda užívala krás města, Sheldon by uvítal, kdyby mu vyvářela oblíbená jídla.Popis dílu Symptomy běžného nachlazeníZa Sheldonem přijede na pár dní matka. Připraví pro ni spíš pracovní tábor než odpočinkovou dovolenou. Leonard si všimne, že je unavená, a tak navrhne jídlo v restauraci. Sheldon však vyžaduje, aby matka vařila. Po návratu z restaurace najdou u dveří opilého Raje. Rozpláče se, že nemá přítelkyni. Sheldonova matka ho utěšuje, nestihne ale kvůli tomu upéct koláč, což Sheldona pochopitelně rozladí. Dojde na praní... Sheldonova matka do něj není právě nadšená. Naštěstí se objeví Penny a paní... Cooperová jí jde raději pomoct s výběrem oblečení na večerní rande. Sheldon je opět naštvaný. Nakonec v ybuchne, když se matka odmítne zúčastnit přednášky z fyziky a chce se jít koukat po památkách.

Kluci si před Halloweenem políčí na Sheldona a pořádně ho vyděsí. Nyní je čeká pravá texaská pomsta.Popis dílu Fluktuace dobráctvíLeonard, Raj a Howard nachytali Sheldona na předhalloweenský vtípek. Lekl se, až omdlel a počural se. Slíbí vtipálkům pomstu v texaském stylu. Leonard v obchodě s komiksy narazí na krásnou slečnu Alici, která mu dá telefonní číslo. Dokonce se u něj i staví, aby mu ukázala komiks, který sama kreslí. Večer skončí vášnivou líbačkou. Leonard se však cítí provinile a jde za Penny pro radu. Nechce se rozejít ani s Priyou, ani s Alicí, ale zase není typ na dvoják. Sheldon se pokusí vyděsit... Raju hadem, ten ale bere plaza jako příjemné překvapení. Zkouší tedy dostat Howarda. Při stisku ruky mu dá elektrický šok. Jenže Howard má slabé srdce a zdá se, že se mu výbojem zastavilo. Bernadette donese injekci s adrenalinem. Sheldon ji musí Howardovi píchnout přímo do srdečního svalu.

Bernadette a Penny jdou vybírat svatební šaty a schválně s sebou nevezmou příliš horlivou Amy. Když se to dozví, hodně ji to trápí. Sheldon je tak nucen poprvé v životě okusit další z nepříjemných projevů partnerských vztahů.Popis dílu Selekce hlavní družičkyParta - včetně Penny, Amy a Bernadette - večeří u kluků a holky rozebírají svatební přípravy. Sheldona to irituje, takže se pokouší převést konverzaci zpátky k fyzice, která býval kdysi tradičním tématem všech debat. Dívčí část osazenstva se zvedne a odejde k Penny. S Amy se pak kluci setkají na univerzitě a Howard omylem prozradí, že Penny a Bernadette nakupují svatební věci bez ní. Amy to velmi raní. Uzavře se a nereaguje na žádné zprávy, takže se Sheldon začne strachovat o její zdraví.... Leonard navrhne, že za Amy pojedou. Když dorazí, zjistí, že hraje na harfu a pláče. Leonard vezme do z aječích a Sheldon musí dívku utěšit. Vyžaduje po něm ale sex... Jak se ukáže, Amy trošku přeskočilo z toho, že bude družička, a tak ji holky radši ze svatebních příprav vynechaly. Nyní toho obě litují. Vyrazí za Amy do práce, aby se jí omluvily.

Penny a Leonard jdou poprvé od svého rozchodu sami dva ven a ani jeden netuší, jak moc se to může zvrtnout.Popis dílu Rozptýlení ornitofobiePenny a Leonard se rozhodnou zajít do kina. Je to jejich první společný večer od rozchodu. Sheldon zatím doma bojuje se svou ornitofobií. Na parapetu se usadil ptáček... Snaží se ho zaplašit, předvádí kočku. Dokonce zavolá odborníky na odchyt divoké zvěře. Vysmějí se mu. Sestrojí tedy protiptačí paprsek. Jenže jen rozbije sklo, opeřenec se ani nehne. Zkusí to s obyčejným koštětem, ale následkem je vlet tvora do bytu... Leonard využije situace. Nejsou na rande, takže si Penny... musí zaplatit lístek i hranolky sama. Brzo přijde odplata. Penny ostentativně koketuje se známým - sce náristou, kterého náhodou potkala. Vše končí lavinami výčitek a propíráním starých křivd. V Penny však kupodivu Leonardova neobvyklá rozhodnost probudí skryté sexuální touhy.

Monika a Chandler se chystají na klinice podstoupit testy plodnosti a potkají se tam s Janice. Ross těžce nese fakt, že o půvabnou Charlie, která se mu líbí, má eminentní zájem i Joey. Rachel dostane poukázku na masáž do známého řetězce masážních salonů, ale Phoebe ji prosí, aby ji nevyužila. Rachel jí to sice slíbí, později ale zjišťuje, že Phoebe pracuje právě v jedné pobočce propagovaných masážních salonů.Popis dílu Test plodnostiJedna chyba tak spouští lavinu dalších nedorozumění... Phoebe si myslí, že Rachel požádal o ruku Ross, ale když mu gratuluje k zasnoubení, je z toho pořádně zmatený. Později najde v pokoji Rachel, která má na ruce prsten od Joeyho. Ross je naštvaný, hlavně na Joyeho, protože mu Rachel odpověděla kladně. Monica a Chandler se v nemocnici snaží najít místo, kde by mohli počít své dítě.

Když se Monica s Chandlerem dozvědí o své malé šanci na normální početí, rozhodnou se najít vhodného kandidáta, který by vypomohl s Moničiným oplodněním. Phoebe neví, co si má obléci na večírek, kde se má setkat s bývalým přítele Mikem. To ještě ale netuší, že se tam potká s Davidem, jenž před léty odjel do Ruska. Rachel nemá moc v lásce Charlie, protože se jí také líbí Joey. Ross pilně pracuje na přípravě nudné přednášky, kterou má přednést na paleontologickém kongresu.Popis dílu DárceRosse právě kvůli jiné ženě opustila manželka. Cítí se zrazený. Jeho sestra Monica i jeho kamarádi Chandler, Joey a Phoebe se ho snaží utěšit v oblíbené restauraci. V tom se do podniku vřítí Moničina bývalá spolužačka Rachel. Také ona je nešťastná. Právě opustila snoubence, utekla ze své vlastní svatby a nemá kam jít. Obrací se proto s prosbou o pomoc na Monicu. Ta ji vezme k sobě. Rachel se konečně musí osamostatnit a postavit se na vlastní nohy. Začne pracovat v restauraci a pětice přátel... se stává její novou rodinou. Ross měl Rachel rád už jako kluk a doufá, že by mezi nimi mohlo být i n ěco víc.

Žerty stranou aneb Pokus M. Suchánka, R. Genzera, J. Cardy a V. Žilkové o pirátské vysílání TV Nova.

Charlie žije v nedobrovolném celibátu, a navíc zjišťuje, že se do jeho domu nastěhovala Kandi. Alan ji zaměstnává ve své ordinaci, ale jejich spolupráce nemá dlouhého trvání a Kandi se odstěhuje k Judith.

Alan usiluje o to, aby se k němu vrátila Kandi. Využívá i přímluvu její matky Mandi, která se stala milenkou Charlieho.

Za Sheldonem přijede na několik dnů matka. O náplni pobytu mají ale dosti odlišné představy. Paní Cooperová by si ráda užívala krás města, Sheldon by uvítal, kdyby mu vyvářela oblíbená jídla.Popis dílu Symptomy běžného nachlazeníZa Sheldonem přijede na pár dní matka. Připraví pro ni spíš pracovní tábor než odpočinkovou dovolenou. Leonard si všimne, že je unavená, a tak navrhne jídlo v restauraci. Sheldon však vyžaduje, aby matka vařila. Po návratu z restaurace najdou u dveří opilého Raje. Rozpláče se, že nemá přítelkyni. Sheldonova matka ho utěšuje, nestihne ale kvůli tomu upéct koláč, což Sheldona pochopitelně rozladí. Dojde na praní... Sheldonova matka do něj není právě nadšená. Naštěstí se objeví Penny a paní... Cooperová jí jde raději pomoct s výběrem oblečení na večerní rande. Sheldon je opět naštvaný. Nakonec v ybuchne, když se matka odmítne zúčastnit přednášky z fyziky a chce se jít koukat po památkách.

Kluci si před Halloweenem políčí na Sheldona a pořádně ho vyděsí. Nyní je čeká pravá texaská pomsta.Popis dílu Fluktuace dobráctvíLeonard, Raj a Howard nachytali Sheldona na předhalloweenský vtípek. Lekl se, až omdlel a počural se. Slíbí vtipálkům pomstu v texaském stylu. Leonard v obchodě s komiksy narazí na krásnou slečnu Alici, která mu dá telefonní číslo. Dokonce se u něj i staví, aby mu ukázala komiks, který sama kreslí. Večer skončí vášnivou líbačkou. Leonard se však cítí provinile a jde za Penny pro radu. Nechce se rozejít ani s Priyou, ani s Alicí, ale zase není typ na dvoják. Sheldon se pokusí vyděsit... Raju hadem, ten ale bere plaza jako příjemné překvapení. Zkouší tedy dostat Howarda. Při stisku ruky mu dá elektrický šok. Jenže Howard má slabé srdce a zdá se, že se mu výbojem zastavilo. Bernadette donese injekci s adrenalinem. Sheldon ji musí Howardovi píchnout přímo do srdečního svalu.

Bernadette a Penny jdou vybírat svatební šaty a schválně s sebou nevezmou příliš horlivou Amy. Když se to dozví, hodně ji to trápí. Sheldon je tak nucen poprvé v životě okusit další z nepříjemných projevů partnerských vztahů.Popis dílu Selekce hlavní družičkyParta - včetně Penny, Amy a Bernadette - večeří u kluků a holky rozebírají svatební přípravy. Sheldona to irituje, takže se pokouší převést konverzaci zpátky k fyzice, která býval kdysi tradičním tématem všech debat. Dívčí část osazenstva se zvedne a odejde k Penny. S Amy se pak kluci setkají na univerzitě a Howard omylem prozradí, že Penny a Bernadette nakupují svatební věci bez ní. Amy to velmi raní. Uzavře se a nereaguje na žádné zprávy, takže se Sheldon začne strachovat o její zdraví.... Leonard navrhne, že za Amy pojedou. Když dorazí, zjistí, že hraje na harfu a pláče. Leonard vezme do z aječích a Sheldon musí dívku utěšit. Vyžaduje po něm ale sex... Jak se ukáže, Amy trošku přeskočilo z toho, že bude družička, a tak ji holky radši ze svatebních příprav vynechaly. Nyní toho obě litují. Vyrazí za Amy do práce, aby se jí omluvily.

Penny a Leonard jdou poprvé od svého rozchodu sami dva ven a ani jeden netuší, jak moc se to může zvrtnout.Popis dílu Rozptýlení ornitofobiePenny a Leonard se rozhodnou zajít do kina. Je to jejich první společný večer od rozchodu. Sheldon zatím doma bojuje se svou ornitofobií. Na parapetu se usadil ptáček... Snaží se ho zaplašit, předvádí kočku. Dokonce zavolá odborníky na odchyt divoké zvěře. Vysmějí se mu. Sestrojí tedy protiptačí paprsek. Jenže jen rozbije sklo, opeřenec se ani nehne. Zkusí to s obyčejným koštětem, ale následkem je vlet tvora do bytu... Leonard využije situace. Nejsou na rande, takže si Penny... musí zaplatit lístek i hranolky sama. Brzo přijde odplata. Penny ostentativně koketuje se známým - sce náristou, kterého náhodou potkala. Vše končí lavinami výčitek a propíráním starých křivd. V Penny však kupodivu Leonardova neobvyklá rozhodnost probudí skryté sexuální touhy.

Sheldon zjistí, že z lidí, kteří si dostatečně nemohli užít dětství, se stávají společenští vyvrhelové, a tak se rozhodne, že se bude chovat jako dítě. Vztah babičky a profesora Sturgise projde zkouškou, když se babička snaží svého přítele naučit řídit.Popis dílu Family Dynamics and a Red FieroGeorge sa začne hádať s Mary, pretože mu bola ponúknutá práca v Oklahome, ale Mary sa do Oklahomy presťahovať nechce.

Sheldon zjistí, že z lidí, kteří si dostatečně nemohli užít dětství, se stávají společenští vyvrhelové, a tak se rozhodne, že se bude chovat jako dítě. Vztah babičky a profesora Sturgise projde zkouškou, když se babička snaží svého přítele naučit řídit.Popis dílu A Stunted Childhood and a Can of Fancy Mixed NutsSheldon zistí, že z ľudí, ktorí si dostatočne nemohli užiť detstvo, sa stávajú spoločenskí vyvrheli, a tak sa rozhodne pokúsiť správať sa ako dieťa. Vzťah babky a profesora Sturgisa prejde skúškou, keď sa babka snaží svojho priateľa naučiť šoférovať.

Gracie zlobí a Jim si myslí, že lže, když tvrdí, že její nový gameboy je dárek od nové kamarádky. Popis dílu No Crime, But PunishmentGracie se v poslední době chová spratkovitě. Jim říká, že Cheryliny jemné výchovné metody nefungují a je nemožné, aby se dcera napravila. Jim přichází s tvrdým plánem trestu. Je přísný. Při nákupu obviní dceru, že ukradla čokoládu. Následně se doma ukáže, že čokoládu dostala ve škole. Jim se musí omluvit. Ale pak dcera přichází svideohrou a tvrdí, že ji dostala o kamarádky v parku. Celá rodina se snaží zjistit, zda dívka nelhala, a stopuje ji na hřiště. Tam se ukáže, že dcera hru opravdu... dostala od kamarádky.

Žerty stranou aneb Pokus M. Suchánka, R. Genzera, J. Cardy a V. Žilkové o pirátské vysílání TV Nova.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Monika a Chandler se chystají na klinice podstoupit testy plodnosti a potkají se tam s Janice. Ross těžce nese fakt, že o půvabnou Charlie, která se mu líbí, má eminentní zájem i Joey. Rachel dostane poukázku na masáž do známého řetězce masážních salonů, ale Phoebe ji prosí, aby ji nevyužila. Rachel jí to sice slíbí, později ale zjišťuje, že Phoebe pracuje právě v jedné pobočce propagovaných masážních salonů.Popis dílu Test plodnostiJedna chyba tak spouští lavinu dalších nedorozumění... Phoebe si myslí, že Rachel požádal o ruku Ross, ale když mu gratuluje k zasnoubení, je z toho pořádně zmatený. Později najde v pokoji Rachel, která má na ruce prsten od Joeyho. Ross je naštvaný, hlavně na Joyeho, protože mu Rachel odpověděla kladně. Monica a Chandler se v nemocnici snaží najít místo, kde by mohli počít své dítě.

Když se Monica s Chandlerem dozvědí o své malé šanci na normální početí, rozhodnou se najít vhodného kandidáta, který by vypomohl s Moničiným oplodněním. Phoebe neví, co si má obléci na večírek, kde se má setkat s bývalým přítele Mikem. To ještě ale netuší, že se tam potká s Davidem, jenž před léty odjel do Ruska. Rachel nemá moc v lásce Charlie, protože se jí také líbí Joey. Ross pilně pracuje na přípravě nudné přednášky, kterou má přednést na paleontologickém kongresu.Popis dílu DárceRosse právě kvůli jiné ženě opustila manželka. Cítí se zrazený. Jeho sestra Monica i jeho kamarádi Chandler, Joey a Phoebe se ho snaží utěšit v oblíbené restauraci. V tom se do podniku vřítí Moničina bývalá spolužačka Rachel. Také ona je nešťastná. Právě opustila snoubence, utekla ze své vlastní svatby a nemá kam jít. Obrací se proto s prosbou o pomoc na Monicu. Ta ji vezme k sobě. Rachel se konečně musí osamostatnit a postavit se na vlastní nohy. Začne pracovat v restauraci a pětice přátel... se stává její novou rodinou. Ross měl Rachel rád už jako kluk a doufá, že by mezi nimi mohlo být i n ěco víc.

Po úspěšném absolvování školy pro dentální hygienistky jde Frankie na první pracovní pohovor, ale když je tázána na svou vlastní osobu, vůbec netuší, jak by samu sebe popsala. Mezitím má Axl první vystoupení s kapelou v Orson Dollar Days a Sue se stane jakousi "Yoko OnoPopis dílu DolarobraníFrankie se snaží zalíbit svému potenciálnímu šéfovi, který by jí zajistil místo zubní laborantky, zatímco Sue rozdává Darrinovi a Axlově kapele rozumy.

Frankie nechce další příšerný dárek ke Dni matek, a tak postupně všem dětem poví, co by si přála. Sue popáté neudělala řidičské zkoušky a je pro ni těžké zůstat optimistická, když všichni její kamarádi můžou řídit. Axl a Cassidy míří na ples, ale ten neprobíhá hladce.

Blíží se Den matek, Frankie to chce zařídit tak, aby od Mika dostala něco, co opravdu chce a informuje o svém přání všechny děti, které mají dát jinak bezradnému Mikovi vodítko. Sue požádá reverenda Tim Toma o radu ohledně řidičského průkazu. Popis dílu Maturitní plesBlíží se Den matek, Frankie to chce zařídit tak, aby od Mika dostala něco, co opravdu chce a informuje o svém přání všechny děti, které mají dát jinak bezradnému Mikovi vodítko. Sue požádá reverenda Tim Toma o radu ohledně řidičského průkazu.

Frankie je přistižena při lži, když se snaží přesvědčit pacienta, že je plně kvalifikovaná zubařka, což naprosto ohromí jejího šéfa, Dr. Goodwina. Popis dílu ZáškolačkaKdyž Frankie čeká ve frontě v jedné velmi známé společnosti, kde získala práci dentální asistentky, má na sobě svůj bílý plášť a lidé si ji spletou s lékařkou a raději ji pouští před sebe, aby mohla zachraňovat životy. Jenomže, když se jeden z oněch lidí objeví v ordinaci Dr. Goodwina, musí Frankie hrát tu komedii dál a pan doktor je z toho trochu vyveden z míry. Mezitím Axl zjistí, že Sue má dokonalou školní docházku a chce ji svést k životu na okraji. Dr. Fulton se snaží zjistit, proč se... Brick tolik brání postoupit na vyšší stupeň školní docházky. Ani Mikův a Axlův rybářský výlet nedopad ne příliš dobře, když Mikův člun ztroskotá.

Georgie začal chodit do kostela, jen aby mohl trávit více času s Veronicou, která se mu líbí. Mezitím Sheldon experimentuje na Missy.Popis dílu A Race of Superhumans and a Letter to AlfGeorgie začal chodiť do kostola, len aby mohol tráviť viac času s Veronicou, ktorá sa mu páči. Medzitým Sheldon experimentuje na Missy.

II. 12 - Keď musí Sheldon nejaký čas pobudnúť v nemocnici, stane sa z neho najhorší pacient na svete. Missy okúsi, aký by bol jej život, keby nemala svoje dvojča.Popis dílu A Tummy Ache and a Whale of a MetaphorSheldona bolí břicho. Nikdo to nebere moc vážně kromě Mary, protože Sheldon je známý hypochondr. Nakonec ho ale musejí odvézt do nemocnice, ukáže se, že jde o žlučník, a musí na operaci. Všechno dobře dopadne, ale zotavující se Sheldon sekýruje personál a přestane až tehdy, když k němu na pokoj dají černošského chlapce, který se musí podrobit vážné operaci srdce. Sheldon si uvědomí, že jsou na světě horší věci. Rodina ho zatím velmi postrádá, a když se vrátí, tak ho všichni rozmazlují.

Sheldon se pokouší postavit jaderný reaktor. Na univerzitě proběhne večírek, na kterém profesora Sturgise provází babička, s níž však začne flirtovat Johnův kolega dr. Linkletter. Georgie je psychicky na dně, protože zjistil, že Veronica má přítele.Popis dílu A Nuclear Reactor and a Boy Called LoveySheldon sa pokúša postaviť jadrový reaktor. Na univerzite prebehne večierok, na ktorom profesora Sturgisa sprevádza babka, s ktorou však začne flirtovať Johnov kolega Dr. Linkletter. Georgie je psychicky na dne, pretože zistil, že Veronica má priateľa.

Sheldon využívá svého nového kamarádství se školním tyranem, aby potrápil Georgieho. Missy ukradne babičce šminky, aby se mohla náležitě připravit na školní focení.Popis dílu David, Goliath, and a Yoo-Hoo from the BackSheldon využíva svoje nové kamarátstvo so školským tyranom, aby potrápil Georgieho. Missy ukradne babke šminky, aby sa mohla náležite pripraviť na školské fotenie.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Charlie žije v nedobrovolném celibátu, a navíc zjišťuje, že se do jeho domu nastěhovala Kandi. Alan ji zaměstnává ve své ordinaci, ale jejich spolupráce nemá dlouhého trvání a Kandi se odstěhuje k Judith.

Alan usiluje o to, aby se k němu vrátila Kandi. Využívá i přímluvu její matky Mandi, která se stala milenkou Charlieho.

Monika a Chandler se chystají na klinice podstoupit testy plodnosti a potkají se tam s Janice. Ross těžce nese fakt, že o půvabnou Charlie, která se mu líbí, má eminentní zájem i Joey. Rachel dostane poukázku na masáž do známého řetězce masážních salonů, ale Phoebe ji prosí, aby ji nevyužila. Rachel jí to sice slíbí, později ale zjišťuje, že Phoebe pracuje právě v jedné pobočce propagovaných masážních salonů.Popis dílu Test plodnostiJedna chyba tak spouští lavinu dalších nedorozumění... Phoebe si myslí, že Rachel požádal o ruku Ross, ale když mu gratuluje k zasnoubení, je z toho pořádně zmatený. Později najde v pokoji Rachel, která má na ruce prsten od Joeyho. Ross je naštvaný, hlavně na Joyeho, protože mu Rachel odpověděla kladně. Monica a Chandler se v nemocnici snaží najít místo, kde by mohli počít své dítě.

Když se Monica s Chandlerem dozvědí o své malé šanci na normální početí, rozhodnou se najít vhodného kandidáta, který by vypomohl s Moničiným oplodněním. Phoebe neví, co si má obléci na večírek, kde se má setkat s bývalým přítele Mikem. To ještě ale netuší, že se tam potká s Davidem, jenž před léty odjel do Ruska. Rachel nemá moc v lásce Charlie, protože se jí také líbí Joey. Ross pilně pracuje na přípravě nudné přednášky, kterou má přednést na paleontologickém kongresu.Popis dílu DárceRosse právě kvůli jiné ženě opustila manželka. Cítí se zrazený. Jeho sestra Monica i jeho kamarádi Chandler, Joey a Phoebe se ho snaží utěšit v oblíbené restauraci. V tom se do podniku vřítí Moničina bývalá spolužačka Rachel. Také ona je nešťastná. Právě opustila snoubence, utekla ze své vlastní svatby a nemá kam jít. Obrací se proto s prosbou o pomoc na Monicu. Ta ji vezme k sobě. Rachel se konečně musí osamostatnit a postavit se na vlastní nohy. Začne pracovat v restauraci a pětice přátel... se stává její novou rodinou. Ross měl Rachel rád už jako kluk a doufá, že by mezi nimi mohlo být i n ěco víc.

Za Sheldonem přijede na několik dnů matka. O náplni pobytu mají ale dosti odlišné představy. Paní Cooperová by si ráda užívala krás města, Sheldon by uvítal, kdyby mu vyvářela oblíbená jídla.Popis dílu Symptomy běžného nachlazeníZa Sheldonem přijede na pár dní matka. Připraví pro ni spíš pracovní tábor než odpočinkovou dovolenou. Leonard si všimne, že je unavená, a tak navrhne jídlo v restauraci. Sheldon však vyžaduje, aby matka vařila. Po návratu z restaurace najdou u dveří opilého Raje. Rozpláče se, že nemá přítelkyni. Sheldonova matka ho utěšuje, nestihne ale kvůli tomu upéct koláč, což Sheldona pochopitelně rozladí. Dojde na praní... Sheldonova matka do něj není právě nadšená. Naštěstí se objeví Penny a paní... Cooperová jí jde raději pomoct s výběrem oblečení na večerní rande. Sheldon je opět naštvaný. Nakonec v ybuchne, když se matka odmítne zúčastnit přednášky z fyziky a chce se jít koukat po památkách.

Kluci si před Halloweenem políčí na Sheldona a pořádně ho vyděsí. Nyní je čeká pravá texaská pomsta.Popis dílu Fluktuace dobráctvíLeonard, Raj a Howard nachytali Sheldona na předhalloweenský vtípek. Lekl se, až omdlel a počural se. Slíbí vtipálkům pomstu v texaském stylu. Leonard v obchodě s komiksy narazí na krásnou slečnu Alici, která mu dá telefonní číslo. Dokonce se u něj i staví, aby mu ukázala komiks, který sama kreslí. Večer skončí vášnivou líbačkou. Leonard se však cítí provinile a jde za Penny pro radu. Nechce se rozejít ani s Priyou, ani s Alicí, ale zase není typ na dvoják. Sheldon se pokusí vyděsit... Raju hadem, ten ale bere plaza jako příjemné překvapení. Zkouší tedy dostat Howarda. Při stisku ruky mu dá elektrický šok. Jenže Howard má slabé srdce a zdá se, že se mu výbojem zastavilo. Bernadette donese injekci s adrenalinem. Sheldon ji musí Howardovi píchnout přímo do srdečního svalu.

Bernadette a Penny jdou vybírat svatební šaty a schválně s sebou nevezmou příliš horlivou Amy. Když se to dozví, hodně ji to trápí. Sheldon je tak nucen poprvé v životě okusit další z nepříjemných projevů partnerských vztahů.Popis dílu Selekce hlavní družičkyParta - včetně Penny, Amy a Bernadette - večeří u kluků a holky rozebírají svatební přípravy. Sheldona to irituje, takže se pokouší převést konverzaci zpátky k fyzice, která býval kdysi tradičním tématem všech debat. Dívčí část osazenstva se zvedne a odejde k Penny. S Amy se pak kluci setkají na univerzitě a Howard omylem prozradí, že Penny a Bernadette nakupují svatební věci bez ní. Amy to velmi raní. Uzavře se a nereaguje na žádné zprávy, takže se Sheldon začne strachovat o její zdraví.... Leonard navrhne, že za Amy pojedou. Když dorazí, zjistí, že hraje na harfu a pláče. Leonard vezme do z aječích a Sheldon musí dívku utěšit. Vyžaduje po něm ale sex... Jak se ukáže, Amy trošku přeskočilo z toho, že bude družička, a tak ji holky radši ze svatebních příprav vynechaly. Nyní toho obě litují. Vyrazí za Amy do práce, aby se jí omluvily.

Penny a Leonard jdou poprvé od svého rozchodu sami dva ven a ani jeden netuší, jak moc se to může zvrtnout.Popis dílu Rozptýlení ornitofobiePenny a Leonard se rozhodnou zajít do kina. Je to jejich první společný večer od rozchodu. Sheldon zatím doma bojuje se svou ornitofobií. Na parapetu se usadil ptáček... Snaží se ho zaplašit, předvádí kočku. Dokonce zavolá odborníky na odchyt divoké zvěře. Vysmějí se mu. Sestrojí tedy protiptačí paprsek. Jenže jen rozbije sklo, opeřenec se ani nehne. Zkusí to s obyčejným koštětem, ale následkem je vlet tvora do bytu... Leonard využije situace. Nejsou na rande, takže si Penny... musí zaplatit lístek i hranolky sama. Brzo přijde odplata. Penny ostentativně koketuje se známým - sce náristou, kterého náhodou potkala. Vše končí lavinami výčitek a propíráním starých křivd. V Penny však kupodivu Leonardova neobvyklá rozhodnost probudí skryté sexuální touhy.

Jak se blíží promoce, napětí mezi Axlem a Frankie stoupá. Frankie chce uspořádat na Axlův velký den večírek a on se s ní vůbec nebaví. Sue doufá, že napošesté udělá řidičák. Během posledních dnů na základní škole je zapomnětlivý Brick upomínán zástupcem ředitele, že je třídním historikem a měl by připravit prezentaci o posledních čtyřech letech.Popis dílu Slavnostní vyřazeníS blížící se maturitou se napětí mezi Frankie a Axlem stupňuje a Brick dostane jako kronikář třídy za úkol vytvořit prezentaci z fotek z posledních čtyř let.

Aj napriek Axlovmu odporu trvá Frankie na tom, že mu s presťahovaním na koľaj pomôže celá rodina Heckovcov. V. 2 Axl je preč a Sue si naplno užíva slobodu. Brick sa vyhýba školským toaletám a Frankie žiarli, že Axl volá Mikovi a nie jej.Popis dílu Škola volá!Frankie nedokáže překonat, jak moc jí Axl chybí, a neustále mu volá, jenže on jí to nebere. O to horší je, když zjistí, že Mike, který se chová pohodově, je s Axlem v kontaktu. Brick je na druhém stupni, což znamená čelit starší studentům, především těm, kteří prý na záchodcích trápí šesťáky, jako je Brick. Ten je proto odhodlán záchodky nepoužívat. Mike najme na opravu ventilace Darrina, a Sue se s ním tak opět vidí.

Heckovi se chystají na první školní den. Sue je skvěle, konečně tu není Alex, který ji vždycky tolik prudil. Brick se za každou cenu vyhýbá koupelně. Frankie žárlí na Mika, zjistila totiž, že s ním Axl komunikuje víc než s ní. Sue stále není z Darrina vyléčená, Mike ho požádal, aby se přišel podívat na rozbitou klimatizaci.

Město slaví 100. výročí a Frankie s Mikem se ho musí účastnit, protože opilá Frankie si u Nancy vyžádala, aby mohla koslavám přispět zásadním dílem. Brick vymýšlí motto do soutěže, které by se hodilo k městu, a Axl chce s kamarády na oslavách vydělat tím, že budou nabízet VIP zážitek při sledování průvodu. Sue touží přimět Darrina, aby žárlil, a chce toho dosáhnout s pomocí Briana.

Andy odmítne bohatou a panovačnou klientku, ale potom s ní vyrazí na rande.

Cheryl požádá Jima, aby odvezl obrovského papírového medvěda, kterého děvčata vyrobila, do školy. Jim ale svoje auto prohrál v turnaji v páce a jako hrdý chlap si ho nechce vyžádat zpět.

Alan se sblíží s Jakeovou učitelkou a řeší morální dilema vztahu s dvěma ženami. Jake dostává hlavní roli ve školním muzikálu.Popis dílu A zápletka houstneJakeova spolužačka Wendy pořádá party a pozve ho. Pro Jakea je to první večírek, na kterém budou chlapci i dívky, a je trochu nervózní. Naštěstí je tu strýček Charlie, který mu poskytne mnoho užitečných rad.