Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Kalistó, blonďatá bojovnice, která otrávila Xenu otrávenou šipkou, jezdí krajinou a vraždí nevinné vesničany v Xenině jméně. Kdysi žila ve vesnici jménem Cirra, dokud ji nezničila Xenina armáda. Teď se mstí za smrt své rodiny. Xena a Gabriela se poprvé potkávají s Joxerem, rádoby bojovníkem..

Xena se dozvídá, že Cortes, zlý vůdce, který zaútočil na její rodnou vesnici Amphipolis a zabil jejího bratra Lycea, útočí na další vesnici. Vydá se tam a setkává se se svým druhým bratrem Torisem, který se vydává za jednoho z Cortesových mužů..

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

SG-1 objeví antické zařízení na Dakaře. Toto zařízení je schopné rozložit určitou hmotu na elementární částice - včetně replikátorů, ale nejprve musí být správně nastaveno. Jenže o zařízení se také z Danielovy mysli dozví replikátoři, a proto vyšlou loď, aby jej zničila... Popis dílu Poslední boj 2. částSG-1 objaví antické zariadenie na Dakare. Toto zariadenie je schopné rozložiť určitú hmotu na elementárne častice - vrátane replikátorov, ale najprv musí byť správne nastavené. Lenže o zariadení sa replikátory dozvedia z Danielovej mysle, a preto vyšlú loď, aby ho zničila.

Ronon je zajat svým bývalým přítelem ze Satedy - Tyrem. Ten ho přivede před Wraitha a požaduje odměnu za jeho chycení. Wraith se na Rononovi krmí znovu a znovu, snaží se jej tak změnit a vytvořit dalšího uctívače Wraithů, který by měl bez slitování bojovat proti velkému nepříteli Wraithů - Atlantidě. Mezitím se Sheppard, Teyla, McKay i změněný Tyre snaží Ronona najít..

Na orbitě planety, kde se nachází Atlantida, se zničehonic objeví pozemská loď Daedalus. Tým plk. Shepparda se vydá v jumperu prázdnou loď prozkoumat. Tam z lodních záznamů zjistí, že posádka v čele s kap. Sobolovou opustila loď se všemi zásobami a vybavením a transportovala se na nějakou obyvatelnou planetu. Rodney pracuje na obnovení energie, když v tom skočí loď do další reality..

Během cesty do Athén se Xena a Gabriela zapletou do občanské války mezi Thessaliány a Mitoany. Potkávají svoji těhotnou přítelkyni - Amazonku Ephiny a také se ujímají mitoanského generála Marmaxe. V thessalském chrámě Xena používá své lékařské dovednosti, což dělá dojem na mladého kněze Hippokrata..

Xena a Gabriela bojují společně s kentaury proti zlému vůdci Dagninovi, hledá totiž magický Ixionský kámen. Xena se setkává se svým synem Solanem, kterého dala po smrti jeho otce Boriada kentauru Kaleipovi do opatrovnictví, když byl ještě dítě. Solan neví, že Xena je jeho matka, ale Dagnine to ví..

Reno goes after Dixon, who is wanted for the murder of his partner, Woody Bickford. But his plans go awry when he is lured into a trap.

Daniel se musí rozhodnout, jestli se znovu povznese, ale již nesmí znovu "porušit" pravidla. Anubis se chystá získat antickou zbraň, která je umístěna na Dakaře, a pomocí ní chce zničit veškerý život v galaxii. Jackob Carter oznamuje Sam, že tok'ra Selmak v něm umírá a on že zemře společně s ní... Popis dílu Osobní záležitostiDaniel sa musí rozhodnúť, či sa znovu povznesie, ale už nesmie znovu porušiť pravidlá. Anubis sa chystá získať antickú zbraň, ktorá je umiestnená na Dakare, a pomocou nej chce zničiť všetok život v galaxii. Jackob Carter oznamuje Sam, že Tok'ra Selmak v ňom umiera, a že on zomrie spoločne s ním.

Popis není k dispozici.

Ronon je zajat svým bývalým přítelem ze Satedy - Tyrem. Ten ho přivede před Wraitha a požaduje odměnu za jeho chycení. Wraith se na Rononovi krmí znovu a znovu, snaží se jej tak změnit a vytvořit dalšího uctívače Wraithů, který by měl bez slitování bojovat proti velkému nepříteli Wraithů - Atlantidě. Mezitím se Sheppard, Teyla, McKay i změněný Tyre snaží Ronona najít..

Na orbitě planety, kde se nachází Atlantida, se zničehonic objeví pozemská loď Daedalus. Tým plk. Shepparda se vydá v jumperu prázdnou loď prozkoumat. Tam z lodních záznamů zjistí, že posádka v čele s kap. Sobolovou opustila loď se všemi zásobami a vybavením a transportovala se na nějakou obyvatelnou planetu. Rodney pracuje na obnovení energie, když v tom skočí loď do další reality..

Reno goes after Dixon, who is wanted for the murder of his partner, Woody Bickford. But his plans go awry when he is lured into a trap.

Během cesty do Athén se Xena a Gabriela zapletou do občanské války mezi Thessaliány a Mitoany. Potkávají svoji těhotnou přítelkyni - Amazonku Ephiny a také se ujímají mitoanského generála Marmaxe. V thessalském chrámě Xena používá své lékařské dovednosti, což dělá dojem na mladého kněze Hippokrata..

Xena a Gabriela bojují společně s kentaury proti zlému vůdci Dagninovi, hledá totiž magický Ixionský kámen. Xena se setkává se svým synem Solanem, kterého dala po smrti jeho otce Boriada kentauru Kaleipovi do opatrovnictví, když byl ještě dítě. Solan neví, že Xena je jeho matka, ale Dagnine to ví..

Tým vyšetřuje vraždu, která byla prostřednictvím populární herní aplikace přenášena živě. Obětí je pracovník námořnictva Ian Rojas, který se při videohře sám nahrával. Vrah po vraždě z počítače vymazal veškeré informace a odpojil ho ze sítě. Tělo mrtvého v koupelně poté upravil tak, aby muž vypadal jako jedna z postav videohry Laskavé zabíjení 3.Popis dílu IRLTím vyšetruje vraždu, ktorá bola naživo prenášaná prostredníctvom populárnej hernej aplikácie. Obeťou je pracovník námorníctva Ian Rojas, ktorý sa pri videohre sám nahrával. Vrah po vražde z počítača vymazal všetky informácie a odpojil ho zo siete. Telo mŕtveho v kúpeľni potom upravil tak, aby muž vyzeral ako jedna z postáv videohry Zabíjanie s láskou 3..

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Během cesty do Athén se Xena a Gabriela zapletou do občanské války mezi Thessaliány a Mitoany. Potkávají svoji těhotnou přítelkyni - Amazonku Ephiny a také se ujímají mitoanského generála Marmaxe. V thessalském chrámě Xena používá své lékařské dovednosti, což dělá dojem na mladého kněze Hippokrata..

Xena a Gabriela bojují společně s kentaury proti zlému vůdci Dagninovi, hledá totiž magický Ixionský kámen. Xena se setkává se svým synem Solanem, kterého dala po smrti jeho otce Boriada kentauru Kaleipovi do opatrovnictví, když byl ještě dítě. Solan neví, že Xena je jeho matka, ale Dagnine to ví..

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Daniel se musí rozhodnout, jestli se znovu povznese, ale již nesmí znovu "porušit" pravidla. Anubis se chystá získat antickou zbraň, která je umístěna na Dakaře, a pomocí ní chce zničit veškerý život v galaxii. Jackob Carter oznamuje Sam, že tok'ra Selmak v něm umírá a on že zemře společně s ní... Popis dílu Osobní záležitostiDaniel sa musí rozhodnúť, či sa znovu povznesie, ale už nesmie znovu porušiť pravidlá. Anubis sa chystá získať antickú zbraň, ktorá je umiestnená na Dakare, a pomocou nej chce zničiť všetok život v galaxii. Jackob Carter oznamuje Sam, že Tok'ra Selmak v ňom umiera, a že on zomrie spoločne s ním.

John Sheppard and his team on are their way back from a possible location for an alpha site when the puddle jumper experiences difficulties, they manage to get it under control and make it back to Atlantis only to realize the problems with the jumper are now happening in the city. McKay seems sure that the problems are not be related, Atlantis then loses all power apart from one laptop which begins to speak, it's none other then Dr Elizabeth Weir The following will give away the full... storyAfter the replicator home world was destroyed it gave Dr Weir and her Replicator "Friends" a chance to study their goal of ascension, they believe they obtained their goal only to end up trapped in subspace, travelling the galaxy in search of a race that was advanced enough to create them new bodies, weir has no choice but to seek out Atlantis.

John, McKay, Teyla a Ronon se vydávají na průzkum, po průchodu branou však zjistí, že je celé údolí zatopenou vodou z tajících ledovců. Woolsey jim pošle na pomoc Jumper, McKay však v ledové vodě prostydne a onemocní. Vzápětí Kellerová zjišťuje, že v McKayově mozku sídlí parazit, který postupně oslabuje jeho mozkové funkce, McKay začne nejprve zapomínat, následně ochrne, zdá se, že jeho smrt je neodvratná, protože parazita není možné odstranit. Podle Ronona a Teyly existuje na jedné z planet... tajemná svatyně, skrytá za vodopádem, kde se lidé s parazitem v mozku ještě na jeden den stávají sa mi sebou, pak umírají. Problém je, že planetu během války obsadili Wraithové. McKayově sestře Jeannie se ale podaří svého bratra do svatyně dopravit a Kellerová muže na místě operuje.

Tři Sudičky jako dík za záchranu jejich chrámu před zničením dají Xeně šanci na změnu své minulosti a záchranu života svého mladšího bratra Lycea, zabitého v bitvě o Amphipolis. Ale všechno se vrátí zpět, pokud Xena prolije krev..

Xena se setkává se svým dávným přítelem - obrem Goliášem. Ukazuje se, že Filištíni si ho najali do války proti Izraelitům, kteří chtějí mír. Do čela Izraelitů nastupuje mladý David, do něhož je zamilovaná Gabriela, a aby jim zajistila vítězství, musí Xena zabít svého přítele Goliáše..

While Bobby and Cheyenne search for Hound Adams to clear Reno's name, Reno stands trial for the murder of police officer Buzzy Burrell. NANCY EVERHARD "Reasonable Doubts" stars as Reno's attorney.

Po náhlé smrti Catherin Langfordové jsou Danielovi do SGC přivezeny její osobní věci. Daniel v nich nalezne záznam o ZPM - antickém zdroji energie. SG-1 se tedy rozhodne vrátit zpět do 5000 let vzdálené minulosti pomocí antického stroje času, aby ZPM získala a vzala jej zpět do současnosti... Popis dílu Moebius 1. částPo náhlej smrti Catherine Langfordovej sú Danielovi do SGC privezené jej osobné veci. Daniel v nich nájde záznam o ZPM - antickom zdroji energie. Členovia SG-1 sa teda rozhodnú vrátiť späť do 5000 rokov vzdialenej minulosti pomocou antického stroja času, aby ZPM získali a vzali ho do súčasnosti.

Popis není k dispozici.

John Sheppard and his team on are their way back from a possible location for an alpha site when the puddle jumper experiences difficulties, they manage to get it under control and make it back to Atlantis only to realize the problems with the jumper are now happening in the city. McKay seems sure that the problems are not be related, Atlantis then loses all power apart from one laptop which begins to speak, it's none other then Dr Elizabeth Weir The following will give away the full... storyAfter the replicator home world was destroyed it gave Dr Weir and her Replicator "Friends" a chance to study their goal of ascension, they believe they obtained their goal only to end up trapped in subspace, travelling the galaxy in search of a race that was advanced enough to create them new bodies, weir has no choice but to seek out Atlantis.

John, McKay, Teyla a Ronon se vydávají na průzkum, po průchodu branou však zjistí, že je celé údolí zatopenou vodou z tajících ledovců. Woolsey jim pošle na pomoc Jumper, McKay však v ledové vodě prostydne a onemocní. Vzápětí Kellerová zjišťuje, že v McKayově mozku sídlí parazit, který postupně oslabuje jeho mozkové funkce, McKay začne nejprve zapomínat, následně ochrne, zdá se, že jeho smrt je neodvratná, protože parazita není možné odstranit. Podle Ronona a Teyly existuje na jedné z planet... tajemná svatyně, skrytá za vodopádem, kde se lidé s parazitem v mozku ještě na jeden den stávají sa mi sebou, pak umírají. Problém je, že planetu během války obsadili Wraithové. McKayově sestře Jeannie se ale podaří svého bratra do svatyně dopravit a Kellerová muže na místě operuje.

While Bobby and Cheyenne search for Hound Adams to clear Reno's name, Reno stands trial for the murder of police officer Buzzy Burrell. NANCY EVERHARD "Reasonable Doubts" stars as Reno's attorney.

Tři Sudičky jako dík za záchranu jejich chrámu před zničením dají Xeně šanci na změnu své minulosti a záchranu života svého mladšího bratra Lycea, zabitého v bitvě o Amphipolis. Ale všechno se vrátí zpět, pokud Xena prolije krev..

Xena se setkává se svým dávným přítelem - obrem Goliášem. Ukazuje se, že Filištíni si ho najali do války proti Izraelitům, kteří chtějí mír. Do čela Izraelitů nastupuje mladý David, do něhož je zamilovaná Gabriela, a aby jim zajistila vítězství, musí Xena zabít svého přítele Goliáše..

Než Ziva znovu zmizela, sdělila Gibbsovi, že ji před návratem k rodině čeká ještě jedna věc, o kterou musí postarat jen ona sama. Nicméně Odette kontaktuje opět Bishopovou a chce po ní, aby se setkala s jistým mužem a předala mu sto tisíc dolarů výměnou za flash disk. Ten měla Bishopová přinést Odettě. Bishopová ale flash disk předá McGeemu. Tým si všimne fotky, na které kdosi drží Adama Eshela, přítele Zivy, coby rukojmí.Popis dílu The North PoleNež Ziva znovu zmizla, oznámila Gibbsovi, že ju pred návratom k rodine čaká ešte jedna vec, o ktorú sa musí postarať len ona sama. Avšak Odette opäť kontaktuje Bishopovú a chce od nej, aby sa stretla s istým mužom a odovzdala mu 100-tisíc dolárov výmenou za USB kľúč. Ten mala Bishopová priniesť Odette. Bishopová však USB kľúč odovzdá McGeemu. Tím si všimne fotku, na ktorej ktosi drží Adama Eshela, priateľa Zivy, ako rukojemníka.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Tři Sudičky jako dík za záchranu jejich chrámu před zničením dají Xeně šanci na změnu své minulosti a záchranu života svého mladšího bratra Lycea, zabitého v bitvě o Amphipolis. Ale všechno se vrátí zpět, pokud Xena prolije krev..

Xena se setkává se svým dávným přítelem - obrem Goliášem. Ukazuje se, že Filištíni si ho najali do války proti Izraelitům, kteří chtějí mír. Do čela Izraelitů nastupuje mladý David, do něhož je zamilovaná Gabriela, a aby jim zajistila vítězství, musí Xena zabít svého přítele Goliáše..

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Po náhlé smrti Catherin Langfordové jsou Danielovi do SGC přivezeny její osobní věci. Daniel v nich nalezne záznam o ZPM - antickém zdroji energie. SG-1 se tedy rozhodne vrátit zpět do 5000 let vzdálené minulosti pomocí antického stroje času, aby ZPM získala a vzala jej zpět do současnosti... Popis dílu Moebius 1. částPo náhlej smrti Catherine Langfordovej sú Danielovi do SGC privezené jej osobné veci. Daniel v nich nájde záznam o ZPM - antickom zdroji energie. Členovia SG-1 sa teda rozhodnú vrátiť späť do 5000 rokov vzdialenej minulosti pomocou antického stroja času, aby ZPM získali a vzali ho do súčasnosti.

Dr. Beckett is asked to delay his departure from Atlantis when word comes that Major Anne Teldy and her away team, Sgt. Dusty Mehra, Capt. Alicia Vega and Dr. Alison Porter, have stumbled onto one of Michael's labs inside an extensive underground catacomb.He and Lt. Col. Sheppard 'gate to Teldy's location, where further investigation reveals an abandoned laboratory containing numerous stasis pods. While Dr. Beckett and Dr. Porter stay behind to sift through the research data that Michael... left behind, Sheppard and Teldy's team set out to explore a nearby village.Beckett and Porter conclude that Michael was experimenting on the genetic characteristics of several life forms. Meanwhile, Sheppard and his team arrive at the village to find it abandoned. Yet chilling walls of fog and flashes of movement within it, suggest that they are not alone.

Keller and the Atlantis team meet with the Wraith, Todd, to deliver a startling proposition. Aided by her studies of Michael's retrieved data from the destroyed lab, Keller believes she has found the means by which to cure the Wraith of their need to feed on humans. All she requires are some Wraith willing to act as test subjects for this breakthrough treatment.Todd is intrigued, but insists that they must first win the support of the Primary, or the supreme Wraith Queen in the alliance. But... to do so, Teyla must go undercover, surgically altered to be Todd's missing Wraith Queen, with noth ing to rely on but her abilities and an ally with a hidden agenda.Telya must get the Primay Queen and her hive to believe that she is Queen.Lt. Col. Sheppard and the rest of his team search for Teyla, believing she needs to be rescued.

Xena, Gabriela, Orfeova hlava a Joxer vyrážejí hledat Bakcha, aby ho zabili, protože dělá z dívek bakchantky a vrátili tak Orfeovi jeho tělo. Gabriela je však kousnuta a sama se stává bakchantkou..

Callisto utíká z vězení a má v úmyslu pomstít se Xeně. Mezitím Gabriela potkává svého bývalého chlapce Perdica a bere si ho za muže. Callisto v touze ublížit Xeně Perdica zabije a popudí tak proti sobě Gabrielu, která je plná nenávisti. Na konci epizody však nechá Xena Callisto zemřít v pohyblivém písku..

Reno awaits his pending appeal for the murder of Burrell in a dangerous prison where Dixon has blackmailed Reno's cellmate to kill him.

SG-1 se v minulosti podaří narušit časovou linii, a proto se budoucnost zcela změní. Aby vše napravila, pohřbila v hrobce poblíž Gízy nahrávku obsahující informace, jak vše napravit. V budoucnosti je nahrávka nalezena, ale aby se vše "dalo do pořádku", musí se nejprve nalézt Hvězdná brána a stroj času... Popis dílu Moebius 2. částČlenom SG-1 sa v minulosti podarilo narušiť časovú líniu, a preto sa budúcnosť úplne zmení. Aby všetko napravili, pochovali v hrobke blízkosti Gízy nahrávku obsahujúcu informácie, ako všetko napraviť. V budúcnosti je nahrávka nájdená, ale aby sa všetko "dalo do poriadku", musí sa najprv nájsť Hviezdna brána a stroj času.

Popis není k dispozici.

Dr. Beckett is asked to delay his departure from Atlantis when word comes that Major Anne Teldy and her away team, Sgt. Dusty Mehra, Capt. Alicia Vega and Dr. Alison Porter, have stumbled onto one of Michael's labs inside an extensive underground catacomb.He and Lt. Col. Sheppard 'gate to Teldy's location, where further investigation reveals an abandoned laboratory containing numerous stasis pods. While Dr. Beckett and Dr. Porter stay behind to sift through the research data that Michael... left behind, Sheppard and Teldy's team set out to explore a nearby village.Beckett and Porter conclude that Michael was experimenting on the genetic characteristics of several life forms. Meanwhile, Sheppard and his team arrive at the village to find it abandoned. Yet chilling walls of fog and flashes of movement within it, suggest that they are not alone.

Keller and the Atlantis team meet with the Wraith, Todd, to deliver a startling proposition. Aided by her studies of Michael's retrieved data from the destroyed lab, Keller believes she has found the means by which to cure the Wraith of their need to feed on humans. All she requires are some Wraith willing to act as test subjects for this breakthrough treatment.Todd is intrigued, but insists that they must first win the support of the Primary, or the supreme Wraith Queen in the alliance. But... to do so, Teyla must go undercover, surgically altered to be Todd's missing Wraith Queen, with noth ing to rely on but her abilities and an ally with a hidden agenda.Telya must get the Primay Queen and her hive to believe that she is Queen.Lt. Col. Sheppard and the rest of his team search for Teyla, believing she needs to be rescued.

Reno awaits his pending appeal for the murder of Burrell in a dangerous prison where Dixon has blackmailed Reno's cellmate to kill him.

Xena, Gabriela, Orfeova hlava a Joxer vyrážejí hledat Bakcha, aby ho zabili, protože dělá z dívek bakchantky a vrátili tak Orfeovi jeho tělo. Gabriela je však kousnuta a sama se stává bakchantkou..

Callisto utíká z vězení a má v úmyslu pomstít se Xeně. Mezitím Gabriela potkává svého bývalého chlapce Perdica a bere si ho za muže. Callisto v touze ublížit Xeně Perdica zabije a popudí tak proti sobě Gabrielu, která je plná nenávisti. Na konci epizody však nechá Xena Callisto zemřít v pohyblivém písku..

Phineas zůstal sám a rozhodl se utéct. Gibbs zalarmuje všechny, aby po chlapci pátrali. Vyšetřovatelé se domnívají, že Phineas se možná vydal hledat svého otce. Zjišťují, že nastoupil do auta s jakýmsi mužem. Ze záznamů na nádraží se nakonec podaří neznámého muže identifikovat.Popis dílu In the WindPhineas zostal sám a rozhodol sa utiecť. Gibbs zalarmuje všetkých, aby po chlapcovi pátrali. Vyšetrovatelia sa domnievajú, že Phineas sa možno vydal hľadať svojho otca. Zisťujú, že nastúpil do auta s akýmsi mužom. Zo záznamov na stanici sa nakoniec podarí neznámeho muža identifikovať..

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Xena, Gabriela, Orfeova hlava a Joxer vyrážejí hledat Bakcha, aby ho zabili, protože dělá z dívek bakchantky a vrátili tak Orfeovi jeho tělo. Gabriela je však kousnuta a sama se stává bakchantkou..

Callisto utíká z vězení a má v úmyslu pomstít se Xeně. Mezitím Gabriela potkává svého bývalého chlapce Perdica a bere si ho za muže. Callisto v touze ublížit Xeně Perdica zabije a popudí tak proti sobě Gabrielu, která je plná nenávisti. Na konci epizody však nechá Xena Callisto zemřít v pohyblivém písku..

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

SG-1 se v minulosti podaří narušit časovou linii, a proto se budoucnost zcela změní. Aby vše napravila, pohřbila v hrobce poblíž Gízy nahrávku obsahující informace, jak vše napravit. V budoucnosti je nahrávka nalezena, ale aby se vše "dalo do pořádku", musí se nejprve nalézt Hvězdná brána a stroj času... Popis dílu Moebius 2. částČlenom SG-1 sa v minulosti podarilo narušiť časovú líniu, a preto sa budúcnosť úplne zmení. Aby všetko napravili, pochovali v hrobke blízkosti Gízy nahrávku obsahujúcu informácie, ako všetko napraviť. V budúcnosti je nahrávka nájdená, ale aby sa všetko "dalo do poriadku", musí sa najprv nájsť Hviezdna brána a stroj času.

McKay and Ronon, each unaware of the other's motive, volunteer to assist Dr. Jennifer Keller with a medical follow-up away from Atlantis. But once in a settlement, a nervous child patient prompts Keller to ask Ronon and McKay to wait for her in the local tavern while she finishes her treatment.Later, when the pair return, they are surprised to learn that she left sometime ago. An exhaustive search of the village turns up no sign of her. But a set of footprints in the dirt just past the... village confirms Ronon's mounting suspicion that Keller has been kidnapped.Ronon, wasting no time, begins to track her abductor while McKay runs back to the stargate to radio for assistance. But just then, four Hunter Wraith come through the gate and fan out. Ronon, knowing full well that these Wraith exist to chase Runners, suspects there is a connection to Dr. Keller's disappearance. And he knows he must draw on his uncommon skills as a former Runner if he is to save her.

Woolsey má schůzku s Wraithem Toddem, John musí zůstat na Atlantidě. Atlantidu navštíví Daniel Jackson, s McKayem odhalí tajnou laboratoř antického vědce Januse. Netuší, že aktivovali vysílač, který vyslal signál k neznámé mimozemské civilizaci. Mimozemšťané proniknou do laboratoře, omráčí je a odvážejí neznámo kam. Kellerová předvádí Toddovi výsledky svého výzkumu, Todd ale není o genové terapii přesvědčen. Vtom dostane zprávu o útoku na jednu z wraithských základen. Je přesvědčen, že ho... Atlanťané zradili. Zelenka mezitím zjistil, kde se McKay a Daniel nacházejí, John chce vyrazit vědcům na pomoc, Jumper však hvězdnou branou neproletí. Energie rychle narůstá, Zelenka stáhne městský štít kolem brány, ale ani ten nezabrání výbuchu centrální věže Atlantidy..

Xena dostavá vzkaz od otce Diany, její královské dvojnice, který je na smrtelné posteli, aby přijela a zajistila bezproblemový prechod následnictví na jeho dceru. Xena vyráží a Gabriela má dorazit posléze. Cestou se Garbiela setkává s Joxerem, který se v hospodě chlubí, že měl s Xenou techtle-mechtle. To se Gabriele nezdá. Nejedna se ovšem o Xenu, ale o její nyni už trojnici, nějakou tulačku, kterou sbalil rafinovaný podvodník, aby získal princeznino místo a tim i království, zatím s... tulačkou Meg jako Xenou. Meg se v paláci potkáva s Gabrielou a nechá ji uvrhnout do žaláre, že je to souč ást plánu. Meg se ale v hospodě opravdu zamilovala do Joxera a poté, co se Joxer objevi v paláci, nehodla se ho vzdát. Joxer se dozví o Gabriele a když zjistí, že rozbil nejpevnější přatelství na světě, rozhodne se dobrovolně opustit palac. Tam uvidí Dianu a zařídí ji společnou celu s Gabrielou. Pak potká Xenu, má se k ni a naprosto nechápe její reakci. Vpadne s ním do boční místnosti a vchází Meg s podvodníkem a tak Xena s Joxerem slyši o celém komplotu. Pak Xena osvobodí Gaby. Xena se obleče jako Diana a předstírá, že je Meg, která hraje Dianu. Sváže Gabrielu a donutí jednoho z podvodníkových přisluhovaču, aby je zavedl k místu, kde je Diana. Jakmile ji zachrání, ukryje ji s manželem. Bohužel, jejich dítě získal podvodník, takže Xena ho vyráží najít s Joxerovou pomoci. Zatím Gabriela zajme Meg, ze které se nakonec vyklube životem zkoušená tulačka, která není tak špatná, jak to vypadá a na pokyn podvodníka, aby zabila krále, snaží se zabít podvodníka. Nakonec se jí podaří dítě zachránit. Král neumírá a odpouští Meg. Xena, Gabriela a Joxer odcházejí. Meg naznačuje Joxerovi, ze je kdykoliv vítám a Xena ho posílá zpět s tím, že Meg určitě nebude čekat věčně.

Ares využije výčitek svědomí, kterými trpí Xena díky smrti Callisto mohla ji zachránit, a přehodí Xeně a Callisto těla, čímž se Xena ocitne v říši mrtvých v callistině těle, dostane od Háda jednodenní opušťák aby vrátila Callisto tam kam patří, a ta zatím v xenině těle pokračuje ve své oblíbené činnosti. Xena nakonec Callisto dostane, ovšem zůstane uvězněná v jejím těle.

Outnumbered in a barroom brawl, Reno gets help from a mysterious stranger with an uncanny resemblance to Elvis Presley. His curiosity gets the better of him, and he investigates the matter further. With the help of Bobby and Cheyenne, Reno discovers that behind this illusion is a high stakes life insurance scandal. Further complicating matters is a nagging reporter who works for a trashy national tabloid magazine, and she is bent on punching her ticket to fame by exposing both Elvis and Reno.

Po oddchodu O'Neilla se k SG-1 připojuje Cameron Mitchell. Na Zemi přichází Vala, která Danielovi a sobě připevní náramky, kvůli nimž musí být stále spolu, jinak zemřou a odmítá je sundat do doby, než najdou bájný poklad Avalonu, který chce... Popis dílu Avalon 1. částPo odchode O'Neilla sa k SG-1 pripája Cameron Mitchell. Na Zem prichádza Vala, ktorá Danielovi a sebe pripevní náramky, kvôli ktorým musia byť stále spolu, inak zomrú a odmieta ich zložiť do doby, než nájdu bájny poklad Avalonu, ktorý chce.

Popis není k dispozici.

McKay and Ronon, each unaware of the other's motive, volunteer to assist Dr. Jennifer Keller with a medical follow-up away from Atlantis. But once in a settlement, a nervous child patient prompts Keller to ask Ronon and McKay to wait for her in the local tavern while she finishes her treatment.Later, when the pair return, they are surprised to learn that she left sometime ago. An exhaustive search of the village turns up no sign of her. But a set of footprints in the dirt just past the... village confirms Ronon's mounting suspicion that Keller has been kidnapped.Ronon, wasting no time, begins to track her abductor while McKay runs back to the stargate to radio for assistance. But just then, four Hunter Wraith come through the gate and fan out. Ronon, knowing full well that these Wraith exist to chase Runners, suspects there is a connection to Dr. Keller's disappearance. And he knows he must draw on his uncommon skills as a former Runner if he is to save her.

Woolsey má schůzku s Wraithem Toddem, John musí zůstat na Atlantidě. Atlantidu navštíví Daniel Jackson, s McKayem odhalí tajnou laboratoř antického vědce Januse. Netuší, že aktivovali vysílač, který vyslal signál k neznámé mimozemské civilizaci. Mimozemšťané proniknou do laboratoře, omráčí je a odvážejí neznámo kam. Kellerová předvádí Toddovi výsledky svého výzkumu, Todd ale není o genové terapii přesvědčen. Vtom dostane zprávu o útoku na jednu z wraithských základen. Je přesvědčen, že ho... Atlanťané zradili. Zelenka mezitím zjistil, kde se McKay a Daniel nacházejí, John chce vyrazit vědcům na pomoc, Jumper však hvězdnou branou neproletí. Energie rychle narůstá, Zelenka stáhne městský štít kolem brány, ale ani ten nezabrání výbuchu centrální věže Atlantidy..

Outnumbered in a barroom brawl, Reno gets help from a mysterious stranger with an uncanny resemblance to Elvis Presley. His curiosity gets the better of him, and he investigates the matter further. With the help of Bobby and Cheyenne, Reno discovers that behind this illusion is a high stakes life insurance scandal. Further complicating matters is a nagging reporter who works for a trashy national tabloid magazine, and she is bent on punching her ticket to fame by exposing both Elvis and Reno.

Xena dostavá vzkaz od otce Diany, její královské dvojnice, který je na smrtelné posteli, aby přijela a zajistila bezproblemový prechod následnictví na jeho dceru. Xena vyráží a Gabriela má dorazit posléze. Cestou se Garbiela setkává s Joxerem, který se v hospodě chlubí, že měl s Xenou techtle-mechtle. To se Gabriele nezdá. Nejedna se ovšem o Xenu, ale o její nyni už trojnici, nějakou tulačku, kterou sbalil rafinovaný podvodník, aby získal princeznino místo a tim i království, zatím s... tulačkou Meg jako Xenou. Meg se v paláci potkáva s Gabrielou a nechá ji uvrhnout do žaláre, že je to souč ást plánu. Meg se ale v hospodě opravdu zamilovala do Joxera a poté, co se Joxer objevi v paláci, nehodla se ho vzdát. Joxer se dozví o Gabriele a když zjistí, že rozbil nejpevnější přatelství na světě, rozhodne se dobrovolně opustit palac. Tam uvidí Dianu a zařídí ji společnou celu s Gabrielou. Pak potká Xenu, má se k ni a naprosto nechápe její reakci. Vpadne s ním do boční místnosti a vchází Meg s podvodníkem a tak Xena s Joxerem slyši o celém komplotu. Pak Xena osvobodí Gaby. Xena se obleče jako Diana a předstírá, že je Meg, která hraje Dianu. Sváže Gabrielu a donutí jednoho z podvodníkových přisluhovaču, aby je zavedl k místu, kde je Diana. Jakmile ji zachrání, ukryje ji s manželem. Bohužel, jejich dítě získal podvodník, takže Xena ho vyráží najít s Joxerovou pomoci. Zatím Gabriela zajme Meg, ze které se nakonec vyklube životem zkoušená tulačka, která není tak špatná, jak to vypadá a na pokyn podvodníka, aby zabila krále, snaží se zabít podvodníka. Nakonec se jí podaří dítě zachránit. Král neumírá a odpouští Meg. Xena, Gabriela a Joxer odcházejí. Meg naznačuje Joxerovi, ze je kdykoliv vítám a Xena ho posílá zpět s tím, že Meg určitě nebude čekat věčně.

Ares využije výčitek svědomí, kterými trpí Xena díky smrti Callisto mohla ji zachránit, a přehodí Xeně a Callisto těla, čímž se Xena ocitne v říši mrtvých v callistině těle, dostane od Háda jednodenní opušťák aby vrátila Callisto tam kam patří, a ta zatím v xenině těle pokračuje ve své oblíbené činnosti. Xena nakonec Callisto dostane, ovšem zůstane uvězněná v jejím těle.

Tým vyšetřuje podivnou údajnou sebevraždu pilotky stíhacího letounu, Rebeccy Weeksové. Ta se měla na rutinním letu odpoutat od letky a následně navést svůj stroj na hladinu moře. Gibbs s vyšetřovateli na letadlové lodi, kde žena sloužila, objeví v jejích věcech opiáty. Záhy zjistí, že Weeksová žije a v pořádku se dostala na pevninu.Popis dílu Flight PlanTím vyšetruje zvláštnu údajnú samovraždu pilotky stíhacieho lietadla Rebeccy Weeksovej. Tá sa mala na rutinnom lete oddeliť od letky a následne naviesť svoj stroj na hladinu mora. Gibbs s vyšetrovateľmi na lietadlovej lodi, kde žena slúžila, objavia v jej veciach opiáty. Čoskoro zistia, že Weeksová žije a v poriadku sa dostala na pevninu..

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

After Reno asks Judge Sarah Jessup CECELIA PECK, his devoted friend, to help him locate Hound Adams, she is accidentally blinded by Carrick O'Quinn DON MICHAEL PAUL, a police squad commando who rescues her from a crazed abductor.

Reno goes after Dixon, who is wanted for the murder of his partner, Woody Bickford. But his plans go awry when he is lured into a trap.

While Bobby and Cheyenne search for Hound Adams to clear Reno's name, Reno stands trial for the murder of police officer Buzzy Burrell. NANCY EVERHARD "Reasonable Doubts" stars as Reno's attorney.

Reno awaits his pending appeal for the murder of Burrell in a dangerous prison where Dixon has blackmailed Reno's cellmate to kill him.

Outnumbered in a barroom brawl, Reno gets help from a mysterious stranger with an uncanny resemblance to Elvis Presley. His curiosity gets the better of him, and he investigates the matter further. With the help of Bobby and Cheyenne, Reno discovers that behind this illusion is a high stakes life insurance scandal. Further complicating matters is a nagging reporter who works for a trashy national tabloid magazine, and she is bent on punching her ticket to fame by exposing both Elvis and Reno.

John se Zelenkou přežili výbuch centrální věže, hvězdná brána je však zničena. Rozlícený Todd ihned vyráží na Atlantidu. Její provoz je ochromen, Atlanťané se snaží Todda přesvědčit, že ho nezradili. John prozradí Tondovi, kde se nachází Janusovo zařízení Atero a kde jsou zajatí McKay a Daniel. Vzápětí kontaktuje Johna vesmírná cestovatelka Katana. Chce vědět, proč brány v celé galaxii vybuchují, zabíjejí tisíce lidí a ničí města. John se Zelenkou odlétají s Katanou k Ateru, velení Atlantidy... přebírá Teyla. Daniel se snaží mimozemšťany přesvědčit, aby přístroj vypnuli. Záhy zjišťuje, že se v robotických skafandrech skrývají Azgardi. Jejich planeta začíná být neobyvatelná, musí si tedy najít jiné místo k životu. Ztráty na životech je nezajímají. McKay a Daniel uniknou a snaží se Atero vyřadit z provozu. Janusova základna je odpálena, Atero navždy zničen. Daniel vyčkává, až bude brána zprovozněna, aby se mohl vrátit na Zemi. Kellerová oznámí Rononovi, že má zájem o někoho jiného. Rononovi je jasné, že jde o McKaye.

Col. Sheppard and his team locate Dr. Beckett on an alien planet where he is treating a small group of survivors of the Hoffan plague. These patients, who escaped a Wraith attack on their home world, Balar, have found sanctuary and friendship on this alien planet. But that same evening, a party of Wraith warriors appears before the village's councilors, demanding that the refugees be turned over to them, threatening total annihilation if they refuse.The Balarians, aware that they are not... only immune, but lethal to a Wraith, fear there is no chance the townspeople will continue to harbor th em. And they may be right. Despite Sheppard's best efforts, it appears that the original residents intend to sacrifice the newcomers in order to save themselves.

Leaders from the human populations of many worlds have formed an official alliance and extend an invitation to Lt. Col. John Sheppard and his team to represent Atlantis at their next meeting.But on arrival, the team is immediately detained in a concrete cell and Sheppard is brought before three council members Kelore of Latira, Shiana of the Tribes of Santhal, and Dimas of the Free Peoples of Riva to stand trial for crimes against the indigenous peoples of the Pegasus Galaxy.Richard Woolsey,... meanwhile, receives a visit from Myrus, a representative from the new coalition of planets, who adv ises him that Sheppard and the others are being made to answer for the deaths of millions throughout the galaxy.Outraged, Woolsey demands that Myrus bring him to his people, confident he can take on their defense and secure their freedom. But it quickly becomes clear that even Woolsey's formidable legal and diplomatic skills may not be enough to save the Atlantis expedition from a guilty verdict.

Provoz Atlantidy je náhle zcela ochromen, došlo k selhání systémů, výpadkům energie i komunikace. McKay se nabourá do kamerového systému a zjistí, že na Atlantidu pronikl Michael, který si přišel pro Teylina syna Torrana. Žene ho touha po pomstě, spuštění autodestrukce je ale obtížnější, než předpokládal. Teyle dá na vybranou: buď půjde s ním, bude se dál starat o syna a přežije, nebo zemře. Ronon se s ním pustí do boje, zůstává však ležet v bezvědomí. Mezitím se Teyle podaří s dítětem... uprchnout a ukrýt se v jedné z chodeb. Michael ji chce vylákat, spustí proto autodestrukci. Zelenka s McK ayem však mezitím přijdou na to, jak obejít Michaelovo ochranné silové pole. John s ním svede souboj na život a na smrt, účty by si s ním ráda vyrovnala i Teyla. Společně se jim podaří hrozbu celé galaxie zneškodnit, tentokrát snad definitivně.

Woolsey admits to Teyla, Ronan and Dr. McKay that he's apprehensive about an upcoming performance evaluation. Later, while en route to his quarters, he encounters Dr. Vanessa Conrad, an engaging scientist recently arrived on the Apollo, and finds himself more than a little attracted to her. But she is quickly forgotten when I.O.A. representative Shen Xiaoyi appears and advises him that he's been reassigned to a new position back on Earth. Woolsey is shocked by this news but, aided by his new... acquaintance, elects to fight the I.O.A.'s decision.Col. John Sheppard, meanwhile, has flown severa l astrobiologists over to the mainland for a two-day research expedition. On his way back to camp, he is ambushed and captured by an old foe hell-bent on acquiring Sheppard's identification code.Back on Atlantis, McKay and Zelenka investigate a mysterious object discovered at the ocean's bottom.

Agent Interpolu Samuel Axel je vyslán do východní Evropy, aby odhalil obchod se zbraněmi a získal informace o různých mafiánských organizacích. Přímo během akce je však jeho tým napaden a jeden z členů umírá Samuelovi před očima. Navzdory všem příkazům se s tím nehodlá smířit a vydá se na vlastní cestu za odplatou!Popis filmu Cesta smrtiPolicista Bobby Samuels přijíždí do Rumunska, aby pomohl s případem gangstera Costela. Je to šílenec, který znásilňuje ženy, než je zabije, ale především obchoduje s ruským obchodníkem Dimitrijem. Costelo je v prodlení s platbou za drogy a Dimitrij mu dává jasně najevo, že pokud peníze nevrátí včas, bude tvrdě pykat... Costelo je už delší dobu sledován policií a Bobbym, který má informaci o jeho obchodech s Dimitrijem - je zde velká možnost, že ho dovede přímo ke Costelovi. Druhý den... je Dimitrij zatčen za nezákonné držení zbraně, později je však propuštěn. Bobby na něj nasadí Sorina , který žije s narkomankou Tami. Sorin jde žádat o práci k Dimitrijovi, ten však odhalí, že je na něj nasazen a později ho nechá zabít... Bobby dostane nového kolegu Stevena, který je sice trochu pomalý, ale spolehlivý. Costelo a Dimitrij se zatím dostávají do sporu, Dmitrij požaduje své peníze do druhého dne. Costelo je naštvaný a rozhodne se unést Dimitrijova syna. Při únosu Costelův poskok je nešťastnou náhodou zastřelí Dimirijovu ženu. Bobby tuší, kde Costelo bude, jeho úkryt je v nočním klubu, který mu patří. Opravdu ho tu i s jeho poskokem najdou, když se snaží sebrat peníze, aby mohl uprchnout. Costelo začne okamžitě pálit a strhne se velká přestřelka, při které je raněn do krku Steven. Než přijede záchranka, Steven umírá... Druhý den přijde zdrcený Dimitrij na policejní okrsek a nabízí Bobbymu spolupráci. zavolá mu místo, kde se Costelo ukrývá, a na oplátku chce přenechat poskoka, kterého hodlá zabít za smrt své ženy.

Když se mezinárodní diplomacie dostává do úzkých, musí být přijata mimořádná opatření. V novém pokračování filmu Umění války je agent Neil Shaw Anthony "Treach" Criss vyslán na tajnou misi, při které musí severokorejským teroristům zabránit v získání jaderné bomby. Jeho úkol se ale nebezpečně zadrhává ve chvíli, kdy se snaží zachránit svou krásnou kolegyni Playmate Sung Hi Lee a dostává se při tom do křížové palby, po které je obviněn z vraždy. Přestože se stal tou nejhledanější osobou,... spoléhá na své bojové schopnosti a společně se svou novou tajemnou kolegyní pátrá v korejských ulicí ch, aby nalezl teroristy dřív, než se jim podaří odpálit bombu na mírové konferenci Spojených národů. Tohle je válka a takhle se v ní bojuje.Popis filmu Umění války 3: OdplataAgent Neil Shaw odjíždí na tajnou misi, při které musí zabránit severokorejským teroristům získat jadernou bombu. Ta má být odpálena na mírovém summitu OSN, jehož hlavním tématem je sjednocení Severní a Jižní Koreje. Neil a jeho kolegové musí rychle vypátrat totožnost obchodníka se zbraněmi. Jejich akce je ale prozrazena a většina členů týmu umírá. Shaw uniká jen s kolegou Jasonem. Jako rukojmí s sebou berou korejskou dívku Yi, od které chtějí získat informace o obchodníkovi. Jsou však... neustále pronásledováni, ocitají se v jedné přestřelce za druhou a vždy vyváznou jen o vlásek. Někdo je z radil. Shaw musí na vlastní pěst pátrat po teroristech, musí se dostat přímo ke generální tajemnici OSN, nikomu jinému totiž nemůže věřit.

Současná Moskva. Talentovaný hazardní hráč se spojí s lidmi s mimořádnými schopnostmi, aby si v kasinu zajistil velkou výhru. Při hře se však ocitne tváří v tvář mnohem silnějšímu tajemnému soupeři a uvízne na mrtvém bodě, přičemž ohrozí nejen sám sebe, ale i svůj tým, který si časem zamiloval. Aby své přátele a svou dívku zachránil, musí hrdina překonat sám sebe.Popis filmu Za hranou možnostíMajki je profesionální zloděj v oboru kasín. Jenže jeho štěstí se při největší loupeži v dějinách pokazí a majitel Viktor ho chytí. Dostane týden na to, aby vrátil peníze, které vlastně ani neukradl. Jenže tuhle hru dával sám dohromady tři měsíce. Proto se rozhodne najít starého kámoše Lea, který má vždycky nějaké eso v rukávu. Ten mu poradí, a tak Majki rozjíždí nový, bizarnější plán.

Tým je přivolán k roztrhanému tělu muže na vojenském cvičišti, kde se testují válečné drony. Vyšetřovatelům se podaří zjistit, že mrtvým je bývalý námořní zbrojíř, Daniel Backer a zemřel několik hodin před tím, než bylo jeho tělo roztrháno. To, co se jeví jako nehoda, při které důstojnitojnice Murphyová odpálila dron bez patřičného rozkazu, je rázem vyšetřováno jako vražda.Popis dílu Sound OffTím je privolaný k roztrhanému telu muža na vojenskom cvičisku, kde sa testujú vojnové drony. Vyšetrovateľom sa podarí zistiť, že mŕtvym je bývalý námorný zbrojár Daniel Backer a zomrel niekoľko hodín predtým, než bolo jeho telo roztrhané. To, čo sa javí ako nehoda, pri ktorej dôstojníčka Murphyová odpálila dron bez patričného rozkazu, je razom vyšetrované ako vražda..

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

SG-1 objeví antické zařízení na Dakaře. Toto zařízení je schopné rozložit určitou hmotu na elementární částice - včetně replikátorů, ale nejprve musí být správně nastaveno. Jenže o zařízení se také z Danielovy mysli dozví replikátoři, a proto vyšlou loď, aby jej zničila... Popis dílu Poslední boj 2. částSG-1 objaví antické zariadenie na Dakare. Toto zariadenie je schopné rozložiť určitú hmotu na elementárne častice - vrátane replikátorov, ale najprv musí byť správne nastavené. Lenže o zariadení sa replikátory dozvedia z Danielovej mysle, a preto vyšlú loď, aby ho zničila.

Daniel se musí rozhodnout, jestli se znovu povznese, ale již nesmí znovu "porušit" pravidla. Anubis se chystá získat antickou zbraň, která je umístěna na Dakaře, a pomocí ní chce zničit veškerý život v galaxii. Jackob Carter oznamuje Sam, že tok'ra Selmak v něm umírá a on že zemře společně s ní... Popis dílu Osobní záležitostiDaniel sa musí rozhodnúť, či sa znovu povznesie, ale už nesmie znovu porušiť pravidlá. Anubis sa chystá získať antickú zbraň, ktorá je umiestnená na Dakare, a pomocou nej chce zničiť všetok život v galaxii. Jackob Carter oznamuje Sam, že Tok'ra Selmak v ňom umiera, a že on zomrie spoločne s ním.

Po náhlé smrti Catherin Langfordové jsou Danielovi do SGC přivezeny její osobní věci. Daniel v nich nalezne záznam o ZPM - antickém zdroji energie. SG-1 se tedy rozhodne vrátit zpět do 5000 let vzdálené minulosti pomocí antického stroje času, aby ZPM získala a vzala jej zpět do současnosti... Popis dílu Moebius 1. částPo náhlej smrti Catherine Langfordovej sú Danielovi do SGC privezené jej osobné veci. Daniel v nich nájde záznam o ZPM - antickom zdroji energie. Členovia SG-1 sa teda rozhodnú vrátiť späť do 5000 rokov vzdialenej minulosti pomocou antického stroja času, aby ZPM získali a vzali ho do súčasnosti.

SG-1 se v minulosti podaří narušit časovou linii, a proto se budoucnost zcela změní. Aby vše napravila, pohřbila v hrobce poblíž Gízy nahrávku obsahující informace, jak vše napravit. V budoucnosti je nahrávka nalezena, ale aby se vše "dalo do pořádku", musí se nejprve nalézt Hvězdná brána a stroj času... Popis dílu Moebius 2. částČlenom SG-1 sa v minulosti podarilo narušiť časovú líniu, a preto sa budúcnosť úplne zmení. Aby všetko napravili, pochovali v hrobke blízkosti Gízy nahrávku obsahujúcu informácie, ako všetko napraviť. V budúcnosti je nahrávka nájdená, ale aby sa všetko "dalo do poriadku", musí sa najprv nájsť Hviezdna brána a stroj času.

Po oddchodu O'Neilla se k SG-1 připojuje Cameron Mitchell. Na Zemi přichází Vala, která Danielovi a sobě připevní náramky, kvůli nimž musí být stále spolu, jinak zemřou a odmítá je sundat do doby, než najdou bájný poklad Avalonu, který chce... Popis dílu Avalon 1. částPo odchode O'Neilla sa k SG-1 pripája Cameron Mitchell. Na Zem prichádza Vala, ktorá Danielovi a sebe pripevní náramky, kvôli ktorým musia byť stále spolu, inak zomrú a odmieta ich zložiť do doby, než nájdu bájny poklad Avalonu, ktorý chce.

When the Atlantis team is given two weeks of vacation leave, Dr. Rodney McKay reluctantly accepts an invitation by his former rival, Malcolm Tunney. Tunney wants McKay to attend a scientific demonstration that he claims will be the solution to global warming. Feeling bold, McKay asks Dr. Jennifer Keller to accompany him and she accepts. Upon reaching Earth, they are flown, by private leer jet, to a top-secret facility in the middle of a desert.Once there, McKay is shocked by Tunney's brazen... claims that he's invented a device that can cool the Earth by venting excess heat from our space/tim e into another space/time - an idea McKay had already pursued two years earlier. Despite Rodney's mounting concerns over its safety, Tunney activates his new technology, dropping the heat contained inside the facility by 10 degrees. But when the device reaches this goal and will not disengage, McKay realizes he has to work fast or everyone trapped inside the premises will freeze to death within the hour.

Loď Wraithů získala z alternativní reality souřadnice Země. Nezbývá, než se pokusit s Atlantidou nezničitelnou loď Wraithů dohonit a pokusit se ji zneškodnit. Jenže jediné, co může mocné nepřátele zastavit, je atomová bomba.Popis dílu NákazaK Atlantidě se blíží wraithský úl se zprávou, že se Wraithové dostali do potíží s genovou terapií a Todd volá o pomoc. John a jeho lidé se vydají situaci prověřit. V úlu najdou několik Wraithů ve stavu hibernace, z palubního počítače McKay zjistí, že Todd a jeho posádka na sobě neúspěšně otestovali genovou terapii doktorky Kellerové. Nyní přeživší Wraithové čekají, jestli jim Atlanťané pomohou přežít. Woolsey ale rozhodne, že je třeba genovou terapii dokončit. Na lodi dojde k anomáliím, díky... nimž se několik hibernujících Wraithů probudí. Loď rychle mění strukturu, Atlanťané zůstávají odříz nuti od Jumperu. Pomoci jim může jedině Todd, a tak ho probudí z hibernace. Todd zjistí, že i na loď působí účinky genové terapie. Systémy kolabují, vzápětí se jeho trup začne rozpadat. Toddova posádka je ztracena a umírající Todd nevidí důvod dále Atlanťanům pomáhat. John ho ale přesvědčí o opaku.

When it's observed that Dr. Jennifer Keller is behaving very strangely, Dr. Carson Beckett is asked to examine her. But extensive testing reveals nothing abnormal and they fear she may be suffering from a mysterious psychological disorder. Unbeknownst to them, Keller has traded bodies with that of a notorious criminal, Neela Casol, and finds herself at the mercy of a village magistrate, on a distant planet, about to be executed for her crimes.McKay's investigation leads him to suspect that... Dr. Keller and Neela have switched consciousnesses by means of an Ancient communications tool. In a r ace against time, Sheppard and his team must locate Keller, along with the alien device. But they'll need Neela's help to do it.

In an alternate reality Police find a desiccated corpse on a desert road outside Las Vegas, Nevada, the seventh victim of a bizarre serial killer. Detective John Sheppard is called in to assist and is baffled by the murders. While investigating, Sheppard finds traces of radiation on the bodies, and this clue leads him to a peculiar looking man with super human attributes that allow him to easily evade capture.Later, Sheppard is detained and driven to Area 51. There he meets up with Dr.... Rodney McKay who reveals that the suspect is in fact a wraith who feeds on human energy. Ironically, McKa y and his team have traveled to Earth from the Pegasus Galaxy, by way of a stargate, to prevent this same wraith from compromising the security of the planet by building a comunications array to transmit the location of earth to the wraith in the Pegasus galaxy in alternate universes and in their own. But so far, Sheppard is the only one who's been able to get close to him. The signal is cut off before transmitting the location to their realities wraith, but not before the signal is transmitted to the alternate realities.

Na Atlantidě se aktivuje brána - Todd pomocí rádiového spojení varuje expedici, že jeden z jeho vědců a důstojníků jej zradil. Při válce s replikátory Todd tajně ukradl několik ZPM a jeho nejlepší vědci pracovali na upravení mateřské lodi, aby mohla čerpat energii právě ze ZPM. Když na to jeden wraithský vědec přišel, rozhodl se obrátit proti Toddovi. Nová mateřská loď by se tak stala zcela neporazitelnou. Daedalus v čele s plk. Caldwellem se snaží ještě nedokončenou loď zničit, avšak... nevyjde to. Naopak dostane zprávu, že Wraithi obdrželi souřadnice Země a chystají se ji napadnout. Všichni tak společně musí odvrátit nevyhnutelnou katastrofu..

Bývalý agent CIA je společně se svou pubertální dcerou donucen k útěku poté, co jeho zaměstnavatel odsoudí oba dva k likvidaci v rámci mezinárodního spiknutí.Popis filmu Agent na útěkuBývalý agent CIA Ben Logan doufá, že se mu podaří znovu nastartovat vztah s jeho patnáctiletou dcerou Amy, se kterou si jsou poměrně odcizení. Získá práci v Belgii jako bezpečnostní expert pro velkou nadnárodní korporaci. Jednoho dne přijde Logan do práce a zjistí, že divize, ve které pracoval, již neexistuje - kolegové smazali veškeré materiály a jeho asistent je ve skutečnosti trénovaný agent s jasným úkolem - zabít Logana i jeho dceru. Není čas přemýšlet, co se stalo a proč je někdo chce... zabít - Logan a Amy musí prchnout a v patách mají dokonale vyškolené zabijácké komando. Otec a dcera , kteří si vůbec nejsou blízcí, se musí najednou naučit spolehát jeden na druhého a budovat vzájemnou důvěru. Ona důvěra začne být ohrožena v momentě, kdy se Amy dozví pravdu o otcově minulosti.

Agent Interpolu Samuel Axel je vyslán do východní Evropy, aby odhalil obchod se zbraněmi a získal informace o různých mafiánských organizacích. Přímo během akce je však jeho tým napaden a jeden z členů umírá Samuelovi před očima. Navzdory všem příkazům se s tím nehodlá smířit a vydá se na vlastní cestu za odplatou!Popis filmu Cesta smrtiPolicista Bobby Samuels přijíždí do Rumunska, aby pomohl s případem gangstera Costela. Je to šílenec, který znásilňuje ženy, než je zabije, ale především obchoduje s ruským obchodníkem Dimitrijem. Costelo je v prodlení s platbou za drogy a Dimitrij mu dává jasně najevo, že pokud peníze nevrátí včas, bude tvrdě pykat... Costelo je už delší dobu sledován policií a Bobbym, který má informaci o jeho obchodech s Dimitrijem - je zde velká možnost, že ho dovede přímo ke Costelovi. Druhý den... je Dimitrij zatčen za nezákonné držení zbraně, později je však propuštěn. Bobby na něj nasadí Sorina , který žije s narkomankou Tami. Sorin jde žádat o práci k Dimitrijovi, ten však odhalí, že je na něj nasazen a později ho nechá zabít... Bobby dostane nového kolegu Stevena, který je sice trochu pomalý, ale spolehlivý. Costelo a Dimitrij se zatím dostávají do sporu, Dmitrij požaduje své peníze do druhého dne. Costelo je naštvaný a rozhodne se unést Dimitrijova syna. Při únosu Costelův poskok je nešťastnou náhodou zastřelí Dimirijovu ženu. Bobby tuší, kde Costelo bude, jeho úkryt je v nočním klubu, který mu patří. Opravdu ho tu i s jeho poskokem najdou, když se snaží sebrat peníze, aby mohl uprchnout. Costelo začne okamžitě pálit a strhne se velká přestřelka, při které je raněn do krku Steven. Než přijede záchranka, Steven umírá... Druhý den přijde zdrcený Dimitrij na policejní okrsek a nabízí Bobbymu spolupráci. zavolá mu místo, kde se Costelo ukrývá, a na oplátku chce přenechat poskoka, kterého hodlá zabít za smrt své ženy.

Agentku FBI, jejího parťáka a floridského policistu svede osud dohromady při pátrání po deviantovi vraždícím prostitutky v okolí silnice I-10.Popis filmu Po stopách vrahaAgenti FBI Karl Helter a Rebecca Lombardiová prošetřují případ obchodování se ženami. Pátrání je zavede až na Floridu, kde s pomocí místního strážce zákona Byrona Crawforda navíc nečekaně narazí na stopu sériového vraha. Oba případy se začínají prolínat. Rebeccu někdo unese a Karl s Byronem mají pouhé čtyři hodiny, aby jí zachránili život.

Do Bishopové a Torrese při jejich ranním běhu v plné rychlosti najede auto. Bishopová vyvázne s malými zraněními, zato Torres skončí v bezvědomí v nemocnici. Svědectví Bishopové přivede vyšetřovatele k identitě řidiče. Jedná se o syna ruských zbohatlíků, Xaviera Zolotova. Tým muže zatkne, ale jeho vlivní přátelé z ruské vlády zařídí, že na Zolotovově propuštění má zájem i sama americká vláda. Zdá se, že pachatel unikne svému trestu.Popis dílu On FireDo Bishopovej a Torresa pri ich rannom behu v plnej rýchlosti nabehne auto. Bishopová vyviazne s malými zraneniami, zato Torres skončí v bezvedomí v nemocnici. Svedectvo Bishopovej privedie vyšetrovateľov k identite vodiča. Ide o syna ruských zbohatlíkov Xaviera Zolotova. Tím muža zatkne, ale jeho vplyvní priatelia z ruskej vlády zariadia, že na Zolotovovom prepustení má záujem aj samotná americká vláda. Zdá sa, že páchateľ unikne svojmu trestu..

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Xena dostavá vzkaz od otce Diany, její královské dvojnice, který je na smrtelné posteli, aby přijela a zajistila bezproblemový prechod následnictví na jeho dceru. Xena vyráží a Gabriela má dorazit posléze. Cestou se Garbiela setkává s Joxerem, který se v hospodě chlubí, že měl s Xenou techtle-mechtle. To se Gabriele nezdá. Nejedna se ovšem o Xenu, ale o její nyni už trojnici, nějakou tulačku, kterou sbalil rafinovaný podvodník, aby získal princeznino místo a tim i království, zatím s... tulačkou Meg jako Xenou. Meg se v paláci potkáva s Gabrielou a nechá ji uvrhnout do žaláre, že je to souč ást plánu. Meg se ale v hospodě opravdu zamilovala do Joxera a poté, co se Joxer objevi v paláci, nehodla se ho vzdát. Joxer se dozví o Gabriele a když zjistí, že rozbil nejpevnější přatelství na světě, rozhodne se dobrovolně opustit palac. Tam uvidí Dianu a zařídí ji společnou celu s Gabrielou. Pak potká Xenu, má se k ni a naprosto nechápe její reakci. Vpadne s ním do boční místnosti a vchází Meg s podvodníkem a tak Xena s Joxerem slyši o celém komplotu. Pak Xena osvobodí Gaby. Xena se obleče jako Diana a předstírá, že je Meg, která hraje Dianu. Sváže Gabrielu a donutí jednoho z podvodníkových přisluhovaču, aby je zavedl k místu, kde je Diana. Jakmile ji zachrání, ukryje ji s manželem. Bohužel, jejich dítě získal podvodník, takže Xena ho vyráží najít s Joxerovou pomoci. Zatím Gabriela zajme Meg, ze které se nakonec vyklube životem zkoušená tulačka, která není tak špatná, jak to vypadá a na pokyn podvodníka, aby zabila krále, snaží se zabít podvodníka. Nakonec se jí podaří dítě zachránit. Král neumírá a odpouští Meg. Xena, Gabriela a Joxer odcházejí. Meg naznačuje Joxerovi, ze je kdykoliv vítám a Xena ho posílá zpět s tím, že Meg určitě nebude čekat věčně.

Ares využije výčitek svědomí, kterými trpí Xena díky smrti Callisto mohla ji zachránit, a přehodí Xeně a Callisto těla, čímž se Xena ocitne v říši mrtvých v callistině těle, dostane od Háda jednodenní opušťák aby vrátila Callisto tam kam patří, a ta zatím v xenině těle pokračuje ve své oblíbené činnosti. Xena nakonec Callisto dostane, ovšem zůstane uvězněná v jejím těle.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Po oddchodu O'Neilla se k SG-1 připojuje Cameron Mitchell. Na Zemi přichází Vala, která Danielovi a sobě připevní náramky, kvůli nimž musí být stále spolu, jinak zemřou a odmítá je sundat do doby, než najdou bájný poklad Avalonu, který chce... Popis dílu Avalon 1. částPo odchode O'Neilla sa k SG-1 pripája Cameron Mitchell. Na Zem prichádza Vala, ktorá Danielovi a sebe pripevní náramky, kvôli ktorým musia byť stále spolu, inak zomrú a odmieta ich zložiť do doby, než nájdu bájny poklad Avalonu, ktorý chce.

John se Zelenkou přežili výbuch centrální věže, hvězdná brána je však zničena. Rozlícený Todd ihned vyráží na Atlantidu. Její provoz je ochromen, Atlanťané se snaží Todda přesvědčit, že ho nezradili. John prozradí Tondovi, kde se nachází Janusovo zařízení Atero a kde jsou zajatí McKay a Daniel. Vzápětí kontaktuje Johna vesmírná cestovatelka Katana. Chce vědět, proč brány v celé galaxii vybuchují, zabíjejí tisíce lidí a ničí města. John se Zelenkou odlétají s Katanou k Ateru, velení Atlantidy... přebírá Teyla. Daniel se snaží mimozemšťany přesvědčit, aby přístroj vypnuli. Záhy zjišťuje, že se v robotických skafandrech skrývají Azgardi. Jejich planeta začíná být neobyvatelná, musí si tedy najít jiné místo k životu. Ztráty na životech je nezajímají. McKay a Daniel uniknou a snaží se Atero vyřadit z provozu. Janusova základna je odpálena, Atero navždy zničen. Daniel vyčkává, až bude brána zprovozněna, aby se mohl vrátit na Zemi. Kellerová oznámí Rononovi, že má zájem o někoho jiného. Rononovi je jasné, že jde o McKaye.

Col. Sheppard and his team locate Dr. Beckett on an alien planet where he is treating a small group of survivors of the Hoffan plague. These patients, who escaped a Wraith attack on their home world, Balar, have found sanctuary and friendship on this alien planet. But that same evening, a party of Wraith warriors appears before the village's councilors, demanding that the refugees be turned over to them, threatening total annihilation if they refuse.The Balarians, aware that they are not... only immune, but lethal to a Wraith, fear there is no chance the townspeople will continue to harbor th em. And they may be right. Despite Sheppard's best efforts, it appears that the original residents intend to sacrifice the newcomers in order to save themselves.

Xena stále v Kallistině těle pomůže Areovi slíbí jí její původní tělo získat zpátky meč, který mu někdo ukradl čímž ho zbavil božství zatímco si hrál s Xenou a Kallisto.

Xena a Gabriela přijíždějí do země, ve které zatrpklý král kdysi od něj odešla jeho milovaná žena zakázal slavení slunovratu a uvalil na obyvatelstvo vysoké daně. Xena a Gabriela mu ukážou, co způsobuje jeho vláda prostým lidem a nakonec ho nevědomky svedou s jeho manželkou opět dohromady.

Reno's former sensai calls on him to help track down and neutralize one of his karate students that has gone rogue. Now going under the alias "The Black Wind" the student has gone into business for himself as a contract hitman for a local Yakuza businessman. Reno must train and focus his martial arts talents in order to defeat The Black Wind in traditional hand to hand combat, as well as bringing him to justice for a recent murder.

Po splnění několika "úkolů" nalézají v Avalonu antické zařízení schopné mezigalaktické komunikace. Pomocí něj je vědomí Daniela a Valy přeneseno do lidí v jiné galaxii. Tito lidé uctívají jako své bohy rasu Oriů a Vala má být upálena jako nevěřící... Popis dílu Avalon 2. částPo splnení niekoľkých úloh, nachádzajú v Avalone antické zariadenie schopné medzigalaktickej komunikácie. Pomocou neho je vedomie Daniela a Valy prenesené do ľudí v inej galaxii. Títo ľudia uctievajú ako svojich bohov rasu Oriov a Vala má byť upálená ako neveriaca.

Popis není k dispozici.

John se Zelenkou přežili výbuch centrální věže, hvězdná brána je však zničena. Rozlícený Todd ihned vyráží na Atlantidu. Její provoz je ochromen, Atlanťané se snaží Todda přesvědčit, že ho nezradili. John prozradí Tondovi, kde se nachází Janusovo zařízení Atero a kde jsou zajatí McKay a Daniel. Vzápětí kontaktuje Johna vesmírná cestovatelka Katana. Chce vědět, proč brány v celé galaxii vybuchují, zabíjejí tisíce lidí a ničí města. John se Zelenkou odlétají s Katanou k Ateru, velení Atlantidy... přebírá Teyla. Daniel se snaží mimozemšťany přesvědčit, aby přístroj vypnuli. Záhy zjišťuje, že se v robotických skafandrech skrývají Azgardi. Jejich planeta začíná být neobyvatelná, musí si tedy najít jiné místo k životu. Ztráty na životech je nezajímají. McKay a Daniel uniknou a snaží se Atero vyřadit z provozu. Janusova základna je odpálena, Atero navždy zničen. Daniel vyčkává, až bude brána zprovozněna, aby se mohl vrátit na Zemi. Kellerová oznámí Rononovi, že má zájem o někoho jiného. Rononovi je jasné, že jde o McKaye.

Col. Sheppard and his team locate Dr. Beckett on an alien planet where he is treating a small group of survivors of the Hoffan plague. These patients, who escaped a Wraith attack on their home world, Balar, have found sanctuary and friendship on this alien planet. But that same evening, a party of Wraith warriors appears before the village's councilors, demanding that the refugees be turned over to them, threatening total annihilation if they refuse.The Balarians, aware that they are not... only immune, but lethal to a Wraith, fear there is no chance the townspeople will continue to harbor th em. And they may be right. Despite Sheppard's best efforts, it appears that the original residents intend to sacrifice the newcomers in order to save themselves.

Reno's former sensai calls on him to help track down and neutralize one of his karate students that has gone rogue. Now going under the alias "The Black Wind" the student has gone into business for himself as a contract hitman for a local Yakuza businessman. Reno must train and focus his martial arts talents in order to defeat The Black Wind in traditional hand to hand combat, as well as bringing him to justice for a recent murder.

Xena stále v Kallistině těle pomůže Areovi slíbí jí její původní tělo získat zpátky meč, který mu někdo ukradl čímž ho zbavil božství zatímco si hrál s Xenou a Kallisto.

Xena a Gabriela přijíždějí do země, ve které zatrpklý král kdysi od něj odešla jeho milovaná žena zakázal slavení slunovratu a uvalil na obyvatelstvo vysoké daně. Xena a Gabriela mu ukážou, co způsobuje jeho vláda prostým lidem a nakonec ho nevědomky svedou s jeho manželkou opět dohromady.

Tým vyšetřuje vraždu kapitána námořnictva, Alana Walese. Ten byl nalezen mrtvý na lovecké stezce. Mrtvola byla ve vysokém stádiu rozkladu a nahá. Walese kdosi zastřelil ranou šípem přímo do srdce. Tým brzy zjistí, že Wales pracoval na seznamovací aplikaci pro členy námořnictva. Schůzku, kterou si přes tuto aplikaci sjednal, proto vyšetřovatelé prověřují.Popis dílu Lonely HeartsTím vyšetruje vraždu kapitána námorníctva Alana Walesa. Ten bol nájdený mŕtvy na loveckom chodníku. Mŕtvola bola vo vysokom štádiu rozkladu a nahá. Walesa ktosi zastrelil ranou šípom priamo do srdca. Tím čoskoro zistí, že Wales pracoval na zoznamovacej aplikácii pre členov námorníctva. Schôdzku, ktorú si cez túto aplikáciu dohodol, preto vyšetrovatelia preverujú..

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Xena stále v Kallistině těle pomůže Areovi slíbí jí její původní tělo získat zpátky meč, který mu někdo ukradl čímž ho zbavil božství zatímco si hrál s Xenou a Kallisto.

Xena a Gabriela přijíždějí do země, ve které zatrpklý král kdysi od něj odešla jeho milovaná žena zakázal slavení slunovratu a uvalil na obyvatelstvo vysoké daně. Xena a Gabriela mu ukážou, co způsobuje jeho vláda prostým lidem a nakonec ho nevědomky svedou s jeho manželkou opět dohromady.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Po splnění několika "úkolů" nalézají v Avalonu antické zařízení schopné mezigalaktické komunikace. Pomocí něj je vědomí Daniela a Valy přeneseno do lidí v jiné galaxii. Tito lidé uctívají jako své bohy rasu Oriů a Vala má být upálena jako nevěřící... Popis dílu Avalon 2. částPo splnení niekoľkých úloh, nachádzajú v Avalone antické zariadenie schopné medzigalaktickej komunikácie. Pomocou neho je vedomie Daniela a Valy prenesené do ľudí v inej galaxii. Títo ľudia uctievajú ako svojich bohov rasu Oriov a Vala má byť upálená ako neveriaca.

Leaders from the human populations of many worlds have formed an official alliance and extend an invitation to Lt. Col. John Sheppard and his team to represent Atlantis at their next meeting.But on arrival, the team is immediately detained in a concrete cell and Sheppard is brought before three council members Kelore of Latira, Shiana of the Tribes of Santhal, and Dimas of the Free Peoples of Riva to stand trial for crimes against the indigenous peoples of the Pegasus Galaxy.Richard Woolsey,... meanwhile, receives a visit from Myrus, a representative from the new coalition of planets, who adv ises him that Sheppard and the others are being made to answer for the deaths of millions throughout the galaxy.Outraged, Woolsey demands that Myrus bring him to his people, confident he can take on their defense and secure their freedom. But it quickly becomes clear that even Woolsey's formidable legal and diplomatic skills may not be enough to save the Atlantis expedition from a guilty verdict.

Provoz Atlantidy je náhle zcela ochromen, došlo k selhání systémů, výpadkům energie i komunikace. McKay se nabourá do kamerového systému a zjistí, že na Atlantidu pronikl Michael, který si přišel pro Teylina syna Torrana. Žene ho touha po pomstě, spuštění autodestrukce je ale obtížnější, než předpokládal. Teyle dá na vybranou: buď půjde s ním, bude se dál starat o syna a přežije, nebo zemře. Ronon se s ním pustí do boje, zůstává však ležet v bezvědomí. Mezitím se Teyle podaří s dítětem... uprchnout a ukrýt se v jedné z chodeb. Michael ji chce vylákat, spustí proto autodestrukci. Zelenka s McK ayem však mezitím přijdou na to, jak obejít Michaelovo ochranné silové pole. John s ním svede souboj na život a na smrt, účty by si s ním ráda vyrovnala i Teyla. Společně se jim podaří hrozbu celé galaxie zneškodnit, tentokrát snad definitivně.

Děj epizody se odehrává v prostředí archeologických vykopávek v Makedonii 1940, kde se schází potomci Xeny, Gabriely a Joxera, ovšem s úplně jinými vlastnostmi než jejich předci.

Xena se na salmoneovu žádost účastní soutěže krásy, kterou Salmoneus pořádá, a kterou se snaží někdo sabotovat a zavdat tím příčinu k válce.

Reno travels to New Orleans, Louisiana on the trail of Jean Luc Leveaux, a notorious wanted fugitive. He discovers capturing this particular suspect is not as easy as he initially thought, as Leveaux turns out to be very influential and well-connected figure in the voodoo community, who has ties even with the local law enforcement. Reno forms an alliance with Leveaux's terrified girlfriend in order to get close to him.

Daniel se setká s Orii a zjisšťuje, že jsou to ve skutečnosti povznesení Antikové, kteří si myslí, že by měli být uctíváni. Ten, kdo je neuctívá, má být zničen. Daniel s Valou tak svým příchodem do této galaxie odhalili Zemi a další planety plné těch, co v Orie nevěří... Popis dílu PočátekDaniel sa stretne s Orájmi a zisťuje, že sú to v skutočnosti povznesení Antikovia, ktorí si myslia, že by mali byť uctievaní. Ten, kto ich neuctieva, má byť zničený. Daniel s Valou tak svojim príchodom do tejto galaxie odhalili Zem a ďalšie planéty plné tých, čo v Orájov neveria.

Popis není k dispozici.

Leaders from the human populations of many worlds have formed an official alliance and extend an invitation to Lt. Col. John Sheppard and his team to represent Atlantis at their next meeting.But on arrival, the team is immediately detained in a concrete cell and Sheppard is brought before three council members Kelore of Latira, Shiana of the Tribes of Santhal, and Dimas of the Free Peoples of Riva to stand trial for crimes against the indigenous peoples of the Pegasus Galaxy.Richard Woolsey,... meanwhile, receives a visit from Myrus, a representative from the new coalition of planets, who adv ises him that Sheppard and the others are being made to answer for the deaths of millions throughout the galaxy.Outraged, Woolsey demands that Myrus bring him to his people, confident he can take on their defense and secure their freedom. But it quickly becomes clear that even Woolsey's formidable legal and diplomatic skills may not be enough to save the Atlantis expedition from a guilty verdict.

Provoz Atlantidy je náhle zcela ochromen, došlo k selhání systémů, výpadkům energie i komunikace. McKay se nabourá do kamerového systému a zjistí, že na Atlantidu pronikl Michael, který si přišel pro Teylina syna Torrana. Žene ho touha po pomstě, spuštění autodestrukce je ale obtížnější, než předpokládal. Teyle dá na vybranou: buď půjde s ním, bude se dál starat o syna a přežije, nebo zemře. Ronon se s ním pustí do boje, zůstává však ležet v bezvědomí. Mezitím se Teyle podaří s dítětem... uprchnout a ukrýt se v jedné z chodeb. Michael ji chce vylákat, spustí proto autodestrukci. Zelenka s McK ayem však mezitím přijdou na to, jak obejít Michaelovo ochranné silové pole. John s ním svede souboj na život a na smrt, účty by si s ním ráda vyrovnala i Teyla. Společně se jim podaří hrozbu celé galaxie zneškodnit, tentokrát snad definitivně.

Reno travels to New Orleans, Louisiana on the trail of Jean Luc Leveaux, a notorious wanted fugitive. He discovers capturing this particular suspect is not as easy as he initially thought, as Leveaux turns out to be very influential and well-connected figure in the voodoo community, who has ties even with the local law enforcement. Reno forms an alliance with Leveaux's terrified girlfriend in order to get close to him.

Děj epizody se odehrává v prostředí archeologických vykopávek v Makedonii 1940, kde se schází potomci Xeny, Gabriely a Joxera, ovšem s úplně jinými vlastnostmi než jejich předci.

Xena se na salmoneovu žádost účastní soutěže krásy, kterou Salmoneus pořádá, a kterou se snaží někdo sabotovat a zavdat tím příčinu k válce.

Tým je přivolán k nálezu těla starého penzionovaného námořníka, Artura Amadora. Ve chvíli, kdy umíral, díval se na obrázek mladé dívky. Vyšetřovatelé zjistí, že před svou smrtí daroval do námořního muzea velmi vzácnou minci. Teorii o sebevraždě pak potvrdí i pitva. Uzavření případu však zkomplikuje prohlášení bratra dívky Annie z fotografie, že mince patřila jeho otci a že to byl Arturo, kdo ji rodině v roce 1972 ukradl. Tým tedy spustí další vyšetřování.Popis dílu EphemeraTím je privolaný k nálezu tela starého penzionovaného námorníka Artura Amadora. Vo chvíli, keď umieral, díval sa na obrázok mladého dievčaťa. Vyšetrovatelia zistia, že pred svojou smrťou daroval do námorného múzea veľmi vzácnu mincu. Teóriu o samovražde potom potvrdí aj pitva. Uzavretie prípadu však skomplikuje vyhlásenie brata dievčaťa Annie z fotografie, že minca patrila jeho otcovi a že to bol Arturo, kto ju rodine v roku 1972 ukradol. Tím teda spustí ďalšie vyšetrovanie.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Děj epizody se odehrává v prostředí archeologických vykopávek v Makedonii 1940, kde se schází potomci Xeny, Gabriely a Joxera, ovšem s úplně jinými vlastnostmi než jejich předci.

Xena se na salmoneovu žádost účastní soutěže krásy, kterou Salmoneus pořádá, a kterou se snaží někdo sabotovat a zavdat tím příčinu k válce.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Daniel se setká s Orii a zjisšťuje, že jsou to ve skutečnosti povznesení Antikové, kteří si myslí, že by měli být uctíváni. Ten, kdo je neuctívá, má být zničen. Daniel s Valou tak svým příchodem do této galaxie odhalili Zemi a další planety plné těch, co v Orie nevěří... Popis dílu PočátekDaniel sa stretne s Orájmi a zisťuje, že sú to v skutočnosti povznesení Antikovia, ktorí si myslia, že by mali byť uctievaní. Ten, kto ich neuctieva, má byť zničený. Daniel s Valou tak svojim príchodom do tejto galaxie odhalili Zem a ďalšie planéty plné tých, čo v Orájov neveria.

Woolsey admits to Teyla, Ronan and Dr. McKay that he's apprehensive about an upcoming performance evaluation. Later, while en route to his quarters, he encounters Dr. Vanessa Conrad, an engaging scientist recently arrived on the Apollo, and finds himself more than a little attracted to her. But she is quickly forgotten when I.O.A. representative Shen Xiaoyi appears and advises him that he's been reassigned to a new position back on Earth. Woolsey is shocked by this news but, aided by his new... acquaintance, elects to fight the I.O.A.'s decision.Col. John Sheppard, meanwhile, has flown severa l astrobiologists over to the mainland for a two-day research expedition. On his way back to camp, he is ambushed and captured by an old foe hell-bent on acquiring Sheppard's identification code.Back on Atlantis, McKay and Zelenka investigate a mysterious object discovered at the ocean's bottom.

When the Atlantis team is given two weeks of vacation leave, Dr. Rodney McKay reluctantly accepts an invitation by his former rival, Malcolm Tunney. Tunney wants McKay to attend a scientific demonstration that he claims will be the solution to global warming. Feeling bold, McKay asks Dr. Jennifer Keller to accompany him and she accepts. Upon reaching Earth, they are flown, by private leer jet, to a top-secret facility in the middle of a desert.Once there, McKay is shocked by Tunney's brazen... claims that he's invented a device that can cool the Earth by venting excess heat from our space/tim e into another space/time - an idea McKay had already pursued two years earlier. Despite Rodney's mounting concerns over its safety, Tunney activates his new technology, dropping the heat contained inside the facility by 10 degrees. But when the device reaches this goal and will not disengage, McKay realizes he has to work fast or everyone trapped inside the premises will freeze to death within the hour.

Xena je při jedné bitce vážně raněna, a Gabriela ji musí dopravit k léčiteli, ovšem i tak nakonec Xena zemře. Epizodou prolíná někdejší románek Xeny s Caesarem, a také se dovídáme, jak Xena získala své speciální schopnosti.

Za pomoci Autolyca a některých amazonek jejichž se stává královnou, což Velasca nese velice nelibě pod vedením Ephiny přivádí Gabriela Xenu zpět k životu použitím ambrosie.

A friend of Bobby Sixkiller suffers a severe beating when he discovers one of his prize bulls has been stolen, and tries to resolve the matter himself. Bobby and Reno are brought in to assist with the case, and uncover an entire large-scale livestock theft enterprise that uses a legitimate rodeo event as a cover. They go undercover into the event to setup a risky sting operation.

Po odstranění náramků jsou Daniel i Vala stále spojeni poutem, které jim nedovoluje se od sebe vzdálit. Vala se proto musí vrátit k vědci, jemuž náramky ukradla, aby zjistila, jak pouto přerušit. Jenže vědec chce zpět další věc, kterou mu Vala ukradla a pak prodala... Popis dílu Trvalé poutoPo odstránení náramkov sú Daniel a Vala stále vo zväzku, ktorý im nedovoľuje sa od seba vzdialiť. Vala sa preto musí vrátiť k vedcovi, ktorému náramky ukradla, aby zistila, ako puto prerušiť. Lenže vedec chce späť ďalšiu vec, ktorú mu Vala ukradla a potom predala.

Popis není k dispozici.

Woolsey admits to Teyla, Ronan and Dr. McKay that he's apprehensive about an upcoming performance evaluation. Later, while en route to his quarters, he encounters Dr. Vanessa Conrad, an engaging scientist recently arrived on the Apollo, and finds himself more than a little attracted to her. But she is quickly forgotten when I.O.A. representative Shen Xiaoyi appears and advises him that he's been reassigned to a new position back on Earth. Woolsey is shocked by this news but, aided by his new... acquaintance, elects to fight the I.O.A.'s decision.Col. John Sheppard, meanwhile, has flown severa l astrobiologists over to the mainland for a two-day research expedition. On his way back to camp, he is ambushed and captured by an old foe hell-bent on acquiring Sheppard's identification code.Back on Atlantis, McKay and Zelenka investigate a mysterious object discovered at the ocean's bottom.

When the Atlantis team is given two weeks of vacation leave, Dr. Rodney McKay reluctantly accepts an invitation by his former rival, Malcolm Tunney. Tunney wants McKay to attend a scientific demonstration that he claims will be the solution to global warming. Feeling bold, McKay asks Dr. Jennifer Keller to accompany him and she accepts. Upon reaching Earth, they are flown, by private leer jet, to a top-secret facility in the middle of a desert.Once there, McKay is shocked by Tunney's brazen... claims that he's invented a device that can cool the Earth by venting excess heat from our space/tim e into another space/time - an idea McKay had already pursued two years earlier. Despite Rodney's mounting concerns over its safety, Tunney activates his new technology, dropping the heat contained inside the facility by 10 degrees. But when the device reaches this goal and will not disengage, McKay realizes he has to work fast or everyone trapped inside the premises will freeze to death within the hour.

A friend of Bobby Sixkiller suffers a severe beating when he discovers one of his prize bulls has been stolen, and tries to resolve the matter himself. Bobby and Reno are brought in to assist with the case, and uncover an entire large-scale livestock theft enterprise that uses a legitimate rodeo event as a cover. They go undercover into the event to setup a risky sting operation.

Xena je při jedné bitce vážně raněna, a Gabriela ji musí dopravit k léčiteli, ovšem i tak nakonec Xena zemře. Epizodou prolíná někdejší románek Xeny s Caesarem, a také se dovídáme, jak Xena získala své speciální schopnosti.

Za pomoci Autolyca a některých amazonek jejichž se stává královnou, což Velasca nese velice nelibě pod vedením Ephiny přivádí Gabriela Xenu zpět k životu použitím ambrosie.

Dvojice teenagerů zažije šok, když na silnici přejede námořního poddůstojníka Noaha O´Donnella. Vyšetřovatelé ale zjistí, že muž byl předtím zavražděn dvěma výstřely do hrudi a jedním do hlavy. Dosud běžná vražda nabude nového rozměru, když vyšetřovatelé zjistí, že stejným způsobem byli v roce 1972 zabiti oba rodiče dnes mrtvého Noaha.Popis dílu In a NutshellDvojica tínedžerov zažije šok, keď na ceste prejdú námorného poddôstojníka Noaha O'Donnella. Vyšetrovatelia však zistia, že muž bol predtým zavraždený dvoma výstrelmi do hrude a jedným do hlavy. Dovtedy bežná vražda nadobudne nový rozmer, keď vyšetrovatelia zistia, že rovnakým spôsobom boli v roku 1972 zabití obaja rodičia dnes mŕtveho Noaha..

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Xena je při jedné bitce vážně raněna, a Gabriela ji musí dopravit k léčiteli, ovšem i tak nakonec Xena zemře. Epizodou prolíná někdejší románek Xeny s Caesarem, a také se dovídáme, jak Xena získala své speciální schopnosti.

Za pomoci Autolyca a některých amazonek jejichž se stává královnou, což Velasca nese velice nelibě pod vedením Ephiny přivádí Gabriela Xenu zpět k životu použitím ambrosie.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Po odstranění náramků jsou Daniel i Vala stále spojeni poutem, které jim nedovoluje se od sebe vzdálit. Vala se proto musí vrátit k vědci, jemuž náramky ukradla, aby zjistila, jak pouto přerušit. Jenže vědec chce zpět další věc, kterou mu Vala ukradla a pak prodala... Popis dílu Trvalé poutoPo odstránení náramkov sú Daniel a Vala stále vo zväzku, ktorý im nedovoľuje sa od seba vzdialiť. Vala sa preto musí vrátiť k vedcovi, ktorému náramky ukradla, aby zistila, ako puto prerušiť. Lenže vedec chce späť ďalšiu vec, ktorú mu Vala ukradla a potom predala.

Loď Wraithů získala z alternativní reality souřadnice Země. Nezbývá, než se pokusit s Atlantidou nezničitelnou loď Wraithů dohonit a pokusit se ji zneškodnit. Jenže jediné, co může mocné nepřátele zastavit, je atomová bomba.Popis dílu NákazaK Atlantidě se blíží wraithský úl se zprávou, že se Wraithové dostali do potíží s genovou terapií a Todd volá o pomoc. John a jeho lidé se vydají situaci prověřit. V úlu najdou několik Wraithů ve stavu hibernace, z palubního počítače McKay zjistí, že Todd a jeho posádka na sobě neúspěšně otestovali genovou terapii doktorky Kellerové. Nyní přeživší Wraithové čekají, jestli jim Atlanťané pomohou přežít. Woolsey ale rozhodne, že je třeba genovou terapii dokončit. Na lodi dojde k anomáliím, díky... nimž se několik hibernujících Wraithů probudí. Loď rychle mění strukturu, Atlanťané zůstávají odříz nuti od Jumperu. Pomoci jim může jedině Todd, a tak ho probudí z hibernace. Todd zjistí, že i na loď působí účinky genové terapie. Systémy kolabují, vzápětí se jeho trup začne rozpadat. Toddova posádka je ztracena a umírající Todd nevidí důvod dále Atlanťanům pomáhat. John ho ale přesvědčí o opaku.

When it's observed that Dr. Jennifer Keller is behaving very strangely, Dr. Carson Beckett is asked to examine her. But extensive testing reveals nothing abnormal and they fear she may be suffering from a mysterious psychological disorder. Unbeknownst to them, Keller has traded bodies with that of a notorious criminal, Neela Casol, and finds herself at the mercy of a village magistrate, on a distant planet, about to be executed for her crimes.McKay's investigation leads him to suspect that... Dr. Keller and Neela have switched consciousnesses by means of an Ancient communications tool. In a r ace against time, Sheppard and his team must locate Keller, along with the alien device. But they'll need Neela's help to do it.

Velasca se po získání a požití ambrosie stává bohyní, snaží se zabít Gabrielu aby se stala královnou amazonek. Xena proto musí požádat o pomoc Callisto ta se mezitím za přispění Hercula stala nesmrtelnou, ta se během závěrečného boje s Velascou dostane k její ambrosii a stane se také bohyní, ovšem obě Velasca i Callisto nakonec padají do proudu vroucí lávy.

Jeden den ze života Xeny a Gabriely: zachrání jednu vesnici před nájezdníky, druhou před obrem, srovnají partnerské vztahy dvou lidí, vyblbnou se s drakem či v koupeli a ještě si u toho užijí spoustu legrace.

Two young kids end up dead after getting in way over their head in a drug dealing operation. Behind the murders is a drug kingpin that deals in a variety of poisons, including cocaine and anabolic steroids. Reno and Cheyenne go undercover into the local bodybuilding scene to expose the steroid distribution ring and bring down the dealers.

Vala se vrací na svět, který ovládala jako bohyně i po tom, co jí byl odstraněn symbiont. Na tento svět rovněž přichází převor, který hlásá víru v Orie. Lidé se víru nakonec rozhodnou odmítnout, a tak jsou i s Mitchellem nakaženi nevyléčitelnou chorobou... Popis dílu Sláva bohům na výsostechVala sa vracia na svet, ktorý ovládala ako bohyňa aj po tom, čo jej bol odstránený symbiont. Na tento svet tiež prichádza Prior, ktorý hlása vieru v Orájov. Ľudia sa vieru nakoniec rozhodnú odmietnuť, a tak sú aj s Mitchellom nakazení nevyliečiteľnou chorobou.

Popis není k dispozici.

Loď Wraithů získala z alternativní reality souřadnice Země. Nezbývá, než se pokusit s Atlantidou nezničitelnou loď Wraithů dohonit a pokusit se ji zneškodnit. Jenže jediné, co může mocné nepřátele zastavit, je atomová bomba.Popis dílu NákazaK Atlantidě se blíží wraithský úl se zprávou, že se Wraithové dostali do potíží s genovou terapií a Todd volá o pomoc. John a jeho lidé se vydají situaci prověřit. V úlu najdou několik Wraithů ve stavu hibernace, z palubního počítače McKay zjistí, že Todd a jeho posádka na sobě neúspěšně otestovali genovou terapii doktorky Kellerové. Nyní přeživší Wraithové čekají, jestli jim Atlanťané pomohou přežít. Woolsey ale rozhodne, že je třeba genovou terapii dokončit. Na lodi dojde k anomáliím, díky... nimž se několik hibernujících Wraithů probudí. Loď rychle mění strukturu, Atlanťané zůstávají odříz nuti od Jumperu. Pomoci jim může jedině Todd, a tak ho probudí z hibernace. Todd zjistí, že i na loď působí účinky genové terapie. Systémy kolabují, vzápětí se jeho trup začne rozpadat. Toddova posádka je ztracena a umírající Todd nevidí důvod dále Atlanťanům pomáhat. John ho ale přesvědčí o opaku.

When it's observed that Dr. Jennifer Keller is behaving very strangely, Dr. Carson Beckett is asked to examine her. But extensive testing reveals nothing abnormal and they fear she may be suffering from a mysterious psychological disorder. Unbeknownst to them, Keller has traded bodies with that of a notorious criminal, Neela Casol, and finds herself at the mercy of a village magistrate, on a distant planet, about to be executed for her crimes.McKay's investigation leads him to suspect that... Dr. Keller and Neela have switched consciousnesses by means of an Ancient communications tool. In a r ace against time, Sheppard and his team must locate Keller, along with the alien device. But they'll need Neela's help to do it.

Two young kids end up dead after getting in way over their head in a drug dealing operation. Behind the murders is a drug kingpin that deals in a variety of poisons, including cocaine and anabolic steroids. Reno and Cheyenne go undercover into the local bodybuilding scene to expose the steroid distribution ring and bring down the dealers.

Velasca se po získání a požití ambrosie stává bohyní, snaží se zabít Gabrielu aby se stala královnou amazonek. Xena proto musí požádat o pomoc Callisto ta se mezitím za přispění Hercula stala nesmrtelnou, ta se během závěrečného boje s Velascou dostane k její ambrosii a stane se také bohyní, ovšem obě Velasca i Callisto nakonec padají do proudu vroucí lávy.

Jeden den ze života Xeny a Gabriely: zachrání jednu vesnici před nájezdníky, druhou před obrem, srovnají partnerské vztahy dvou lidí, vyblbnou se s drakem či v koupeli a ještě si u toho užijí spoustu legrace.

NCIS vyšetřuje smrt námořního technika v záloze, jehož tělo objevily děti při školní slavnosti v rybníku. Jeremy Whistler byl uškrcen a poté hozen do vody. Vyšetřovatele zaujme v jeho poblíž nalezeném mobilu hlasová zpráva od ženy, která Whistlerovi vyhrožuje smrtí.Popis dílu SchooledNCIS vyšetruje smrť námorného technika v zálohe, ktorého telo objavili deti v rybníku počas školskej slávnosti. Jeremy Whistler bol uškrtený a potom hodený do vody. Vyšetrovateľov zaujme v jeho neďaleko nájdenom mobile hlasová správa od ženy, ktorá sa Whistlerovi vyhráža smrťou.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Velasca se po získání a požití ambrosie stává bohyní, snaží se zabít Gabrielu aby se stala královnou amazonek. Xena proto musí požádat o pomoc Callisto ta se mezitím za přispění Hercula stala nesmrtelnou, ta se během závěrečného boje s Velascou dostane k její ambrosii a stane se také bohyní, ovšem obě Velasca i Callisto nakonec padají do proudu vroucí lávy.

Jeden den ze života Xeny a Gabriely: zachrání jednu vesnici před nájezdníky, druhou před obrem, srovnají partnerské vztahy dvou lidí, vyblbnou se s drakem či v koupeli a ještě si u toho užijí spoustu legrace.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Vala se vrací na svět, který ovládala jako bohyně i po tom, co jí byl odstraněn symbiont. Na tento svět rovněž přichází převor, který hlásá víru v Orie. Lidé se víru nakonec rozhodnou odmítnout, a tak jsou i s Mitchellem nakaženi nevyléčitelnou chorobou... Popis dílu Sláva bohům na výsostechVala sa vracia na svet, ktorý ovládala ako bohyňa aj po tom, čo jej bol odstránený symbiont. Na tento svet tiež prichádza Prior, ktorý hlása vieru v Orájov. Ľudia sa vieru nakoniec rozhodnú odmietnuť, a tak sú aj s Mitchellom nakazení nevyliečiteľnou chorobou.

In an alternate reality Police find a desiccated corpse on a desert road outside Las Vegas, Nevada, the seventh victim of a bizarre serial killer. Detective John Sheppard is called in to assist and is baffled by the murders. While investigating, Sheppard finds traces of radiation on the bodies, and this clue leads him to a peculiar looking man with super human attributes that allow him to easily evade capture.Later, Sheppard is detained and driven to Area 51. There he meets up with Dr.... Rodney McKay who reveals that the suspect is in fact a wraith who feeds on human energy. Ironically, McKa y and his team have traveled to Earth from the Pegasus Galaxy, by way of a stargate, to prevent this same wraith from compromising the security of the planet by building a comunications array to transmit the location of earth to the wraith in the Pegasus galaxy in alternate universes and in their own. But so far, Sheppard is the only one who's been able to get close to him. The signal is cut off before transmitting the location to their realities wraith, but not before the signal is transmitted to the alternate realities.

Na Atlantidě se aktivuje brána - Todd pomocí rádiového spojení varuje expedici, že jeden z jeho vědců a důstojníků jej zradil. Při válce s replikátory Todd tajně ukradl několik ZPM a jeho nejlepší vědci pracovali na upravení mateřské lodi, aby mohla čerpat energii právě ze ZPM. Když na to jeden wraithský vědec přišel, rozhodl se obrátit proti Toddovi. Nová mateřská loď by se tak stala zcela neporazitelnou. Daedalus v čele s plk. Caldwellem se snaží ještě nedokončenou loď zničit, avšak... nevyjde to. Naopak dostane zprávu, že Wraithi obdrželi souřadnice Země a chystají se ji napadnout. Všichni tak společně musí odvrátit nevyhnutelnou katastrofu..

Xena musí rychle jet pryč, a tak Gabriela zůstává sama na to, aby přesvědčila Afroditu, že nemá rozeštvávat zasnoubené potomky králů které dal dohromady její syn Cupid a ještě k tomu navíc použít Joxera.

Xena a Gabriela se snaží zabránit popravě Meleagra, který je obviněn z vraždy v opilosti, a nakonec se jim to povede.

A string of local rave parties becomes a problem when a young girl overdoses on ecstasy and ends up comatose. The organizer behind the parties is a mysterious man known as Ranger. Reno begins investigating the operation and soon discovers that Ranger is not who he thought he was. All the while, a local late night radio show host begins covering the Reno Raines story, gaining extra publicity for Reno and making it impossible to go anywhere without being recognized. This is exactly what he... doesn't want. Reno must bring down Ranger's operation and shake Dutch Dixon off his trail at the same t ime.

Jeden z Oriských převorů přichází na jaffskou planetu a začíná kolem sebe vytvářet silové pole, které pohlcuje planetu. SGC se ho rozhodne zničit jadernou hlavicí obohacenou naquadrií. Výbuch ale pole pomůže rozšířit a Oriové začnou s výstavbou obří Brány na orbitě planety, která má dopravit jejich armádu do místní galaxie... Popis dílu Přesunutá základnaJeden z Orijských priorov prichádza na jaffskú planétu a začne okolo seba vytvárať silové pole, ktoré pohlcuje planétu. SGC sa ho rozhodne zničiť jadrovou hlavicou obohatenou naquadriou. Výbuch ale pole pomôže rozšíriť a Oriji začnú s výstavbou obrej brány na orbite planéty, ktorá má dopraviť ich armádu do miestnej galaxie.

Popis není k dispozici.

In an alternate reality Police find a desiccated corpse on a desert road outside Las Vegas, Nevada, the seventh victim of a bizarre serial killer. Detective John Sheppard is called in to assist and is baffled by the murders. While investigating, Sheppard finds traces of radiation on the bodies, and this clue leads him to a peculiar looking man with super human attributes that allow him to easily evade capture.Later, Sheppard is detained and driven to Area 51. There he meets up with Dr.... Rodney McKay who reveals that the suspect is in fact a wraith who feeds on human energy. Ironically, McKa y and his team have traveled to Earth from the Pegasus Galaxy, by way of a stargate, to prevent this same wraith from compromising the security of the planet by building a comunications array to transmit the location of earth to the wraith in the Pegasus galaxy in alternate universes and in their own. But so far, Sheppard is the only one who's been able to get close to him. The signal is cut off before transmitting the location to their realities wraith, but not before the signal is transmitted to the alternate realities.

Na Atlantidě se aktivuje brána - Todd pomocí rádiového spojení varuje expedici, že jeden z jeho vědců a důstojníků jej zradil. Při válce s replikátory Todd tajně ukradl několik ZPM a jeho nejlepší vědci pracovali na upravení mateřské lodi, aby mohla čerpat energii právě ze ZPM. Když na to jeden wraithský vědec přišel, rozhodl se obrátit proti Toddovi. Nová mateřská loď by se tak stala zcela neporazitelnou. Daedalus v čele s plk. Caldwellem se snaží ještě nedokončenou loď zničit, avšak... nevyjde to. Naopak dostane zprávu, že Wraithi obdrželi souřadnice Země a chystají se ji napadnout. Všichni tak společně musí odvrátit nevyhnutelnou katastrofu..

A string of local rave parties becomes a problem when a young girl overdoses on ecstasy and ends up comatose. The organizer behind the parties is a mysterious man known as Ranger. Reno begins investigating the operation and soon discovers that Ranger is not who he thought he was. All the while, a local late night radio show host begins covering the Reno Raines story, gaining extra publicity for Reno and making it impossible to go anywhere without being recognized. This is exactly what he... doesn't want. Reno must bring down Ranger's operation and shake Dutch Dixon off his trail at the same t ime.