Cliff megtudja, hogy Pamela hol tartózkodik. Azonnal találkozik Bobbyval, hogy induljanak a húgáért és hozzák vissza Dallasba. A szomorú Bobby csak azt válaszolja, ő nem léphet semmit, de Pamelának azt üzeni, visszavárja. A házba magányosan visszatérő Lucy megismerkedik a nagyravágyó Casey Denaulttal. Ray és Jenna kapcsolata úgy rendeződik, hogy végül Európába költöznek. Nicholas ölre megy Jockeyval, hogy adja vissza Jonny-t az anyjának, Samanthának.

Cliff rátalál Pamelára, de a húga nem hajlandó vele visszatérni Dallasba. Az asszony eltitkolja a bátyja elöl, hogy halálosan beteg. Bobby magába roskadva küzd érzelmeivel, melyek volt feleségéhez fűzik. Clayton most már tulajdonosa Southfork felének, s így ő irányítja a dolgokat. Cartel McKay, a Colorádóból érkezett farmer meg akarja vásárolni Ray Krebbs házát.

A Marten-tanyán minden Fraukéra emlékezteti Uwét, és ezt nem tudja elviselni. Úgy dönt, hogy elköltözik; eladó tanyákat nézeget, aztán felkelti a figyelmét egy álláshirdetés: a Rodewitz-birtokra keresnek intézőt. A szigeten az egyre vakmerőbb vaddisznók veszélyeztetik a közlekedést. Jens kísérleti módszerrel, szagsorompóval akar segíteni a dolgon, de Collmanntól semmiféle támogatást nem kap. Végül magát Collmannt is baleset éri a vaddisznók miatt. Titokzatos turista bukkan fel a szigeten.

Az autója mellet holtan fekvő Hans Machnowra édesanyja talál rá, halálát egy fejére mért ütés okozta. Barátnője, Inge döbbenten hallja a híreket, hiszen fél órával korábban búcsúztak el egymástól. Elmondása szerint Hans heves vitában állt egykori barátjával, Ulrich Hemppel, akit Derrickék őrizetbe is vesznek. A férfit bizonyítékok hiányában hamarosan szabadlábra helyezik, Derrick viszont továbbra is gyanúsnak tartja.

Amikor a metró utasait, köztük Esposito nyomozót túszul ejti egy titokzatos fegyveres, Castle-nek, Beckettnek és a csapatnak fel kell tárnia a fegyveres valódi szándékat, mielőtt túl késő lenne, ámy az ügy nem olyan egyszerű, mint az elsőnik látszik.

Frank Staplin a rendőrség hivatalos álláspontja szerint öngyilkos lett. Amikor azonban Columbo is a tett színhelyére érkezik, feltűnik neki valami, ami azt bizonyítja, hogy nem lehet kizárni, hogy gyilkosságról van szó. A detektív megkezdi a nyomozást, s hamarosan Oscar Finch-el találja szemben magát, a rafinált ügyvéddel, aki azért tette el láb alól Frank Staplin-t, mert a férfi veszélyeztethette volna a politikai karrierjét.

Jane, hogy Red John nyomára bukkanjon, megszökteti Lorelei Martinst a börtönből. Az egész esetet úgy állítja be, mintha a nő elrabolta volna őt. Miután Lorelei ügye már a nemzetbiztonsági hivatal hatásköre, a tőlük érkező Kirkland ügynök irányítja a nyomozást, amely során rá is bukkannak Jane-re, de Lorelei-t már nem találják.

A harmincas évek Amerikájában két lány egymásba szeret. Akkoriban ez teljesen elfogadhatatlan volt. Rose és Billie meg akartak szökni, ám Rose bátyja üldözőbe vette őket, rálőtt a kocsijukra, amellyel a két lány a folyóba zuhant. Rose túlélte, de egy másik városba költözött, így bátyja azóta is halottnak hitte. A történetre akkor derült fény, amikor hetven év múltán a kocsit kihúzták a folyóból.

Melinda, Jim, és Andrea egy vándor cirkuszi társulat előadásán járnak, amikor váratlan tragédia történik, aminek előidézője egy szellem volt. Hogy elejét vegye a további baleseteknek, Melinda megpróbálja megérteni a szellem haragos viselkedésének okát. Azonban a társulat tagjai nem szívesen avatnak kívülállókat a dolgaikba, igy Melindának nehezebb lesz a dolga, mint azt elsőre gondolta volna.

Melinda és Andrea a városi bíró nyugdíjazási ünnepségét nézik, amikor az esemény váratlanul tragédiába torkollik. Egy feldühödött szellem a bíróra támad, aki ettől rosszul lesz, kórházba kerül. Melindának ki kell derítenie a szellem múltját, hogy jobb belátásra bírja, mielőtt újabb megrázó eseményre kerülne sor.

Vivien Dimitri (Helen Shaver) azokra vadászik, akiket felelősnek tart azért, hogy férje börtönbe került és ott meghalt. Elsőként Charlton Chamberst (Edward Winter) veszi célba, akit azzal vádol, hogy ő adta fel férjét a rendőrségen. Amikor Chambers ezt tagadja, az asszony hidegvérrel megöli a férfit. A gyilkossági ügyben Columbo nyomoz, s mit sem sejt arról, hogy Vivian következő célpontja az ő felesége.

Columbo egy népszerű színész, Adam Evans halálának körülményeit nyomozza. Első ránézésre úgy tűnik, hogy a színész halálát autóbaleset okozta. Columbo-nak azonban feltűnik, hogy az autó üresben van, ami arra utal, hogy esetleg gyilkosság történt. A felügyelő egyetlen nyomot talál a roncsok között, mégpedig egy ismert fogorvosi rendelőből származó reklámgyufát. Így ezen indul el, szembekerülve egy ravasz fogorvossal, aki a színész meggyilkolását úgy akarja beállítani, mintha azt a felesége követte volna el.

Egy golfpálya közepén egy fiatal színes bőrű férfi holttestére bukkannak. A nyomozás kideríti, hogy ez elhunyt Lemuel évekig egy helyi banda tagja volt, és kábítószert árult. Pár éve azonban szakított múltjával, és egy szándékosan új életet kezdő fiatalokat foglalkoztató ingatlanügynökségénél helyezkedett el. A CBI természetesen a banda nyomán indul el, de Jane hamar ráébred, hogy az elkövetőket inkább ingatlanos berkekben kell keresni. Csapdát állít hát a lehetséges gyanúsítottaknak.

Booth és Brennan egy közúti balesethez mennek ki: a törött autóban szénné égett nőt találnak, de hamarosan rábukkannak a karambolt csodás módon épen átvészelt kisbabára is. A közeli kisvárosban kezdik meg a nyomozást, ahol az ipar és a kereskedelem elvándorlása miatt minden halódik. Ebben a helyzetben többeknek is oka lehetett megölni az asszonyt.

Allison az egyezség keretében egy tinédzserlány elrablásának ügyében segít Cynthia Keenernek. Eközben Ariel Allison középiskolai időszakáról álmodik, még a 80-as évekből, miután koncertre hívták randizni, és gardedám nélkül elengedték.

Cliff megtudja, hogy Pamela hol tartózkodik. Azonnal találkozik Bobbyval, hogy induljanak a húgáért és hozzák vissza Dallasba. A szomorú Bobby csak azt válaszolja, ő nem léphet semmit, de Pamelának azt üzeni, visszavárja. A házba magányosan visszatérő Lucy megismerkedik a nagyravágyó Casey Denaulttal. Ray és Jenna kapcsolata úgy rendeződik, hogy végül Európába költöznek. Nicholas ölre megy Jockeyval, hogy adja vissza Jonny-t az anyjának, Samanthának.

Cliff rátalál Pamelára, de a húga nem hajlandó vele visszatérni Dallasba. Az asszony eltitkolja a bátyja elöl, hogy halálosan beteg. Bobby magába roskadva küzd érzelmeivel, melyek volt feleségéhez fűzik. Clayton most már tulajdonosa Southfork felének, s így ő irányítja a dolgokat. Cartel McKay, a Colorádóból érkezett farmer meg akarja vásárolni Ray Krebbs házát.

Booth és Brennan egy közúti balesethez mennek ki: a törött autóban szénné égett nőt találnak, de hamarosan rábukkannak a karambolt csodás módon épen átvészelt kisbabára is. A közeli kisvárosban kezdik meg a nyomozást, ahol az ipar és a kereskedelem elvándorlása miatt minden halódik. Ebben a helyzetben többeknek is oka lehetett megölni az asszonyt.

Walkeréknek egy rajtaütés alkalmával sikerül olyan információ birtokába jutni, melynek segítségével elkaphatják a hírhedt kábítószercsempész Carlos Pintero-t. Az akciót az FBI-al és a helyiekkel közösen szervezik meg. Az informátor szerint ugyanis a kokainszállítmánynak Texas államon keresztül kell eljutnia Black Bayou-ba. A hosszas párbajtűz után az akció sikeresnek bizonyul, azonban Walker felkapaszkodik Carlos helikopterére, majd dulakodás közben lezuhan, és komolyan megsérül. Az orvosok és a felettesei kényszerpihenőt rendelnek el számára. C.D.-vel és Trivette-el ezért úgy határoznak, hogy Louisiana-ba mennek horgászni. Ám a gondtalannak ígérkező kirándulás munkába torkollik, ugyanis a helyi Clayton család nem nézi jó szemmel a rendőrök látogatását.

Trivette-nek az az érzése, hogy a Clayton család azért nem fogadta őket kitörő lelkesedéssel, mert titokban kábítószer kereskedelemmel foglalkoznak. Gyanúja hamarosan bebizonyosodni látszik, amikor is a mocsár közelében álló ház körül furcsa szagokra lesz figyelmes. Feltételezhető tehát, hogy Clayton-ék rejtett laboratóriumára bukkantak, ahol az illegális szereket állítják elő. Ám még mielőtt erről meggyőződhetnének, a drog-labor porig ég. Eközben Walker-t szörnyű álmok kínozzák Vietnámban töltött éveiről.

Sabine mindent megtesz azért, hogy megmentse a kis Klaus életét, aki a lakásuk ablakából zuhant ki. Amikor azonban a mentőhelikopteres csapat a kórházba szállítja, az állapota váratlanul súlyosabbra fordul. Az édesanyja a hír hallatán sokkos állapotba kerül, ezért Sabine megkéri a főorvost, hogy gondoskodjanak róla is.

Egy fiatal focistát holtan találnak az autójában. Vajon bandaháború, vagy valami más áll a háttérben? Sykes akció közben megsérül, Rusty pedig továbbra sem akar találkozni a biológiai apjával.

A Marten-tanyán minden Fraukéra emlékezteti Uwét, és ezt nem tudja elviselni. Úgy dönt, hogy elköltözik; eladó tanyákat nézeget, aztán felkelti a figyelmét egy álláshirdetés: a Rodewitz-birtokra keresnek intézőt. A szigeten az egyre vakmerőbb vaddisznók veszélyeztetik a közlekedést. Jens kísérleti módszerrel, szagsorompóval akar segíteni a dolgon, de Collmanntól semmiféle támogatást nem kap. Végül magát Collmannt is baleset éri a vaddisznók miatt. Titokzatos turista bukkan fel a szigeten.

Jockey, nagy nehezen, megszökik a félelmetes Harper farmról, miközben Southforkban háborúra készülnek a kérlelhetetlen McKay-jel és bérenceivel. A más vagyonára éhes McKay képes megvásárolni a Ewingok szerződtetett mezőgazdasági munkásait is, hogy elhagyják Southforkot. Samantha és Jeremy Wendell, bosszúálló céljuk elérése érdekében, még tovább építik kapcsolatukat. Tracey feltárja a titkos múltját Bobbynak.

Samantha elnyeri a Johnny felügyeletét, de észreveszi, hogy távol Southforktól a fia nagyon boldogtalan. Az asszony, akarata ellenére is belátja, hogy gyermekét vissza kell vinni a családi házba az apjához. A két Ewing fivér néhány napos vadászatra indul a kis fiukkal, egy isten háta mögötti helyre, ahova régen apjukkal jártak. Jockey itt lidércálomba illő egérfogóba esik, amikor "kierőszakolja" egy fiatal lány szerelmét.

Anne rendelőjét átköltöztetik a Marten-tanyára. Robbie nem könnyen szokik hozzá, hogy a váró a betegeké, s oda nem mehet be. Jens véletlenül leleplez az öbölben egy cigarettacsempészt. A férfi nem tud megszabadulni tőle, ezért leüti, ám szerencsére Robbie a segítségére siet. Eközben titokzatos vendég érkezik a szigetre. A fiatal nő egyszerre két szállodában is szobát vesz ki, és igyekszik alaposan felmérni a környéket. A rendőrség gyanúja rá és ismerősére terelődik. A leleplezést váratlan fordulat követi.

Achim új tag egy bűnbandában, ezért a legtöbben gyanakodva figyelik viselkedését. Puhánynak, túlságosan érzelmesnek tartják, de esélyt adnak neki a szombatra tervezett akcióban. Egy este a kocsmából hazafelé frontálisan ütköznek egy autóval, amelynek női utasa a helyszínen szörnyethal. Életben maradt férje kinyitja a szemét, a balesetet okozó bűnözők ezért halálra gázolják. Achimot gyötörni kezdi a lelkiismerete.

Holtan találják egy sikátorban az egyik leghíresebb, olcsó kategóriás akciósztárt. Castle lesújtja a hír, Lance Delorca ugyanis gyerekkori kedvence volt, minden rossz filmjét látta. A rossz híreknek azonban ezzel még nincs vége. Hőséről ugyanis kiderül, hogy korántsem az az ember volt, akinek hitte.

Columbo egy népszerű színész, Adam Evans halálának körülményeit nyomozza. Első ránézésre úgy tűnik, hogy a színész halálát autóbaleset okozta. Columbo-nak azonban feltűnik, hogy az autó üresben van, ami arra utal, hogy esetleg gyilkosság történt. A felügyelő egyetlen nyomot talál a roncsok között, mégpedig egy ismert fogorvosi rendelőből származó reklámgyufát. Így ezen indul el, szembekerülve egy ravasz fogorvossal, aki a színész meggyilkolását úgy akarja beállítani, mintha azt a felesége követte volna el.

Egy golfpálya közepén egy fiatal színes bőrű férfi holttestére bukkannak. A nyomozás kideríti, hogy ez elhunyt Lemuel évekig egy helyi banda tagja volt, és kábítószert árult. Pár éve azonban szakított múltjával, és egy szándékosan új életet kezdő fiatalokat foglalkoztató ingatlanügynökségénél helyezkedett el. A CBI természetesen a banda nyomán indul el, de Jane hamar ráébred, hogy az elkövetőket inkább ingatlanos berkekben kell keresni. Csapdát állít hát a lehetséges gyanúsítottaknak.

Egy ház megvásárlásakor kilenc koponyát találtak a kertben. A koponyák úgy voltak elhelyezve, hogy a padlásra nézzenek. A nyomozók azonnal egy korábbi megoldatlan ügyre gondolnak, amikor kilenc lefejezett holttestet találtak egy erdőben. Az akkori gyanúsított, George elsétált, mert nem találtak bizonyítékot ellene. Megérzésük helyesnek bizonyul, George hamarosan felbukkan. Azért hívja fel magára a figyelmet, mert le akar számolni Rush nyomozóval, akit sikerül a házba csalnia.

Melinda és Andrea a városi bíró nyugdíjazási ünnepségét nézik, amikor az esemény váratlanul tragédiába torkollik. Egy feldühödött szellem a bíróra támad, aki ettől rosszul lesz, kórházba kerül. Melindának ki kell derítenie a szellem múltját, hogy jobb belátásra bírja, mielőtt újabb megrázó eseményre kerülne sor.

Melinda súlyos balesetet szenved, ami miatt az áldását is elveszíti egy időre. Sajnos egy barátja unokahúga pont segítségre szorul, állítólag egy szellem próbál kommunikálni vele. Melinda reméli, hogy az áldása még időben visszatér, mielőtt a szellem akaratlanul is tragédiát okozna.

Columbo hadnagy ügyes taktikával veszi rá Wayne Jennings-et, a profi teniszezőt, hogy beismerje, ő ölte meg Amerika legkedveltebb romantikus regényírónőjét, Teresa Goren-t. Teresa ugyanazon az éjszakán halt meg, mint amelyiken a televízió nyilvánossága előtt bejelentette, hogy feleségül megy Wayne-hez. A boncolás azonban kimutatja, hogy Columbo tévedett: az írónő ugyanis már több órája halott volt, amikor a bűnét beismerő "tettes" állítása szerint végzett vele. Az ugyan igaz, hogy Wayne belelőtt Teresa-ba, ám a hölgy addigra már halott volt, így tette nem minősül gyilkosságnak. Miután kiengedik a börtönből Columbo arra kéri a teniszbajnokot, hogy segítsen neki megtalálni Teresa Goren valódi gyilkosát.

Columbo hadnagyot egy rendőrakadémiára hívják meg, hogy a kriminalisztika tantárgy keretében előadást tartson. Megérkezése után nem sokkal azonban már nem csak elméletben kell bemutatnia a nyomozás mikéntjét. Két hallgató ugyanis valóságos bűntényt követ el azért, hogy bebizonyítsa: túl lehet járni a híres hadnagy eszén. Columbo valóban nehéz feladat előtt áll, mivel a tettesek nagyon okos módon több nyomot is hagytak. Ám azok nem vezetnek sehová.

Jeremy, a fiatal botanikus egy gazdasági farmon dolgozik, ahol többek között marihuána termesztéssel is foglalkoznak, gyógyászati célokból. Kikísérletezett egy különleges fajta kendermagot, s azt a feladatot kapta egy dohány konszerntől, hogy készítse elő tömeggyártásra a szert. Azonban a tervezetet leállítják, a fiatal botanikus pedig elviszi magokat. Nem sokkal később holtan találják Jeremy-t.

Brennan apja, Max a bíróság elé áll, hogy feleljen Robert Kirby FBI-igazgató megöléséért. A bíróság Brennant is beidézi, aki nem tudja eldönteni, melyik a helyes út. Szakértőként, logikus, törvénytisztelő polgárként elítéli apját, ugyanakkor indítékai megmagyarázzák a cselekedetét. Max gyermekei védelmében volt kénytelen a végső megoldáshoz folyamodni.

Allison új álmai Párizsról ártatlannak tűnnek. Amikor azonban Joe főnökének lánya eltűnik, azon tűnődik, van-e a kettőnek köze egymáshoz.

Jockey, nagy nehezen, megszökik a félelmetes Harper farmról, miközben Southforkban háborúra készülnek a kérlelhetetlen McKay-jel és bérenceivel. A más vagyonára éhes McKay képes megvásárolni a Ewingok szerződtetett mezőgazdasági munkásait is, hogy elhagyják Southforkot. Samantha és Jeremy Wendell, bosszúálló céljuk elérése érdekében, még tovább építik kapcsolatukat. Tracey feltárja a titkos múltját Bobbynak.

Samantha elnyeri a Johnny felügyeletét, de észreveszi, hogy távol Southforktól a fia nagyon boldogtalan. Az asszony, akarata ellenére is belátja, hogy gyermekét vissza kell vinni a családi házba az apjához. A két Ewing fivér néhány napos vadászatra indul a kis fiukkal, egy isten háta mögötti helyre, ahova régen apjukkal jártak. Jockey itt lidércálomba illő egérfogóba esik, amikor "kierőszakolja" egy fiatal lány szerelmét.

Brennan apja, Max a bíróság elé áll, hogy feleljen Robert Kirby FBI-igazgató megöléséért. A bíróság Brennant is beidézi, aki nem tudja eldönteni, melyik a helyes út. Szakértőként, logikus, törvénytisztelő polgárként elítéli apját, ugyanakkor indítékai megmagyarázzák a cselekedetét. Max gyermekei védelmében volt kénytelen a végső megoldáshoz folyamodni.

Trivette-nek az az érzése, hogy a Clayton család azért nem fogadta őket kitörő lelkesedéssel, mert titokban kábítószer kereskedelemmel foglalkoznak. Gyanúja hamarosan bebizonyosodni látszik, amikor is a mocsár közelében álló ház körül furcsa szagokra lesz figyelmes. Feltételezhető tehát, hogy Clayton-ék rejtett laboratóriumára bukkantak, ahol az illegális szereket állítják elő. Ám még mielőtt erről meggyőződhetnének, a drog-labor porig ég. Eközben Walker-t szörnyű álmok kínozzák Vietnámban töltött éveiről.

Egy Arnette nevű rendőr fontos információk birtokába jut, ezért találkozót kér Alex-től és Walker-tól. Elmondása szerint a bizonyítékraktárból apránként tűnt el 250 kg kokain, amit aztán tejporra cseréltek. Ám még mielőtt Arnette elmesélhetné az ügy részleteit, halálosan megsebesítik. Walker szerint a szálak valószínűleg belső emberhez vezetnek. Egy korrupt zsaru ügyének tárgyalása után Alex-et megpróbálják megölni. Kiderül ugyanis, hogy egy dallas-i rendőrcsoport lopja el az elkobzott kábítószereket, és újra eladja a feketepiacon. Alex-et Walker-ék ezért 24 órás őrizet alá veszik.

A Mentőhelikopter csapatát egy hamburgi kikötőbe hívják. Willem kapitány ugyanis egy hajóút során szívinfarktust kap, s a csapat ezért gyorsan cselekszik, hogy megmentse az idos férfi életét. Helmat pedig annyira megrázza az eset, hogy igyekszik az éppen nyugdíjazás előtt álló kapitány minden kívánságát teljesíteni.

A fiatal lányok prostituálása ellen fellépő Dereket holtan találják lakásában, ám akad egy szemtanúja is a politikai szálakkal teli ügynek. Rusty esete tovább bonyolódik a családsegítő szolgálat legújabb információinak köszönhetően.

Anne rendelőjét átköltöztetik a Marten-tanyára. Robbie nem könnyen szokik hozzá, hogy a váró a betegeké, s oda nem mehet be. Jens véletlenül leleplez az öbölben egy cigarettacsempészt. A férfi nem tud megszabadulni tőle, ezért leüti, ám szerencsére Robbie a segítségére siet. Eközben titokzatos vendég érkezik a szigetre. A fiatal nő egyszerre két szállodában is szobát vesz ki, és igyekszik alaposan felmérni a környéket. A rendőrség gyanúja rá és ismerősére terelődik. A leleplezést váratlan fordulat követi.

Jockey sokat kockáztat, amikor ágyba bújik egy vidéki lánnyal, Caly Harper-rel, s még az Ewing név és a pénz sem húzza ki a csapdából. Ellie tanácsára, Bobby összefog Cliffel az Ewing Olajtársaság fellendítésére. "Tintás és Jock forognak a sírjukban!", jegyzi meg Barnes. A bíróság elválasztja Jockeyt és Samanthát, de csak az asszony van jelen a tárgyaláson. A nagyratörő Casey büszkén mutogatja Lucy-nak a beindult vállalkozását és azt bizonyítja, hogy az asszony is fontos helyet kap az életében. McKay elmondja Claytonnak, hogy, a szárazság miatt, egész csapat emberével vízlelőhely után kutat.

Mialatt Jockey egy szerelmi kaland miatt bebörtönözve sínylődik egy eldugott helyen, Bobby és Cliff társként dolgozik az Ewing Olajtársaságnál. Samantha és Jeremy Wendell haditervet készít Jockey ellen, akit oly mértékben akarnak tönkretenni, hogy soha többé ne tudjon ártani senkinek. Bobby érdeklődését felkelti egy gyönyörű és titokzatos simlis lány. Mc Kay elrekeszti a folyót, s a dühös Clayton ráront alattomos szomszédjára, hogy a víz közös, s ha nem bontja le azonnal a gátat, ő felrobbantja.

Karin Peters kettesben vezeti férjével a családi gazdaságot. A férfinak meggyőződése, hogy felesége csak kényelemből nem akar dolgozni. Agyonhajszolja az asszonyt, aki végül egy barátnőjéhez menekül. Eközben Karin barátnőjének farmjáról elkóborol két strucc. Megkezdődik a nyomozás, de a struccoknak semmi nyoma. Végül természetesen Robbie oldja meg a problémát. Oskar fel akarja adni a munkáját, mert egy ismeretlen árus féláron kínálja az angolnát, és így félő, hogy tönkreteszi a teljes piacot. Az elkeseredett Oskar végül Kai segítségével fényt derít a csaló árus üzelmeire.

Hugo Dornwall taxisofőrt hiába próbálja rádióján keresztül elérni a diszpécserközpont, nem válaszol. Hamarosan holtan találnak rá az utcán, halálát késszúrás okozta. Az eset először rablógyilkosságnak tűnik, hamarosan azonban kiderül hogy semmi pénz nem hiányzik a napi bevételből. Derrick megtudja, hogy kollegáinak egy csomagról beszélt, amely rejtélyes módon a csomagtartójába került.

Eric Mercer, az áldozat meglehetősen bizarr körülmények között hal meg. Egy Mikulásnak öltözött férfi végzett vele az egyik látványos üzlet kirakatában. Mercerről hamarosan kiderül, hogy a maffia háziorvosa volt, és egész biztosan a Carlucci család között van a tettes. Castle felajánlja, hogy régi kapcsolatait latba veti, és meggyőzi a család fejét, hogy segítse a nyomozást. Ám öreg barátja csőbe húzza.

Columbo hadnagyot egy rendőrakadémiára hívják meg, hogy a kriminalisztika tantárgy keretében előadást tartson. Megérkezése után nem sokkal azonban már nem csak elméletben kell bemutatnia a nyomozás mikéntjét. Két hallgató ugyanis valóságos bűntényt követ el azért, hogy bebizonyítsa: túl lehet járni a híres hadnagy eszén. Columbo valóban nehéz feladat előtt áll, mivel a tettesek nagyon okos módon több nyomot is hagytak. Ám azok nem vezetnek sehová.

Jeremy, a fiatal botanikus egy gazdasági farmon dolgozik, ahol többek között marihuána termesztéssel is foglalkoznak, gyógyászati célokból. Kikísérletezett egy különleges fajta kendermagot, s azt a feladatot kapta egy dohány konszerntől, hogy készítse elő tömeggyártásra a szert. Azonban a tervezetet leállítják, a fiatal botanikus pedig elviszi magokat. Nem sokkal később holtan találják Jeremy-t.

Rush nyomozót felkeresi egy tinilány, aki intézetben nőtt fel, de előkerült egy férfi, aki az apjának vallja magát. A rendőrség tudomása szerint a lány apját, Jimmyt, az érettségi bankettje estéjén elgázolta egy autó, ezért újra előveszik az egykor megoldatlanul lezárt ügyet.

Melinda súlyos balesetet szenved, ami miatt az áldását is elveszíti egy időre. Sajnos egy barátja unokahúga pont segítségre szorul, állítólag egy szellem próbál kommunikálni vele. Melinda reméli, hogy az áldása még időben visszatér, mielőtt a szellem akaratlanul is tragédiát okozna.

Melinda különös szellemekkel kerül kapcsolatba. A szellemek azt állítják, egy repülőgépen utaznak, ami még nem zuhant le, a fedélzeten viszont többen életüket vesztették. Melindának ki kell találnia melyik járatról van szó és meg kell győznie a hatóságokat, hogy valódi veszély közeleg.

Wade Anders az egyik legsikeresebb televíziós-show műsorvezetője. Egykoron Budd Clarke neve szerepelt a jelöltek élén, de az élet közbeszólt és ezt Clarke az idő múlásával sem tudta megemészteni. Ám most halott, s halála körülményei is nagyon furcsák. A férfi asztalán és a lakás többi részén ugyanis mindenhol elnyomott cigarettacsikkek. Ám köztük jelentős a különbség, amit csak Columbo hadnagy vesz észre. Ezek után biztos abban, hogy a nikotinmérgezésben elhunyt tévés gyilkosság áldozata lett és nem baleset történt.

Hugh Creighton, a híres és zseniális védőügyvéd, aki még sohasem veszített gyilkossági ügyben, mindent elért, amit csak el lehet érni ezen a pályán. Magánéletében azonban úgy tűnik, minden tönkremegy, amikor megtudja, hogy régi barátnője, az egykori rocksztár Marcy Edwards felújította kapcsolatát régi szeretőjével, Neddy Hammond-dal, s ez a kapcsolat meglehetősen intimnek bizonyul. Amikor a férfi megpróbál szakítani Marcy-val, a lány zsarolni kezdi őt azokkal a sötét húzásokkal, amelyeket Hugh még régebben csinált az előmenetele érdekében. Hugh azonban nem akarja eltartani a hűtlenkedő nőt, így elhatározza, hogy megöli őt. S erre zseniális ötlete támad.

Charlie-t, a fiatal modellt holtan találják. A lány narkós volt, ezért egy elvonókúrán vett részt, ahol elmondta, hogy ellopott egy értékes ékszert a szüleitől, hogy azt pénzé téve kábítószert vásároljon. Ám közben meggondolta magát, és úgy döntött, inkább visszaviszi az ékszert a szüleinek.

Kíméletlenül meggyilkolnak egy énekest, aki rendszeresen nagy sikerrel szerepelt tehetségkutató esteken. A nyomozás során Booth és Brennan kideríti, hogy a riválisok közül többeknek is oka lehetett megölni Tommyt. Az első számú gyanúsított Pam, a rögeszmésen szeretetmániás nő, aki szinte üldözte a férfit. Tommy halála megrázza ugyan, de hamarosan Booth lesz őrült rajongása tárgya, amikor az ügynök egy ártatlan alkalommal figyelmesen megérinti. Booth nem is sejti, hogy ez a gesztus végzetessé válhat.

Allison elveszti a hallását, amikor egy fiatal süket lányt elrabolnak. Mivel Allison nehezen boldogul, Joe átveszi a nyomozást.

Jockey sokat kockáztat, amikor ágyba bújik egy vidéki lánnyal, Caly Harper-rel, s még az Ewing név és a pénz sem húzza ki a csapdából. Ellie tanácsára, Bobby összefog Cliffel az Ewing Olajtársaság fellendítésére. "Tintás és Jock forognak a sírjukban!", jegyzi meg Barnes. A bíróság elválasztja Jockeyt és Samanthát, de csak az asszony van jelen a tárgyaláson. A nagyratörő Casey büszkén mutogatja Lucy-nak a beindult vállalkozását és azt bizonyítja, hogy az asszony is fontos helyet kap az életében. McKay elmondja Claytonnak, hogy, a szárazság miatt, egész csapat emberével vízlelőhely után kutat.

Mialatt Jockey egy szerelmi kaland miatt bebörtönözve sínylődik egy eldugott helyen, Bobby és Cliff társként dolgozik az Ewing Olajtársaságnál. Samantha és Jeremy Wendell haditervet készít Jockey ellen, akit oly mértékben akarnak tönkretenni, hogy soha többé ne tudjon ártani senkinek. Bobby érdeklődését felkelti egy gyönyörű és titokzatos simlis lány. Mc Kay elrekeszti a folyót, s a dühös Clayton ráront alattomos szomszédjára, hogy a víz közös, s ha nem bontja le azonnal a gátat, ő felrobbantja.

Kíméletlenül meggyilkolnak egy énekest, aki rendszeresen nagy sikerrel szerepelt tehetségkutató esteken. A nyomozás során Booth és Brennan kideríti, hogy a riválisok közül többeknek is oka lehetett megölni Tommyt. Az első számú gyanúsított Pam, a rögeszmésen szeretetmániás nő, aki szinte üldözte a férfit. Tommy halála megrázza ugyan, de hamarosan Booth lesz őrült rajongása tárgya, amikor az ügynök egy ártatlan alkalommal figyelmesen megérinti. Booth nem is sejti, hogy ez a gesztus végzetessé válhat.

Egy Arnette nevű rendőr fontos információk birtokába jut, ezért találkozót kér Alex-től és Walker-tól. Elmondása szerint a bizonyítékraktárból apránként tűnt el 250 kg kokain, amit aztán tejporra cseréltek. Ám még mielőtt Arnette elmesélhetné az ügy részleteit, halálosan megsebesítik. Walker szerint a szálak valószínűleg belső emberhez vezetnek. Egy korrupt zsaru ügyének tárgyalása után Alex-et megpróbálják megölni. Kiderül ugyanis, hogy egy dallas-i rendőrcsoport lopja el az elkobzott kábítószereket, és újra eladja a feketepiacon. Alex-et Walker-ék ezért 24 órás őrizet alá veszik.

Egymillió dollárt ajánlanak fel jutalomként annak, aki megöli Cordell Walker-t, ezért Dallas összes bűnözője megindul, hogy megszerezze az összeget. Trivette megpróbálja kideríteni, hogy ki ajánlotta fel a jutalmat, Walker pedig a nyomozás közben végül épp ahhoz az emberhez jut el, aki holtan szeretné őt látni.

Új tag érkezik a csapathoz, Tommy helyett. Mielott azonban találkoznának vele, már azonnal pletykák keringenek arról, hogy mekkora nőcsábász. Ehelyett szemben találják magukat egy profi, kedves, családos, és józan gondolkodású emberrel. Ezt viszont csak a doktornúő ismeri fel…Paul-nak így az első napja nem könnyű és tetézve a nehézségeket, egy baleset éppen a kedves szomszédjával történik.

Tao nyomozó egy nyolc évvel korábbi ügyében fordulat áll be és a korábban bűnösnek hitt férfit szabadon engedik. Vajon Tao tényleg hibázott, vagy a férj mégis bűnös.

Karin Peters kettesben vezeti férjével a családi gazdaságot. A férfinak meggyőződése, hogy felesége csak kényelemből nem akar dolgozni. Agyonhajszolja az asszonyt, aki végül egy barátnőjéhez menekül. Eközben Karin barátnőjének farmjáról elkóborol két strucc. Megkezdődik a nyomozás, de a struccoknak semmi nyoma. Végül természetesen Robbie oldja meg a problémát. Oskar fel akarja adni a munkáját, mert egy ismeretlen árus féláron kínálja az angolnát, és így félő, hogy tönkreteszi a teljes piacot. Az elkeseredett Oskar végül Kai segítségével fényt derít a csaló árus üzelmeire.

Az összeroppant Jockey elveszi feleségül az ártatlan Cally Halpert, abban a reményben, hogy így majd meg tud szökni a bosszúálló fivérei karmai közül. Ray hazalátogat Soutforkba és döbbenten látja, milyen helyzet alakult ki a távollétében, azzal, hogy kisajátította magának a folyó vizét. A frissen elvált Samantha, Jockey távollétében, összefog Jeremy Wendellel, hogy bosszút álljon volt férjén. A bárban Bobby különös módon ismerkedik meg a gyönyörű, de ijesztően viselkedő biliárdbajnok növel, Tracy-vel.

A frissen házasodott Jockey, nagy nehezen, megszökik a félelmetes Harper farmról, miközben Southforkban háborúra készülnek a kérlelhetetlen McKay-jel és bérenceivel. A más vagyonára éhes McKay képes megvásárolni a Ewingok Szerződtetett mezőgazdasági munkásait is, hogy elhagyják Southforkot. Samantha és Jeremy Wendwll, bosszúálló céljuk elérése érdekében, még tovább építik kapcsolatukat. Tracey feltárja a titkos múltját Bobbynak.

Collmann a szigetre hívja Bemer professzort, aki egy kihalóban lévő, különleges rókafajta visszatelepítésével kísérletezik. Jens nagyon szkeptikus, ráadásul a professzor is gyanússá válik számára. Nyomozni kezd utána, és furcsa dolgokra derít fényt. A róka-program egyik szponzorának felesége a Rodevitz-birtokon vesz ki szobát. Megismerkedik Uwéval, és azonnal kölcsönös rokonszenv születik köztük. Barátságukat többen is félreértik, végül Robbie segít tisztázni a helyzetet. Oskar találkozik régi nőismerősével, az önjelölt természetgyógyász Ingével. Inge számos betegséget fedez fel Oskaron, aki ijedtében kivizsgáltatja magát Annéval. Vera félreérti a helyzetet, és féltékeny lesz Ingére.

Alf Hauff épphogycsak megérkezik müncheni hotelszobájába Bécsből, amikor a bűnügyi rendőrség állít be hozzá. Derrick elmondása szerint a férfit, akivel hálófülkét cserélt éjszakára a vonaton, meggyilkolták. Hauff elmondása szerint a gyanúsított egy éterrel átitatott zsebkendővel elkábította a kalauzt és elvette tőle a kulcsokat. Vajon őt akarták meggyilkolni, és a véletlennek köszönheti hogy életben maradt? És vajon kinek állhatott érdekében meggyilkolnia.

Richard Castle nem az a fajta fickó, akit csak úgy le lehet rázni. Tőle nem lehet megszabadulni. Még Kate sem tud arról, hogy titokban elvégzett egy magánnyomozói kurzust, ezért aztán mindenkit meglepetésként ér, amikor megjelenik egy helyszínen, és kérdéseket tesz fel. A meglepetés csak fokozódik, amikor újra és újra megelőzi a csapatot a nyomozásban.

Hugh Creighton, a híres és zseniális védőügyvéd, aki még sohasem veszített gyilkossági ügyben, mindent elért, amit csak el lehet érni ezen a pályán. Magánéletében azonban úgy tűnik, minden tönkremegy, amikor megtudja, hogy régi barátnője, az egykori rocksztár Marcy Edwards felújította kapcsolatát régi szeretőjével, Neddy Hammond-dal, s ez a kapcsolat meglehetősen intimnek bizonyul. Amikor a férfi megpróbál szakítani Marcy-val, a lány zsarolni kezdi őt azokkal a sötét húzásokkal, amelyeket Hugh még régebben csinált az előmenetele érdekében. Hugh azonban nem akarja eltartani a hűtlenkedő nőt, így elhatározza, hogy megöli őt. S erre zseniális ötlete támad.

Charlie-t, a fiatal modellt holtan találják. A lány narkós volt, ezért egy elvonókúrán vett részt, ahol elmondta, hogy ellopott egy értékes ékszert a szüleitől, hogy azt pénzé téve kábítószert vásároljon. Ám közben meggondolta magát, és úgy döntött, inkább visszaviszi az ékszert a szüleinek.

Malcolm lánya, Laurie, a Gamma-Ro diákszövetség buliján kiütött tűzben életét veszíti. Az apa belenyugszik a ténybe, hogy baleset volt, mígnem talál egy fotót a lánya e-mailjei között, melyen éppen itatják és megalázzák Laurie-t. A lánnyal és barátnőivel kegyetlenül bántak az egyetemi rendezvényen.

Melinda különös szellemekkel kerül kapcsolatba. A szellemek azt állítják, egy repülőgépen utaznak, ami még nem zuhant le, a fedélzeten viszont többen életüket vesztették. Melindának ki kell találnia melyik járatról van szó és meg kell győznie a hatóságokat, hogy valódi veszély közeleg.

Melinda nagy kihívás elé néz, meg kell békítenie a közelében történt repülőgép szerencsétlenség áldozatainak szellemét. Úgy dönt, segít kinyomozni a baleset kiváltó okát. A szellemek azonban makacs lények, egyáltalán nem biztos, hogy hajlandók átkelni, még Melinda erőfeszítései ellenére sem.

Freddy Brower, a súlyos anyagi gondokkal küszködő fényképész egy napon megnyeri a lottó 30 millió dolláros főnyereményét. A helyzetet bonyolítja azonban, hogy éppen válni készül feleségétől és megállapodásuk szerint minden vagyont felezni fognak. Ám Freddy-nek semmi kedve sincs ahhoz, hogy 15 milliót adjon a volt feleségének. Nagybátyjához, Leon-hoz fordul segítségért, aki azt javasolja, hogy tegyenek úgy, mintha ő nyerte volna meg a pénzt. A mit sem sejtő fényképész ebbe bele is megy. Nem sokkal később Leon Freddy feleségével meggyilkolja a fotóst. Mivel mindent jól elterveztek, tökéletes alibijük van. Eleinte Columbo nyomozása is reménytelennek tűnik, ám amikor a hadnagy már éppen feladná az ügyet, előkerül az első nyom.

Columbo hadnagy egy extravagáns szállodában részt vesz unokaöccsének, Andy Parma-nak, és Melissa Hays-nek, a híres modellnek az esküvői partiján. A teljesség kedvéért azt az Alex Varvick-ot kérte meg az ifjú pár a fotózásra, aki annak idején felfedezte Melissa-t. Nem sokkal azután, hogy az ifjú pár visszavonul lakosztályába, Andy zuhanyozni megy. A fürdő befejeztével megdöbbenten tapasztalja, hogy ifjú felesége eltűnt a szobából. Az egyetlen nyom: egy kloroform áztatta vattadarab az ágyon. Andy, aki maga is rendőrnyomozó azonnal felhívja nagybátyját, hogy a híres nyomozó segítségét kérje. Eddig még nem történt gyilkosság, s úgy tűnik Columbo képes is lesz arra, hogy elérje, ne is legyen.

Egy kisfiú szemtanúja lesz egy gyilkosságnak. Egy hangárban játszik, miközben látja, ahogy Tommy Volker emberei megölik Horacio Jonest, egy újabb tanút, aki a milliárdos ellen vallott volna. Lisbon egyre azon fáradozik, hogy újabb végzést szerezzen Volker ellen, de a bíró rendre elutasítja őt, ráadásul szinte valamennyi nyomot Tommy Volker lefülel, s folyamatosan eltünteti a bizonyítékokat. Így jutnak el a kisfiúhoz is, aki után már Volker is vadászatot indított. A gyermek élete azon múlik, ki találja meg őt előbb.

A gyásztól sújtott csapat Booth temetésére készülődik, és társa elvesztését különösen Brennan viseli rosszul. A szertartáson azonban kiderül, hogy Booth mégis él, és az FBI rendezte meg a halálát, hogy így csalogassa elő Booth régi ellenségét. A csoportnak hamarosan komoly feladattal is szembesülnie kell: a Gormogon-gyilkos egy csontot küld Brennannek, majd pedig egy robbanás rázza meg a labort, amiben Zack súlyosan megsérül. Úgy tűnik, csak a munkatársak egyike lehet a Gormogon inasa.

Amikor Larry Watt védőügyvéd felkéri, hogy dolgozzon neki, az éppen pénztelen Allison beleegyezik. De gyilkos-e az ügyfele.

Az összeroppant Jockey elveszi feleségül az ártatlan Cally Halpert, abban a reményben, hogy így majd meg tud szökni a bosszúálló fivérei karmai közül. Ray hazalátogat Soutforkba és döbbenten látja, milyen helyzet alakult ki a távollétében, azzal, hogy kisajátította magának a folyó vizét. A frissen elvált Samantha, Jockey távollétében, összefog Jeremy Wendellel, hogy bosszút álljon volt férjén. A bárban Bobby különös módon ismerkedik meg a gyönyörű, de ijesztően viselkedő biliárdbajnok növel, Tracy-vel.

A frissen házasodott Jockey, nagy nehezen, megszökik a félelmetes Harper farmról, miközben Southforkban háborúra készülnek a kérlelhetetlen McKay-jel és bérenceivel. A más vagyonára éhes McKay képes megvásárolni a Ewingok Szerződtetett mezőgazdasági munkásait is, hogy elhagyják Southforkot. Samantha és Jeremy Wendwll, bosszúálló céljuk elérése érdekében, még tovább építik kapcsolatukat. Tracey feltárja a titkos múltját Bobbynak.

A gyásztól sújtott csapat Booth temetésére készülődik, és társa elvesztését különösen Brennan viseli rosszul. A szertartáson azonban kiderül, hogy Booth mégis él, és az FBI rendezte meg a halálát, hogy így csalogassa elő Booth régi ellenségét. A csoportnak hamarosan komoly feladattal is szembesülnie kell: a Gormogon-gyilkos egy csontot küld Brennannek, majd pedig egy robbanás rázza meg a labort, amiben Zack súlyosan megsérül. Úgy tűnik, csak a munkatársak egyike lehet a Gormogon inasa.

Egymillió dollárt ajánlanak fel jutalomként annak, aki megöli Cordell Walker-t, ezért Dallas összes bűnözője megindul, hogy megszerezze az összeget. Trivette megpróbálja kideríteni, hogy ki ajánlotta fel a jutalmat, Walker pedig a nyomozás közben végül épp ahhoz az emberhez jut el, aki holtan szeretné őt látni.

Egymillió dollárt ajánlanak fel jutalomként annak, aki megöli Cordell Walker-t, ezért Dallas összes bűnözője megindul, hogy megszerezze az összeget. Trivette megpróbálja kideríteni, hogy ki ajánlotta fel a jutalmat, Walker pedig a nyomozás közben végül épp ahhoz az emberhez jut el, aki holtan szeretné őt látni.

Az izraeli maffia ellen tanúskodni készülő bandatagot megölik. Vajon a családon vagy a maffián belül kell keresni a gyilkost? Rusty első napja az iskolában nem sül el valami jól.

A csapat ezúttal egy emberrablási ügyben nyomos Hobbs ügyészhelyettes segítségével. A DNS-teszt újabb részleteket árul el Rusty múltjáról.

Egy fiatal focistát holtan találnak az autójában. Vajon bandaháború, vagy valami más áll a háttérben? Sykes akció közben megsérül, Rusty pedig továbbra sem akar találkozni a biológiai apjával.

Lucy és Mitch ismét közelebb kerülnek egymáshoz. Jockey biztosítja Mandy-t, hogy Samantha hamarosan kikerül a képből. Donna azt tervezi, hogy végre beszámol a terhességéről Ray-nek.

Bobby és Pamela bevallják egymásnak az érzéseiket. Mitch azt kéri Lucy-től, hogy költözzön vele Atlantába. Donna és Ray továbbra is harcolnak egymással.

Jasper legújabb találmányát Olivia szabadalmaztatni szeretné. Felkeresi férje rég nem látott unokatestvérét, Jeremiah-t, hogy segítsen nekik. Jasper azonban látni sem akarja rokonát. Mint kiderül, nem véletlenül.

Izzy Pattibone vágya, hogy feleséget szerezzen édesapjának. Eközben Gus és Felicity kapcsolata válságba jut. A fiút előléptetik és meg akarja kérni Felicity kezét. A lánynak azonban más tervei vannak.

A város új lelkésze és családja igen csak felforgatja a helyiek életét. Legfőképpen Booth, aki Sara szívét rabolja el hamar.

Janet és a lelkész felesége, Mrs. Eliott közös kalandokba keverednek, amik felháborodást keltenek a városban. Eközben Hetty megpróbálja felügyelni Sara és Booth bimbózó kapcsolatát.

Mitch Buchannon készül a "Vasember" versenyre és a születésnapjára. Destiny, a szőke bombázó irányítja a felkészülését. A verseny sikerül, Mitch a fiatalokat is lepipálja. A születésnapi bulin érzi csak igazán, hogy még mindig milyen fiatal.

Különleges produkcióra készül a szabadulóművész "Nagy Maroni". Vasláncokkal összekötözve és egy vasgolyóval a lábához erősítve a tengerbe akar ugrani. C.J. azonban közli vele: nem engedélyezi a mutatványt, ha nem árulja el neki mi a trükk lényege. A mólón egy banda garázdálkodik, akik megfélemlítik az embereket. A "Nagy Maroni" produkciója majdnem rosszul végződik, csak C.J. lélekjelenlétének köszönhető, hogy nem történik nagyobb baj.

Fogyatékos gyerekek érkeznek a partra, hogy megrendezzék a speciális ügyességi versenyeket. Mitch és csapata aktívan közreműködik a versenyek sikeres lebonyolításában. Stephanie és Mitch külön is segítenek egy lánynak és egy fiúnak a felkészülésben. Mindkét gyerek sikerrel szerepel, és ennek nagyon örül Mitch és Stephanie.

A harmincas évek Amerikájában két lány egymásba szeret. Akkoriban ez teljesen elfogadhatatlan volt. Rose és Billie meg akartak szökni, ám Rose bátyja üldözőbe vette őket, rálőtt a kocsijukra, amellyel a két lány a folyóba zuhant. Rose túlélte, de egy másik városba költözött, így bátyja azóta is halottnak hitte. A történetre akkor derült fény, amikor hetven év múltán a kocsit kihúzták a folyóból.

Egy ház megvásárlásakor kilenc koponyát találtak a kertben. A koponyák úgy voltak elhelyezve, hogy a padlásra nézzenek. A nyomozók azonnal egy korábbi megoldatlan ügyre gondolnak, amikor kilenc lefejezett holttestet találtak egy erdőben. Az akkori gyanúsított, George elsétált, mert nem találtak bizonyítékot ellene. Megérzésük helyesnek bizonyul, George hamarosan felbukkan. Azért hívja fel magára a figyelmet, mert le akar számolni Rush nyomozóval, akit sikerül a házba csalnia.

Rush nyomozót felkeresi egy tinilány, aki intézetben nőtt fel, de előkerült egy férfi, aki az apjának vallja magát. A rendőrség tudomása szerint a lány apját, Jimmyt, az érettségi bankettje estéjén elgázolta egy autó, ezért újra előveszik az egykor megoldatlanul lezárt ügyet.

Melinda, Jim, és Andrea egy vándor cirkuszi társulat előadásán járnak, amikor váratlan tragédia történik, aminek előidézője egy szellem volt. Hogy elejét vegye a további baleseteknek, Melinda megpróbálja megérteni a szellem haragos viselkedésének okát. Azonban a társulat tagjai nem szívesen avatnak kívülállókat a dolgaikba, igy Melindának nehezebb lesz a dolga, mint azt elsőre gondolta volna.

Melinda és Andrea a városi bíró nyugdíjazási ünnepségét nézik, amikor az esemény váratlanul tragédiába torkollik. Egy feldühödött szellem a bíróra támad, aki ettől rosszul lesz, kórházba kerül. Melindának ki kell derítenie a szellem múltját, hogy jobb belátásra bírja, mielőtt újabb megrázó eseményre kerülne sor.

Egy fiatal banda azzal szórakoztatja magát, hogy éjszaka magányos emberekre vadászik, nyilvános helyen megfigyelik őket, majd követik, és brutálisan megkéselik a kiszemelt áldozatot. A profilozók hamar rájönnek, hogy nem egy bandáról van szó, csupán egyetlen személyről, aki egy egész bandát hallucinál magának, és hallucinációinak a nyomására követi el kíméletlen tetteit.

Egy anya őrült ámokfutásba kezd egy fegyverboltban, és miután megöl négy embert, a plázába megy, ahol folytatja a mészárlást. Hotchner és csapata a videokamerák segítségével próbálják azonosítani a nőt, akiről kiderítik, hogy a tíz éves fia ezen a napon halt meg autóbalesetben, a kiérkező mentők és tűzoltók gondatlansága miatt. A nő célpontja nem lehet más, mint tűzoltó férje, aki korábban beadta a válókeresetet.

San Diegóban három, egymásra nagyon hasonlító diáklányt öltek meg az otthonában az elmúlt öt napban. A gyilkos egyre bátrabb és egyre durvább, már naponta szedi áldozatait. Odáig merészkedik, hogy a bébiszitterként dolgozó lányokat nem az otthonukban, hanem a munkahelyükön, a családok szeme láttára intézi el. Hotchner és csapata egy érdekes fotót talál az utolsó áldozat telefonjában.

Lucy és Mitch ismét közelebb kerülnek egymáshoz. Jockey biztosítja Mandy-t, hogy Samantha hamarosan kikerül a képből. Donna azt tervezi, hogy végre beszámol a terhességéről Ray-nek.

Bobby és Pamela bevallják egymásnak az érzéseiket. Mitch azt kéri Lucy-től, hogy költözzön vele Atlantába. Donna és Ray továbbra is harcolnak egymással.

A mentőcsapat ismét veszélyes feladattal kerül szembe, amikor egy hamburgi kikötőben második világháborús bombát találnak. A hatástalanítása persze azonnal megkezdődik, és először minden a tervek szerint halad. Egy doboz gyufa azonban komoly veszélybe sodorja az akciót.

Nincs leírás.

Nincs leírás.

Egy fiatal szőke nő, Helga magányosan kortyolgatja italát egy éjszakai bárban. Szomorúnak tűnik, a bárpultos közeledésére sem reagál. Aztán hirtelen feláll és elhagyja a helyiséget, de amint kilép az utcára, egy kesztyűs kezű férfi hátulról meglöki, és egy autó halálra gázolja. Amikor Harry és Derrick megpróbálja az életét felderíteni, egyre furcsább tényekkel kerülnek szembe. Helga ugyan férjnél volt, mégis egyszerre több szeretőt tartott, és az életében szereplő férfiak egyikének sincs komoly alibije arra az éjszakára.

A fiatal lányok prostituálása ellen fellépő Dereket holtan találják lakásában, ám akad egy szemtanúja is a politikai szálakkal teli ügynek. Rusty esete tovább bonyolódik a családsegítő szolgálat legújabb információinak köszönhetően.

Tao nyomozó egy nyolc évvel korábbi ügyében fordulat áll be és a korábban bűnösnek hitt férfit szabadon engedik. Vajon Tao tényleg hibázott, vagy a férj mégis bűnös.

Bobby, miután Pamelával bevallották egymásnak érzéseiket, megpróbálja tisztázni magában, hogy mit is érez Jenna iránt. Samantha megkeresi Dusty-t és megkéri, segítsen neki, mert egyre jobban rabja lesz megint az alkoholnak. Donna végre elárulja Raynek, hogy terhes.

A Ewingok Bobby temetésére gyülekeznek. Dusty bevallja Samanthának, hogy még mindig szereti. Ellie asszony boldog, hogy Gary fia egy időre visszatért a családhoz.

Samantha eltűnik otthonról, titokban elvonóra megy. Ellie asszony és Clayton a keresésére indulnak. Mandy egyre többet piszkálja Jockey-t, hogy váljon el végre Samanthától.

Miközben Felicity az orvosi egyetemen tanul, Gus visszatér hajóútjáról. Egy koldusasszony mély benyomást tesz a fiúra, akiről azt hiszi, talán halottnak hitt édesanyja.

A városban aukciót rendeznek a kórház javára, amin agglegényekre lehet licitálni. Simon Tremayane eleinte nem örül a rendezvénynek, később azonban őt is áthatja a szerelem szele. Ahogy Muriel Staceyt és Hettyt is.

Cecily a szanatóriumban barátságot köt egy brooklyni fiúval. Kapcsolatuk azonban nem indul zökkenőmentesen. Közösen kalandokba keverednek, hogy elviselhetőbbé tegyék beteg napjaikat.

A város két legnagyobb klubja ugyanarra a jótékonysági tombolára nevez. Mindezzel versengést szítva egymás között. Eközben egy tévedés miatt a városiak azt hiszik, a wales-i George herceg a szigetre látogat.

Matt akaratlanul egy kellemesnek ígérkező, majd veszélyessé váló kaland közepébe kerül. A parton megjelenik egy reklámfilmet forgató stáb. A producer szerelmes Matt régi ismerősébe, Jessie-be, a film főszereplőjébe. Jessie nem kedveli a producert, és ezért Mattől meglepő szívességet kér. A fiú nem sejti, hogy a kérés vállalása kellemetlenségekkel jár.

A vörös lovagok voltak a Baywatch első életmentői. A ma már meglett korú emberek még mindig fittek és fiatalosak. Ben egykor szintén közéjük tartozott. Most nosztalgia-bulit szerveznek, amelyre mindenkit meghívnak. Felidézik legemlékezetesebb kalandjaikat. Ben a visszavonulás gondolatával foglalkozik, mert túlságosan öregnek érzi magát.

Egy sikeres verseny eredményeként az életmentők közül néhányan San Diegóba utaznak, ahol bemutatót tartanak. A világ egyik legérdekesebb szállodájában, a Hotel del Coronadóban szállnak meg. Egyikük sem sejti, hogy a titokzatos hotel mennyi meglepetést tartogat számukra. Elsősorban Summer érzi, hogy egy rejtély középpontjába került.

Malcolm lánya, Laurie, a Gamma-Ro diákszövetség buliján kiütött tűzben életét veszíti. Az apa belenyugszik a ténybe, hogy baleset volt, mígnem talál egy fotót a lánya e-mailjei között, melyen éppen itatják és megalázzák Laurie-t. A lánnyal és barátnőivel kegyetlenül bántak az egyetemi rendezvényen.

Clyde tehetséges fekete baseball játékos. A negyvenes években holtan találják. Hatvan évvel később Jeffries kíváncsiságból nyomozni kezd a nagy legenda halála ügyében. Egykori segítője, Crumbs szívesen mesél a régi szép időkről.

Melinda súlyos balesetet szenved, ami miatt az áldását is elveszíti egy időre. Sajnos egy barátja unokahúga pont segítségre szorul, állítólag egy szellem próbál kommunikálni vele. Melinda reméli, hogy az áldása még időben visszatér, mielőtt a szellem akaratlanul is tragédiát okozna.

Melinda különös szellemekkel kerül kapcsolatba. A szellemek azt állítják, egy repülőgépen utaznak, ami még nem zuhant le, a fedélzeten viszont többen életüket vesztették. Melindának ki kell találnia melyik járatról van szó és meg kell győznie a hatóságokat, hogy valódi veszély közeleg.

Melinda nagy kihívás elé néz, meg kell békítenie a közelében történt repülőgép szerencsétlenség áldozatainak szellemét. Úgy dönt, segít kinyomozni a baleset kiváltó okát. A szellemek azonban makacs lények, egyáltalán nem biztos, hogy hajlandók átkelni, még Melinda erőfeszítései ellenére sem.

Több fiatal lány is eltűnik. Egyiküknek sikerül megszöknie, de a menekülés közben elszenvedett zuhanást végül nem éli túl. A kutatás során aztán számtalan holttest kerül elő a földből egy közeli erdőben, és az azonosítás után kiderül, hogy mind egyetemista volt. Garcia végül rábukkan egy priuszos férfira, aki alig egy éve tanít művészetet a helyi iskolában.

Tizenkét eltűnt ember maradványa kerül elő a tengerpart menti földmunka során. Az áldozatokat rendkívül nehéz beazonosítani, némelyikük ugyanis már kilenc éve halott. A profilozók ezért a lakosság segítségét kérik, és a családtagjukat keresők között felbukkan Morgan nagynénje is, akinek a lánya ezen a környéken tűnt el néhány évvel korábban.

Két egyetemista holttestét találják meg egy autóbaleset áldozatának a csomagtartójában. Hotchner és Rossi biztosak benne, hogy csoportos elkövetők állnak a háttérben, akik gazdag, unatkozó ügyfelek számára rabolják el a fiatalokat. Az emberrablásokkal foglalkozó osztály vezetőjétől megtudják, hogy az egyik beépített ügynök is eltűnt.

Bobby, miután Pamelával bevallották egymásnak érzéseiket, megpróbálja tisztázni magában, hogy mit is érez Jenna iránt. Samantha megkeresi Dusty-t és megkéri, segítsen neki, mert egyre jobban rabja lesz megint az alkoholnak. Donna végre elárulja Raynek, hogy terhes.

A Ewingok Bobby temetésére gyülekeznek. Dusty bevallja Samanthának, hogy még mindig szereti. Ellie asszony boldog, hogy Gary fia egy időre visszatért a családhoz.

Samantha eltűnik otthonról, titokban elvonóra megy. Ellie asszony és Clayton a keresésére indulnak. Mandy egyre többet piszkálja Jockey-t, hogy váljon el végre Samanthától.

Sabine mindent megtesz azért, hogy megmentse a kis Klaus életét, aki a lakásuk ablakából zuhant ki. Amikor azonban a mentőhelikopteres csapat a kórházba szállítja, az állapota váratlanul súlyosabbra fordul. Az édesanyja a hír hallatán sokkos állapotba kerül, ezért Sabine megkéri a főorvost, hogy gondoskodjanak róla is.

A féltékeny Gwendolyn Alicia és Darrell barátságát látva túlzásba esik játék közben, amitől Darrell elveszíti a fejét, és meggondolatlanul cselekszik. Így a lányok gyűlést hívnak össze.

Az autója mellet holtan fekvő Hans Machnowra édesanyja talál rá, halálát egy fejére mért ütés okozta. Barátnője, Inge döbbenten hallja a híreket, hiszen fél órával korábban búcsúztak el egymástól. Elmondása szerint Hans heves vitában állt egykori barátjával, Ulrich Hemppel, akit Derrickék őrizetbe is vesznek. A férfit bizonyítékok hiányában hamarosan szabadlábra helyezik, Derrick viszont továbbra is gyanúsnak tartja.

Peter-t előléptetik, ami azzal járna, hogy Amerikába küldenék kiképzőnek. A családja miatt azonban gondolkodik, hogy vajon elfogadja-e ezt a lehetőséget. Egy kutyatámadás során Erika öccse megment egy kislányt, ám amikor a rendorség megérkezik, o elszelel. Késobb felkeresi az állomáson a nővérét és arra kéri, hogy a neve fel se merüljön a jegyzokönyvben. Így derül ki, hogy a fiút autólopás miatt körözik.

A csapat egy Las Vegas-i rendőrtiszt halála után nyomoz. Vajon a munkája okozta halálát, vagy máshol kell keresni az igazságot? Sharon félelmei beigazolódni látszanak Rusty apjával kapcsolatban.

Collmann a szigetre hívja Bemer professzort, aki egy kihalóban lévő, különleges rókafajta visszatelepítésével kísérletezik. Jens nagyon szkeptikus, ráadásul a professzor is gyanússá válik számára. Nyomozni kezd utána, és furcsa dolgokra derít fényt. A róka-program egyik szponzorának felesége a Rodevitz-birtokon vesz ki szobát. Megismerkedik Uwéval, és azonnal kölcsönös rokonszenv születik köztük. Barátságukat többen is félreértik, végül Robbie segít tisztázni a helyzetet. Oskar találkozik régi nőismerősével, az önjelölt természetgyógyász Ingével. Inge számos betegséget fedez fel Oskaron, aki ijedtében kivizsgáltatja magát Annéval. Vera félreérti a helyzetet, és féltékeny lesz Ingére.

Hogy elkerüljék a vérontst, McKay ajánlatot tesz két földterületre. Jocky hamar rájön, hogy szomszédja valójában nem farmer, hanem üzletember, akinek kezdetektől fogva egy célja volt: az olajban gazdag föld megszerzése a neves családtól. Lucy megalapítja közös cégét, de April figyelmezteti, hogy társa szélhámos.

Jocky elviszi a gyerekeket Samanthától és vissza viszi őket Southforkba. Sajnos azonban a farmért vívott harcban Cristopher megsebesül, a Ewingok pedig támadásba lendülnek. Jocky zsoldosokat bérel fel. McKay felfedi valódi arcát.

Laura hatalmas kerti vacsorát szervez a barátainak. A különleges fogásokat ő maga készíti, de az ínyencségek nem aratnak túl nagy sikert. A helyzetet végül Oskar és a füstölt hal menti meg. A Rodevitz-birtok vadász-játékot szervez, rengeteg munka szakad Uwe nyakába. Unokatestvére szemrehányást tesz neki, hogy nem gondol a jövőre: egyedülálló apaként, ilyen hajsza mellett biztosan nem fog boldogulni. Anne és Jens továbbra is próbál mindenben segíteni, így végül lemaradnak a régen várt wellness-napokról.

Derrick épp hazafelé indul, amikor meghallja egy fiatal lány segélykiáltását, akit épp egy autóba próbálnak betuszkolni. A segítségére a siet, a támadók pedig elmenekülnek. A lányt magához viszi, hogy megnyugodhasson, a beszélgetés során pedig kideríti, hogy súlyos kábítószerfüggő, aki elvonási tünetekkel küszködik. Egy percre magára hagyja, amikor pedig visszatér, a szobában csak hűlt helyét találja. Néhány perc múlva egy közeli étteremből értesítik, hogy egy fiatal lány felakasztotta magát. Derrick megkeresi lakótársát, aki feltűnően semmin sem lepődik meg.

Rick magánnyomozói karrierje válságban van, eddig csak macskák felkutatásával bízták meg. Kate legújabb ügyének áldozata egy szappanopera sztárja, akit Castle személyesen is ismert, és bármit megtenne, hogy dolgozhasson a csoporttal. Kate megsajnálja és Rickhez irányítja a szappanopera másik sztárját, aki egy nyomtalanul eltűnt félmillió dolláros táskát keres, és amitől nagy mértékben függ az testi épsége.

Columbo hadnagy egy extravagáns szállodában részt vesz unokaöccsének, Andy Parma-nak, és Melissa Hays-nek, a híres modellnek az esküvői partiján. A teljesség kedvéért azt az Alex Varvick-ot kérte meg az ifjú pár a fotózásra, aki annak idején felfedezte Melissa-t. Nem sokkal azután, hogy az ifjú pár visszavonul lakosztályába, Andy zuhanyozni megy. A fürdő befejeztével megdöbbenten tapasztalja, hogy ifjú felesége eltűnt a szobából. Az egyetlen nyom: egy kloroform áztatta vattadarab az ágyon. Andy, aki maga is rendőrnyomozó azonnal felhívja nagybátyját, hogy a híres nyomozó segítségét kérje. Eddig még nem történt gyilkosság, s úgy tűnik Columbo képes is lesz arra, hogy elérje, ne is legyen.

Egy kisfiú szemtanúja lesz egy gyilkosságnak. Egy hangárban játszik, miközben látja, ahogy Tommy Volker emberei megölik Horacio Jonest, egy újabb tanút, aki a milliárdos ellen vallott volna. Lisbon egyre azon fáradozik, hogy újabb végzést szerezzen Volker ellen, de a bíró rendre elutasítja őt, ráadásul szinte valamennyi nyomot Tommy Volker lefülel, s folyamatosan eltünteti a bizonyítékokat. Így jutnak el a kisfiúhoz is, aki után már Volker is vadászatot indított. A gyermek élete azon múlik, ki találja meg őt előbb.

Clyde tehetséges fekete baseball játékos. A negyvenes években holtan találják. Hatvan évvel később Jeffries kíváncsiságból nyomozni kezd a nagy legenda halála ügyében. Egykori segítője, Crumbs szívesen mesél a régi szép időkről.

Melinda nagy kihívás elé néz, meg kell békítenie a közelében történt repülőgép szerencsétlenség áldozatainak szellemét. Úgy dönt, segít kinyomozni a baleset kiváltó okát. A szellemek azonban makacs lények, egyáltalán nem biztos, hogy hajlandók átkelni, még Melinda erőfeszítései ellenére sem.

Melindának Andrea szellemén kell segítenie, hogy a szellem megbékéljen és átkeljen. Azonban egy gonosz szellem megpróbálja ezt megakadályozni. Andrea testvére Melindával közösen próbálja megbékíteni a szellemet, de vajon sikerül nekik.

Egy Las Vegas-i bukméker életveszélyesen megfenyegeti Harold McCaint, mivel a férfi már régóta hatalmas összeggel tartozik neki. McCainnek sürgősen pénzre van szüksége, s mivel nem sikerül a milliomos nagybátyjától pénzt szereznie, ezért megtervezi Big Fred meggyilkolását úgy, hogy nagybátyja autójába bombát tesz. Big Fredet azonban másnap reggel kocogás közben halálra gázolják. A hír hallatán McCain azonnal odasiet, hogy a bombát eltávolítsa az autóból. Sajnos későn érkezik, ugyanis a helyszínen lévő Columbo hadnagy arra kéri a néhai Big Fred kertészét, hogy vigye el a kocsit a garázsba. Az autó felrobban, Columbo pedig nyomozni kezd.

Nick Franco egy erőszakos dzsigoló. Barátnőjének, Laura-nak elege van belőle és társa, Lisa segítségével elteszi láb alól a szeretőjét. Biztosnak tűnő alibit állítanak fel maguknak. Amikor Columbo elkezd nyomozni, Laura megpróbálja elcsábítani a felügyelőt és el akarja őt téríteni a helyes nyomról.

A CBI egy 25 éve történt hármasgyilkosság ügyében nyomoz. Az ügy pikantériája, hogy a farmon, ahol az áldozatokat megtalálták, Red John jellegzetes ismertetőjele is fel van festve. A szálak ismét a Világosság egyházhoz vezetnek, mert egykoron a farm az ő birtokukban volt. Jane a múltra támaszkodva nyomoz az elkövető ellen, akit meg is talál. De a nő a három áldozat közül csak egyet ölt meg, azt is önvédelemből. A másik kettő gyilkosa nem kerül meg, ám valószínűsíthető, hogy Red John.

Brennan az oxfordi egyetemen szerepel vendég-előadóként, Booth pedig ugyanakkor a Scotland Yard és az FBI közös programjában vesz részt. Amikor Brennan oxfordi meghívója, egy fiatal és agilis tanár hívást kap, hogy hullát találtak a Temzében, a helyszínre siet két amerikai vendégével együtt. Kate Pritchard, a vonzó felügyelőnő kezd nyomozni egy fiatal lány eltűnése után, amibe Booth és Brennan is bekapcsolódik.

Devalos megpróbálja visszaszerezni pozícióját az ügyészi irodában. Allison Devalos iránt érzett hűsége próbatétel elé kerül, amikor látomásai lesznek arról, hogy Devalos legerősebb politikai hátszelének, Jed Garrity szenátornak köze van egy összeesküvéshez.

Hogy elkerüljék a vérontst, McKay ajánlatot tesz két földterületre. Jocky hamar rájön, hogy szomszédja valójában nem farmer, hanem üzletember, akinek kezdetektől fogva egy célja volt: az olajban gazdag föld megszerzése a neves családtól. Lucy megalapítja közös cégét, de April figyelmezteti, hogy társa szélhámos.

Jocky elviszi a gyerekeket Samanthától és vissza viszi őket Southforkba. Sajnos azonban a farmért vívott harcban Cristopher megsebesül, a Ewingok pedig támadásba lendülnek. Jocky zsoldosokat bérel fel. McKay felfedi valódi arcát.

Brennan az oxfordi egyetemen szerepel vendég-előadóként, Booth pedig ugyanakkor a Scotland Yard és az FBI közös programjában vesz részt. Amikor Brennan oxfordi meghívója, egy fiatal és agilis tanár hívást kap, hogy hullát találtak a Temzében, a helyszínre siet két amerikai vendégével együtt. Kate Pritchard, a vonzó felügyelőnő kezd nyomozni egy fiatal lány eltűnése után, amibe Booth és Brennan is bekapcsolódik.

Egymillió dollárt ajánlanak fel jutalomként annak, aki megöli Cordell Walker-t, ezért Dallas összes bűnözője megindul, hogy megszerezze az összeget. Trivette megpróbálja kideríteni, hogy ki ajánlotta fel a jutalmat, Walker pedig a nyomozás közben végül épp ahhoz az emberhez jut el, aki holtan szeretné őt látni.

Walker és Trivette leleplez egy bingónak álcázott pénzmosó vállalkozást. Ám az igazi kihívást mégis az jelenti Walker számára, hogy rávegye a cégnél dolgozó asszisztensnőt, hogy tanúskodjon egy hírhedt kábítószer-kereskedő ellen.

Peter úgy dönt, hogy nem beszéli meg Astrid-dal az új állás lehetőségét, hanem inkább visszautasítja azt. A többiek azonban egyfolytában győzködik…Bevetéseik során ezúttal egy öngyilkossági kísérlethez riasztják őket, amit egy fiatal lány követett el, szerelmi csalódás miatt, majd pedig egy pórul járt férfit szállítanak be, aki leesett egy festőnő házának tetejérol, miközben megpróbált segíteni neki.

A csapat az FBI-jal közösen vesz üldözőbe egy mesterlövészt és előbb kell megtalálniuk, minthogy a lövész rábukkan az egyetlen szemtanúra, aki azonosíthatja őt.

Laura hatalmas kerti vacsorát szervez a barátainak. A különleges fogásokat ő maga készíti, de az ínyencségek nem aratnak túl nagy sikert. A helyzetet végül Oskar és a füstölt hal menti meg. A Rodevitz-birtok vadász-játékot szervez, rengeteg munka szakad Uwe nyakába. Unokatestvére szemrehányást tesz neki, hogy nem gondol a jövőre: egyedülálló apaként, ilyen hajsza mellett biztosan nem fog boldogulni. Anne és Jens továbbra is próbál mindenben segíteni, így végül lemaradnak a régen várt wellness-napokról.

Ellie asszony, nem sejtvén, hogy Jeremy Weendell irányítja McKay tevékenységét, elhatározza, hogy véget vet a háborúskodásnak és eladják szomszédjuknak a 40-es mezőt. Wendell a legboldogabb, hogy megfizetett Jockey-nak, és övé a nagy értékű parcella. A telhetetlen ellenfél Samanthát is meg akarja kaparintani, de az asszony elutasítja a házassági ajánlatot. Lucy és April összefog, hogy megleckéztessék a tilosban halászó Casey Denault. Ray Krebbs elbúcsúzik Dallasól. Jockey kénytelen elviselni ballépésének következményét, mert vidéki felesége utána jön Southforkba.

A varázserővel biró fényes olajbáró bál. Dallas szezonális társadalmi eseménye. Cally, Jockey új felesége elhatározza, hogy feltornázza magát a Dallas-i nagyságokhoz, mialatt azon mesterkedik, hogy bevonja Jockey-t az életébe. Samanthát meglátogatja egy rég elveszitett Hollywood-i barátja, Cliff szenvedélyesen törekszik fenntartani a boldogitó kapcsolatot, Bobby volt évfolyamtársnőjével, Tammy-val.

A fókatelepre egyre kevesebb látogató érkezik. Csapatostul mondják le az időpontokat. Kiderül, hogy csúnya hírek terjednek: járványról, kutatási eredmények meghamisításáról, állatkínzásról. Jens nyomozni kezd, hogy mi van a rágalmazások hátterében és a szálak egy helybeli használtautó-kereskedőhöz vezetnek. Jens vendége Sarah, az állatfotós a szigeten összetalálkozik régi szerelmével, Alexanderrel, aki épp földterületet akar venni Rügenen. Sarah egy félreértés folytán azt hiszi, apja Alexander miatt halt meg, ezért szakít a férfival. Alexander mindent meg akar magyarázni, de baleset éri. Szerencsére azonban Robbie a segítségére siet.

Marlene Schulte egy különös zajra lesz figyelmes, ezért az ablakhoz megy. Amint elhúzza a függönyt, kívülről valaki betöri egy kővel az üveget, a következő pillanatban pedig rálőnek. A golyó célt téveszt, az asszony azonban halálra rémülten áll a szobában. Testvére, Waltraud rohan be hozzá, hogy elmondja, látta a tettest, aki nem volt más mint saját férje.

Castle-t felhívja élete első komoly ügyfele. Mint kiderül, a megbízó egy régi iskolatársnője, Eva, aki férje hűtlenségére gyanakszik. Arra kéri Ricket, hogy nyomozzon a férfi után. Az egyszerű ügy azonban váratlan fordulatot vesz, amikor véletlenül szemtanúja lesz Eva halálának. Üldözőbe veszi a gyilkost, aki próbál a hullától megszabadulni, majd később Ricktől is.

Nick Franco egy erőszakos dzsigoló. Barátnőjének, Laura-nak elege van belőle és társa, Lisa segítségével elteszi láb alól a szeretőjét. Biztosnak tűnő alibit állítanak fel maguknak. Amikor Columbo elkezd nyomozni, Laura megpróbálja elcsábítani a felügyelőt és el akarja őt téríteni a helyes nyomról.

A CBI egy 25 éve történt hármasgyilkosság ügyében nyomoz. Az ügy pikantériája, hogy a farmon, ahol az áldozatokat megtalálták, Red John jellegzetes ismertetőjele is fel van festve. A szálak ismét a Világosság egyházhoz vezetnek, mert egykoron a farm az ő birtokukban volt. Jane a múltra támaszkodva nyomoz az elkövető ellen, akit meg is talál. De a nő a három áldozat közül csak egyet ölt meg, azt is önvédelemből. A másik kettő gyilkosa nem kerül meg, ám valószínűsíthető, hogy Red John.

Clyde tehetséges fekete baseball játékos. A negyvenes években holtan találják. Hatvan évvel később Jeffries kíváncsiságból nyomozni kezd a nagy legenda halála ügyében. Egykori segítője, Crumbs szívesen mesél a régi szép időkről.

Melindának Andrea szellemén kell segítenie, hogy a szellem megbékéljen és átkeljen. Azonban egy gonosz szellem megpróbálja ezt megakadályozni. Andrea testvére Melindával közösen próbálja megbékíteni a szellemet, de vajon sikerül nekik.

Melindát egy különös szellem keresi fel, egy régi ismerőse a múltjából. A szellem egy régi főiskolai szerelme, aki a közelmúltban hunyt el, Melindával felidézik a régi közös emlékeket. Vajon sikerül rábírni a szellemet, hogy keljen át? Na és mit szól ehhez az egészhez Jim.

Fielding Chase több mint apai érzelmeket táplál fogadott lánya, a huszonöt éves Victoria irányában. Legalább is ezt állítja Jerry Winters, Chase népszerű rádiós műsorának oknyomozó riportere. Amikor Victoria bejelenti, hogy New Yorkba utazik egy ottani könyvkiadóhoz, amelyik esetleg kiadja a regényt, amit írt, és Chase megtudja, hogy ebből az alkalomból Jerry interjút akar csinálni a lánnyal, elhatározza, hogy megöli a riportert. Chase alaposan kitervelt gyilkosságot hajt végre. Kérdés azonban, hogy az ügyet nyomozó Columbo hadnagy eszén is túl tud-e járni.

Egy gyilkosság helyszínén két holttestet találnak, s minden jel arra utal, hogy a két férfi megölte egymást. De vajon mi lehetett az indítékuk? Az egyetlen értékelhető nyom Columbo felügyelő számára egy fekete-fehér fénykép darabja az egyik áldozat kezében. Egy biztosítási ügynök keresi fel nem sokkal ezután a detektívet, aki azt állítja, hogy az áldozatoknak köze lehet egy hat évvel ezelőtti bankrabláshoz, amikor lába kélt 4 millió dollárnak. A zsákmány azóta sem került elő, de van egy fénykép, amelyen a pénz rejtekhelye látható. A fotót nyolc darabra vágták szét, s a darabok nyolc különböző embernél vannak. Ebből pedig egy immár Columbo nyomozónál. Columbo ezért gengszternek öltözve próbál a különös ügy végére járni.

Egy kaliforniai egyetemen szörnyű gyilkosság történik. Az egyik diákot megölik, majd húsevő férgek közé rakják, hogy a teste minél jobban megsemmisüljön. Linda, az áldozat, csoporttársai megdöbbenve fogadják a hírt, és a nyomozást, melynek során Jane rávilágít a tettes kilétére.

Brennan és Booth hazafelé készülődik Londonból, amikor váratlan telefonhívást kapnak az agilis antropológus-oktató, Ian Wexler haláláról. Kate, aki személyesen is közel állt Wexlerhez, teljesen megdöbben, és arra kéri a két amerikait, hogy maradjanak, és segítsenek a nyomozásban. A gyanúsítottak között felmerül Frampton neve is.

Joe anyja meglepetés látogatást tesz fiáéknál, amitől Allison kicsit kiborul, mert amióta napvilágra került, hogy médiumi képességekkel rendelkezik, nem találkoztak még. Eközben Cynthia Keener rá akarja venni Allisont, hogy álmai segítségével zárjon le megoldatlan ügyeket, és Devalos és Scanlon is egyesíti erejét Allisonnal egy gyújtogatásos gyilkossági ügy kapcsán.

Ellie asszony, nem sejtvén, hogy Jeremy Weendell irányítja McKay tevékenységét, elhatározza, hogy véget vet a háborúskodásnak és eladják szomszédjuknak a 40-es mezőt. Wendell a legboldogabb, hogy megfizetett Jockey-nak, és övé a nagy értékű parcella. A telhetetlen ellenfél Samanthát is meg akarja kaparintani, de az asszony elutasítja a házassági ajánlatot. Lucy és April összefog, hogy megleckéztessék a tilosban halászó Casey Denault. Ray Krebbs elbúcsúzik Dallasól. Jockey kénytelen elviselni ballépésének következményét, mert vidéki felesége utána jön Southforkba.

A varázserővel biró fényes olajbáró bál. Dallas szezonális társadalmi eseménye. Cally, Jockey új felesége elhatározza, hogy feltornázza magát a Dallas-i nagyságokhoz, mialatt azon mesterkedik, hogy bevonja Jockey-t az életébe. Samanthát meglátogatja egy rég elveszitett Hollywood-i barátja, Cliff szenvedélyesen törekszik fenntartani a boldogitó kapcsolatot, Bobby volt évfolyamtársnőjével, Tammy-val.

Brennan és Booth hazafelé készülődik Londonból, amikor váratlan telefonhívást kapnak az agilis antropológus-oktató, Ian Wexler haláláról. Kate, aki személyesen is közel állt Wexlerhez, teljesen megdöbben, és arra kéri a két amerikait, hogy maradjanak, és segítsenek a nyomozásban. A gyanúsítottak között felmerül Frampton neve is.

Walker és Trivette leleplez egy bingónak álcázott pénzmosó vállalkozást. Ám az igazi kihívást mégis az jelenti Walker számára, hogy rávegye a cégnél dolgozó asszisztensnőt, hogy tanúskodjon egy hírhedt kábítószer-kereskedő ellen.

Walker-t és Trivette-t egy szerszámraktárba történt betöréshez riasztják. A helyszínre sietnek, ahol verekedésbe keverednek a tettesekkel, ám a két férfinak sikerül elmenekülnie. Walker-nek az ügyben az ad kiindulópontot, hogy a betörők távol-keleti harcmodorban verekedtek. Eközben Trivette önként jelentkezik a saját és Walker nevében arra a felhívásra, mely valódi rendőröket keres egy filmforgatáshoz. Bár Walker eleinte nem örül a "feladatnak", ám amikor megtudja, hogy a színészek egy része valódi vonatrablást tervez, összefüggésbe hozza a betöréssel és azonnal nyomozni kezd.

Sabine, Wollcke és Paul szomorúan veszik tudomásul, hogy kollegájuk és barátjuk, Alex, kilépve a Mentőhelikopter csapatából, az Egyesült Államokba költözik. Alex ugyanis Alabamában köti össze az életét kedvesével, Astrid-del. A Mentohelikopter csapata is részt vesz az esküvon, azonban tartalékpilóták és orvosok híján hamar vissza kell térniük a munkához.

Martin Elliot, a híres rendező feleségét halálra késelték, a rendőrök a luxusvillájuk medencéjében találnak rá. A boncolás során kiderül a sokkoló tény: terhes volt. A rendőrök először a férjét gyanúsítják, de az eset bonyolódik, ahogy tudomást szereznek Martin Elliot viszonyáról az egyik stábtagjával.

A fókatelepre egyre kevesebb látogató érkezik. Csapatostul mondják le az időpontokat. Kiderül, hogy csúnya hírek terjednek: járványról, kutatási eredmények meghamisításáról, állatkínzásról. Jens nyomozni kezd, hogy mi van a rágalmazások hátterében és a szálak egy helybeli használtautó-kereskedőhöz vezetnek. Jens vendége Sarah, az állatfotós a szigeten összetalálkozik régi szerelmével, Alexanderrel, aki épp földterületet akar venni Rügenen. Sarah egy félreértés folytán azt hiszi, apja Alexander miatt halt meg, ezért szakít a férfival. Alexander mindent meg akar magyarázni, de baleset éri. Szerencsére azonban Robbie a segítségére siet.

Kelly tovább epekedik Jocky után, ezért felkeresi Samanthát, akit az olajvállalkozók bálján ismert meg, hogy tanácsot kérjen, hogyan bolondíthatná újra magába a férfit. Johny Kelly minden igyekezete ellenére ellenséges a fiatal nővel szemben, és kész választás elé állítani apját: vagy ő, vagy az új feleség. Eközben Bobby és Cliff számára kiderül, hogy April happolta el előlük a nagy üzletet.

Lombardi eljön Dallasba és személyesen akar találkozni azzal az emberrel, aki megölte a fiát. Jockey nem kerüli el az összeütközést Samanthával sem, az asszony volt kedvese Nicholas Pearce miatt. Johnny nehezen fogadja el, hogy szülei ismét elváltak és a fiatal Callyval apja új feleségével nem akar szóba állni. Tracey mint egy megszállott úgy dolgozik apja mellett a Weststarnal. Az unatkozó és duzzogó Cally a Southforki farmon csirkéket akar nevelni.

Collmann barátja, Peter Stolze fiával, Nico-val a Gut Rodevitz birtokon vendégeskedik. A fiát egyedül nevelő Stolze, ahelyett, hogy Nico-val törődne, minden estéjét a Kaszinóban tölti, ahová egy alkalommal Jens munkatársát, Tomot is elcsábítja. Robbie időközben a magányos Nico barátjává szegődik, és amikor az veszélybe kerül, Robbie gondoskodik róla, hogy időben érkezzen a segítség.

Karl Yurowski vasárnap este épp az irodájában tartózkodik, amikor furcsa zajokra lesz figyelmes. A portással a hangok nyomába indulnak, hirtelen azonban eldördül egy lövés, Baumbauer pedig elterül a padlón. Yurowski szembetalálja magát a tettesekkel és felismer valakit közülük, a gyilkosok azonban megfenyegetik. A helyszínre érkező Derrick bízik benne, hogy a férfi, az egyetlen szemtanú segítségükre lesz a nyomozásban, Yurowski azonban állítja hogy senkit sem látott.

Susan Watts, aki már középiskolás kora óta drogfüggő volt és a börtönt is megjárta, hálóingben menekül az utcán. Egy nappal később az egyik szemetes konténerből kerül elő a holtteste. A nőn korábban több plasztikai műtétet is végrehajtottak, és ez új fényt vet az ügyre. Úgy tűnik, Dr. Kelly Niemann, a korábban már sorozatgyilkossággal vádolt doktornő van a háttérben, aki valószínűleg visszatért. Beckett és Castle dolgoznak az ügyön, de a nyomozás nehézkesen halad, mert a sorozatgyilkos elleni bizonyítékok eltűntek.

Egy gyilkosság helyszínén két holttestet találnak, s minden jel arra utal, hogy a két férfi megölte egymást. De vajon mi lehetett az indítékuk? Az egyetlen értékelhető nyom Columbo felügyelő számára egy fekete-fehér fénykép darabja az egyik áldozat kezében. Egy biztosítási ügynök keresi fel nem sokkal ezután a detektívet, aki azt állítja, hogy az áldozatoknak köze lehet egy hat évvel ezelőtti bankrabláshoz, amikor lába kélt 4 millió dollárnak. A zsákmány azóta sem került elő, de van egy fénykép, amelyen a pénz rejtekhelye látható. A fotót nyolc darabra vágták szét, s a darabok nyolc különböző embernél vannak. Ebből pedig egy immár Columbo nyomozónál. Columbo ezért gengszternek öltözve próbál a különös ügy végére járni.

Egy kaliforniai egyetemen szörnyű gyilkosság történik. Az egyik diákot megölik, majd húsevő férgek közé rakják, hogy a teste minél jobban megsemmisüljön. Linda, az áldozat, csoporttársai megdöbbenve fogadják a hírt, és a nyomozást, melynek során Jane rávilágít a tettes kilétére.

Egy ismeretlen női holttestet találnak a nyomozók az ötvenes években. A portréja alapján ötven évvel később Otis Petrowsky a mamájára ismer. Bettie labilis idegállapotú, depresszióra hajlamos. Tortasütés közben felgyújtja a házat, így veszélyt jelent kisfiára, ezért elmegyógyintézetbe zárják. Akkoriban a lobotómiát előszeretettel alkalmazták a labilis idegzetű emberek kezelésére. Rush kideríti, hogy Bettie önként vállalta a műtétet egy másik páciens helyett, annyira meg akart gyógyulni, hogy visszatérjen a kisfiához, ám a főorvos rájött a cserére.

Melindát egy különös szellem keresi fel, egy régi ismerőse a múltjából. A szellem egy régi főiskolai szerelme, aki a közelmúltban hunyt el, Melindával felidézik a régi közös emlékeket. Vajon sikerül rábírni a szellemet, hogy keljen át? Na és mit szól ehhez az egészhez Jim.

Melinda új szomszédságot üdvözölhet a városban, akik meg is hívják vacsorára. Az este azonban rosszul telik, a házban látszólag minden ok nélkül hibásodnak meg a dolgok. Melinda azonban észrevesz egy szellemet, akiről úgy véli, felelős lehet a galibákért a házban.

Graham McVeigh fokozatosan megelégeli öccse, Bruno kicsapongó életmódját. Ital, szerencsejáték, és sok-sok pénz, amit elveszített már. A farmot és a ló-tenyészetet eddig még meg tudta menteni, de meddig. Mindent kitervel és elrendez, még az alibit is megszervezi. Teddy sokkal tartozik Bruno-nak. Így tehát egyszerű Graham dolga: mindkettőjüket megöli. Persze a látszat az, hogy Bruno megölte Teddy-t, Graham pedig önvédelemből lőtte le Bruno-t. A bűntény megoldása pedig Columbo felügyelőre vár.

Egykori üzletfele koholt vádak alapján, perrel fenyeget egy milliomost. Eközben pedig pénzsóvár felesége megcsalja őt, de a házassági szerződésük feltételei miatt mégsem akar elválni dúsgazdag férjétől. Ahelyett azonban, hogy megölné a férjét, szeretője segítségével megpróbálja a zsarolót eltenni láb alól. Rövidesen pedig kiderül, hogy az asszony szeretője és cinkostársa nem más, mint Columbo hadnagy egyik munkatársa.

A CBI-t egy porrá égetett áldozathoz hívják ki. Az elhunyt Elise Vogelsong Kalifornia egyik híressége, aki jótékonykodásáról és segítőkészségéről volt ismert. Alapítványokat, menedékházat hozott létre, így szinte senki sem gyűlölte. A gyanú így a családtagokra száll, elvégre a köztudottan vagyonos asszony volt, és a Vogelsong örökségre sokaknak fájt a foguk. Lisbon vezetésével a csapat hamar perdöntő bizonyítékot talál az unokaöcs ellen, de Jane tovább nyomoz az ügyben, és rájön, hogy a híresség valójában nem is halt meg.

Egy kamionsofőr emberi maradványokra bukkan, és Booth kezd nyomozni az ügyben. Az áldozat Bill O'Rourke, egy tévéműsor házigazdája, amelyben hűtlen férjeket buktatnak le, tehát számos embernek lehetett indítéka, hogy megölje. Brennan segít Booth-nak, hogy a tévéstúdió alkalmazottai között tovább keressék a lehetséges tettest, de eközben saját magánéletében is bonyolódnak a szálak, amikor egyszerre két férfival tart fenn kapcsolatot, mindkettővel más miatt.

Miközben Allison igyekszik anyósa titkát titokban tartani, kapcsot keres Ariel jóslata és Cynthia esete között.

Kelly tovább epekedik Jocky után, ezért felkeresi Samanthát, akit az olajvállalkozók bálján ismert meg, hogy tanácsot kérjen, hogyan bolondíthatná újra magába a férfit. Johny Kelly minden igyekezete ellenére ellenséges a fiatal nővel szemben, és kész választás elé állítani apját: vagy ő, vagy az új feleség. Eközben Bobby és Cliff számára kiderül, hogy April happolta el előlük a nagy üzletet.

Lombardi eljön Dallasba és személyesen akar találkozni azzal az emberrel, aki megölte a fiát. Jockey nem kerüli el az összeütközést Samanthával sem, az asszony volt kedvese Nicholas Pearce miatt. Johnny nehezen fogadja el, hogy szülei ismét elváltak és a fiatal Callyval apja új feleségével nem akar szóba állni. Tracey mint egy megszállott úgy dolgozik apja mellett a Weststarnal. Az unatkozó és duzzogó Cally a Southforki farmon csirkéket akar nevelni.

Egy kamionsofőr emberi maradványokra bukkan, és Booth kezd nyomozni az ügyben. Az áldozat Bill O'Rourke, egy tévéműsor házigazdája, amelyben hűtlen férjeket buktatnak le, tehát számos embernek lehetett indítéka, hogy megölje. Brennan segít Booth-nak, hogy a tévéstúdió alkalmazottai között tovább keressék a lehetséges tettest, de eközben saját magánéletében is bonyolódnak a szálak, amikor egyszerre két férfival tart fenn kapcsolatot, mindkettővel más miatt.

Walker-t és Trivette-t egy szerszámraktárba történt betöréshez riasztják. A helyszínre sietnek, ahol verekedésbe keverednek a tettesekkel, ám a két férfinak sikerül elmenekülnie. Walker-nek az ügyben az ad kiindulópontot, hogy a betörők távol-keleti harcmodorban verekedtek. Eközben Trivette önként jelentkezik a saját és Walker nevében arra a felhívásra, mely valódi rendőröket keres egy filmforgatáshoz. Bár Walker eleinte nem örül a "feladatnak", ám amikor megtudja, hogy a színészek egy része valódi vonatrablást tervez, összefüggésbe hozza a betöréssel és azonnal nyomozni kezd.

Egy csapat jómódú tizenéves azzal szórakozik, hogy halálra veri a hajléktalanokat, és a támadást ráadásul még fel is veszik videokamerával. Az egyik esetnek azonban van egy szemtanúja, aki segít Walker-nek megállítani a tomboló fiatalokat.

Descartes asszony édesanyját átszállítják egy másik kórházba, ám ott komplikációk lépnek fel, és ez majdnem az idos hölgy életébe kerül. A rivalizálás persze tovább folytatódik Blank és Wollcke között, miközben a csapat nem tud felszállni, mert a helikopter meghibásodik. Nem marad más hátra, mint várni a cseregépre. Ekkor derül ki, hogy Sabine bajban van, de nem szívesen beszél róla.

A csoportot két holttesthez riasztja a bejárónő. A helyszínen talált nyomokból egyértelmű, hogy az egyik áldozat egyben a gyilkos is, a veszekedés után megölte magát, azonban az orvosszakértői vizsgálatok mást mutatnak: mindketten gyilkosság áldozatai lettek.

Collmann barátja, Peter Stolze fiával, Nico-val a Gut Rodevitz birtokon vendégeskedik. A fiát egyedül nevelő Stolze, ahelyett, hogy Nico-val törődne, minden estéjét a Kaszinóban tölti, ahová egy alkalommal Jens munkatársát, Tomot is elcsábítja. Robbie időközben a magányos Nico barátjává szegődik, és amikor az veszélybe kerül, Robbie gondoskodik róla, hogy időben érkezzen a segítség.

Jockey megakadályozza, hogy Cliff közremüködésével Bobby vagyont érö üzletet bonyolitson le, s eladja a Ewing Olajtársaság fontos mezőit, hacsak Bobby teljes jogú társként vissza nem engedi öt az olajüzletbe. Samantha jó pénzért eladja a Valentine céget és bosszúból filmvászonra akarja vinni házasságának rémtörténetét, hogy Jockey-t megszégyenítse. A szerelmes Tracy meghívja Bobbyt az apja házába vacsorára. Cally keresi az utat, hogyan barátkozhatna össze a kis Johnnyval. McKay tékozló fia Tommy, kiszabadul a börtönből, ahová kábítószer csempészés miatt került, apja és húga nagy izgalommal várják Dallasba.

Az elsőszülött Ewing fiú nem nyugszik bele, hogy Bobby a cégnél együtt dolgozik Cliffel és jobban bízik benne, mint saját bátyjában. Jockey rábeszéli Aprilt, hogy szervezzen egy fal-céget, mert Cliff kiagyalt valamit, ami a Ewing Olajtársaság helyett kettőjüknek hozhat majd egy "csomó pénzt". McKay rájön, hogy Tommy nem mondott le a kábítószerről, miközben a zavaros viselkedésű fiú szemet vet a gyönyörű és fiatal Aprilre. Bobby és Tracy szépnek induló szerelmi kapcsolata sínyli meg, hogy a lány minden idejét apjára és fivérére fordítja, hogy feloldja a köztük lévő feszültséget. Don Lokwood író és rendező elvállalja a Jockeyt, mint szörnyeteget, bemutató film elkészítését és ehhez felhasználja Samantha é s Lucy elbeszéléseit. Cally bejelenti Jockey-nak hogy terhes.

Dr. Lennart édesapja látogatóba érkezik, ezért az egész család hatalmas készülődésbe kezd. Később mindenkit nagy meglepetésként ér, amikor az idősödő férfi, fiatal és csinos új barátnőjével az oldalán jelenik meg. Eközben pedig egy esetleges királyrák invázió veszélye is sok bonyodalmat okoz.

Robert Renz, egy gazdag üzletember egy céges fogadáson először mutatkozik nyilvánosan fiatal szeretőjével. Feleségének megtiltotta hogy vele tartson, az erős asszony viszont kesergés helyett magában ünnepel otthon. A fogadás után a férfi új kedvese, Ursula lakására megy, ahonnan azonban korán távozik. Amint kilép a bejárati kapun, egy autóból rálőnek. A férfi még visszamegy Ursula lakására, hamarosan azonban belehal a sérüléseibe.

Beckettet elrabolja Jerry Tyson, a hármas gyilkos és Kelly Nieman. Castle teljesen kétségbeesik, mert a rendőrség nyomozása zsákutcába jut. Miután ő a nyomozás kinevezett tanácsadója, él a lehetőséggel, és úgy dönt, hogy a saját kezébe veszi az irányítást. Barátai azonban nem hagyják magára, és minden követ megmozgatnak, hogy élve találják meg Kate-et.

Egykori üzletfele koholt vádak alapján, perrel fenyeget egy milliomost. Eközben pedig pénzsóvár felesége megcsalja őt, de a házassági szerződésük feltételei miatt mégsem akar elválni dúsgazdag férjétől. Ahelyett azonban, hogy megölné a férjét, szeretője segítségével megpróbálja a zsarolót eltenni láb alól. Rövidesen pedig kiderül, hogy az asszony szeretője és cinkostársa nem más, mint Columbo hadnagy egyik munkatársa.

A CBI-t egy porrá égetett áldozathoz hívják ki. Az elhunyt Elise Vogelsong Kalifornia egyik híressége, aki jótékonykodásáról és segítőkészségéről volt ismert. Alapítványokat, menedékházat hozott létre, így szinte senki sem gyűlölte. A gyanú így a családtagokra száll, elvégre a köztudottan vagyonos asszony volt, és a Vogelsong örökségre sokaknak fájt a foguk. Lisbon vezetésével a csapat hamar perdöntő bizonyítékot talál az unokaöcs ellen, de Jane tovább nyomoz az ügyben, és rájön, hogy a híresség valójában nem is halt meg.

A nyílt utcán megölnek egy fekete fiút. A nyomozás során kiderül, hogy a fiú három fivérét már megölték. Most, hogy már csak Patrick, a legkisebb fiú van életben, Rush mindent elkövet, hogy fény derüljön a Bubley fivérek halálának körülményeire.

Melinda új szomszédságot üdvözölhet a városban, akik meg is hívják vacsorára. Az este azonban rosszul telik, a házban látszólag minden ok nélkül hibásodnak meg a dolgok. Melinda azonban észrevesz egy szellemet, akiről úgy véli, felelős lehet a galibákért a házban.

Melinda gyönyörű kézzel készült díszeket vásárol egy zsibvásárban, azonban hamarosan rájön, hogy a tárgyaknak túlvilági erejük van. Megérintve őket képes a múltba tekinteni, ezen kívül egy szellem is felbukkan és nagyon különösen viselkedik. Melindának nehéz feladata van, hogy a szellemnek segíteni tudjon muszáj kiderítenie az igazságot a díszekről.

Erik Prince, a filmipar egykori neves személyisége rendkívül jövedelmező halottasház-láncolatot épített ki, méghozzá igen rövid idő alatt. Egykori felesége, Verity rájön a kapzsi Prince sötét titkára, s azzal keresi fel volt férjét, hogy magas nézettségű pletykaműsorából az egész világ megtudja majd, hogy egy hollywoodi filmcsillag holttestéről ellopott nyakékből alapította a vállalatát. Prince azonban egyszer s mindenkorra elhallgattatja a bosszúálló asszonyt.

Az egyik legnagyobb filmstúdió világhírű zeneszerzője, Findlay Crawford még magának sem vallja be, hogy öt éve egy zseniális tanítványa tehetségéből él, akit teljesen eltitkol a stúdió vezetői elől, gátat vetve így a fiú karrierjének. Amikor a legutóbbi film kísérőzenéjének dicsőségét is egyedül ő aratja le, Gabriel megelégeli a dolgot, és azzal fenyegeti meg, hogy a nyilvánosság elé tárja az igazságot. Crawford azonban bármire hajlandó, hogy a titok örökre titok maradjon.

Lorelei Martins, Red John cinkosa egy nő brutális meggyilkolásával tűnik fel. Jane hamar ráakad a nőre, mert tudja, hogy a gyilkosság nem véletlenszerű volt. Az áldozatnak valószínűleg köze lehetett Lorelei húgának, Mirandának a halálához. Az ügybe a Nemzetbiztonsági Hivatal is bekapcsolódik, mert Lorelei kézre kerítése náluk is elsőbbséget élvez. A nyomozás szálai egy menedékházban fonódnak össze.

Booth kisfia, Parker egy fán levő madárfészekben emberi ujjra bukkan. A rejtélyes halott ügyében azonnal nyomozás indul, Booth viszont még ennél is jobban aggódik a fiát ért esetleges trauma miatt. Hodgins még mindig le van sújtva az Angelával való szakítás miatt, és mindenkibe belemar, de kiváló képességei révén segít a csapatnak.

Bridgette jó dolgokat jósol apjának. Allisonnak és Cynthianak a döbbenetes igazsággal kell szembenéznie egy személyes, évtizedes ügyben.

Jockey megakadályozza, hogy Cliff közremüködésével Bobby vagyont érö üzletet bonyolitson le, s eladja a Ewing Olajtársaság fontos mezőit, hacsak Bobby teljes jogú társként vissza nem engedi öt az olajüzletbe. Samantha jó pénzért eladja a Valentine céget és bosszúból filmvászonra akarja vinni házasságának rémtörténetét, hogy Jockey-t megszégyenítse. A szerelmes Tracy meghívja Bobbyt az apja házába vacsorára. Cally keresi az utat, hogyan barátkozhatna össze a kis Johnnyval. McKay tékozló fia Tommy, kiszabadul a börtönből, ahová kábítószer csempészés miatt került, apja és húga nagy izgalommal várják Dallasba.

Az elsőszülött Ewing fiú nem nyugszik bele, hogy Bobby a cégnél együtt dolgozik Cliffel és jobban bízik benne, mint saját bátyjában. Jockey rábeszéli Aprilt, hogy szervezzen egy fal-céget, mert Cliff kiagyalt valamit, ami a Ewing Olajtársaság helyett kettőjüknek hozhat majd egy "csomó pénzt". McKay rájön, hogy Tommy nem mondott le a kábítószerről, miközben a zavaros viselkedésű fiú szemet vet a gyönyörű és fiatal Aprilre. Bobby és Tracy szépnek induló szerelmi kapcsolata sínyli meg, hogy a lány minden idejét apjára és fivérére fordítja, hogy feloldja a köztük lévő feszültséget. Don Lokwood író és rendező elvállalja a Jockeyt, mint szörnyeteget, bemutató film elkészítését és ehhez felhasználja Samantha é s Lucy elbeszéléseit. Cally bejelenti Jockey-nak hogy terhes.

Booth kisfia, Parker egy fán levő madárfészekben emberi ujjra bukkan. A rejtélyes halott ügyében azonnal nyomozás indul, Booth viszont még ennél is jobban aggódik a fiát ért esetleges trauma miatt. Hodgins még mindig le van sújtva az Angelával való szakítás miatt, és mindenkibe belemar, de kiváló képességei révén segít a csapatnak.