Jane, hogy Red John nyomára bukkanjon, megszökteti Lorelei Martinst a börtönből. Az egész esetet úgy állítja be, mintha a nő elrabolta volna őt. Miután Lorelei ügye már a nemzetbiztonsági hivatal hatásköre, a tőlük érkező Kirkland ügynök irányítja a nyomozást, amely során rá is bukkannak Jane-re, de Lorelei-t már nem találják.

Amikor a metró utasait, köztük Esposito nyomozót túszul ejti egy titokzatos fegyveres, Castle-nek, Beckettnek és a csapatnak fel kell tárnia a fegyveres valódi szándékat, mielőtt túl késő lenne, ámy az ügy nem olyan egyszerű, mint az elsőnik látszik.

Don Matteo és Anna százados egy furgon fogságába kerülnek a helyi autóbontóban. A rendőrkapitányságról mindenki őket keresi, miután egy eldugott helyen megtalálták a százados autóját, és az atya biciklijét. Anna félve attól, hogy nem lesz már több lehetősége beszélnie az ügyésszel, egy őszinte vallomást küld el neki üzenetben. Időközben Rita arra kéri Sofia-t, hogy éljen velük.

A Klinikán nagy események vannak kilátásban. Katz úr a 100. születésnapjára készül, és a Klinika is ünnepli fennállásának 80. évfordulóját. Sőt, Udo és Elke esküvője is közeledik. Bár semmi nem alakul olyan gördülékenyen, mint kellene, minden jó, ha jó a vége.

Eltelt 9 hónap Brinkmann szívinfarktusa óta. A professzor egyre nehezebben viseli az otthoni bezártságot. A kórházból hazaengedik Fischer urat, akiért a lánya jön friss jogosítványával büszkélkedve. Hazafelé megtörténik a tragédia?

A kis Franziska születésnapi partiján részt vesz az egész család, ahol Charlie saját elképzelése szerint "átrendezi" az ünnepi asztalt. A következő héten pedig Tina szervezésében a Szépség-parkban egy vitorlázó repülőn olyan teljesítményt nyújt, ami meghozza számára a világsikert.

Michaela akaratlanul is egy krimi középpontjába kerül. Miközben a brandenburgi vadászkastélyokról készít művészi fotókat, támadás éri. A támadó pedig az elkészült felvételeket szeretné megsemmisíteni. A rendőrség később a negatívot nem találja. Így Michaela családja, de elsősorban Charlie a tettek mezejére lép.

A jéghokipályán megölnek egy játékost, aki feltehetően doppingszert szedett. Minden nyom a volt edzőre, Kalinovskyra utal, de Marc mégis gyanút fog. Az ellenfél egy ügyes húzással eléri, hogy Rexet, és Marcot felfüggesszék a szolgálatból. De ők persze nem adják fel.

Rex, a gyönyörű és intelligens németjuhász rendőrkutya nyomozó társával együtt minden bűnügyet megold.

Simon-t futás közben baleset éri, ezért ellátogat a rendelőbe. Martin furcsállja a férfi viselkedését, illetve az egészségügyi állapota is gyanús jeleket mutat, ezért további vizsgálatok várnak rá. Kiderül, hogy egy nemi úton terjedő betegségben szenved, azonban nem hajlandó elmondani, milyen úton kaphatta el. Martin a férfi bizalmába férkőzik és sokk-ként éri a titok, melyet megoszt vele.

Simon fél bevallani a feleségének a vele történeteket, ami miatt válságba kerül a házassága. Martin arra ösztönzi, hogy egy ilyen nehéz terhet, könnyebb együtt cipelni és jobb lenne, ha elmondaná mi történt valójában. Rolf aggódik a vállalkozása jövőjéért.

A csapat egy autópálya feljárójához érkezik, ahol egy nő mindent megpróbál, hogy felkeltse elhidegült férje figyelmét. Később egy autóbalesetet szenvedett párt kell kimenteniük, akik felcsavarodtak egy fára. Buck gyanakszik, hogy Maddie és Chim között több van, mint barátság. A földrengésből megmenekült Ali találkozni szeretne Buck-al.

Az epizód 2008-ban játszódik: Hen épp otthagyja az állását egy gyógyszergyártó cégnél. Úgy érzi többre hívatott. egy életviteli tanácsadóval beszélget, amikor az rosszul lesz. Hen a 911-et hívja, és megmenti a nő életét. Hen rájön, hogy ez a hivatása, életeket akar menteni. Amikor a 118-as egységhez kerül, az akkori kapitánnyal meggyűlik a baja. Szerencsére Chim-re számíthat.

San Diegóban három, egymásra nagyon hasonlító diáklányt öltek meg az otthonában az elmúlt öt napban. A gyilkos egyre bátrabb és egyre durvább, már naponta szedi áldozatait. Odáig merészkedik, hogy a bébiszitterként dolgozó lányokat nem az otthonukban, hanem a munkahelyükön, a családok szeme láttára intézi el. Hotchner és csapata egy érdekes fotót talál az utolsó áldozat telefonjában.

Több fiatal lány is eltűnik. Egyiküknek sikerül megszöknie, de a menekülés közben elszenvedett zuhanást végül nem éli túl. A kutatás során aztán számtalan holttest kerül elő a földből egy közeli erdőben, és az azonosítás után kiderül, hogy mind egyetemista volt. Garcia végül rábukkan egy priuszos férfira, aki alig egy éve tanít művészetet a helyi iskolában.

Prentiss élete folyamatos veszélyben forog, amit igyekszik titkolni a többiek előtt. A csapat közben Los Angelesbe utazik, ahol egy ismeretlen taxis nyomába erednek, aki az illatuk miatt gyilkol nőket. Morgan azonban hamar gyanítani kezdi, hogy valami nem stimmel a kolléganőjével.

Egy ház megvásárlásakor kilenc koponyát találtak a kertben. A koponyák úgy voltak elhelyezve, hogy a padlásra nézzenek. A nyomozók azonnal egy korábbi megoldatlan ügyre gondolnak, amikor kilenc lefejezett holttestet találtak egy erdőben. Az akkori gyanúsított, George elsétált, mert nem találtak bizonyítékot ellene. Megérzésük helyesnek bizonyul, George hamarosan felbukkan. Azért hívja fel magára a figyelmet, mert le akar számolni Rush nyomozóval, akit sikerül a házba csalnia.

Egy fiú épp egy vicces utcanév tábláját próbálja meg eltulajdonítani, mikor is a rend őre rajta kapja és elkezdi üldözni. A hajsza viszont nem tart sokáig, mert egy parkolóba érve holttestet találnak. Az ügy szálai egy elit iskolába vezetik a nyomozást, amin túl Aubrey ügynöknek még egy komoly próbatétellel kell szembenéznie, mikor is felbukkan a körözés alatt álló édesapja.

Bishop évfordulós meglepetést tervez Jake-kel, és nagyon megorrol McGee-re, mert az véletlenül elárulja a tervét. Ezért egyikük sem örül, amikor házaspárként kell beépülniük egy megfigyelésbe. Tony nagyon büszke, amikor kiderül, hogy egy ősi angol család leszármazottja, ám később furcsa dolgok derülnek ki az egyik családtagról.

Allison az egyezség keretében egy tinédzserlány elrablásának ügyében segít Cynthia Keenernek. Eközben Ariel Allison középiskolai időszakáról álmodik, még a 80-as évekből, miután koncertre hívták randizni, és gardedám nélkül elengedték.

Egy volt vietnámi veteránt fényes nappa összevernek az utcán. Mivel a férfi e tengerészet kötelékébe tartozott, így az NCIS csapata foglalkozik az üggyel és mindent elkövetnek, hogy elfogják a tetteseket, akik valószínűleg rasszista indíttatásból követték el tettüket.

Egy fiú épp egy vicces utcanév tábláját próbálja meg eltulajdonítani, mikor is a rend őre rajta kapja és elkezdi üldözni. A hajsza viszont nem tart sokáig, mert egy parkolóba érve holttestet találnak. Az ügy szálai egy elit iskolába vezetik a nyomozást, amin túl Aubrey ügynöknek még egy komoly próbatétellel kell szembenéznie, mikor is felbukkan a körözés alatt álló édesapja.

A Klinikán nagy események vannak kilátásban. Katz úr a 100. születésnapjára készül, és a Klinika is ünnepli fennállásának 80. évfordulóját. Sőt, Udo és Elke esküvője is közeledik. Bár semmi nem alakul olyan gördülékenyen, mint kellene, minden jó, ha jó a vége.

Rex, a gyönyörű és intelligens németjuhász rendőrkutya nyomozó társával együtt minden bűnügyet megold.

Egy újabb polgári letartóztatás közben megölték a város önjelölt szuperhősét. A Five-0 így a képregények világába csöppen, és felderítenek egy korábbi gyilkosságot is. Adam közelebb kerül ahhoz, hogy megtudja, ki ölte meg a húgát.

Egy golfpálya közepén egy fiatal színes bőrű férfi holttestére bukkannak. A nyomozás kideríti, hogy ez elhunyt Lemuel évekig egy helyi banda tagja volt, és kábítószert árult. Pár éve azonban szakított múltjával, és egy szándékosan új életet kezdő fiatalokat foglalkoztató ingatlanügynökségénél helyezkedett el. A CBI természetesen a banda nyomán indul el, de Jane hamar ráébred, hogy az elkövetőket inkább ingatlanos berkekben kell keresni. Csapdát állít hát a lehetséges gyanúsítottaknak.

Holtan találják egy sikátorban az egyik leghíresebb, olcsó kategóriás akciósztárt. Castle lesújtja a hír, Lance Delorca ugyanis gyerekkori kedvence volt, minden rossz filmjét látta. A rossz híreknek azonban ezzel még nincs vége. Hőséről ugyanis kiderül, hogy korántsem az az ember volt, akinek hitte.

Egy rablást követően Cosimo apja ismét a rendőrség látókörébe kerül. A kisfiú izgatottan vesz részt egy futballmérkőzésen, mikor váratlanul rosszul lesz. A kórházban a vizsgálatokat követően rossz hírt közölnek Don Matteoékkal. Cecchini főtörzsőrmester minden szálat megmozgat azért, hogy kézre kerítsék a fiú apját, és hogy teljesítse a gyermek utolsó kívánságait.

Pietro, az egykori híres hegymászó, főerdészként dolgozik a csodálatos Dél-Tirol tájain. Egyik járőrözése során egy nő holttestére bukkan az erdőben, mellette egy farkassal. Közben új felügyelő érkezik a vidékre Nápolyból Nappi felügyelő személyében. Az ő feladata lesz kideríteni, hogy a farkas, vagy esetleg valami más okozhatta-e a fiatal nő halálát.

Christa nővér egy betegen próbál meg segíteni, akinek öngyilkos szándékai vannak. Professzor Brinkmann és fia kapcsolata eközben nem alakul felhőtlenül.

A rendőrség Lore névre hallgató, kábítószert kereső vaddisznója elkószál, "munkatársai" legnagyobb bánatára. A becses állatot hosszas keresés után Charlie közreműködésével találják meg. Közben pedig megkerül Martin doktorék besurranó tolvajának igazolványa is.

A Pilseni Sörgyár éppen egy lóversenyre készül. A versenyről és az élményekről Michaela Martin készít felvételeket, ezért a család is kapcsolatba kerül a szervezőkkel. Egy rosszhírű lótulajdonos azonban rafinált módszerekkel próbálja meg manipulálni a versenyt.

Rex, a gyönyörű és intelligens németjuhász rendőrkutya nyomozó társával együtt minden bűnügyet megold.

Rex, a gyönyörű és intelligens németjuhász rendőrkutya nyomozó társával együtt minden bűnügyet megold.

Kim-et felkéri a favágó cég, hogy legyen ő az új cégvezető. A nő hajlandó lenne elvállalni, ám egy betegség és egy baleset súlyos követkeményekkel jár, melyek a jövőre is kihatással lesznek. Martin próbálja enyhíteni a páciensére nehezedő nyomást, és magánéleti kérdésekben is próbál a segítségére lenni. Kim próbál optimista maradni és terjedő pletykákat is méltósággal viseli.

Martin aggódik, mert a betege állapota egyre rosszabbra fordul és nem találják a tüneteket kiváltó okot. Amikor Kim kilátogat az erdőbe, az addigiaknál súlyosabb rohama lesz és ez segít Martinnak diagnosztizálni a betegséget, így elkezdhető a célzott kezelés. A Gruber család végső elkeseredésében szerepet játszik Anne telefonhívása.

Az epizód 2008-ban játszódik: Hen épp otthagyja az állását egy gyógyszergyártó cégnél. Úgy érzi többre hívatott. egy életviteli tanácsadóval beszélget, amikor az rosszul lesz. Hen a 911-et hívja, és megmenti a nő életét. Hen rájön, hogy ez a hivatása, életeket akar menteni. Amikor a 118-as egységhez kerül, az akkori kapitánnyal meggyűlik a baja. Szerencsére Chim-re számíthat.

Eljött a karácsony, de a mentősök, tűzoltók ilyenkor sem pihennek. Athena és Bobby kapcsolata új szintre léphet, azonban Bobby megijed, túl gyorsnak tartja a változást. Chim és Bucky megpróbálnak segíteni Maddie-nek hogy végre méltóképpen ünnepelhesse a karácsonyt. Chim-nek egy idegen segít több alkalommal is, kiderül azonban, hogy nem jószándékból.

Tizenkét eltűnt ember maradványa kerül elő a tengerpart menti földmunka során. Az áldozatokat rendkívül nehéz beazonosítani, némelyikük ugyanis már kilenc éve halott. A profilozók ezért a lakosság segítségét kérik, és a családtagjukat keresők között felbukkan Morgan nagynénje is, akinek a lánya ezen a környéken tűnt el néhány évvel korábban.

Két egyetemista holttestét találják meg egy autóbaleset áldozatának a csomagtartójában. Hotchner és Rossi biztosak benne, hogy csoportos elkövetők állnak a háttérben, akik gazdag, unatkozó ügyfelek számára rabolják el a fiatalokat. Az emberrablásokkal foglalkozó osztály vezetőjétől megtudják, hogy az egyik beépített ügynök is eltűnt.

Miután két női holttest kerül elő a vízből, egy újabb lánynak, Molly-nak is nyoma vész. Ügynökeink rögvest rávetik magukat az ügyre, ezúttal azonban az elkövető profilját rendkívül nehéznek bizonyul meghatározni, miközben Prentiss-ben egyre növekszik a feszültség a rá leselkedő veszély miatt.

Rush nyomozót felkeresi egy tinilány, aki intézetben nőtt fel, de előkerült egy férfi, aki az apjának vallja magát. A rendőrség tudomása szerint a lány apját, Jimmyt, az érettségi bankettje estéjén elgázolta egy autó, ezért újra előveszik az egykor megoldatlanul lezárt ügyet.

Fiatalok szeretnék megtréfálni bosszúból egy barátjukat azzal, hogy állati belsőségeket rejtenének el az autójában, viszont az anyagbeszerzés közben emberi maradványokat találnak. A Brennan és Booth által vezetett nyomozás során kiderül, hogy az áldozat egy korábbi profi golfozó, aki nem rég váltott pályát és lett favágó versenyző, akit ironikus módon darabokra fűrészeltek a gyilkosság során.

Egy volt NCIS-ügynök megjárta a börtönt, mert lopott a bizonyítékraktárból. Annak idején Leon Vance tartóztatta le, akit most azzal vádol, hogy megverte őt. Az igazgatót nyugdíjazni akarják, de ő azt kéri Gibbs-től, hogy vegye be a csapatába. Három órát kapnak, hogy bebizonyítsák Vance ártatlanságát.

Allison új álmai Párizsról ártatlannak tűnnek. Amikor azonban Joe főnökének lánya eltűnik, azon tűnődik, van-e a kettőnek köze egymáshoz.

Az ATF rajtaüt egy fegyverkereskedő bandán, azonban az akció balül sül el és az összes ügynököt megölik. Az ATF ezután az NCIS csapatához fordul segítségért. Az egyik főgyanúsított pedig Kilbride egy régi barátja.

Fiatalok szeretnék megtréfálni bosszúból egy barátjukat azzal, hogy állati belsőségeket rejtenének el az autójában, viszont az anyagbeszerzés közben emberi maradványokat találnak. A Brennan és Booth által vezetett nyomozás során kiderül, hogy az áldozat egy korábbi profi golfozó, aki nem rég váltott pályát és lett favágó versenyző, akit ironikus módon darabokra fűrészeltek a gyilkosság során.

Eltelt 9 hónap Brinkmann szívinfarktusa óta. A professzor egyre nehezebben viseli az otthoni bezártságot. A kórházból hazaengedik Fischer urat, akiért a lánya jön friss jogosítványával büszkélkedve. Hazafelé megtörténik a tragédia?

Rex, a gyönyörű és intelligens németjuhász rendőrkutya nyomozó társával együtt minden bűnügyet megold.

Steve-et utoléri múltja, amikor egy 2002-es marokkói küldetés résztvevőit elkezdik egyesével meggyilkolni. A Five-0 segít McGarrett-nek megtalálni azt a személyt, aki felbérelte a profi bérgyilkosokat.

Jeremy, a fiatal botanikus egy gazdasági farmon dolgozik, ahol többek között marihuána termesztéssel is foglalkoznak, gyógyászati célokból. Kikísérletezett egy különleges fajta kendermagot, s azt a feladatot kapta egy dohány konszerntől, hogy készítse elő tömeggyártásra a szert. Azonban a tervezetet leállítják, a fiatal botanikus pedig elviszi magokat. Nem sokkal később holtan találják Jeremy-t.

Eric Mercer, az áldozat meglehetősen bizarr körülmények között hal meg. Egy Mikulásnak öltözött férfi végzett vele az egyik látványos üzlet kirakatában. Mercerről hamarosan kiderül, hogy a maffia háziorvosa volt, és egész biztosan a Carlucci család között van a tettes. Castle felajánlja, hogy régi kapcsolatait latba veti, és meggyőzi a család fejét, hogy segítse a nyomozást. Ám öreg barátja csőbe húzza.

Cosimo viene ricoverato in ospedale, la situazione è grave. Cecchini non si arrende e vuole realizzare l'ultimo desiderio del bambino a cui rimangono poche settimane di vita: festeggiare il Natale con suo padre, ma peccato che sia Ferragosto! Nel frattempo Giovanni, ormai convinto, chiede ad Anna di sposarlo.

Egy idős férfi egyik este kissé felönt a garatra, és a patakparton látni vél egy kísértetet. A régi legenda szerint egy kisfiú szelleme kísért az erdőben, aki ennivalót kér. Vajon tényleg őt látta az ittas öregúr, vagy valami mást? Közben a felügyelő egy szökött boa miatt aggódik.

Az életfogytiglani fegyházra ítélt gyilkossal egy időben kerül a Klinikára a hegyi mentőszolgálat balesetet szenvedett tagja. Brinkmann professzor, az esetek súlyosságának figyelembevételével, először a foglyot operálja meg és erről a tényről az ugyancsak a Klinikán tartózkodó újságíró tudósítást közöl. "A gyilkos fontosabb mint az életmentő" címmel megjelenő cikk persze nagy vihart kavar.

A gyógyszertárban, ahol Kleist plébános a fájdalomcsillapítóját vásárolja, egy alkalommal elcserélik az orvosságot. Közben a kutyájával Dr. Martin rendelőjében jár, ott a gyógyszeréből bevesz egyet, majd rosszul lesz. Egyedül indul el a városba, ahol Charlie lesz segítségére.

Izgalmas kalandot él át az állatorvos családja. Egy zavarodott férfi súlyosan beteg macskáját Martin doktornak ugyanis sajnos nem sikerül megmentenie, az elmebeteg férfi ezért bosszút esküszik. Közben pedig külföldről hazaérkezik Oli.

Rex, a gyönyörű és intelligens németjuhász rendőrkutya nyomozó társával együtt minden bűnügyet megold.

Rex, a gyönyörű és intelligens németjuhász rendőrkutya nyomozó társával együtt minden bűnügyet megold.

Karla ikerbabáknak ad életet, ám aggódik, hogy talán nem a férje a kicsik édesapja, hanem annak legjobb barátja Fabian. A szülést követő vizsgálatok súlyos rendellenességet mutatnak és Martinnak egy másik üzenetet is át kell adnia Karlának, amely hatással lesz jövőbeli életére és hármuk barátságára. Hans és Martin úgy döntenek, hogy a saját kezükbe veszik a hitellel kapcsolatos probléma megoldását.

A fiatal család sorsa miatt aggódó Martinnak a saját családja jövőjével is foglalkoznia kell, Caro meggyőzésével egy utolsó próbálkozást tesznek a vállalkozás megmentéséért. Karla állapota súlyosbodik, ezért a két férfi kénytelen közösen vigyázni az ikrekre és úgy tűnik a kapcsolatuk is kezd helyre jönni.

Eljött a karácsony, de a mentősök, tűzoltók ilyenkor sem pihennek. Athena és Bobby kapcsolata új szintre léphet, azonban Bobby megijed, túl gyorsnak tartja a változást. Chim és Bucky megpróbálnak segíteni Maddie-nek hogy végre méltóképpen ünnepelhesse a karácsonyt. Chim-nek egy idegen segít több alkalommal is, kiderül azonban, hogy nem jószándékból.

Bobby megismerkedik Athena szüleivel, újdonsült anyósával nem indul zökkenőmentesen a kapcsolata. Doug egyre jobban beférkőzik Chim életébe. Athena egy különös segélykérő hívásnak jár utána.

Hét hónap telt el Prentiss meggyilkolása óta. A csapat viszont most nehéz helyzetbe kerül, ugyanis az FBI vizsgálóbizottsága elé állítják őket, miután Morgan önálló nyomozásba kezdett, hogy elkapja Prentiss gyilkosát, Ian Doyle-t. A férfihez a fián keresztül vezetett az út, azonban amikor a fiút elrabolják, a dolgok egyre bonyolultabbá válnak.

Egy sérülten született férfi szőke diáklányokat rabol el, és kínoz meg egy kamaszkori trauma következtében. A férfi testvére, és annak felesége mit sem sejtenek a dologról mindaddig, amíg lányuk, Tammy el nem tűnik. A profilozókat szorítani kezdi az idő, hogy megtalálják a tettest, ehhez pedig a férfi sógornőjének szégyenteljes titka lesz segítségükre, amelyet a nő már húsz éve tart titokban..

Carlos egyre közelebb kerül apja gyilkosához. T.K. szeretné magához venni az árván maradt mostohatestvérét, carlos azonban megijed az apaság gondolatától.

Elérkezik Meredith utolsó napja, ennek alkalmából kollégái meglepetéssel készülnek. Winston és Maggie között ismét feszültség keletkezik. Nick versenyt fut az idővel szerelméért.

Malcolm lánya, Laurie, a Gamma-Ro diákszövetség buliján kiütött tűzben életét veszíti. Az apa belenyugszik a ténybe, hogy baleset volt, mígnem talál egy fotót a lánya e-mailjei között, melyen éppen itatják és megalázzák Laurie-t. A lánnyal és barátnőivel kegyetlenül bántak az egyetemi rendezvényen.

Egy mosómedve elől menekülő kocogó nő holttestbe fut egy erdőben. A vizsgálatok során kiderül, hogy az áldozat egy idős nő, akinek a halálneme és a bizonyítékok arra engedik következtetni Brennan-t, hogy az ügy kapcsolódhat az Aldo Clemens nyomozáshoz.

Abby szeretne az alagsorból kiköltözni, és Gibbstől kér segítséget. De közben egy tengerésztiszt halála miatt elmegy egy gyógyszercéghez, amelyet Ebola-riasztás miatt lezárnak. Utóbb kiderül, hogy hamis riasztás volt.

Callen folytatja a Katya utáni vadászatot. Kilbride a csapat segítségét kéri egy teharautónyi lopott fegyver megtalálásához. Az ügyazonban 180 fokos forulatot vesz, amikor a főgyanúsítottat holtan találják.

Egy mosómedve elől menekülő kocogó nő holttestbe fut egy erdőben. A vizsgálatok során kiderül, hogy az áldozat egy idős nő, akinek a halálneme és a bizonyítékok arra engedik következtetni Brennan-t, hogy az ügy kapcsolódhat az Aldo Clemens nyomozáshoz.

Christa nővér egy betegen próbál meg segíteni, akinek öngyilkos szándékai vannak. Professzor Brinkmann és fia kapcsolata eközben nem alakul felhőtlenül.

Rex, a gyönyörű és intelligens németjuhász rendőrkutya nyomozó társával együtt minden bűnügyet megold.

Steve, Catherine, Danny, Junior és egy régi barát útra kelnek, hogy megbosszulják azt, amit McGarrett társaival tettek. Tani és Grover mindeközben egy eltűnt táska után nyomoz, ami emberi csontokkal volt tele.

Charlie-t, a fiatal modellt holtan találják. A lány narkós volt, ezért egy elvonókúrán vett részt, ahol elmondta, hogy ellopott egy értékes ékszert a szüleitől, hogy azt pénzé téve kábítószert vásároljon. Ám közben meggondolta magát, és úgy döntött, inkább visszaviszi az ékszert a szüleinek.

Richard Castle nem az a fajta fickó, akit csak úgy le lehet rázni. Tőle nem lehet megszabadulni. Még Kate sem tud arról, hogy titokban elvégzett egy magánnyomozói kurzust, ezért aztán mindenkit meglepetésként ér, amikor megjelenik egy helyszínen, és kérdéseket tesz fel. A meglepetés csak fokozódik, amikor újra és újra megelőzi a csapatot a nyomozásban.

Spoletóban Anna Olivieri százados és az ügyész, Marco Nardi az esküvőjükre készülnek. A jeles eseményre azonban sötét árnyékként vetül a menyasszony titka, amit nem tud hogyan és mikor közölni választottjával. Ugyancsak a megfelelő alkalmat keresi az örömanya és Cecchini főtörzs is, hogy végre bejelenthessék a kapcsolatukat. Mindeközben egy neves szívsebész kisfiát elrabolják. Az esethez az anyának is köze van, aki nem akarta, hogy férje legújabb találmányához kísérleti alanyként használja fiukat. Ráadásul az egész kisvárost lázban tartja egy kincsvadász játék, amelyen akár százezer eurót is meg lehet kaparintani. Don Matteo is komoly veszélybe kerül.

Az újgazdag és elkényeztetett kiskamasz, Giorgio, ellopja az erdészet autóját. Anyja hajlandó lenne kifizetni a kárt, de Pietro ragaszkodik hozzá, hogy a fiú inkább dolgozza le. Új hulladéklerakót akarnak építeni a hegyen, de az ott lakó remete, Taddeo, nem örül neki. Pietrót kérik meg, beszéljen öreg barátjával. A helyszínre érve azonban csak a holttestét találják a házban, és a naplóját, amiből sok minden kiderül.

A "világjáró" balesetet szenved és bekerül a Klinikára. A különös figurának nincs pénze, Brinkmann professzor azonban vállalja a költségeket. Az idős Bischlét a fia valósággal kényszeríti arra, hogy modernebb, nagyvárosi kórházba menjen át. Az öreg azonban váratlan és veszélyes lépésre szánja el magát.

Amíg a Martin család nyaral, Dr. Charlotte Roesner-Lombardi és a férje, Rodolfo elvállalják Charly felügyeletét. Ám Rodolfo sürgős hívást kap: Carlo, a barátja és volt üzlettársa balesetet szenvedett, így egy ideig nem dolgozhat a Müritzsee partján álló álomhotel szakácsaként, ezért megkéri Rodolfót, ugorjon be helyette. Lombardiék autóba ülnek, és magukkal viszik Charly-t is, ám a szálloda bejáratánál egy tábla hirdeti: "Állatokat bevinni tilos!". Rodolfo megígéri, hogy beszél az igazgatóval, Stefan Bernsdorffal, de Charlynak addig is a szobában kell maradnia, nehogy felfedezzék, neki viszont, mint mindig, erről megvan a saját véleménye.

A háziállat nem más, mint egy jól megtermett krokodil. Az állatot egy szelíd nyugdíjas tartja a saját otthonában. A lakásban a hatalmas kedvenc megunja szűkös helyét és új otthont keres, közben azonban beleharap a gazdája lábába. Dr. Martin és Charlie közbelépnek, és rendbe teszik a várost felbolygató eseményt.

Rex, a gyönyörű és intelligens németjuhász rendőrkutya nyomozó társával együtt minden bűnügyet megold.

Egy női holttestet találnak az áldozat saját lakásán. A 32 éves Teresa Zauli feltehetően ismerte a gyilkosát, mert a helyszínelők szerint erőszakos behatolásnak nyoma sincs a lakásban. A nő dulakodás közben elveszthette az egyensúlyát és halálosan beverte a fejét. A nyomozók kiderítik, hogy Teresa csak alig egy éve költözött a városba egy titkárnői állás miatt, ám a lakásában feltűnően drága ékszereket találnak, a lakás bérleti díjára vonatkozó számlákat viszont nem. A telefonja híváslistája alapján Lorenzo és Rex a munkahelyén kezdenek el szimatolni. Hamarosan pedig bonyolult szerelmi szálak és egy zsarolási ügy is kibontakozni látszik előttük.

Klaudia gyermeket vár, férje, Peter benzinkutas, és hetek óta szédülés gyötri. Peter retteg, mert apja annak idején agydaganatbnan halt meg. Peter lezuhan a hegyekben, nem tudni, hogy öngyilkos akart-e lenni, a hegyimentők megmentik. Martin úgy dönt, hogy megoperálja Peter-t, aki agyvérzést kapott. Peter altatás közben elmondja Dr. Gruber-nek, hogy ő okozta az autóbalesetet.

Martin és Hans nagyon összevesznek, amikor az orvos elmodndja a testvérének, hogy Lily az ő lánya. A kislány kihallgatja a vitát, ami annyira összezavarja, hogy megszökik mindenki elől. Az egész település összefog, hogy megtalálja Lilyt és a barátját Lorenzt, aki elkíséri a kislányt.

Bobby megismerkedik Athena szüleivel, újdonsült anyósával nem indul zökkenőmentesen a kapcsolata. Doug egyre jobban beférkőzik Chim életébe. Athena egy különös segélykérő hívásnak jár utána.

Chimney súlyos állapotban van. Újraéli az élete egyik legfontosabb szakaszát. Betekintést nyerhetünk abba, hogyan jelentkezett legjobb barátjával a tűzoltósághoz, hogyan lett az a profi tűzoltó és mentős, akire mindig számíthatnak.

Luke Dolan, a veterán tengerészgyalogos súlyos fejsérülést szenved, amely elmezavart idéz elő nála. A férfi abban a tudatban tér magához, hogy újra küldetésen van, és mindenki az ő ellensége. Miután a férfi féktelen ámokfutásba kezd, profilozóinkat sürgetni kezdi az idő, hogy még azelőtt elkapják, hogy újabb áldozatokat szedne.

Egy középiskolai mészárlás tízéves évfordulóján megölik az iskola igazgatóját, méghozzá ugyanazzal a módszerrel, ahogy annak idején az öngyilkos merénylő is tette. A profilozók biztosak benne, hogy a tettes újabb robbantásokra készül, ezért felkeresik az egykori elkövető családját. Amikor azonban előkerül egy régi lista a célpontokról, ügynökeinknek gyorsan kell cselekedni.

Egy kettős gyilkosság arra készteti az egységet, hogy egy szoftvercég tevékenységét vizsgálják. Angie mindent megtesz annak érdekében, hogy egy kulcsfontosságú tanú tanúskodjon egy emberkereskedelmi ügyben.

Miután egy amerikai tengerészgyalogost holtan találnak, a nyomok öngyilkosságra utalnak. A csapat ezután egy wellness központban folytatja a nyomozást, ahol az áldozat egykori társaival veszik fel a kapcsolatot.

Clyde tehetséges fekete baseball játékos. A negyvenes években holtan találják. Hatvan évvel később Jeffries kíváncsiságból nyomozni kezd a nagy legenda halála ügyében. Egykori segítője, Crumbs szívesen mesél a régi szép időkről.

Brennan édesapja elvesztését nehezen viseli, így kapóra jön neki egy újabb áldozat, hogy ismét a munkába temethesse magát. Ám arra nem számított, hogy felbukkan Tim Sullivan avagy "Sully" is.

Egy haditengerész halálakor a nyomok a "céltáblás" sorozatgyilkosra utalnak, de Gibbs csapata hamar rájön, hogy egy másoló lehet a tettes. McGee és Delilah arra készülnek, hogy összeköltözzenek, de ez nem megy súrlódások nélkül. Ellie eközben nagyon aggódik Jack miatt.

Miután egy amerikai tengerészgyalogost holtan találnak, a nyomok öngyilkosságra utalnak. A csapat ezután egy wellness központban folytatja a nyomozást, ahol az áldozat egykori társaival veszik fel a kapcsolatot.

Carlos egyre közelebb kerül apja gyilkosához. T.K. szeretné magához venni az árván maradt mostohatestvérét, carlos azonban megijed az apaság gondolatától.

Castle és Beckett alaposan meglepik a többieket a házasságuk hírével. Kollégáik hirtelen fel sem fogják, hogy lemaradtak az esküvőről, melyre mindenki régóta készült. A friss házasok hamarosan egy autentikus városba utaznak, vissza a vadnyugatba, hogy kiderítsenek egy gyilkosságot, melynek nyomai a népszerű üdülőhelyre vezetnek.

Egy kettős gyilkosság arra készteti az egységet, hogy egy szoftvercég tevékenységét vizsgálják. Angie mindent megtesz annak érdekében, hogy egy kulcsfontosságú tanú tanúskodjon egy emberkereskedelmi ügyben.

Amikor a metró utasait, köztük Esposito nyomozót túszul ejti egy titokzatos fegyveres, Castle-nek, Beckettnek és a csapatnak fel kell tárnia a fegyveres valódi szándékat, mielőtt túl késő lenne, ámy az ügy nem olyan egyszerű, mint az elsőnik látszik.

A csapat aggódik Gibbs-ért, mert komoly változást észlelnek a viselkedésében, mióta meglőtték. Amikor vállalja, hogy segít egy volt NCIS ügynök fiának elkapni egy kábítószer-kereskedőt, a többiek észreveszik, hogy személyes ügyként kezeli a dolgot, s akarata ellenére segítenek neki.

A csapat aggódik Gibbs-ért, mert komoly változást észlelnek a viselkedésében, mióta meglőtték. Amikor vállalja, hogy segít egy volt NCIS ügynök fiának elkapni egy kábítószer-kereskedőt, a többiek észreveszik, hogy személyes ügyként kezeli a dolgot, s akarata ellenére segítenek neki.

Bishop évfordulós meglepetést tervez Jake-kel, és nagyon megorrol McGee-re, mert az véletlenül elárulja a tervét. Ezért egyikük sem örül, amikor házaspárként kell beépülniük egy megfigyelésbe. Tony nagyon büszke, amikor kiderül, hogy egy ősi angol család leszármazottja, ám később furcsa dolgok derülnek ki az egyik családtagról.

Chang Apana, egykori nyomozó egyetlen megoldatlan ügye után nyomoz McGarrett, aki visszarepül az 1940-es évekbe, hogy megoldja a rejtélyt.

Egy volt NCIS-ügynök megjárta a börtönt, mert lopott a bizonyítékraktárból. Annak idején Leon Vance tartóztatta le, akit most azzal vádol, hogy megverte őt. Az igazgatót nyugdíjazni akarják, de ő azt kéri Gibbs-től, hogy vegye be a csapatába. Három órát kapnak, hogy bebizonyítsák Vance ártatlanságát.

Lout meglátogatja családja hálaadás napján. A testvérével fennálló örökös vita tettlegességig fajul és hatalmas galibát okoznak. A Five-0 közben egy betöréses ügyben nyomoz, ahol az ok igencsak rendhagyó.

Chang Apana, egykori nyomozó egyetlen megoldatlan ügye után nyomoz McGarrett, aki visszarepül az 1940-es évekbe, hogy megoldja a rejtélyt.

Castle és Beckett alaposan meglepik a többieket a házasságuk hírével. Kollégáik hirtelen fel sem fogják, hogy lemaradtak az esküvőről, melyre mindenki régóta készült. A friss házasok hamarosan egy autentikus városba utaznak, vissza a vadnyugatba, hogy kiderítsenek egy gyilkosságot, melynek nyomai a népszerű üdülőhelyre vezetnek.

Lout meglátogatja családja hálaadás napján. A testvérével fennálló örökös vita tettlegességig fajul és hatalmas galibát okoznak. A Five-0 közben egy betöréses ügyben nyomoz, ahol az ok igencsak rendhagyó.

Amikor a metró utasait, köztük Esposito nyomozót túszul ejti egy titokzatos fegyveres, Castle-nek, Beckettnek és a csapatnak fel kell tárnia a fegyveres valódi szándékat, mielőtt túl késő lenne, ámy az ügy nem olyan egyszerű, mint az elsőnik látszik.

Miután egy amerikai tengerészgyalogost holtan találnak, a nyomok öngyilkosságra utalnak. A csapat ezután egy wellness központban folytatja a nyomozást, ahol az áldozat egykori társaival veszik fel a kapcsolatot.

Miután egy régi rab, Owen Fletcher újra felbukkan Edgewaterben, hogy bosszút álljon Sharonon, Bode mindent megtesz azért, hogy biztonságban tudhassa édesanyját.

Miközben Manny és a csapata egy gyakorlaton vesznek részt, egy repülő váratlanul lezuhan és erdőtűz keletkezik. Eközben Vince és Sharon több embert mozgósítanak, hogy eloltsák a tüzet.

Anglia végső reménye Johnny English, az utolsó, még életben lévő brit kém. Ő az egyetlen, akinek esélye lehet megvédeni hazáját, megbosszulni a Titkosszolgálat kiirtását, és leleplezni a szörnyeteget, aki rá akarja tenni a kezét az egykoron hatalmas birodalom örök jelképeire, a Koronaékszerekre. Johnny English nem tudja, mi a félelem. Nem tudja, mi a veszély. Nem tud semmit. A kétbalkezes- és lábas titkos ügynök mégis nyomra bukkan. Az elsőszámú gyanúsítottja Pascal Sauvage, a titokzatos francia vállalkozó, és a vonzó Lorna Campbell.

Miután szakított Mark Dacyval, Bridget Jones "boldogan él, amíg meg nem hal" terve nem igazán úgy alakult, mint várta. Negyvenes szingliként úgy dönt, hogy hírproduceri munkájára koncentrál, és régi és új barátokkal veszi körül magát. Most az egyszer Bridget teljesen ura a helyzetnek. Mi baj lehet?Ám Kupidó közbelép, és Bridget megismerkedik egy Jack nevű, jóképű amerikaival, aki úgy udvarol, ahogy Mark Darcy soha. És jön a váratlan fordulat: hősnőnk teherbe esik, de van egy bökkenő: csak 50 százalékos bizonyossággal tudja a babája apjának kilétét.

George Wade (Hugh Grant) New York egyik vezető ingatlanfejlesztési vállalatának felelős pozícióját tölti be. Bátyja, Howard (David Haig) a cég üzleti sikereinek motorja, és egyáltalán nem nézi jó szemmel testvére hóbortját. George ugyanis minden jogásznővel kikezd és amikor a meghódított nő valami hibát vét, Howardra vár, hogy kirúgja a hölgyet. Most azonban betelt a pohár, Howard választás elé állítja öccsét: alkalmaz végre egy komoly ügyvédet, vagy búcsút mondhat a részvényeinek. Így kerül a céghez Lucy (Sandra Bullock), a Harvardon végzett, intelligens, stratégiai elmével megáldott ügyvéd, akinek megvannak a saját elképzelései a főnökét illetően.

Két évvel lánya elrablását követően Bryan Mills (Liam Neeson), a vérprofi volt CIA-ügynök Isztambulba utazik egy biztonsági munka miatt, ahová magával viszi a lányát, Kimet (Maggie Grace) és volt feleségét, Leonore-t (Famke Janssen) is. A halottaikat gyászoló albán maffia bosszút esküszik, és Mills családjára ismét lecsapnak. A tapasztalt ügynök azonban semmitől sem riad vissza: kíméletlen, véres harcba kezd, hogy megóvja szeretteit, és kiszabadítsa túszul ejtett feleségét.

A zeneszerző Peter és a szexi sorozatsztár Sarah hosszú évek óta barátok. Kapcsolatuk meglehetősen egyoldalú, minden Sarah körül forog. Most pedig ennek is vége, a lány kiteszi Peter szűrét. Az összetört szívű fickó képtelen túltenni magát a dolgon, nemcsak nőcsábásznak nem válik be, az állásából is majdnem kirúgják. Végül a barátja tanácsára Hawaii szigetére utazik kikapcsolódni. Balszerencséjére a volt barátnője is ugyanabban a szállodában piheni ki a fáradalmakat legújabb szerzeményével, a menő angol rockerrel. Petert kezdetben bosszantja a dolog, ám megismerkedik a szálloda alkalmazottjával, a gyönyörű Rachellel.

A megcsalás szabályai: Ha állandó kapcsolatod van, és valaki mással szexelsz. Nem minősül megcsalásnak, ha különböző az irányítószámotok. Nem minősül megcsalásnak, ha annyira be vagy állva, hogy nem is emlékszel rá, mert ha nem emlékszel rá, akkor igazából nem is történt meg. Nem minősül megcsalásnak, ha egyszerre két emberrel csinálod, mert érvénytelenítik egymást. De tutira megcsalásnak minősül, ha felveszed videóra és valaki véletlenül postázza a kazettát a csajodnak. Legnagyobb rémületére egy az egyben ez történt Josh-sal is. Josh ugyanis videóra vette egy röpke pásztoróráját, amit véletlenül élete szerelmének címezve adott postára. Valahogy utol kell érni a bűnjelet, mielőtt mindent végleg elront. Összeszed két koleszes havert és még egy srácot, aki nem igazán lelkes, viszont neki van kocsija és nekivágnak egy húzós, 1800 mérföldes túrának a New York állambeli Ithacából Austinba (nem Bostonba), hogy megmentsék az életre szóló románcot. Az óhatatlan veszteségek listája útközben egyre csak gyarapodik. Felrobbant autó, ellopott busz, elvesztett szüzesség, egy bolond viagra árus, sőt egy lelkileg kikészített óriáspiton.

Egy kettős gyilkosság arra készteti az egységet, hogy egy szoftvercég tevékenységét vizsgálják. Angie mindent megtesz annak érdekében, hogy egy kulcsfontosságú tanú tanúskodjon egy emberkereskedelmi ügyben.

Miután egy amerikai tengerészgyalogost holtan találnak, a nyomok öngyilkosságra utalnak. A csapat ezután egy wellness központban folytatja a nyomozást, ahol az áldozat egykori társaival veszik fel a kapcsolatot.

Holtan találják egy sikátorban az egyik leghíresebb, olcsó kategóriás akciósztárt. Castle lesújtja a hír, Lance Delorca ugyanis gyerekkori kedvence volt, minden rossz filmjét látta. A rossz híreknek azonban ezzel még nincs vége. Hőséről ugyanis kiderül, hogy korántsem az az ember volt, akinek hitte.

Carlos egyre közelebb kerül apja gyilkosához. T.K. szeretné magához venni az árván maradt mostohatestvérét, carlos azonban megijed az apaság gondolatától.

Eric Mercer, az áldozat meglehetősen bizarr körülmények között hal meg. Egy Mikulásnak öltözött férfi végzett vele az egyik látványos üzlet kirakatában. Mercerről hamarosan kiderül, hogy a maffia háziorvosa volt, és egész biztosan a Carlucci család között van a tettes. Castle felajánlja, hogy régi kapcsolatait latba veti, és meggyőzi a család fejét, hogy segítse a nyomozást. Ám öreg barátja csőbe húzza.

Egy volt NCIS-ügynök megjárta a börtönt, mert lopott a bizonyítékraktárból. Annak idején Leon Vance tartóztatta le, akit most azzal vádol, hogy megverte őt. Az igazgatót nyugdíjazni akarják, de ő azt kéri Gibbs-től, hogy vegye be a csapatába. Három órát kapnak, hogy bebizonyítsák Vance ártatlanságát.

Richard Castle nem az a fajta fickó, akit csak úgy le lehet rázni. Tőle nem lehet megszabadulni. Még Kate sem tud arról, hogy titokban elvégzett egy magánnyomozói kurzust, ezért aztán mindenkit meglepetésként ér, amikor megjelenik egy helyszínen, és kérdéseket tesz fel. A meglepetés csak fokozódik, amikor újra és újra megelőzi a csapatot a nyomozásban.

Abby szeretne az alagsorból kiköltözni, és Gibbstől kér segítséget. De közben egy tengerésztiszt halála miatt elmegy egy gyógyszercéghez, amelyet Ebola-riasztás miatt lezárnak. Utóbb kiderül, hogy hamis riasztás volt.

Abby szeretne az alagsorból kiköltözni, és Gibbstől kér segítséget. De közben egy tengerésztiszt halála miatt elmegy egy gyógyszercéghez, amelyet Ebola-riasztás miatt lezárnak. Utóbb kiderül, hogy hamis riasztás volt.

Egy haditengerész halálakor a nyomok a "céltáblás" sorozatgyilkosra utalnak, de Gibbs csapata hamar rájön, hogy egy másoló lehet a tettes. McGee és Delilah arra készülnek, hogy összeköltözzenek, de ez nem megy súrlódások nélkül. Ellie eközben nagyon aggódik Jack miatt.

Egy haditengerész halálakor a nyomok a "céltáblás" sorozatgyilkosra utalnak, de Gibbs csapata hamar rájön, hogy egy másoló lehet a tettes. McGee és Delilah arra készülnek, hogy összeköltözzenek, de ez nem megy súrlódások nélkül. Ellie eközben nagyon aggódik Jack miatt.

Egy újabb polgári letartóztatás közben megölték a város önjelölt szuperhősét. A Five-0 így a képregények világába csöppen, és felderítenek egy korábbi gyilkosságot is. Adam közelebb kerül ahhoz, hogy megtudja, ki ölte meg a húgát.

Egy újabb polgári letartóztatás közben megölték a város önjelölt szuperhősét. A Five-0 így a képregények világába csöppen, és felderítenek egy korábbi gyilkosságot is. Adam közelebb kerül ahhoz, hogy megtudja, ki ölte meg a húgát.

Steve-et utoléri múltja, amikor egy 2002-es marokkói küldetés résztvevőit elkezdik egyesével meggyilkolni. A Five-0 segít McGarrett-nek megtalálni azt a személyt, aki felbérelte a profi bérgyilkosokat.

Steve-et utoléri múltja, amikor egy 2002-es marokkói küldetés résztvevőit elkezdik egyesével meggyilkolni. A Five-0 segít McGarrett-nek megtalálni azt a személyt, aki felbérelte a profi bérgyilkosokat.

Steve, Catherine, Danny, Junior és egy régi barát útra kelnek, hogy megbosszulják azt, amit McGarrett társaival tettek. Tani és Grover mindeközben egy eltűnt táska után nyomoz, ami emberi csontokkal volt tele.

Steve, Catherine, Danny, Junior és egy régi barát útra kelnek, hogy megbosszulják azt, amit McGarrett társaival tettek. Tani és Grover mindeközben egy eltűnt táska után nyomoz, ami emberi csontokkal volt tele.

Holtan találják egy sikátorban az egyik leghíresebb, olcsó kategóriás akciósztárt. Castle lesújtja a hír, Lance Delorca ugyanis gyerekkori kedvence volt, minden rossz filmjét látta. A rossz híreknek azonban ezzel még nincs vége. Hőséről ugyanis kiderül, hogy korántsem az az ember volt, akinek hitte.

Elérkezik Meredith utolsó napja, ennek alkalmából kollégái meglepetéssel készülnek. Winston és Maggie között ismét feszültség keletkezik. Nick versenyt fut az idővel szerelméért.

Eric Mercer, az áldozat meglehetősen bizarr körülmények között hal meg. Egy Mikulásnak öltözött férfi végzett vele az egyik látványos üzlet kirakatában. Mercerről hamarosan kiderül, hogy a maffia háziorvosa volt, és egész biztosan a Carlucci család között van a tettes. Castle felajánlja, hogy régi kapcsolatait latba veti, és meggyőzi a család fejét, hogy segítse a nyomozást. Ám öreg barátja csőbe húzza.

Carlos egyre közelebb kerül apja gyilkosához. T.K. szeretné magához venni az árván maradt mostohatestvérét, carlos azonban megijed az apaság gondolatától.

Richard Castle nem az a fajta fickó, akit csak úgy le lehet rázni. Tőle nem lehet megszabadulni. Még Kate sem tud arról, hogy titokban elvégzett egy magánnyomozói kurzust, ezért aztán mindenkit meglepetésként ér, amikor megjelenik egy helyszínen, és kérdéseket tesz fel. A meglepetés csak fokozódik, amikor újra és újra megelőzi a csapatot a nyomozásban.

Egy kettős gyilkosság arra készteti az egységet, hogy egy szoftvercég tevékenységét vizsgálják. Angie mindent megtesz annak érdekében, hogy egy kulcsfontosságú tanú tanúskodjon egy emberkereskedelmi ügyben.

Claude Verneuil és felesége, Marie katolikus szellemben nevelték fel négy lányukat, Isabelle-t, Odile-t, Ségolene-t és Laure-t. A három legidősebb közülük már megházasodott, szüleik legnagyobb tragédiájára mindegyikük más-más vallású és etnikumú, szefárd zsidó, muszlim arab és kínai férjekhez. A Verneiul szülők mindent megtesznek azért, hogy azt láttassák, elfogadják vejeiket, de nehezükre esik tagadni előítéleteiket: a családi összejövetelek így csupa kellemetlenséget tartogatnak számukra. A házaspár utolsó reménye a legfiatalabb lányukban van, és azt remélik, hogy Laure egy napon majd egy katolikus férfit visz haza bemutatni a családnak. Elkeseredésükben a család régi barátjának agglegény fiát is megpróbálják összeboronálni lányukat. Nem tudják, hogy Laure-nak már van egy választottja, akihez hozzá is szeretne menni feleségül. Amikor Laure bejelenti nekik, hogy választottja katolikus és Charles-nak hívják, a szülők fellélegeznek, és még azt is elnézik neki, hogy a férfi színészként dolgozik. Az első találkozáskor azonban döbbenten veszik tudomásuk, hogy a férfi színes bőrű bevándorló, szülei Afrikában élnek.

Miközben a környezetvédők azért tüntetnek, hogy ne vágják ki a fákat és ne építsenek a helyükre házakat, Vince és csapata minden erejükkel próbálják eloltani az erdőtüzet Edgewaterben.

Miközben Manny és csapata az edgewateri téli vásáron biztosítja a terepet, a vidámparkban több ember is életveszélyes helyzetbe kerül. Sharon fantasztikus hírt kap az új vesével kapcsolatban.

Bailey egy pajkos kiskutyaként jön a világra, története pedig egy szerető kisfiú karjaiban kezdődik. A tapasztalatlan gazdi és a játékra mindig kész eb hamarosan elválaszthatatlan barátokká válnak, akik feltétel nélkül elfogadják egymást. Megannyi izgalmas kalandot élnek át együtt, miközben Bailey arra a nagy kérdésre keresi a választ: mi lehet a létezése célja, mi keresnivalója van az emberek között? Ahogy múlnak az évek, a már aggastyán korba lépő Bailey tudja, hamarosan el kell búcsúznia a számára legfontosabb személytől, akivel élete minden egyes napját megosztotta. Ám ekkor megtörténik a csoda, és egy újabb kölyökkutya testében születik újjá. Később aztán egy újabb és megint egy újabb eb bőrébe bújva éli mozgalmas, vidám és meghitt pillanatokkal teli életét. Vándorlásai során számos gazdit tanít meg nevetni és szeretni, mialatt próbálja megérteni, milyen küldetéssel született a világra.

Bailey egy pajkos kiskutyaként jön a világra, története pedig egy szerető kisfiú karjaiban kezdődik. A tapasztalatlan gazdi és a játékra mindig kész eb hamarosan elválaszthatatlan barátokká válnak, akik feltétel nélkül elfogadják egymást. Megannyi izgalmas kalandot élnek át együtt, miközben Bailey arra a nagy kérdésre keresi a választ: mi lehet a létezése célja, mi keresnivalója van az emberek között? Ahogy múlnak az évek, a már aggastyán korba lépő Bailey tudja, hamarosan el kell búcsúznia a számára legfontosabb személytől, akivel élete minden egyes napját megosztotta. Ám ekkor megtörténik a csoda, és egy újabb kölyökkutya testében születik újjá. Később aztán egy újabb és megint egy újabb eb bőrébe bújva éli mozgalmas, vidám és meghitt pillanatokkal teli életét. Vándorlásai során számos gazdit tanít meg nevetni és szeretni, mialatt próbálja megérteni, milyen küldetéssel született a világra.

Miközben folytatja az előző részben megkezdett harcát, hogy felfedje az ügynökség valódi arcát, Bond és M kikérdezi Mr. White-ot, aki ráérbreszti őket arra, hogy a szervezet sokkal összetettebb és veszélyesebb, mint ahogy gondolták. Egy MI6 ügynök boncolási eredményei egy Haitin levő bankszámlához vezeti őket, ahol egy elhibázott lépés következtében Bond a gyönyörű, de életvészélyes Camille kezei közé kerül, aki személyes bosszúja eszközeként kívánja felhasználni.

Mindenki tudja, hogy Alant (Zach Galifianakis) legénybúcsúba meghívni őrültség. Hiába Phil (Bradley Cooper) figyelmeztetése, a házasodni készülő Stu (Ed Helms) képtelen nemet mondani a könyörgésre. Szerinte ugyanis csekély az esélye annak, hogy megint minden balul sül el, különösen Thaiföldön. Csakhogy a menyasszony 16 éves zseni öccsét is a nyakukba varrják, akiben Alan halálos riválist lát, és ismét a tettek mezejére lép. Másnap reggel Bangkokban találják magukat az eltűnt tini levágott ujjával.

Egy baráti társaság öt év kihagyás után újra összejön a legendás "spanviadalra", hogy az abszurd fizikai és szellemi kihívások sorozatában versengjenek egymással. A főszereplő, Bob (Josh Duhamel) szervezi össze újra a hat barátból álló csapatot, miután mindannyiukat elsodorta egymástól az élet öt teljes évre. Ezúttal ennek a vad, őrült, ám mégis pokolian mulatságos versenynek a tétje nem kevesebb, mint 150.000 dollár, így a régi spanok nemcsak buliznak és felelevenítik a régi sztorikat, de komoly küzdelmet is folytatnak a pénzért. Közben persze sokkal komolyabb dolgok is történnek: régi sebeket gyógyítanak be, múltbéli hibákat javítanak ki, így végül ráébrednek a barátság valódi értelmére. A fergeteges vígjátékban Dax Shepard, Olivia Munn és Kevin Dillon is szerepelnek.

A titkok soká élnek. Negyven évvel ezelőtt egy családi ünnepség közben eltűnt a nagyhatalmú Vanger-klán egyik tagja, Harriet. Az idős milliárdos meg van róla győződve, hogy unokahúgát meggyilkolták, ezért felbérel egy állás nélkül maradt újságírót, hogy járjon utána az ügynek. A férfi (Daniel Craig) nyomozni kezd, és segítséget is talál egy tehetséges komputerhacker (Rooney Mara) személyében. Közös kutatásuk túl sok érdeket sért és rég eltemetett titkot fenyeget, és újabb gyilkosságra derít fényt.

Miközben a környezetvédők azért tüntetnek, hogy ne vágják ki a fákat és ne építsenek a helyükre házakat, Vince és csapata minden erejükkel próbálják eloltani az erdőtüzet Edgewaterben.

Az életfogytiglani fegyházra ítélt gyilkossal egy időben kerül a Klinikára a hegyi mentőszolgálat balesetet szenvedett tagja. Brinkmann professzor, az esetek súlyosságának figyelembevételével, először a foglyot operálja meg és erről a tényről az ugyancsak a Klinikán tartózkodó újságíró tudósítást közöl. "A gyilkos fontosabb mint az életmentő" címmel megjelenő cikk persze nagy vihart kavar.

Egy női holttestet találnak az áldozat saját lakásán. A 32 éves Teresa Zauli feltehetően ismerte a gyilkosát, mert a helyszínelők szerint erőszakos behatolásnak nyoma sincs a lakásban. A nő dulakodás közben elveszthette az egyensúlyát és halálosan beverte a fejét. A nyomozók kiderítik, hogy Teresa csak alig egy éve költözött a városba egy titkárnői állás miatt, ám a lakásában feltűnően drága ékszereket találnak, a lakás bérleti díjára vonatkozó számlákat viszont nem. A telefonja híváslistája alapján Lorenzo és Rex a munkahelyén kezdenek el szimatolni. Hamarosan pedig bonyolult szerelmi szálak és egy zsarolási ügy is kibontakozni látszik előttük.

McGarrett és a Five-0 Dannyt és Rachelt támogatja, akik lánya tisztázatlan körlmények között autóbalesetet szenved. Tani Koanak segít felderíteni egy öngyilkosságnak álcázott gyilkosságot.

Egy kisfiú szemtanúja lesz egy gyilkosságnak. Egy hangárban játszik, miközben látja, ahogy Tommy Volker emberei megölik Horacio Jonest, egy újabb tanút, aki a milliárdos ellen vallott volna. Lisbon egyre azon fáradozik, hogy újabb végzést szerezzen Volker ellen, de a bíró rendre elutasítja őt, ráadásul szinte valamennyi nyomot Tommy Volker lefülel, s folyamatosan eltünteti a bizonyítékokat. Így jutnak el a kisfiúhoz is, aki után már Volker is vadászatot indított. A gyermek élete azon múlik, ki találja meg őt előbb.

Rick magánnyomozói karrierje válságban van, eddig csak macskák felkutatásával bízták meg. Kate legújabb ügyének áldozata egy szappanopera sztárja, akit Castle személyesen is ismert, és bármit megtenne, hogy dolgozhasson a csoporttal. Kate megsajnálja és Rickhez irányítja a szappanopera másik sztárját, aki egy nyomtalanul eltűnt félmillió dolláros táskát keres, és amitől nagy mértékben függ az testi épsége.

Sofia érdeklődését felkelti a gyermekrablásban érintett furcsa, magányos osztálytársa, Jordi. Követi őt, mikor az iskolából elmegy és egy nagyszerű felfedezést tesz. A nyomozás során kiderül, hogy az elrabolt kisfiú és Don Matteo megtámadásának ügye mégsem függenek össze, de a pap zseniális megérzése most is jól működik. Anna lemondja a pakisztáni munkát és Marcót is megbékíti, annál is könnyebben, mert most már az ügyésznek is van takargatnivalója. A főtörzs szerint még az esküvő előtt mindent be kellene vallania Annának.

Többszöri gyújtogatás történik az erdőben, Vincenzo és Pietro együtt nyomoznak a tettes után. A síparadicsom tulajdonosa bérelt föl egy gyújtogatót, hogy a kiégett erdő helyén bővíthesse a pályáit. Vincenzo helytelenül a büntetett előéletű Simonéra gyanakszik, de bebizonyosodik a fiú ártatlansága. Roberto, a Flores gyár tulajdonosának fia is felelős a tűzesetekért, továbbá gyilkossággal is vádolják: megölte az apját és felgyújtotta a gyárat. Az indítéka az volt, hogy az apja nem akart beleegyezni, hogy francia multinacionális cégnek adják el a családi gyárat, valamint fogadott testvérére, Simonéra is betegesen féltékeny volt. Silvia és Vincenzo egy véletlennek köszönhetően együtt indulnak a táncversenyen, az est végén meg is csókolják egymást.

Az öreg Lutz halálosan beteg. Amikor véget akar vetni az életének, dr. Marker semmit sem tesz annak érdekében, hogy tettében megakadályozza. Ezért a fiatal, karrierista Lutz, orvosi segítség elmulasztása miatt, feljelenti a doktort. A bíróság szakértőként megidézteti dr. Brinkmannt is.

Corina, a csinos, szőke, fiatal rendőrlány egy erdei portyán felbukik a lovával a szándékosan elhelyezett, kifeszített drótban. Corinán kívül a ló is megsérül. A szürke paripát a kamasz Daniel és Sandra ápolja nagy türelemmel. A baleset okozóját természetesen Charlie leleplezi.

Charly a sok apró csínytevés mellett egy jócselekedetet is végrehajt a hotelben: megment egy bajbajutott nőt. Jutalmul vendégként fogadja az igazgató és már szabadon garázdálkodhat a vendégek közt.

Egy női holttestet találnak az áldozat saját lakásán. A 32 éves Teresa Zauli feltehetően ismerte a gyilkosát, mert a helyszínelők szerint erőszakos behatolásnak nyoma sincs a lakásban. A nő dulakodás közben elveszthette az egyensúlyát és halálosan beverte a fejét. A nyomozók kiderítik, hogy Teresa csak alig egy éve költözött a városba egy titkárnői állás miatt, ám a lakásában feltűnően drága ékszereket találnak, a lakás bérleti díjára vonatkozó számlákat viszont nem. A telefonja híváslistája alapján Lorenzo és Rex a munkahelyén kezdenek el szimatolni. Hamarosan pedig bonyolult szerelmi szálak és egy zsarolási ügy is kibontakozni látszik előttük.

Egy nyolcéves kisfiúra találnak rá nagyon súlyos állapotban. A kis Giovanni Zanetti feltehetően egy pedofil áldozatává vált, s ezt a sajtó is azonnal megneszeli, ezért minden lehetőséget megragadnak arra, hogy tájékoztassák a közvéleményt. Ezzel azonban az amúgy is nehéz nyomozást teszik még nehezebbé, hiszen az eset felgöngyölítése már a nyombiztosításnál is komoly akadályokba ütközik… Ám Rex és Lorenzo előtt nem létezik megoldhatatlan ügy.

Julia, Martin jegyese váratlanul felbukkan Elmauban. Elújságolja a férfinak, hogy megkapta a Los Angelesben megpályázott állást. Amikor szembesül azzal, hogy Martin elvállalta a hegyi doktori állást, nagyon összeveszenk. A férfi úgy tűnik hiába kéri, hogy maradjon vele.

Lily szeretne egy iskolai kirándulásra elmenni, amit éjszakára szerveznek. Hans nem engedi el a lányt, mert félti, aki így Martinhoz fordul. Az orvos úgy dönt, hogy a kislány részt vehet a kiránduláson. Emiatt a két férfi összeveszik. Susanne nagyon furcsán viselkedik Martinnal.

Chimney súlyos állapotban van. Újraéli az élete egyik legfontosabb szakaszát. Betekintést nyerhetünk abba, hogyan jelentkezett legjobb barátjával a tűzoltósághoz, hogyan lett az a profi tűzoltó és mentős, akire mindig számíthatnak.

Chimney-t még időben megtalálja Buck, kórházba szállítják, de az állapota súlyos. Maddie-t elrabolják, az egész csapat a keresésére indul. Buck nehezen viseli, hogy a bürokrácia lassítja a nyomozást, ezért megpróbál a saját módszereivel is előrébb jutni.

Egy kisgyermeket elrabolnak, majd röviddel utána édesanyját holtan találják. Mikor egy újabb gyermek is eltűnik, a profilozók gyanítani kezdik, hogy az esetek mögött az áldozatok problémás szüleinek viselkedése állhat, a tettest pedig valószínűleg gyermekkori traumái vezérlik.

Rossi ügynök nagy dilemma és morális kérdés előtt áll, mikor a csapatot újabb ügyhöz riasztják. Az aktuális tettes rendre vízbe fojtja áldozatait, majd újraéleszti őket, mielőtt végleg végezne velük. Ügynökeink hamar rájönnek, hogy a férfit egy korábbi, halálközeli élménye vezérli szörnyűséges tetteinek végrehajtásakor.

Luke Dolan, a veterán tengerészgyalogos súlyos fejsérülést szenved, amely elmezavart idéz elő nála. A férfi abban a tudatban tér magához, hogy újra küldetésen van, és mindenki az ő ellensége. Miután a férfi féktelen ámokfutásba kezd, profilozóinkat sürgetni kezdi az idő, hogy még azelőtt elkapják, hogy újabb áldozatokat szedne.

Clyde tehetséges fekete baseball játékos. A negyvenes években holtan találják. Hatvan évvel később Jeffries kíváncsiságból nyomozni kezd a nagy legenda halála ügyében. Egykori segítője, Crumbs szívesen mesél a régi szép időkről.

A Brennan és Booth vezette nyomozás egy 22 éves büntetett előéletű áldozat ügyében próbálja meg feltárni, hogy mi is történhetett pontosan. Mindeközben Hodgins továbbra is mindent elkövet, hogy új bizonyítékokat találjon a "Lobbista" gyilkosságban, ami kapcsán Booth is segítséget kér Gordon Wyatt-től.

Egy nyugalmazott tiszt meggyilkolása kapcsán kiderül, hogy Doki tagja egy régi bűnügyeket megoldani próbáló amatőr nyomozó társaságnak, a Sherlock Nyomozó Konzorciumnak. Hayes őrnagy fiát 16 évvel korábban elítélték gyilkosságért, amit szerinte nem is a fia követett el. A nyomozás során kiderül, hogy Abby is érintett az ügyben.

Devalos megpróbálja visszaszerezni pozícióját az ügyészi irodában. Allison Devalos iránt érzett hűsége próbatétel elé kerül, amikor látomásai lesznek arról, hogy Devalos legerősebb politikai hátszelének, Jed Garrity szenátornak köze van egy összeesküvéshez.

Az NCIS csapata azt a feladatot kapja, hogy védjék meg Laura Song beépített ügynököt, akinek a személyazonossága kompromittálódhatott. A csapatra azonban rátámadnak és Song-ot megölik. Ezután nyomozás kezdőik, hogy ki miatt csúszhatott félre az akció.

A Brennan és Booth vezette nyomozás egy 22 éves büntetett előéletű áldozat ügyében próbálja meg feltárni, hogy mi is történhetett pontosan. Mindeközben Hodgins továbbra is mindent elkövet, hogy új bizonyítékokat találjon a "Lobbista" gyilkosságban, ami kapcsán Booth is segítséget kér Gordon Wyatt-től.

A "világjáró" balesetet szenved és bekerül a Klinikára. A különös figurának nincs pénze, Brinkmann professzor azonban vállalja a költségeket. Az idős Bischlét a fia valósággal kényszeríti arra, hogy modernebb, nagyvárosi kórházba menjen át. Az öreg azonban váratlan és veszélyes lépésre szánja el magát.

Egy nyolcéves kisfiúra találnak rá nagyon súlyos állapotban. A kis Giovanni Zanetti feltehetően egy pedofil áldozatává vált, s ezt a sajtó is azonnal megneszeli, ezért minden lehetőséget megragadnak arra, hogy tájékoztassák a közvéleményt. Ezzel azonban az amúgy is nehéz nyomozást teszik még nehezebbé, hiszen az eset felgöngyölítése már a nyombiztosításnál is komoly akadályokba ütközik… Ám Rex és Lorenzo előtt nem létezik megoldhatatlan ügy.

Adam, Junior és Tani a Csendes-óceán mélyére mennek, hogy ott egy víz alatti laborban történt gyilkosság ügyében nyomozzanak. A gyilkos azonban még mindig a fedélzeten van és az ő életük is veszélybe kerül.

A CBI egy 25 éve történt hármasgyilkosság ügyében nyomoz. Az ügy pikantériája, hogy a farmon, ahol az áldozatokat megtalálták, Red John jellegzetes ismertetőjele is fel van festve. A szálak ismét a Világosság egyházhoz vezetnek, mert egykoron a farm az ő birtokukban volt. Jane a múltra támaszkodva nyomoz az elkövető ellen, akit meg is talál. De a nő a három áldozat közül csak egyet ölt meg, azt is önvédelemből. A másik kettő gyilkosa nem kerül meg, ám valószínűsíthető, hogy Red John.

Castle-t felhívja élete első komoly ügyfele. Mint kiderül, a megbízó egy régi iskolatársnője, Eva, aki férje hűtlenségére gyanakszik. Arra kéri Ricket, hogy nyomozzon a férfi után. Az egyszerű ügy azonban váratlan fordulatot vesz, amikor véletlenül szemtanúja lesz Eva halálának. Üldözőbe veszi a gyilkost, aki próbál a hullától megszabadulni, majd később Ricktől is.

Anna Olivierit éjszakai támadás éri, de szerencsére egy idegen férfi könnyedén elbánik a támadókkal. Anna hamarosan a kórházi ágyon, egy gyilkossági kísérlet áldozataként látja viszont a megmentőjét, akiről furcsa dolgok derülnek ki, és még furcsább az, ahogy viselkedik. Többek között nem hajlandó segíteni abban, hogy megtalálják a támadóját. Sergio La Cava így hamarosan áldozatból egy másik gyilkosság első számú gyanúsítottjává válik. Sofia ráveszi a különc Jordit, hogy menjen el a barátja, Rick születésnapi bulijába.

Assunta házában, egy ebéd alkalmával meghal mérgezésben a város egyik híres jótevője, Mario Fenoglio. A gyanú Chiarára terelődik, mivel ő készítette el az őzgerincet, de Pietro kételkedik abban, hogy ő lenne a bűnös, és nyomozni kezd. Vincenzónak lelkiismeret-furdalása van, amiért megcsókolta Silviát. Marcella bejelenti, hogy odautazik.

A klinika közelében lévő bankot három gengszter kirabolja. Menekülés közben az egyik súlyosan megsérül, sürgős orvosi segítségre van szüksége. Brinkmann professzort fegyverrel kényszerítik, hogy egy rejtekhelyen lássa el a sérültet. A műtétet azonban csak a klinikán lehet elvégezni.

Corina, a csinos, szőke, fiatal rendőrlány egy erdei portyán felbukik a lovával a szándékosan elhelyezett, kifeszített drótban. Corinán kívül a ló is megsérül. A szürke paripát a kamasz Daniel és Sandra ápolja nagy türelemmel. A baleset okozóját természetesen Charlie leleplezi.

A tragikus balesetben hirtelen elhunyt Martin doktort a család és a barátok búcsúztatják. Michaela döntés előtt áll: hogyan éljenek tovább a családfő nélkül? Közben Rodolfo kocsiját ellopják, Charlie-val együtt. A autót később megtalálják, Charlie azonban még okoz némi galibát a városban, mielőtt a rendőrség segítségével hazatér.

Egy nyolcéves kisfiúra találnak rá nagyon súlyos állapotban. A kis Giovanni Zanetti feltehetően egy pedofil áldozatává vált, s ezt a sajtó is azonnal megneszeli, ezért minden lehetőséget megragadnak arra, hogy tájékoztassák a közvéleményt. Ezzel azonban az amúgy is nehéz nyomozást teszik még nehezebbé, hiszen az eset felgöngyölítése már a nyombiztosításnál is komoly akadályokba ütközik… Ám Rex és Lorenzo előtt nem létezik megoldhatatlan ügy.

Rex, a gyönyörű és intelligens németjuhász rendőrkutya nyomozó társával együtt minden bűnügyet megold.

Franny aki gyereket vár vírusos betegséget kapott és Martin szeretné, hogy menjen el a klinikára. A lány azt mondta, hogy csak átutazóban van és gyorsan eltünt a rendelőből. Martin aggódik nehogy a kisbabára nagy veszélyt jelentsen ez a vírusos fertőzés. Franny és barátja Tobias, mint kiderült menekülnek a katonaságtól, mert lehet, hogy véletlenül megölt valakit és mivel mindenki ellene vallana nem szeretne ártatlanul rács mögé kerülni miközben barátnője terhes. Martin-nak elmesélik a történteket és ezért megtesz minden tőletelhetőt, hogy segítségükre legyen.

Julius-t felhívták, hogy az egyik kollégája beteg lett ezért indulnia kell Vietnám-ba, ám nagyon nehéz hátrahagynia szerelmét Elisabeth-et. Martin találkozik egy régi ismerősével Andrea-val aki geológus lett. Hans-nak nem tetszik, hogy anyja túl sokat van együtt Julius-al, különösem amikor megtudja, hogy lehet együtt megy vele Vietnám-ba. Andrea nagyon megijed amikor egy barlangi kirándulásnál elcsászkál két gyerek a csoporttól és testvére is balesetet szenved.

Chimney-t még időben megtalálja Buck, kórházba szállítják, de az állapota súlyos. Maddie-t elrabolják, az egész csapat a keresésére indul. Buck nehezen viseli, hogy a bürokrácia lassítja a nyomozást, ezért megpróbál a saját módszereivel is előrébb jutni.

A 911 híváskezelő központja összeomlik. Hiba keletkezett az elektronikus rendszerben, így vissza kell térniük a papír alapú segítségnyújtásra, amíg meg nem oldódik a probléma. A tűzoltók, mentők és rendőrök élete is nehezebb a rendszerhiba okozta káoszban.

Jennifer magánélete megsínyleni látszik munkáját, amikor a gyermeke kórházba kerül, őt és csapatát pedig újabb ügyhöz riasztják. A profilozók Wichitába utaznak, ahol egy férfi a tornádó és viharok okozta állapotokat kihasználva gyilkol fiatal fiúkat, hogy egy Frankenstein-szerű "szörnyet" építsen.

Egy Garciához közeli személy nehéz helyzetbe kerül, amikor egy férfi, aki évekkel ezelőtt elrabolta lányát, foglyul ejti őt is. A profilozók azonnal rávetik magukat az ügyre, aminek megoldásában Penelope a megszokottól eltérő szerepkörben segít társainak.

Egy középiskolai mészárlás tízéves évfordulóján megölik az iskola igazgatóját, méghozzá ugyanazzal a módszerrel, ahogy annak idején az öngyilkos merénylő is tette. A profilozók biztosak benne, hogy a tettes újabb robbantásokra készül, ezért felkeresik az egykori elkövető családját. Amikor azonban előkerül egy régi lista a célpontokról, ügynökeinknek gyorsan kell cselekedni.

Egy ismeretlen női holttestet találnak a nyomozók az ötvenes években. A portréja alapján ötven évvel később Otis Petrowsky a mamájára ismer. Bettie labilis idegállapotú, depresszióra hajlamos. Tortasütés közben felgyújtja a házat, így veszélyt jelent kisfiára, ezért elmegyógyintézetbe zárják. Akkoriban a lobotómiát előszeretettel alkalmazták a labilis idegzetű emberek kezelésére. Rush kideríti, hogy Bettie önként vállalta a műtétet egy másik páciens helyett, annyira meg akart gyógyulni, hogy visszatérjen a kisfiához, ám a főorvos rájött a cserére.

Egy "matrac királyból" lett Zs-kategóriás horror filmrendező halál esetét próbálja meg felderíteni a Brennan és Booth által vezetett nyomozás. Mindeközben Aubrey és Bray életében/munkájában is nem várt változás következik be. Továbbá feltűnik Beth Mayer is, aki úgy véli elvesztette a szenvedélyt a munkája iránt, így pályát vált, ami úgy tűnik Brennan-t is arra készteti, hogy elgondolkodjon a jövőjéről.

Egy dél-szudáni merénylet kapcsán DiNozzo és Jeanne Benoit újra találkoznak. Gibbs azonnal oda akar utazni, de ekkor összeesik az irodában. Teft doktor szeretné, ha csoportterápiára járna, ám erre persze nem hajlandó.

Joe anyja meglepetés látogatást tesz fiáéknál, amitől Allison kicsit kiborul, mert amióta napvilágra került, hogy médiumi képességekkel rendelkezik, nem találkoztak még. Eközben Cynthia Keener rá akarja venni Allisont, hogy álmai segítségével zárjon le megoldatlan ügyeket, és Devalos és Scanlon is egyesíti erejét Allisonnal egy gyújtogatásos gyilkossági ügy kapcsán.

Gary DeMayo túszul ejt hat embert egy buszon. A férfi így akar igazságot szolgáltatni lánya halála ügyében. A férfi lánya tengerészgyalogos volt, akit egy félre sikerült akció után meghurcoltak, ezért öngyilkos lett.

Egy "matrac királyból" lett Zs-kategóriás horror filmrendező halál esetét próbálja meg felderíteni a Brennan és Booth által vezetett nyomozás. Mindeközben Aubrey és Bray életében/munkájában is nem várt változás következik be. Továbbá feltűnik Beth Mayer is, aki úgy véli elvesztette a szenvedélyt a munkája iránt, így pályát vált, ami úgy tűnik Brennan-t is arra készteti, hogy elgondolkodjon a jövőjéről.

Az öreg Lutz halálosan beteg. Amikor véget akar vetni az életének, dr. Marker semmit sem tesz annak érdekében, hogy tettében megakadályozza. Ezért a fiatal, karrierista Lutz, orvosi segítség elmulasztása miatt, feljelenti a doktort. A bíróság szakértőként megidézteti dr. Brinkmannt is.

Rex, a gyönyörű és intelligens németjuhász rendőrkutya nyomozó társával együtt minden bűnügyet megold.

Miközben a csapat Flippa barátjának meggyilkolása ügyében nyomoz, egy neonáci mészárlásra készülő férfire bukkannak, akit azonnal meg akarnak állítani. Grover heves érzelmekkel reagál a körülötte zajló eseményekre, nem véletlenül.

Egy kaliforniai egyetemen szörnyű gyilkosság történik. Az egyik diákot megölik, majd húsevő férgek közé rakják, hogy a teste minél jobban megsemmisüljön. Linda, az áldozat, csoporttársai megdöbbenve fogadják a hírt, és a nyomozást, melynek során Jane rávilágít a tettes kilétére.

Susan Watts, aki már középiskolás kora óta drogfüggő volt és a börtönt is megjárta, hálóingben menekül az utcán. Egy nappal később az egyik szemetes konténerből kerül elő a holtteste. A nőn korábban több plasztikai műtétet is végrehajtottak, és ez új fényt vet az ügyre. Úgy tűnik, Dr. Kelly Niemann, a korábban már sorozatgyilkossággal vádolt doktornő van a háttérben, aki valószínűleg visszatért. Beckett és Castle dolgoznak az ügyön, de a nyomozás nehézkesen halad, mert a sorozatgyilkos elleni bizonyítékok eltűntek.

Bár minden Sergio ellen szól, Don Matteo és Anna is bíznak az ártatlanságában, és nem adják fel, amíg ki nem derül az igazság. Sofia súlyos lelkiismereti válságba kerül, mert Jordit az ő és Rick hibájából érte az a súlyos baleset, ami miatt talán örökre fel kell adnia az álmait. Cecchini főtörzs lebukik a Vigasztalanok Madonnájának ellopása miatt, és ezért könnyen kizárhatják a csendőrségtől.

A 100 éves Teresa Brummer születésnapja alkalmából a híradónak adott interjúban bevallja, hogy az erdő régi kincset rejteget, ami még a második világháború idejére tehető. A személyes érintettség nyilvánvaló: Teresa szerelméhez kötődik a kincs, aki egy bujdokló zsidó fiú volt, és akit Teresa alkalmazottja, Lorenzo Cruviri adott föl a náciknak. Cruviri félt, hogy Teresa előbb-utóbb nyilvánosságra hozza bűneit, így megpróbálja megfojtani az idős hölgyet, majd mivel ez nem sikerül, a kórházban is az életére tör. De Pietro épp időben érkezik, és megakadályozza a gyilkosságot. Megérkezik a faluba Marcella, Vincenzo nápolyi barátnője, közvetlen és kedves mindenkivel, Vincenzo szerint túlságosan is.

Finzingen földjéből egyik percről a másikra "csodatevő" forrás fakadt. Mióta a nagy eseménynek híre ment, az emberek hosszú sorokban várnak arra, hogy hozzájussanak a gyógyító vízhez. A polgármesternek nagyra törő tervei vannak, s felettébb bosszantja, hogy Brinkmann professzor ellenállásába ütközik. A klinikán eközben éppen egy orvos-beteg szerez nehéz perceket.

Dr. Martint a munkája a festői Berchengardenbe szólítja. A hegyek közé hűséges segítője, Rodolfo is elkíséri. A férfinak nagyon hiányzik a felesége, Michaela. Az asszony eközben berlini házukban egy fotókiállítást készít elő, miközben Olivert is felkészíti egy táncmulatságra.

A tragikus balesetben hirtelen elhunyt Martin doktort a család és a barátok búcsúztatják. Michaela döntés előtt áll: hogyan éljenek tovább a családfő nélkül? Közben Rodolfo kocsiját ellopják, Charlie-val együtt. A autót később megtalálják, Charlie azonban még okoz némi galibát a városban, mielőtt a rendőrség segítségével hazatér.

Rex, a gyönyörű és intelligens németjuhász rendőrkutya nyomozó társával együtt minden bűnügyet megold.

Emberrablás történik, amelyben lelőnek egy volt rendőrt. A három férfi betuszkolja a lányt az autójukba, majd elhajtanak vele. Lorenzo és Morini a helyszínen rögzített felvételről azonban sikeresen beazonosítják az egyik támadót, így ezen a nyomon indulnak el. Hamarosan kiderül, hogy a lány apja híres és gazdag üzletember, ezért a rablók komoly váltságdíjat követelnek. Nem megy azonban minden ennyire simán, ugyanis Lorenzo rájön, hogy Barbara is benne van a balhéban. S a rajtaütés fájdalmas tragédiába torkollik mind Lorenzo Fabbri, mind pedig a rendőrség számára, amikor Rex-et súlyos lövés éri.

Egy férfi balesetet szenved, ezért Hans és Martin a helyszínre siet. Mivel a betegnek hipotermiás tünetei voltak, ezért szeretné beutalni a klinikára, de ő nem szeretné, mert pedellus az egyik iskolában és nem jönne jól neki ha betegszabadságot venne ki. A keringési rendellenesség miatt Martin a klinikára viszi, ám két férfi elrabolja őt, mivel tartozik nekik. Lilli mostanában sok 1-est kapott az iskolában, ezért behívták Hans-t és Martin-t elbeszélgetésre.

Dr. Roman koncert jegyeket ad a doktor családnak, ám Lilli nincs elragadtatva az ötlettől. Tanya-t a falu kenyérsütőjét megtámadja egy medve és elesik a hegyoldalban. Martin megvizsgálja és a vérében drogot talál. Hans felhívja egyik vadőr barátját, hogy elkapják a valószínűleg veszett medvét. Martin szerint nem veszettség érte a nőt hanem drog, ezért egyre jobban nyomoz az ügyben. Susanne férje hosszú idő után felbukkan és így tönkreteszi a Martin által oly nagyon várt romantikus randevút.

A 911 híváskezelő központja összeomlik. Hiba keletkezett az elektronikus rendszerben, így vissza kell térniük a papír alapú segítségnyújtásra, amíg meg nem oldódik a probléma. A tűzoltók, mentők és rendőrök élete is nehezebb a rendszerhiba okozta káoszban.

Egy bankigazgató utolsó napján az alkalmazottak egy kis búcsúztatóval készülnek. Az esemény hamar vészhelyzetbe torkollik, az igazgató és egy pénzszállító is rohamot kap. A készenléti csapatok a helyszínre sietnek, nem sejtve, hogy mi vár rájuk.

Egy jó hírű, tradicionális katonai gimnáziumban a végzős diákokat, egy kivételével, felakasztva találják az erdőben. A gyanú a túlélőre terelődik, aki már egy hete bujkál az erdőben. Hotchner és Derek biztosak a fiú ártatlanságában, és hamarosan kiderül, hogy véres bosszú áll a háttérben.

Két véresre összevert holttestet találnak a megyei kórház melletti sikátorban. Az áldozatoknak látszólag nem volt közük egymáshoz, csak rossz időben voltak rossz helyen. Egy nappal később azonban újabb brutális gyilkosság történik, és a jelek arra utalnak, hogy egy jól képzett bunyós idegei mondták fel a szolgálatot.

Egy kisgyermeket elrabolnak, majd röviddel utána édesanyját holtan találják. Mikor egy újabb gyermek is eltűnik, a profilozók gyanítani kezdik, hogy az esetek mögött az áldozatok problémás szüleinek viselkedése állhat, a tettest pedig valószínűleg gyermekkori traumái vezérlik.

A nyílt utcán megölnek egy fekete fiút. A nyomozás során kiderül, hogy a fiú három fivérét már megölték. Most, hogy már csak Patrick, a legkisebb fiú van életben, Rush mindent elkövet, hogy fény derüljön a Bubley fivérek halálának körülményeire.

Cam és Arastoo esküvője utáni boldog pillanatok nem tartanak sokáig, mikor is kiderül, hogy Mark Kovac megszökött a börtönből. Mindeközben az új bizonyítékok okán újra tárgyalják Zack szerepét is a "Lobbista" gyilkosságban.

Egy fiatal tengerésztiszt ellen ejtik a gyilkosság vádját egy formai hiba miatt, de a fiatalember segítséget kér Gibbstől. Új eljárást szeretne, hogy bebizonyítsa ártatlanságát. A nyomozás során a csapat olyan bizonyítékokat talál, amelyek másra terelik a gyanút. Ellie ugyan nagyon örül, hogy Jack épségben hazatért, de a férfi viselkedése aggályokat ébreszt benne, és mint utóbb kiderül, megérzése helyes volt.

Miközben Allison igyekszik anyósa titkát titokban tartani, kapcsot keres Ariel jóslata és Cynthia esete között.

A tengerészet egyik tisztje LSD hatására a mélybe veti magát. A nyomozás során kiderül, hogy több tiszt is kapott LSD-t rejtélyes úton. Az NCIS csapata tehát azt a feladatot kapja, hogy derítsék ki honnan származik a rejtélyes drog.

Cam és Arastoo esküvője utáni boldog pillanatok nem tartanak sokáig, mikor is kiderül, hogy Mark Kovac megszökött a börtönből. Mindeközben az új bizonyítékok okán újra tárgyalják Zack szerepét is a "Lobbista" gyilkosságban.

A klinika közelében lévő bankot három gengszter kirabolja. Menekülés közben az egyik súlyosan megsérül, sürgős orvosi segítségre van szüksége. Brinkmann professzort fegyverrel kényszerítik, hogy egy rejtekhelyen lássa el a sérültet. A műtétet azonban csak a klinikán lehet elvégezni.

Emberrablás történik, amelyben lelőnek egy volt rendőrt. A három férfi betuszkolja a lányt az autójukba, majd elhajtanak vele. Lorenzo és Morini a helyszínen rögzített felvételről azonban sikeresen beazonosítják az egyik támadót, így ezen a nyomon indulnak el. Hamarosan kiderül, hogy a lány apja híres és gazdag üzletember, ezért a rablók komoly váltságdíjat követelnek. Nem megy azonban minden ennyire simán, ugyanis Lorenzo rájön, hogy Barbara is benne van a balhéban. S a rajtaütés fájdalmas tragédiába torkollik mind Lorenzo Fabbri, mind pedig a rendőrség számára, amikor Rex-et súlyos lövés éri.

Hurrikán söpör végig Oahun, ezért az evakuációs zónákból a Five-0 központjába menekítik az embereket. Mindeközben McGarretet megbízzák, hogy egy szövetségi foglyot helyezzen el a cellájukban. Danny családjával vészeli át hurrikánt, míg Tani veszélyes helyzetbe kerül járőrözés közben.

A CBI-t egy porrá égetett áldozathoz hívják ki. Az elhunyt Elise Vogelsong Kalifornia egyik híressége, aki jótékonykodásáról és segítőkészségéről volt ismert. Alapítványokat, menedékházat hozott létre, így szinte senki sem gyűlölte. A gyanú így a családtagokra száll, elvégre a köztudottan vagyonos asszony volt, és a Vogelsong örökségre sokaknak fájt a foguk. Lisbon vezetésével a csapat hamar perdöntő bizonyítékot talál az unokaöcs ellen, de Jane tovább nyomoz az ügyben, és rájön, hogy a híresség valójában nem is halt meg.

Beckettet elrabolja Jerry Tyson, a hármas gyilkos és Kelly Nieman. Castle teljesen kétségbeesik, mert a rendőrség nyomozása zsákutcába jut. Miután ő a nyomozás kinevezett tanácsadója, él a lehetőséggel, és úgy dönt, hogy a saját kezébe veszi az irányítást. Barátai azonban nem hagyják magára, és minden követ megmozgatnak, hogy élve találják meg Kate-et.

Tommasi százados és Lia Spoletóba tartanak a húsvéti ünnepekre, amikor a századost súlyos támadás éri. Mire felébred a kómából a fejére mért ütés miatt zűr támad az emlékezetében. Azt képzeli, hogy még mindig ő a spoletói kapitányság vezetője, arra pedig végképp nem emlékszik, hogy felesége van. Különben is mindjárt egy nyomozásba csöppen. A spoletói Pí Qú hotel egyik szobájában eszméletlen állapotban találnak egy kismamát, Larát, a hotellánc reklám menedzserének a lányát. Nyilvánvalóan gyilkossági kísérletről van szó.

Pietro egy gyereket talál a tóban, a háza alatt, és ugyanezen a napon gyilkosság történik az egyik közeli benzinkútnál. Vincenzo szerint nincs összefüggés a két eset között, de Pietro másképp gondolja, és megpróbálja kideríteni, mi történhetett. Vincenzo és Silvia együtt vigyáznak a gyerekre. Később megérkezik Marcella és ajánlatot tesz Vincenzónak.

Christa és a professzor között az idők során elmélyült a kapcsolat. Első, igazán zavartalan együttlétükre a professzornak egy orvos-kongresszusra történő meghívása, és a nővér vakációja kínál lehetőséget. Rövidesen azonban riasztó hír hívja vissza Brinkmannt a klinikára: Bach doktornőt súlyos baleset érte. Ez az esemény derít fényt az apa és fia közötti, mindvégig feszült viszony valós okára.

Michaelat a szaporodó anyagi gondok arra a döntésre bírják, hogy eladásra kínálja a házukat. Nem beszélve arról, hogy az állatorvosi rendelő sorsa is megpecsételődik. Max eközben egy északi városban szeretne új rendelőt nyitni. A dolgok azonban, egyrészt Charlie áldásos beavatkozása, másrészt Max legújabb döntése következtében mégis jóra fordulnak.

Az állatvédelmi hatóság tiltott állatcsempészet nyomaira bukkan. Charlie egy kis időre új barátra tesz szert. Oliver balesetet szenved egy régi, romos épületnél, de a speciális mentőkutya és Charlie most is segít.

Emberrablás történik, amelyben lelőnek egy volt rendőrt. A három férfi betuszkolja a lányt az autójukba, majd elhajtanak vele. Lorenzo és Morini a helyszínen rögzített felvételről azonban sikeresen beazonosítják az egyik támadót, így ezen a nyomon indulnak el. Hamarosan kiderül, hogy a lány apja híres és gazdag üzletember, ezért a rablók komoly váltságdíjat követelnek. Nem megy azonban minden ennyire simán, ugyanis Lorenzo rájön, hogy Barbara is benne van a balhéban. S a rajtaütés fájdalmas tragédiába torkollik mind Lorenzo Fabbri, mind pedig a rendőrség számára, amikor Rex-et súlyos lövés éri.

Rex egy veszélyes bevetés során, a gazdáját védve súlyos lövést kap. Lorenzo nyomozó persze azonnal az állatkórházba viszi, ahol a hosszú, életmentő műtétet az egész rendőrőrs végigaggódja. A kutya szerencsésen megmenekül, de Lorenzótól elveszik az ügyet, s a fegyverét is le kell adnia. Eközben azonban a bűnöző Gentilini, aki meg tudott szökni Rex sérülése miatt, Fabbri meggyilkolására készül.

Hans nagy elkeseredésére Christina beadta a felmondását és elutazott. Martin és Hans nekivág, hogy megtalálják a hegyekben elkóborolt tehenüket, ám a nagy keresés közepedte egy női sikolyra lesznek figyelmesek. Miközben próbálják megmenteni a bajbajutott nőt Hans fejére ráesik egy öklömnyi kődarab. A megmentett nő hasa időközönként fáj ami miatt Martin aggódik érte.

Lilli és osztálytársa Paul bentragad az égő pajtában és míg Martin megpróbálja megmenteni őket Hans a tűzoltókat hívja. Kiderült, hogy Paul meglépett otthonról és Lilli a pajtában rejtegette, ám a tüzet állításuk szerint nem ők okozták. A bank azonban nem fizeti ki a kárt, ezért kisebb összetűzések alakulnak ki Hans és Martin között. Susanne nem tudja lezárni a kapcsolatot a nemrég visszatért Jörg-el. Paul-nak az osztálykirándulás közben megromlik a látása.

Egy bankigazgató utolsó napján az alkalmazottak egy kis búcsúztatóval készülnek. Az esemény hamar vészhelyzetbe torkollik, az igazgató és egy pénzszállító is rohamot kap. A készenléti csapatok a helyszínre sietnek, nem sejtve, hogy mi vár rájuk.

Egy szörnyű tragédia után Bobby Los Angelesbe költözik, ahol a 118-as egység kapitánya lesz. Itt ismeri meg Athena-t.

Váratlanul rátámadnak egy fiatal szerelmespárra a kocsijukban, a tettes közelről lelövi mindkettőjüket. Az újságok a Zodiákusnak tulajdonítják az esetet, aki 30 év bujkálás után újra lecsapott. Reeds azonban tudja, hogy csak egy elvakult rajongó áll a háttérben, az azonban őt is meglepi, hogy a gyilkos hozzá hasonlóan egy zseni.

Houstonban egy férfi módszeresen támad és erőszakol meg nőket. A helyi rendőrség még csak a közelébe sem tudott férkőzni az elkövetőnek, ezért a profilozók segítségét kérik, akik hamarosan őrizetbe is veszik a lehetséges tettest. Rövidesen azonban kiderül, hogy az esetek jelentős részét nem az a férfi követte el, akire az ügynökök elsőre gyanakodtak.

Carlos új nyomra bukkan, ami végre segíthet neki megoldani az apja meggyilkolásának az ügyét. Owen és a csapat együtt harcolnak azért, hogy Tommy megfelelő orvosi ellátást kapjon.

Teddy meghoz egy fontos döntést. Maggie és Winston tűzszünetet hirdetnek. Link egy híres sportoló megműtésére készül. Simone-hoz egy váratlan látogató állít be.

Amy és Scott egy internetes céget alapítanak, melyhez találnak egy komoly befektetőt, és a tőzsdére viszik. A cég sok pénzt hoz, de Scott olyan üzletet köt, amivel sokat veszítenek. A befektető dühös, szétveri Scott Ferrariját. Amy Scott mellé áll, és nem hajlandó kitúrni a cégből. Scott nem ennyire becsületes. Ő kötélnek áll, és a befektető javaslatára vállalja, hogy méreggel megöli üzlettársát.

A Jefferson intézetben történt bombamerényletet követően mindenkit mozgósítanak, hogy megakadályozzák Mark Kovac további terveit és egyúttal el is kapják, élve vagy halva.