Sally komolyan megbetegszik, amiért Darrell magát okolja, és megpróbál orvost találni Sally számára. Végül kiszökik az éjszaka közepén, hogy az édesapja segítségét kérje.

Egy békés Róma környéki villanegyed lakóinak életét felforgatja egy váratlan és tragikus gyilkosság. A nyomozás során Fabbri kapitány és Rex sebesült kiskutyákról talál fényképeket. Rájönnek, hogy az áldozat zsarolásból tartotta el magát, menhelyeket és állatorvosokat kényszerített pénz kifizetésére, akik részt vettek vagy segédkeztek illegális kutya viadalok előkészítésében. Rex és Fabbri beleveti magát az ügybe ám az ügy hamar személyessé válik amikor Rex kereszttűzbe kerül.

Az óceán mélyén találnak a feltárók egy repülőgéproncsot, ami még a 80-as években zuhant le, rejtélyes körülmények között. De ez nem minden, a ronccsal együtt egy friss holttestet is találnak. McGarrett új tagot venne be a Five-0-ba.

Patrick Jane a Kira Tinsley-től kapott információ alapján azt tervezi, hogy egy helyen összegyűjti a fennmaradó Red John gyanúsítottakat, hogy végre kiderítse, melyikük a valódi sorozatgyilkos. A kollégái segítségével, részben szép szóval, részben fenyegetéssel megpróbálja rávenni Thomas McAllister seriffet, Reede Smith-t, Gale Bertramot, Ray Haffnert és Bret Stilest, hogy jelenjenek meg az általa megszabott helyen és időben. Lisbon ragaszkodik hozzá, hogy ő is ott lehessen a leleplezésnél, és Jane látszólag bele is egyezik, de végül ott hagyja egy isten háta mögötti helyen, és egyedül megy a találkozóra.

Ryan és Esposito nagy izgalommal várják a vizsga eredményét. Beckett egy ellopott Van Gogh festmény és egy holttest ügyében nyomoz. Egyetlen szemtanúja egy fura nő, aki rendkívül érzékeny a szagokra, és bárkit, bárhol azonnal kiszagol. Castle kap az alkalmon, és megpróbálja a nő képességét felhasználni arra, hogy újra elnyerje Beckett kegyeit.

Francesca egyre jobban belebonyolódik a saját magának állított csapdába, és mire minden kiderül, épp azt veszti el, aki a legfontosabb volna neki. Így van ezzel Marco Nardi is. Amikor Cecchini közbelépésére mégis elmondja az igazságot Annának, már késő. Sofia elmegy megnézni Jordi próbatáncát, és ezt nagyon is jól teszi.

Egy jótékonysági maraton során eltűnik Tommaso, az egyik neves helyi vállalkozó fia. Később egy szakadék mélyén találják meg, és az is kiderül, hogy nem baleset végzett vele, hanem megölték. Míg Tobias szinte már holnap indulna Alaszkába Silviával, addig Vincenzo komoly lépésre szánja el magát. Választás elé állítja mennyasszonyát: vagy esküvő vagy expedíció.

Udo, miközben eltűnt kislányát keresi, női sikolyt hall és azonnal értesíti a klinikát. A megerőszakolt nő nem vall elkövetői ellen, másként áll bosszút. Angie megkerül, de nem akarja anyját látni, aki egyre gyakrabban veszekszik Udóval.

Visszaérkezik hazájába Arizonából Mike Müller, egy igazi cowboy lovasaival és kutyájával. Az életét a lovakra tette fel, így természetesen a Berlin mellett vásárolt tanyáján is lovakkal foglalkozik, és a vadnyugatra emlékeztető várost épít fel. Letelepedését nem mindenki fogadja örömmel.

Andrea és a barátnője, Lisbeth izgatottan készülnek a szóbeli érettségi vizsgára. Charly is elkíséri Max-ot és a két barátnőt az iskolába. Sőt egy ügyes trükkel Lisbeth segítségére siet a siker érdekében.

Egy békés Róma környéki villanegyed lakóinak életét felforgatja egy váratlan és tragikus gyilkosság. A nyomozás során Fabbri kapitány és Rex sebesült kiskutyákról talál fényképeket. Rájönnek, hogy az áldozat zsarolásból tartotta el magát, menhelyeket és állatorvosokat kényszerített pénz kifizetésére, akik részt vettek vagy segédkeztek illegális kutya viadalok előkészítésében. Rex és Fabbri beleveti magát az ügybe ám az ügy hamar személyessé válik amikor Rex kereszttűzbe kerül.

Stefano egy illegális éjszakai motorverseny során balesetet szenved és kórházba szállítás közben meghal. A nyomozás során kiderül, hogy valaki megpiszkálta a motort, de vajon ki? Egy rivális? Egy féltékeny volt barát? Egy szerelő? A barátnő? Bármelyik szóba jöhet. Morininek be kell épülnie a bandába, hogy kiderítse. Rex ezúttal csak a távolból figyeli az eseményeket, lelkileg még nem szedte össze magát.

Gero Jung megszédül, leesik a lépcsőről. A vizsgálat során fény derül rá, hogy emlékezetkiesései is vannak. Ennek ellenére nem akarja megoperáltatni magát, hogy miért, még a fiának sem árulja el.

Josie állapota javul, mindenki nagyon örül neki. Martin és Karin elhatározza, hogy összeházasodnak. Kahnweiler szinte belebetegszik, hogy nem láthatja a fiát. Josie hirtelen rosszul lesz.

A 118-as egységet először egy meteorbecsapódás helyszínéhez riasztják, majd egy alagútban balesetet okozó kamionhoz, amely ráadásul veszélyes anyagokat szállított.

A karácsony közeledtével mindenkit elér az ünnepi hangulat, és persze a vásárlási láz is. A 118-as egység először egy bevásárlóközpontba megy, ahol egy felbőszült nő paprikasprével támadt a vásárlókra, majd a reptérre is riasztják őket egy különleges esethez. Maddie szembenéz a démonjaival.

Látszólag teljesen véletlenszerűen választja ki áldozatait az a gyilkos, aki vésővel üti fejbe áldozatait, majd lárvával borítja be a holttesteket. Morgan és Rossi találnak egy szemtanút, aki tökéletes személyleírást ad a gyilkosról. Hamarosan kiderül, hogy a férfi egy húsz évvel korábban meghalt sorozatgyilkos reinkarnációjának véli magát, és másolja elődjét.

Reid titkos szerelme, Maeve bujkálásra kényszerül egy notórius zaklató miatt. Egy nap már nem a lány veszi fel a telefonját, hanem maga a zaklató, ami halálra rémíti Spencert. Hotchnerhez fordul segítségért, aki nem hivatalos ügyként kezeli az esetet, ezért csak a csapat tagjaira számíthat. Amikor eltűnik a lány korábbi vőlegénye is, Spencer rájön, hogy az elkövető nő, aki riválist lát a genetikusként nagy sikereket elért Maeve-ben.

Hotchner és csapata még soha nem találkozott ilyen meghökkentő esettel. Egy férfi és a társa élő marionette-társulatot próbál létrehozni elrabolt férfiakból és nőkből. A tesztelések során azonban több áldozat is meghal, akiknek minden végtagja ki van fordítva, csontjaik összetörtek. A Művész hamarosan elkészül a társulattal, és előadja saját hátborzongató történetét.

Aimee egy 1929-es megoldatlan gyilkossággal keresi fel a nyomozókat. A dédanyját ölték meg akkor, és semmit sem tud róla a nevén kívül. Úgy érzi, hogy azóta is átok sújtja a család nőtagjait. Rush örömmel segít neki, bár nagyon nehéz dolga van ennyi év távlatából. Kiderül, hogy Violetnek, a szeleburdi fiatal lánynak, aki dalszövegeket írt, viszonya volt egy dúsgazdag emberrel, akitől gyereke született. Épp akkoriban tört ki a gazdasági válság. A férfi nem vállalta fel a gyereket, de a húga adott Violetnek egy értékes órát, amit eladhatott. hogy pénzhez jusson.

Egy önkéntes tűzoltót gyilkolnak meg, ám Booth-nak összeférhetetlenség miatt ki kell szállnia a nyomozásból: személyesen ismerte az illetőt, és ellenfelek is voltak a hokipályán. Brennan és csapata egy vonzó és csinos FBI-ügynöknővel, Perottával kezd dolgozni az ügyön. Bizonyos nyomok még Booth érintettségét sem zárják ki.

Gibbs csapata mindent elkövet azért, hogy a feltételezett merénylőt megelőzze, de késve érkeznek a helyszínekre. Amikor Jacob Scott feladja magát, rájönnek, hogy ki áll a gyilkosságok mögött.

Cooper ügynök szelleme újra felkeresi Allisont, és segíteni próbál neki egy zavaros ügyben. Vajon megbízhat benne.

Holtan találnak egy fiatal tengerészgyalogost, aki egy titkos rakétaelhárító rendszer kifejlesztésében volt érdekelt. A nyomok arra mutatnak, hogy azért gyilkolták meg, mert ellophatta a tervrajzokat, ám később kiderül, hogy valaki más lopta el őket.

A karácsony közeledtével mindenkit elér az ünnepi hangulat, és persze a vásárlási láz is. A 118-as egység először egy bevásárlóközpontba megy, ahol egy felbőszült nő paprikasprével támadt a vásárlókra, majd a reptérre is riasztják őket egy különleges esethez. Maddie szembenéz a démonjaival.

Darrell levelének hatására Sally édesanyja úgy dönt, hogy hazaviszi a lányát. Sally azonban maradni szeretne, ezért elbújik.

Stefano egy illegális éjszakai motorverseny során balesetet szenved és kórházba szállítás közben meghal. A nyomozás során kiderül, hogy valaki megpiszkálta a motort, de vajon ki? Egy rivális? Egy féltékeny volt barát? Egy szerelő? A barátnő? Bármelyik szóba jöhet. Morininek be kell épülnie a bandába, hogy kiderítse. Rex ezúttal csak a távolból figyeli az eseményeket, lelkileg még nem szedte össze magát.

A Five-0 ismét Aaron Wright, a bebörtönzött hacker segítségét kéri, mikor egy fiatal lány elrablásának ügyében nyomoznak.

A robbanás után a megégett holttesteken végzett DNS vizsgálat alapján a CBI arra a következtetésre jut, hogy Haffner, Stiles és McAllister meghalt. Bertram és Smith elmenekülnek, de Smith-t nem sokkal később megpróbálják megölni, ezért inkább feladja magát a CBI-nak, és részletes vallomást tesz a Blake Szövetséggel kapcsolatban. Patrick Jane egy sajtótájékoztató keretében bejelenti, hogy Gail Bertram az igazi Red John. Bertram, miután egy csapos felismeri a tévében, sikeresen káoszt okoz a körzet minden kommandós egységében, és ismét megszökik. Az FBI belső vizsgálatot rendel el az ügyben, és bezárják a CBI irodát.

Castle lassan beletörődik abba, hogy a házassága szünetel, és Kate elköltözött. Unalmasnak tűnő életébe váratlanul robban be Slaughter, régi cimborája, aki minden alkalommal csőbe húzza, bajba sodorja és rács mögé juttatja. Ryan és Esposito őszintén aggódnak barátjukért, aki nem is sejti, hogy a nagy dumás Slaughter most is készül valamire, és abban Ricknek egészen rendkívüli szerepet szán.

Francesca egyre jobban belebonyolódik a saját magának állított csapdába, és mire minden kiderül, épp azt veszti el, aki a legfontosabb volna neki. Így van ezzel Marco Nardi is. Amikor Cecchini közbelépésére mégis elmondja az igazságot Annának, már késő. Sofia elmegy megnézni Jordi próbatáncát, és ezt nagyon is jól teszi.

Amikor Jonathan, a tehénpásztor kutyája megjelenik a faluban egyből tudják, hogy valami baj történt. Így is van: az öreg pásztort leütötték, és bele is halt a sérüléseibe. Andrea, a szálloda tulajdonosának gazdag fia, aki korábban is ott segédkezett mellette, folytatja a munkát. Huber, hogy felvidítsa Vincenzót, vacsorázni küldi unokatestvérével, Astriddal. Giorgiónak munkát kell találnia, míg Chiara a főzőtanfolyamon megismerkedik egy helyes fiúval.

A professzort a város díszpolgárává választják. Az ünnepség kellős közepén elhívják őt egy beteghez: régi barátja, az alkoholista Lambert kívánja látni. Schafer egyre erősödő betegsége miatt lemond állásáról. Sem Claudia, sem Udo nem akar futó viszonyt, ennek ellenére kapcsolat szövődik közöttük.

Michaela franciaországi útja elmarad, miután a megrendelő lemondja a munkát. Ugyanakkor Max és Linda Floridában mindent elkövetnek, hogy David az egyre súlyosabb depresszióból meggyógyuljon. A kisfiú állapota azonban a kellemes környezet és a kivételes gondoskodás ellenére nem javul. Közben Michaelát Berlinben megtámadja egy útonálló.

Michaelát a támadás után súlyos agyrázkódással kórházba szállítják. Szerencsére Charlynak köszönhetően nem szenvedett súlyosabb sérülést. Davidnek a kezelés hatására javulni kezd az állapota. A történteket egy ideig titkolják a Floridában időző Max elől. Charlotte azonban a férfi sorozatos telefonhívásai miatt kénytelen elmondani, hogy az asszonyt baleset érte.

Stefano egy illegális éjszakai motorverseny során balesetet szenved és kórházba szállítás közben meghal. A nyomozás során kiderül, hogy valaki megpiszkálta a motort, de vajon ki? Egy rivális? Egy féltékeny volt barát? Egy szerelő? A barátnő? Bármelyik szóba jöhet. Morininek be kell épülnie a bandába, hogy kiderítse. Rex ezúttal csak a távolból figyeli az eseményeket, lelkileg még nem szedte össze magát.

Az aktuális rész ismertetője: Lombardi nyugalmazott kardiológus professzor holttestét a golfpályán találják meg, de hamar kiderül, hogy nem ott ölték meg. A depresszióból varázsütésre kigyógyult Rex a golfkocsit is megtalálja, amivel odaszállították. A háttérben egy zsarolási történet szálai sejlenek fel, a megoldást egy papagájtoll és egy távoli kutyavonítás szolgáltatja.

Josie állapota javul, mindenki nagyon örül neki. Martin és Karin elhatározza, hogy összeházasodnak. Kahnweiler szinte belebetegszik, hogy nem láthatja a fiát. Josie hirtelen rosszul lesz.

A 11 éves Tamara szerencsétlenül jár kirándulás közben. A kivizsgálás során kiderül, hogy rákos. Hanni, az anyja, kéri Martint, hogy ne árulja el a kislánynak. Martinnak kétségei merülnek fel a diagnózis kapcsán.

A karácsony közeledtével mindenkit elér az ünnepi hangulat, és persze a vásárlási láz is. A 118-as egység először egy bevásárlóközpontba megy, ahol egy felbőszült nő paprikasprével támadt a vásárlókra, majd a reptérre is riasztják őket egy különleges esethez. Maddie szembenéz a démonjaival.

A 118-as egységnek sűrű napja van: először egy rosszul sikerült ejtőernyős ugráshoz riasztják őket, majd egy sebesült bankügynöknek segítenek és egy irodai asszisztenshez is ki kell menniük, aki az ebédszünetében sérült meg. Athena és a család megbékél Michael helyzetével és mindenben támogatják. Chimney-hez egy váratlan vendég toppan be, aki számít a segítségére.

Reid képtelen túltenni magát barátnője elvesztésén. Ám amikor a csapat megakad a nyomozásban, a segítségükre siet. Az áldozatok szemhéját levágták, és mindegyik holttestet kivéreztettek. Reid szerint a vért festéknek használja az elkövető, ezért a gyanúsítottak körét leszűkítik a művészek körére. A keresésen azonban ez sem sokat segít, a gyilkos ugyanis egyre gyakrabban csap le.

Bruce Morrison író hosszú éveken át alkohol problémákkal küzdött, ami ismét úrrá lett rajta, miután a felesége rejtélyes körülmények között eltűnt. A retjély azonban szintet lép, mikor is az évforduló után Bruce egy nap arra ébred, hogy mind a két lánya nyomtalanul eltűnt.

Látszólag teljesen véletlenszerűen választja ki áldozatait az a gyilkos, aki vésővel üti fejbe áldozatait, majd lárvával borítja be a holttesteket. Morgan és Rossi találnak egy szemtanút, aki tökéletes személyleírást ad a gyilkosról. Hamarosan kiderül, hogy a férfi egy húsz évvel korábban meghalt sorozatgyilkos reinkarnációjának véli magát, és másolja elődjét.

A negyvenes években egy újságírónőt holtan találnak egy vasútállomáson. Elütötte a gyorsvonat. Mivel a Sentinel szerkesztőségét felszámolják, az egyik riporter az arhívumban talál valamit, ami talán elvezethet a gyilkoshoz. Rush nyomozó és társai felkutatják Lo egykori munkatársát, aki arról számol be, hogy Lo beleszeretett egy Noah nevű holland illegális bevándorlóba, aki azt állította, hogy Auschwitzból szökött meg. Lo azonban kideríti, hogy Noah valójában Anton, a tábor egyik őre. Az igazi Noah, aki a haláltáborban vesztette életét, beszélt neki Amerikában élő rokonairól, így Anton Noahnak adhatta ki magát.

A Sírásó néven ismert gyilkos elrabolja Booth-t, akit egy rejtélyes helyre zár be, majd közli a Jefferson csapatával, hogy ha nem adják át neki a korábban ellene már felhalmozott bizonyítékokat, végez az FBI-ügynökkel. Booth időközben szabadulni próbál, amiben különös segítőtársra akad, Brennanék pedig akár a törvényt megkerülve is igyekeznek megmenteni az életét.

Nincs leírás.

Allison egy hazugságvizsgáló tévéműsorról álmodik, és ébredés után észreveszi, hogy egy csengőt hall megszólalni, amikor valaki hazudik.

NCIS csapata összáll Talia Del Campo DEA ügynökkel, miután a mexikói drogkartell el akarja hallgattatni Martin Henderson-t, akinek terhelő bizonyítékai vannak ellenük.

A 118-as egységnek sűrű napja van: először egy rosszul sikerült ejtőernyős ugráshoz riasztják őket, majd egy sebesült bankügynöknek segítenek és egy irodai asszisztenshez is ki kell menniük, aki az ebédszünetében sérült meg. Athena és a család megbékél Michael helyzetével és mindenben támogatják. Chimney-hez egy váratlan vendég toppan be, aki számít a segítségére.

Amikor egy gyönyörű, báli ruha érkezik a Malory Towers-be, a lányok megpróbálnak rájönni, hogy ki lehet a tulajdonosa. Vajon ki az az első bálozó, aki elhagyja az iskolát.

Az aktuális rész ismertetője: Lombardi nyugalmazott kardiológus professzor holttestét a golfpályán találják meg, de hamar kiderül, hogy nem ott ölték meg. A depresszióból varázsütésre kigyógyult Rex a golfkocsit is megtalálja, amivel odaszállították. A háttérben egy zsarolási történet szálai sejlenek fel, a megoldást egy papagájtoll és egy távoli kutyavonítás szolgáltatja.

A Five-0 egy rablógyilkosság ügyében nyomoz, ahol nem csak a tettest kell felkutatniuk, de azt is, ami kiszabadult a pincéből 30 év fogság után. Egy régi ismerős visszatér látogatóba a szigetre.

Jane számít rá, hogy Bertram fel fogja venni vele a kapcsolatot, és így is történik, de tudja, hogy be akarják mérni a mobilját, ezért elcseréli a telefonját egy vadidegennel. Annak a temetőnek a kápolnájában beszél meg találkozót Bertrammal, ahol a felesége és a lánya el vannak temetve. Egy trükkel lerázza az őt követő FBI-osokat, de nem sokkal azután, hogy találkoznak, Oscar Cordero lelövi Bertramot, és megjelenik McAllister, akiről kiderül, hogy ő az igazi Red John. Elmondja, hogy Brett Partridge a halála előtt kicserélte McAllister DNS-mintáját valaki másével, és a robbanás után annak az illetőnek a holttestét találták meg.

Castle-nek és Beckettnek nyomoznia kell New York elitje körül, hogy levadászhassák egy gaz csábító brutális gyilkosát. Eközben Castle azt tervezi, hogy meglepi Beckettet az egyéves házassági évfordulójuk alkalmából.

Sergiót súlyos kétségek gyötrik, sokáig mégsem képes a Professzor ellenében dönteni. Don Matteo és Anna egymástól függetlenül az utolsó percben rájönnek, hogy mi készül, és elindulnak, hogy megakadályozzák a rablást. Miután Cecchini összeesküvése nem hozta meg a várt sikert, a főtörzs és Pippo ezúttal személyesen próbálkoznak a Vatikánban, hogy lebeszéljék a tervéről a pápát.

A magas hegyen bajba kerül a hegymászók egy csoportja. Pietro, Vincenzo és Roccia azonnal intézkednek. Öt embert sikerül is kimenekíteni a hegyek és a viharos időjárás fogságából. A csoport egyik vezetője: Stefan Arbeiten, a híres hegymászó. Közte és Pietro között régi emlékek okoznak feszültséget. A másik hegyi vezetőnek, Sergiónak azonban nyoma vész. Astrid és Vincenzo továbbra is találkozgatnak, és megpróbálják elfelejteni az exeiket.

Egy brutális férfi és egy gyenge, ostoba nő gyilkosságba kerget egy fiatal gyereket. Christa gyereket vár, de egyszerűen nincs módja ezt nyugodt körülmények között elmondani a férjének. Nagy gyász éri a Brinkmann-házat: meghal Kati. Christa és Vollmers kirándul, és egy kőomlás maga alá temeti őket.

Andrea és barátnője, Lisbeth izgatottan készülnek a szóbeli érettségi vizsgára. Charly is elkíséri Maxot és a két barátnőt az iskolába. Sőt Charly egy ügyes trükkel Lisbeth segítségére siet a siker érdekében.

A Martin család és Andrea kívánságára vendégségbe érkezik Kathrina, Andrea nagyanyja. Az idős asszony bejelenti, hogy nehezen viseli az egyedüllétet, és nyugdíjas otthonba költözik. Andrea gyorsan elhatározza: lebeszéli nagyanyját a tervről.

Az aktuális rész ismertetője: Lombardi nyugalmazott kardiológus professzor holttestét a golfpályán találják meg, de hamar kiderül, hogy nem ott ölték meg. A depresszióból varázsütésre kigyógyult Rex a golfkocsit is megtalálja, amivel odaszállították. A háttérben egy zsarolási történet szálai sejlenek fel, a megoldást egy papagájtoll és egy távoli kutyavonítás szolgáltatja.

Katia rockénekes barátnőjét három pisztolylövés öli meg. Sonia nem régen szakított drogos barátjával, és producere szerint új szólólemez szerződést írt alá vele, ám a történetben valami hibádzik. Katia is bedől valakinek, akinek nem kellene, és ez neki is kis híján az életébe kerül. Lorenzo és a féltékeny Rex szerencsére még idejében érkezik.

A 11 éves Tamara szerencsétlenül jár kirándulás közben. A kivizsgálás során kiderül, hogy rákos. Hanni, az anyja, kéri Martint, hogy ne árulja el a kislánynak. Martinnak kétségei merülnek fel a diagnózis kapcsán.

Karin Martint okolja azért, hogy Josie állapota súlyosbodott. Lilli kétségbe van esve, hogyan mondja el, és elmondja-e Carónak, hogy Rolf rá akarja bízni a kereskedést.

A 118-as egységnek sűrű napja van: először egy rosszul sikerült ejtőernyős ugráshoz riasztják őket, majd egy sebesült bankügynöknek segítenek és egy irodai asszisztenshez is ki kell menniük, aki az ebédszünetében sérült meg. Athena és a család megbékél Michael helyzetével és mindenben támogatják. Chimney-hez egy váratlan vendég toppan be, aki számít a segítségére.

A csapat ismét egy internetes hírnévre törekvő társasághoz siet, akik egy őrült mutatványt találtak ki, de nem úgy sikerült, ahogy elgondolták. Buck és Eddie az egyedülléttel küzdenek, és a riasztások nagy része is párok körül forog. Christopher megsérül az iskolában, amit Buck nehezen visel.

A csapat Austinban nyomoz, ahol több halálesetet különös jel köt össze. Az áldozatok óráját elállították. Mindeközben a titokzatos gyilkos, aki már jó ideje figyeli és követi a csapat minden lépését egyre közelebb merészkedik a nyomozókhoz.

Az utánzó gyilkos a csapat által megoldott és lezárt gyilkossági ügyeket másolja le tetteivel. Most végre Philadelphiában elköveti első hibáját. Az elemzők is rögtön Philadelphiába sietnek, hogy lecsaphassanak a tettesre.

Owen úgy dönt elhagyja a 126-osokat, a bejentését azonban egy meteoritzáporrról szóló figyelmeztetés szakítja félbe. A meteor akár teljes Texas-t is elpusztíthatja.

Addison rejtőzködve érkezik meg a klinikára, miközben tüntető tömeg veszi körül az intézményt. Maggie tüdőátültetési műtétje váratlan akadályba ütközik. Nick felkarolja Lucas-t, és megpróbálja motiválni.

A nyolcvanas években meggyilkolnak egy orvost. Akkoriban egy elmebetegként nyilvántartott fekete hajléktalant tartóztattak le a gyilkosság gyanújával, ám egyszer csak előkerül egy tanú, aki akkoriban drogosként félt vallomást tenni a rendőrségen. Azt állítja a gyilkos fehér bőrű volt, és a lövés előtt békésen beszélgetett az áldozattal. Ráadásul a nyomozók kiderítik, hogy Grant doktor szerencsejáték-függő volt, s a család minden pénzét elkártyázta.

Középkori szerepjátékokban részt vevő lány holttestére bukkannak, és az ügyben Booth és Brennan kezd nyomozni a rajongók között. Különös lovagi világra, értékes emléktárgyakra, és középkori kínzóeszközökre is bukkannak, de a valódi tetteshez végül egy árverés vezet el, ahol filmforgatásokról származó relikviák kerülnek kalapács alá.

McGee nehezen szokja meg, hogy Tony helyén kell ülnie. Az ügynökök kiképzésével foglalkozó Alex Quinn szeretné érteni, miért nem felelnek meg Gibbsnek az általa küldött jelöltek. A korábban Argentínában beépült, de már halottnak hitt NCIS-ügynök, Nick Torres előkerül, amikor családját halálos fenyegetés éri.

Allison egy eltűnt testvérpár után nyomoz. Joe húga beköltözik Allisonékhoz, miután összeveszett a férjével, de apjuk sírontúli üzenettel ad tanácsot a kapcsolatunk helyrehozására.

Két férfi betört egy katonai létesítménybe, hogy onnan fegyvereket lopjanak. Az NCIS csapatána ki kell derítenie, hogy kik a tettesek, emellett pedig a saját magánéleti gondjaikat is meg kell oldaniuk.

Sally és Darrel szeretnék elérni, hogy Mary-Lou bátrabb legyen, ezért kieszelnek egy tervet. Eközben Gwen elhatározza, hogy mindenáron ő lesz Mary-Lou legjobb barátja.

Katia rockénekes barátnőjét három pisztolylövés öli meg. Sonia nem régen szakított drogos barátjával, és producere szerint új szólólemez szerződést írt alá vele, ám a történetben valami hibádzik. Katia is bedől valakinek, akinek nem kellene, és ez neki is kis híján az életébe kerül. Lorenzo és a féltékeny Rex szerencsére még idejében érkezik.

Egy halálos balesetet okozó sofőr nélküli autóban heroint találnak. Tani és Quinn kénytelen az egész napot két YouTuberrel tölteni és a "segítségükkel" megoldani egy bűntényt.

Két év telt el, mióta Red Johnt megölte Patrick Jane, és most egy spanyol nyelvű szigeten él, melynek nincs kiadatási egyezménye az Egyesült Államokkal, így ott biztonságban van. Lisbon egy kisváros rendőrfőnökeként dolgozik, Cho csatlakozott az FBI-hoz, Rigsby és Van Pelt pedig a saját cégüket vezetik. Az FBI kideríti, hol rejtőzködik Jane, és Abbott ügynök a szigetre érkezik, hogy ajánlatot tegyen neki.

Castle azt hazudja a családjának, hogy a házassága Beckettel kezd rendbe jönni, miután randiztak. Ám a romantikusnak ígérkező estét megzavarja Beckett titkos társa, aki figyelmezteti Beckettet, hogy nem békülhet ki a férjével, amíg nem zárul le az ügy. Castle sejti, hogy valami sötét titok van a háttérben, és követi feleségét. Ennek köszönhetően egy luxushajón rekednek, ahol mindössze egy órát kapnak a kapitánytól a nyomozásra, mielőtt egy csónakba kitennék őket.

Cecchini lelkesen szervez Don Matteo számára meglepetés ünnepséget, mit sem sejtve a rá váró nehézségekről, amivel a nap során szembe kell néznie. Don Matteo egy régi ismerősének halálhíre megrázza a papot, a csendőrség nyomozni kezd az ügyben. Anna izgatottan várja, hogy Sergio kiszabaduljon a börtönből.

Orlando Tagliavini, a falu zenekarának hegedűse nem jelenik meg a próbán. A felesége találja meg a tóparton holtan. Valaki leütötte és vízbe fulladt. Vincenzo megindítja a nyomozást, több gyanúsítottja is van. Giorgio életveszélyes vállalkozásba kezd, egyedül akarja megmászni a Vörös Sziklát, ahol már több hegymászó is életét vesztette. Chiara megpróbálja lebeszélni, Miriam azonban bíztatja. Franz találkozóra hívja Astridot. A lány reménykedni kezd az újrakezdésben, de végül csalódnia kell.

Vollmers súlyosan, Christa könnyebben sérül meg a kőomláskor. A professzorral madarat lehet fogatni: kiderül, hogy féltékenysége alaptalan és megtudja, hogy apa lesz. Udó nagy örömére Claudiának sikerül a környéken munkát találnia, így a lány vele marad. Dr. Basler megsérül a környezetvédők elleni erőszakos fellépéskor.

Sandra és Gaby, a két elválaszthatatlan barátnő megismerkedik két fiúval, akik szenvedélyes graffitisek. A fiúkat a "munkájuk" közben megzavarják a rendorök, ám a tett helyszínén Sandrat és Gabyt kapják el. Az ügy következményét mégis a fiúknak kell vállalni.

Inka születésnapjára készül Achim és David. Az ajándék körüli bonyodalom a meglepetést majdnem megakadályozza. Végül a gyorsan megszervezett party az ünnepeltnek és a barátoknak is Charly "ajándékával" végül kiválóan végződik.

Katia rockénekes barátnőjét három pisztolylövés öli meg. Sonia nem régen szakított drogos barátjával, és producere szerint új szólólemez szerződést írt alá vele, ám a történetben valami hibádzik. Katia is bedől valakinek, akinek nem kellene, és ez neki is kis híján az életébe kerül. Lorenzo és a féltékeny Rex szerencsére még idejében érkezik.

Meggyilkolnak egy 38 éves mérnököt. Az elkövető úgy állítja be, mintha kábítószer-túladagolásban halt volna meg. Az áldozat Rocchi, aki állítólag egy nemzetközi terrorista szervezet ügyeibe keveredett robbantási szakértő. A titkosszolgálat Gloria ezredes vezetésével fülest kapott, hogy merénylet készül Rómában, de nem tudni, hogy hol. Az ezredes Fabbri felügyelőt és kiváló segédjét, Rexet bízza meg a nyomozással.

Martin örömmel újságolja páciensének, hogy terhes. A nő azonban nem örül. Karin olyannyira kétségbe esik Josie állapota miatt, hogy a klinikán kéri, hogy ne adjanak ki további információt Martinnak, mert már nem a lányának a kezelőorvosa.

Janánál komplikáció lép fel. Sophia bemutatja szüleinek Lukast. Martin hiába magyarázza Karinnak, hogy mint orvos képtelen nem beavatkozni.

A csapat ismét egy internetes hírnévre törekvő társasághoz siet, akik egy őrült mutatványt találtak ki, de nem úgy sikerült, ahogy elgondolták. Buck és Eddie az egyedülléttel küzdenek, és a riasztások nagy része is párok körül forog. Christopher megsérül az iskolában, amit Buck nehezen visel.

Egy bowling pálya műszaki hibája miatt az üzletvezető élete veszélybe kerül, egy házfelújítás során bekövetkező balesetből súlyos krízis lesz, ami felnyitja Chimney szemét, és elhatározza, hogy elmondja végre Maddie-nek, hogyan érez iránta. A romantikus vacsorából is újabb vészhelyzet lesz. Michael elviszi Harry-t kempingezni, Bobby is velük tart a biztonság kedvéért.

A Replikátor ezúttal Jennifernek küld baljós üzenetet. A csoport megpróbálja összerakni a profilt, ám a vezetőség leállítja őket az ügyről arra hivatkozva, hogy elhanyagolják a többi megbízásukat. Egy dologban már biztosak, a Replikátornak társa is van, ugyanis ugyanabban az időpontban nem lehetett két helyen. Ezentúl Hotch és a csapat a saját szabadidejét szánja az ügy megoldására.

A Replikátor ezúttal Jennifernek küld baljós üzenetet. A csoport megpróbálja összerakni a profilt, ám a vezetőség leállítja őket az ügyről arra hivatkozva, hogy elhanyagolják a többi megbízásukat. Egy dologban már biztosak, a Replikátornak társa is van, ugyanis ugyanabban az időpontban nem lehetett két helyen. Ezentúl Hotch és a csapat a saját szabadidejét szánja az ügy megoldására.

Egy család mészárlását túlélő kisfiúra vigyáz Will, később kiderül hogy ő az egyetlen szemtanu. Faith anyja a városba érkezik, hogy támogassa a lányát, eközben pedig az ügy felderítésébe is besegít.

Miközben a csapat azon dolgozik, hogy megakadályozzák a rakétatámadást, Etienne-ek nyoma veszik.

Joseph egy drogrehabilitációs központban tanácsadó. Egyik este szemtanúja lesz, amint az egyik ott lakó fiú megöl egy másikat. Mielőtt tanúskodhatna, meggyilkolják. Rush nyomozó sok mindent megtud Josephről, nagyon közel kerül a szívéhez. Amikor kimegy Joseph anyjának farmjára, megdöbbenve tapasztalja, hogy Joseph él. Kiderül, hogy a testvérét gyilkolták meg helyette.

Booth és Brennan egy 16 éves fiatal lány holttestét vizsgálják, akit útszórásra használt só kupacába temettek. Kiderül, hogy a gimnáziumban, ahová járt, váratlanul több lány is terhes lett, akárcsak Ashley, az áldozat. A családdal és az iskolával szembeni megtévesztések és zsarolások hálója bontakozik ki, amelyben a lányok röplabdacsapatának az edzője, valamint egy csontkovács is érintett.

Egy gimis találkozón az évfolyam egyik volt diákja mérgezés következtében meghal. Gibbs azonnal munkára fogja a csapat új tagjait, Torrest és Quinn-t is. Az áldozat lakásán rengeteg lopott cuccot találnak, és kiderül, hogy a volt osztálytársak együtt követték el a rablásokat. Viszont nincs meg a gyilkos.

Allison álmában egy ártatlan embert ítélnek el gyilkosságért, és azon kezd el dolgozni, hogy tisztázza a nevét.

Miközben a csapat azon dolgozik, hogy megakadályozzák a rakétatámadást, Etienne-ek nyoma veszik.

A lányokat egyre inkább foglalkoztatja, hogy ki lehet a folyosókon járkáló szellem, ezért Darrell és Sally nyomozásba kezdenek. Azonban nem azt találják, mint amire számítanak.

Az előző rész folytatása! A nyomozás miatt Fornell ügynök és Vance igazgató Angliába utaznak, mert Gibbs-nek egy másik ügyben kell intézkednie. Csapatának egy tengerészgyalogos fiát kell megvédenie, aki gyilkosság szemtanúja volt.

Gibbs csapata mindent elkövet azért, hogy a feltételezett merénylőt megelőzze, de késve érkeznek a helyszínekre. Amikor Jacob Scott feladja magát, rájönnek, hogy ki áll a gyilkosságok mögött.

Taninak és Juniornak meg kell mentenie saját magát és még több áldozatot, amikor csapdába esnek egy beomlott alagútban. Eddie kiszagolja a bombát McGarrett garázsában, amit egy rosszakarója hagyhatott ott.

Az óceán mélyén találnak a feltárók egy repülőgéproncsot, ami még a 80-as években zuhant le, rejtélyes körülmények között. De ez nem minden, a ronccsal együtt egy friss holttestet is találnak. McGarrett új tagot venne be a Five-0-ba.

Megölnek egy férfit imádkozás közben. A nyomozás során kiderül, hogy egy beteges hazudozó az áldozat, aki híres írónak, illetve veszélyes bérgyilkosnak egyaránt kiadta magát. A szálak egyre bonyolódnak, miközben az egység tagjainak szembe kell nézniük saját hazugságaikkal is.

Ryan és Esposito nagy izgalommal várják a vizsga eredményét. Beckett egy ellopott Van Gogh festmény és egy holttest ügyében nyomoz. Egyetlen szemtanúja egy fura nő, aki rendkívül érzékeny a szagokra, és bárkit, bárhol azonnal kiszagol. Castle kap az alkalmon, és megpróbálja a nő képességét felhasználni arra, hogy újra elnyerje Beckett kegyeit.

Miközben a csapat azon dolgozik, hogy megakadályozzák a rakétatámadást, Etienne-ek nyoma veszik.

Miközben Vince és csapata egy borvidéken próbálják eloltani a tüzet, Eve kénytelen közölni a rossz hírt Freddy-vel.

Miközben a 15-08-as zászlóalj a sárlavina okozta károkat próbálja helyreállítani, Bode-nak fontos döntést kell meghoznia a meghallgatása napján.

Blaskovich Ernő mindenét elvesztette a szabadságharc után. Céltalan, kicsapongó életet él, amikor egy nap megjelenik élete nagy lehetősége, Kincsem, a csodaló, akivel sikert sikerre halmoz az európai lóversenypályákon. Ezzel a sors tálcán kínálja neki az elégtételt, hogy nemes küzdelemben győzze le ősi ellenségét, von Oettingen bárót. Egyre durvuló rivalizálásukat azonban bonyolítja, hogy Ernő menthetetlenül beleszeret Klara von Oettingenbe, apja gyilkosának lányába. Vajon mi a fontosabb, a szerelem vagy a bosszú.

A tizenhét éves Jane Ryan (Ashley Olsen) felvételi beszélgetésre igyekszik New Yorkba, amelyen álmai külföldi ösztöndíját szeretné elnyerni. Ikertestvére, a zenei karrierről ábrándozó Roxanne (Mary-Kate Olsen) is a Nagy Almába tart. Ő egy underground videoklip forgatásán akar szerepelni, amelytől azt reméli, hogy kedvenc rockbandája közelébe juthat, és átadhatja nekik saját felvételeit. Ám az ikrek terve kudarcba fullad, amikor Jane egyik precíznek tűnő elképzelése miatt zűrzavaros feketepiaci tranzakcióba keverednek.

Nagyot tévednek azok, akik azt hiszik, hogy egy esküvő egyszerű és nagyszerű dolog! Az ember lánya, aki még csak nemrégen született meg, és még alig húszéves, egyszer csak azt mondja: megismertem egy fantasztikus srácot, és hozzámegyek! Természetesen a fiú szörnyű, a szülei kimondottan borzalmasak, az esküvő pedig maga a megtestesült lidércnyomás. George Banks (Steve Martin) mindössze azt szeretné tudni, hogy vajon egyedül ő, az örömapa érez-e így.

A Vince Vaughn eredeti ötletéből készült fergeteges vígjátékban négy középnyugati férj és feleség egy trópusi szigeti üdülőparadicsomba utazik az egyik pár ötlete nyomán, akik a házasságukat szeretnék rendbe hozni ezen a vakáción. A másik három kettős kapva kap a remek alkalmon, és alig várják, hogy kedvükre fürdőzzenek, jet skizzenek, és elmerüljenek az édeni örömökben. Csakhogy hamarosan rá kell döbbenniük, hogy az üdülő terápiás foglalkozásai nem fakultatívak. Kiderül, hogy az eleinte kedvezőnek tűnő nyaralásnak ára van: szembe kell nézniük a problémáikkal.

Mi lett volna, ha…? Ezzel a felütéssel tekint életére Julia, akinek a karrierje és a magánélete összes fontos állomásánál felvillan egy másik élet, egy másik sors, az, amelyiket élhette volna, ha az adott pillanatban máshogyan dönt. Vajon boldogabb, sikeresebb élete lett volna, találkozott volna másik szerelemmel, csillogóbb karriert futott volna be? Egy élet: számtalan lehetőség. A Mi lett volna, ha… szerelmes vallomás az élethez, ami egyenesen a szívhez szól.rnrn.

Egy család mészárlását túlélő kisfiúra vigyáz Will, később kiderül hogy ő az egyetlen szemtanu. Faith anyja a városba érkezik, hogy támogassa a lányát, eközben pedig az ügy felderítésébe is besegít.

Miközben a csapat azon dolgozik, hogy megakadályozzák a rakétatámadást, Etienne-ek nyoma veszik.

Ziva halálának hírére Tony összeomlik, de a MOSZAD igazgatója nagy meglepetést szerez neki. Clayton Reeves úgy gondolja, hogy talán Jacob Scott olyasmit tudhat Trent Kortról, amivel segítheti a nyomozást, és igaza lesz.

McGee nehezen szokja meg, hogy Tony helyén kell ülnie. Az ügynökök kiképzésével foglalkozó Alex Quinn szeretné érteni, miért nem felelnek meg Gibbsnek az általa küldött jelöltek. A korábban Argentínában beépült, de már halottnak hitt NCIS-ügynök, Nick Torres előkerül, amikor családját halálos fenyegetés éri.

Egy gimis találkozón az évfolyam egyik volt diákja mérgezés következtében meghal. Gibbs azonnal munkára fogja a csapat új tagjait, Torrest és Quinn-t is. Az áldozat lakásán rengeteg lopott cuccot találnak, és kiderül, hogy a volt osztálytársak együtt követték el a rablásokat. Viszont nincs meg a gyilkos.

A Five-0 ismét Aaron Wright, a bebörtönzött hacker segítségét kéri, mikor egy fiatal lány elrablásának ügyében nyomoznak.

A Five-0 egy rablógyilkosság ügyében nyomoz, ahol nem csak a tettest kell felkutatniuk, de azt is, ami kiszabadult a pincéből 30 év fogság után. Egy régi ismerős visszatér látogatóba a szigetre.

Egy halálos balesetet okozó sofőr nélküli autóban heroint találnak. Tani és Quinn kénytelen az egész napot két YouTuberrel tölteni és a "segítségükkel" megoldani egy bűntényt.

Castle lassan beletörődik abba, hogy a házassága szünetel, és Kate elköltözött. Unalmasnak tűnő életébe váratlanul robban be Slaughter, régi cimborája, aki minden alkalommal csőbe húzza, bajba sodorja és rács mögé juttatja. Ryan és Esposito őszintén aggódnak barátjukért, aki nem is sejti, hogy a nagy dumás Slaughter most is készül valamire, és abban Ricknek egészen rendkívüli szerepet szán.

Castle-nek és Beckettnek nyomoznia kell New York elitje körül, hogy levadászhassák egy gaz csábító brutális gyilkosát. Eközben Castle azt tervezi, hogy meglepi Beckettet az egyéves házassági évfordulójuk alkalmából.

Castle azt hazudja a családjának, hogy a házassága Beckettel kezd rendbe jönni, miután randiztak. Ám a romantikusnak ígérkező estét megzavarja Beckett titkos társa, aki figyelmezteti Beckettet, hogy nem békülhet ki a férjével, amíg nem zárul le az ügy. Castle sejti, hogy valami sötét titok van a háttérben, és követi feleségét. Ennek köszönhetően egy luxushajón rekednek, ahol mindössze egy órát kapnak a kapitánytól a nyomozásra, mielőtt egy csónakba kitennék őket.

A szerelem gyakran ott talál rank, ahol a legkevésbé sem számítunk rá. Néha pedig olyan helyekre juttat el bennünket, amiről sosem gondoltuk volna, hogy valaha látni fogjuk.Louisa "Lou" Clark (Clarke) egy különös házban él Anglia egyik vidéki részén. A 26 éves nőt mindenki kreatív különcnek ismeri, aki nem igazán tud mit kezdeni az életével és egyik állástól a másikig tengődik, hogy összetartó családját kisegítse.Bár jellemzően optimista természet, hatalmas próbatétel elé állítja az élet, amikor elvállalja a legújabb munkáját. A helyi "kastélyban" kell gondját viselnie egy fiatal, gazdag bankárnak, Will Traynornek (Claflin) aki két évvel korábban egy baleset következtében kerekes székbe kényszerült és akinek az élete egy szempillantás alatt megváltozott. A régebben kalandvágyó Will mára fásult cinikus emberré változott, aki már csaknem feladta a küzdelmet. Azonban Lou elhatározza, megmutatja neki, hogy miért érdemes élni. Egy sor közös kalandra indulnak és végül Lou és Will is azt veszi észre, hogy többet kaptak, mint amire számítottak, ahogy az életük - és a szívük - nem várt módon változik meg.

Amerika egyik legmenőbb komikusa, Sebastian Maniscalco, illetve a kétszeres Oscar-díjas Robert De Niro egyesítik erejüket ebben a parádés vígjátékban. A film egy Sebastian nevű férfira koncentrál, akit menyasszonya meggyőz, hogy a július 4-ei nemzeti ünnep alkalmából vigyék magukkal látogatóba a vőlegény olasz származású, házsártos édesapját a nő szupergazdag rokonságához a hétvégére. Sebastian, ha visszakozva is, de elfogadja az ajánlatot, de arra egyikük sem számít, hogy a különböző vérmérsékletek ütközése olyan kaotikus eseményláncolatot indít el, ami után kő kövön nem marad.rnrn.

A legendás Elvis Presley élete, ahogy még sosem láttuk: titokzatos menedzsere, a magát csak „ezredesnek” szólíttató Tom Parker szemén keresztül. A két férfi közti különös, sokat változó kapcsolat (néha barátság, néha gyűlölet) több mint 20 évig tartott. Akkor kezdődött, amikor Elvis még a pályája elején állt, nem múlt el akkor sem, amikor az énekes addig példátlan hírnevű sztárrá emelkedett, és akkor is megmaradt, amikor megismerte élete legfontosabb nőjét, Priscillát.rnKözben Amerika háborúba ment, elveszítette az ártatlanságát, és megváltozott az egész világ. De a két férfi között mindig megmaradt valami furcsa kapcsolat…rnrnBaz Luhrmann rendező mindig különleges látványvilágú, izgalmas filmeket rendez, és a zenéhez is nagyon ért: ezt bebizonyította már a Moulin Rouge-zsal és A nagy Gatsbyvel is. Ezúttal Tom Hanks főszereplésével mutatja be a 20. század egyik legnagyobb sztárja életét.

Stephanie (Anna Kendrick), az egyedülálló vlogger anyuka nyugodt, kisvárosi élete egy csapásra megváltozik, mikor megismerkedik a gyönyörű és titokzatos Emilyvel (Blake Lively). Egy nap Stephanie-t felhívja újdonsült barátnője és egy kis szívességre kéri, ami váratlan események sorozatát indítja el. Emily rejtélyes módon eltűnik, és az aggódó Stephanie vlogja olvasóihoz, valamint Emily jóképű férjéhez, Seanhoz (Henry Golding) fordul segítségért. Az eltűnt nő utáni nyomozás során sötét titkok kerülnek a felszínre, ami meghökkentő fordulatot hoz mindenki életébe. rnrnDarcey Bell nagy sikerű, briliáns regényéből készült misztikus thriller váratlan fordulataival, stílusos képi világával, feszes tempójával az első perctől az utolsóig fogva tartja nézőjét. Anna Kendrick és Blake Lively párosa remekel Paul Feig, a Női szervek, a Kém és a Koszorúslányok rendezőjének legújabb filmjében, aki ezúttal nem fél megmutatni a sötét oldalát.

A nagysikerű tévésorozat moziverziójában az elkötelezett vízimentő, Mitch Buchanon (Dwayne Johnson) akasztja össze a bajuszt egy pimasz újonccal (Zac Efron). Ám a két vetélytárs összefog, amikor arról van szó, hogy fel kell göngyölíteniük egy bűnügyet, amely az egész öböl jövőjét veszélyezteti. Feszes szituk és feszes izmok, dagadó hullámok és dagadó keblek, hatalmas poénok és parányi bikinik.

Nincs leírás.

Miközben Vince és csapata egy borvidéken próbálják eloltani a tüzet, Eve kénytelen közölni a rossz hírt Freddy-vel.

Miközben a 15-08-as zászlóalj a sárlavina okozta károkat próbálja helyreállítani, Bode-nak fontos döntést kell meghoznia a meghallgatása napján.

Meggyilkolnak egy 38 éves mérnököt. Az elkövető úgy állítja be, mintha kábítószer-túladagolásban halt volna meg. Az áldozat Rocchi, aki állítólag egy nemzetközi terrorista szervezet ügyeibe keveredett robbantási szakértő. A titkosszolgálat Gloria ezredes vezetésével fülest kapott, hogy merénylet készül Rómában, de nem tudni, hogy hol. Az ezredes Fabbri felügyelőt és kiváló segédjét, Rexet bízza meg a nyomozással.

A CIA tájékoztatja McGarrettet, hogy az anyja vélhetően elbukta egy titkos küldetését, ezért Mexikóba utazik, hogy bizonyítsa anyja ártatlanságát és épségben hazavigye.

Jane remekül érzi magát összkomfortos fogdalakosztályában, és esze ágában sincs beadni a derekát, ezért az FBI-nak kell engednie. Ráveszik Lisbont, hogy keresse fel Jane-t, és győzze meg, hogy segítsen nekik felderíteni egy rejtélyes ügyet. Egy informatikus, aki részt vett a szövetségi jegybankrendszer védelmének kidolgozásában, eltűnik brooklyni lakásából, ahol dulakodás nyomai láthatóak. Mivel fennáll a veszélye, hogy informatikai támadás éri a jegybankot, és összeomlik az Egyesült Államok pénzügyi rendszere, az FBI minden erőforrását beveti, hogy minél előbb megtalálják a férfit. Jane azonban azt gyanítja, hogy valami egészen más áll a dolog hátterében, és kideríti, hogy egy látnok is eltűnt ugyanakkor.

Castle remek ötletnek tartja, hogy ő legyen a titkos fegyver egy titkos akcióban. Kate azonban szeretné, ha férje kimaradna a közös nyomozásokból a biztonsága érdekében. Ezért közös megegyezéssel úgy határoznak, hogy nyilvános helyen folytatják vég nélküli vitáikat. Annyira sikeresen és élvezettel játsszák a szerepüket, hogy kollégáik és családtagjaik őszintén aggódni kezdenek.

Cecchini megpróbálja megmenteni Don Matteo-t, miután a napja újra és újra megismétlődni látszik. Titkába beavatja Nardi ügyészt is, aki segíteni próbál neki kijutni az időspirálból. Sarah halálának ügyében váratlan fordulat következik be.

Orlando Tagliavini, a falu zenekarának hegedűse nem jelenik meg a próbán. A felesége találja meg a tóparton holtan. Valaki leütötte és vízbe fulladt. Vincenzo megindítja a nyomozást, több gyanúsítottja is van. Giorgio életveszélyes vállalkozásba kezd, egyedül akarja megmászni a Vörös Sziklát, ahol már több hegymászó is életét vesztette. Chiara megpróbálja lebeszélni, Miriam azonban bíztatja. Franz találkozóra hívja Astridot. A lány reménykedni kezd az újrakezdésben, de végül csalódnia kell.

Nagy esemény készül a Schwarzwald klinikán, Christa hamarosan világra hozza gyermekét. A szülés megindulása után nem sokkal Brinkmann professzort műtéthez hívják, ahol váratlanul nagyon rosszul lesz.

Sandra és Gaby, a két elválaszthatatlan barátnő megismerkedik két fiúval, akik szenvedélyes graffitisek. A fiúkat a "munkájuk" közben megzavarják a rendorök, ám a tett helyszínén Sandrat és Gabyt kapják el. Az ügy következményét mégis a fiúknak kell vállalni.

Michaela és Max nyaralni készülnek. A férfi egyik betegének gazdája, egy csinos fiatal nő, eközben beleszeret Maxba, és folyamatosan zaklatja. Szerencsére azonban Charly, mint mindig, ezúttal is rendbe hozza a dolgokat.

Meggyilkolnak egy 38 éves mérnököt. Az elkövető úgy állítja be, mintha kábítószer-túladagolásban halt volna meg. Az áldozat Rocchi, aki állítólag egy nemzetközi terrorista szervezet ügyeibe keveredett robbantási szakértő. A titkosszolgálat Gloria ezredes vezetésével fülest kapott, hogy merénylet készül Rómában, de nem tudni, hogy hol. Az ezredes Fabbri felügyelőt és kiváló segédjét, Rexet bízza meg a nyomozással.

Toni tűzijátékos születésnapi partija nem éppen felhőtlen, sejtelmes előjelek gyülekeznek. Kisöccse, Federico apjuk előtt kijelenti, hogy a bátyja számára már nem létezik, halott. Mi több, az apja is halott a számára. A tűzijáték alatt a luxus házban és kertjében lekapcsolják a lámpákat, Federico kezében kés pengéje villan. Fabbri felügyelő éppen aludni készül, azonban, mint mindig, megszólal a telefon. Emberölés az éjszaka közepén. Rex ugrásra kész. nem úgy, mint gazdája.

Helennek többször elájul, talán szívbillentyűcserére szorul, nem szabad felizgatnia magát. Lukas és Sophia szakítanak. Julia ezért nem meri bevallani a viszonyát a fiának. Josie egyre jobban van.

Lilli mégis elvállalja a kereskedés vezetését, aminek Rolf nagyon örül. Caro ugyanakkor megfenyegeti az apját, hogy ő is tud ugyanolyan piszkos játékot űzni.

Egy bowling pálya műszaki hibája miatt az üzletvezető élete veszélybe kerül, egy házfelújítás során bekövetkező balesetből súlyos krízis lesz, ami felnyitja Chimney szemét, és elhatározza, hogy elmondja végre Maddie-nek, hogyan érez iránta. A romantikus vacsorából is újabb vészhelyzet lesz. Michael elviszi Harry-t kempingezni, Bobby is velük tart a biztonság kedvéért.

A segélyhívóközpontot elfoglalja egy jól szervezett bűnöző csapat. A céljuk egy festményrablás fedezése. Maddie, Josh és a többi ott dolgozó megpróbál észrevétlenül segítséget kérni. Athena, Buck és Chim mindent megtesznek, hogy megmentsék a túszul ejtett barátaikat.

Colorado egyik kisvárosában 25 év után időkapszulát nyitnak fel. A sok régiség között egy levágott emberi fejet is találnak. Az FBI-nak sikerül azonosítani a fiatal férfi holttestét. A lefejezés módja egy másolóra utal, aki várhatóan újra akcióba lép. Hotchner és társai nem is sejtik, hogy milyen veszélyes ellenféllel állnak szemben.

A rezervátumban talált, két különböző elkövetőre utaló holttestekről kiderül, hogy van kapcsolat közöttük, és gyilkosuk ugyanaz a személy lehet. A körülményekből egyértelmű, hogy a gyilkos pszichopata, aki szemrebbenés nélkül darabolja fel áldozatait. A nyomozás során egyre valószínűbbé válik, hogy a favágók között kell keresni a tettest.

A Replikátor ezúttal Jennifernek küld baljós üzenetet. A csoport megpróbálja összerakni a profilt, ám a vezetőség leállítja őket az ügyről arra hivatkozva, hogy elhanyagolják a többi megbízásukat. Egy dologban már biztosak, a Replikátornak társa is van, ugyanis ugyanabban az időpontban nem lehetett két helyen. Ezentúl Hotch és a csapat a saját szabadidejét szánja az ügy megoldására.

Két tinédzser őrült ámokfutásba kezd egy plázában. Eszement lövöldözésük végeredménye tucatnyi halott és rengeteg sérült. Mielőtt elfognák őket, mindketten megölik magukat. Évekkel később a pláza szellőzőrendszeréből előkerül egy kamera, benne egy felvétel a két fiú lövöldözéséről. A nyomozók arra tippelnek, hogy lehetett egy harmadik cinkosuk, aki videóra vette a mészárlást.

Booth és Brennan egy 16 éves fiatal lány holttestét vizsgálják, akit útszórásra használt só kupacába temettek. Kiderül, hogy a gimnáziumban, ahová járt, váratlanul több lány is terhes lett, akárcsak Ashley, az áldozat. A családdal és az iskolával szembeni megtévesztések és zsarolások hálója bontakozik ki, amelyben a lányok röplabdacsapatának az edzője, valamint egy csontkovács is érintett.

Hill őrmester lezuhan az ötödik emeletről, de pszichiátere figyelmezteti Gibbs-t, hogy ne tekintse öngyilkosságnak. Torres ügynök lakást keres, és a halott házában is körülnéz. Fornell ügynök lakótársként elég sok gondot okoz Gibbsnek.

A Dubois család rendőri védelmet kap, amikor egy Lucas Harvey nevű férfi elkezdi követni Allisont azzal a szándékkal, hogy megöli.

Katya tőrbe csalja Callen-t és egy konténerben fogva tartja. Az NCIS csapata mindent megtesz, hogy Callen nyomára bukkanjon, de a keresést nehezíti, hogy Katya mély másolatokat használ, így nem tudják kiben és miben bízhatnak.

A segélyhívóközpontot elfoglalja egy jól szervezett bűnöző csapat. A céljuk egy festményrablás fedezése. Maddie, Josh és a többi ott dolgozó megpróbál észrevétlenül segítséget kérni. Athena, Buck és Chim mindent megtesznek, hogy megmentsék a túszul ejtett barátaikat.

Valaki megrongálja Mary Lou tollát. Minden jel arra utal, hogy Darrell a bűnös, de Sally nem hiszi el. A lányok nyomozni kezdenek, hogy kiderüljön az igazság, mielőtt haza kell indulniuk.

Toni tűzijátékos születésnapi partija nem éppen felhőtlen, sejtelmes előjelek gyülekeznek. Kisöccse, Federico apjuk előtt kijelenti, hogy a bátyja számára már nem létezik, halott. Mi több, az apja is halott a számára. A tűzijáték alatt a luxus házban és kertjében lekapcsolják a lámpákat, Federico kezében kés pengéje villan. Fabbri felügyelő éppen aludni készül, azonban, mint mindig, megszólal a telefon. Emberölés az éjszaka közepén. Rex ugrásra kész. nem úgy, mint gazdája.

A Five-0 csapata egy DEA ügynökkel karöltve egy lezuhant repülőt keres, aminek a fedélzetén 10 millió dollárt érő heroin van. Grover százados izgatott, mert az unokahúga, Siobhan próbaedzésen vesz részt, hogy bekerüljön a Hawaii Egyetem kosárlabdacsapatába.

Jane, Lisbon és az FBI csapata Corpus Christibe utaznak, ahol lelőtték a DEA, a Drogellenes Ügynökség öt tagját. A nyomok a helyi Öbölparti bandához vezetnek, melynek egyik vezérét néhány héttel korábban lelőtték egy razzia során, ezért valószínűsíthető, hogy bosszúállás volt a gyilkosság indítéka. Jane szokás szerint külön utakon jár, és elhívja randizni a lelőtt bandavezér volt barátnőjét, Krystalt, amit Fischer különösen ferde szemmel néz. A csapat Jane segítségével megtalálja a három fegyveres holttestét egy raktárban, és megpróbálnak rájönni, hogy ki áll a gyilkos akció mögött. Eközben Jane egyre bensőségesebb viszonyba kerül Krystallal.

Egy partin Castle szemtanúja volt egy gyilkosságnak, és most tanúskodnia kell. Az öt hónappal korábbi eset tárgyalásán váratlanul megjelenik Caleb Brown, mint a vádlott védőügyvédje. Caleb pillanatok alatt sarokba szorítja Ricket, aki végül megbízhatatlan tanúként távozik a tárgyalóteremből. Kate mindent elkövet, hogy segítsen, miután épp Caleb az, aki után titkos nyomozást folytat.

Don Matteo útközben véletlenül összetalálkozik egy fiatallal, Federico-val, aki éppen egy csecsemővel a kezében menekül. Anna miközben megpróbálja elfelejteni Sergio-t, Cecchini félreérthető helyzetben pillantja meg a századost. Kételyeit megosztja Nardi ügyésszel, és megpróbálnak megoldást találni helyzetére..

Mattia a falmászás bajnoka. Van egy komoly ellenfele is, Fabio személyében, aki néhány hónappal korábban tisztázatlan körülmények között lesérült. Mattiát holtan találják, és a gyanú egyből Fabióra, a legnagyobb riválisra terelődik. Közben Vincenzót teljesen összezavarja Silvia visszatérése. Pietro ismét látja a lányt, akinek ugyanolyan tetoválása van, mint Anjának, és a nyomába ered.

Eltelt 9 hónap Brinkmann szívinfarktusa óta. A professzor egyre nehezebben viseli az otthoni bezártságot. A kórházból hazaengedik Fischer urat, akiért a lánya jön friss jogosítványával büszkélkedve. Hazafelé megtörténik a tragédia.

Max Charly-val együtt elutazik meglátogatni a barátját, Lennart doktort az új munkahelyén, a fókatelepen. A doktor kislányának, Lauranak ezzel hatalmas meglepetést és örömet szereznek, aki minden igyekezete ellenére sem tudja magát megszerettetni a házsártos fobérlőjükkel, Pausen asszonnyal. Eközben egy halászhajón gátlástalan csempészek egy oroszlánfókát tartanak fogva, ám Charly segítségével Robbie, a cirkuszi fóka szerencsésen megmenekül.

Michaela főnöke Londonba utazik egy üzleti tárgyalásra, mert ha minden a tervek szerint alakul, akkor megbízást kaphatnak útikönyvek kiadására, amit Michaela fotói színesítenek majd. Sandra eközben komoly tinédzserkori problémákkal küzd. Rodolfo Charly-val megy bevásárolni, amikor Charly megszökik mellőle és egy japán üzletember lakásán köt ki. A férfinak roppant értékes ékszerhalai vannak, s egy gazember éppen azon mesterkedik, hogy ellopja őket. Persze Charly ezt nem hagyhatja annyiban.

Toni tűzijátékos születésnapi partija nem éppen felhőtlen, sejtelmes előjelek gyülekeznek. Kisöccse, Federico apjuk előtt kijelenti, hogy a bátyja számára már nem létezik, halott. Mi több, az apja is halott a számára. A tűzijáték alatt a luxus házban és kertjében lekapcsolják a lámpákat, Federico kezében kés pengéje villan. Fabbri felügyelő éppen aludni készül, azonban, mint mindig, megszólal a telefon. Emberölés az éjszaka közepén. Rex ugrásra kész. nem úgy, mint gazdája.

Clotilde grófnő, 65 évesen egy éjszaka kizuhan lakása ablakából. A rendőrség öngyilkosságra gondol. A grófnő személyes jó barátja volt a főügyésznek, így Katia főfelügyelő a különös üggyel Fabbri felügyelőt és Morinit bízza meg a gyilkossági csoporttól, hogy minél előbb derítsék ki, valójában mi történt.

A Gruber család egy kirándulásra indul, ám Martin-nak el kell mennie egy betegéhez Erika-hoz és mivel nem találja kartonját anélkül ír fel gyógyszert neki. Erika nemsokára rosszul lesz és elveszti emlékezetét, amiért Martin-t vonják felelősségre. Martin nyugtatja Hans-t, hogy Klara és közte nincs semmi, ezért fel kell hívnia. Elisabeth egy láda helyett egy teherautónyi palántát kapott.

Hans és Klara közt egyre csak dúl a szerelem ami Lilli-t rosszul érinti és szeretné ha mind meglátogatnák elhúnyt édesanyja sírját. Ferdinánd rosszul lesz és kificamodott a válla amit Martin helyre is rak, ám Martin szerint veseelégtelensége van, ezért a klinikára küldi. Lilli egyik barátnője cigizik, ám Hans amikor rajtakapja őket azt hiszi, hogy Lilli cigizett és ezen Klara-val is összevesznek.

A segélyhívóközpontot elfoglalja egy jól szervezett bűnöző csapat. A céljuk egy festményrablás fedezése. Maddie, Josh és a többi ott dolgozó megpróbál észrevétlenül segítséget kérni. Athena, Buck és Chim mindent megtesznek, hogy megmentsék a túszul ejtett barátaikat.

A 118-as egység egy kútba szorult fiúhoz siet segíteni, azonban a mentőakció az éjszakába nyúlik, ráadásul az időjárás szeszéje sem segíti a munkájukat. Eddie a mentés közben a föld fogságába esik, és elmereng a múltján.

A csoport rendkívüli értekezletet tart. Több éve próbálják elkapni azt a sorozatgyilkost, aki évente csak egyszer lép akcióba. A pszichopata férfi mindig ugyanazon a napon végez áldozatával. Célpontjai olyan fiatal nők, akik babakocsis gyerekek bébiszitterei. A kiválasztott nőt előzetesen megfigyeli, majd a gyermekkel együtt néhány nappal korábban elrabolja, és hosszasan kínozza.

A viselkedéselemzők ezúttal Detroitban nyomoznak, ahol egy emberrabló házaspárokra vadászik. Mindeközben Blake férje is hazaérkezik egy kecsegtető lehetőséggel, ami egyúttal Blake ügynök életében is nagy változást idézhet elő.

A Replikátor ezúttal Jennifernek küld baljós üzenetet. A csoport megpróbálja összerakni a profilt, ám a vezetőség leállítja őket az ügyről arra hivatkozva, hogy elhanyagolják a többi megbízásukat. Egy dologban már biztosak, a Replikátornak társa is van, ugyanis ugyanabban az időpontban nem lehetett két helyen. Ezentúl Hotch és a csapat a saját szabadidejét szánja az ügy megoldására.

A csinos, családos Dana hivatásos katona, aki egy nap behívót kap Irakba. Három hónappal később hadirokkantként tér vissza: egy rakétatámadás során elveszítette az egyik karját, míg Tommynak, a legjobb barátjának a lábát kellett amputálni. Nem sokkal hazaérkezésük után Dana eltűnik, és néhány évvel később a folyóból előkerül a művégtagja. A nyomozók feltételezik, hogy Dana holtteste is ott lesz.

Egy vadasparkban tigris által félig szétmarcangolt hullára bukkannak. Amikor a Jefferson-intézetben sikerül azonosítani, Cam megdöbbenve jön rá, hogy egykori vőlegénye az áldozat, aki azóta sikeres szívsebész lett. A kórház gazdag támogatójának, saját felettesének, de egy volt betege özvegyének is lehetett oka megölni Andrew-t. Cam-nek a nyomozás során nem csak a nehézségekkel, de saját múltjával is meg kell küzdenie.

Egy hadihajón gyilkosság áldozata lesz egy tengerész. A gyanúsítottak számát növeli, hogy a személyzet rokonai is a hajón tartózkodnak. Közben McGee legnagyobb problémája, hogy hova dughatná a jeggyűrűt a jól kitervelt lánykérésig.

Lucas Harvey tovább kínozza Allisont, megzavarva álmait, így a nő haszontalannak bizonyul Devalos számára egy gyilkossági ügyben.

Valaki egy távirányítós, fegyverrel felszerelt katonai járművel kirabol egy kaszinót. A csapatnak rá kell jönnie, hogy ki a tettes és honnan szerezte a katonai felszerelést.

A 118-as egység egy kútba szorult fiúhoz siet segíteni, azonban a mentőakció az éjszakába nyúlik, ráadásul az időjárás szeszéje sem segíti a munkájukat. Eddie a mentés közben a föld fogságába esik, és elmereng a múltján.

A lányok visszatérnek a Malory Towersbe az új lánnyal, Ellen Wilsonnal együtt. Új formavezetőt kell választani, Darrellt, Alicia-t és Gwendoline-t jelölték a posztra.

Clotilde grófnő, 65 évesen egy éjszaka kizuhan lakása ablakából. A rendőrség öngyilkosságra gondol. A grófnő személyes jó barátja volt a főügyésznek, így Katia főfelügyelő a különös üggyel Fabbri felügyelőt és Morinit bízza meg a gyilkossági csoporttól, hogy minél előbb derítsék ki, valójában mi történt.

Hálaadás napja van, és míg Junior Tanival a tolvajt próbálja előkeríteni, akik kirabolták a szülei otthonát, a Five-0 egy gyilkossági ügyben nyomoz. Danny beköltözik McGarrethez.

Egy férfi meghal drogtúladagolásban, és az FBI is vizsgálódik az ügyben. Kiderül, hogy az áldozat egy olyan cégnél dolgozott informatikus mérnökként, amely többek között a Pentagonnak is fejleszt hírszerzés-technikai eszközöket, és felmerül a gyanú, hogy ipari kémkedéssel kapcsolatos a halála. Eközben Lisbont felkeresi egy régi ismerős, Osvaldo Ardiles, aki úgy gondolja, hogy a telefonját bepoloskázták, és lehallgatják a tárgyalásait.

Castle rendkívül lelkes, amikor bevonják egy orosz ügybe. Úgy véli, végre megvan az új regényének a sztorija, ami magát írja. Lelkesedése kissé lelohad, amikor az orosz biztonsági főnökről kiderül, hogy valójában bérgyilkos, akinek titkos küldetése van. Castle hamarosan nem a kísérője, hanem a foglya lesz, Kate legnagyobb rémületére.

Franco Fanelli è il fratellastro di Marco, con cui il PM però non ha mai avuto un buon rapporto. Ma sembrano esserci altre ragioni dietro la presenza di Franco a Spoleto, forse legate all'omicidio di una parrocchiana di Don Matteo. E mentre Federico e Greta si avvicinano sempre di più, Anna riceve la visita inaspettata del Colonello Lucio Valente, suo istruttore ai tempi dell'Accademia, con cui ha sempre avuto una grande intesa. Nel frattempo, il Maresciallo Cecchini si ritrova imprevedibilmente al centro delle attenzioni di tutta Spoleto, per via di un nuovo caso letterario: una serie di romanzi gialli che sembra ispirarsi proprio a lui.

Az egyik erdei járőrözés során Pietro egy elhagyott furgonra talál, benne egy holttesttel. Személyi okmányai alapján ő Gabriel, az egyik helyi tehetős család lovászfiúja. Vannak, akik nőcsábásznak, csalónak tartják, mások szuperlatívuszokban beszélnek róla. A kisbuszban 10.000 eurót is találnak. A nyomozás összefüggést talál a fiú és a tetovált lány között. Miután Chiara számára kiderül, milyen is Marco valójában, újra közelebb kerülnek egymáshoz Giorgióval. Csakúgy, mint Silvia és Vincenzo, akit a lány apjának betegsége sodor közelebb egymáshoz.

Brinkmann professzor San Franciscóba utazik kivizsgálásra, ahol megismerkedik egy gyönyörő nővel.

Megérkezik Rosa asszony, Michaela édesanyja, hogy néhány napot a családdal töltsön. Michaela és Max között azonban még mindig feszült a légkör a vidéki házvásárlás miatt. Ám az alku, az eladó és Max között a női praktikák következtében mégis elmarad. Persze Charly sem tétlenkedik: felcsap festőmuvésznek.

Max Charly-val együtt elutazik meglátogatni a barátját, Lennart doktort az új munkahelyén, a fókatelepen. A doktor kislányának, Lauranak ezzel hatalmas meglepetést és örömet szereznek, aki minden igyekezete ellenére sem tudja magát megszerettetni a házsártos fobérlőjükkel, Pausen asszonnyal. Eközben egy halászhajón gátlástalan csempészek egy oroszlánfókát tartanak fogva, ám Charly segítségével Robbie, a cirkuszi fóka szerencsésen megmenekül.

Clotilde grófnő, 65 évesen egy éjszaka kizuhan lakása ablakából. A rendőrség öngyilkosságra gondol. A grófnő személyes jó barátja volt a főügyésznek, így Katia főfelügyelő a különös üggyel Fabbri felügyelőt és Morinit bízza meg a gyilkossági csoporttól, hogy minél előbb derítsék ki, valójában mi történt.

Varinelli professzort egy éjszaka munkahelyén, a csillagászati obszervatóriumban megvakítják. Valaki savra cserélte a szemcseppjeit. A professzor ki akarta mosni a szemét vízzel, de valaki elzárta a főcsapot. Augusto Varinelli 1985-ben fedezte fel a róla elnevezett üstököst, s a távcsöve az obszervatórium múzeumában látható. Morini felügyelő szolgál még meglepetésekkel, szenvedélye az asztronómia. Mindent tud az úgynevezett Varinelli Üstökösről. Fabbri felügyelő és Morini két napot kap mindössze, hogy fényt derítsen a titokzatos esetre.

Hans és Klara a kezdeti eltávolodás után végül rendezik nézeteltérésüket. Martin és Andrea tandem ernyőzni megy, ám egy hiba miatt leesnek és a nő súlyos lábsérülést szenved. Martin elindul Andrea-val, hogy minél hamarabb kórházba juttassa, mert akár meg is halhat. Hans mentőhelikopterrel próbál rájuk akadni, ám mire rájuk lel Martin is életveszélybe kerül.

Sarah és Lilli még mindig nem jön ki egymással, pedig már Lilli elfogadta, hogy talán Sarah lesz az ő testvére és nem áll tovább Hans és Klara közé. Martin egy sejtései szerint anorexiás modellnek próbál segíteni. Lilli-t aggasztani kezdi a súlya és úgy szeretne kinézni, mint a modellek.

A 118-as egység egy kútba szorult fiúhoz siet segíteni, azonban a mentőakció az éjszakába nyúlik, ráadásul az időjárás szeszéje sem segíti a munkájukat. Eddie a mentés közben a föld fogságába esik, és elmereng a múltján.

Egy lakóházban gyorsan terjed a tűz, az épület bármikor beomolhat, ezért a 118-as egységnek gyorsan ki kell menekítenie a bajba jutottakat. Buck merész mentőakciójával a nap hőse lesz, azonban egyedül kell ünnepelnie. Hen egy életveszélyes állapotú betegen a mentőkocsiban hajt végre kockázatos beavatkozást, amivel megmentheti az életét.

Hotchner öccse bajba kerül, amikor egy nő a karjai közt vérzik el az egyik éjszakai bárban. Sean bevallja a bátyjának, hogy a szórakozóhelyen, ahol dolgozik, ez már a harmadik ilyen eset, ám a tulajdonos nem jelentette az esetet, és minden alkalmazottat megfenyegetett. Néhány nap múlva tömeges haláleset történik, az áldozatok a szemükön és szájukon át véreznek el.

A helyszín New York, ahol az ügynököknek alighogy sikerült lezárniuk a legutóbbi nyomozást, váratlanul feltűnik a Replikátor, aki azonnal akcióba is lendül az ügynökök ellen.

Colorado egyik kisvárosában 25 év után időkapszulát nyitnak fel. A sok régiség között egy levágott emberi fejet is találnak. Az FBI-nak sikerül azonosítani a fiatal férfi holttestét. A lefejezés módja egy másolóra utal, aki várhatóan újra akcióba lép. Hotchner és társai nem is sejtik, hogy milyen veszélyes ellenféllel állnak szemben.

A bányászok körében legendás alak, John Donovan holttestére bukkannak, aki a negyvenes években nyomtalanul eltűnt. Donovant művezetővé tette évtizedekig a föld alatt dolgozó apósa, mert odalent nagyon fontos volt, hogy a munkások egy tapasztalt emberre támaszkodhassanak. Miután Donovan fekete barátja meghalt egy omlás során, szervezkedni kezdett, hogy szakszervezetként jobb körülményeket harcolhassanak ki. Holttestét közel 60 év után találták meg egy alagút ásása során.

Egy nő holtteste kerül elő, egészen apró darabokra metélve. A gyanú hamarosan a jövőkutatással foglalkozó Collar-intézet alkalmazottaira terelődik, ahová valaha még Brennan is jelentkezett. A meggyilkolt Diane befolyásos pozícióban volt a kutatók között, mivel ő szerkesztette a szakmai folyóiratot. Mivel pedig a kutatók alapelve a "publikálj, vagy pusztulj", többüknek is lehetett okuk, hogy megöljék őt.