Dee Johnson, une Gitxsan mère de sept enfants, est en deuil après la perte de sa fille. Tamara l'aide à guérir en renouant avec la culture Gitxsan et en transformant son salon par un réaménagement significatif.

Skipper Dwane and the crew head to a consistent urchin dive spot; George endures a baptism of fire as the team tries to fill a backlog of orders; everyone on the boat is fighting for the top spot of bringing in the biggest amount of urchin.

Chuck travels to Unamen Shipu, a remote community on the Côte-Nord, where Edmond is waiting to take him lobster fishing; they set out by boat to a nearby island, using a landing net to catch lobster while taking in the stunning waterfront views.

Uncle Sizzle's employee of the month, Harley, is celebrated at a staff party where Mickey is unusually supportive; Violet and Showboat go all out to get into the battle of the bands; things go off the rails when Cousin Cheryl meets her hero.

Helicopter pilot Colter Stevens (Jake Gyllenhaal) is part of a top-secret military operation that enables him to experience the last few minutes in the life of Sean Fentress, a man who died in a commuter-train explosion. The purpose of Colter's mission is to learn the identity of the bomber and prevent a similar catastrophe. As Colter lives Sean's final moments, he becomes more certain that he can prevent the first tragedy from occurring - as long as he doesn't run out of time.

A former thief (Nicolas Cage) has just 12 hours to come up with $10 million after his former partner (Josh Lucas) kidnaps his daughter and locks her in a cab.

An oil spill from a grounded tug and barge in 2016 proved devastating to the Heiltsuk, who use their waterways for food, transport and cultural practices; today, Heiltsuk's Coastal Nations Coast Guard Auxiliary team searches for a missing community.

At Grace Lake Airport, low-lying fog grounds Missinippi Airways' flights to Pukatawagan.

Bringing the week full circle with a recap of the top national news stories of the week.

For more than two decades, indigenous people standing up for their rights have faced the full weight of the state's power; from frontline clashes with specialized RCMP units, to being watched by Canada's intelligence agency.

Tim Fontaine and Rick Harp continue their sweeping survey of the Idle No More movement, explaining the federal reaction to the movement, including unprecedented levels of surveillance by government agencies.

The stars of a 1970s sci-fi show - now scraping a living through re-runs and sci-fi conventions are beamed aboard an alien spacecraft. Believing the cast's heroic on-screen dramas are historical documents of real-life adventures, the band of aliens turn to the ailing celebrities for help in their quest to overcome the oppressive regime in their solar system.

For more than two decades, indigenous people standing up for their rights have faced the full weight of the state's power; from frontline clashes with specialized RCMP units, to being watched by Canada's intelligence agency.

The stars of a 1970s sci-fi show - now scraping a living through re-runs and sci-fi conventions are beamed aboard an alien spacecraft. Believing the cast's heroic on-screen dramas are historical documents of real-life adventures, the band of aliens turn to the ailing celebrities for help in their quest to overcome the oppressive regime in their solar system.

Tim Fontaine and Rick Harp continue their sweeping survey of the Idle No More movement, explaining the federal reaction to the movement, including unprecedented levels of surveillance by government agencies.

Uncle Sizzle's employee of the month, Harley, is celebrated at a staff party where Mickey is unusually supportive; Violet and Showboat go all out to get into the battle of the bands; things go off the rails when Cousin Cheryl meets her hero.

Bringing the week full circle with a recap of the top national news stories of the week.

For more than two decades, indigenous people standing up for their rights have faced the full weight of the state's power; from frontline clashes with specialized RCMP units, to being watched by Canada's intelligence agency.

On a school field trip, Tuka feels scared about what could happen, but Miki helps him see that his imagination is running wild; Tuka is nervous about his grandfather's surgery, and Miki reassures him that his feelings are valid.

Tiri doesn't want anyone to find out that he is scared of the dark; as he spends the day with his friends, he learns they are each scared of something too; Tiri opens up to his friends, they support him and help him face his fear.

Max imposes when Nico, Pam and Julie try to build a teepee at Camp Manitou.

Host Lance Cardinal shows how to create fun beaver puppets; Lance also teaches the Cree word of the day, amisk, which means beaver; the beaver represents wisdom, one of the Seven Sacred Grandfather Teachings.

Music has the power to help heal and connect with the world; Modern technology makes it even easier to listen to favourite beats; DJ Kookum and composer Russell Wallace take the Science Questers on a musical journey.

P'tit Glooscap apprend que chacun a des talents uniques et il vaut mieux être soi-même que d'essayer de ressembler à quelqu'un d'autre; la meilleure façon d'être vrai envers soi-même est d'utiliser ses propres dons.

Léo et Irène se lient d'amitié avec une corneille aveugle qui utilise son ouïe spéciale pour l'aider à voler.

Sara découvre une vieille capsule temporelle dans laquelle se trouve la photo de la revendicatrice de l'année et veut découvrir de qui il s'agit. Guy Goulet demande l'aide de Phil et d'Éric pour attraper un rat.

Lorsque les Capteurs de rêves saisissent un rêve dans lequel une machine dévore la terre, ils doivent trouver le Rêveur, libérer ses superpouvoirs ancestraux et empêcher le rêve de se réaliser.

La session tire à sa fin pour les étudiants; Prudence est fière de la popularité des cours de langue qui sont porteurs d'identité; dans son cours d'abénaquis, Kim décortique une chanson avec son enseignant, Philippe, un de ses rares locuteurs.

L'équipe de Montréal présente les nouvelles des communautés autochtones au Québec ainsi que l'actualité d'intérêt national.

Winter is the greatest test for life in the polar regions; in the Arctic, a female polar bear treks into the mountains to give birth; out on the frozen ocean, the entire population of the world's spectacled eider ducks braves the winter.

Estuaries, known as the cradle of life, create some of Earth's most productive ecosystems; over time, human activity has damaged them, but indigenous and non-indigenous communities are working together to restore and preserve these vital areas.

In 1812, the young Metis nation and Highland Scots are caught in the middle when two corporations go to war over the riches of the west.

When a family discovers gold, a Tlingit woman's traditional knowledge is vital for navigating the Yukon wilderness and securing their fortune.

Bentley goes hunting, determine to find meat for his family, Kim and Pierre set their sights on a beaver, an essential source of bait they need for the winter trapping season, and Mike comes up with a novel way to procure an ample stock of firewood.

Winter has arrived and the NWS homesteaders must face a set of backwoods challenges.

The stars of a 1970s sci-fi show - now scraping a living through re-runs and sci-fi conventions are beamed aboard an alien spacecraft. Believing the cast's heroic on-screen dramas are historical documents of real-life adventures, the band of aliens turn to the ailing celebrities for help in their quest to overcome the oppressive regime in their solar system.

In 1812, the young Metis nation and Highland Scots are caught in the middle when two corporations go to war over the riches of the west.

A Blackfoot girl saves her father's life during an Assiniboine attack, earning her warrior name, Pi'tamaka (Running Eagle). Her true destiny is revealed later during a vision quest.

Holly speaks with survivors of Indian hospitals and tuberculosis sanatoriums, who share their stories of starvation, culture loss and experimentation.

Becky braves sub-zero temperatures to fish a remote, frozen lake; Pike Mike searches for a precious source of bush medicine; Kim and Pierre break camp and begin their winter trapping season. Bentley heads cross-county with a fishing boat in tow.

The Northwoods Survival homesteaders face off against the unforgiving northern winter as they battle to survive and thrive in the vast Canadian wilderness.

The dead are coming back to life and almost all of Earth's population are decimated due to a zombie virus, except for the isolated Mi'kmaq reserve of Red Crow, whose indigenous inhabitants are strangely immune to the zombie plague.

Murney Tower Redoubt, built in 1846, where history meets the paranormal; from eerie poltergeist activity to spectral soldiers, every stone wall hides a chilling secret.

Excited for their annual trip to Winnipeg's big agricultural fair, The Red River Ex, Paul and the gang fly out of Grouse Lake full of excitement for their big adventure.

The dead are coming back to life and almost all of Earth's population are decimated due to a zombie virus, except for the isolated Mi'kmaq reserve of Red Crow, whose indigenous inhabitants are strangely immune to the zombie plague.

Murney Tower Redoubt, built in 1846, where history meets the paranormal; from eerie poltergeist activity to spectral soldiers, every stone wall hides a chilling secret.

In 1812, the young Metis nation and Highland Scots are caught in the middle when two corporations go to war over the riches of the west.

A Blackfoot girl saves her father's life during an Assiniboine attack, earning her warrior name, Pi'tamaka (Running Eagle). Her true destiny is revealed later during a vision quest.

Becky braves sub-zero temperatures to fish a remote, frozen lake; Pike Mike searches for a precious source of bush medicine; Kim and Pierre break camp and begin their winter trapping season. Bentley heads cross-county with a fishing boat in tow.

The Northwoods Survival homesteaders face off against the unforgiving northern winter as they battle to survive and thrive in the vast Canadian wilderness.

Holly speaks with survivors of Indian hospitals and tuberculosis sanatoriums, who share their stories of starvation, culture loss and experimentation.

Sam and Chuck journey to the boreal forest of northern Saskatchewan to experience traditional dogsledding and snowshoeing; they discover how a remote camp uses land-based learning initiatives to help keep Cree culture and language alive.

Drew Hayden Taylor brushes up his fashion skills as he jumps into the world of Indigenous fashion with a series of the hottest young designers, as well as a one-of-a-kind turquoise jeweller in Sante Fe, New Mexico.

The strain and stress of two camps affects everyone, with Karly not sure if they should ever reunite, and Theresa struggling to keep everyone moving forward on the journey.

Former NHL star and hockey mentor John Chabot heads to the trapline with legendary trappers Earl St. Goddard and Rene Coutu; John also hits the ice with local minor hockey players.

Inuk de Kuujjuaq, Julie Grenier a une passion pour le perlage; elle pratique le métier de policière avant de bifurquer vers les médias en devenant directrice générale de la société Taqramiut Nipingat Inc., mettant de l'avant la culture inuite.

Des premiers répondants de Manawan transportent un jeune homme à l'hôpital après qu'il perd conscience; à Montréal, une travailleuse de rue assiste une femme vulnérable qui a perdu une pièce d'identité.

À l'hôpital de Sept-Îles, une agente de liaison naskapie accompagne un homme atteint d'une maladie grave et qui doit prendre une décision déchirante; à Uashat, une intervenante innue organise un cercle de partage.

Chuck se rend à Terrace pour rencontrer Frank et Cynthia Ridler, qui produisent du miel d'épilobe, un produit très recherché; il rejoint également une brigade de cuisinières pour aider à la préparation d'un banquet de printemps.

Dans le canot de guerre du célèbre activiste Guujaw, on suit quelques cours de langue et l'on se rend en mer pour pêcher le flétan; des canneberges sauvages avec un cueilleur local; le repas au célèbre Haïda Heritage Centre.

Dr. Poitras and her team jump into action when they find an alarming mass on a beloved golden retriever named Rosey; Dr. Cori calms an anxious dog and offers some advice regarding new puppies when she meets an adorable chihuahua named Diesel.

Jeremy tries to overcome an old injury during a paddle collaboration with Lisa; Jerett and Jacob stumble into more obstacles on the custom bedroom set.

The auditions continue with Howie Mandel at the judges' table alongside Lilly Singh, Trish Stratus, Kardinal Offishall and host Lindsay Ell; a variety of acts of all ages compete for the chance to win an incredible prize.

When Nick and Jesse discover a battered Chinese junk with a crew of four, Relic unwittingly uncovers the sailors' hidden motives.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Tim Fontaine and Rick Harp continue their sweeping survey of the Idle No More movement, explaining the federal reaction to the movement, including unprecedented levels of surveillance by government agencies.

Don and Dakota Ray join the workforce of the Anne Mulaire Boutique in Winnipeg, to learn how the Indigenous fashion brand has become such a successful operation.

Sydney, Australia is the traditional home of the Dharawal and Dharug peoples, who continue to hold a deep connection to their territory; meeting Kobie and Coral, two Indigenous changemakers who are blazing a trail to a brighter future.

Ellen (Renae Morriseau) decides to have a traditional birth, which strains her friendship with Sarah (Tracey Cook).

Sal arranges a race between an all-women crew and a newly designed boat with an all-male crew.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

For more than two decades, indigenous people standing up for their rights have faced the full weight of the state's power; from frontline clashes with specialized RCMP units, to being watched by Canada's intelligence agency.

In the heart of Stockholm, Dan and Art fish from the steps of the Royal Palace.

Brent and Oscar take Davis on a camping trip; Hank finally wakes up with a good hair day.

A missing cat named Dr. Pepper comes back with serious injuries; an owl found on the side of the road may have a broken wing; Dr. Poitras and her staff take precautions with a growling rottweiler named Kid who needs treatment around his face.

A month-long project finally nears completion for Jeremy and Jerett; Levi creates a traditional mask to honor his mother.

Auditions continue with Howie Mandel at the judges' table alongside Lilly Singh, Trish Stratus, Kardinal Offishall and host Lindsay Ell.

Cairns, known traditionally as Gimuy, remains deeply rooted in the culture and traditions of its Indigenous Peoples; meet Pauline and Samantha, two women who are rekindling their connection to traditions and passing them on to future generations.

Due to warming oceans, 95% of kelp forests on Canada's West Coast have disappeared over the last seven years; scientists are now seeking genetically resilient kelp varieties to restore these vital ecosystems.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

For more than two decades, indigenous people standing up for their rights have faced the full weight of the state's power; from frontline clashes with specialized RCMP units, to being watched by Canada's intelligence agency.

In the heart of Stockholm, Dan and Art fish from the steps of the Royal Palace.

Brent and Oscar take Davis on a camping trip; Hank finally wakes up with a good hair day.

A missing cat named Dr. Pepper comes back with serious injuries; an owl found on the side of the road may have a broken wing; Dr. Poitras and her staff take precautions with a growling rottweiler named Kid who needs treatment around his face.

A month-long project finally nears completion for Jeremy and Jerett; Levi creates a traditional mask to honor his mother.

Auditions continue with Howie Mandel at the judges' table alongside Lilly Singh, Trish Stratus, Kardinal Offishall and host Lindsay Ell.

Cairns, known traditionally as Gimuy, remains deeply rooted in the culture and traditions of its Indigenous Peoples; meet Pauline and Samantha, two women who are rekindling their connection to traditions and passing them on to future generations.

Due to warming oceans, 95% of kelp forests on Canada's West Coast have disappeared over the last seven years; scientists are now seeking genetically resilient kelp varieties to restore these vital ecosystems.

Ellen (Renae Morriseau) decides to have a traditional birth, which strains her friendship with Sarah (Tracey Cook).

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

For more than two decades, indigenous people standing up for their rights have faced the full weight of the state's power; from frontline clashes with specialized RCMP units, to being watched by Canada's intelligence agency.

Both the River Cree and Old Sun teams are scrambling to line up new riders; Kitana heads south in favour of helping Old Sun's Logan Red Crow, leaving a hole in the River Cree team.

Dallas Leather gets his first shot as a professional bullfighter at Bulls on the Beach; Coy Doore has a rough ride to start the season; Travis confronts some life-changing news; meeting rider Zachery King; witnessing a spectacular wreck.

After a terrible run at the 16th Canadian Sprint Car Nationals, Glenn Styres has concerns about his tires and believes they are the root of the problem; when Glenn is unheard by his crew after the race, he is forced to take drastic measures.

Evan's psychological warfare strategy has always worked, until he faces a veteran champion; Brenden wins his way to the top.

Des entreprises qui mélangent des éléments contemporains et traditionnels.

Après l'évasion d'un dangereux meurtrier, la police fédérale envoie une agente spéciale pour aider à le retrouver.

Chuck se rend dans la communauté Wendake pour rencontrer Isabelle Sioui et chasser le porc-épic de manière traditionnelle; Isabelle chasse le porc-épic depuis l'enfance et vend sa viande et des objets d'artisanat pour perpétuer les traditions.

Art a toujours voulu visiter l'Irlande, car certains de ses ancêtres viennent de ce pays; quand Dan l'emmène voir le comté de Cork pour pêcher, il se découvre un intérêt pour la survie du gaélique ainsi que pour l'histoire de cette première nation.

A look at Dr. Savannah's practice and what she's learning about Metis culture.

Kwakwakwa'wakw filmmaker and entrepreneur Barb Cranmer was inspired to make films drawn from the stories and traditions of her 'Namgis ancestors on Vancouver Island; her documentaries explore the rivers, language, art and history of her people.

The Little Native Hockey League, known as the Little NHL, is the largest Indigenous hockey tournament in Ontario; the tournament is proud to promote their growing all-girls division.

Bob buys a load of Lake Huron whitefish and heads to Serpent River; the recent addition of Rhonda's son and daughter to the Chiblow team creates new challenges for them.

Sal arranges a race between an all-women crew and a newly designed boat with an all-male crew.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Buccaneers who ran a South Carolina port in the golden age of piracy are summoned; the truth about a ghost ship and a creepy bedroom in the city's oldest tavern is uncovered; a spirit stalking one of the investigators is confronted.

The town prepares for Bear's rapper father to come to town and perform at the local IHS conference.

Officers O'Leary and Minogue investigate what they believe are dog attacks, but stumble upon something more mysterious.

Danny and Shawn part ways to reflect on their journeys, questioning whether they can move forward or if it's time to say goodbye.

Excited for their annual trip to Winnipeg's big agricultural fair, The Red River Ex, Paul and the gang fly out of Grouse Lake full of excitement for their big adventure.

Helping a troubled teen, Michelle reminisces; Teevee's prank may expose Sarah's relationship with Eric.

Graham fights for his life when he is trapped underwater while salvaging a wrecked ship with Pat.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Interviews that focus on Indigenous issues; host Dennis Ward delves into the issues faced by people in the headlines and those who work behind the scenes.

Art and Dan take off on a helicopter flight to explore the remote corners of Lake Babine territory.

Corner Gas goes through a business boom after Hank comes up with an idea to increase tourism.

The team investigates paranormal activity linked to an overwhelming number of natural disasters, contacts spirits in a hotel built atop a hospital, explores an eerie B & B, and finds troubled souls in America's most haunted city.

Cheese goes on a ride along with Big.

Over the course of a single night, Officers Minogue and O'Leary encounter a series of incidents, including a suspicious plastic bag, a gang of creepy clowns, a human sacrifice ritual and a theft from the hospital blood bank.

Shawn basks in success while Danny struggles with his reporting; Wendy's dark secret emerges; just as good news arrives for Gary, everything teeters on collapse.

The NDN Wresting Federation returns with the annual Battle in the Bush but when the most infamous wrestler misses the plane, someone must step in..

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Interviews that focus on Indigenous issues; host Dennis Ward delves into the issues faced by people in the headlines and those who work behind the scenes.

Art and Dan take off on a helicopter flight to explore the remote corners of Lake Babine territory.

Corner Gas goes through a business boom after Hank comes up with an idea to increase tourism.

The team investigates paranormal activity linked to an overwhelming number of natural disasters, contacts spirits in a hotel built atop a hospital, explores an eerie B & B, and finds troubled souls in America's most haunted city.

Cheese goes on a ride along with Big.

Over the course of a single night, Officers Minogue and O'Leary encounter a series of incidents, including a suspicious plastic bag, a gang of creepy clowns, a human sacrifice ritual and a theft from the hospital blood bank.

Shawn basks in success while Danny struggles with his reporting; Wendy's dark secret emerges; just as good news arrives for Gary, everything teeters on collapse.

The NDN Wresting Federation returns with the annual Battle in the Bush but when the most infamous wrestler misses the plane, someone must step in..

Helping a troubled teen, Michelle reminisces; Teevee's prank may expose Sarah's relationship with Eric.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Interviews that focus on Indigenous issues; host Dennis Ward delves into the issues faced by people in the headlines and those who work behind the scenes.

Dr. Savannah treats a hound after the poor pup is kicked in the head by a horse; she must also race against time to treat and return an injured fawn into the wild after a cougar attacked it.

Discovering Tse Bit'a'í, an iconic monument in the heart of Navajo territory.

Doc sends Shayla to the South to check out the viability of the legend of the Mothman; the Mothman is said to be the result of a curse put on the town of Point Pleasant by Chief Cornstalk.

Tsuut'ina Nation, a strong Dene-speaking community near Calgary, continues to foster its tie to the past through the buffalo; amidst Shawn's readings, a touching emotional reunion unfolds as a woman reconnects with her long-lost sister.

Eve foule pour la première fois le Wolastokuk, territoire wolastoqey, avec la productrice Mélanie Brière, qui poursuit une démarche de réappropriation de sa culture; elles sont initiées à la danse de pow-wow par l'interprète Ivanie Aubin-Malo.

Christian et deux agriculteurs s'expriment sur l'importance de la transmission des connaissances traditionnelles; ceux-ci accueillent des jeunes pour un programme d'opportunités internationales, ce qui leur permet de partager leur savoir-faire.

C'est la dernière semaine de cours de la session d'hiver et les étudiants affronteront sous peu la période des examens; pour les motiver, Lisa-Marie organise un repas collectif et un gala méritas.

Les membres des communautés autochtones du Canada puisent dans leurs savoirs et savoir-faire avec le chef professionnel Chuck Hughes.

Art et Dan visitent la communauté mohawk de Kahnawake et pêchent l'esturgeon à la lance; ils découvrent le maïs iroquois et les vesses-de-loup; l'ancêtre maternelle d'Art a quitté Kahnawake pour l'Alberta à la fin des années 1700.

Discovering Tse Bit'a'í, an iconic monument in the heart of Navajo territory.

After saving her father's life in an Assiniboine attack, a young Blackfoot girl is honored with the prestigious warrior name Pi'tamaka (Running Eagle).

Several haunted ships are moored at a marine museum on the prairies where the team learns about some dark histories.

Doc sends Shayla to the South to check out the viability of the legend of the Mothman; the Mothman is said to be the result of a curse put on the town of Point Pleasant by Chief Cornstalk.

Graham fights for his life when he is trapped underwater while salvaging a wrecked ship with Pat.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

The Beban House daycare in Nanaimo, B.C., is known to be haunted by a little boy who needs the team's help; when more spirits appear on night two, the team relies on Lee's calming presence and knowledge to help guide them to the other side.

The ghost hunters explore one of the oldest and most notorious prisons in Canada.

Season overview corrects Western history's misnomers about manly or strong-hearted women, exploring cultural perspectives, recapping episodes and highlighting characters for a comprehensive understanding.

Six weeks later as Spring continues to thaw the Arctic, the community comes together to challenge Ice Cove's rivals to a not-so-friendly game of northern baseball.

The search for Slumach's gold sends the team 300 kilometers away into the heart of mystery and murder; back in Pitt Lake, an unlikely prospector arrives with a shocking claim.

A rumor that Peter (Tom Jackson) is having an affair affects the entire community of Lynx River; Eric and Sarah (John Oliver, Tracey Cook) have conflicting ideas about the future of their relationship.

Drinking causes a boat accident that leaves Sara unconscious.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Reporter Kathleen Martens travels across the country to speak with those impacted by the Indian Residential Schools Settlement Agreement.

Dan takes Art to Sweden to visit his old school friend, Oliver, whose mother has a rustic country home in Sweden's lake district; they are intrigued to find that the area is an ideal habitat for another old friend: the beaver.

A cable guy visits Dog River to help produce some local access programming but the town isn't quite ready for prime time; Brent is selected to choose which idea will be produced.

The Beban House daycare in Nanaimo, B.C., is known to be haunted by a little boy who needs the team's help; when more spirits appear on night two, the team relies on Lee's calming presence and knowledge to help guide them to the other side.

The ghost hunters investigate the Peterborough Lift Lock National Historic Site.

A fearless Blackfoot matriarch, orphaned in youth, surpasses her male counterparts in horse raids and battles; her unwavering pursuit of glory comes to fruition when she leads her war party on an unforeseen horse raid.

Love is not in the air in Ice Cove as Siaja re-enters the dating world in epic style, Neevee and Alistair reach a turning point, and Kuuk has a surprise visitor.

The team in Bute Inlet continues to follow new leads in search of answers regarding a missing or murdered prospector, while David Muise inches closer to gold in Pitt Lake.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Reporter Kathleen Martens travels across the country to speak with those impacted by the Indian Residential Schools Settlement Agreement.

Dan takes Art to Sweden to visit his old school friend, Oliver, whose mother has a rustic country home in Sweden's lake district; they are intrigued to find that the area is an ideal habitat for another old friend: the beaver.

A cable guy visits Dog River to help produce some local access programming but the town isn't quite ready for prime time; Brent is selected to choose which idea will be produced.

The Beban House daycare in Nanaimo, B.C., is known to be haunted by a little boy who needs the team's help; when more spirits appear on night two, the team relies on Lee's calming presence and knowledge to help guide them to the other side.

The ghost hunters investigate the Peterborough Lift Lock National Historic Site.

A fearless Blackfoot matriarch, orphaned in youth, surpasses her male counterparts in horse raids and battles; her unwavering pursuit of glory comes to fruition when she leads her war party on an unforeseen horse raid.

Love is not in the air in Ice Cove as Siaja re-enters the dating world in epic style, Neevee and Alistair reach a turning point, and Kuuk has a surprise visitor.

The team in Bute Inlet continues to follow new leads in search of answers regarding a missing or murdered prospector, while David Muise inches closer to gold in Pitt Lake.

A rumor that Peter (Tom Jackson) is having an affair affects the entire community of Lynx River; Eric and Sarah (John Oliver, Tracey Cook) have conflicting ideas about the future of their relationship.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Reporter Kathleen Martens travels across the country to speak with those impacted by the Indian Residential Schools Settlement Agreement.

Piri heads to Kapiti to go fishing for tuna and try his hand at spearfishing on the West Coast; Piri gets the lowdown on native birds in the area from Wayne Spratt.

Na-Cho Nyak Dun hunting guide Steve takes his teenage niece, Teagan, out on the land to hunt her first moose and teach her about the importance of tradition and culture.

Captain Preston Paul embarks on a week-long shrimp fishing expedition on a vessel called the Migmawei Amstel; a sudden storm challenges his inexperienced crew, but friendly competition on the boat keeps their spirits high.

A local Métis father and daughter show the team a hidden piece of the Dawson Trail on their property and share a theory about the gold's location. Goldie encounters some good luck.

Le chef cuisinier français Jean-Paul Grappe s'installe au Québec en 1966; pour le restaurateur, et ensuite l'enseignant, les Premiers Peuples sont les spécialistes de la nature, de la chasse et de la pêche.

À Wemindji, une médecin wendat reçoit une patiente qui traverse une période sombre après la perte d'un de ses proches; à Manawan, un infirmier en stage d'observation découvre le travail de l'équipe en pédiatrie sociale.

À l'hôpital de Sept-Îles, une agente de liaison naskapie accompagne un homme atteint d'une maladie grave et qui doit prendre une décision déchirante; à Uashat, une intervenante innue organise un cercle de partage.

Les membres des communautés autochtones du Canada puisent dans leurs savoirs et savoir-faire avec le chef professionnel Chuck Hughes.

Montréal est réputée pour ses horizons culinaires multiples; Art et Dan explorent la tendance grandissante du canard musqué en visitant la ferme du Canard du Village et ils dégustent du sirop d'érable à la Sucrerie de la Montagne, une cabane à sucre.

Don and Dakota Ray join the workforce of the Anne Mulaire Boutique in Winnipeg, to learn how the Indigenous fashion brand has become such a successful operation.

Drew heads into deep waters as he explores the traditional and modern uses of a birchbark canoe; he learns how to harvest wild rice and how to craft a birchbark canoe from one of the greatest living artisans alive.

Former NHL star and hockey mentor John Chabot heads to the trapline with legendary trappers Earl St. Goddard and Rene Coutu; John also hits the ice with local minor hockey players.

Perry and Chef Denia do a visual hunt for elk; chef Denia shows Perry where she forages wild raspberries; Perry makes a raspberry mimosa mocktail for them to enjoy as they discuss ingredients and upcoming recipes.

Drinking causes a boat accident that leaves Sara unconscious.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Shark nerds are on a mission to reveal the lives of Canada's great white sharks.

The team explores a remote section of an old logging road and discovers how tough travel in the 1870s was; when their ATV breaks down, they're left in a dangerous position.

The team is tasked with searching for two missing kayakers.

Things are looking rough for River Cree as they continue to lose teammates and races; their leader, Levi, feels pressure to get the team back on track; little brother Cooper Carlson dreams of becoming Two Medicine's next champion rider.

Cree Elder and Annette meet some old friends, including Yukon guides, Scott and Wojo, for a deer hunting trip in snowy Saskatchewan; she quickly realizes this is not just a hunting trip, but a journey of personal healing and grief.

Michelle investigates when a mysterious stranger arrives; Sarah and Eric are concerned about Joe's health.

Pat is kidnapped and brainwashed by a religious cult which has set up camp on a nearby island.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A sit down interview show with a focus on Indigenous issues. We not only speak to those in the headlines, but also those who are affected by the problems facing Indigenous urban and rural communities.

Art's fascination with Swedish moose secures him an invite to a Swedish-driven moose hunt, but first, he and Dan must pass a challenging shooting test; in the end, only Dan succeeds, marking his first moose hunt with thrill.

Karen remembers what it feels like to be a school kid again when she takes up a new form of exercise.

A pristine river in Quebec is granted rights through legal personhood, protecting it and those who call it home.

A local Métis father and daughter show the team a hidden piece of the Dawson Trail on their property and share a theory about the gold's location. Goldie encounters some good luck.

The Quatsino team heads to a remote inlet to check on an Elder whose family is concerned.

Secwépemc hunting guide, Ed, takes on a special client: his daughter Tessa; after growing up in the city, Tessa asks her dad to take her out on their traditional land for her first hunt, so she can learn about culture and provide for their community.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A sit down interview show with a focus on Indigenous issues. We not only speak to those in the headlines, but also those who are affected by the problems facing Indigenous urban and rural communities.

Art's fascination with Swedish moose secures him an invite to a Swedish-driven moose hunt, but first, he and Dan must pass a challenging shooting test; in the end, only Dan succeeds, marking his first moose hunt with thrill.

Karen remembers what it feels like to be a school kid again when she takes up a new form of exercise.

A pristine river in Quebec is granted rights through legal personhood, protecting it and those who call it home.

A local Métis father and daughter show the team a hidden piece of the Dawson Trail on their property and share a theory about the gold's location. Goldie encounters some good luck.

The Quatsino team heads to a remote inlet to check on an Elder whose family is concerned.

Secwépemc hunting guide, Ed, takes on a special client: his daughter Tessa; after growing up in the city, Tessa asks her dad to take her out on their traditional land for her first hunt, so she can learn about culture and provide for their community.

Michelle investigates when a mysterious stranger arrives; Sarah and Eric are concerned about Joe's health.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A sit down interview show with a focus on Indigenous issues. We not only speak to those in the headlines, but also those who are affected by the problems facing Indigenous urban and rural communities.

Justin Peters and Victor Antoine join Tracey to learn about Indigenous medicines; Tracey and her niece Bella put together a wild rice salad and serve it with meat that was prepared in the smoke pit by Tracey's uncle.

Karena and Kasey Bird travel to Shanghai and Nan Xiang in China to learn how to make local delicacies; the duo runs into a Kiwi cooking idol of theirs and spends some one-on-one time with a dumpling master.

Annita McPhee is a mother, scholar and Indigenous advocate from the Tahltan Nation who partners with Tamara to explore the beauty and complexity of Tahltan culture.

Christian et deux agriculteurs s'expriment sur l'importance de la transmission des connaissances traditionnelles; ceux-ci accueillent des jeunes pour un programme d'opportunités internationales, ce qui leur permet de partager leur savoir-faire.

Après l'évasion d'un dangereux meurtrier, la police fédérale envoie une agente spéciale pour aider à le retrouver.

Les membres des communautés autochtones du Canada puisent dans leurs savoirs et savoir-faire avec le chef professionnel Chuck Hughes.

Art et Dan vont chasser le canard dans la vallée de Cowichan; ils font la rencontre de Jared Williams, le chef des cuisines du Cowichan Elder's Centre, spécialisé dans la souveraineté alimentaire autochtone; on termine par un repas à l'Imagine Café.

Missinippi Airways' success depends on pilots who can handle the challenges of northern aviation.

An Atikamekw woman who lost consciousness is rushed to the hospital, while frontline workers reflect on their challenges and triumphs, sharing personal stories and their hopes for the future of Indigenous health care in their communities.

The progressive First Nation of Tsuut'ina is fast becoming an economic powerhouse with a casino, hotel, golf course, and all the challenges rapid expansion and tourism bring; large numbers of visitors also feature in the work of the Anishnaabe.

Representatives from the eight Coastal Nations Coast Guard Auxiliary teams travel to Prince Rupert to take part in a friendly skills competition.

Pat is kidnapped and brainwashed by a religious cult which has set up camp on a nearby island.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

En Louisiane, Chuck se rend à Pointe-au-Chien, une communauté où la pêche au crabe est la principale activité économique; le pêcheur Donald Dardar l'emmène sur son bateau pour lui faire vivre une expérience authentique de pêche au crabe.

L'épisode commence au Pink Mountain Lodge où Dan est étonné de découvrir l'existence d'un troupeau de bisons unique, vivant dans les Rocheuses de la Colombie-Britannique. Ils quittent les sentiers battus pour assister à une chasse aux bisons.

Dee Johnson, une Gitxsan mère de sept enfants, est en deuil après la perte de sa fille. Tamara l'aide à guérir en renouant avec la culture Gitxsan et en transformant son salon par un réaménagement significatif.

Originaire de Quaqtaq au Nunavik, Beatrice Deer partage son parcours musical; auteure-compositrice-interprète, elle développe son propre style musical, le inuindie, et aborde sa transition vers son moi authentique avec son sixième album.

Après l'évasion d'un dangereux meurtrier, la police fédérale envoie une agente spéciale pour aider à le retrouver.

A teacher's visit reminds Michelle of residential school; Eric's son threatens his relationship with Sarah.

The town is turned into a movie set for Molly's latest book.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

L'équipe de Montréal présente les nouvelles des communautés autochtones au Québec ainsi que l'actualité d'intérêt national.

Dans le canot de guerre du célèbre activiste Guujaw, on suit quelques cours de langue et l'on se rend en mer pour pêcher le flétan; des canneberges sauvages avec un cueilleur local; le repas au célèbre Haïda Heritage Centre.

Originaire de Paris et arrivée à Montréal en 1990, Marie-Pierre Bousquet est aujourd'hui professeure titulaire au département d'anthropologie de l'Université de Montréal et directrice du programme en études autochtones.

Joshua Hill, alongside friends and family, orchestrates a massive lacrosse stick giveaway to help kids in the community and remind people of the importance of giving back.

When Evelyn Salt (Angelina Jolie) became a CIA officer, she swore an oath to duty, honor and country. But, when a defector accuses her of being a Russian spy, Salt's oath is put to the test. Now a fugitive, Salt must use every skill gained from years of training and experience to evade capture, but the more she tries to prove her innocence, the more guilty she seems.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

For more than two decades, indigenous people standing up for their rights have faced the full weight of the state's power; from frontline clashes with specialized RCMP units, to being watched by Canada's intelligence agency.

When Evelyn Salt (Angelina Jolie) became a CIA officer, she swore an oath to duty, honor and country. But, when a defector accuses her of being a Russian spy, Salt's oath is put to the test. Now a fugitive, Salt must use every skill gained from years of training and experience to evade capture, but the more she tries to prove her innocence, the more guilty she seems.

The NDN Wresting Federation returns with the annual Battle in the Bush but when the most infamous wrestler misses the plane, someone must step in..

Joshua Hill, alongside friends and family, orchestrates a massive lacrosse stick giveaway to help kids in the community and remind people of the importance of giving back.

Human survival in polar areas relies on ancient wisdom and modern science; a look at the riches and wonders of the polar regions and the people that have been visiting them for thousands of years.

A teacher's visit reminds Michelle of residential school; Eric's son threatens his relationship with Sarah.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

For more than two decades, indigenous people standing up for their rights have faced the full weight of the state's power; from frontline clashes with specialized RCMP units, to being watched by Canada's intelligence agency.

Pterry and Ira befriend a blind crow who uses his special hearing to help him fly.

The kids learn that all families are unique and made up of different types of people; the differences only make a family stronger.

Follow along with Lance Cardinal to make a turtle mosaic!; learn the Cree word of the day, miskinâhk, meaning turtle; the turtle symbolizes one of the Seven Sacred Teachings: truth.

Lance Cardinal creates a floating earth display; he introduces the Cree word okâwîmâw askiy; the project offers a creative way to engage with nature.

Rita Claire has lots of friends, and one of her best friends is Qimmiq; she needs help to figure out what qualities make someone a good friend; Jennifer Soucie stops by the qarmaq to sing "Nukakulu" and Looee and James Arreak sing their song.

Big Cuz decides that she is too old for toys, so Little J gifts her old teddy bear to B Boy; much to Big Cuz's dismay, B Boy loves playing rough and tumble games with the new teddy; she desperately wants her beloved teddy bear back.

The Dreamcatchers catch a dream about someone stealing water from a reserve; they must find the dreamer, unlock her ancestral superpowers and stop the dream from coming true.

Les enfants apprennent que chaque famille est unique et composée de différents types de personnes; les différences rendent une famille plus forte.

Irène recrute Léo pour faire les premiers Jeux de la plume pour tous les oiseaux, mais les jeux ne sont pas tout à fait ce à quoi Irène s'attend.

À travers des récits légendaires, on va à la rencontre des jeunes pour transmettre des savoirs, des valeurs et des leçons de vie tout en perpétuant la tradition de la transmission orale.

Tout en étant malade et clouée au lit, Sara doit prouver qu'elle n'a rien à voir avec la disparition du four grille-pain de Mme Bizard. Éric est bouleversé par l'arrivée d'un sosie qui remet en cause son unicité.

Brad est invité à un cours de lacrosse que Teiawenniserate Tomlinson offre aux enfants de Kanien'kehá:ka; ils rendent visite à son cousin, l'artisan Travis Gabriel, qui enseigne à Brad comment fabriquer un bâton en bois de frêne.

A desperate fast turnaround order forces a full crew aboard the Southern Leader as Dwane and his team to try to deliver in half the time; despite the relentless work ethic of the divers, they are met with a huge surprise back at port.

Chuck visits Walpole Island in Ontario to try perch fishing for the first time; his guide, Rocky Sands, has been hunting and fishing since childhood and is eager to share the experience with Chuck in his community.

Violet steps into the limelight at the battle of the bands and stares down at a difficult fork in the road; Harley's misadventure with Mickey Carp leads to an unexpected outcome.

When Evelyn Salt (Angelina Jolie) became a CIA officer, she swore an oath to duty, honor and country. But, when a defector accuses her of being a Russian spy, Salt's oath is put to the test. Now a fugitive, Salt must use every skill gained from years of training and experience to evade capture, but the more she tries to prove her innocence, the more guilty she seems.

When Evelyn Salt (Angelina Jolie) became a CIA officer, she swore an oath to duty, honor and country. But, when a defector accuses her of being a Russian spy, Salt's oath is put to the test. Now a fugitive, Salt must use every skill gained from years of training and experience to evade capture, but the more she tries to prove her innocence, the more guilty she seems.

Representatives from the eight Coastal Nations Coast Guard Auxiliary teams travel to Prince Rupert to take part in a friendly skills competition.

Missinippi Airways' success depends on pilots who can handle the challenges of northern aviation.

Bringing the week full circle with a recap of the top national news stories of the week.

The 1963 rape and murder of 18-year-old Ann Mary Dick devastates the small Kaska community of Upper Liard, Yukon; more than five decades later, her sister Maryann seeks justice over the RCMP's mishandling of the investigation.

Inuit lawyer Aaju Peter embarks on a personal journey to bring her colonizers in both Canada and Denmark to justice.

A closer look at what has happened in the wake of an inquest into the deaths of seven First Nations high school students in Thunder Bay, Ontario.

A young woman with supernatural abilities reflects on profound events in her life as she awaits news of her brother, who has gone missing at sea under questionable circumstances.

Evan's psychological warfare strategy has always worked, until he faces a veteran champion; Brenden wins his way to the top.

A young woman with supernatural abilities reflects on profound events in her life as she awaits news of her brother, who has gone missing at sea under questionable circumstances.

Inuit lawyer Aaju Peter embarks on a personal journey to bring her colonizers in both Canada and Denmark to justice.

A closer look at what has happened in the wake of an inquest into the deaths of seven First Nations high school students in Thunder Bay, Ontario.

Violet steps into the limelight at the battle of the bands and stares down at a difficult fork in the road; Harley's misadventure with Mickey Carp leads to an unexpected outcome.

Bringing the week full circle with a recap of the top national news stories of the week.

The 1963 rape and murder of 18-year-old Ann Mary Dick devastates the small Kaska community of Upper Liard, Yukon; more than five decades later, her sister Maryann seeks justice over the RCMP's mishandling of the investigation.

Natti gets frustrated when she's forced to shovel the walkway before joining her friends in the snow. Meanwhile, Taqu spots a special carving made by Vivi's dad, with strict instructions from Vivi not to touch it.

Tuktu is excited for his first birthday; when all of his friends say they are too busy to play, Tuktu is upset and thinks all of his friends have forgotten his special day; but, his friends haven't forgotten and are planning a big surprise for Tuktu.

The campers decide to sleep under the stars; Pam has an extreme dislike of bats; she finds them ugly and doesn't want to be around them; she notices that bats have impressive skills that help her see them as almost pretty.

Lance Cardinal teaches how to make beautiful Métis felt flowers; the Métis are well-known for their floral beadwork; lance teaches the Cree word of the day, wâpakwanîs, which means flower.

Virtual reality technology can help experience stories and reconnect with the land; the Science Questers speak with Indigenous VR experts about how youth can make their own VR and how VR is being used to teach language and culture.

Les enfants apprennent que chaque famille est unique et composée de différents types de personnes; les différences rendent une famille plus forte.

Irène recrute Léo pour faire les premiers Jeux de la plume pour tous les oiseaux, mais les jeux ne sont pas tout à fait ce à quoi Irène s'attend.

Tout en étant malade et clouée au lit, Sara doit prouver qu'elle n'a rien à voir avec la disparition du four grille-pain de Mme Bizard. Éric est bouleversé par l'arrivée d'un sosie qui remet en cause son unicité.

Lorsque les Capteurs de rêves saisissent un rêve dans lequel un avion tonitruant disperse le troupeau de caribous de la région, ils doivent trouver la Rêveuse, libérer ses superpouvoirs ancestraux et empêcher le rêve de se réaliser.

C'est la dernière semaine de cours de la session d'hiver et les étudiants affronteront sous peu la période des examens; pour les motiver, Lisa-Marie organise un repas collectif et un gala méritas.

L'équipe de Montréal présente les nouvelles des communautés autochtones au Québec ainsi que l'actualité d'intérêt national.

Human survival in polar areas relies on ancient wisdom and modern science; a look at the riches and wonders of the polar regions and the people that have been visiting them for thousands of years.

Due to warming oceans, 95% of kelp forests on Canada's West Coast have disappeared over the last seven years; scientists are now seeking genetically resilient kelp varieties to restore these vital ecosystems.

After being betrayed, the Cree make a last stand to save their people.

A Blackfoot girl saves her father's life during an Assiniboine attack, earning her warrior name, Pi'tamaka (Running Eagle). Her true destiny is revealed later during a vision quest.

Becky braves sub-zero temperatures to fish a remote, frozen lake; Pike Mike searches for a precious source of bush medicine; Kim and Pierre break camp and begin their winter trapping season. Bentley heads cross-county with a fishing boat in tow.

The Northwoods Survival homesteaders face off against the unforgiving northern winter as they battle to survive and thrive in the vast Canadian wilderness.

A young woman with supernatural abilities reflects on profound events in her life as she awaits news of her brother, who has gone missing at sea under questionable circumstances.

After being betrayed, the Cree make a last stand to save their people.

After saving her father's life in an Assiniboine attack, a young Blackfoot girl is honored with the prestigious warrior name Pi'tamaka (Running Eagle).

Reporter Kathleen Martens travels across the country to speak with those impacted by the Indian Residential Schools Settlement Agreement.

Kim and Pierre's trapping season is complicated by a troublesome local resident; Becky enlists her dog team to help secure a supply of firewood. Pike Mike hunts for small game; Bentley teaches his young nephew the tricks of the trapping trade.

Amidst a harsh Canadian winter, the Northwoods Survival homesteaders search the land for essential resources to replenish their supplies and survive the season.

The modern world holds many secrets, the most astounding being that witches still live among us. Centuries ago, Kaulder (Vin Diesel) managed to slay the all-powerful Witch Queen, decimating her followers in the process. Before her death, she cursed the valiant warrior with her own immortality, separating him from his beloved wife and daughter in the afterlife. Her resurrection now threatens the survival of the human race as Kaulder, the only one of his kind remaining, faces her vengeful wrath.

Paul's new jeans get in between him and his dating life; the coffee in Grouse Lake is being held hostage.

The modern world holds many secrets, the most astounding being that witches still live among us. Centuries ago, Kaulder (Vin Diesel) managed to slay the all-powerful Witch Queen, decimating her followers in the process. Before her death, she cursed the valiant warrior with her own immortality, separating him from his beloved wife and daughter in the afterlife. Her resurrection now threatens the survival of the human race as Kaulder, the only one of his kind remaining, faces her vengeful wrath.

After being betrayed, the Cree make a last stand to save their people.

After saving her father's life in an Assiniboine attack, a young Blackfoot girl is honored with the prestigious warrior name Pi'tamaka (Running Eagle).

Kim and Pierre's trapping season is complicated by a troublesome local resident; Becky enlists her dog team to help secure a supply of firewood. Pike Mike hunts for small game; Bentley teaches his young nephew the tricks of the trapping trade.

Amidst a harsh Canadian winter, the Northwoods Survival homesteaders search the land for essential resources to replenish their supplies and survive the season.

Reporter Kathleen Martens travels across the country to speak with those impacted by the Indian Residential Schools Settlement Agreement.

Sam and Chuck journey to Canada's arctic, gaining a new appreciation for the far North and the people who live there; they experience a landscape and a traditional hunt unlike any they have witnessed before.

Drew enters the fascinating world of contemporary Native art; a life-sized whale made out of plastic lawn furniture; Inuit wall murals in Canada's biggest city; movie posters with an Indigenous spin; West Coast art combined with graffiti.

The adventurers are revitalized as they move further inland on the river and problems with their shelter are quickly overcome after another successful hunt; Joshua and Theresa grow closer.

Métis musician and cultural ambassador Andrina Turenne hunts with local Métis hunting guide Charles Langelier; although Andrina has hunted moose and deer, this is her first time personally harvesting a deer.

Le film "Kuessipan" aura pris sept ans à la réalisatrice Myriam Verreault avant de voir le jour; adaptée du roman de Naomi Fontaine, l'histoire d'amitié entre les personnages Mikuan et Shaniss marque un tournant dans la carrière de Myriam Verreault.

Une infirmière évalue une femme avancée dans sa grossesse qui s'inquiète de ses douleurs aux nerfs sciatiques; plus tard, une intervenante sociale de Wendake organise une activité communautaire qui change le quotidien des patients de longue durée.

Un homme de Manawan refuse les services médicaux des premiers répondants; à la clinique, une infection contagieuse touche les enfants; un patient blessé et traumatisé est introuvable à Wemindji.

Les membres des communautés autochtones du Canada puisent dans leurs savoirs et savoir-faire avec le chef professionnel Chuck Hughes.

Dan vit cette fois une expérience complètement britannique: une chasse à la perdrix dans un domaine médiéval; Art se sent comme un poisson hors de l'eau; pourtant, leur amour de la bonne cuisine et leur humour viennent à bout des écueils.

A missing cat named Dr. Pepper comes back with serious injuries; an owl found on the side of the road may have a broken wing; Dr. Poitras and her staff take precautions with a growling rottweiler named Kid who needs treatment around his face.

A month-long project finally nears completion for Jeremy and Jerett; Levi creates a traditional mask to honor his mother.

Auditions continue with Howie Mandel at the judges' table alongside Lilly Singh, Trish Stratus, Kardinal Offishall and host Lindsay Ell.

The town is turned into a movie set for Molly's latest book.

Bringing the week full circle with a recap of the top national news stories of the week.

Inuit lawyer Aaju Peter embarks on a personal journey to bring her colonizers in both Canada and Denmark to justice.

A closer look at what has happened in the wake of an inquest into the deaths of seven First Nations high school students in Thunder Bay, Ontario.

Don and Dakota Ray join the workforce of the Miyosiwin Salon and Spa in Regina, Sask., where they learn about pampering and self-care; after taking a minute to relax, they get down to work and even have the chance to wax a chief.

Cairns, known traditionally as Gimuy, remains deeply rooted in the culture and traditions of its Indigenous Peoples; meet Pauline and Samantha, two women who are rekindling their connection to traditions and passing them on to future generations.

A drunken resident dies of exposure; Michelle and Eric's investigation of a shooting meets resistance.

Sara takes in an irascible, homeless woman.

Bringing the week full circle with a recap of the top national news stories of the week.

The 1963 rape and murder of 18-year-old Ann Mary Dick devastates the small Kaska community of Upper Liard, Yukon; more than five decades later, her sister Maryann seeks justice over the RCMP's mishandling of the investigation.

Dan introduces Art to their guide, Samuel, for a thrilling hunt; they follow Samuel's dog, Mitzy, through the forests in pursuit of black grouse; the hunt becomes tense, and finally, Mitzy's bark signals the successful "treeing" of their prey.

An initially fun game of golf between Brent, Lacey and Hank quickly turns into a round robin of aggravation.

A firefighter support dog named Havoc creates chaos when he gets loose outside the clinic in Vanderhoof; a lab named Lincoln has concerning blood test results; it's life or death for a young foal with a debilitating condition.

Jeremy designs the logo for a local ranch in exchange for a tree, while also collaborating on a specially commissioned burl for a client.

Nine acts perform in the hopes of making it to the live finale and winning a life-changing prize; the panel of judges will pick two acts to go straight to the finale with the remaining seven acts going to a public vote.

Bad River is home to a small Anishinaabe community where manoomin, or wild rice, continues to hold cultural significance; meet Dylan and Katie whose preservation of manoomin symbolizes the community's resilience in maintaining their traditional ways.

Once thought extinct, glass sponge reefs are rediscovered in the 1980s deep off Canada's West Coast; scientists and researchers need specialized deep-sea technology to study these ancient and fragile ecosystems.

Bringing the week full circle with a recap of the top national news stories of the week.

The 1963 rape and murder of 18-year-old Ann Mary Dick devastates the small Kaska community of Upper Liard, Yukon; more than five decades later, her sister Maryann seeks justice over the RCMP's mishandling of the investigation.

Dan introduces Art to their guide, Samuel, for a thrilling hunt; they follow Samuel's dog, Mitzy, through the forests in pursuit of black grouse; the hunt becomes tense, and finally, Mitzy's bark signals the successful "treeing" of their prey.

An initially fun game of golf between Brent, Lacey and Hank quickly turns into a round robin of aggravation.

A firefighter support dog named Havoc creates chaos when he gets loose outside the clinic in Vanderhoof; a lab named Lincoln has concerning blood test results; it's life or death for a young foal with a debilitating condition.

Jeremy designs the logo for a local ranch in exchange for a tree, while also collaborating on a specially commissioned burl for a client.

Nine acts perform in the hopes of making it to the live finale and winning a life-changing prize; the panel of judges will pick two acts to go straight to the finale with the remaining seven acts going to a public vote.

Bad River is home to a small Anishinaabe community where manoomin, or wild rice, continues to hold cultural significance; meet Dylan and Katie whose preservation of manoomin symbolizes the community's resilience in maintaining their traditional ways.

Once thought extinct, glass sponge reefs are rediscovered in the 1980s deep off Canada's West Coast; scientists and researchers need specialized deep-sea technology to study these ancient and fragile ecosystems.

A drunken resident dies of exposure; Michelle and Eric's investigation of a shooting meets resistance.

Bringing the week full circle with a recap of the top national news stories of the week.

The 1963 rape and murder of 18-year-old Ann Mary Dick devastates the small Kaska community of Upper Liard, Yukon; more than five decades later, her sister Maryann seeks justice over the RCMP's mishandling of the investigation.

A tragedy rocks Saddle Lake only one day before the big race; in the Rocky Mountain House, Logan shows up ready to compete.

Raven Shade's love of dogs may jeopardize her chances of winning at the Jimi-Jo Memorial Rodeo; Dallas Young Pine struggles to get his head in the game as he competes against his old rival, Curly Twigg.

Joshua Hill, alongside friends and family, orchestrates a massive lacrosse stick giveaway to help kids in the community and remind people of the importance of giving back.

Single mom Natasha trains with champions Devon and Jodi; after a year off to give birth, Nikkey returns to the sport, but struggles to find her place.

Une entreprise destinée aux adolescents et deux entreprises créées par des adolescents présentent leurs projets aux ours pour tenter de remporter un prix de 10 000$ et le grand prix de 100 000$.

Sur la réserve, un dépanneur est criblé de balles: la célèbre famille Thundercloud fait l'objet d'une enquête.

Chuck se rend à Kahnawà:ke pour en apprendre sur le maïs, l'un des ingrédients les plus emblématiques de la culture kanien:kehá'ka; les membres de la communauté se rassemblent pour récolter du maïs et préparer une soupe traditionnelle.

Art et Dan organisent un banquet pour les invités des cinq dernières années de leurs émissions afin de se remémorer des aventures qu'ils ont partagées; ils se souviennent de ce qu'ils ont vu et vécu et concluent avec une amitié forte et renouvelée.

Savannah balances the medical needs of animals with the emotional bonds of the owners.

As a child, Inuk filmmaker Zacharias Kunuk would fall asleep listening to stories about his ancestors; as an adult, he would turn one of those stories into the award-winning film "Atanarjuat," opening the door for Indigenous language films.

John meets Naim Cardinal in Kelowna, the owner of the largest Indigenous NHL rookie card collection in the world; he also meets the family of the late Johnny Harms.

Bob catches up on some of his chief duties; then kicks back with Rhonda; Shawn scrambles to fill a sudden hole in his schedule by setting up at a fall fair where nobody's heard of an Indian taco.

Sara takes in an irascible, homeless woman.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

The team investigates paranormal activity linked to an overwhelming number of natural disasters, contacts spirits in a hotel built atop a hospital, explores an eerie B & B, and finds troubled souls in America's most haunted city.

Cheese goes on a ride along with Big.

Officers O'Leary and Minogue investigate what they believe are dog attacks, but stumble upon something more mysterious.

Shawn basks in success while Danny struggles with his reporting; Wendy's dark secret emerges; just as good news arrives for Gary, everything teeters on collapse.

The NDN Wresting Federation returns with the annual Battle in the Bush but when the most infamous wrestler misses the plane, someone must step in..

Teevee falls for a student nurse (Janne Mortil), who eyes Eric; Eric evaluates his status with Sarah.

Nick and John help reunite Duffy Bingham with his son whom he hasn't seen in 20 years.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Interviews that focus on Indigenous issues; host Dennis Ward delves into the issues faced by people in the headlines and those who work behind the scenes.

After trying canoe racing, Art and Dan tour the economic joint ventures of the Malahat First Nation. Art has no luck hunting deer, but Dan successfully bags a couple of pigeons for their culinary adventure.

Karen and Davis investigate a mysterious crop circle near Dog River; Oscar and Emma repaint their house.