When Calvin and Dave's college basketball teams go head-to-head, Dave surprises the Butlers with tickets to the game; a friend from Michigan visits and reveals surprising new details about Dave.

When a dinner party breaks up, Reggie is left alone with her friend's husband, and they share more than a meal.

Becker loves his commitment-free relationship until his girlfriend leaves him; Bob finds a New York Giants Super Bowl ring.

Having learned some disheartening facts about her groom-to-be (Norman Lloyd), Fay gets cold feet at the altar.

In Joe and Brian's absence, Antonio fills in at the airline desk and creates a public relations disaster.

Daily bombing near the hospital by an inept North Korean pilot becomes the leading spectator sport at the 4077th.

Hawkeye and Trapper are determined to make an issue of the accidental shelling of a South Korean village by U.S. artillery.

Someone made a huge mess in the microwave and refuses to clean it up; Michael must come to terms with the personnel changes in his staff.

Oscar informs Michael that the office must spend a cash surplus or lose it in the next year's budget; Dwight takes Angela and Andy to Schrute Farms to work on their wedding plans.

Christy's demanding law professor leans on her a little too hard; Bonnie's plan to trick Adam into choosing a wedding venue backfires.

Christy is certain that Bonnie is in over her head when she invites a freshly paroled Tammy to stay with them.

Audrey bets that Jeff cannot get a younger woman's phone number; Jennifer wants to get rid of their bed because Adam bought it with an ex-girlfriend.

Jeff helps Jennifer lift her heavy sofa, but he soon feels guilty.

When Gemma decides to fire a teacher at her school, she's unprepared for the aftermath; Calvin gets a surprise when he faces off with his newspaper carrier.

When Calvin and Dave's college basketball teams go head-to-head, Dave surprises the Butlers with tickets to the game; a friend from Michigan visits and reveals surprising new details about Dave.

Johnny and Stevie celebrate having a fully booked hotel; David and Patrick go on a date.

Moira feels responsible for a hotel guest's death; David and Patrick make their romance official.

Fraser returns from vacation to a blazing apartment and a new partner, Stanley Ray Kowalski.

Gerry adopts Dwyer's diet and decides the whole school should suffer with him.

Gerry turns to online dating with Bobbi and Robert's big day fast approaching.

Johnny and Stevie celebrate having a fully booked hotel; David and Patrick go on a date.

Moira feels responsible for a hotel guest's death; David and Patrick make their romance official.

Fraser returns from vacation to a blazing apartment and a new partner, Stanley Ray Kowalski.

Gerry adopts Dwyer's diet and decides the whole school should suffer with him.

Gerry turns to online dating with Bobbi and Robert's big day fast approaching.

Johnny and Stevie celebrate having a fully booked hotel; David and Patrick go on a date.

Moira feels responsible for a hotel guest's death; David and Patrick make their romance official.

Louis tries to help Jessica with holiday planning; Eddie, Emery and Evan find themselves on the naughty list for breaking an expensive gift.

Katie plans a "friend date" in hopes of reconnecting with Taylor; Greg attends self-help seminar with Oliver; Anna-Kat takes extreme measures to secure her place as Katie's favorite child.

During a Valentine's Day flight from Boston, Brian finds himself instantly attracted to his sole passenger.

Helen finds out that her fiance (Mark Harelik) is returning from Asia with the intention of marrying her.

Becker balks at Reggie's request to help out needy children at Christmas, but he relents at the last minute and must endure a mad shopping trip.

Everyone starts experiencing problems after Linda mentions that the planet Mercury is in retrograde; Jake challenges Bob and Reggie in a game of Scrabble.

After three days of near-continuous duty, Hawkeye's behavior becomes wackier than usual.

An enlisted man who wants to marry a Korean girl comes to Hawkeye for help.

When the Johnsons invite the Butlers to go camping, Dave is taken aback by Calvin's idea of roughing it; Gemma and Tina cross paths with Maynard, a general store proprietor who may not be as friendly as he seems.

When a curmudgeonly resident who has few fans in the community passes away, the Butlers step up to host a memorial; Calvin learns something unexpected about himself.

A chance meeting with an old flame prompts Russell to right a previous wrong.

Audrey is upset when Jeff seems more interested in the outcome of a New York Knicks game than in her news about a big promotion; Adam and Jennifer argue over how they are spending their money.

Louis tries to help Jessica with holiday planning; Eddie, Emery and Evan find themselves on the naughty list for breaking an expensive gift.

Katie plans a "friend date" in hopes of reconnecting with Taylor; Greg attends self-help seminar with Oliver; Anna-Kat takes extreme measures to secure her place as Katie's favorite child.

Meredith's hair catches fire at Phyllis' Moroccan-themed Christmas party; Dwight corners the market on the hottest toy of the holiday season.

Andy remains unaware of Angela's affair with Dwight; Michael is nervous about a corporate meeting with Wallace.

Bonnie, a recovering alcoholic, focuses on her marriage to her husband, Adam, and on what she wants to be now that she's finally grown up; now more than ever, Bonnie depends on the support of her friends, including the wise Marjorie, the wealthy and sometimes misguided Jill, the overly emotional Wendy and her foster sister, Tammy, who was recently released from prison; collectively, they help each other overcome their mistakes and stay sober in the face of whatever life throws at them.

Christy and Jill clash over a gambling debt; Bonnie's new hobby troubles Adam.

When the Johnsons invite the Butlers to go camping, Dave is taken aback by Calvin's idea of roughing it; Gemma and Tina cross paths with Maynard, a general store proprietor who may not be as friendly as he seems.

When a curmudgeonly resident who has few fans in the community passes away, the Butlers step up to host a memorial; Calvin learns something unexpected about himself.

Becker balks at Reggie's request to help out needy children at Christmas, but he relents at the last minute and must endure a mad shopping trip.

Everyone starts experiencing problems after Linda mentions that the planet Mercury is in retrograde; Jake challenges Bob and Reggie in a game of Scrabble.

During a Valentine's Day flight from Boston, Brian finds himself instantly attracted to his sole passenger.

Helen finds out that her fiance (Mark Harelik) is returning from Asia with the intention of marrying her.

After three days of near-continuous duty, Hawkeye's behavior becomes wackier than usual.

An enlisted man who wants to marry a Korean girl comes to Hawkeye for help.

Meredith's hair catches fire at Phyllis' Moroccan-themed Christmas party; Dwight corners the market on the hottest toy of the holiday season.

Andy remains unaware of Angela's affair with Dwight; Michael is nervous about a corporate meeting with Wallace.

Bonnie, a recovering alcoholic, focuses on her marriage to her husband, Adam, and on what she wants to be now that she's finally grown up; now more than ever, Bonnie depends on the support of her friends, including the wise Marjorie, the wealthy and sometimes misguided Jill, the overly emotional Wendy and her foster sister, Tammy, who was recently released from prison; collectively, they help each other overcome their mistakes and stay sober in the face of whatever life throws at them.

Christy and Jill clash over a gambling debt; Bonnie's new hobby troubles Adam.

A chance meeting with an old flame prompts Russell to right a previous wrong.

Audrey is upset when Jeff seems more interested in the outcome of a New York Knicks game than in her news about a big promotion; Adam and Jennifer argue over how they are spending their money.

When the Johnsons invite the Butlers to go camping, Dave is taken aback by Calvin's idea of roughing it; Gemma and Tina cross paths with Maynard, a general store proprietor who may not be as friendly as he seems.

When a curmudgeonly resident who has few fans in the community passes away, the Butlers step up to host a memorial; Calvin learns something unexpected about himself.

Johnny prepares himself after finding a positive pregnancy test; David and Patrick search for privacy.

Moira prepares for her headline debut at the Asbestos Fest; David deals with some loitering teens in the apothecary.

Fraser helps Kowalski confront a demon from his past; Internal Affairs investigates the detective division.

With the year coming to an end, the students want their parting gift from the principal.

Gerry Duncan finally gets offered a full-time teaching position at Xavier academy after years of being the substitute teacher.

Johnny prepares himself after finding a positive pregnancy test; David and Patrick search for privacy.

Moira prepares for her headline debut at the Asbestos Fest; David deals with some loitering teens in the apothecary.

Fraser helps Kowalski confront a demon from his past; Internal Affairs investigates the detective division.

With the year coming to an end, the students want their parting gift from the principal.

Gerry Duncan finally gets offered a full-time teaching position at Xavier academy after years of being the substitute teacher.

Johnny prepares himself after finding a positive pregnancy test; David and Patrick search for privacy.

Moira prepares for her headline debut at the Asbestos Fest; David deals with some loitering teens in the apothecary.

Jessica lands her dream job as a private school dean; Eddie and Emery teach Evan the hard way that it's okay for the brothers to have their own things at school.

Katie encourages Greg to splurge on an overnight getaway; Oliver's attempt at a rebellious streak ends in disaster; Taylor comes to the realization that she needs to step up and be a better big sister.

Joe's dismay over Sandy Cooper's (Valerie Mahaffey) return to the island prompts Helen to take him to a psychiatrist.

Antonio takes a job as a chauffeur for businessman Don DeCarlo, who Joe and Brian think is a mobster.

Reggie discovers that her new beau's ex-wife is a former beauty queen who now serves as an adviser to the president.

Becker regrets agreeing to barter medical care for food, cigarettes and handyman services from Reggie, Jake and Bob.

A small Korean boy with minor injuries captures the hearts of all in the 4077th.

Hot Lips and Frank challenge Henry's fitness to command by reporting the activities of the 4077th to the Army brass.

Dave is thrilled when Calvin invites him to go golfing, confident that it represents progress in their relationship; Gemma and Tina team up to pull off an unforgettable surprise for Malcolm, Marty and Grover.

Dave is eager to take on a bigger role in the community and prove himself to Calvin; Calvin's reaction makes it clear that, while the relationship between the two families has grown, the friendship between Calvin and Dave needs more time.

When Audrey makes a quilt out of Jeff's favorite T-shirts, the gift is a bigger hit than she imagined.

Jeff tries to solve a problem that Audrey has with a neighbor, but he ends up making it worse.

Jessica lands her dream job as a private school dean; Eddie and Emery teach Evan the hard way that it's okay for the brothers to have their own things at school.

Katie encourages Greg to splurge on an overnight getaway; Oliver's attempt at a rebellious streak ends in disaster; Taylor comes to the realization that she needs to step up and be a better big sister.

Michael and Dwight go undercover to learn about a competitor; employees hold a debate to decide whether an actress is hot.

Dwight must make amends with the office after his fire-safety seminar goes awry; Michael tries to get his employees to relax; Andy becomes convinced that Pam and Jim are film gurus.

Christy and Wendy help Jill clean out her closet, which turns out to be a bigger job than expected; Bonnie, Marjorie and Tammy take up a new hobby.

Bonnie pushes Christy to mend her relationship with Violet; Adam prepares for the grand opening of his bar.

Dave is thrilled when Calvin invites him to go golfing, confident that it represents progress in their relationship; Gemma and Tina team up to pull off an unforgettable surprise for Malcolm, Marty and Grover.

Dave is eager to take on a bigger role in the community and prove himself to Calvin; Calvin's reaction makes it clear that, while the relationship between the two families has grown, the friendship between Calvin and Dave needs more time.

Reggie discovers that her new beau's ex-wife is a former beauty queen who now serves as an adviser to the president.

Becker regrets agreeing to barter medical care for food, cigarettes and handyman services from Reggie, Jake and Bob.

Joe's dismay over Sandy Cooper's (Valerie Mahaffey) return to the island prompts Helen to take him to a psychiatrist.

Antonio takes a job as a chauffeur for businessman Don DeCarlo, who Joe and Brian think is a mobster.

A small Korean boy with minor injuries captures the hearts of all in the 4077th.

Hot Lips and Frank challenge Henry's fitness to command by reporting the activities of the 4077th to the Army brass.

Michael and Dwight go undercover to learn about a competitor; employees hold a debate to decide whether an actress is hot.

Dwight must make amends with the office after his fire-safety seminar goes awry; Michael tries to get his employees to relax; Andy becomes convinced that Pam and Jim are film gurus.

Christy and Wendy help Jill clean out her closet, which turns out to be a bigger job than expected; Bonnie, Marjorie and Tammy take up a new hobby.

Bonnie pushes Christy to mend her relationship with Violet; Adam prepares for the grand opening of his bar.

When Audrey makes a quilt out of Jeff's favorite T-shirts, the gift is a bigger hit than she imagined.

Jeff tries to solve a problem that Audrey has with a neighbor, but he ends up making it worse.

Dave is thrilled when Calvin invites him to go golfing, confident that it represents progress in their relationship; Gemma and Tina team up to pull off an unforgettable surprise for Malcolm, Marty and Grover.

Dave is eager to take on a bigger role in the community and prove himself to Calvin; Calvin's reaction makes it clear that, while the relationship between the two families has grown, the friendship between Calvin and Dave needs more time.

Alexis and Twyla go out for a girls' night; David gets a lesson on compromise.

A rumour that Moira died appears online; Roland asks Johnny to be the godfather of his child.

Fraser and Kowalski try to thank a man for saving a boy's life and inadvertently reveal his identity as a federal witness.

Gerry volunteers to help at the 24-hour Famine event to spend time with Eva MacPhee.

Gerry tries to match Dwyer in positive reviews on a website; Simon stands up to a student.

Alexis and Twyla go out for a girls' night; David gets a lesson on compromise.

A rumour that Moira died appears online; Roland asks Johnny to be the godfather of his child.

Fraser and Kowalski try to thank a man for saving a boy's life and inadvertently reveal his identity as a federal witness.

Gerry volunteers to help at the 24-hour Famine event to spend time with Eva MacPhee.

Gerry tries to match Dwyer in positive reviews on a website; Simon stands up to a student.

Alexis and Twyla go out for a girls' night; David gets a lesson on compromise.

A rumour that Moira died appears online; Roland asks Johnny to be the godfather of his child.

Eddie convinces Evan that coaching from former classmate is what he needs to finally win the state spelling bee; Jessica and Louis convince Emery to get a job, only to be shocked by what he chooses.

Katie panics when Greg is hit with a bout of baby fever; Taylor tricks Oliver into helping her when Luther eats an expensive pair of earrings.

Casey's idea of hosting dignitaries from a "sister city" becomes a reality and causes a stir on the island.

Brian pesters actor George Kennedy who seeks a quiet vacation on the island.

Everybody has an opinion on why John should attend his ex-wife's wedding - even a bartender (George Wendt) at Grand Central Station.

Bob convinces Becker that Jake's girlfriend is attracted to him.

Hawkeye writes a letter to his father, telling him some of the wacky goings-on at the 4077th.

The personnel of the 4077th are besieged by a lone sniper who believes he is firing on U.S. headquarters.

When Grover gets into a fight with a bully at school, Gemma is torn between her role as principal and wanting to protect her son; Calvin encourages Marty to stand up to his own bully, only to be shocked when he learns who it is.

When Tina decides it's time to make home improvements, Dave volunteers to repaint the Butler house, violating Calvin's "man code" and setting off a chain of events that impacts both families.

Jeff and Audrey decide to have separate bedrooms when his snoring keeps her awake, but he takes advantage of his newfound freedom by staying up too late.

When Russell finds out that Audrey's sister, Barbara, is having problems in her marriage, he takes her out, which infuriates Audrey.

Eddie convinces Evan that coaching from former classmate is what he needs to finally win the state spelling bee; Jessica and Louis convince Emery to get a job, only to be shocked by what he chooses.

Katie panics when Greg is hit with a bout of baby fever; Taylor tricks Oliver into helping her when Luther eats an expensive pair of earrings.

Dwight must make amends with the office after his fire safety seminar goes awry; Michael tries to get his employees to relax; Andy becomes convinced that Pam and Jim are film gurus.

Michael takes Pam with him on a tour of the other branches to explain Scranton's relative success; Dwight and Jim, the new heads of the party planning committee, forget a birthday.

Christy competes with her classmates for a prestigious internship; Bonnie baby-sits Tammy following her oral surgery.

Bonnie and the ladies help Tammy prepare for her first date since getting out of prison; in order to take the edge off, Christy revisits one of her old vices.

When Grover gets into a fight with a bully at school, Gemma is torn between her role as principal and wanting to protect her son; Calvin encourages Marty to stand up to his own bully, only to be shocked when he learns who it is.

When Tina decides it's time to make home improvements, Dave volunteers to repaint the Butler house, violating Calvin's "man code" and setting off a chain of events that impacts both families.

Everybody has an opinion on why John should attend his ex-wife's wedding - even a bartender (George Wendt) at Grand Central Station.

Bob convinces Becker that Jake's girlfriend is attracted to him.

Casey's idea of hosting dignitaries from a "sister city" becomes a reality and causes a stir on the island.

Brian pesters actor George Kennedy who seeks a quiet vacation on the island.

Hawkeye writes a letter to his father, telling him some of the wacky goings-on at the 4077th.

The personnel of the 4077th are besieged by a lone sniper who believes he is firing on U.S. headquarters.

Dwight must make amends with the office after his fire safety seminar goes awry; Michael tries to get his employees to relax; Andy becomes convinced that Pam and Jim are film gurus.

Michael takes Pam with him on a tour of the other branches to explain Scranton's relative success; Dwight and Jim, the new heads of the party planning committee, forget a birthday.

Christy competes with her classmates for a prestigious internship; Bonnie baby-sits Tammy following her oral surgery.

Bonnie and the ladies help Tammy prepare for her first date since getting out of prison; in order to take the edge off, Christy revisits one of her old vices.

Jeff and Audrey decide to have separate bedrooms when his snoring keeps her awake, but he takes advantage of his newfound freedom by staying up too late.

When Russell finds out that Audrey's sister, Barbara, is having problems in her marriage, he takes her out, which infuriates Audrey.

When Grover gets into a fight with a bully at school, Gemma is torn between her role as principal and wanting to protect her son; Calvin encourages Marty to stand up to his own bully, only to be shocked when he learns who it is.

When Tina decides it's time to make home improvements, Dave volunteers to repaint the Butler house, violating Calvin's "man code" and setting off a chain of events that impacts both families.

Fraser and Kowalski protect Kowalski's ex-wife and her new boyfriend, a politician who has been receiving death threats.

Gerry thinks he will catch students cheating during exam week.

Gerry decides to make a video presentation for Bully Awareness Week.

David and Patrick host an open mic night; Johnny and Stevie start rebranding the hotel.

The Roses plan a barbecue; David confronts his comfort level with Patrick; Alexis investigates a mysterious text.

Fraser and Kowalski protect Kowalski's ex-wife and her new boyfriend, a politician who has been receiving death threats.

Gerry thinks he will catch students cheating during exam week.

Gerry decides to make a video presentation for Bully Awareness Week.

Adam tries to guide his eldest daughter through a momentous occasion when Andi is unavailable; Andi gets stuck in traffic while trying to take Emme and Teddy to the zoo.

Adam and Don are forced to take sides in a feud when Andi and Marcy realize they were high school rivals.

Jack can't concentrate because of the millennials' distracting juvenile behavior, so Brooke installs cubicles in the bullpen as a remedy.

Greg enlists Oliver and Anna-Kat's help to drum up new recruits for the Westport Historical Guild; Katie does her best to support Taylor's dreams of becoming the next "American Idol.".

Antonio enlists the help of Joe, Fay and Roy when he searches for a woman he met briefly in the terminal.

Joe finds a 1973 time capsule revealing the gang's dreams for the future.

When a school invites Becker to speak to children about nutrition, he finds himself instead answering questions about sex.

A prestigious medical journal accepts John's article for publication, but it goes to press with a photograph of someone else.

Hawkeye is the only doctor left to operate when the flu hits the 4077th.

Hawkeye and Trapper battle the brass all the way to the top in their efforts to get an incubator for the unit.

When Dave accidentally knocks out the Butlers' power during a heat wave, Calvin and Tina spend the night at the Johnsons' home; Malcolm has some fun at Marty's expense when he crashes at his little brother's refurbished apartment.

The Butlers and Johnsons decide to go on a double date, and they all get more than they bargained for at a new restaurant; Grover invites Malcolm and Marty to be the first guests on his new podcast.

Adam tries to guide his eldest daughter through a momentous occasion when Andi is unavailable; Andi gets stuck in traffic while trying to take Emme and Teddy to the zoo.

Adam and Don are forced to take sides in a feud when Andi and Marcy realize they were high school rivals.

Jack can't concentrate because of the millennials' distracting juvenile behavior, so Brooke installs cubicles in the bullpen as a remedy.

Greg enlists Oliver and Anna-Kat's help to drum up new recruits for the Westport Historical Guild; Katie does her best to support Taylor's dreams of becoming the next "American Idol.".

Michael and Pam continue their branch tour; Jim and Dwight try to fulfill their party planning duties; Angela's new cat causes a commotion.

Michael meets a mysterious woman at a blood drive; Dwight and Kevin attend a "Lonely Hearts Party"; Jim and Pam have an awkward lunch with Bob and Phyllis.

Christy's search for the perfect secret Santa gift leads her to discover Adam has been hiding something from Bonnie; Tammy looks for a job in order to avoid being sent back to prison.

Christy's smoking causes problems during a road trip; Bonnie offers Adam unsolicited advice.

When Dave accidentally knocks out the Butlers' power during a heat wave, Calvin and Tina spend the night at the Johnsons' home; Malcolm has some fun at Marty's expense when he crashes at his little brother's refurbished apartment.

The Butlers and Johnsons decide to go on a double date, and they all get more than they bargained for at a new restaurant; Grover invites Malcolm and Marty to be the first guests on his new podcast.

When a school invites Becker to speak to children about nutrition, he finds himself instead answering questions about sex.

A prestigious medical journal accepts John's article for publication, but it goes to press with a photograph of someone else.

Antonio enlists the help of Joe, Fay and Roy when he searches for a woman he met briefly in the terminal.

Joe finds a 1973 time capsule revealing the gang's dreams for the future.

Hawkeye is the only doctor left to operate when the flu hits the 4077th.

Hawkeye and Trapper battle the brass all the way to the top in their efforts to get an incubator for the unit.

Michael and Pam continue their branch tour; Jim and Dwight try to fulfill their party planning duties; Angela's new cat causes a commotion.

Michael meets a mysterious woman at a blood drive; Dwight and Kevin attend a "Lonely Hearts Party"; Jim and Pam have an awkward lunch with Bob and Phyllis.

Christy's search for the perfect secret Santa gift leads her to discover Adam has been hiding something from Bonnie; Tammy looks for a job in order to avoid being sent back to prison.

Christy's smoking causes problems during a road trip; Bonnie offers Adam unsolicited advice.

Adam tries to guide his eldest daughter through a momentous occasion when Andi is unavailable; Andi gets stuck in traffic while trying to take Emme and Teddy to the zoo.

Adam and Don are forced to take sides in a feud when Andi and Marcy realize they were high school rivals.

When Dave accidentally knocks out the Butlers' power during a heat wave, Calvin and Tina spend the night at the Johnsons' home; Malcolm has some fun at Marty's expense when he crashes at his little brother's refurbished apartment.

The Butlers and Johnsons decide to go on a double date, and they all get more than they bargained for at a new restaurant; Grover invites Malcolm and Marty to be the first guests on his new podcast.

David and Stevie set out on a romantic getaway; Johnny steps in at a Jazzagals rehearsal and wows everyone with his skills; Alexis tests out a dating app.

David looks for a way to reconcile with Patrick after spending time away from him; Moira pitches the idea of a singles week event.

Kowalski and Fraser begin an investigation that reveals the dark side of boxing after one of Kowalski's students injures someone in the ring.

Gerry organizes a dance as a fundraiser for the girls basketball team; Robert tells Lisa he had a dream about Trudy.

Gerry sees an opportunity when a job opens up in the physical education department; Lisa is assigned Callaghan's niece.

David and Stevie set out on a romantic getaway; Johnny steps in at a Jazzagals rehearsal and wows everyone with his skills; Alexis tests out a dating app.

David looks for a way to reconcile with Patrick after spending time away from him; Moira pitches the idea of a singles week event.

Kowalski and Fraser begin an investigation that reveals the dark side of boxing after one of Kowalski's students injures someone in the ring.

Gerry organizes a dance as a fundraiser for the girls basketball team; Robert tells Lisa he had a dream about Trudy.

Gerry sees an opportunity when a job opens up in the physical education department; Lisa is assigned Callaghan's niece.

Adam attempts to prove he isn't jealous after he discovers that Andi has a close male friend at work.

When Adam and Andi have an important talk with Teddy and Kate, their awkward approach makes the kids uncomfortable.

Jack takes Brooke's fiancé, Paul and Roland out for a night on the town; Paul gets tipsy and goes missing.

Katie feels left out when Greg becomes fast friends with the newest member of the Westport Historical Guild; Oliver fears Cooper is ditching him when he sees on social media that Cooper lied about his weekend plans.

Joe and Brian are invited to a beautiful high-school classmate's (Carol Alt) last stripping performance.

Casey spots her missing husband (John Ritter) on television and goes in search of him.

John provides a voiceless patient with a means of speaking, then regrets it when the man has nothing nice to say.

Reggie plans to help Jake attain a lifelong goal whether he likes it or not; success goes to Linda's head when she saves a patient's life.

The officers' weekly poker game at the 4077th is interrupted by three separate emergencies. Guest starring Noriyuki "Pat" Morita and John Ritter.

When Hot Lips decides that life is passing her by, she dumps Frank and requests a transfer.

Dave and Tina discover a common bond when they attend a concert together; Gemma seeks the Butlers' help when an unwelcome visitor takes up residence in the Johnson home.

Calvin and Tina near a milestone anniversary; Dave and Gemma decide to help the Butlers have the wedding they missed out on the first time around; Malcolm and Marty prepare an unforgettable performance for their parents' special occasion.

Adam attempts to prove he isn't jealous after he discovers that Andi has a close male friend at work.

When Adam and Andi have an important talk with Teddy and Kate, their awkward approach makes the kids uncomfortable.

Jack takes Brooke's fiancé, Paul and Roland out for a night on the town; Paul gets tipsy and goes missing.

Katie feels left out when Greg becomes fast friends with the newest member of the Westport Historical Guild; Oliver fears Cooper is ditching him when he sees on social media that Cooper lied about his weekend plans.

Michael comes up with an idea that causes a huge problem in the office; Pam, Jim and Andy each give Kevin different advice on wooing a woman.

Michael makes big plans for his 15th anniversary party at Dunder Mifflin; Jim plays a prank on Dwight that has unexpected results.

Bonnie, a recovering alcoholic, focuses on her marriage to her husband, Adam, and on what she wants to be now that she's finally grown up; now more than ever, Bonnie depends on the support of her friends, including the wise Marjorie, the wealthy and sometimes misguided Jill, the overly emotional Wendy and her foster sister, Tammy, who was recently released from prison; collectively, they help each other overcome their mistakes and stay sober in the face of whatever life throws at them.

Christy's plan to win her sponsor's approval backfires; the ladies rush to help when Jill's house is broken into.

Dave and Tina discover a common bond when they attend a concert together; Gemma seeks the Butlers' help when an unwelcome visitor takes up residence in the Johnson home.

Calvin and Tina near a milestone anniversary; Dave and Gemma decide to help the Butlers have the wedding they missed out on the first time around; Malcolm and Marty prepare an unforgettable performance for their parents' special occasion.

John provides a voiceless patient with a means of speaking, then regrets it when the man has nothing nice to say.

Reggie plans to help Jake attain a lifelong goal whether he likes it or not; success goes to Linda's head when she saves a patient's life.

Joe and Brian are invited to a beautiful high-school classmate's (Carol Alt) last stripping performance.

Casey spots her missing husband (John Ritter) on television and goes in search of him.

The officers' weekly poker game at the 4077th is interrupted by three separate emergencies. Guest starring Noriyuki "Pat" Morita and John Ritter.

When Hot Lips decides that life is passing her by, she dumps Frank and requests a transfer.

Michael comes up with an idea that causes a huge problem in the office; Pam, Jim and Andy each give Kevin different advice on wooing a woman.

Michael makes big plans for his 15th anniversary party at Dunder Mifflin; Jim plays a prank on Dwight that has unexpected results.

Bonnie, a recovering alcoholic, focuses on her marriage to her husband, Adam, and on what she wants to be now that she's finally grown up; now more than ever, Bonnie depends on the support of her friends, including the wise Marjorie, the wealthy and sometimes misguided Jill, the overly emotional Wendy and her foster sister, Tammy, who was recently released from prison; collectively, they help each other overcome their mistakes and stay sober in the face of whatever life throws at them.

Christy's plan to win her sponsor's approval backfires; the ladies rush to help when Jill's house is broken into.

Adam attempts to prove he isn't jealous after he discovers that Andi has a close male friend at work.

When Adam and Andi have an important talk with Teddy and Kate, their awkward approach makes the kids uncomfortable.

Dave and Tina discover a common bond when they attend a concert together; Gemma seeks the Butlers' help when an unwelcome visitor takes up residence in the Johnson home.

Calvin and Tina near a milestone anniversary; Dave and Gemma decide to help the Butlers have the wedding they missed out on the first time around; Malcolm and Marty prepare an unforgettable performance for their parents' special occasion.

Johnny and Moira get too involved at a singles event; Alexis runs into an old friend.

Moira tries to get out of jury duty; David runs damage control for a Rose Apothecary product.

While the police force is on strike, Fraser and Kowalski help a bounty hunter find a bail jumper from Montana.

Gerry must find a guest speaker for Career Day who is better than Dwyer's; Robert has a fraternity reunion and tries to avoid getting sick.

Liz leads the Quiz Cup team; Bobbi teaches an uncomfortable health unit; Robert loses patience with Trudy over her constant joking.

Johnny and Moira get too involved at a singles event; Alexis runs into an old friend.

Moira tries to get out of jury duty; David runs damage control for a Rose Apothecary product.

While the police force is on strike, Fraser and Kowalski help a bounty hunter find a bail jumper from Montana.

Gerry must find a guest speaker for Career Day who is better than Dwyer's; Robert has a fraternity reunion and tries to avoid getting sick.

Liz leads the Quiz Cup team; Bobbi teaches an uncomfortable health unit; Robert loses patience with Trudy over her constant joking.

Johnny and Moira get too involved at a singles event; Alexis runs into an old friend.

Moira tries to get out of jury duty; David runs damage control for a Rose Apothecary product.

Jessica finds herself overwhelmed by a heartbroken Evan, who wants to spend more time with her; Emery announces his newfound veganism and faces the wrath of Louis and Eddie.

When Katie forgets Greg's birthday, she attempts to make up for it by pulling together a last-minute dinner party.

Joe and Helen search for a dream home when they grow weary of living with Brian and Casey.

Joe and Helen "return the favor" and accidentally burn down the house that Brian owns; Brian prepares for a large insurance check.

Bob offers to get a friend to give Reggie a great deal on a new freezer - under one condition; John acts as a sex therapist for an 80-year-old couple.

Becker thinks one of his neighbors is sabotaging him by tampering with his laundry, apartment and mail.

A general rewards the 4077th with an officers club after Hawkeye and Trapper save his son's life.

While on leave in Tokyo, Henry becomes infatuated with a younger woman fresh from the United States.

Calvin and Dave team up for a chance at bowling championship glory; Gemma and Tina face off against each other for the top ranking in an arcade game.

When Gemma sets a reluctant Malcolm up on a blind date with a teacher at her school, she discovers new details about the origins of her relationship with Dave; Marty helps Calvin and Tina plan for their future.

Jeff teaches Audrey the meaning of the guy code when he asks her to keep some information to herself.

Jeff urges Audrey to be more creative in the bedroom so he will have better stories to share with Russell and Adam.

Jessica finds herself overwhelmed by a heartbroken Evan, who wants to spend more time with her; Emery announces his newfound veganism and faces the wrath of Louis and Eddie.

When Katie forgets Greg's birthday, she attempts to make up for it by pulling together a last-minute dinner party.

Michael's relationship with the new vice president gets increasingly tense; Pam finds the new copier a challenge.

Jim faces Charles during a soccer game in the Dunder Mifflin parking lot; Michael finds himself afraid to face the workday.

When Christy is the only one without plans on Valentine's Day, Bonnie takes her on a mother-daughter date; Marjorie's attempt to have a quiet night is ruined when everyone calls on her for help.

Christy finds it challenging to quit smoking; Bonnie helps Tammy prepare to take the GED test.

Calvin and Dave team up for a chance at bowling championship glory; Gemma and Tina face off against each other for the top ranking in an arcade game.

When Gemma sets a reluctant Malcolm up on a blind date with a teacher at her school, she discovers new details about the origins of her relationship with Dave; Marty helps Calvin and Tina plan for their future.

Bob offers to get a friend to give Reggie a great deal on a new freezer - under one condition; John acts as a sex therapist for an 80-year-old couple.

Becker thinks one of his neighbors is sabotaging him by tampering with his laundry, apartment and mail.

Joe and Helen search for a dream home when they grow weary of living with Brian and Casey.

Joe and Helen "return the favor" and accidentally burn down the house that Brian owns; Brian prepares for a large insurance check.

A general rewards the 4077th with an officers club after Hawkeye and Trapper save his son's life.

While on leave in Tokyo, Henry becomes infatuated with a younger woman fresh from the United States.

Michael's relationship with the new vice president gets increasingly tense; Pam finds the new copier a challenge.

Jim faces Charles during a soccer game in the Dunder Mifflin parking lot; Michael finds himself afraid to face the workday.

When Christy is the only one without plans on Valentine's Day, Bonnie takes her on a mother-daughter date; Marjorie's attempt to have a quiet night is ruined when everyone calls on her for help.

Christy finds it challenging to quit smoking; Bonnie helps Tammy prepare to take the GED test.

Jeff teaches Audrey the meaning of the guy code when he asks her to keep some information to herself.

Jeff urges Audrey to be more creative in the bedroom so he will have better stories to share with Russell and Adam.

Calvin and Dave team up for a chance at bowling championship glory; Gemma and Tina face off against each other for the top ranking in an arcade game.

When Gemma sets a reluctant Malcolm up on a blind date with a teacher at her school, she discovers new details about the origins of her relationship with Dave; Marty helps Calvin and Tina plan for their future.

Singles Week kicks off just as Jocelyn's baby is born; Patrick and David take their relationship to the next level.

Johnny wants to celebrate the holidays with an old-fashioned Rose Family Christmas Party, but it takes a lot to get everyone on board at the last minute; Moira brings a negative attitude to Christmas tree shopping.

Kowalski, Welsh and Thatcher (Callum Keith Rennie, Beau Starr, Camilla Scott) all witness a murder at the mall, but can't agree on who did it.

Gerry has to help Bobbi chaperone a field trip to the museum; Jeff and Robert cover his classes back at Xavier.

Gerry is desperate to win his first basketball game of the season; but his emotions take over when he learns that his ex and her husband are coaching the opposing team.

Singles Week kicks off just as Jocelyn's baby is born; Patrick and David take their relationship to the next level.

Johnny wants to celebrate the holidays with an old-fashioned Rose Family Christmas Party, but it takes a lot to get everyone on board at the last minute; Moira brings a negative attitude to Christmas tree shopping.

Kowalski, Welsh and Thatcher (Callum Keith Rennie, Beau Starr, Camilla Scott) all witness a murder at the mall, but can't agree on who did it.

Gerry has to help Bobbi chaperone a field trip to the museum; Jeff and Robert cover his classes back at Xavier.

Gerry is desperate to win his first basketball game of the season; but his emotions take over when he learns that his ex and her husband are coaching the opposing team.

Singles Week kicks off just as Jocelyn's baby is born; Patrick and David take their relationship to the next level.

Johnny wants to celebrate the holidays with an old-fashioned Rose Family Christmas Party, but it takes a lot to get everyone on board at the last minute; Moira brings a negative attitude to Christmas tree shopping.

When the trusty family van takes a turn for the worse, Jessica and Louis each process the loss in their own way; the boys sneak off on a road trip to find their Washington, D.C., time capsule.

In order to avoid buying Anna-Kat a cellphone, Katie makes a pact with the girls that she and Taylor can go an entire day without using their phones; disappointed with Greg's advice, Oliver seeks the guidance of an old friend.

Joe and Helen are delighted to meet their new neighbors, until the newfound friends get a bit too familiar.

When Brian decides to settle down, the woman he selects (Jenny McCarthy) doesn't quite meet his expectations.

John is forced to host a barbecue for the gang after he receives a package containing expensive steaks.

Becker's dismay at his neighbor leaving town makes Reggie jealous, and she believes he has more than casual feelings for the woman.

Hawkeye is willing to wheel and deal with anyone for a new pair of boots.

Hawkeye and Trapper arrange for an unauthorized but much-needed nose job for an enlisted man.

Calvin reluctantly agrees to let Marty create a website for his auto shop in hopes of drumming up more business; Dave makes it his mission to prove to his son that there's more to life than his favorite gadgets.

When the Johnsons' Christmas present for Grover is stolen, Calvin and Dave team up to recover the gift in time for the holiday; a nostalgic Tina tries to get into the Christmas spirit by reviving traditions from when Malcolm and Marty were kids.

Jeff urges Audrey to be more creative in the bedroom so he will have better stories to share with Russell and Adam.

Audrey worries that Jeff will drink too much and embarrass himself when he seizes the opportunity to skip a wedding and instead go on an old school night in the town with the guys.

When the trusty family van takes a turn for the worse, Jessica and Louis each process the loss in their own way; the boys sneak off on a road trip to find their Washington, D.C., time capsule.

In order to avoid buying Anna-Kat a cellphone, Katie makes a pact with the girls that she and Taylor can go an entire day without using their phones; disappointed with Greg's advice, Oliver seeks the guidance of an old friend.

Dwight and Andy plan a hunting trip; Charles asks Jim for a "rundown", and Jim tries to figure out what that is; Michael hosts a paper and pancakes luncheon.

Dwight's devotion to Michael is tested; Andy tries to fulfill Jim's emotional needs.

Bonnie reluctantly consults a therapist for help with her attention deficit disorder; Christy battles her urge to gamble on sports while helping out at the bar.

When Christy gets sick, Bonnie is consumed with an overwhelming urge to mother her.

Calvin reluctantly agrees to let Marty create a website for his auto shop in hopes of drumming up more business; Dave makes it his mission to prove to his son that there's more to life than his favorite gadgets.

When the Johnsons' Christmas present for Grover is stolen, Calvin and Dave team up to recover the gift in time for the holiday; a nostalgic Tina tries to get into the Christmas spirit by reviving traditions from when Malcolm and Marty were kids.

John is forced to host a barbecue for the gang after he receives a package containing expensive steaks.

Becker's dismay at his neighbor leaving town makes Reggie jealous, and she believes he has more than casual feelings for the woman.

Joe and Helen are delighted to meet their new neighbors, until the newfound friends get a bit too familiar.

When Brian decides to settle down, the woman he selects (Jenny McCarthy) doesn't quite meet his expectations.

Hawkeye is willing to wheel and deal with anyone for a new pair of boots.

Hawkeye and Trapper arrange for an unauthorized but much-needed nose job for an enlisted man.

Dwight and Andy plan a hunting trip; Charles asks Jim for a "rundown", and Jim tries to figure out what that is; Michael hosts a paper and pancakes luncheon.

Dwight's devotion to Michael is tested; Andy tries to fulfill Jim's emotional needs.

Bonnie reluctantly consults a therapist for help with her attention deficit disorder; Christy battles her urge to gamble on sports while helping out at the bar.

When Christy gets sick, Bonnie is consumed with an overwhelming urge to mother her.

Jeff urges Audrey to be more creative in the bedroom so he will have better stories to share with Russell and Adam.

Audrey worries that Jeff will drink too much and embarrass himself when he seizes the opportunity to skip a wedding and instead go on an old school night in the town with the guys.

Calvin reluctantly agrees to let Marty create a website for his auto shop in hopes of drumming up more business; Dave makes it his mission to prove to his son that there's more to life than his favorite gadgets.

When the Johnsons' Christmas present for Grover is stolen, Calvin and Dave team up to recover the gift in time for the holiday; a nostalgic Tina tries to get into the Christmas spirit by reviving traditions from when Malcolm and Marty were kids.

Moira films a movie in Bosnia, hoping to revive her career; David tries to take his relationship to the next level.

Moira loses sleep stressing over old love letters; David and Stevie get held up at the store.

When Fraser's friend intercepts a secret message, Fraser and Kowalski become entrapped in a deadly arms transaction.

For the school's charity day, Gerry steps into the ring with Mr. Dwyer to decide the Mr. D title once and for all.

Under scrutiny from a board member, Gerry faces the challenge of showcasing his job prowess to avoid severe consequences; Robert becomes principal for a day.

Moira films a movie in Bosnia, hoping to revive her career; David tries to take his relationship to the next level.

Moira loses sleep stressing over old love letters; David and Stevie get held up at the store.

When Fraser's friend intercepts a secret message, Fraser and Kowalski become entrapped in a deadly arms transaction.

For the school's charity day, Gerry steps into the ring with Mr. Dwyer to decide the Mr. D title once and for all.

Under scrutiny from a board member, Gerry faces the challenge of showcasing his job prowess to avoid severe consequences; Robert becomes principal for a day.

Moira films a movie in Bosnia, hoping to revive her career; David tries to take his relationship to the next level.

Moira loses sleep stressing over old love letters; David and Stevie get held up at the store.

Jessica grapples with her vision of the future; the boys are each realizing what to label as their own goals.

When Katie gets sick, Greg enlists Kathryn's help in taking care of the kids; Taylor gets a taste of her own medicine when she tries to help an unruly Katie.

A major storm strands the airport gang at a "Singles Mingle" event, where Brian and Casey see some familiar faces.

Suicide-hotline volunteer Antonio consoles a woman (Tracy Scoggins) whose boyfriend (Philip Casnoff) recently dumped her.

Becker must face his true feelings for Chris (Nancy Travis), angering Reggie, who has been repressing something too.

Becker must sort out his feelings for two different women; Linda's antics leave Margaret at her wits' end.

A dispossessed Korean family and a girl with a GI baby cause problems for the 4077th.

For a few days the 4077th has no casualties, but when the fighting picks up, it is back to business as usual.

Dave's patience is tested when Gemma's freeloading sister suddenly shows up with plans for an extended stay; Calvin grows frustrated that Malcolm is still living at home.

Tina spends time with the charming new minister she helped select for her church; Calvin suspects the man may be coveting more than just job security; Marty gets a surprise when he finally meets his disruptive, new upstairs neighbor.

Jeff's worst fears about match-making are realized when his candor foils Audrey and Jennifer's attempt at fixing up two of their friends.

When Adam's mother comes to visit, Audrey warns Jennifer about the judgmental tendencies of a mother-in-law, however, it's Jennifer who discovers that she is the one who is critical of Fay.

Jessica grapples with her vision of the future; the boys are each realizing what to label as their own goals.

When Katie gets sick, Greg enlists Kathryn's help in taking care of the kids; Taylor gets a taste of her own medicine when she tries to help an unruly Katie.

Michael's new company has a hard time making early-morning deliveries; the office struggles to get expense reports in on time when Angela enforces the company policy.

Michael must settle a dispute within the sales team; employees cause trouble when they take the term "casual" Friday too loosely.

Bonnie has an unexpected reaction when she learns that Adam's bar is doing well; Christy and Tammy go on a double date.

Bonnie and Tammy revisit childhood memories on a trip to their old foster home; Christy and Jill regret accepting a date with two guys from their Alcoholics Anonymous meetings.

Dave's patience is tested when Gemma's freeloading sister suddenly shows up with plans for an extended stay; Calvin grows frustrated that Malcolm is still living at home.

Tina spends time with the charming new minister she helped select for her church; Calvin suspects the man may be coveting more than just job security; Marty gets a surprise when he finally meets his disruptive, new upstairs neighbor.

Becker must face his true feelings for Chris (Nancy Travis), angering Reggie, who has been repressing something too.

Becker must sort out his feelings for two different women; Linda's antics leave Margaret at her wits' end.

A major storm strands the airport gang at a "Singles Mingle" event, where Brian and Casey see some familiar faces.

Suicide-hotline volunteer Antonio consoles a woman (Tracy Scoggins) whose boyfriend (Philip Casnoff) recently dumped her.

A dispossessed Korean family and a girl with a GI baby cause problems for the 4077th.

For a few days the 4077th has no casualties, but when the fighting picks up, it is back to business as usual.

Michael's new company has a hard time making early-morning deliveries; the office struggles to get expense reports in on time when Angela enforces the company policy.

Michael must settle a dispute within the sales team; employees cause trouble when they take the term "casual" Friday too loosely.

Bonnie has an unexpected reaction when she learns that Adam's bar is doing well; Christy and Tammy go on a double date.

Bonnie and Tammy revisit childhood memories on a trip to their old foster home; Christy and Jill regret accepting a date with two guys from their Alcoholics Anonymous meetings.

Jeff's worst fears about match-making are realized when his candor foils Audrey and Jennifer's attempt at fixing up two of their friends.

When Adam's mother comes to visit, Audrey warns Jennifer about the judgmental tendencies of a mother-in-law, however, it's Jennifer who discovers that she is the one who is critical of Fay.

Dave's patience is tested when Gemma's freeloading sister suddenly shows up with plans for an extended stay; Calvin grows frustrated that Malcolm is still living at home.

Tina spends time with the charming new minister she helped select for her church; Calvin suspects the man may be coveting more than just job security; Marty gets a surprise when he finally meets his disruptive, new upstairs neighbor.

Alexis and Johnny come up with a plan to impress a motel reviewer; David and Patrick look for an apartment.

Johnny finds himself under financial pressure with the arrival of Moira's high-priced red carpet gown for the Crows movie premiere; David is conned into taking a road trip with Stevie.

During a night of full-moon madness, Ray punches a hole in the interrogation room wall and finds a perfectly preserved corpse.

Gerry wants to buy a new car and finds a second job to make some extra cash for it; Robert cuts from Leung's library; Trudy finds out that Bobbi can't flirt.

Gerry brings his personal views into the classroom; a birthday gift for Callaghan; Simon has a crush on a teacher.

Alexis and Johnny come up with a plan to impress a motel reviewer; David and Patrick look for an apartment.

Johnny finds himself under financial pressure with the arrival of Moira's high-priced red carpet gown for the Crows movie premiere; David is conned into taking a road trip with Stevie.

During a night of full-moon madness, Ray punches a hole in the interrogation room wall and finds a perfectly preserved corpse.

Gerry wants to buy a new car and finds a second job to make some extra cash for it; Robert cuts from Leung's library; Trudy finds out that Bobbi can't flirt.

Gerry brings his personal views into the classroom; a birthday gift for Callaghan; Simon has a crush on a teacher.

Alexis and Johnny come up with a plan to impress a motel reviewer; David and Patrick look for an apartment.

Johnny finds himself under financial pressure with the arrival of Moira's high-priced red carpet gown for the Crows movie premiere; David is conned into taking a road trip with Stevie.

A visit from Jessica's sister, Connie, and her affluent husband creates out-of-control family rivalry; Eddie is excited to see his cousin, who introduced him to hip-hop.

Fearing she's spending too much time at the office, Katie volunteers to chaperone Anna-Kat's school field trip; Greg takes a creative approach to parenting when he catches Taylor and Oliver in a lie.

Everyone tries to locate a courier who leaves a cooler containing the "gift of life" at Helen's lunch counter.

Casey convinces Brian to invest a hefty insurance check in a martini bar.

Jake and Bob want to join Reggie in Europe; Chris isn't convinced when Becker tries to prove his true feelings toward her.

Tensions between Becker and Chris escalate, threatening their friendship.

The personnel of the 4077th respond in the usual manner when supply lines are cut short and they face critical shortages.

Hawkeye and Trapper "persuade" Frank not to request a dishonorable discharge for a wounded homosexual soldier.

When Calvin and Dave get shown up by Gemma and Marty at a local bar's trivia night, the pair hatch a plan to redeem themselves; a frustrated Tina decides to take matters into her own hands to finally meet Malcolm's girlfriend, Sofia.

Dave puts his professional conflict mediation skills to the test when he offers to help Calvin find out why his employees are quitting.

Jennifer and Adam go away with Audrey and Jeff even though they have to endure a time-share sales pitch to get a deal on the trip, but the weekend takes a turn when Jennifer and Adam discover the reason they were invited.

Adam and Jennifer realize that living and working together don't always mix when he hires her to freelance for his company.

A visit from Jessica's sister, Connie, and her affluent husband creates out-of-control family rivalry; Eddie is excited to see his cousin, who introduced him to hip-hop.

Fearing she's spending too much time at the office, Katie volunteers to chaperone Anna-Kat's school field trip; Greg takes a creative approach to parenting when he catches Taylor and Oliver in a lie.

Michael brings dancing and coffee to the office; Jim and Pam plan a secret trip.

Michael reunites with Holly (Amy Ryan) at Dunder Mifflin's annual company picnic while the rest of the staff competes in a volleyball tournament.

Christy discovers her new job at a law firm isn't quite what she expected; Bonnie's therapist pushes her to confront her problem with procrastination.

Christy is disheartened to learn her sponsor is moving away; an argument leads Bonnie and Adam to make a hasty decision.

When Calvin and Dave get shown up by Gemma and Marty at a local bar's trivia night, the pair hatch a plan to redeem themselves; a frustrated Tina decides to take matters into her own hands to finally meet Malcolm's girlfriend, Sofia.

Dave puts his professional conflict mediation skills to the test when he offers to help Calvin find out why his employees are quitting.

Jake and Bob want to join Reggie in Europe; Chris isn't convinced when Becker tries to prove his true feelings toward her.

Tensions between Becker and Chris escalate, threatening their friendship.

Everyone tries to locate a courier who leaves a cooler containing the "gift of life" at Helen's lunch counter.

Casey convinces Brian to invest a hefty insurance check in a martini bar.

The personnel of the 4077th respond in the usual manner when supply lines are cut short and they face critical shortages.

Hawkeye and Trapper "persuade" Frank not to request a dishonorable discharge for a wounded homosexual soldier.

Michael brings dancing and coffee to the office; Jim and Pam plan a secret trip.

Michael reunites with Holly (Amy Ryan) at Dunder Mifflin's annual company picnic while the rest of the staff competes in a volleyball tournament.

Christy discovers her new job at a law firm isn't quite what she expected; Bonnie's therapist pushes her to confront her problem with procrastination.

Christy is disheartened to learn her sponsor is moving away; an argument leads Bonnie and Adam to make a hasty decision.

Jennifer and Adam go away with Audrey and Jeff even though they have to endure a time-share sales pitch to get a deal on the trip, but the weekend takes a turn when Jennifer and Adam discover the reason they were invited.

Adam and Jennifer realize that living and working together don't always mix when he hires her to freelance for his company.

When Calvin and Dave get shown up by Gemma and Marty at a local bar's trivia night, the pair hatch a plan to redeem themselves; a frustrated Tina decides to take matters into her own hands to finally meet Malcolm's girlfriend, Sofia.

Dave puts his professional conflict mediation skills to the test when he offers to help Calvin find out why his employees are quitting.

Ted finally lets loose at David and Patrick's housewarming party; Johnny and Moira baby-sit Roland Jr.

Moira and the Jazzagals take Jocelyn to the casino; Johnny has a conversation with Stevie about intimacy in the workplace.

Fraser must find a flight attendant's killer before her RCMP father starts an international incident.

Gerry comes up with a scheme to catch a basketball game on a school trip to Boston; his plan might fall apart due to Robert coming along as a chaperone.

Gerry develops a crush on an annoying student; Simon gets driving lessons; Trudy and Robert become incomprehensible.

Ted finally lets loose at David and Patrick's housewarming party; Johnny and Moira baby-sit Roland Jr.

Moira and the Jazzagals take Jocelyn to the casino; Johnny has a conversation with Stevie about intimacy in the workplace.

Fraser must find a flight attendant's killer before her RCMP father starts an international incident.

Gerry comes up with a scheme to catch a basketball game on a school trip to Boston; his plan might fall apart due to Robert coming along as a chaperone.

Gerry develops a crush on an annoying student; Simon gets driving lessons; Trudy and Robert become incomprehensible.

Ted finally lets loose at David and Patrick's housewarming party; Johnny and Moira baby-sit Roland Jr.

Moira and the Jazzagals take Jocelyn to the casino; Johnny has a conversation with Stevie about intimacy in the workplace.

Eddie takes a job at the restaurant so he can earn money for a new video game named after his idol; Jessica looks for a job.

Anna-Kat becomes best friends with Chloe Brown Mueller's daughter; Greg encourages Oliver to be honest with his girlfriend and not hide his passion for ballet.

Joe and Brian step in for a nervous Cord at a company conference; Antonio teaches Casey how to live within her means.

The new business arrangement draws differing reactions from Joe and Brian.

Becker makes a long-distance visit to a former patient (Hal Holbrook) who's on his deathbed; Chris gives Bob a peep show.

Becker tries to woo Chris with an invitation to his place, but she elects to go out with someone else.

After the mail comes, Trapper makes plans to desert, and Frank rearranges his stock portfolio.

The 4077th complicates the endeavors of two secret agents investigating each other.

After Calvin enjoys attending a hockey game with Dave, Malcolm and Marty wonder if their neighbor is rubbing off too much on their dad; Tina decides to enjoy the perks that come with her stardom when she's mistaken for an A-list celebrity.

When Calvin decides to film a local TV commercial for his business, he enlists Dave, Tina and Marty to help; Malcolm considers making a grand gesture when his girlfriend, Sofia, is offered her dream job abroad.

With his life insurance physical exam only a few days away, Jeff struggles to lose weight to be eligible for the optimal male category of fitness.

Adam is concerned that Russell will be upset when he discovers that his father had Adam pose as his son in a promotional video he is shooting for his company.