La mission pourrait être en danger; Eshan confronte Cruz; Joe et l'équipe se préparent au pire.

Divorcée, Angela Flynn est la plus audacieuse des enquêteurs de Vancouver; elle se voit confier l'enquête d'un professeur de sciences retrouvé assassiné à son domicile pendant que son épouse dormait.

Un archéologue est abattu à la sortie d'un bar; le CSI découvre qu'on lui a volé une pièce de monnaie grecque ancienne d'une valeur inestimable; cela conduit le CSI sur un terrain glissant et dangereux et met la vie de Stella en danger.

Fraîchement diplômée, Simone Clark débarque à Los Angeles; elle veut intégrer la nouvelle unité spéciale de Matthew Garza, qui enquête sur le meurtre d'un ingénieur fédéral; à la maison, la relation père-fille de Simone et Cutty est mise à l'épreuve.

Murdoch enquête sur le meurtre d'un homme à la sortie d'un spectacle burlesque; celui-ci met en vedette l'ancienne amante de Crabtree, Nina Bloom; pendant ce temps, Brackenreid doit gérer un groupe de citoyens irrités par ce spectacle grivois.

Un amateur de moto fait un plongeon mortel du haut d'une falaise; Murdoch soupçonne un acte criminel, car la victime construisait en secret une moto ultrarapide; il demande aux inventeurs William Harley et Arthur Davidson de l'aider dans son enquête.

Un homme gravement blessé est amené à la clinique d'Ogden et meurt; ce dernier provenait d'une colonie mennonite voisine et isolée; devant l'indifférence du shérif local, Murdoch et Ogden décident d'infiltrer la colonie pour résoudre ce crime.

Murdoch et Brackenreid reçoivent la visite surprise de l'agent Meyers; au moment où il part, une mort suspecte est signalée au bureau du télégraphe; pendant ce temps, Ogden reçoit des patients souffrant de nausées et affirmant avoir vu des fantômes.

Amos, Abitibi; trois corps sont retrouvés calcinés dans les ruines d'une maison incendiée.

La caserne de pompiers 51 s'occupe des conséquences du sauvetage du bateau chaviré; Gallo, Ritter et Violet discutent de leurs plans pour une activité secondaire.

Une vidéo du sauvetage de Casey depuis le toit devient virale; Mouch met en place une petite bibliothèque gratuite à la caserne 51; Herrmann brise le protocole.

Griffin apprend la vérité sur la mort de son père et révèle pourquoi il est vraiment venu rendre visite à Casey; Gallo, Ritter et Violet prennent des mesures pour développer leur entreprise de microbrasserie.

Ellis est entraîné dans une affaire impliquant Max et un oeuf impérial inestimable; s'ils parviennent à le voler, ils feront tomber un voleur international notoire qui a échappé à Interpol pendant des années et qui s'avère être l'ex-mari de Max.

Fanny Marini, une vétérinaire spécialisée dans les animaux exotiques, est retrouvée sans vie dans son cabinet; une mort tout à fait naturelle pour la police, mais un meurtre prémédité pour Morgane, qui prouve que la victime a été empoisonnée.

Avec la confirmation de la mort naturelle de Romain, Morgane doit vivre son deuil à rebours; c'est alors qu'Emilien Kerr est retrouvé dans un stationnement, étouffé à l'aide d'un sac plastique.

Morgane, libérée du fantôme de Romain, a bien pris ses marques dans la police; même trop pour Karadec, dont elle parasite les rêves; il se concentre sur le meurtre d'Alex Viniali, retrouvé assassiné dans un vestiaire de soccer.

Nikki reçoit une alerte: une adolescente vient d'être kidnappée; l'enlèvement pourrait être lié à une vengeance en lien avec le travail du père; pendant ce temps, Jason, l'ex de Nikki, reçoit une photo qui pourrait être celle de leur fils disparu.

Jason, Nikki et l'équipe de la MPU enquêtent sur la disparition d'un jeune Latino; sous la menace d'une arme, une femme l'aurait contraint à monter dans sa voiture; pendant ce temps, Mike a de nouvelles informations sur le ravisseur de Keith.

La MPU recherche une étudiante qui a disparu lors d'une fête; pendant ce temps, à une station-service, une personne enfermée dans le coffre d'une voiture crie à l'aide; par ailleurs, Sidney est convaincue que Keith est un imposteur et non son frère.

La MPU doit retrouver le fils d'un médecin; l'enquête prend une tournure imprévue lorsque la mère entre directement en contact avec le ravisseur; pendant ce temps, Kemi fait part à Nikki et Jason de ses inquiétudes concernant le bien-être de Sidney.

Alors qu'un groupe d'enquêteur du FBI pousse son enquête et que les cambriolages mortels se poursuivent, il devient clair qu'une conspiration beaucoup plus importante est en jeu.

L'équipe doit intervenir auprès d'un homme qui croit être possédé par son double; elle découvre un lien étonnant entre lui et soeur Andrea; par ailleurs, le Dr Boggs fait face à une décision difficile alors que le procès de Leland commence.

Thony est chargée de nettoyer des voitures pour Ramona; elle tombe alors sur une femme en détresse ayant besoin de soins médicaux; ailleurs, Fiona tente de revenir aux États-Unis et Nadia questionne l'agent Russo sur la disparition d'Arman.

Deux jeunes filles sont kidnappées par un chauffeur de poids lourds près de la localité d'Helena dans le Montana. Inquiet, le petit ami de l'une d'entre elles fait appel à sa mère Jenny Hoyt, une ex-policière reconvertie détective privée.

La jeune Tiffany Greenwood est victime d'un délit de fuite pendant qu'elle circulait en bicyclette; lorsque Flynn et son équipe arrivent sur les lieux du drame, ils s'aperçoivent que le meurtrier a également pris possession du sac de l'étudiante.

Trois trafiquants de drogue qui devaient être jugés pour meurtre ont été abattus; le CSI découvre que ces trois criminels avaient tous essayé de se débarrasser du témoin de leur crime, mais il semblerait que quelqu'un a eu leur peau en premier.

Simone utilise son informateur pour retrouver un trafiquant d'armes recherché par le FBI; ailleurs, Brendon suit une piste risquée impliquant un membre du Congrès; et Cutty et Simone ne s'entendent pas sur la manière dont ils aident leur communauté.

Un homme gravement blessé est amené à la clinique d'Ogden et meurt; ce dernier provenait d'une colonie mennonite voisine et isolée; devant l'indifférence du shérif local, Murdoch et Ogden décident d'infiltrer la colonie pour résoudre ce crime.

Murdoch et Brackenreid reçoivent la visite surprise de l'agent Meyers; au moment où il part, une mort suspecte est signalée au bureau du télégraphe; pendant ce temps, Ogden reçoit des patients souffrant de nausées et affirmant avoir vu des fantômes.

Un an après les meurtres du clown fou, un film est en chantier; sur le plateau de tournage, Ogden assiste à une scène où une jeune actrice est tuée pour vrai; Murdoch est horrifié par l'incident, car cela signifie qu'un imitateur est à l'oeuvre.

En lune de miel en Angleterre, Crabtree et Effie trouvent un client mort à leur hôtel; pour Effie, il s'agit d'un meurtre et non d'une simple crise cardiaque; à Toronto, Murdoch enquête sur le suicide apparent d'un homme qui s'était fait arnaquer.

Aylmer, Outaouais; un homme se réfugie à son lieu de travail disant que sa famille a été tuée.

Fanny Marini, une vétérinaire spécialisée dans les animaux exotiques, est retrouvée sans vie dans son cabinet; une mort tout à fait naturelle pour la police, mais un meurtre prémédité pour Morgane, qui prouve que la victime a été empoisonnée.

Avec la confirmation de la mort naturelle de Romain, Morgane doit vivre son deuil à rebours; c'est alors qu'Emilien Kerr est retrouvé dans un stationnement, étouffé à l'aide d'un sac plastique.

Morgane, libérée du fantôme de Romain, a bien pris ses marques dans la police; même trop pour Karadec, dont elle parasite les rêves; il se concentre sur le meurtre d'Alex Viniali, retrouvé assassiné dans un vestiaire de soccer.

Deux jeunes filles sont kidnappées par un chauffeur de poids lourds près de la localité d'Helena dans le Montana. Inquiet, le petit ami de l'une d'entre elles fait appel à sa mère Jenny Hoyt, une ex-policière reconvertie détective privée.

Stabler doit faire face aux conséquences après avoir franchi une ligne dangereuse avec Kosta; Bell et Jet échafaudent un plan pour pirater les messages de toutes les organisations criminelles de New York.

Stabler découvre le véritable rôle de Flutura dans l'entreprise familiale; Bell demande une faveur à Killbride pour permettre à son enquête d'avancer. Bernadette et Eli ont quelques difficultés à vivre sous le même toit.

Bell se voit obliger d'assurer la protection d'un candidat au poste de gouverneur qui s'est attiré les foudres du Clan Kosta; Reggie se voit confier une mission de première importance; la vie passée d'Eddie parasite la mission actuelle de Stabler.

Divorcée, Angela Flynn est la plus audacieuse des enquêteurs de Vancouver; elle se voit confier l'enquête d'un professeur de sciences retrouvé assassiné à son domicile pendant que son épouse dormait.

La jeune Tiffany Greenwood est victime d'un délit de fuite pendant qu'elle circulait en bicyclette; lorsque Flynn et son équipe arrivent sur les lieux du drame, ils s'aperçoivent que le meurtrier a également pris possession du sac de l'étudiante.

À Stanley Park, un chauffeur de limousine est retrouvé mort près de son véhicule; Angie et Oscar Vega se rendent sur la scène du crime et constatent que la victime a été abattue d'une seule balle de revolver.

En arrivant au domicile d'un réputé avocat assassiné, Flynn constate que la scène de crime ressemble étrangement à un cambriolage qui a mal tourné; néanmoins, le butin semble trop dérisoire pour qu'il s'agisse du motif du meurtre.

Un corps est retrouvé dans une ruelle avec la carte de tarot de la mort; Murdoch est convaincu qu'il y a un lien entre la foire de voyance qui bat son plein et le révérend Kitteridge qui, furieux, dénonce ces supposés adorateurs du diable.

Un fourgon de transport de prisonniers s'est renversé; Hondo et le S.W.A.T. doivent alors traquer trois femmes en cavale, dont une tueuse en série; ailleurs, Deacon peine à trouver l'équilibre entre travail et vie privée depuis le retour d'Annie.

Jenny enquête avec Beau sur une affaire d'escroquerie. Elle découvre avec effroi qu'une personne qu'elle connaît serait liée au crime. Pendant ce temps, Cassie et Denise tombent sur un jeune homme qui pourrait les conduire sur une nouvelle piste.

L'équipe de Hotchner part pour Cleveland où un homme désespéré se fait justice. Rossi préfère partir en Californie, où son ancien supérieur a disparu du programme de réinsertion des vétérans.

JJ a disparu. L'équipe de Hotchner découvre qu'elle a travaillé sur une opération ultra-secrète lorsqu'elle était à Washington et que cette mission vient mettre sa vie en danger. L'équipe se tourne alors vers Prentiss pour les aider à la retrouver.

À Stanley Park, un chauffeur de limousine est retrouvé mort près de son véhicule; Angie et Oscar Vega se rendent sur la scène du crime et constatent que la victime a été abattue d'une seule balle de revolver.

Un homme est retrouvé mort dans une cave; la maison où le meurtre a été commis est retrouvée à des kilomètres de là, sur une barge dans l'East River; pendant ce temps, Flack découvre que sa soeur a perdu son emploi et qu'elle a un problème d'alcool.

L'équipe de Garza se retrouve mêlée à une affaire d'enlèvement; une relation interdite entre gangs rivaux en serait la cause; ailleurs, la vie amoureuse de Simone s'emballe, Laura doit faire face à son passé et Carter tente de renouer avec sa femme.

Un an après les meurtres du clown fou, un film est en chantier; sur le plateau de tournage, Ogden assiste à une scène où une jeune actrice est tuée pour vrai; Murdoch est horrifié par l'incident, car cela signifie qu'un imitateur est à l'oeuvre.

En lune de miel en Angleterre, Crabtree et Effie trouvent un client mort à leur hôtel; pour Effie, il s'agit d'un meurtre et non d'une simple crise cardiaque; à Toronto, Murdoch enquête sur le suicide apparent d'un homme qui s'était fait arnaquer.

Ripley et Charles s'occupent d'un patient, membre d'une secte, qui refuse d'être soigné; la suspension d'Ahmad a des conséquences inattendues pour Marcel; le fils d'Abrams, âgé de 5 mois, arrive aux urgences dans des circonstances nébuleuses.

L'hélicoptère de Maggie et du Dr Loren doit effectuer un atterrissage d'urgence; après la tentative de suicide de la femme d'un patient, Charles cherche des réponses; Asher tente de diagnostiquer un patient qui présente des symptômes mystérieux.

Divorcée, Angela Flynn est la plus audacieuse des enquêteurs de Vancouver; elle se voit confier l'enquête d'un professeur de sciences retrouvé assassiné à son domicile pendant que son épouse dormait.

La jeune Tiffany Greenwood est victime d'un délit de fuite pendant qu'elle circulait en bicyclette; lorsque Flynn et son équipe arrivent sur les lieux du drame, ils s'aperçoivent que le meurtrier a également pris possession du sac de l'étudiante.

À Stanley Park, un chauffeur de limousine est retrouvé mort près de son véhicule; Angie et Oscar Vega se rendent sur la scène du crime et constatent que la victime a été abattue d'une seule balle de revolver.

En arrivant au domicile d'un réputé avocat assassiné, Flynn constate que la scène de crime ressemble étrangement à un cambriolage qui a mal tourné; néanmoins, le butin semble trop dérisoire pour qu'il s'agisse du motif du meurtre.

Un fourgon de transport de prisonniers s'est renversé; Hondo et le S.W.A.T. doivent alors traquer trois femmes en cavale, dont une tueuse en série; ailleurs, Deacon peine à trouver l'équilibre entre travail et vie privée depuis le retour d'Annie.

Au cours d'une collecte de fonds pour le projet Panacée, Peter questionne sa soeur; un agent d'Europol se présente à la collecte, ce qui donne des sueurs froides à Vincent, qui veut démissionner; mais Grace a besoin de lui pour une mission au Congo.

Peter voit ses pires craintes confirmées; avant d'aller rejoindre Grace au Congo, où un virus s'est déclaré, Peter surprend le conseil d'administration et enrage sa demi-soeur; sur le chemin de l'aéroport, Vincent et Peter sont attaqués par un drone.

Lorsque Peter et Vincent arrivent au Congo, ils apprennent que Grace a été enlevée; même si un groupe militaire dissident est derrière ce coup, Vincent entend la libérer; il devra faire vite, car Luther est également arrivé au Congo pour l'éliminer.

Fraîchement diplômée, Simone Clark débarque à Los Angeles; elle veut intégrer la nouvelle unité spéciale de Matthew Garza, qui enquête sur le meurtre d'un ingénieur fédéral; à la maison, la relation père-fille de Simone et Cutty est mise à l'épreuve.

Simone utilise son informateur pour retrouver un trafiquant d'armes recherché par le FBI; ailleurs, Brendon suit une piste risquée impliquant un membre du Congrès; et Cutty et Simone ne s'entendent pas sur la manière dont ils aident leur communauté.

L'équipe de Garza se retrouve mêlée à une affaire d'enlèvement; une relation interdite entre gangs rivaux en serait la cause; ailleurs, la vie amoureuse de Simone s'emballe, Laura doit faire face à son passé et Carter tente de renouer avec sa femme.

L'équipe se sépare pour interroger un suspect et son père; Simone et Laura découvrent alors des informations cruciales sur leur relation abusive et les crimes commis; l'équipe se rend aussitôt à Tucson pour sauver la prochaine cible du suspect.

Antoine Clerc, 45 ans, est un ex-négociateur qui a tourné la page; il est aujourd'hui le papa poule épanoui de trois filles issues de trois mariages différents; convoqué à sa banque, il se retrouve bien malgré lui au beau milieu d'une prise d'otage.

Le rendez-vous de Luca avec les services sociaux approche; avec l'aide de Jorge, Thony s'efforce de ramener Fiona à la maison; pendant ce temps, Nadia continue d'enquêter sur la disparition d'Arman et se retrouve face à face avec Ramona.

Une fête prend une tournure inattendue et plonge Kevin, 12 ans, en choc post-traumatique.

L'équipe doit intervenir auprès d'un homme qui croit être possédé par son double; elle découvre un lien étonnant entre lui et soeur Andrea; par ailleurs, le Dr Boggs fait face à une décision difficile alors que le procès de Leland commence.

Alors que Lois subit une intervention chirurgicale qui lui sauve la vie, les pouvoirs de Peia deviennent incontrôlables.

En arrivant au domicile d'un réputé avocat assassiné, Flynn constate que la scène de crime ressemble étrangement à un cambriolage qui a mal tourné; néanmoins, le butin semble trop dérisoire pour qu'il s'agisse du motif du meurtre.

Mac fait face à son ennemi le plus redoutable à ce jour; un tueur a assassiné deux personnes portant le nom de Mac Taylor, faisant de lui une cible; Mac doit découvrir rapidement les motifs du tueur s'il ne veut pas devenir sa prochaine victime.

L'équipe se sépare pour interroger un suspect et son père; Simone et Laura découvrent alors des informations cruciales sur leur relation abusive et les crimes commis; l'équipe se rend aussitôt à Tucson pour sauver la prochaine cible du suspect.

Des enfants qui pêchent dans un canal de Londres remontent un vieux sac de sport; à l'intérieur: des parties de corps humains; la police réalise qu'elle a un tueur en série sur les bras qui pourrait avoir assassiné des femmes partout en Europe.

Des détectives font face à un problème inhabituel; des dizaines de personnes ont été témoins d'une attaque mortelle, mais personne ne peut identifier clairement les membres du gang impliqués, car il faisait trop sombre pour voir les visages.

À Stanley Park, un chauffeur de limousine est retrouvé mort près de son véhicule; Angie et Oscar Vega se rendent sur la scène du crime et constatent que la victime a été abattue d'une seule balle de revolver.

En arrivant au domicile d'un réputé avocat assassiné, Flynn constate que la scène de crime ressemble étrangement à un cambriolage qui a mal tourné; néanmoins, le butin semble trop dérisoire pour qu'il s'agisse du motif du meurtre.

Fraîchement diplômée, Simone Clark débarque à Los Angeles; elle veut intégrer la nouvelle unité spéciale de Matthew Garza, qui enquête sur le meurtre d'un ingénieur fédéral; à la maison, la relation père-fille de Simone et Cutty est mise à l'épreuve.

Simone utilise son informateur pour retrouver un trafiquant d'armes recherché par le FBI; ailleurs, Brendon suit une piste risquée impliquant un membre du Congrès; et Cutty et Simone ne s'entendent pas sur la manière dont ils aident leur communauté.

L'équipe de Garza se retrouve mêlée à une affaire d'enlèvement; une relation interdite entre gangs rivaux en serait la cause; ailleurs, la vie amoureuse de Simone s'emballe, Laura doit faire face à son passé et Carter tente de renouer avec sa femme.

L'équipe se sépare pour interroger un suspect et son père; Simone et Laura découvrent alors des informations cruciales sur leur relation abusive et les crimes commis; l'équipe se rend aussitôt à Tucson pour sauver la prochaine cible du suspect.

Le rendez-vous de Luca avec les services sociaux approche; avec l'aide de Jorge, Thony s'efforce de ramener Fiona à la maison; pendant ce temps, Nadia continue d'enquêter sur la disparition d'Arman et se retrouve face à face avec Ramona.

Mike Howell mène une vie sans histoires dans une ville tranquille avec sa petite amie Phoebe. Désoeuvré, rien ne l'intéresse vraiment. Il n'a aucune autre ambition que celle de faire passer le temps en fumant des joints. Jusqu'au jour où il se surprend à envoyer au tapis deux voleurs de voitures avec une technique de combat digne des plus grands experts en arts martiaux. Il s'avère être un agent secret dormant surentrainé dont la mémoire avait été effacée.

Ray Breslin dirige une équipe d'élite spécialisée pour faire sortir les gens de prisons les plus impénétrables du monde. Lorsque son agent le plus fiable est kidnappé et disparaît dans la prison la plus complexe jamais construite, Ray tente de le traquer avec l'aide d'anciens amis.

Ripley et Charles s'occupent d'un patient, membre d'une secte, qui refuse d'être soigné; la suspension d'Ahmad a des conséquences inattendues pour Marcel; le fils d'Abrams, âgé de 5 mois, arrive aux urgences dans des circonstances nébuleuses.

L'hélicoptère de Maggie et du Dr Loren doit effectuer un atterrissage d'urgence; après la tentative de suicide de la femme d'un patient, Charles cherche des réponses; Asher tente de diagnostiquer un patient qui présente des symptômes mystérieux.

Un père et son fils, vivant isolés de la civilisation depuis 20 ans, rencontrent une étrangère qui menace de détruire le monde illusoire qu'ils se sont créé.

L'équipe enquête sur une série de meurtres tout près de Pittsburgh. Elle recherche deux meurtriers qui travaillent en équipe.

L'équipe de Hotchner part pour le Mississippi où une fillette a été enlevée. C'est une course contre la montre pour la ramener saine et sauve.

Une fête prend une tournure inattendue et plonge Kevin, 12 ans, en choc post-traumatique.

Lorsqu'une paire de petits criminels tente de voler son restaurant de petite ville, Tom Stall les tue rapidement. Au milieu de la couverture médiatique des actions apparemment héroïques de Tom, un étranger menaçant nommé Carl Fogarty arrive en ville et révèle que le père de famille serait en fait un criminel de Philadelphie disparu depuis longtemps. À la grande horreur de sa femme, Edie, et de son fils adolescent, Jack, Tom découvre qu'il doit affronter son passé violent.

Maria, Gaspésie; le corps inanimé d'une femme est retrouvé sur une plage de la route 132; inquiet du retard de sa conjointe, un homme part à sa recherche; il croise des policiers attroupés autour d'un véhicule déserté; c'est le véhicule de sa femme.

Un corps est retrouvé dans une ruelle avec la carte de tarot de la mort; Murdoch est convaincu qu'il y a un lien entre la foire de voyance qui bat son plein et le révérend Kitteridge qui, furieux, dénonce ces supposés adorateurs du diable.

Ripley et Charles s'occupent d'un patient, membre d'une secte, qui refuse d'être soigné; la suspension d'Ahmad a des conséquences inattendues pour Marcel; le fils d'Abrams, âgé de 5 mois, arrive aux urgences dans des circonstances nébuleuses.

L'hélicoptère de Maggie et du Dr Loren doit effectuer un atterrissage d'urgence; après la tentative de suicide de la femme d'un patient, Charles cherche des réponses; Asher tente de diagnostiquer un patient qui présente des symptômes mystérieux.

La caserne de pompiers 51 s'occupe des conséquences du sauvetage du bateau chaviré; Gallo, Ritter et Violet discutent de leurs plans pour une activité secondaire.

Une vidéo du sauvetage de Casey depuis le toit devient virale; Mouch met en place une petite bibliothèque gratuite à la caserne 51; Herrmann brise le protocole.

Griffin apprend la vérité sur la mort de son père et révèle pourquoi il est vraiment venu rendre visite à Casey; Gallo, Ritter et Violet prennent des mesures pour développer leur entreprise de microbrasserie.

Nikki reçoit une alerte: une adolescente vient d'être kidnappée; l'enlèvement pourrait être lié à une vengeance en lien avec le travail du père; pendant ce temps, Jason, l'ex de Nikki, reçoit une photo qui pourrait être celle de leur fils disparu.

Jason, Nikki et l'équipe de la MPU enquêtent sur la disparition d'un jeune Latino; sous la menace d'une arme, une femme l'aurait contraint à monter dans sa voiture; pendant ce temps, Mike a de nouvelles informations sur le ravisseur de Keith.

La MPU recherche une étudiante qui a disparu lors d'une fête; pendant ce temps, à une station-service, une personne enfermée dans le coffre d'une voiture crie à l'aide; par ailleurs, Sidney est convaincue que Keith est un imposteur et non son frère.

La MPU doit retrouver le fils d'un médecin; l'enquête prend une tournure imprévue lorsque la mère entre directement en contact avec le ravisseur; pendant ce temps, Kemi fait part à Nikki et Jason de ses inquiétudes concernant le bien-être de Sidney.

L'équipe enquête sur une série de meurtres tout près de Pittsburgh. Elle recherche deux meurtriers qui travaillent en équipe.

L'équipe de Hotchner part pour le Mississippi où une fillette a été enlevée. C'est une course contre la montre pour la ramener saine et sauve.

Jenny enquête avec Beau sur une affaire d'escroquerie. Elle découvre avec effroi qu'une personne qu'elle connaît serait liée au crime. Pendant ce temps, Cassie et Denise tombent sur un jeune homme qui pourrait les conduire sur une nouvelle piste.

Un poste de police est assiégé par un cartel après la mise en détention d'un agent double.

Antoine Clerc, 45 ans, est un ex-négociateur qui a tourné la page; il est aujourd'hui le papa poule épanoui de trois filles issues de trois mariages différents; convoqué à sa banque, il se retrouve bien malgré lui au beau milieu d'une prise d'otage.

Aylmer, Outaouais; un homme se réfugie à son lieu de travail disant que sa famille a été tuée.

Cela fait presque dix ans que Tarzan, connu aussi du nom de John Clayton III, a quitté l'Afrique pour vivre en Angleterre victorienne avec sa femme bien-aimée Jane. Le danger, par contre, arrive. Leon Rom, l'envoi sinistre du roi Léopold, attire Tarzan au Congo afin de le livrer à un vieil ennemi. Quand Jane devient un pion dans le complot de Rom, Tarzan -- à nouveau dans la jungle -- utilise ses expériences précédentes pour sauver son amour, et pour punir son capteur.

La plus grosse tornade jamais enregistrée menace de ravager une petite ville, laissant aux habitants seulement 13 minutes pour trouver un abri, rechercher leurs proches et lutter pour leur vie. Dans le sillage de la dévastation totale, quatre familles doivent surmonter leurs différences et trouver la force en elles-mêmes et entre elles pour survivre.

Un journaliste découvre le journal intime détaillé d'un tueur en série.

Amos, Abitibi; trois corps sont retrouvés calcinés dans les ruines d'une maison incendiée.

Maria, Gaspésie; le corps inanimé d'une femme est retrouvé sur une plage de la route 132; inquiet du retard de sa conjointe, un homme part à sa recherche; il croise des policiers attroupés autour d'un véhicule déserté; c'est le véhicule de sa femme.

Amos, Abitibi; trois corps sont retrouvés calcinés dans les ruines d'une maison incendiée.

Aylmer, Outaouais; un homme se réfugie à son lieu de travail disant que sa famille a été tuée.

Fanny Marini, une vétérinaire spécialisée dans les animaux exotiques, est retrouvée sans vie dans son cabinet; une mort tout à fait naturelle pour la police, mais un meurtre prémédité pour Morgane, qui prouve que la victime a été empoisonnée.

Avec la confirmation de la mort naturelle de Romain, Morgane doit vivre son deuil à rebours; c'est alors qu'Emilien Kerr est retrouvé dans un stationnement, étouffé à l'aide d'un sac plastique.

Morgane, libérée du fantôme de Romain, a bien pris ses marques dans la police; même trop pour Karadec, dont elle parasite les rêves; il se concentre sur le meurtre d'Alex Viniali, retrouvé assassiné dans un vestiaire de soccer.

Tombée amoureuse d'un veuf charismatique, une mère célibataire en vient à soupçonner ce dernier d'être un maître de la manipulation.

Antoine Clerc, 45 ans, est un ex-négociateur qui a tourné la page; il est aujourd'hui le papa poule épanoui de trois filles issues de trois mariages différents; convoqué à sa banque, il se retrouve bien malgré lui au beau milieu d'une prise d'otage.

Un corps est retrouvé dans une ruelle avec la carte de tarot de la mort; Murdoch est convaincu qu'il y a un lien entre la foire de voyance qui bat son plein et le révérend Kitteridge qui, furieux, dénonce ces supposés adorateurs du diable.

Alors que Lois subit une intervention chirurgicale qui lui sauve la vie, les pouvoirs de Peia deviennent incontrôlables.

Un père et son fils, vivant isolés de la civilisation depuis 20 ans, rencontrent une étrangère qui menace de détruire le monde illusoire qu'ils se sont créé.

Cela fait presque dix ans que Tarzan, connu aussi du nom de John Clayton III, a quitté l'Afrique pour vivre en Angleterre victorienne avec sa femme bien-aimée Jane. Le danger, par contre, arrive. Leon Rom, l'envoi sinistre du roi Léopold, attire Tarzan au Congo afin de le livrer à un vieil ennemi. Quand Jane devient un pion dans le complot de Rom, Tarzan -- à nouveau dans la jungle -- utilise ses expériences précédentes pour sauver son amour, et pour punir son capteur.

Alors qu'un groupe d'enquêteur du FBI pousse son enquête et que les cambriolages mortels se poursuivent, il devient clair qu'une conspiration beaucoup plus importante est en jeu.

Un fourgon de transport de prisonniers s'est renversé; Hondo et le S.W.A.T. doivent alors traquer trois femmes en cavale, dont une tueuse en série; ailleurs, Deacon peine à trouver l'équilibre entre travail et vie privée depuis le retour d'Annie.

Le rendez-vous de Luca avec les services sociaux approche; avec l'aide de Jorge, Thony s'efforce de ramener Fiona à la maison; pendant ce temps, Nadia continue d'enquêter sur la disparition d'Arman et se retrouve face à face avec Ramona.

Deux frères (Steve Zahn, Paul Walker) et une jolie femme (Leelee Sobieski) sont pourchassés par un mystérieux et dangereux camionneur.

Un trafiquant de drogues organise un trafic de Fentanyl entre le Canada et les États-Unis et une architecte cherche à découvrir la vérité sur l'implication de son fils auprès de narcotrafiquants.

Le 16 juillet 1996, Susan Walsh a quitté son appartement et n'est plus jamais revenue; cette mère dévouée écrivait sur les dessous des bars de danseuses du New Jersey; de nombreux suspects inhabituels pourraient être responsables de sa disparition.

Le tueur en série Ray Prager bouleverse la famille de Mike Sweeney.

Mike Sweeney est soupçonné de s'être montré violent. Il enquête sur une nouvelle affaire, tout en aidant Sadie à se préparer à une autre épreuve.

L'émétique que Pen a donné à Audrey a causé plus de mal que Pen ne l'avait prévu; Pen se passe des chocolats enrichis, heureuse de constater que son lien avec Mike s'est renforcé.

Ogden assiste à une épreuve de qualification pour les Jeux olympiques de 1912; le lendemain, un athlète qui avait l'insulte facile est retrouvé empalé par un javelot; ailleurs, Violet et Arthur en sont rendus à souhaiter la mort du père de Violet.

Le procès pour meurtre de Frank Rhodes va enfin commencer; mais lorsque Murdoch se rend au commissariat pour voir le témoin clé, l'homme s'effondre soudainement, mort; puis, c'est au tour de Murdoch de se sentir mal.

Sainte-Catherine, Montérégie; la police découvre les corps inanimés de deux personnes âgées.

Ivan Zang, un apprenti cuisiner a été retrouvé assommé sur le sol de la cuisine de son école; la police a conclu qu'il s'agissait d'un accident, mais le Lieutenant Kieran Hussey a des doutes sur cette hypothèse.

Alexa enquête sur la mort de Christina Cortez, l'assistante d'une grande figure de la communication, Morgana Finch; bien que la conductrice qui l'a percutée ait été arrêtée, Alexa soupçonne qu'une autre personne est impliquée.

Alexa, toujours en proie aux insomnies, enquête sur l'affaire d'un jeune homme tué après le mariage de son frère; elle rencontre les mariés et le compagnon de la victime et explore plusieurs pistes, dont le crime homophobe.

Charles Marion, employé d'une Caisse Populaire à Sherbrooke, est victime d'un kidnapping; ses ravisseurs réclament un million de dollars pour sa libération; devant la gravité du cas, la Sûreté du Québec de Montréal se saisit de l'enquête.

Kidd déploie ses ailes en tant que lieutenant; le chef Hawkins se déplace avec l'ambulance 61 pour en savoir plus sur Brett; Casey part en voyage hors de la ville; une soirée entre Ritter se transforme en situation d'urgence.

Casey prend une décision qui change sa vie; Gallo, Ritter et Violet acceptent une entrevue et une séance photo; Brett et Mouch lancent le programme paramédical; Cruz se rapproche de la paternité.

Une importante faille de sécurité dans les réseaux informatiques de la ville oblige les hauts responsables de la caserne 51 à prendre les choses en main; Severide se prépare à une enquête sur un incendie criminel.

Du sang s'écoule d'une voiture écrasée destinée à la ferraille; le CSI découvre les restes d'une adolescente enceinte ayant fuguée, mais aucune trace de son foetus; au cours de l'enquête, Danny apprend une vérité surprenante sur Lindsay.

Un camion blindé a été attaqué et un agent de sécurité est mort; l'autopsie révèle qu'il a succombé à de graves brûlures internes; le CSI enquête sur un soi-disant triangle des Bermudes d'activité électrique apparu lors du crime.

Un homme soupçonné de meurtre se fait empaler durant une poursuite policière; l'autopsie révèle que la jeune femme qu'il est soupçonné d'avoir tuée est morte empoisonnée; ailleurs, Stella enquête sur un meurtre lié au diplomate grec qui l'a agressée.

Une vente de robes de mariée se termine par le meurtre d'une des clientes; ailleurs, Mac et Sheldon enquêtent sur le viol et le meurtre d'une musicienne; les indices amènent Hawkes à devoir affronter un événement douloureux de son passé.

La petite amie enceinte de Sully est admise aux urgences; Ripley s'efforce alors de garder secret le diagnostic de Sully; Charles et un étudiant en médecine traitent un artiste bipolaire; Loren demande l'aide d'Archer pour décrocher une bourse.

Une infection non diagnostiquée menace la greffe de foie programmée de Marcel; Maggie et Charles viennent en aide à une infirmière de l'unité des grands brûlés; Sharon doit prendre une décision difficile concernant l'avenir de son ex-mari.

Lois et Clark s'opposent à Jordan à propos de son imprudence à utiliser ses pouvoirs en public; enfin, après 17 ans passés derrière les barreaux, Lex Luthor devrait être libéré de prison.

Un fourgon de transport de prisonniers s'est renversé; Hondo et le S.W.A.T. doivent alors traquer trois femmes en cavale, dont une tueuse en série; ailleurs, Deacon peine à trouver l'équilibre entre travail et vie privée depuis le retour d'Annie.

Une fête prend une tournure inattendue et plonge Kevin, 12 ans, en choc post-traumatique.

Un homme charismatique et sur le point de bâtir un empire est retrouvé mort dans son jacuzzi; la principale suspecte est sa conjointe, Lila, mais leur enquête les mène vers les motivations réelles du tueur.

Du sang s'écoule d'une voiture écrasée destinée à la ferraille; le CSI découvre les restes d'une adolescente enceinte ayant fuguée, mais aucune trace de son foetus; au cours de l'enquête, Danny apprend une vérité surprenante sur Lindsay.

Simone et Carter se retrouvent sous les tropiques à traquer un suspect en fuite; la rencontre inattendue de Simone avec Dina met à mal la vie amoureuse de Cutty; une folle dépense d'Elena lève le voile sur une affaire de meurtre non résolu.

Ogden assiste à une épreuve de qualification pour les Jeux olympiques de 1912; le lendemain, un athlète qui avait l'insulte facile est retrouvé empalé par un javelot; ailleurs, Violet et Arthur en sont rendus à souhaiter la mort du père de Violet.

Le procès pour meurtre de Frank Rhodes va enfin commencer; mais lorsque Murdoch se rend au commissariat pour voir le témoin clé, l'homme s'effondre soudainement, mort; puis, c'est au tour de Murdoch de se sentir mal.

Murdoch et Brackenreid enquêtent sur l'assassinat d'un photographe; Higgins fait de la livraison avec sa voiture et s'attire des ennuis après avoir vendu un colis qu'il n'avait pas pu livrer, mais que deux dangereux gangsters veulent récupérer.

Un homme est retrouvé mort dans une pension de famille; l'arme inhabituelle et les empreintes digitales retrouvées sur les lieux permettent de remonter jusqu'à Brackenreid; Murdoch le croit innocent, mais les choses ne se présentent pas bien.

Saint-Liguori, Lanaudière; le corps d'une femme est retrouvé sans vie en bordure d'une route; la victime est rapidement identifiée; il s'agit bien de la jeune femme de 21 ans, portée disparue depuis trois jours par son conjoint qui habite à Rawdon.

Kidd déploie ses ailes en tant que lieutenant; le chef Hawkins se déplace avec l'ambulance 61 pour en savoir plus sur Brett; Casey part en voyage hors de la ville; une soirée entre Ritter se transforme en situation d'urgence.

Casey prend une décision qui change sa vie; Gallo, Ritter et Violet acceptent une entrevue et une séance photo; Brett et Mouch lancent le programme paramédical; Cruz se rapproche de la paternité.

Une importante faille de sécurité dans les réseaux informatiques de la ville oblige les hauts responsables de la caserne 51 à prendre les choses en main; Severide se prépare à une enquête sur un incendie criminel.

Antoine Clerc, 45 ans, est un ex-négociateur qui a tourné la page; il est aujourd'hui le papa poule épanoui de trois filles issues de trois mariages différents; convoqué à sa banque, il se retrouve bien malgré lui au beau milieu d'une prise d'otage.

Morgane peut souffler; ses enfants sont en vacances et le meurtre sur lequel elle doit aider la police a eu lieu au bord de la mer; la scène de crime est pourtant loin d'être paradisiaque.

C'est dans un climat trouble que Morgane et Karadec sont envoyés sur une nouvelle affaire; Pauline Garcia, une patineuse, est retrouvée morte renversée par sa propre voiture; par chance, les enquêteurs ont un témoin qui aurait croisé le meurtrier.

De nouveau en couple avec Ludo et avec deux salaires pour un même loyer, c'est la grande vie pour Morgane.

Un employé d'un foyer d'accueil est porté disparu; après la découverte de son corps, la MPU oriente son enquête vers une femme enceinte avec laquelle il a été vu et qui est également portée disparue; ailleurs, Sidney soupçonne Keith d'être dangereux.

Jason et Mike partent à la recherche d'un couple disparu dans les monts Allegheny; ils doivent faire vite, car une tempête de neige fonce sur eux; pendant ce temps, Keith rejoint un groupe de thérapie où il se lie d'amitié avec un autre patient.

Une femme qui semble être victime de violences conjugales est portée disparue; Jason et Nikki vont tenter de la retrouver avec l'aide de sa soeur jumelle; ailleurs, Kemi donne un coup de main à C pour trouver l'amour et Keith devient imprudent.

Sidney révèle ce qui est arrivé le jour de la disparition de Keith; cet aveu vient semer un doute dans l'esprit de Jason; pendant ce temps, le mentor de Mike dans la police demande à l'équipe de la MPU de retrouver un homme soupçonné de meurtre.

Une opératrice de sous-marin descend au fond de l'océan pour sauver l'homme qu'elle aime d'une plate-forme pétrolière engloutie.

Le Vatican demande à l'équipe d'enquêter sur un génie de la trempe de Hawking; l'aide que David continue d'apporter à l'Entité produit des effets tangibles; Leland rentre chez lui, où David l'attend.

Le rendez-vous de Luca avec les services sociaux approche; avec l'aide de Jorge, Thony s'efforce de ramener Fiona à la maison; pendant ce temps, Nadia continue d'enquêter sur la disparition d'Arman et se retrouve face à face avec Ramona.

Jenny enquête avec Beau sur une affaire d'escroquerie. Elle découvre avec effroi qu'une personne qu'elle connaît serait liée au crime. Pendant ce temps, Cassie et Denise tombent sur un jeune homme qui pourrait les conduire sur une nouvelle piste.

Un courtier en prêts hypothécaires est tué lors d'une soirée à l'extérieur de ses fonctions par étranglement.

Un camion blindé a été attaqué et un agent de sécurité est mort; l'autopsie révèle qu'il a succombé à de graves brûlures internes; le CSI enquête sur un soi-disant triangle des Bermudes d'activité électrique apparu lors du crime.

Simone et Carter se retrouvent sous couverture à traquer un dangereux tueur à gages; de leur côté, Laura et Brendon suivent la piste de l'arme que le tueur a laissée derrière lui; en parallèle, Brendon s'efforce d'améliorer sa relation avec son père.

Murdoch et Brackenreid enquêtent sur l'assassinat d'un photographe; Higgins fait de la livraison avec sa voiture et s'attire des ennuis après avoir vendu un colis qu'il n'avait pas pu livrer, mais que deux dangereux gangsters veulent récupérer.

Un homme est retrouvé mort dans une pension de famille; l'arme inhabituelle et les empreintes digitales retrouvées sur les lieux permettent de remonter jusqu'à Brackenreid; Murdoch le croit innocent, mais les choses ne se présentent pas bien.

L'arrivée de la comète de Halley rend des citoyens hystériques; un prophète de malheur annonçant la fin du monde s'effondre aux pieds de Crabtree, poignardé à mort; l'enquête de Murdoch le conduit jusqu'à un inventeur qui construit une arche.

Violet renoue avec le détective privé Isaiah Buchanan; ils tombent par hasard sur le corps d'un jeune militaire que l'on retire d'un lac, mais les blessures ne correspondent pas à une noyade; soupçonnant un meurtre, ils demandent l'aide de Murdoch.

Victoriaville, Centre-du-Québec; un homme donne la mort à une mère dans un jeu dangereux.

Morgane peut souffler; ses enfants sont en vacances et le meurtre sur lequel elle doit aider la police a eu lieu au bord de la mer; la scène de crime est pourtant loin d'être paradisiaque.

C'est dans un climat trouble que Morgane et Karadec sont envoyés sur une nouvelle affaire; Pauline Garcia, une patineuse, est retrouvée morte renversée par sa propre voiture; par chance, les enquêteurs ont un témoin qui aurait croisé le meurtrier.

De nouveau en couple avec Ludo et avec deux salaires pour un même loyer, c'est la grande vie pour Morgane.

Jenny enquête avec Beau sur une affaire d'escroquerie. Elle découvre avec effroi qu'une personne qu'elle connaît serait liée au crime. Pendant ce temps, Cassie et Denise tombent sur un jeune homme qui pourrait les conduire sur une nouvelle piste.

Stabler et Brewster profitent des faiblesses de Reggie pour le faire plier; Bell et Nova doivent chacune protéger le secret de l'autre; Agnes fait un choix désespéré pour sauver sa famille.

Une explosion mortelle secoue la Police de New York et permet à plusieurs suspects de s'échapper; Nova fait une grande avancée au sein des Marcy Killers.

Eli est porté disparu; Stabler demande à Benson et à l'unité d'intervention de l'aider à retrouver son fils; Wheatley pense à sa sortie de prison.

Un homme charismatique et sur le point de bâtir un empire est retrouvé mort dans son jacuzzi; la principale suspecte est sa conjointe, Lila, mais leur enquête les mène vers les motivations réelles du tueur.

Un courtier en prêts hypothécaires est tué lors d'une soirée à l'extérieur de ses fonctions par étranglement.

Hank Cousineau, propriétaire de magasin, est retrouvé mort; le principal suspect est un médecin avec un passé mystérieux.

Le corps d'un étudiant est retrouvé dans une région éloignée. Il semble avoir été tué par asphyxie.

Crabtree prend le train vers le nord pour tenter d'intercepter son père fugitif; ce dernier est recherché pour meurtre à Winnipeg; à Toronto, un mari qui avait abandonné femme et enfants et qui refusait de subvenir à leurs besoins est retrouvé mort.

Hondo et le S.W.A.T. se lancent dans une vaste chasse à l'homme; ils n'hésitent pas à remuer ciel et terre pour retrouver les voleurs qui ont gravement blessé l'un des leurs; pendant ce temps, les projets d'avenir de Deacon frappent un mur.

Jenny et Beau enquêtent sur le meurtre sanglant d'une femme dans sa cour arrière; au camp, Buck se méfie de plus en plus de Sunny; Cassie et Cormac font une découverte inimaginable; Avery et Emily se posent des questions sur la disparition de Paige.

L'équipe enquête sur une série de meurtres tout près de Pittsburgh. Elle recherche deux meurtriers qui travaillent en équipe.

L'équipe de Hotchner part pour le Mississippi où une fillette a été enlevée. C'est une course contre la montre pour la ramener saine et sauve.

Hank Cousineau, propriétaire de magasin, est retrouvé mort; le principal suspect est un médecin avec un passé mystérieux.

Un homme soupçonné de meurtre se fait empaler durant une poursuite policière; l'autopsie révèle que la jeune femme qu'il est soupçonné d'avoir tuée est morte empoisonnée; ailleurs, Stella enquête sur un meurtre lié au diplomate grec qui l'a agressée.

Simone et Carter recherchent un scientifique disparu dans la forêt nationale d'Angeles; ils trouvent plutôt les plans d'un écoterroriste pour faire exploser des bombes sales; ailleurs, Brendon cherche le cadeau d'anniversaire parfait pour Laura.

L'arrivée de la comète de Halley rend des citoyens hystériques; un prophète de malheur annonçant la fin du monde s'effondre aux pieds de Crabtree, poignardé à mort; l'enquête de Murdoch le conduit jusqu'à un inventeur qui construit une arche.

Violet renoue avec le détective privé Isaiah Buchanan; ils tombent par hasard sur le corps d'un jeune militaire que l'on retire d'un lac, mais les blessures ne correspondent pas à une noyade; soupçonnant un meurtre, ils demandent l'aide de Murdoch.

La petite amie enceinte de Sully est admise aux urgences; Ripley s'efforce alors de garder secret le diagnostic de Sully; Charles et un étudiant en médecine traitent un artiste bipolaire; Loren demande l'aide d'Archer pour décrocher une bourse.

Une infection non diagnostiquée menace la greffe de foie programmée de Marcel; Maggie et Charles viennent en aide à une infirmière de l'unité des grands brûlés; Sharon doit prendre une décision difficile concernant l'avenir de son ex-mari.

Un homme charismatique et sur le point de bâtir un empire est retrouvé mort dans son jacuzzi; la principale suspecte est sa conjointe, Lila, mais leur enquête les mène vers les motivations réelles du tueur.

Un courtier en prêts hypothécaires est tué lors d'une soirée à l'extérieur de ses fonctions par étranglement.

Hank Cousineau, propriétaire de magasin, est retrouvé mort; le principal suspect est un médecin avec un passé mystérieux.

Le corps d'un étudiant est retrouvé dans une région éloignée. Il semble avoir été tué par asphyxie.

Hondo et le S.W.A.T. se lancent dans une vaste chasse à l'homme; ils n'hésitent pas à remuer ciel et terre pour retrouver les voleurs qui ont gravement blessé l'un des leurs; pendant ce temps, les projets d'avenir de Deacon frappent un mur.

Grace, Malu et Djamba sont de retour sains et saufs au camp; faisant fi du danger, Grace souhaite retourner sauver Peter et Vincent; fuyant Sayf et ses mercenaires, Peter et Vincent tombent sur un champ de mines.

Pendant l'absence de Peter, Zora prépare une prise de contrôle hostile de l'empire Swann; Jane entame une dangereuse histoire d'amour; au Congo, Vincent et Peter apprennent que Grace a été infectée par le virus et qu'elle est gravement malade.

Après avoir emmené Grace dans un endroit sûr, Peter retourne à Dublin avec Vincent; il réalise toutefois trop tard que Zora l'a dépouillé de tout ce qu'il avait; après ses échecs au Congo, l'agent d'Europol Neumann voit la chance lui sourire.

Simone et Carter se retrouvent sous les tropiques à traquer un suspect en fuite; la rencontre inattendue de Simone avec Dina met à mal la vie amoureuse de Cutty; une folle dépense d'Elena lève le voile sur une affaire de meurtre non résolu.

Simone et Carter se retrouvent sous couverture à traquer un dangereux tueur à gages; de leur côté, Laura et Brendon suivent la piste de l'arme que le tueur a laissée derrière lui; en parallèle, Brendon s'efforce d'améliorer sa relation avec son père.

Simone et Carter recherchent un scientifique disparu dans la forêt nationale d'Angeles; ils trouvent plutôt les plans d'un écoterroriste pour faire exploser des bombes sales; ailleurs, Brendon cherche le cadeau d'anniversaire parfait pour Laura.

C'est Thanksgiving et l'équipe enquête sur l'enlèvement d'un père et de sa fille; la situation dégénère lorsqu'une prise d'otages impliquant deux policiers éclate; quand les preneurs d'otages proposent un échange, Simone est envoyée sous couverture.