La majeure partie de la frontière entre les États-Unis et le Mexique est délimitée par le Rio Grande, un fleuve traversé de 28 ponts; des caméras ont été autorisées sur ces ponts pour filmer la façon dont les patrouilles frontalières y travaillent.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Malgré sa soixantaine d'années, l'ancien champion de boxe Rocky Balboa tente de remonter sur le ring.

Benoit Gagnon participe miraculeusement aux deux courses de la Coupe Nissan Sentra au Grand Prix de Trois-Rivières; frustrations et chamboulement personnel viendront lui mettre des bâtons dans les roues.

Marie-Lyne Joncas rejoint Francis, un habitué des courses de drag; sa voiture lui est symboliquement précieuse; son achat a pu se concrétiser à la suite de son héritage paternel; plusieurs imprévus surviennent pour Francis.

Le 30 juin 2019, Tommy Martin-Verville est appelé pour intervenir en tant que pompier auxiliaire auprès des pompiers combattant un feu à Boisbriand. Sur le chemin du retour, Tommy s'endort au volant et sa voiture percute de plein fouet un ponceau.

Deux propriétaires de salons de coiffure engagent la même comptable pour les aider. Lorsqu'elles finissent par constater des irrégularités dans leur comptabilité, elles dénoncent la comptable. Cette dernière s'avérera une frauduleuse.

La dure réalité de la prison continue de mettre l'équipe à l'épreuve, poussant un deuxième participant à déclencher le signal d'urgence.

Ivy se fraye un chemin vers des accessoires d'extérieur rétro; Dave se retrouve dans une évaluation inattendue tandis que le départ d'Emily ruine la journée d'un acheteur.

Adelanto voit revenir les Dotsons; Dave, de son côté, essaie de faire fonctionner ses moteurs; pendant ce temps, Darrell tombe sur une étrange collection, et Rene finit par devenir fou.

Le tortilla challenge et sauter d'un dix mètres en atterrissant dans des cerceaux; l'invité Daniel Corbin glisse sur un "Slip'n'Slide"; on teste si l'azote liquide peut vraiment tout casser et si on peut boire une boisson gazeuse sans roter.

Les cinq humoristes tentent encore d'impressionner le Maître en relevant des défis imposés; ils devront faire tourner un objet le plus longtemps possible, manger du melon d'eau en équipe et recréer un jeu vidéo classique des années 90.

Pour relancer une franchise moribonde, le studio confie les clés de la Batmobile à un réalisateur indépendant.

En 1881, un garde impérial chinois se rend dans le Nevada pour sauver sa princesse de l'expatrié qui l'a enlevée.

Ivy se fraye un chemin vers des accessoires d'extérieur rétro; Dave se retrouve dans une évaluation inattendue tandis que le départ d'Emily ruine la journée d'un acheteur.

Adelanto voit revenir les Dotsons; Dave, de son côté, essaie de faire fonctionner ses moteurs; pendant ce temps, Darrell tombe sur une étrange collection, et Rene finit par devenir fou.

La mission épique de Jared et de Johnny frappe un mur; Roscoe se bat contre les éléments lors d'un rallye, et Turbo se fait arrêter par la police.

Carl Andrews prend la route pour transporter un gros chargement, Russell est perturbé et les Ferris parviennent à éviter des feux de forêt.

Christian parcourt un long chemin avec un immense cargo; Turbo affronte le chaos et les Wise doivent braver des vents qui augmentent leur consommation d'essence.

Avions engloutis, reines disparues, trésors enfuis, ordres sacrés trahis: quand les grandes énigmes du passé résistent à toute explication.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Au Royaume-Uni, une route de campagne est mystérieusement détruite. Dans l'État américain de Géorgie, un navire détruit un pont.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Benoit Gagnon participe miraculeusement aux deux courses de la Coupe Nissan Sentra au Grand Prix de Trois-Rivières; frustrations et chamboulement personnel viendront lui mettre des bâtons dans les roues.

Ivy se fraye un chemin vers des accessoires d'extérieur rétro; Dave se retrouve dans une évaluation inattendue tandis que le départ d'Emily ruine la journée d'un acheteur.

Adelanto voit revenir les Dotsons; Dave, de son côté, essaie de faire fonctionner ses moteurs; pendant ce temps, Darrell tombe sur une étrange collection, et Rene finit par devenir fou.

Un trajet de bus vire au cauchemar; un objet volant surgit de la jungle du Costa Rica; une gigantesque masse d'eau s'écrase sur une route.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

En 1881, un garde impérial chinois se rend dans le Nevada pour sauver sa princesse de l'expatrié qui l'a enlevée.

Isabelle nous présente son projet personnel: un Fargo 1941 sur mesure avec une mécanique moderne; Ariane, la jeune stagiaire, développe de belles habiletés et sa passion en carrosserie.

Après avoir perdu leur duel contre Olivier Benloulou un an plus tôt, Rémi et sa Trans-Am obtiennent la chance d'avoir leur revanche; Marie-Lyne retourne le voir dans son garage.

Le tortilla challenge et sauter d'un dix mètres en atterrissant dans des cerceaux; l'invité Daniel Corbin glisse sur un "Slip'n'Slide"; on teste si l'azote liquide peut vraiment tout casser et si on peut boire une boisson gazeuse sans roter.

Al et l'équipe marquent des voiliers, poissons à rostre, et capturent des images sous-marines.

Christophe et Olivier prennent en charge la succession vacante d'un homme décédé dans une grande solitude. Mais lorsque Luc Marchand hérite de ce cousin oublié, il découvre qu'il ne lui était pas si étranger que ça.

La majeure partie de la frontière entre les États-Unis et le Mexique est délimitée par le Rio Grande, un fleuve traversé de 28 ponts; des caméras ont été autorisées sur ces ponts pour filmer la façon dont les patrouilles frontalières y travaillent.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Deux propriétaires de salons de coiffure engagent la même comptable pour les aider. Lorsqu'elles finissent par constater des irrégularités dans leur comptabilité, elles dénoncent la comptable. Cette dernière s'avérera une frauduleuse.

Le 30 juin 2019, Tommy Martin-Verville est appelé pour intervenir en tant que pompier auxiliaire auprès des pompiers combattant un feu à Boisbriand. Sur le chemin du retour, Tommy s'endort au volant et sa voiture percute de plein fouet un ponceau.

Découverte de sites sacrés enfouis sous terre, dont le tombeau de Jésus, un tunnel des Templiers et un temple mystique à Malte.

Les cinq humoristes tentent encore d'impressionner le Maître en relevant des défis imposés; ils devront faire tourner un objet le plus longtemps possible, manger du melon d'eau en équipe et recréer un jeu vidéo classique des années 90.

Pour relancer une franchise moribonde, le studio confie les clés de la Batmobile à un réalisateur indépendant.

Mark Cromwell doit compléter un contrat qui vaut plus de deux millions de dollars; la cargaison de Turbo passe près d'être détruite.

Mark paralyse une ville avec sa cargaison, Yogi se rend à une foire d'antiquités et Turbo fait un marathon sur des routes de terre battue.

Les hivers polaires se multiplient et transforment les villes en banquises sous les vents arctiques.

Un prêtre est appelé au ranch pour faire fuir une entité démoniaque; ce qui n'était qu'une bénédiction tourne à l'exorcisme lorsque Karen est possédée par une force visant Tim.

Trois pilotes d'Airborne Express montent à bord d'un DC-8 cargo modifié pour un vol d'essai de routine qui se termine en catastrophe.

Mark paralyse une ville avec sa cargaison, Yogi se rend à une foire d'antiquités et Turbo fait un marathon sur des routes de terre battue.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Des crues interrompent la course à l'or de Tony; le retour de Rick est mis en pause lorsqu'une pompe à eau part en fumée, et Parker pousse son équipe à ouvrir un filon difficile.

Le 30 juin 2019, Tommy Martin-Verville est appelé pour intervenir en tant que pompier auxiliaire auprès des pompiers combattant un feu à Boisbriand. Sur le chemin du retour, Tommy s'endort au volant et sa voiture percute de plein fouet un ponceau.

Deux propriétaires de salons de coiffure engagent la même comptable pour les aider. Lorsqu'elles finissent par constater des irrégularités dans leur comptabilité, elles dénoncent la comptable. Cette dernière s'avérera une frauduleuse.

La majeure partie de la frontière entre les États-Unis et le Mexique est délimitée par le Rio Grande, un fleuve traversé de 28 ponts; des caméras ont été autorisées sur ces ponts pour filmer la façon dont les patrouilles frontalières y travaillent.

Trois pilotes d'Airborne Express montent à bord d'un DC-8 cargo modifié pour un vol d'essai de routine qui se termine en catastrophe.

Sharon doit déplacer une montagne de cuivre, Sludge s'occupe d'une cargaison de liquide hautement inflammable et Larry tente de sauver un lot de viande de la chaleur.

Harvey tente de libérer un innocent, mais frappe un mur lorsqu'il rencontre le procureur qui semble plus axé sur la préservation du système que de la recherche de la justice; Trevor cause des problèmes à Mike lorsqu'il se présente à sa porte.

Un agent de sécurité surprend un esprit errant dans une distillerie de whisky du Kentucky.

Parker extrait le premier or de son nouveau filon; l'une des machines de Rick tombe dans un ravin, et ce dernier tente de passer un accord avec Tony pour sauver sa saison.

Après un grave accident, l'équipe de Chatham dégage la route tout en protégeant un tracteur pour les besoins de l'enquête de police.

À Montréal, à la suite d'une succession de pannes et de l'incendie d'un moteur, un turbopropulseur n'est qu'à quelques secondes du tarmac lorsqu'il se retourne et s'écrase au sol.

Enquête sur des monuments fascinants comme Stonehenge et les statues Moaï de l'île de Pâques.

Exploration, à travers les États-Unis, de vestiges d'endroits qui ont fait du pays ce qu'il est aujourd'hui; on présente une fascinante collection de bâtiments abandonnés, de ruines du passé et de monuments d'une époque révolue.

L'armée du roi perse Cambyse II disparaît dans le désert égyptien, sans laisser de trace.

La sécheresse s'aggrave et pourrait provoquer des tensions sociales et des conflits majeurs.

Un prêtre est appelé au ranch pour faire fuir une entité démoniaque; ce qui n'était qu'une bénédiction tourne à l'exorcisme lorsque Karen est possédée par une force visant Tim.

Des fées batifolent dans un jardin d'Irlande du Nord; une poupée qui marche déroute les résidents de Saltillo, au Mexique.

Au Mexique, un commerçant perd des clients à cause d'une piñata hantée; en Russie, un homme est chassé d'une maison par un poltergeist.

Un homme enregistre des images étonnantes d'un ovni arc-en-ciel scintillant en Californie.

Une hacienda vieille de plusieurs siècles est hantée par une ombre; en Allemagne, une base aérienne militaire est visitée par un ovni.

Un agent de sécurité surprend un esprit errant dans une distillerie de whisky du Kentucky.

À Montréal, à la suite d'une succession de pannes et de l'incendie d'un moteur, un turbopropulseur n'est qu'à quelques secondes du tarmac lorsqu'il se retourne et s'écrase au sol.

Sharon doit déplacer une montagne de cuivre, Sludge s'occupe d'une cargaison de liquide hautement inflammable et Larry tente de sauver un lot de viande de la chaleur.

Dans sa course pour empêcher un déversement de carburant, Mitch doit exécuter une manoeuvre complexe qu'il n'a jamais tentée auparavant.

Lorsque des vents violents compliquent un remorquage difficile, Adam improvise; une remorque perd ses roues.

Parker extrait le premier or de son nouveau filon; l'une des machines de Rick tombe dans un ravin, et ce dernier tente de passer un accord avec Tony pour sauver sa saison.

Enquête sur des monuments fascinants comme Stonehenge et les statues Moaï de l'île de Pâques.

Exploration, à travers les États-Unis, de vestiges d'endroits qui ont fait du pays ce qu'il est aujourd'hui; on présente une fascinante collection de bâtiments abandonnés, de ruines du passé et de monuments d'une époque révolue.

À Montréal, à la suite d'une succession de pannes et de l'incendie d'un moteur, un turbopropulseur n'est qu'à quelques secondes du tarmac lorsqu'il se retourne et s'écrase au sol.

Michael doit livrer des produits chimiques, mais un cyclone menace son opération; pendant ce temps, Lindsay transporte 80 000 abeilles en colère.

Mike se voit confier un important contrat par Harvey; Daniel Hardman, l'ancien associé de Jessica au cabinet, revient de façon inattendue.

En Grande-Bretagne, une mystérieuse créature traverse une autoroute très fréquentée.

Le propriétaire de Rick exige un kilo et demi d'or d'ici la fin de la semaine; une visite inattendue à la concession d'Indian River de Tony, apporte une nouvelle bouleversante.

Sonny effectue un remorquage urgent pendant que tous les regards sont braqués sur lui; Duncan doit travailler au milieu de la circulation.

Un appareil s'est écrasé sur une colline lors de la phase d'approche, dans des conditions météorologiques difficiles, à cause de multiples erreurs de pilotage dont le non-respect de l'altitude minimale de descente.

Tandis que tous visent le Bairdi, le Saga chasse le crabe royal. La Garde côtière intervient.

Orages et bris mécaniques stoppent une équipe. Dans la vallée du Fraser, les crues piègent la machine des Peters et bloquent le chantier.

Le 23 août 2022, Anne-Marie Vincent participe à une compétition sur l'eau en rabaska. Pour passer sous un pont, elle doit descendre du rabaska et le pousser vers le bas. S'agrippant d'une main au rebord du pont, elle reçoit une décharge électrique.

Au Minnesota, Cassandra a du mal à comprendre pourquoi le Code de la route devrait s'appliquer à elle.

Les troubles à l'ordre public vont de l'exhibition au déballage en lieu public; une dispute dans une station essence déclenche une réaction explosive.

Une énorme tempête fait rage dans toute la province; Sonny se dépêche d'aider un client coincé.

Mike et David Ross libèrent un semi-remorque pris entre un ponceau et une lourde bobine d'acier.

John Allen a besoin d'aide lorsqu'il est coincé sur une route secondaire glacée; l'opérateur d'un camion rotateur relève un défi difficile.

Dans sa course pour empêcher un déversement de carburant, Mitch doit exécuter une manoeuvre complexe qu'il n'a jamais tentée auparavant.

Lorsque des vents violents compliquent un remorquage difficile, Adam improvise; une remorque perd ses roues.

En Grande-Bretagne, une mystérieuse créature traverse une autoroute très fréquentée.

Un appareil s'est écrasé sur une colline lors de la phase d'approche, dans des conditions météorologiques difficiles, à cause de multiples erreurs de pilotage dont le non-respect de l'altitude minimale de descente.

Michael doit livrer des produits chimiques, mais un cyclone menace son opération; pendant ce temps, Lindsay transporte 80 000 abeilles en colère.

Après un grave accident, l'équipe de Chatham dégage la route tout en protégeant un tracteur pour les besoins de l'enquête de police.

Sonny effectue un remorquage urgent pendant que tous les regards sont braqués sur lui; Duncan doit travailler au milieu de la circulation.

Le propriétaire de Rick exige un kilo et demi d'or d'ici la fin de la semaine; une visite inattendue à la concession d'Indian River de Tony, apporte une nouvelle bouleversante.

Orages et bris mécaniques stoppent une équipe. Dans la vallée du Fraser, les crues piègent la machine des Peters et bloquent le chantier.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Le 23 août 2022, Anne-Marie Vincent participe à une compétition sur l'eau en rabaska. Pour passer sous un pont, elle doit descendre du rabaska et le pousser vers le bas. S'agrippant d'une main au rebord du pont, elle reçoit une décharge électrique.

Un appareil s'est écrasé sur une colline lors de la phase d'approche, dans des conditions météorologiques difficiles, à cause de multiples erreurs de pilotage dont le non-respect de l'altitude minimale de descente.

Après avoir passé 40 ans à arpenter les chaussées les plus difficiles d'Australie, Steve Grahame et son acolyte Teenie devront affronter la Great Central et la Tanami Track, deux routes non goudronnées à la réputation dangereuse.

Jessica demande à Harvey de l'aider à obtenir des appuis au sein du cabinet; Mike confronte Rachel au sujet d'un message qu'il a entendu.

Au Chili, une sorcière s'envole dans le ciel au-dessus d'une montagne; en Égypte, un chat noir malicieux jette un sort brûlant.

Parker prépare le terrain à Dominion Creek; Tony extrait enfin de l'or pour la première fois de l'année; Rick cherche une nouvelle fosse pour sauver sa saison.

Collin dirige l'équipe pour récupérer un camion-citerne dont la charge est hautement toxique.

Alors que le triple 7 de la British Airways effectue son approche finale, les deux moteurs subissent une perte de puissance.

Le rêve des Cheals d'avoir deux équipes minières a du mal à se concrétiser, car les machines sont trop grandes pour leur mine. Les Blacklighters misent sur une nouvelle concession pour rompre un mois de sécheresse dans le secteur de l'opale.

Mike et son cousin s'affrontent pendant que Parker relance un chantier à Dominion Creek.

Des personnes de l'entourage de la famille royale révèlent les décisions prises par la reine pour maintenir la dynastie en activité.

Un regard sur le type de monarque que fera le prince Charles, connu pour ses opinions tranchées et ses croyances peu orthodoxes.

Parker hésite à tout miser sur une concession qui pourrait rapporter 160 millions de dollars. Rick Ness réapparaît. La décision d'un membre de la famille choque les Beets.

Tony envisage de déplacer toute l'exploitation familiale sur l'Indian River; Rick Ness intègre un nouveau membre de l'équipe, espérant obtenir l'or en premier.

Après des années de silence, Rick demande une faveur à Parker; Tony pousse son fils à diriger le déménagement vers l'Indian River, et Parker trouve de l'or dans un lieu inattendu.

Au bord de la faillite, Parker tente de puiser dans une ancienne mine pour renverser la vapeur; Tony s'attaque à des criques inondées sur l'Indian River pour accéder à l'or.

Des crues interrompent la course à l'or de Tony; le retour de Rick est mis en pause lorsqu'une pompe à eau part en fumée, et Parker pousse son équipe à ouvrir un filon difficile.

Au Chili, une sorcière s'envole dans le ciel au-dessus d'une montagne; en Égypte, un chat noir malicieux jette un sort brûlant.

Alors que le triple 7 de la British Airways effectue son approche finale, les deux moteurs subissent une perte de puissance.

Après avoir passé 40 ans à arpenter les chaussées les plus difficiles d'Australie, Steve Grahame et son acolyte Teenie devront affronter la Great Central et la Tanami Track, deux routes non goudronnées à la réputation dangereuse.

En Pennsylvanie, un pont important s'effondre. En Australie, une tragédie frappe un train de banlieue bondé qui se dirige vers Sydney.

Au Nebraska, un barrage affronte Mère Nature, et perd. En Allemagne, le toit d'une patinoire alpine s'effondre en quelques secondes.

Parker prépare le terrain à Dominion Creek; Tony extrait enfin de l'or pour la première fois de l'année; Rick cherche une nouvelle fosse pour sauver sa saison.

Mike et son cousin s'affrontent pendant que Parker relance un chantier à Dominion Creek.

Le rêve des Cheals d'avoir deux équipes minières a du mal à se concrétiser, car les machines sont trop grandes pour leur mine. Les Blacklighters misent sur une nouvelle concession pour rompre un mois de sécheresse dans le secteur de l'opale.

Alors que le triple 7 de la British Airways effectue son approche finale, les deux moteurs subissent une perte de puissance.

La traversée du désert de Steve Graham prend soudainement un nouveau virage : il enregistre déjà un jour et demi de retard sur l'itinéraire, ce qui pourrait avoir de graves conséquences sur son travail.

Daniel se mêle d'un dossier qui avait été confié à Harvey; le conflit éclate et Mike se retrouve coincé entre les deux hommes.

Dans les Highlands écossaises, une webcam filme des preuves incroyables de l'existence du monstre du Loch Ness.

La saison de Rick tient à sa nouvelle fosse sur la tranche de Bacon; alors que Parker tente de se sortir de son impasse financière, l'équipe doit gérer une panne de chargeuse.

Après des années à travailler séparément, Bill Wright et son fils doivent former une équipe soudée pour un travail à distance.

Un MD-80 de la Scandinavian Airlines rencontre des problèmes sur ses deux moteurs pendant la montée.

L'équipe marque un marlin rayé malgré des conditions difficiles.

À 16 ans, Shannon fugue et rompt tout lien avec sa famille adoptive. Des années plus tard, à sa mort, Christophe et Olivier sont chargés de retrouver ses héritiers. La succession devient l'occasion pour sa famille de fermer ce chapitre.

À Strathroy, des événements paranormaux se répètent, liés à une histoire locale tragique.

Frissons garantis dans un cimetière mexicain; une apparition sur une montagne grecque; un jet de flammes jaillit du sol en pleine ville.

Après quelques victoires faciles sur le ring de boxe, Adonis, fils du grand champion Apollo Creed, tente de se tailler une place parmi les professionnels. Il quitte Los Angeles et se rend à Philadelphie pour rencontrer Rocky Balboa, vieux rival et ami de son père. Le vétéran devient le mentor du jeune sportif et leur collaboration est récompensée par le triomphe contre la vedette locale Pete Sporino. Après ce succès, Adonis accepte la proposition de participer à un match pour le titre mondial.

À Montréal, à la suite d'une succession de pannes et de l'incendie d'un moteur, un turbopropulseur n'est qu'à quelques secondes du tarmac lorsqu'il se retourne et s'écrase au sol.

Un appareil s'est écrasé sur une colline lors de la phase d'approche, dans des conditions météorologiques difficiles, à cause de multiples erreurs de pilotage dont le non-respect de l'altitude minimale de descente.

Alors que le triple 7 de la British Airways effectue son approche finale, les deux moteurs subissent une perte de puissance.

Dans les Highlands écossaises, une webcam filme des preuves incroyables de l'existence du monstre du Loch Ness.

Un MD-80 de la Scandinavian Airlines rencontre des problèmes sur ses deux moteurs pendant la montée.

La traversée du désert de Steve Graham prend soudainement un nouveau virage : il enregistre déjà un jour et demi de retard sur l'itinéraire, ce qui pourrait avoir de graves conséquences sur son travail.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

La saison de Rick tient à sa nouvelle fosse sur la tranche de Bacon; alors que Parker tente de se sortir de son impasse financière, l'équipe doit gérer une panne de chargeuse.

L'équipe marque un marlin rayé malgré des conditions difficiles.

À 16 ans, Shannon fugue et rompt tout lien avec sa famille adoptive. Des années plus tard, à sa mort, Christophe et Olivier sont chargés de retrouver ses héritiers. La succession devient l'occasion pour sa famille de fermer ce chapitre.

Frissons garantis dans un cimetière mexicain; une apparition sur une montagne grecque; un jet de flammes jaillit du sol en pleine ville.

Un MD-80 de la Scandinavian Airlines rencontre des problèmes sur ses deux moteurs pendant la montée.

Même les routiers les plus expérimentés peuvent faire face à des difficultés; c'est le cas de Kurt Shepherd, accompagné de son ami Kane, qui se perd alors qu'il transporte une garnison à travers tout le pays.

Travis Tanner est de retour; il confronte Harvey et Jessica au sujet d'un dossier.

À Strathroy, des événements paranormaux se répètent, liés à une histoire locale tragique.

La soif d'or de Parker le pousse à ouvrir une troisième concession, poussant à bout équipe et machines. Rick surcharge la station de lavage Rocky.

Les enquêteurs s'efforcent de trouver des preuves cruciales à la suite d'un accident dévastateur.

L'avion s'écrase en approche de l'aéroport de Buffalo. Les deux pilotes, fatigués et déconcentrés, tentent une manoeuvre pour remonter alors qu'une alarme de vitesse faible retentit.

La majeure partie de la frontière entre les États-Unis et le Mexique est délimitée par le Rio Grande, un fleuve traversé de 28 ponts; des caméras ont été autorisées sur ces ponts pour filmer la façon dont les patrouilles frontalières y travaillent.

Le 23 août 2022, Anne-Marie Vincent participe à une compétition sur l'eau en rabaska. Pour passer sous un pont, elle doit descendre du rabaska et le pousser vers le bas. S'agrippant d'une main au rebord du pont, elle reçoit une décharge électrique.

Un agent d'artiste gagne la confiance d'un homme de lettres à qui il loue un logement. Il arrive à lui soutirer des milliers de dollars en prétextant attendre d'importantes sommes.

Alors que le séjour en prison se poursuit, certains s'adaptent et d'autres trouvent cela trop difficile.

Après la mort mystérieuse d'un astronaute dans une simulation martienne, l'équipe doit envoyer Ernie dans l'habitat pour enquêter seul.

L'équipe de Gibbs est plongée dans une affaire de drogue au sein de la Navy; deux cadavres sont à la morgue et un quartier-maître est dans un état critique.

Trois hommes meurent au cours de ce qu'ils appellent un enterrement de vie de garçon; l'un d'eux était un sergent-chef des Marines.

Un MD-80 de la Scandinavian Airlines rencontre des problèmes sur ses deux moteurs pendant la montée.

L'avion s'écrase en approche de l'aéroport de Buffalo. Les deux pilotes, fatigués et déconcentrés, tentent une manoeuvre pour remonter alors qu'une alarme de vitesse faible retentit.

Tandis que tous visent le Bairdi, le Saga chasse le crabe royal. La Garde côtière intervient.

Après un grave accident, l'équipe de Chatham dégage la route tout en protégeant un tracteur pour les besoins de l'enquête de police.

Sonny effectue un remorquage urgent pendant que tous les regards sont braqués sur lui; Duncan doit travailler au milieu de la circulation.

Collin dirige l'équipe pour récupérer un camion-citerne dont la charge est hautement toxique.

Après des années à travailler séparément, Bill Wright et son fils doivent former une équipe soudée pour un travail à distance.

Les enquêteurs s'efforcent de trouver des preuves cruciales à la suite d'un accident dévastateur.

Au Minnesota, Cassandra a du mal à comprendre pourquoi le Code de la route devrait s'appliquer à elle.

La majeure partie de la frontière entre les États-Unis et le Mexique est délimitée par le Rio Grande, un fleuve traversé de 28 ponts; des caméras ont été autorisées sur ces ponts pour filmer la façon dont les patrouilles frontalières y travaillent.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Après quelques victoires faciles sur le ring de boxe, Adonis, fils du grand champion Apollo Creed, tente de se tailler une place parmi les professionnels. Il quitte Los Angeles et se rend à Philadelphie pour rencontrer Rocky Balboa, vieux rival et ami de son père. Le vétéran devient le mentor du jeune sportif et leur collaboration est récompensée par le triomphe contre la vedette locale Pete Sporino. Après ce succès, Adonis accepte la proposition de participer à un match pour le titre mondial.

Le 23 août 2022, Anne-Marie Vincent participe à une compétition sur l'eau en rabaska. Pour passer sous un pont, elle doit descendre du rabaska et le pousser vers le bas. S'agrippant d'une main au rebord du pont, elle reçoit une décharge électrique.

Un agent d'artiste gagne la confiance d'un homme de lettres à qui il loue un logement. Il arrive à lui soutirer des milliers de dollars en prétextant attendre d'importantes sommes.

Alors que le séjour en prison se poursuit, certains s'adaptent et d'autres trouvent cela trop difficile.

L'unité de Mary réveille sa petite voix intérieure; de son côté, Kenny essaie d'habiller l'Amérique; Brandi et Jarrod ont une longueur d'avance sur la concurrence.

Ivy tente sa chance sur sa propre unité de fête; pendant ce temps, Brandi et Jarrod décident de revenir à la base; Rene, de son côté, reçoit des conseils sur sa présentation.

On joue au minigolf avec une tractopelle et on joue au lancer de la fourche; l'invitée Mona de Grenoble, s'invite dans une compétition de traite de vache; est-ce qu'une aiguille dans une balle de foin ça se trouve réellement?

Les cinq humoristes doivent enregistrer le plus grand nombre de pas sur un podomètre, retirer une serviette sans casser d'oeufs et faire la chose la plus impressionnante au ralenti.

Soucieux de surpasser sa première sortie, Nolan pousse son équipe à se surpasser.

Venu à Londres pour retrouver le meurtrier de son père, un expert (Jackie Chan) en arts martiaux apprend que celui qu'il cherche est un membre de la famille royale.

Ivy tente sa chance sur sa propre unité de fête; pendant ce temps, Brandi et Jarrod décident de revenir à la base; Rene, de son côté, reçoit des conseils sur sa présentation.

Sharon doit déplacer une montagne de cuivre, Sludge s'occupe d'une cargaison de liquide hautement inflammable et Larry tente de sauver un lot de viande de la chaleur.

Michael doit livrer des produits chimiques, mais un cyclone menace son opération; pendant ce temps, Lindsay transporte 80 000 abeilles en colère.

Après avoir passé 40 ans à arpenter les chaussées les plus difficiles d'Australie, Steve Grahame et son acolyte Teenie devront affronter la Great Central et la Tanami Track, deux routes non goudronnées à la réputation dangereuse.

L'armée du roi perse Cambyse II disparaît dans le désert égyptien, sans laisser de trace.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

En Pennsylvanie, un pont important s'effondre. En Australie, une tragédie frappe un train de banlieue bondé qui se dirige vers Sydney.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Elie, propriétaire du Complexe Icar à Mirabel, introduit à la course Nascar Pinty's; il y coache son frère, Justin, pour sa première année comme pilote dans cette série professionnelle.

L'unité de Mary réveille sa petite voix intérieure; de son côté, Kenny essaie d'habiller l'Amérique; Brandi et Jarrod ont une longueur d'avance sur la concurrence.

Ivy tente sa chance sur sa propre unité de fête; pendant ce temps, Brandi et Jarrod décident de revenir à la base; Rene, de son côté, reçoit des conseils sur sa présentation.

Frissons garantis dans un cimetière mexicain; une apparition sur une montagne grecque; un jet de flammes jaillit du sol en pleine ville.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Venu à Londres pour retrouver le meurtrier de son père, un expert (Jackie Chan) en arts martiaux apprend que celui qu'il cherche est un membre de la famille royale.

Marie-Lyne part à la rencontre de Kevin qui a perdu son père alors qu'il avait seulement quatre ans. Ce dernier lui a laissé comme héritage une passion débordante pour la mécanique automobile. Misant sur la performance plutôt que l'élégance de ses bagnoles, Kevin est enfin prêt à mettre à l'épreuve sa Honda Civic contre la Porsche Cayenne d'Olivier.

On joue au minigolf avec une tractopelle et on joue au lancer de la fourche; l'invitée Mona de Grenoble, s'invite dans une compétition de traite de vache; est-ce qu'une aiguille dans une balle de foin ça se trouve réellement?

L'équipe marque un marlin rayé malgré des conditions difficiles.

À 16 ans, Shannon fugue et rompt tout lien avec sa famille adoptive. Des années plus tard, à sa mort, Christophe et Olivier sont chargés de retrouver ses héritiers. La succession devient l'occasion pour sa famille de fermer ce chapitre.

La majeure partie de la frontière entre les États-Unis et le Mexique est délimitée par le Rio Grande, un fleuve traversé de 28 ponts; des caméras ont été autorisées sur ces ponts pour filmer la façon dont les patrouilles frontalières y travaillent.

Au service du courrier, un pot suspect de pâte à tartiner Biscoff contient un peu trop de croquant.

Les services de biosécurité trouvent quelque chose d'alarmant dans des aliments en provenance d'Indonésie.

Un fêtard français ment et les policiers doivent découvrir ce qu'il cache; une voyageuse cache un objet dangereux dans sa boîte à bijoux.

Des agents découvrent un secret caché dans un conteneur en provenance de Chine.

Un agent d'artiste gagne la confiance d'un homme de lettres à qui il loue un logement. Il arrive à lui soutirer des milliers de dollars en prétextant attendre d'importantes sommes.

Le 23 août 2022, Anne-Marie Vincent participe à une compétition sur l'eau en rabaska. Pour passer sous un pont, elle doit descendre du rabaska et le pousser vers le bas. S'agrippant d'une main au rebord du pont, elle reçoit une décharge électrique.

Enquête sur des monuments fascinants comme Stonehenge et les statues Moaï de l'île de Pâques.

Les cinq humoristes doivent enregistrer le plus grand nombre de pas sur un podomètre, retirer une serviette sans casser d'oeufs et faire la chose la plus impressionnante au ralenti.

Soucieux de surpasser sa première sortie, Nolan pousse son équipe à se surpasser.

La traversée du désert de Steve Graham prend soudainement un nouveau virage : il enregistre déjà un jour et demi de retard sur l'itinéraire, ce qui pourrait avoir de graves conséquences sur son travail.

Même les routiers les plus expérimentés peuvent faire face à des difficultés; c'est le cas de Kurt Shepherd, accompagné de son ami Kane, qui se perd alors qu'il transporte une garnison à travers tout le pays.

La sécheresse s'aggrave et pourrait provoquer des tensions sociales et des conflits majeurs.

À Strathroy, des événements paranormaux se répètent, liés à une histoire locale tragique.

L'avion s'écrase en approche de l'aéroport de Buffalo. Les deux pilotes, fatigués et déconcentrés, tentent une manoeuvre pour remonter alors qu'une alarme de vitesse faible retentit.

Même les routiers les plus expérimentés peuvent faire face à des difficultés; c'est le cas de Kurt Shepherd, accompagné de son ami Kane, qui se perd alors qu'il transporte une garnison à travers tout le pays.

Au service du courrier, un pot suspect de pâte à tartiner Biscoff contient un peu trop de croquant.

Les services de biosécurité trouvent quelque chose d'alarmant dans des aliments en provenance d'Indonésie.

Un fêtard français ment et les policiers doivent découvrir ce qu'il cache; une voyageuse cache un objet dangereux dans sa boîte à bijoux.

Des agents découvrent un secret caché dans un conteneur en provenance de Chine.

La soif d'or de Parker le pousse à ouvrir une troisième concession, poussant à bout équipe et machines. Rick surcharge la station de lavage Rocky.

Le 23 août 2022, Anne-Marie Vincent participe à une compétition sur l'eau en rabaska. Pour passer sous un pont, elle doit descendre du rabaska et le pousser vers le bas. S'agrippant d'une main au rebord du pont, elle reçoit une décharge électrique.

Un agent d'artiste gagne la confiance d'un homme de lettres à qui il loue un logement. Il arrive à lui soutirer des milliers de dollars en prétextant attendre d'importantes sommes.

La majeure partie de la frontière entre les États-Unis et le Mexique est délimitée par le Rio Grande, un fleuve traversé de 28 ponts; des caméras ont été autorisées sur ces ponts pour filmer la façon dont les patrouilles frontalières y travaillent.

L'avion s'écrase en approche de l'aéroport de Buffalo. Les deux pilotes, fatigués et déconcentrés, tentent une manoeuvre pour remonter alors qu'une alarme de vitesse faible retentit.

Kurt Shepherd en est à la moitié de son parcours à travers l'Australie et il sent qu'il va bientôt craquer.

Harvey est contrarié lorsque Jessica lui donne un rôle de second plan dans une affaire très importante pour le cabinet; Mike prend en charge une cause opposant un prodige du tennis à son entraîneur.

En Alaska, un orignal spectral paralyse une femme alors qu'il court à la surface d'une rivière.

Pour obtenir l'or d'Australia Creek, Parker cannibalise plusieurs machines pour construire un Frankendozer; les Beet affrontent une inondation éclair sur l'Indian River.

Un travail frustrant ébranle Duncan alors qu'un membre clé de son équipe se bat pour revenir d'une grave blessure.

L'appareil traverse un vol de bernaches du Canada, et subit une collision aviaire avec plusieurs de ces oiseaux, entraînant la panne des deux moteurs. Les pilotes procèdent à un amerrissage d'urgence sur l'Hudson River.

Exploration de reliques maudites issues de cultures anciennes.

Une forteresse; une mine où la nature a triomphé de la cupidité; une ruine du Sud marquée par un crime de guerre.

En 1937, Amelia Earhart disparaît en vol au-dessus du Pacifique, laissant derrière elle un mystère non résolu.

L'océan cache une force destructrice que l'on oublie trop souvent sur les plages.

À Strathroy, des événements paranormaux se répètent, liés à une histoire locale tragique.

Un agent de sécurité surprend un esprit errant dans une distillerie de whisky du Kentucky.

En Grande-Bretagne, une mystérieuse créature traverse une autoroute très fréquentée.

Au Chili, une sorcière s'envole dans le ciel au-dessus d'une montagne; en Égypte, un chat noir malicieux jette un sort brûlant.

Dans les Highlands écossaises, une webcam filme des preuves incroyables de l'existence du monstre du Loch Ness.

En Alaska, un orignal spectral paralyse une femme alors qu'il court à la surface d'une rivière.

L'appareil traverse un vol de bernaches du Canada, et subit une collision aviaire avec plusieurs de ces oiseaux, entraînant la panne des deux moteurs. Les pilotes procèdent à un amerrissage d'urgence sur l'Hudson River.

Kurt Shepherd en est à la moitié de son parcours à travers l'Australie et il sent qu'il va bientôt craquer.

Après des années à travailler séparément, Bill Wright et son fils doivent former une équipe soudée pour un travail à distance.

Les enquêteurs s'efforcent de trouver des preuves cruciales à la suite d'un accident dévastateur.

Pour obtenir l'or d'Australia Creek, Parker cannibalise plusieurs machines pour construire un Frankendozer; les Beet affrontent une inondation éclair sur l'Indian River.

Exploration de reliques maudites issues de cultures anciennes.

Une forteresse; une mine où la nature a triomphé de la cupidité; une ruine du Sud marquée par un crime de guerre.

L'appareil traverse un vol de bernaches du Canada, et subit une collision aviaire avec plusieurs de ces oiseaux, entraînant la panne des deux moteurs. Les pilotes procèdent à un amerrissage d'urgence sur l'Hudson River.

Spécialiste des cargaisons hors normes, Mark Cromwell doit assurer le transport d'une salle de commande électrique de 31 m de long entre Adélaïde et Orange, un périple de 1500 km.

Les antécédents d'Harvey auprès d'un client le poussent à défendre une cause contre son gré; Louis et Rachel font équipe pour sauver une institution en difficulté.

Des chats laissés seuls par leur propriétaire sont terrifiés par des ombres projetées sur les murs et des portes qui se ferment.

Parker lutte pour extraire de l'or à Dominion Creek; Buzz a un entretien avec Rick, et les tensions naissent quand la station de lavage ne démarre pas.

Un camion-citerne rempli d'essence exige un traitement délicat; Mitch installe son entreprise dans une nouvelle ville.

Enquête sur l'écrasement du vol Turkish Arlines 195 en 2009; juste avant d'atterrir à Amsterdam, l'avion est tombé du ciel mystérieusement.

Les équipages traquent le Bairdi en pensant à Phil Harris. Cache-cache en mer.