Hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Sur une bretelle d'autoroute au Texas, un conducteur stupéfait fait une embardée pour éviter un homme qui a été éjecté de sa voiture.

Kate parvient à retrouver Will et le ramène au Sanctuaire de Bombay; Magnus quitte son homologue pour chercher Big Bertha.

L'équipe balaie un hôpital étage par étage en essayant de protéger deux frères des membres d'un gang qui tentent de les faire taire.

La beauté des alpagas dans un décor enchanteur de Charlevoix.

La beauté de la route à travers Charlevoix.

Promenade à cheval à Saint-Irénée.

Des cochons aux poules à la ferme aux Éboulements.

Chloe et Andy ont été attaqués et les officiers réalisent que le poste de la 15e a un ennemi.

Les bombes en série posées par un écoterroriste épuisent les ressources de l'équipe et mettent en danger la vie de l'un de ses membres.

De retour sur l'Enterprise, Picard et Data découvrent que l'équipage a régressé à l'état d'êtres préhistoriques.

Daniel tente de porter secours à une société ravagée par les guerres.

Hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Au programme : accidents épiques, tentatives de stationnement destructrices, cascades ratées, poursuites policières grandioses, piétons en péril et plus encore.

Les coureurs se dirigent vers Sherbrooke et les Cantons-de-l'Est, au Québec, pour un affrontement de style gladiateur et une embûche qui défie les lois de la physique.

De retour sur l'Enterprise, Picard et Data découvrent que l'équipage a régressé à l'état d'êtres préhistoriques.

Daniel tente de porter secours à une société ravagée par les guerres.

Hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Sur une bretelle d'autoroute au Texas, un conducteur stupéfait fait une embardée pour éviter un homme qui a été éjecté de sa voiture.

Cet épisode commence avec une course à la renverse encore plus longue que prévu; on manoeuvre de son mieux dans les virages étroits du parcours en croix; on apprend à regarder où on veut aller sur une chaussée glacée.

De retour sur l'Enterprise, Picard et Data découvrent que l'équipage a régressé à l'état d'êtres préhistoriques.

Hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées!

Sur une autoroute du Wyoming, une tempête de neige transforme un simple accident en un carambolage impliquant près de 100 véhicules.

Les trois finalistes montent à bord d'une limousine pour effectuer des parcours en slalom.

Les gars se rendent à Bali pour tester le staphylin, puis l'oursin rouge.

Audrey, Miss Doris, Steve et Yannick font vivre à Julie des émotions qu'elle n'est pas près d'oublier; au menu, une élimination qui ne fait pas l'unanimité et une fin d'émission qui passe à l'histoire.

Jake invite Greg à l'accompagner pour essayer l'ayahuasca afin de faire face au passé compliqué de la famille.

Le SGC fait des expériences avec une chaise virtuelle.

Hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées!

Sur une autoroute du Wyoming, une tempête de neige transforme un simple accident en un carambolage impliquant près de 100 véhicules.

Un tsunami se dirige vers les côtes de l'Inde et du Pakistan.

Les bombes en série posées par un écoterroriste épuisent les ressources de l'équipe et mettent en danger la vie de l'un de ses membres.

Lever de soleil à Saint-Irénée.

La beauté des canards au coeur de Saint-Urbain.

Promenade en bateau sur le Baskatong.

La beauté d'une chute de Ferme-Neuve.

Alors que les officiers de la 15e sont la cible d'une attaque contre le commissariat, Andy, Swarek et les autres doivent trouver la vérité au sujet d'un crime commis dans le passé afin de retrouver Oliver Shaw.

Une jeune femme est enlevée par un homme qui croit qu'elle est sa fille, et l'équipe doit négocier sa libération tout en s'adaptant à un nouveau collègue.

Picard est chargé de déplacer un groupe d'Amérindiens d'une planète où ils se sont installés; l'un des colons demande à Wesley de réexaminer son avenir.

Le SGC fait des expériences avec une chaise virtuelle.

Hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées!

Au programme : accidents épiques, tentatives de stationnement destructrices, cascades ratées, poursuites policières grandioses, piétons en péril et plus encore.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Les garçons construisent un hydroglisseur utilisable en toute saison pour un chasseur.

Picard est chargé de déplacer un groupe d'Amérindiens d'une planète où ils se sont installés; l'un des colons demande à Wesley de réexaminer son avenir.

Le SGC fait des expériences avec une chaise virtuelle.

Hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées!

Sur une autoroute du Wyoming, une tempête de neige transforme un simple accident en un carambolage impliquant près de 100 véhicules.

Les trois finalistes montent à bord d'une limousine pour effectuer des parcours en slalom.

Picard est chargé de déplacer un groupe d'Amérindiens d'une planète où ils se sont installés; l'un des colons demande à Wesley de réexaminer son avenir.

Hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

En Ontario, au Canada, un semi-remorque dévie dans un fossé, frappe des lignes électriques et atterrit sur le toit d'une maison.

Les participants montrent leurs compétences de conduite de base dans le défi d'évaluation; les experts sont toujours aussi surpris par le manque de compétence de l'ensemble du groupe.

Douze survivalistes pénètrent dans une région africaine où les tribus indigènes avaient l'habitude de bannir les faibles.

La meute élit domicile dans une zone des plus reculées des États-Unis; mais l'hiver leur est hostile et les empêche de s'installer.

Sous la pression du FBI, Cassie va à l'encontre du conseil d'Annie, qui est de rester discrète, et tente de trouver des réponses en se plongeant dans la vie professionnelle d'Alex Sokolov.

Teal'c habite désormais un appartement agréable.

Hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

En Ontario, au Canada, un semi-remorque dévie dans un fossé, frappe des lignes électriques et atterrit sur le toit d'une maison.

Atteint d'amnésie, Will tente en vain de se souvenir de ce qu'il a vu dans l'au-delà, aux côtés de Kali.

Une jeune femme est enlevée par un homme qui croit qu'elle est sa fille, et l'équipe doit négocier sa libération tout en s'adaptant à un nouveau collègue.

La beauté rugissante de la chute MacLean.

La beauté de la chute de la rivière Gatineau.

La beauté spectaculaire de la chute Windigo.

Promenade en kayak au Lac Topi.

Après l'attaque au poste de police par Ford, tous nos héros sont bouleversés; Andy et Dov quittent l'hôpital pour aller manger un morceau au restaurant du coin, où ils tombent au beau milieu d'un braquage.

Prisonnier exemplaire dans un établissement de haute sécurité, Anton Burrows s'apprête à être libéré sur parole mais les Amiri, les proches de l'homme qu'il a tué, s'y opposent.

Un mystérieux ami de famille de Worf transforme son fils rebelle en guerrier.

Teal'c habite désormais un appartement agréable.

Hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Au programme : accidents épiques, tentatives de stationnement destructrices, cascades ratées, poursuites policières grandioses, piétons en péril et plus encore.

Audrey, Miss Doris, Steve et Yannick font vivre à Julie des émotions qu'elle n'est pas près d'oublier; au menu, une élimination qui ne fait pas l'unanimité et une fin d'émission qui passe à l'histoire.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Pour attirer des touristes à la North West River et réaliser le rêve d'un ami, Collin et Corey transforment un bateau afin d'y installer une cuisine complète, un barbecue et une table pour six personnes.

Teal'c habite désormais un appartement agréable.

Hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

En Ontario, au Canada, un semi-remorque dévie dans un fossé, frappe des lignes électriques et atterrit sur le toit d'une maison.

Les participants montrent leurs compétences de conduite de base dans le défi d'évaluation; les experts sont toujours aussi surpris par le manque de compétence de l'ensemble du groupe.

Un mystérieux ami de famille de Worf transforme son fils rebelle en guerrier.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Une propriétaire de chien le laisse faire ses besoins sur la pelouse d'un voisin, mais celui-ci surveille.

Les participants commencent leur réadaptation et personne ne sait comment ils vont y arriver; ils apprennent comment vérifier correctement leurs angles morts.

Un contremaître, qui a perdu sa femme et sa fille enceinte dans un accident d'avion, tente de surmonter ce drame en confrontant le contrôleur aérien qui était présent ce soir-là.

Quand Alex, un assassin professionnel, refuse de terminer un travail pour une organisation criminelle dangereuse, il devient une cible. Des agents du FBI et des services de renseignement mexicains sont amenés à enquêter sur lui. Avec une organisation criminelle et le FBI à ses trousses, Alex a les compétences nécessaires pour garder une longueur d'avance, à une exception près: il est aux prises avec une grave perte de mémoire, affectant chacun de ses mouvements.

Une propriétaire de chien le laisse faire ses besoins sur la pelouse d'un voisin, mais celui-ci surveille.

L'équipe récupère un oeuf qui est sur le point d'éclore.

Prisonnier exemplaire dans un établissement de haute sécurité, Anton Burrows s'apprête à être libéré sur parole mais les Amiri, les proches de l'homme qu'il a tué, s'y opposent.

Regard sur un marais au coeur de parent.

Chute Louise.

Regard sur les cascades.

Marée montante au bord de mer.

Franck Best est destitué, et Jarvis nomme Oliver pour le remplacer. Ayant accepté cette promotion, il ne peut pas former Duncan, la nouvelle recrue.

L'avocat Adam Westfall est détenu sous la menace d'une arme à feu par Donald Mitchell, qui vient d'obtenir la garde de ses enfants au détriment de sa femme Helen.

Les garçons construisent un hydroglisseur utilisable en toute saison pour un chasseur.

Pour attirer des touristes à la North West River et réaliser le rêve d'un ami, Collin et Corey transforment un bateau afin d'y installer une cuisine complète, un barbecue et une table pour six personnes.

Audrey, Miss Doris, Steve et Yannick font vivre à Julie des émotions qu'elle n'est pas près d'oublier; au menu, une élimination qui ne fait pas l'unanimité et une fin d'émission qui passe à l'histoire.

Douze survivalistes pénètrent dans une région africaine où les tribus indigènes avaient l'habitude de bannir les faibles.

La meute élit domicile dans une zone des plus reculées des États-Unis; mais l'hiver leur est hostile et les empêche de s'installer.

Au cours d'une enquête sur un trafic de drogue, deux policiers de Miami doivent échanger leur identité.

Quand Alex, un assassin professionnel, refuse de terminer un travail pour une organisation criminelle dangereuse, il devient une cible. Des agents du FBI et des services de renseignement mexicains sont amenés à enquêter sur lui. Avec une organisation criminelle et le FBI à ses trousses, Alex a les compétences nécessaires pour garder une longueur d'avance, à une exception près: il est aux prises avec une grave perte de mémoire, affectant chacun de ses mouvements.

Hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Cet épisode commence avec une course à la renverse encore plus longue que prévu; on manoeuvre de son mieux dans les virages étroits du parcours en croix; on apprend à regarder où on veut aller sur une chaussée glacée.

Trente-deux des coureurs les plus rapides se rendent à Edinburgh, au Texas, pour la prochaine course.

Robin met tout en oeuvre pour récupérer des pièces pour son camion laitier.

Au cours d'une cérémonie de mariage en plein désert, un commando fait irruption dans la chapelle et tire sur les convives. Laissée pour morte, la mariée enceinte retrouve ses esprits après un coma de quatre ans. Celle qui a auparavant exercé les fonctions de tueuse à gages au sein du Détachement international des Vipères assassines n'a alors plus qu'une seule idée en tête: venger la mort de ses proches en éliminant tous les membres de cette organisation criminelle.

Peter reçoit un végétarien, Joël Legendre et un mange rien, Guillaume Pineault; le chef Amine Laabi redouble d'ardeur pour leur offrir des plats uniques; les deux dévoilent leur passion pour des films aux antipodes.

Magnus doit se rendre dans les souterrains colombiens.

L'avocat Adam Westfall est détenu sous la menace d'une arme à feu par Donald Mitchell, qui vient d'obtenir la garde de ses enfants au détriment de sa femme Helen.

Chutes à saumon mythique.

Promenade en Jeep sur chemin forestier.

Le lac Decelles, un lac mythique de la région de Parent.

Cascades de la rivière Pitchoui.

Lors d'une opération de saisie de biens, les différentes équipes du poste 15 sont confrontées à tout un tas de problèmes; la saisie d'Andy et Nick dans une maison de paris illégaux mène à une confession louche.

Une équipe doit localiser et secourir un politicien avant qu'un animateur radio vengeur ne le tue en ondes.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Rémi-Pierre fait de la motomarine avec l'humoriste Christine Morency et il l'amène à un endroit secret; voulant profiter de l'eau, Rémi-Pierre propose à Christine de faire du ski nautique et du voilier laser au Centre nautique de Grandes-Piles.

Les chauffards doivent réussir un stationnement en parallèle. Puis, on roule à haute vitesse dans une course de slalom au centre de réadaptation.

Cet épisode commence avec une course à la renverse encore plus longue que prévu; on manoeuvre de son mieux dans les virages étroits du parcours en croix; on apprend à regarder où on veut aller sur une chaussée glacée.

Les trois finalistes montent à bord d'une limousine pour effectuer des parcours en slalom.

Les participants montrent leurs compétences de conduite de base dans le défi d'évaluation; les experts sont toujours aussi surpris par le manque de compétence de l'ensemble du groupe.

Les participants commencent leur réadaptation et personne ne sait comment ils vont y arriver; ils apprennent comment vérifier correctement leurs angles morts.

Le leader d'un commando organise un raid contre un dictateur psychopathe afin de libérer 63 otages.

Hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées!

Hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Les trois finalistes montent à bord d'une limousine pour effectuer des parcours en slalom.

Les participants montrent leurs compétences de conduite de base dans le défi d'évaluation; les experts sont toujours aussi surpris par le manque de compétence de l'ensemble du groupe.

Douze survivalistes pénètrent dans une région africaine où les tribus indigènes avaient l'habitude de bannir les faibles.

La meute élit domicile dans une zone des plus reculées des États-Unis; mais l'hiver leur est hostile et les empêche de s'installer.

Tandis que le monde entier cherche un vaccin contre un nouveau virus, un scientifique et un gardien de parc s'aventurent au plus profond d'une forêt. Au cours de la nuit, leur périple devient un voyage terrifiant au cœur de l'obscurité, la nature prenant vie autour d'eux.

Pour attirer des touristes à la North West River et réaliser le rêve d'un ami, Collin et Corey transforment un bateau afin d'y installer une cuisine complète, un barbecue et une table pour six personnes.

Le costume de Walter confère à Kate des superpouvoirs.

Une équipe doit localiser et secourir un politicien avant qu'un animateur radio vengeur ne le tue en ondes.

Les chutes Burroughs.

Les chèvres de Charlevoix.

Ballade sur le toit de VR.

Cascade secrète de Bolton.

Le leader d'un gang est retrouvé mort chez lui; Andy et sa recrue, Duncan, sont placés dans une situation de vie ou de mort.

Une prise d'otage dans une station-service devient beaucoup plus urgente lorsque le ravisseur révèle qu'un chef de secte est sur le point de tuer ses adeptes dans son lieu de rassemblement.

Picard apprend qu'il a un fils, devenu la cible d'un vieil ennemi en quête de vengeance.

L'équipe de CRB construit un camion tout-terrain pour un trappeur local.

L'équipe locale de recherche et de sauvetage a besoin d'une embarcation rapide et maniable pouvant naviguer dans les eaux peu profondes entourant la rivière North West.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Au programme : accidents épiques, tentatives de stationnement destructrices, cascades ratées, poursuites policières grandioses, piétons en péril et plus encore.

Robin met tout en oeuvre pour récupérer des pièces pour son camion laitier.

Picard apprend qu'il a un fils, devenu la cible d'un vieil ennemi en quête de vengeance.

Paige entraîne Sheldon à une fête; Missy est prise en flagrant délit de mensonge.

Les Cooper sont introuvables alors que Mandy est en train d'accoucher; Sheldon est très enthousiaste à l'idée de lancer sa base de données.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Une propriétaire de chien le laisse faire ses besoins sur la pelouse d'un voisin, mais celui-ci surveille.

Les participants commencent leur réadaptation et personne ne sait comment ils vont y arriver; ils apprennent comment vérifier correctement leurs angles morts.

Picard apprend qu'il a un fils, devenu la cible d'un vieil ennemi en quête de vengeance.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Une femme filme une altercation troublante entre ses voisins dans le stationnement de leur immeuble.

Les sept chauffards débutent par démontrer qu'ils savent où les roues sont en essayant de terminer le premier défi; ensuite, ils tentent de conduire autour d'un obstacle.

Les hors-la-loi du volant sont à Tucson, en Arizona, pour la prochaine course, et le désert poussiéreux présente ses propres défis.

Chris, Freddie et Paddy font appel à la science pour trouver la meilleure voiture familiale que l'on puisse acheter.

Alors que le concours Divco approche, Bill doit affronter un problème majeur qui pourrait en compromettre le déroulement.

Un riche industriel possède des preuves sur l'existence de créatures vivant sur d'autres planètes.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Une femme filme une altercation troublante entre ses voisins dans le stationnement de leur immeuble.

Henry fait part à Will de ses découvertes sur la possible existence de loups-garous, que l'on appelle aussi lycans, dans le nord de l'Angleterre.

Une prise d'otage dans une station-service devient beaucoup plus urgente lorsque le ravisseur révèle qu'un chef de secte est sur le point de tuer ses adeptes dans son lieu de rassemblement.

Promenade en kayak.

Chute à saumon mytique.

Les oiseaux, marée basse et traversier de Godbout.

Ballade sur le toit de VR.

Le comportement erratique de Chris et son intérêt porté pour un vendeur de drogues rendent Dov méfiant; Andy décide d'aider Sam dans un dossier de personne disparue qui prendra une tournure sombre.

Après l'enlèvement du sergent Gregory Parker, son équipe fait tout pour le retrouver; alors qu'ils en apprennent davantage sur les personnes qui l'ont enlevé, ils découvrent un secret qu'il a caché pendant 10 ans.

Le vaisseau Entreprise développe sa propre intelligence, ce qui met les vies de l'équipage en danger.

Un riche industriel possède des preuves sur l'existence de créatures vivant sur d'autres planètes.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Au programme : accidents épiques, tentatives de stationnement destructrices, cascades ratées, poursuites policières grandioses, piétons en péril et plus encore.

Chris, Freddie et Paddy font appel à la science pour trouver la meilleure voiture familiale que l'on puisse acheter.

Le vaisseau Entreprise développe sa propre intelligence, ce qui met les vies de l'équipage en danger.

Un riche industriel possède des preuves sur l'existence de créatures vivant sur d'autres planètes.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Une femme filme une altercation troublante entre ses voisins dans le stationnement de leur immeuble.

Les sept chauffards débutent par démontrer qu'ils savent où les roues sont en essayant de terminer le premier défi; ensuite, ils tentent de conduire autour d'un obstacle.

Le vaisseau Entreprise développe sa propre intelligence, ce qui met les vies de l'équipage en danger.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Des voisins se disputent à propos de poubelles qui bloquent une place de stationnement et la rue finit par être recouverte de leur contenu.

Les pilotes quittent le centre et se rendent dans la ville de Dunnville afin d'obtenir une meilleure idée de comment ils conduisent au quotidien.

Une soirée sushis qui donne des vers, un tendeur qui lâche et une copine qui offre son nombril en cadeau sont des histoires vraies dénichées des quatre coins du globe auxquelles nos experts ont attribué des notes.

Se retrouver la tête prise dans un tuyau d'échappement ou encore les fesses à l'air à l'urgence; les experts en comportement humain ont une note de misérabilisme pour chaque évènement fâcheux.

À Gananoque et aux Mille-Îles, en Ontario, les équipes relèvent un défi technique de haut vol.

Un jeune couple fait appel à Luke et Susan pour se débarrasser d'une présence démoniaque qui les poursuit depuis longtemps.

Le fils de Teal'c veut marier une Jaffa et Teal'c est déçu.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Des voisins se disputent à propos de poubelles qui bloquent une place de stationnement et la rue finit par être recouverte de leur contenu.

Magnus est assailli par une ombre qui possède le don de téléportation.

Après l'enlèvement du sergent Gregory Parker, son équipe fait tout pour le retrouver; alors qu'ils en apprennent davantage sur les personnes qui l'ont enlevé, ils découvrent un secret qu'il a caché pendant 10 ans.

Kayak dans les Marais.

Très belle plage avec beau paysage.

Ballade en auto sur les routes d'O'ahu à Hawaï.

Coucher de soleil sur une plage.

Tout le poste 15 se penche sur l'affaire Gowdy et essaie d'élucider le mystère; Sam se confronte à ses vieux démons.

Le SRU est à la poursuite d'un homme qui assassine des trafiquants de drogue; l'équipe découvre qu'il cherche à venger la mort par overdose de son jeune frère et l'incendie de son commerce.

Ro Laren est obligée de choisir entre sa loyauté envers Picard et sa haine pour Cardassia quand elle accepte la mission d'infiltrer le Maquis.

Le fils de Teal'c veut marier une Jaffa et Teal'c est déçu.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Au programme : accidents épiques, tentatives de stationnement destructrices, cascades ratées, poursuites policières grandioses, piétons en péril et plus encore.

À Gananoque et aux Mille-Îles, en Ontario, les équipes relèvent un défi technique de haut vol.

Ro Laren est obligée de choisir entre sa loyauté envers Picard et sa haine pour Cardassia quand elle accepte la mission d'infiltrer le Maquis.

Le fils de Teal'c veut marier une Jaffa et Teal'c est déçu.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Des voisins se disputent à propos de poubelles qui bloquent une place de stationnement et la rue finit par être recouverte de leur contenu.

Les pilotes quittent le centre et se rendent dans la ville de Dunnville afin d'obtenir une meilleure idée de comment ils conduisent au quotidien.

Ro Laren est obligée de choisir entre sa loyauté envers Picard et sa haine pour Cardassia quand elle accepte la mission d'infiltrer le Maquis.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Un tigre du Bengale fait une apparition surprise sur les pelouses des habitants d'un quartier de Houston.

Tous les chauffards ont une séance individuelle avec Shyamala, sauf un, qui refuse d'y assister.

Les gars rencontrent deux créatures de l'Amazonie: la Paraponera clavata, alias la fourmi balle de fusil, et le piranha à ventre rouge.

Une tutrice attachante, un expert en finance, une retraitée allumée et un pharmacien charismatique unissent leurs forces à l'émission.

Alors que Nina est sur le point d'accoucher, Logan lance un dernier produit.

Le Trust élabore un plan audacieux pour dérober le Stargate.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Un tigre du Bengale fait une apparition surprise sur les pelouses des habitants d'un quartier de Houston.

Adam Worth, qui souffre de blessures et d'une étrange infection, est gardé au Sanctuaire.

Le SRU est à la poursuite d'un homme qui assassine des trafiquants de drogue; l'équipe découvre qu'il cherche à venger la mort par overdose de son jeune frère et l'incendie de son commerce.

Balade en auto avec paysage tropical.

Une plage de sable noir et tortue.

Une chute tropicale.

Une chute tropicale.

Au beau milieu d'une journée chaotique au poste, Oliver aide Andy à préparer sa défense contre Duncan.

Les compétences de négociateur de Sam Braddock sont mises à l'épreuve lorsqu'il établit un lien particulier avec un tireur d'élite qui se cache dans un stade dont la démolition est prévue.

Picard voyage à travers le temps pour sauver l'humanité de la destruction, grâce à ses bonnes actions.

Le Trust élabore un plan audacieux pour dérober le Stargate.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Au programme : accidents épiques, tentatives de stationnement destructrices, cascades ratées, poursuites policières grandioses, piétons en péril et plus encore.

Ceci est une émission publicitaire payée.

L'équipe de CRB construit un camion tout-terrain pour un trappeur local.

Picard voyage à travers le temps pour sauver l'humanité de la destruction, grâce à ses bonnes actions.

Le Trust élabore un plan audacieux pour dérober le Stargate.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Un tigre du Bengale fait une apparition surprise sur les pelouses des habitants d'un quartier de Houston.

Tous les chauffards ont une séance individuelle avec Shyamala, sauf un, qui refuse d'y assister.

Picard voyage à travers le temps pour sauver l'humanité de la destruction, grâce à ses bonnes actions.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Un homme armé d'un bâton de baseball empêche des voleurs de dévaliser la voiture de son voisin.

Les conducteurs doivent se garer dans un stationnement occupé; lors d'un défi que tout le monde attend, les participants tentent de réussir le défi du réservoir d'eau en roulant sur un parcours cahoteux.

Les Brown bâtissent une grange, élément clé du dessein ambitieux de Billy; Noah revient et la meute est au complet pour la première fois depuis qu'ils ont quitté l'Alaska.

Alors que des inondations ravagent la région, les Brown doivent travailler main dans la main pour protéger leur exploitation.

En débarquant à Rome, Cassie s'occupe de ses sentiments et Megan avoue qu'elle a ses propres secrets; de retour à New York, Cassie redouble d'efforts pour retrouver Miranda en débarquant au service commémoratif d'Alex.

La copie de Carter créée par Fifth entre en contact avec le SGC et demande à être détruite.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Un homme armé d'un bâton de baseball empêche des voleurs de dévaliser la voiture de son voisin.

Will accepte qu'Adam Worth montre à l'équipe comment accéder à la Terre creuse.

Les compétences de négociateur de Sam Braddock sont mises à l'épreuve lorsqu'il établit un lien particulier avec un tireur d'élite qui se cache dans un stade dont la démolition est prévue.

Ballade en auto, paysage un peu désertique.

Entre mer et falaises.

Un bateau touristique quitte l'île au coucher de soleil.

Coucher de soleil à travers les palmiers et oiseaux.

La dépendance de Chris atteint un paroxysme quand un appel anodin place Dov et Chris au milieu d'une enquête; Chris et Dov se retrouvent à lutter pour leur vie.

L'arrestation d'un acheteur d'armes de gros calibre mène les agents de l'unité d'élite sur la piste d'un adolescent surdoué de dix-sept ans.

Picard voyage à travers le temps pour sauver l'humanité de la destruction, grâce à ses bonnes actions.

La copie de Carter créée par Fifth entre en contact avec le SGC et demande à être détruite.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Au programme : accidents épiques, tentatives de stationnement destructrices, cascades ratées, poursuites policières grandioses, piétons en péril et plus encore.

Une tutrice attachante, un expert en finance, une retraitée allumée et un pharmacien charismatique unissent leurs forces à l'émission.

Ceci est une émission publicitaire payée.

L'équipe locale de recherche et de sauvetage a besoin d'une embarcation rapide et maniable pouvant naviguer dans les eaux peu profondes entourant la rivière North West.

La copie de Carter créée par Fifth entre en contact avec le SGC et demande à être détruite.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Un homme armé d'un bâton de baseball empêche des voleurs de dévaliser la voiture de son voisin.

Les conducteurs doivent se garer dans un stationnement occupé; lors d'un défi que tout le monde attend, les participants tentent de réussir le défi du réservoir d'eau en roulant sur un parcours cahoteux.

Picard voyage à travers le temps pour sauver l'humanité de la destruction, grâce à ses bonnes actions.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Un banlieusard reçoit une visite qu'il n'oubliera jamais lorsque la voiture d'un voisin percute la sienne, évitant de justesse un désastre.

Il ne reste plus que quatre participants dans la course pour gagner le titre du pire chauffard canadien.