Sainte-Catherine, Montérégie; la police découvre les corps inanimés de deux personnes âgées.

Saint-Liguori, Lanaudière; le corps d'une femme est retrouvé sans vie en bordure d'une route; la victime est rapidement identifiée; il s'agit bien de la jeune femme de 21 ans, portée disparue depuis trois jours par son conjoint qui habite à Rawdon.

En décembre 2005, des émeutes raciales éclatent à Cronulla, en banlieue de Sydney; des Australiens se retournent les uns contre les autres.

Le 5 juin 2007, un train avec 34 personnes à bord se dirige vers Melbourne; à un passage à niveau, il est percuté par un semi-remorque; l'impact est dévastateur; il s'agit de l'une des catastrophes ferroviaires les plus meurtrières en Australie.

Un entrepreneur à succès est retrouvé mort sur le bord de la route; des indices surprenants sont découverts lors de l'autopsie et les enquêteurs découvrent bientôt un culte sexuel sournois et un plan de vengeance qui les mène au tueur.

Lorsqu'une mère disparaît sans laisser de trace, son mari et son petit ami n'hésitent pas à se pointer du doigt; les enquêteurs doivent déterminer qui dit la vérité et qui est victime d'un coup monté.

Une bataille qui dure dix ans révèle lentement la vérité après qu'un mari est reconnu coupable du meurtre de sa femme et de ses enfants.

Une jeune fille a été abattue; Cosgrove fait équipe avec le détective Jalen Shaw pour retrouver l'assassin; Benson et Stabler du FBI apportent également leur aide; McCoy et Price cherchent à obtenir justice contre un puissant réseau criminel.

La fille d'un gouverneur est retrouvée morte à la suite d'un vol; alors qu'ils s'intéressent à la vie de la victime, Cosgrove et Shaw se rendent compte qu'il ne s'agit pas d'un acte de violence aléatoire; Price adopte une stratégie inhabituelle.

Un attentat meurtrier est survenu dans le métro; Cosgrove et Shaw se lancent dans une course contre la montre pour trouver le coupable avant qu'il ne récidive; le bureau de la procureure fédérale réclame la peine de mort dans cette affaire.

On démêle les mythes d'Arturo Gatti et on célèbre sa carrière explosive.

Arturo Gatti est retrouvé mort au Brésil; des mystères entourent les circonstances.

Depuis la mort d'Arturo, la frénésie médiatique ne parvient pas à établir une réponse solide; il existe toujours des éléments de preuve essentiels qui manquent à l'appel.

En 1974, Rhonda Stapley était étudiante en pharmacie; elle a été agressée par l'un des tueurs en série les plus tristement célèbres des États-Unis, Ted Bundy; elle fait partie des rares personnes à avoir survécu et à avoir pu raconter son histoire.

À l'été 2014, deux enfants dénoncent un prétendu réseau pédocriminel lié à l'occultisme; ils accusent leurs parents et leurs enseignants d'une école primaire du nord de Londres d'appartenir à une secte sataniste pédophile qui mange des bébés.

En 1993, une bombe explose sous la tour nord du World Trade Center; les enquêteurs découvrent la preuve d'un dispositif sophistiqué; le FBI se lance dans une chasse à l'homme aux quatre coins du monde pour retrouver le cerveau de l'opération.

L'ex-Hells Angels Sylvain Boulanger devient délateur; en échange d'un contrat de 2,9 millions payé par l'État, il dévoile tous les secrets du club; les Hells Angels Éric Bouffard et Ghislain Vallerand décrivent le délateur d'avare et rancunier.

Un conducteur mécontent devient agressif et oblige les agents à demander de l'assistance; lors d'une surveillance dans une zone interdite aux camions, Steve et Alain constatent que certains employés municipaux se croient au-dessus des lois.

Dix ans après la spectaculaire évasion en hélicoptère du pénitencier de Saint-Jérôme: entrevue, en prison, avec l'un de ceux qui ont participé à cette opération qui a ébranlé le milieu carcéral; un dossier de Félix Séguin.

Les enquêteurs pensent qu'une jeune femme a disparu de son propre chef, mais sa mère est convaincue que l'un de ses proches cache un lourd secret.

Dans l'arrière-cour d'une somptueuse maison californienne, les enquêteurs découvrent un mystère à la vérité troublante: un autre meurtre a été commis exactement à la même résidence, trente ans plus tôt.

Lorsque deux étudiantes disparaissent, on ne sait pas où elles se trouvent pendant des mois, jusqu'à ce qu'un agent de probation se souvienne d'informations surprenantes qui conduisent les enquêteurs dans l'arrière-cour d'une propriété éloignée.

Un couple fragile en croisière pendant une semaine pour essayer de reconstruire leur relation; tout va bien jusqu'à ce que l'impensable se produise et que l'un des deux disparaisse par-dessus bord.

Une écrivaine part en croisière avec son mari pour fêter leur premier anniversaire; après sa disparition, les images de sécurité montrent qu'elle est tombée par-dessus bord, laissant tout le monde se demander qui ou quoi l'a fait basculer.

Une croisière est secouée par une grosse bourrasque et quatre amis voyageant ensemble cherchent refuge dans leurs cabines.

Le corps de Bianca Rainer est découvert dans une zone rurale de l'Arkansas; la police dispose d'un indice inhabituel: une pièce de casse-tête collée sur son corps; si elle trouve le reste du casse-tête, elle pourrait bien trouver le meurtrier.

Shaw et Riley enquêtent sur le meurtre d'une psychologue; cette dernière avait une longue liste de patients tourmentés; Baxter prend la relève de Price lorsqu'un lien troublant entre ce dernier et l'accusé est découvert au cours du procès.

Le Parloir réunit plusieurs intervenants pour parler et débattre d'affaires criminelles; Félix Séguin et Victoria Charlton abordent le meurtre d'une fillette étranglée et dépecée; le scénariste Luc Dionne explique son intérêt pour le milieu criminel.

Un trafiquant de drogue accepte de livrer tous ses secrets à Annie-Soleil Proteau; Victoria Charlton et Félix Séguin interrogent un médecin pathologiste qui a pratiqué des centaines d'autopsies qui ont contribué à élucider plusieurs homicides.

Félix Séguin et Claude Poirier expliquent comment établir une relation avec un criminel; de récentes confidences provoquent la réouverture de l'enquête sur le meurtre de Valérie Dalpé; l'auteur Simon Predj parle de sa méthode d'écriture.

En 2010, le FBI a vent de rumeurs concernant la Coupe du monde de soccer de 2018; en creusant, il découvre un système de détournement de fonds dans lequel des milliards de dollars finissent dans les poches d'une poignée de privilégiés de la FIFA.

En 1993, une bombe explose sous la tour nord du World Trade Center; les enquêteurs découvrent la preuve d'un dispositif sophistiqué; le FBI se lance dans une chasse à l'homme aux quatre coins du monde pour retrouver le cerveau de l'opération.

En 1998, un médecin pratiquant des avortements est abattu dans sa maison de Buffalo; les indices désignent un extrémiste antiavortement comme étant le tireur; le FBI se tourne vers un agent débutant et un informateur de confiance pour le retrouver.

En 2014, un cinéaste de Seattle convainc des adolescentes de se prostituer; il leur promet de l'argent et un film, mais n'en fait rien; avec l'aide d'une agente du FBI, une détective mettra au jour une opération de trafic sexuel dans plusieurs États.

Un tireur cible la famille Merhige lors de la fête de Thanksgiving; il fait quatre morts et plusieurs blessés; ce crime horrible déclenche une vaste chasse à l'homme pendant les fêtes de fin d'année pour attraper ce tueur avant qu'il ne récidive.

Les corps d'une femme inconnue et de son teckel domestique sont retrouvés dans une fosse abandonnée en Californie du Sud.

Dans les années 1990, la Louisiane est terrorisée par de nombreux tueurs en série; la police de la petite ville de Zachary remarque la disparition d'objets personnels sur chacune des victimes, ce qui lui permet de résoudre de nombreuses affaires.

Le corps de Bianca Rainer est découvert dans une zone rurale de l'Arkansas; la police dispose d'un indice inhabituel: une pièce de casse-tête collée sur son corps; si elle trouve le reste du casse-tête, elle pourrait bien trouver le meurtrier.

À l'été 2014, deux enfants dénoncent un prétendu réseau pédocriminel lié à l'occultisme; ils accusent leurs parents et leurs enseignants d'une école primaire du nord de Londres d'appartenir à une secte sataniste pédophile qui mange des bébés.

En 1998, un médecin pratiquant des avortements est abattu dans sa maison de Buffalo; les indices désignent un extrémiste antiavortement comme étant le tireur; le FBI se tourne vers un agent débutant et un informateur de confiance pour le retrouver.

Les corps d'une femme inconnue et de son teckel domestique sont retrouvés dans une fosse abandonnée en Californie du Sud.

Un homme demande à des enquêteurs de l'aider à retrouver son père disparu, les envoyant finalement dans un long jeu du chat et de la souris qui aboutit à d'horribles découvertes dans deux arrière-cours.

Les policiers apprennent qu'un tueur en série utilise les bois voisins pour assouvir ses sombres fantasmes.

En 1974, Rhonda Stapley était étudiante en pharmacie; elle a été agressée par l'un des tueurs en série les plus tristement célèbres des États-Unis, Ted Bundy; elle fait partie des rares personnes à avoir survécu et à avoir pu raconter son histoire.

L'ex-Hells Angels Sylvain Boulanger devient délateur; en échange d'un contrat de 2,9 millions payé par l'État, il dévoile tous les secrets du club; les Hells Angels Éric Bouffard et Ghislain Vallerand décrivent le délateur d'avare et rancunier.

Les vents de Santa Ana entraînent une variété d'urgence; un chien rapporte une main et une jeune femme conduit en dormant jusqu'à la caserne 118; Bobby s'inquiète pour son parrain des AA; Denny interroge Hen et Karen sur ses parents biologiques.

Une série d'urgences liées à la foudre s'abat sur Los Angeles; Athena et May infiltrent un centre de désintoxication pour aider Bobby à enquêter; Maddie redoute la visite de ses parents, tandis que Chimney reçoit une surprise de la part d'Albert.

Buck est entre la vie et la mort; il rêve d'une vie où son frère ne serait pas mort et dans laquelle il ne serait pas devenu pompier; les choses étant toutefois différentes, Buck s'imagine qu'en les corrigeant, il pourra revenir dans le réel.

Victoriaville, Centre-du-Québec; un homme donne la mort à une mère dans un jeu dangereux.

Mont-Saint-Hilaire, Montérégie; une femme meurt dans l'oubli et dans d'horribles circonstances.

L'ex-Hells Angels Sylvain Boulanger devient délateur; en échange d'un contrat de 2,9 millions payé par l'État, il dévoile tous les secrets du club; les Hells Angels Éric Bouffard et Ghislain Vallerand décrivent le délateur d'avare et rancunier.

Un conducteur mécontent devient agressif et oblige les agents à demander de l'assistance; lors d'une surveillance dans une zone interdite aux camions, Steve et Alain constatent que certains employés municipaux se croient au-dessus des lois.

Dix ans après la spectaculaire évasion en hélicoptère du pénitencier de Saint-Jérôme: entrevue, en prison, avec l'un de ceux qui ont participé à cette opération qui a ébranlé le milieu carcéral; un dossier de Félix Séguin.

Le corps de Bianca Rainer est découvert dans une zone rurale de l'Arkansas; la police dispose d'un indice inhabituel: une pièce de casse-tête collée sur son corps; si elle trouve le reste du casse-tête, elle pourrait bien trouver le meurtrier.

Les meilleurs éléments russes de la CIA disparaissent les uns après les autres; l'agence se met à la recherche de la taupe qui les a trahis; le FBI prend ensuite le relais dans l'espoir de débusquer le traître et de mettre fin aux disparitions.

En 1963, un attentat à la bombe est perpétré contre une église baptiste de l'Alabama; décrit par Martin Luther King Jr. comme "l'un des crimes les plus tragiques jamais perpétrés contre l'humanité," il a coûté la vie à quatre jeunes filles.

Dans les années 90, le FBI rouvre son enquête sur l'attentat à la bombe de 1963; deux agents spéciaux travaillent sans relâche pour découvrir de nouvelles preuves qui permettront enfin de rendre justice aux quatre jeunes filles qui ont perdu la vie.

Un petit escroc alerte les enquêteurs sur la présence de policiers corrompus à Boston; lorsqu'il enquête, le FBI découvre un redoutable criminel et deux complices; mais faire tomber des policiers entraînés par le S.W.A.T. comporte de grands risques.

Les corps d'une femme inconnue et de son teckel domestique sont retrouvés dans une fosse abandonnée en Californie du Sud.

Un homme demande à des enquêteurs de l'aider à retrouver son père disparu, les envoyant finalement dans un long jeu du chat et de la souris qui aboutit à d'horribles découvertes dans deux arrière-cours.

Les policiers apprennent qu'un tueur en série utilise les bois voisins pour assouvir ses sombres fantasmes.

Les fêtes de fin d'année connaissent une fin tragique; six membres de la famille Anderson sont découverts abattus dans leur maison; les détectives travaillent alors en étroite collaboration avec les amis de la famille pour retrouver le meurtrier.

Un homme demande à des enquêteurs de l'aider à retrouver son père disparu, les envoyant finalement dans un long jeu du chat et de la souris qui aboutit à d'horribles découvertes dans deux arrière-cours.

Dans le Delaware, un tueur assassine de jeunes femmes le long de la Route 40; mais le prédateur devient rapidement la proie lorsque les enquêteurs mettent en place une opération d'infiltration à la fin des années 1980 pour l'attraper.

Shaw et Riley enquêtent sur le meurtre d'une psychologue; cette dernière avait une longue liste de patients tourmentés; Baxter prend la relève de Price lorsqu'un lien troublant entre ce dernier et l'accusé est découvert au cours du procès.

Dennis est l'aidant principal de sa femme malade; il doit collaborer avec les experts de l'émission pour nettoyer le désordre qu'il a accumulé; l'équipe doit agir rapidement avant que les autorités n'engagent des poursuites judiciaires contre lui.

Dans les années 1990, la Louisiane est terrorisée par de nombreux tueurs en série; la police de la petite ville de Zachary remarque la disparition d'objets personnels sur chacune des victimes, ce qui lui permet de résoudre de nombreuses affaires.

Dans le Delaware, un tueur assassine de jeunes femmes le long de la Route 40; mais le prédateur devient rapidement la proie lorsque les enquêteurs mettent en place une opération d'infiltration à la fin des années 1980 pour l'attraper.

Dans les années 1990, les corps de plusieurs hommes sont découverts; les enquêteurs déterminent que chaque victime a été vue pour la dernière fois avec un bel inconnu rencontré dans un bar; la police demande alors l'aide du public pour le retrouver.

À l'été 2014, deux enfants dénoncent un prétendu réseau pédocriminel lié à l'occultisme; ils accusent leurs parents et leurs enseignants d'une école primaire du nord de Londres d'appartenir à une secte sataniste pédophile qui mange des bébés.

Les meilleurs éléments russes de la CIA disparaissent les uns après les autres; l'agence se met à la recherche de la taupe qui les a trahis; le FBI prend ensuite le relais dans l'espoir de débusquer le traître et de mettre fin aux disparitions.

Les agents doivent déterminer s'il y a plus d'un tueur en même temps alors que des dizaines de femmes sont assassinées autour de la ville de Baton Rouge, en Louisiane.

Un tueur est derrière les barreaux après que l'ADN l'ait relié à sept victimes à Baton Rouge, mais les meurtres ne s'arrêtent pas après son arrestation; une nouvelle peur envahit la ville et les forces de l'ordre doivent agir rapidement.

Une jeune femme collabore avec la police pour retrouver son frère de 26 ans; ce dernier est porté disparu depuis six semaines; ailleurs, une avancée dans l'analyse ADN permet de rouvrir l'enquête sur la disparition d'un mari il y a plus de 20 ans.

En 2011, un jeune couple est torturé et assassiné; l'ADN relie un suspect inattendu au crime; les enquêteurs s'appuient sur des appels téléphoniques enregistrés dans une prison pour rassembler des preuves solides et traduire le coupable en justice.

En 1980, Mo Lea, une étudiante en art, quitte Liverpool pour suivre des cours à Leeds; son rêve tourne au cauchemar lorsqu'elle est agressée par Peter Sutcliffe; heureusement pour elle, l'éventreur du Yorkshire est dérangé pendant l'attaque.

Le 27 décembre 1998, une supercellule orageuse soulève la mer dans le détroit de Bass; les participants à la course annuelle de voiliers Sydney-Hobart doivent être sauvés d'urgence; trente avions civils et militaires participent à l'opération.

L'auberge Childers Palace Backpacker accueille de jeunes voyageurs du monde entier; dans la nuit du 22 juin 2000, un cueilleur de fruits itinérant, Robert Paul Long, met délibérément le feu à l'établissement, piégeant ses 88 occupants.

Dennis est l'aidant principal de sa femme malade; il doit collaborer avec les experts de l'émission pour nettoyer le désordre qu'il a accumulé; l'équipe doit agir rapidement avant que les autorités n'engagent des poursuites judiciaires contre lui.

Dans les années 1990, la Louisiane est terrorisée par de nombreux tueurs en série; la police de la petite ville de Zachary remarque la disparition d'objets personnels sur chacune des victimes, ce qui lui permet de résoudre de nombreuses affaires.

Dans le Delaware, un tueur assassine de jeunes femmes le long de la Route 40; mais le prédateur devient rapidement la proie lorsque les enquêteurs mettent en place une opération d'infiltration à la fin des années 1980 pour l'attraper.

Dans les années 1990, les corps de plusieurs hommes sont découverts; les enquêteurs déterminent que chaque victime a été vue pour la dernière fois avec un bel inconnu rencontré dans un bar; la police demande alors l'aide du public pour le retrouver.

Le réveillon annuel de la famille Ortega tourne au drame; un homme déguisé en père Noël, armé d'un lance-flammes et d'armes de poing, a ouvert le feu sur les invités; les détectives suivent une piste terrifiante qui les mènera à un sociopathe.

Les policiers apprennent qu'un tueur en série utilise les bois voisins pour assouvir ses sombres fantasmes.

Dans les années 1990, les corps de plusieurs hommes sont découverts; les enquêteurs déterminent que chaque victime a été vue pour la dernière fois avec un bel inconnu rencontré dans un bar; la police demande alors l'aide du public pour le retrouver.

Une jeune femme collabore avec la police pour retrouver son frère de 26 ans; ce dernier est porté disparu depuis six semaines; ailleurs, une avancée dans l'analyse ADN permet de rouvrir l'enquête sur la disparition d'un mari il y a plus de 20 ans.

Une actrice est kidnappée et torturée par un homme masqué; fuyant la terreur, elle quitte New York pour une île de la Méditerranée avec son mari.

Un tireur cible la famille Merhige lors de la fête de Thanksgiving; il fait quatre morts et plusieurs blessés; ce crime horrible déclenche une vaste chasse à l'homme pendant les fêtes de fin d'année pour attraper ce tueur avant qu'il ne récidive.

Les fêtes de fin d'année connaissent une fin tragique; six membres de la famille Anderson sont découverts abattus dans leur maison; les détectives travaillent alors en étroite collaboration avec les amis de la famille pour retrouver le meurtrier.

Le réveillon annuel de la famille Ortega tourne au drame; un homme déguisé en père Noël, armé d'un lance-flammes et d'armes de poing, a ouvert le feu sur les invités; les détectives suivent une piste terrifiante qui les mènera à un sociopathe.

Une jeune femme collabore avec la police pour retrouver son frère de 26 ans; ce dernier est porté disparu depuis six semaines; ailleurs, une avancée dans l'analyse ADN permet de rouvrir l'enquête sur la disparition d'un mari il y a plus de 20 ans.

En 2011, un jeune couple est torturé et assassiné; l'ADN relie un suspect inattendu au crime; les enquêteurs s'appuient sur des appels téléphoniques enregistrés dans une prison pour rassembler des preuves solides et traduire le coupable en justice.

La disparition d'un jeune homme conduit la police au domicile de Gacy, où ses crimes horribles sont découverts.

Un examen du passé de Gacy révèle des preuves troublantes que les autorités savaient qu'il était un prédateur.

Gacy détaille ses meurtres dans une confession effrayante, tandis que la police découvre l'ampleur de ses crimes.

On explore le scandale des abus sexuels à Hollywood. On commence avec un témoignage explosif sur le puissant producteur Harvey Weinstein, autrefois redouté et détesté, et la naissance d'un important mouvement de dénonciation.

En 1963, un attentat à la bombe est perpétré contre une église baptiste de l'Alabama; décrit par Martin Luther King Jr. comme "l'un des crimes les plus tragiques jamais perpétrés contre l'humanité," il a coûté la vie à quatre jeunes filles.

Maurice Goins offrait des repas aux autres locataires de son immeuble; malgré cette générosité, ce sympathique voisin de Lakewood, dans l'Ohio, est retrouvé mort dans sa chambre; l'enquête piétine jusqu'à ce que la police reçoive un tuyau anonyme.

Victoriaville, Centre-du-Québec; un homme donne la mort à une mère dans un jeu dangereux.

Mont-Saint-Hilaire, Montérégie; une femme meurt dans l'oubli et dans d'horribles circonstances.

Une actrice est kidnappée et torturée par un homme masqué; fuyant la terreur, elle quitte New York pour une île de la Méditerranée avec son mari.

Un tireur cible la famille Merhige lors de la fête de Thanksgiving; il fait quatre morts et plusieurs blessés; ce crime horrible déclenche une vaste chasse à l'homme pendant les fêtes de fin d'année pour attraper ce tueur avant qu'il ne récidive.

Les fêtes de fin d'année connaissent une fin tragique; six membres de la famille Anderson sont découverts abattus dans leur maison; les détectives travaillent alors en étroite collaboration avec les amis de la famille pour retrouver le meurtrier.

Le réveillon annuel de la famille Ortega tourne au drame; un homme déguisé en père Noël, armé d'un lance-flammes et d'armes de poing, a ouvert le feu sur les invités; les détectives suivent une piste terrifiante qui les mènera à un sociopathe.

Le 27 décembre 1998, une supercellule orageuse soulève la mer dans le détroit de Bass; les participants à la course annuelle de voiliers Sydney-Hobart doivent être sauvés d'urgence; trente avions civils et militaires participent à l'opération.

L'auberge Childers Palace Backpacker accueille de jeunes voyageurs du monde entier; dans la nuit du 22 juin 2000, un cueilleur de fruits itinérant, Robert Paul Long, met délibérément le feu à l'établissement, piégeant ses 88 occupants.

Victoriaville, Centre-du-Québec; un homme donne la mort à une mère dans un jeu dangereux.

Mont-Saint-Hilaire, Montérégie; une femme meurt dans l'oubli et dans d'horribles circonstances.

Un criminel aveugle oblige la propriétaire d'un motel à l'aider à récupérer l'argent que transportait son neveu, assassiné dans une de ses chambres.

La jeune autrice d'un livre choc est retrouvée morte; Cosgrove demande à un ancien mentor de l'aider dans cette affaire; Price se retrouve à mener une bataille ardue au tribunal lorsqu'une perquisition et une saisie sont jugées illégales.

Un étudiant en droit a été assassiné; alors qu'ils rassemblent des indices sur ce qui est arrivé, Cosgrove et Shaw découvrent que la victime faisait chanter un de ses professeurs; Price se bat pour qu'un faux témoignage ne soit pas pris en compte.

Un créateur de mode est retrouvé mort le soir de l'inauguration de sa nouvelle boutique. Cosgrove et Shaw doivent retrouver un suspect avec très peu de preuves. Maroun est désarçonnée par l'avocate de l'accusée, qui l'a assignée à comparaître.

Maurice Goins offrait des repas aux autres locataires de son immeuble; malgré cette générosité, ce sympathique voisin de Lakewood, dans l'Ohio, est retrouvé mort dans sa chambre; l'enquête piétine jusqu'à ce que la police reçoive un tuyau anonyme.

Un conducteur mécontent devient agressif et oblige les agents à demander de l'assistance; lors d'une surveillance dans une zone interdite aux camions, Steve et Alain constatent que certains employés municipaux se croient au-dessus des lois.

Dix ans après la spectaculaire évasion en hélicoptère du pénitencier de Saint-Jérôme: entrevue, en prison, avec l'un de ceux qui ont participé à cette opération qui a ébranlé le milieu carcéral; un dossier de Félix Séguin.

La table présente la conclusion du dossier sur le meurtre de la jeune Valérie Dalpé; Félix et Victoria discutent du dossier avec Stéphane Luce qui dirige une équipe de détectives privés qui enquêtent de façon bénévole sur des meurtres irrésolus.

Victoria rencontre les proches d'une mère de famille sauvagement assassinée. Un expert en interrogatoire nous explique cette étape cruciale d'une enquête pour meurtre. On commence un nouveau dossier sur un double meurtre dans une petite municipalité.

La police découvre un témoin du double meurtre du maire de Saint-Clet et sa conjointe; ce dernier leur raconte une histoire hors du commun; tiré des pages d'Allô Police, le récit d'un triple meurtre dans les bureaux d'une entreprise de Montréal.

Un jeune homme se méfie de plus en plus du nouvel amant de sa mère qui, selon lui, dissimule un côté sombre.

Une vedette du monde du sport a été tuée; Shaw et Riley soupçonnent toutefois le tireur d'avoir manqué sa cible; la fille de Baxter se présente comme témoin, mais son témoignage pourrait avoir un impact sur la campagne de réélection de son père.

En 2011, un jeune couple est torturé et assassiné; l'ADN relie un suspect inattendu au crime; les enquêteurs s'appuient sur des appels téléphoniques enregistrés dans une prison pour rassembler des preuves solides et traduire le coupable en justice.

En 1980, Mo Lea, une étudiante en art, quitte Liverpool pour suivre des cours à Leeds; son rêve tourne au cauchemar lorsqu'elle est agressée par Peter Sutcliffe; heureusement pour elle, l'éventreur du Yorkshire est dérangé pendant l'attaque.

Un criminel aveugle oblige la propriétaire d'un motel à l'aider à récupérer l'argent que transportait son neveu, assassiné dans une de ses chambres.

La table présente la conclusion du dossier sur le meurtre de la jeune Valérie Dalpé; Félix et Victoria discutent du dossier avec Stéphane Luce qui dirige une équipe de détectives privés qui enquêtent de façon bénévole sur des meurtres irrésolus.

Victoria rencontre les proches d'une mère de famille sauvagement assassinée. Un expert en interrogatoire nous explique cette étape cruciale d'une enquête pour meurtre. On commence un nouveau dossier sur un double meurtre dans une petite municipalité.

La police découvre un témoin du double meurtre du maire de Saint-Clet et sa conjointe; ce dernier leur raconte une histoire hors du commun; tiré des pages d'Allô Police, le récit d'un triple meurtre dans les bureaux d'une entreprise de Montréal.

Dennis est l'aidant principal de sa femme malade; il doit collaborer avec les experts de l'émission pour nettoyer le désordre qu'il a accumulé; l'équipe doit agir rapidement avant que les autorités n'engagent des poursuites judiciaires contre lui.

En 2011, un jeune couple est torturé et assassiné; l'ADN relie un suspect inattendu au crime; les enquêteurs s'appuient sur des appels téléphoniques enregistrés dans une prison pour rassembler des preuves solides et traduire le coupable en justice.

En 1980, Mo Lea, une étudiante en art, quitte Liverpool pour suivre des cours à Leeds; son rêve tourne au cauchemar lorsqu'elle est agressée par Peter Sutcliffe; heureusement pour elle, l'éventreur du Yorkshire est dérangé pendant l'attaque.

Un jeune homme se méfie de plus en plus du nouvel amant de sa mère qui, selon lui, dissimule un côté sombre.

La table présente la conclusion du dossier sur le meurtre de la jeune Valérie Dalpé; Félix et Victoria discutent du dossier avec Stéphane Luce qui dirige une équipe de détectives privés qui enquêtent de façon bénévole sur des meurtres irrésolus.

Victoria rencontre les proches d'une mère de famille sauvagement assassinée. Un expert en interrogatoire nous explique cette étape cruciale d'une enquête pour meurtre. On commence un nouveau dossier sur un double meurtre dans une petite municipalité.

La police découvre un témoin du double meurtre du maire de Saint-Clet et sa conjointe; ce dernier leur raconte une histoire hors du commun; tiré des pages d'Allô Police, le récit d'un triple meurtre dans les bureaux d'une entreprise de Montréal.

Victoriaville, Centre-du-Québec; un homme donne la mort à une mère dans un jeu dangereux.

Mont-Saint-Hilaire, Montérégie; une femme meurt dans l'oubli et dans d'horribles circonstances.

Une jeune femme collabore avec la police pour retrouver son frère de 26 ans; ce dernier est porté disparu depuis six semaines; ailleurs, une avancée dans l'analyse ADN permet de rouvrir l'enquête sur la disparition d'un mari il y a plus de 20 ans.

Un détective de Seattle devient le premier suspect d'une série de meurtres dont toutes les victimes sont ses ex-petites amies.

De 1994 à 2002, la guerre sanglante entre les Hells Angels et leurs concurrents fait plus de 160 morts au Québec; l'opération SharQc a pour but d'accuser collectivement tous les Hells Angels de 22 meurtres commis pendant cette guerre.

Steve et Alain ouvrent un conteneur au contenu suspect; une cantinière récidiviste fond en larmes lorsqu'elle est interceptée à nouveau.

L'image de plusieurs personnalités québécoises est utilisée par des arnaqueurs pour faire la promotion de comprimés pour la perte de poids; Félix Séguin découvre qu'un réseau international bien organisé se cache derrière ces publicités trompeuses.

On explore le scandale des abus sexuels à Hollywood. On commence avec un témoignage explosif sur le puissant producteur Harvey Weinstein, autrefois redouté et détesté, et la naissance d'un important mouvement de dénonciation.

Un jeune homme se méfie de plus en plus du nouvel amant de sa mère qui, selon lui, dissimule un côté sombre.

Dès 1976, Raël a attiré de nombreux Québécois avec ses messages venus des extraterrestres. Vingt ans plus tard, tandis que son Mouvement est soupçonné de pédophilie en France, le prophète s'installe au Québec et obtient le statut d'Église.

La jeune autrice d'un livre choc est retrouvée morte; Cosgrove demande à un ancien mentor de l'aider dans cette affaire; Price se retrouve à mener une bataille ardue au tribunal lorsqu'une perquisition et une saisie sont jugées illégales.

Un étudiant en droit a été assassiné; alors qu'ils rassemblent des indices sur ce qui est arrivé, Cosgrove et Shaw découvrent que la victime faisait chanter un de ses professeurs; Price se bat pour qu'un faux témoignage ne soit pas pris en compte.

Un créateur de mode est retrouvé mort le soir de l'inauguration de sa nouvelle boutique. Cosgrove et Shaw doivent retrouver un suspect avec très peu de preuves. Maroun est désarçonnée par l'avocate de l'accusée, qui l'a assignée à comparaître.

Les vents de Santa Ana entraînent une variété d'urgence; un chien rapporte une main et une jeune femme conduit en dormant jusqu'à la caserne 118; Bobby s'inquiète pour son parrain des AA; Denny interroge Hen et Karen sur ses parents biologiques.

Une série d'urgences liées à la foudre s'abat sur Los Angeles; Athena et May infiltrent un centre de désintoxication pour aider Bobby à enquêter; Maddie redoute la visite de ses parents, tandis que Chimney reçoit une surprise de la part d'Albert.

Buck est entre la vie et la mort; il rêve d'une vie où son frère ne serait pas mort et dans laquelle il ne serait pas devenu pompier; les choses étant toutefois différentes, Buck s'imagine qu'en les corrigeant, il pourra revenir dans le réel.

Le 27 décembre 1998, une supercellule orageuse soulève la mer dans le détroit de Bass; les participants à la course annuelle de voiliers Sydney-Hobart doivent être sauvés d'urgence; trente avions civils et militaires participent à l'opération.

L'auberge Childers Palace Backpacker accueille de jeunes voyageurs du monde entier; dans la nuit du 22 juin 2000, un cueilleur de fruits itinérant, Robert Paul Long, met délibérément le feu à l'établissement, piégeant ses 88 occupants.

De 1994 à 2002, la guerre sanglante entre les Hells Angels et leurs concurrents fait plus de 160 morts au Québec; l'opération SharQc a pour but d'accuser collectivement tous les Hells Angels de 22 meurtres commis pendant cette guerre.

Steve et Alain ouvrent un conteneur au contenu suspect; une cantinière récidiviste fond en larmes lorsqu'elle est interceptée à nouveau.

L'image de plusieurs personnalités québécoises est utilisée par des arnaqueurs pour faire la promotion de comprimés pour la perte de poids; Félix Séguin découvre qu'un réseau international bien organisé se cache derrière ces publicités trompeuses.

Un jeune homme se méfie de plus en plus du nouvel amant de sa mère qui, selon lui, dissimule un côté sombre.

Alors qu'elle en pleure la perte, une femme doit prouver à sa thérapeute qu'elle a vraiment eu un fils, cette dernière étant convaincue que ce fils n'a jamais existé.

Dans les années 1990, la Louisiane est terrorisée par de nombreux tueurs en série; la police de la petite ville de Zachary remarque la disparition d'objets personnels sur chacune des victimes, ce qui lui permet de résoudre de nombreuses affaires.

Dans le Delaware, un tueur assassine de jeunes femmes le long de la Route 40; mais le prédateur devient rapidement la proie lorsque les enquêteurs mettent en place une opération d'infiltration à la fin des années 1980 pour l'attraper.

Dans les années 1990, les corps de plusieurs hommes sont découverts; les enquêteurs déterminent que chaque victime a été vue pour la dernière fois avec un bel inconnu rencontré dans un bar; la police demande alors l'aide du public pour le retrouver.

La table présente la conclusion du dossier sur le meurtre de la jeune Valérie Dalpé; Félix et Victoria discutent du dossier avec Stéphane Luce qui dirige une équipe de détectives privés qui enquêtent de façon bénévole sur des meurtres irrésolus.

Victoria rencontre les proches d'une mère de famille sauvagement assassinée. Un expert en interrogatoire nous explique cette étape cruciale d'une enquête pour meurtre. On commence un nouveau dossier sur un double meurtre dans une petite municipalité.

La police découvre un témoin du double meurtre du maire de Saint-Clet et sa conjointe; ce dernier leur raconte une histoire hors du commun; tiré des pages d'Allô Police, le récit d'un triple meurtre dans les bureaux d'une entreprise de Montréal.

Victoriaville, Centre-du-Québec; un homme donne la mort à une mère dans un jeu dangereux.

Mont-Saint-Hilaire, Montérégie; une femme meurt dans l'oubli et dans d'horribles circonstances.

Le 27 décembre 1998, une supercellule orageuse soulève la mer dans le détroit de Bass; les participants à la course annuelle de voiliers Sydney-Hobart doivent être sauvés d'urgence; trente avions civils et militaires participent à l'opération.

L'auberge Childers Palace Backpacker accueille de jeunes voyageurs du monde entier; dans la nuit du 22 juin 2000, un cueilleur de fruits itinérant, Robert Paul Long, met délibérément le feu à l'établissement, piégeant ses 88 occupants.

Les agents doivent déterminer s'il y a plus d'un tueur en même temps alors que des dizaines de femmes sont assassinées autour de la ville de Baton Rouge, en Louisiane.

Un tueur est derrière les barreaux après que l'ADN l'ait relié à sept victimes à Baton Rouge, mais les meurtres ne s'arrêtent pas après son arrestation; une nouvelle peur envahit la ville et les forces de l'ordre doivent agir rapidement.

La jeune autrice d'un livre choc est retrouvée morte; Cosgrove demande à un ancien mentor de l'aider dans cette affaire; Price se retrouve à mener une bataille ardue au tribunal lorsqu'une perquisition et une saisie sont jugées illégales.

Un étudiant en droit a été assassiné; alors qu'ils rassemblent des indices sur ce qui est arrivé, Cosgrove et Shaw découvrent que la victime faisait chanter un de ses professeurs; Price se bat pour qu'un faux témoignage ne soit pas pris en compte.

Un créateur de mode est retrouvé mort le soir de l'inauguration de sa nouvelle boutique. Cosgrove et Shaw doivent retrouver un suspect avec très peu de preuves. Maroun est désarçonnée par l'avocate de l'accusée, qui l'a assignée à comparaître.

La disparition d'un jeune homme conduit la police au domicile de Gacy, où ses crimes horribles sont découverts.

Un examen du passé de Gacy révèle des preuves troublantes que les autorités savaient qu'il était un prédateur.

Gacy détaille ses meurtres dans une confession effrayante, tandis que la police découvre l'ampleur de ses crimes.

En 1980, Mo Lea, une étudiante en art, quitte Liverpool pour suivre des cours à Leeds; son rêve tourne au cauchemar lorsqu'elle est agressée par Peter Sutcliffe; heureusement pour elle, l'éventreur du Yorkshire est dérangé pendant l'attaque.

On explore le scandale des abus sexuels à Hollywood. On commence avec un témoignage explosif sur le puissant producteur Harvey Weinstein, autrefois redouté et détesté, et la naissance d'un important mouvement de dénonciation.

Dans les années 90, le FBI rouvre son enquête sur l'attentat à la bombe de 1963; deux agents spéciaux travaillent sans relâche pour découvrir de nouvelles preuves qui permettront enfin de rendre justice aux quatre jeunes filles qui ont perdu la vie.

De 1994 à 2002, la guerre sanglante entre les Hells Angels et leurs concurrents fait plus de 160 morts au Québec; l'opération SharQc a pour but d'accuser collectivement tous les Hells Angels de 22 meurtres commis pendant cette guerre.

Steve et Alain ouvrent un conteneur au contenu suspect; une cantinière récidiviste fond en larmes lorsqu'elle est interceptée à nouveau.

L'image de plusieurs personnalités québécoises est utilisée par des arnaqueurs pour faire la promotion de comprimés pour la perte de poids; Félix Séguin découvre qu'un réseau international bien organisé se cache derrière ces publicités trompeuses.

Les corps d'une femme inconnue et de son teckel domestique sont retrouvés dans une fosse abandonnée en Californie du Sud.

Un homme demande à des enquêteurs de l'aider à retrouver son père disparu, les envoyant finalement dans un long jeu du chat et de la souris qui aboutit à d'horribles découvertes dans deux arrière-cours.

Les policiers apprennent qu'un tueur en série utilise les bois voisins pour assouvir ses sombres fantasmes.

Un tireur cible la famille Merhige lors de la fête de Thanksgiving; il fait quatre morts et plusieurs blessés; ce crime horrible déclenche une vaste chasse à l'homme pendant les fêtes de fin d'année pour attraper ce tueur avant qu'il ne récidive.

Les fêtes de fin d'année connaissent une fin tragique; six membres de la famille Anderson sont découverts abattus dans leur maison; les détectives travaillent alors en étroite collaboration avec les amis de la famille pour retrouver le meurtrier.

Le réveillon annuel de la famille Ortega tourne au drame; un homme déguisé en père Noël, armé d'un lance-flammes et d'armes de poing, a ouvert le feu sur les invités; les détectives suivent une piste terrifiante qui les mènera à un sociopathe.

Maurice Goins offrait des repas aux autres locataires de son immeuble; malgré cette générosité, ce sympathique voisin de Lakewood, dans l'Ohio, est retrouvé mort dans sa chambre; l'enquête piétine jusqu'à ce que la police reçoive un tuyau anonyme.

Une vedette du monde du sport a été tuée; Shaw et Riley soupçonnent toutefois le tireur d'avoir manqué sa cible; la fille de Baxter se présente comme témoin, mais son témoignage pourrait avoir un impact sur la campagne de réélection de son père.

La table présente la conclusion du dossier sur le meurtre de la jeune Valérie Dalpé; Félix et Victoria discutent du dossier avec Stéphane Luce qui dirige une équipe de détectives privés qui enquêtent de façon bénévole sur des meurtres irrésolus.

Victoria rencontre les proches d'une mère de famille sauvagement assassinée. Un expert en interrogatoire nous explique cette étape cruciale d'une enquête pour meurtre. On commence un nouveau dossier sur un double meurtre dans une petite municipalité.

La police découvre un témoin du double meurtre du maire de Saint-Clet et sa conjointe; ce dernier leur raconte une histoire hors du commun; tiré des pages d'Allô Police, le récit d'un triple meurtre dans les bureaux d'une entreprise de Montréal.

Les meilleurs éléments russes de la CIA disparaissent les uns après les autres; l'agence se met à la recherche de la taupe qui les a trahis; le FBI prend ensuite le relais dans l'espoir de débusquer le traître et de mettre fin aux disparitions.

En 1963, un attentat à la bombe est perpétré contre une église baptiste de l'Alabama; décrit par Martin Luther King Jr. comme "l'un des crimes les plus tragiques jamais perpétrés contre l'humanité," il a coûté la vie à quatre jeunes filles.

Dans les années 90, le FBI rouvre son enquête sur l'attentat à la bombe de 1963; deux agents spéciaux travaillent sans relâche pour découvrir de nouvelles preuves qui permettront enfin de rendre justice aux quatre jeunes filles qui ont perdu la vie.

Un petit escroc alerte les enquêteurs sur la présence de policiers corrompus à Boston; lorsqu'il enquête, le FBI découvre un redoutable criminel et deux complices; mais faire tomber des policiers entraînés par le S.W.A.T. comporte de grands risques.

Pour Noël, un couple a reçu la mort en cadeau; il a été abattu dans son lit au cours de ce qui semble être un cambriolage; la police découvrira bientôt le véritable motif du double homicide: une histoire scandaleuse de mensonges et de trahison.

Lorsque les parties du corps de deux adolescents disparus sont retrouvées dans un champ de maïs, les détectives de l'Ohio découvrent de sombres secrets de famille en recherchant leur suspect.

Au cours de l'été 1990, des femmes sont brutalement assassinées aux alentours de Seattle; la police se rend compte qu'un tueur rôde peut-être dans les boîtes de nuit de la région, charmant ses victimes pour mieux les soumettre et les tuer.

Maurice Goins offrait des repas aux autres locataires de son immeuble; malgré cette générosité, ce sympathique voisin de Lakewood, dans l'Ohio, est retrouvé mort dans sa chambre; l'enquête piétine jusqu'à ce que la police reçoive un tuyau anonyme.

On explore le scandale des abus sexuels à Hollywood. On commence avec un témoignage explosif sur le puissant producteur Harvey Weinstein, autrefois redouté et détesté, et la naissance d'un important mouvement de dénonciation.

Un petit escroc alerte les enquêteurs sur la présence de policiers corrompus à Boston; lorsqu'il enquête, le FBI découvre un redoutable criminel et deux complices; mais faire tomber des policiers entraînés par le S.W.A.T. comporte de grands risques.

Lorsque les parties du corps de deux adolescents disparus sont retrouvées dans un champ de maïs, les détectives de l'Ohio découvrent de sombres secrets de famille en recherchant leur suspect.

Lorsqu'un ouvrier en bâtiment déterre des restes humains dans l'arrière-cour d'une vieille ferme, cela déclenche une déconcertante affaire de personne disparue depuis quinze ans.

Après la disparition d'une jeune femme dans son quartier, les inspecteurs découvrent un triangle amoureux vicieux; c'est une course contre la montre pour trouver un tueur et les preuves dont ils ont besoin pour résoudre un sombre mystère.

En 1980, Mo Lea, une étudiante en art, quitte Liverpool pour suivre des cours à Leeds; son rêve tourne au cauchemar lorsqu'elle est agressée par Peter Sutcliffe; heureusement pour elle, l'éventreur du Yorkshire est dérangé pendant l'attaque.

De 1994 à 2002, la guerre sanglante entre les Hells Angels et leurs concurrents fait plus de 160 morts au Québec; l'opération SharQc a pour but d'accuser collectivement tous les Hells Angels de 22 meurtres commis pendant cette guerre.

Bobby n'accepte pas les conclusions de l'enquête sur la mort de son parrain des AA; il est convaincu que ce dernier a été assassiné et compte traduire son meurtrier en justice; après avoir frôlé la mort, Buck lutte contre un stress post-traumatique.

Buck se découvre de nouvelles capacités cognitives; l'équipe de la 118 intervient dans un cours de cardiovélo, dans un salon de coiffure et auprès d'un mari et de sa femme dans une position compromettante; Denny voit son père biologique en secret.

Des urgences surviennent dans une boulangerie et lors d'une compétition de culturisme; Chimney rencontre un visage familier à l'académie des pompiers; la tante d'Eddie joue les entremetteuses; Maddie aide un adolescent en pleine crise de panique.

Notre-Dame-de-Laus, Laurentides; une famille décimée sous le joug d'un homme contrôlant.

Saint-Gabriel-de-Brandon; Lanaudière; un multirécidiviste, sorti de prison depuis peu, tue.

De 1994 à 2002, la guerre sanglante entre les Hells Angels et leurs concurrents fait plus de 160 morts au Québec; l'opération SharQc a pour but d'accuser collectivement tous les Hells Angels de 22 meurtres commis pendant cette guerre.

Steve et Alain ouvrent un conteneur au contenu suspect; une cantinière récidiviste fond en larmes lorsqu'elle est interceptée à nouveau.

L'image de plusieurs personnalités québécoises est utilisée par des arnaqueurs pour faire la promotion de comprimés pour la perte de poids; Félix Séguin découvre qu'un réseau international bien organisé se cache derrière ces publicités trompeuses.

Maurice Goins offrait des repas aux autres locataires de son immeuble; malgré cette générosité, ce sympathique voisin de Lakewood, dans l'Ohio, est retrouvé mort dans sa chambre; l'enquête piétine jusqu'à ce que la police reçoive un tuyau anonyme.

Fin 2008, le FBI se présente à l'appartement luxueux de Bernie Madoff à Manhattan; ce dernier craque et avoue: il est responsable d'une arnaque à la Ponzi de 64 milliards de dollars; le FBI a maintenant la lourde tâche de récupérer les actifs volés.

En 1960, l'inspecteur Jos Bédard est sur la trace des Cagoules rouges, un gang de dangereux braqueurs.

L'année 1962 est marquée d'une violence hors du commun entre policiers et braqueurs.

En 1962, à quelques jours de Noël, un vol de banque est commis par nul autre que le père Noël.

Lorsque les parties du corps de deux adolescents disparus sont retrouvées dans un champ de maïs, les détectives de l'Ohio découvrent de sombres secrets de famille en recherchant leur suspect.

Lorsqu'un ouvrier en bâtiment déterre des restes humains dans l'arrière-cour d'une vieille ferme, cela déclenche une déconcertante affaire de personne disparue depuis quinze ans.

Après la disparition d'une jeune femme dans son quartier, les inspecteurs découvrent un triangle amoureux vicieux; c'est une course contre la montre pour trouver un tueur et les preuves dont ils ont besoin pour résoudre un sombre mystère.

Earl et Terry Robertson sont retrouvés sauvagement assassinés dans leur maison juste avant l'Action de grâce; les enquêteurs cherchent à savoir s'il s'agit d'un cambriolage, ou d'un crime commis par une personne de leur entourage.

Lorsqu'un ouvrier en bâtiment déterre des restes humains dans l'arrière-cour d'une vieille ferme, cela déclenche une déconcertante affaire de personne disparue depuis quinze ans.

Dans les années 1990, des femmes sont retrouvées mortes dans la région d'Englewood; leurs corps sont abandonnés nus dans des bâtiments désaffectés; la police de Chicago remue ciel et terre pour arrêter le tueur en série et mettre fin à ce cauchemar.

Une vedette du monde du sport a été tuée; Shaw et Riley soupçonnent toutefois le tireur d'avoir manqué sa cible; la fille de Baxter se présente comme témoin, mais son témoignage pourrait avoir un impact sur la campagne de réélection de son père.

La maison d'Althia déborde de matériaux de construction et de stocks invendus; la famille d'Althia se réunit pour l'aider à surmonter son problème d'accumulation, apparu après la mort de son mari, et à remédier à l'attention non désirée de la ville.

Au cours de l'été 1990, des femmes sont brutalement assassinées aux alentours de Seattle; la police se rend compte qu'un tueur rôde peut-être dans les boîtes de nuit de la région, charmant ses victimes pour mieux les soumettre et les tuer.

Dans les années 1990, des femmes sont retrouvées mortes dans la région d'Englewood; leurs corps sont abandonnés nus dans des bâtiments désaffectés; la police de Chicago remue ciel et terre pour arrêter le tueur en série et mettre fin à ce cauchemar.

Un tueur utiliserait les petites annonces pour attirer ses victimes et les assassiner; l'enquête de la police de Chicago est mise à mal lorsque des flammes détruisent les preuves, jusqu'à ce que les enquêteurs fassent une découverte stupéfiante.

On explore le scandale des abus sexuels à Hollywood. On commence avec un témoignage explosif sur le puissant producteur Harvey Weinstein, autrefois redouté et détesté, et la naissance d'un important mouvement de dénonciation.

Fin 2008, le FBI se présente à l'appartement luxueux de Bernie Madoff à Manhattan; ce dernier craque et avoue: il est responsable d'une arnaque à la Ponzi de 64 milliards de dollars; le FBI a maintenant la lourde tâche de récupérer les actifs volés.

Laura Coates se penche sur le meurtre tragique de Martha Moxley, 15 ans, en 1975, pour en savoir plus sur la quête de justice d'une mère et ce que la scène du crime et l'autopsie révèlent sur le tueur.

Le procès de Michael Skakel, en 2002; on découvre comment les procureurs l'ont mis en prison, comment les avocats de la défense l'ont fait sortir en 2013 et comment un indice laisse entendre que deux personnes auraient pu tuer Martha Moxley.

Laura Coates explore les théories sur le meurtre de Martha Moxley en 1975, découvre comment Robert F. Kennedy Jr a enquêté sur un témoin oculaire potentiel et voit comment la mère de Martha se vit sans justice.