Alors que Polly et sa famille préparent l'ouverture d'un tout nouveau centre d'adoption pour animaux, Polly trouve une créature mythique et turbulente et s'engage à s'en occuper toute seule.

Mike a décidé d'organiser une chasse à l'oeuf pour Iris; les ratons veulent être de la fête d'autant que Mercury s'est mis en tête qu'en couvant un oeuf, il y aurait un petit raton.

L'arrivée au camp de Gunner, un chien policier à la retraite, coïncide avec des accusations de vol en provenance du Palais Paradis; Dinkelman disparaît et Norm essaie de le rapporter à Boog sans passer pour celui qui l'a enlevé.

Lorsque des objets disparaissent de manière inexpliquée, Johnny et Dukey soupçonnent le peuple des taupes.

En véritable génie maléfique, le Dr Gang a établi son repaire au coeur d'un iceberg; c'est la journée de la Grande Réunion du QG et Sophie est folle de joie lorsqu'elle apprend que son héroïne y sera.

Afin de changer les idées à sa jolie voisine, Mike s'improvise Monsieur Loyal d'un spectacle de cirque maison; Fluffy en tigre sauvage, acrobaties avec les tortues: ça ne peut que marcher, mais les ratons comptent bien en profiter.

Mike n'a pas dormi de la nuit, mais il n'y a pas de trêve pour les ratons; Mike va devoir faire appel à ses camarades pour lui permettre de lutter contre Freddy et Mercury.

Sire Miaule Beaucoup n'arrête pas de griffer le divan, alors Denis l'asperge pour l'éloigner, mais il ne fait que transformer la maison en glissade.

Un monstre lacustre sème la panique à Wannabwanna, haut lieu des colonies de vacances à Soupollet; comme les campeurs désertent, Cowboy Joe et sa chérie songent à fermer le site.

Les Supernoobs décident de peindre leurs supersphères pour personnaliser leur univers, mais ça les abime; ils doivent les remplacer, mais il faut attendre cinq ans pour en avoir des neuves.

Les Supercools sont populaires, mais Kevin veut qu'ils le soient encore plus; ils décident donc d'écrire des chansons pop pour qu'ils puissent partir en tournée et gagner en popularité et devenir riches, mais surtout pour devenir riches.

Le maire de Soupollet est renvoyé parce qu'il dit dans une vidéo qu'il n'aime pas le maïs; comme Bob et Rob se plaignent de l'ancien maire, ils décident de se présenter aux élections, mais en tant qu'adversaires.

Mem et Zen sont infectés par un virus terrestre, le rhume, ils font donc appel aux Supernoobs pour prendre soin d'eux parce qu'ils sont super malades.

Le général interdit toute action des superhéros, dont Johnny X, juste au moment où Porkbelly est attaqué.

Lorsque des objets disparaissent de manière inexpliquée, Johnny et Dukey soupçonnent le peuple des taupes.

Gadget et Sophie entreprennent de désactiver la machine à hypnotiser les gens inventée par MAD, mais Sophie porte un bandeau sur les yeux qui la protège et Gadget s'entête à vouloir s'en remettre uniquement à son sens du goût!

Le QG capture Tristan; Malicieuse, l'ancienne meilleure ennemie de Sophie essaie de prouver qu'elle mérite de devenir le nouveau bras droit de Gang.

En véritable génie maléfique, le Dr Gang a établi son repaire au coeur d'un iceberg; c'est la journée de la Grande Réunion du QG et Sophie est folle de joie lorsqu'elle apprend que son héroïne y sera.

Afin de changer les idées à sa jolie voisine, Mike s'improvise Monsieur Loyal d'un spectacle de cirque maison; Fluffy en tigre sauvage, acrobaties avec les tortues: ça ne peut que marcher, mais les ratons comptent bien en profiter.

Mike n'a pas dormi de la nuit, mais il n'y a pas de trêve pour les ratons; Mike va devoir faire appel à ses camarades pour lui permettre de lutter contre Freddy et Mercury.

Ahhh, James Bond, quel séducteur; voulant épater Iris, Mike passe le noeud papillon et compte bien se la jouer agent secret; de leur côté, les tortues ont fabriqué une tyrolienne avec le harpon de Stéphane.

À l'insu de Denis, qui est occupé à préparer un sandwich dans l'autre pièce, Sir Meows A Lot mène une bataille intergalactique avec une armée d'extraterrestres concombres venus le détruire.

Sire Miaule Beaucoup n'arrête pas de griffer le divan, alors Denis l'asperge pour l'éloigner, mais il ne fait que transformer la maison en glissade.

Les parents se présentent aux portes ouvertes de l'école; Buster vole un jouet au magasin mais se sent rapidement extrêmement coupable.

Dany joue avec Miss Mistigri, Hou et Prince Mercredi; c'est très amusant de jouer à plusieurs, mais parfois, on a envie d'un peu de calme; Dany a reçu un colis de la part de Grand-père: un nouveau livre des aventures de Titi le tigre.

Il neige beaucoup, une tempête approche, mais les adultes sont là pour les protéger et pour les rassurer.

Caillou est choisi pour diriger l'orchestre de l'école, mais il blesse les sentiments des autres quand il n'arrête pas de diriger; Caillou et Léo prétendent être des superhéros; Caillou veut être un lion.

Johnny découvre qu'une verrue lui pousse sur la main; les filles veulent que Johnny organise une soirée-pyjama et qu'il invite Gil.

La Fontaine du Souvenir n'est pas censée effacer les souvenirs; Jade s'aperçoit que les gens oublient qui ils sont, qui ils aiment et à qui ils tiennent; la seule personne heureuse est La Tigresse.

Un événement promotionnel pour un film tourne mal, et libère un énorme ballon de Cubby le Policier dans la ville.

Freya McCloud, la cheffe des pompiers, a accidentellement offert une casquette à hélice défectueuse à son neveu.

Piégés par le Chasseur de la nuit, Matéo et Zoey doivent libérer Z-Blob pour empêcher leurs amis de se faire emprisonner dans un dôme.

Dans une tentative désespérée, Hudson recrute un puissant allié pour se débarrasser une fois pour toutes de Danny.

Le camp d'été est en jeu tandis que les nanobots de Melvin trouvent un nouvel hôte en Captain Underpants, forçant les garçons à se rétrécir et à pénétrer dans le cerveau.

Frido utilise un gadget de Zonty pour se dédoubler et faire travailler son clone à sa place à la Fête de Port-Cerise; mais le clone de Frido est encore plus coquin qu'elle, et menace de gâcher la fête.

Pinky trouve la reine des papillons dans la forêt et la ramène à Port-Cerise, mais tous les papillons de la forêt suivent leur reine et envahissent la ville.

C'est le tourbillon de l'hiver et Charlotte est impatiente de préparer l'échange des cadeaux, jusqu'à ce qu'elle tire les noms de deux personnes qui sont impossibles à contenter.

Charlotte emménage avec sa tante Praline à Grande Ville afin de réaliser ses rêves.

Arthur et Diminou font des châteaux de sable à la plage; Buster fait tout en son pouvoir pour éviter les germes.

L'équipe reçoit un message vidéo de Dounours lui indiquant que sa mission dans la Contrée d'Argent s'est terminée avec succès et qu'elle peut rentrer à Calinoursville; Gaillourson soupçonne qu'il y a quelque chose qui cloche dans le message.

Solours ne peut pas se résoudre à dire à Gailourson qu'il a accidentellement cassé son collier bien-aimé; ses tentatives pour réparer le collier cassé se soldent par un échec, alors il le cache.

Les Calinours vont assister à la floraison annuelle de l'arbre Pinata, un événement ancien qui ne peut se produire que si le gardien de l'arbre voit quelque chose qui le fait rire; le numéro comique de Chançours tourne mal.

Grand-père raconte à Caillou une expédition de camping qu'ils ont faite lorsque son papa était petit; Caillou adore l'idée du camping, et ensemble ils montent la tente dans le jardin; Caillou a bien du mal à se tenir debout sur ses patins.

Les Sunny Bunnies vont tourner un film sur le petit chaperon rouge; le décor est mis en place, les déguisements sont ajustés, les acteurs sont prêts pour jouer, mais le réalisateur est en colère et trop exigeant.

Les Sunny Bunnies adorent jouer, mais ils n'aiment pas nettoyer; leur nouvel ami robot S-marty leur montre que ranger peut être amusant.

Grand-père vient rendre visite à Dany; ensemble, ils décident de faire un délicieux pain aux raisins; Maîtresse Juliette emmène ses élèves faire une promenade dans la nature, pour observer et collecter tout un tas de trésors.

Un cheval affolé, qui tire un chariot derrière lui, pénètre dans un village du Far West; Molang et Piu Piu parviennent à arrêter l'animal et découvrent avec surprise le contenu du chariot: des fioles contenant un élixir qui donne de la force.

À la préhistoire, Molang et Piu Piu partent cueillir des cerises, mais la promenade champêtre s'avère finalement une aventure extrêmement périlleuse; de là à inventer l'agriculture.

Après la pluie, les Télétubbies peuvent danser dans les flaques d'eau; Aasha et Emily mettent leurs bottes de pluie et s'amusent à sauter dans les flaques.

Après une petite sieste, les Télétubbies sont en forme pour jouer et danser; les enfants font un spectacle pour les mamans.

Le Grand Schtroumpf est nerveux, car la nouvelle Mère Nature vient lui rendre visite; il pense que le village est propre et bien rangé et que tout est parfait, jusqu'à ce qu'il s'aperçoive que les Schtroumpfs sont bien mal polis.

Les Schtroumpfs Coquet, Poète et Bêta se perdent en forêt lors d'une cueillette; comme tous les Schtroumpfs doivent savoir se débrouiller dans la nature, le Grand Schtroumpf décide de les envoyer en stage de remise à niveau.

À la préhistoire, Molang et Piu Piu partent cueillir des cerises, mais la promenade champêtre s'avère finalement une aventure extrêmement périlleuse; de là à inventer l'agriculture.

Quand l'A.I.M. sabote une technologie permettant de sauver le monde lors d'une conférence sur le climat, Iron Man et Hulk doivent sauver les scientifiques de leurs propres inventions.

L'A.I.M. vole à Tony Stark sa nouvelle machine climatique.

Nous aurons besoin de garder la tête froide et des chaussettes chaudes, LEGO City Présente nous fait traverser le temps et les températures avec une audacieuse histoire de science et de crime tout droit sortie des glaces de l'Arctique.

Frido utilise un gadget de Zonty pour se dédoubler et faire travailler son clone à sa place à la Fête de Port-Cerise; mais le clone de Frido est encore plus coquin qu'elle, et menace de gâcher la fête.

Pinky trouve la reine des papillons dans la forêt et la ramène à Port-Cerise, mais tous les papillons de la forêt suivent leur reine et envahissent la ville.

Un cheval affolé, qui tire un chariot derrière lui, pénètre dans un village du Far West; Molang et Piu Piu parviennent à arrêter l'animal et découvrent avec surprise le contenu du chariot: des fioles contenant un élixir qui donne de la force.

Le gang prévoit de fêter l'anniversaire de Melman à une exposition sur l'espace; quand Gloria trouve un appareil de jeu portable et devient obsédée par le jeu, elle rate sur des moments particuliers avec ses amis.

Lorsque Dak et Leyla rencontrent un dragon dont le souffle efface les souvenirs, c'est à Voltige, Opal, Bourbol, Kasseur et Aggro de trouver un moyen de leur rendre leur mémoire avant qu'ils n'oublient à jamais qu'ils sont des Gardiens du ciel.

Charlotte dit au revoir à sa patrie et déménage chez sa tante Praline dans la ville de la grande pomme; elle est prête à cuisiner, mais son camion-restaurant est en mauvais état; si seulement elle avait des amis pour l'aider.

L'équipe reçoit un message vidéo de Dounours lui indiquant que sa mission dans la Contrée d'Argent s'est terminée avec succès et qu'elle peut rentrer à Calinoursville; Gaillourson soupçonne qu'il y a quelque chose qui cloche dans le message.

Solours ne peut pas se résoudre à dire à Gailourson qu'il a accidentellement cassé son collier bien-aimé; ses tentatives pour réparer le collier cassé se soldent par un échec, alors il le cache.

Les Calinours vont assister à la floraison annuelle de l'arbre Pinata, un événement ancien qui ne peut se produire que si le gardien de l'arbre voit quelque chose qui le fait rire; le numéro comique de Chançours tourne mal.

Le groupe se prépare pour un merveilleux repas de fêtes et Zac apprend qu'il est qualifié pour une compétition de planche à neige en manque de bénévoles.

Lorsque les fêtards-squatteurs envahissent le village des Trolls, ils piègent Poppy et Branche, font la fête dans tout le village et défient les Trolls dans un concours de chant.

Mike est en pleine séance de yoga avec Iris quand Fluffy vient l'embêter; Mike le repousse et le chaton finit dans le sac de charbon de bois; quand il en ressort, il ressemble à s'y méprendre à un raton laveur.

La Brigade quitte la ville pour se mettre au vert dans un camping autrefois très prisé, mais découvre un site à l'abandon à cause de la terrifiante légende de Yeren, sorte de géant chevelu qui se serait échappé.

Dans une tentative désespérée, Hudson recrute un puissant allié pour se débarrasser une fois pour toutes de Danny.

Un événement promotionnel pour un film tourne mal, et libère un énorme ballon de Cubby le Policier dans la ville.

Piégés par le Chasseur de la nuit, Matéo et Zoey doivent libérer Z-Blob pour empêcher leurs amis de se faire emprisonner dans un dôme.

Johnny découvre qu'une verrue lui pousse sur la main; les filles veulent que Johnny organise une soirée-pyjama et qu'il invite Gil.

Lorsque Denis découvre que la plupart des chats ont peur des concombres, il décide d'aider son copain à surmonter sa peur en l'exposant à plus de concombres; Sir Meows A Lot a l'impression qu'il est dans un cauchemar.

À l'insu de Denis, qui est occupé à préparer un sandwich dans l'autre pièce, Sir Meows A Lot mène une bataille intergalactique avec une armée d'extraterrestres concombres venus le détruire.

Elliot et Boog tombent sur un camp d'été abandonné par les humains; quand Norm débarque au Camp de la Liberté, les habitants du camp doivent choisir entre leurs préjugés et leur bon fond.

En fouillant dans une malle, Louise déterre un vieux jouet, Chicky; cet horrible poulet a traumatisé Mike petit; et il en a encore une frousse bleue; les ratons laveurs y voient de suite un moyen de tenir à distance ce satané cabot.

Le camp d'été est en jeu tandis que les nanobots de Melvin trouvent un nouvel hôte en Captain Underpants, forçant les garçons à se rétrécir et à pénétrer dans le cerveau.

Frido utilise un gadget de Zonty pour se dédoubler et faire travailler son clone à sa place à la Fête de Port-Cerise; mais le clone de Frido est encore plus coquin qu'elle, et menace de gâcher la fête.

Pinky trouve la reine des papillons dans la forêt et la ramène à Port-Cerise, mais tous les papillons de la forêt suivent leur reine et envahissent la ville.

Molang et Piu Piu jouent à cache-cache avec leur pinco dans le jardin du château de Versailles; le jardin est foisonnant et le pinco, pas très doué, ne les trouve jamais; Molang et Piu Piu commencent à couper les haies pour l'aider.

À la préhistoire, quand on rencontre un tigre à dents de sabre, on prend ses jambes à son cou; mais Molang et Piu Piu ne résistent pas devant l'aspect mignon du bébé tigre.

JJ est sur le coup quand les adultes de la ville goûtent un lait infantile qui leur donne un cerveau de bébé.

Lorsque les fêtards-squatteurs envahissent le village des Trolls, ils piègent Poppy et Branche, font la fête dans tout le village et défient les Trolls dans un concours de chant.

Richie réalise le rêve de Lottie: le parc d'attractions Uni-Land avec de véritables licornes; ce rêve, cependant, s'avère être un cauchemar.

En pratiquant ses nouveaux pouvoirs, Adora transforme un cheval en licorne ailée, rencontre la sorcière des bois madame Razz et, après une bataille avec la Horde, déclare l'allégeance de She-Ra à Bright Moon et à la Rébellion.

Adora apprend les pouvoirs de guérison et les limites de She-Ra tout en assistant le paisible royaume de la nature de Plumeria et sa princesse régnante Perfuma dans leur combat contre la Horde.

Les amies rentrent à Miradero où elles remarquent de grands changements, dont Maricela avec un vélo; Lucky donne des conseils d'équitation à mademoiselle Flores.

Arthur et Diminou font des châteaux de sable à la plage; Buster fait tout en son pouvoir pour éviter les germes.

À la piscine, Dany joue à faire la baleine avec Juan Carlos; il montre à son ami comment faire, mais Juan Carlos a envie de faire la baleine à sa façon; jouer ensemble n'empêche pas de le faire chacun à sa manière.

C'est la première fête du village de Marguerite; Dany est impatient de lui montrer tout ce qui s'y passe; ils se rendent au Jardin Enchanté pour y retrouver tout le village et préparer l'arbre des remerciements.

L'enthousiasme excessif de Caillou fait accidentellement fuir les oiseaux de sa mangeoire; Caillou apprend que ce n'est pas parce que quelque chose est différent que c'est mieux ou pire, c'est juste différent.

L'équipe reçoit un message vidéo de Dounours lui indiquant que sa mission dans la Contrée d'Argent s'est terminée avec succès et qu'elle peut rentrer à Calinoursville; Gaillourson soupçonne qu'il y a quelque chose qui cloche dans le message.

Solours ne peut pas se résoudre à dire à Gailourson qu'il a accidentellement cassé son collier bien-aimé; ses tentatives pour réparer le collier cassé se soldent par un échec, alors il le cache.

Les Calinours vont assister à la floraison annuelle de l'arbre Pinata, un événement ancien qui ne peut se produire que si le gardien de l'arbre voit quelque chose qui le fait rire; le numéro comique de Chançours tourne mal.

L'harmonie du camp est mise à l'épreuve par l'arrivée d'un loup charismatique baptisé Lou; Elliot sauve la vie de Ian par accident.

La famille Test passe la journée à la plage; à l'école, la hiérarchie sociale est déterminée par le sac à dos de chacun, et Johnny se trouve au bas de l'échelle.

Une épidémie traverse une ville; les citoyens sont tellement absorbés par une nouvelle application de jeux qu'ils se transforment en zombies contrôlés par quiconque contrôle l'application.

Il fait chaud et Mike veut offrir un petit cocktail à sa belle, mais les ratons s'emparent de la machine à glaçons; course-poursuite, la machine tombe dans la piscine et transforme aussitôt celle-ci en patinoire.

Mike est très excité parce qu'Iris l'a invité à prendre une tasse de thé sur sa terrasse; il attendait ce moment depuis des semaines, mais personne ne sait s'il arrivera à l'heure.

Denis pense que lui et Sire Miaule Beaucoup ont trop de choses et suggère qu'ils organisent une vente de bric-à-brac; alors que Denis se bat pour réaliser des ventes, Sire Miaule Beaucoup vend des technologies destructives.

Une capsule de virus s'écrase au sommet du mont Soupollet et infecte un homme des cavernes congelé depuis des milliers d'années.

Monsieur Wertz réussit à voler le lance-rayon de Bob et Job, à effacer la mémoire des habitants de Soupollet, et à leur faire croire qu'il est leur chef et ça marche.

Les Supernoobs doivent répondre à un sondage sur leur plus grande peur; mais c'est un piège du comte Venimus qui tente de savoir ce qui les terrifie le plus; la bande d'amis se retrouve coincée sur une planète cauchemardesque.

Une capsule de virus atterrit par erreur au coeur de l'Amazonie; Mem, Zen et les Noobs doivent aller au sud de l'équateur pour éviter que les grosses bêtes de la jungle soient infectées et prennent le contrôle de la forêt tropicale.

Après quelques batailles quasi désastreuses contre le virus, les Bienveillants Alliés s'inquiètent que les Noobs ne reçoivent pas la meilleure formation possible; Mem et Zen doivent renouveler leur permis de formateurs.

Susan et Mary fabriquent l'Alchimie 5 000, un appareil transformant des objets en or; au baseball, Johnny n'arrive pas à frapper une seule balle; il décide de demander l'aide de ses soeurs.

La famille Test passe la journée à la plage; à l'école, la hiérarchie sociale est déterminée par le sac à dos de chacun, et Johnny se trouve au bas de l'échelle.

Penny et Talon se font exploser par le rayonnement cosmique; Gadget pense que Penny a été transformée en mouton impuissant dans l'explosion.

Tristan infiltre le QG et sympathise avec Kayla, connue pour être une bavarde parmi les agents Junior; quand Gadget apprend qu'il y a une taupe au QG, il soupçonne le Chef Gontier d'être un agent double.

Une épidémie traverse une ville; les citoyens sont tellement absorbés par une nouvelle application de jeux qu'ils se transforment en zombies contrôlés par quiconque contrôle l'application.

Il fait chaud et Mike veut offrir un petit cocktail à sa belle, mais les ratons s'emparent de la machine à glaçons; course-poursuite, la machine tombe dans la piscine et transforme aussitôt celle-ci en patinoire.

Mike est très excité parce qu'Iris l'a invité à prendre une tasse de thé sur sa terrasse; il attendait ce moment depuis des semaines, mais personne ne sait s'il arrivera à l'heure.

En voyant le nouveau banc d'entraînement de Stephan, Mike pense que s'il était plus musclé, Iris le verrait différemment.

Denis veut jouer, mais Sire Miaule Beaucoup est occupé, alors il joue avec Lady Aboie Un Peu; Sire Miaule Beaucoup devient terriblement jaloux et essaie de dominer Lady Aboie Un Peu.

Denis pense que lui et Sire Miaule Beaucoup ont trop de choses et suggère qu'ils organisent une vente de bric-à-brac; alors que Denis se bat pour réaliser des ventes, Sire Miaule Beaucoup vend des technologies destructives.

Buster et Muffy essaient de battre un record mondial; Arthur et sa classe vont visiter des grottes et Arthur n'aime pas la noirceur.

Dany va au bureau de poste avec son papa; en chemin, il aimerait bien s'arrêter au parc pour jouer un peu; mais Papa n'est pas d'accord; les enfants peignent leur portrait à l'école; Dany a besoin de la peinture rouge mais Elena s'en sert.

C'est la première fête du village de Marguerite; Dany est impatient de lui montrer tout ce qui s'y passe; ils se rendent au Jardin Enchanté pour y retrouver tout le village et préparer l'arbre des remerciements.

Caillou est déçu lorsqu'un voyage de classe est annulé; Grand-mère veut être la coach de l'équipe de soccer de Caillou; Mlle Martin est absente.

Les jumelles transforment accidentellement Johnny en poisson rouge; Johnny a besoin de prendre un jour de congé.

Lan Jun peut compter sur ses meilleurs amis pour garder son secret; mais lorsqu'à l'école, un carnet contenant un Éclat compile dans ses pages les secrets les plus intimes de tous ceux qui le touchent, l'identité de Jade risque bien d'être révélée.

Le capitaine de la police, Tom Bennett, apprend que sa femme va accoucher plus tôt que prévu.

Fendrich et Sinclair s'affrontent pour gagner le concours du plus grand immeuble de la ville.

Nova et Sneak doivent s'occuper seuls d'une intrusion.

Owen et Claire doivent sauver un critique de parcs à thème d'une navette aérienne sabotée et d'un T-Rex plus qu'affamé.

Georges et Harold ont hâte de passer l'été ensemble en colonie de vacances, mais c'est sans compter sur leur ennemi juré monsieur Chonchon, qui leur réserve une bien mauvaise surprise.

Badtz-Maru découvre une ancienne couronne qui lui permet de contrôler les faits et gestes de ses amis; Kitty Exploratrice doit ramener la couronne dans le Temple Pingouinais pour mettre fin à la folie des grandeurs de Badtz-Maru.

Frido se sent délaissée par Zonty et menace de s'en aller pour toujours; Zonty ne la prend pas au sérieux, mais quand Frido se rétrécit par accident et disparaît aux yeux de tous, c'est la panique.

Les affaires de Charlotte sont en plein essor, mais son four est hors service; Tante Praline présente à Charlotte la cuillère porte-bonheur de leur famille et lui apprend à maîtriser les façons de faire de la cuillère.

Arthur décide de vendre ses vieux jouets sur le site internet de l'école; les jumeaux veulent offrir un souper au restaurant à leur grand-mère.

Doublette aide Touronchon à travailler sur sa dernière invention, un dispositif pour arrêter la charrue de mauvaise vibration de Grognard; la bonne humeur sans fin et le sens de l'amusement de Doublette portent sur les nerfs de Touronchon.

Grognard piège Grognours dans un labyrinthe censé provoquer sa colère, dans le but d'utiliser son mauvais caractère pour le transformer en Mauvaise Graine Suprême qui, une fois plantée, créera de nouvelles zones de Grognarville.

Un membre timide et chétif du Gang des Méchants se présente devant le Vaisseau Nuage, affirmant qu'il a été viré de Grognardville pour avoir été gentil; les Calinours, méfiants au premier abord, l'accueillent.

Clémentine vient jouer à la maison, mais Caillou ne trouve pas sa figurine préférée dans sa chambre en désordre; Caillou doit porter un chapeau inconfortable pour se couvrir du soleil.

Les Sunny Bunnies découvrent une ancienne grotte et enquêtent lorsqu'ils entendent un bruit pour savoir s'il y a quelqu'un à l'intérieur ou s'il ne s'agit que d'un écho.

Dany passe la journée chez Grand-père avec son papa; tour à tour, ils font des bêtises par inattention; Hou et Elena jouent en attendant de pouvoir observer une planète dans le ciel; en jouant, Hou casse le robot d'Elena.

Molang et Piu Piu jouent à cache-cache avec leur pinco dans le jardin du château de Versailles; le jardin est foisonnant et le pinco, pas très doué, ne les trouve jamais; Molang et Piu Piu commencent à couper les haies pour l'aider.

À la préhistoire, quand on rencontre un tigre à dents de sabre, on prend ses jambes à son cou; mais Molang et Piu Piu ne résistent pas devant l'aspect mignon du bébé tigre.

Aujourd'hui, il y a beaucoup de vent et Dipsy perd son chapeau qui s'envole; de leur côté, les enfants vont à la plage où ils font des châteaux de sable.

Les Teletubbies s'amusent à entrer l'un dans l'autre; ils regardent des enfants jouer aux autos tamponneuses.

Azraël en a plus qu'assez de Gargamel et quitte la masure; seulement, une fois en forêt, il se blesse et est recueilli par le Schtroumpf Sauvage; ce dernier l'emmène au village pour le soigner, mais la venue du chat ne plait pas à tout le monde.

Alors que le Grand Schtroumpf prépare une potion pour soigner son extinction de voix, un moineau rentre dans son labo et disperse accidentellement une poudre de transmutation corporelle.

À la préhistoire, quand on rencontre un tigre à dents de sabre, on prend ses jambes à son cou; mais Molang et Piu Piu ne résistent pas devant l'aspect mignon du bébé tigre.

Lucky, 12 ans, libère un jeune étalon nommé Spirit. Les deux deviennent immédiatement inséparables et, à partir de ce moment, passent de nombreuses aventures passionnantes en compagnie de leurs amis.

Les affaires de Charlotte sont en plein essor, mais son four est hors service; Tante Praline présente à Charlotte la cuillère porte-bonheur de leur famille et lui apprend à maîtriser les façons de faire de la cuillère.

Charlotte sort de sa zone de confort et explore tout ce que la grande ville a à offrir; Lilie Framboise, jalouse, achète tous les gâteaux de Charlotte et essaie de les faire passer pour les siens en changeant l'emballage.

Convaincue que Charlotte a oublié son anniversaire, Pralinette demande l'aide de ses amis animaux pour le lui rappeler; Charlotte et Fleur font la course pour trouver un ingrédient important, mais réalisent que leur amitié vaut plus encore.

Charlotte et Tante Praline préparent un banquet pour les amies de Charlotte, mais juste avant leur arrivée, un désastre se produit; les amis de Charlotte et leurs familles travaillent ensemble pour sauver le banquet.

Badtz-Maru découvre une ancienne couronne qui lui permet de contrôler les faits et gestes de ses amis; Kitty Exploratrice doit ramener la couronne dans le Temple Pingouinais pour mettre fin à la folie des grandeurs de Badtz-Maru.

Frido se sent délaissée par Zonty et menace de s'en aller pour toujours; Zonty ne la prend pas au sérieux, mais quand Frido se rétrécit par accident et disparaît aux yeux de tous, c'est la panique.

Molang et Piu Piu jouent à cache-cache avec leur pinco dans le jardin du château de Versailles; le jardin est foisonnant et le pinco, pas très doué, ne les trouve jamais; Molang et Piu Piu commencent à couper les haies pour l'aider.

Après avoir entendu des rumeurs effrayantes sur le nouveau résident, une chauve-souris, Marty est déterminé à protéger ses amis du nouveau venu; lorsque la chauve-souris l'aide à se sortir d'une situation difficile, Marty change d'avis.

C'est la journée la plus folle de tous les temps à Huttcôtier: la nouvelle invention de Magnus est devenue hors de contrôle, Fourbe le Cachotaire attaque le village et Koudmou se plonge dans une nouvelle activité.

Les affaires de Charlotte sont en plein essor, mais son four est hors service; Tante Praline présente à Charlotte la cuillère porte-bonheur de leur famille et lui apprend à maîtriser les façons de faire de la cuillère.

Doublette aide Touronchon à travailler sur sa dernière invention, un dispositif pour arrêter la charrue de mauvaise vibration de Grognard; la bonne humeur sans fin et le sens de l'amusement de Doublette portent sur les nerfs de Touronchon.

Grognard piège Grognours dans un labyrinthe censé provoquer sa colère, dans le but d'utiliser son mauvais caractère pour le transformer en Mauvaise Graine Suprême qui, une fois plantée, créera de nouvelles zones de Grognarville.

Un membre timide et chétif du Gang des Méchants se présente devant le Vaisseau Nuage, affirmant qu'il a été viré de Grognardville pour avoir été gentil; les Calinours, méfiants au premier abord, l'accueillent.

Autumn organise une fête à la ferme; c'est l'occasion de faire découvrir la ferme et les animaux aux enfants de la ville; seulement, un des enfants, Ben, n'est pas très content d'être là; Autumn va l'aider à lui faire passer un bon moment.

Guy crée une invention; lorsque Branche est fait prisonnier d'un rêve par une mystérieuse créature, il doit trouver une façon de s'évader.

Mike est en plein élan artistique; il a décidé de faire une sculpture de sa belle grandeur nature; les ratons, quant à eux, ont jeté leur dévolu sur le robot de Tom afin de transporter, sans se fatiguer, le fruit de leurs larcins.

Alors qu'Everest traverse les étapes typiques d'une crise d'adolescence (ne pas vouloir se brosser les dents ou ranger sa chambre), l'arrivée de Lili, une adorable petite fille de neuf ans totalement obsédée par Yi.

Owen et Claire doivent sauver un critique de parcs à thème d'une navette aérienne sabotée et d'un T-Rex plus qu'affamé.

Le capitaine de la police, Tom Bennett, apprend que sa femme va accoucher plus tôt que prévu.

Nova et Sneak doivent s'occuper seuls d'une intrusion.

Les jumelles transforment accidentellement Johnny en poisson rouge; Johnny a besoin de prendre un jour de congé.

Denis veut jouer, mais Sire Miaule Beaucoup est occupé, alors il joue avec Lady Aboie Un Peu; Sire Miaule Beaucoup devient terriblement jaloux et essaie de dominer Lady Aboie Un Peu.

Sire Miaule Beaucoup poursuit des extraterrestres, puis il se retrouve coincé en haut d'un arbre; Denis essaie d'obtenir l'aide de leurs voisins pour le faire descendre.

Boog est pris en otage par les voisins du Camp de la Liberté; les habitants du camp doivent se collaborer pour libérer leur copain de sa prison.

Ahhh, James Bond, quel séducteur; voulant épater Iris, Mike passe le noeud papillon et compte bien se la jouer agent secret; de leur côté, les tortues ont fabriqué une tyrolienne avec le harpon de Stéphane.

Georges et Harold ont hâte de passer l'été ensemble en colonie de vacances, mais c'est sans compter sur leur ennemi juré monsieur Chonchon, qui leur réserve une bien mauvaise surprise.

Badtz-Maru découvre une ancienne couronne qui lui permet de contrôler les faits et gestes de ses amis; Kitty Exploratrice doit ramener la couronne dans le Temple Pingouinais pour mettre fin à la folie des grandeurs de Badtz-Maru.

Frido se sent délaissée par Zonty et menace de s'en aller pour toujours; Zonty ne la prend pas au sérieux, mais quand Frido se rétrécit par accident et disparaît aux yeux de tous, c'est la panique.

À l'Antiquité, Molang et Piu Piu viennent assister à une course de chars; un concurrent doit déclarer forfait et propose à Molang de le remplacer.

Le duo se retrouve malencontreusement séparé, Molang et Piu Piu étant sur une berge différente d'une rivière; les complices font tout pour se retrouver, car à la préhistoire, les ponts n'existent pas.

Croustillant-Biscuit-Sec veut faire exploser toutes les peluches pour discréditer le projet Templeton sans titre, mais Tina se bat pour blanchir la réputation de la société.

Guy crée une invention; lorsque Branche est fait prisonnier d'un rêve par une mystérieuse créature, il doit trouver une façon de s'évader.

Un déversement de beurre menace l'écosystème du lac Harvey; Audrey, Dot et Lottie sont déterminées à offrir à Richie la meilleure fête d'anniversaire jamais vue.

Adora, Flechdor et Scintilla se rendent à Salinéas pour recruter la princesse Sirena pour la Rébellion, aidée par le flamboyant pirate Faucon des Mers; Catra doit faire équipe avec Scorpia et est envoyée en mission nautique personnelle.

Adora, Flechdor et Scintilla espèrent rallier la princesse scientifique Entrapta à leur cause, mais ils doivent d'abord la sauver, elle et son royaume, d'une armée de robots.

Invitée par le père d'Apo à participer avec ses amies à la transhumance, Lucky est impatiente de vivre une belle aventure qui s'avère plus grande qu'elle n'espérait.

Arthur décide de vendre ses vieux jouets sur le site internet de l'école; les jumeaux veulent offrir un souper au restaurant à leur grand-mère.

Dany passe la journée chez Grand-père avec son papa; tour à tour, ils font des bêtises par inattention; Hou et Elena jouent en attendant de pouvoir observer une planète dans le ciel; en jouant, Hou casse le robot d'Elena.

C'est la première fête du village de Marguerite; Dany est impatient de lui montrer tout ce qui s'y passe; ils se rendent au Jardin Enchanté pour y retrouver tout le village et préparer l'arbre des remerciements.

Clémentine vient jouer à la maison, mais Caillou ne trouve pas sa figurine préférée dans sa chambre en désordre; Caillou doit porter un chapeau inconfortable pour se couvrir du soleil.

Doublette aide Touronchon à travailler sur sa dernière invention, un dispositif pour arrêter la charrue de mauvaise vibration de Grognard; la bonne humeur sans fin et le sens de l'amusement de Doublette portent sur les nerfs de Touronchon.

Grognard piège Grognours dans un labyrinthe censé provoquer sa colère, dans le but d'utiliser son mauvais caractère pour le transformer en Mauvaise Graine Suprême qui, une fois plantée, créera de nouvelles zones de Grognarville.

Un membre timide et chétif du Gang des Méchants se présente devant le Vaisseau Nuage, affirmant qu'il a été viré de Grognardville pour avoir été gentil; les Calinours, méfiants au premier abord, l'accueillent.

Boog est pris en otage par les voisins du Camp de la Liberté; les habitants du camp doivent se collaborer pour libérer leur copain de sa prison.

L'équipe de hockey des Cochons sur Glace est tellement nulle que Johnny demande à ses soeurs un coup de main; un client important de maman est invité à dîner et Papa se démène pour que tout soit parfait.

Le Dr Gang meurt d'envie de vacances palpitantes et décide qu'il veut le super dirigeable dévoilé par le fameux aventurier Sir Owen Barnstormer.

Mike a eu une nouvelle idée pour séduire Iris: l'accueillir sous une pluie de pétales de rose; il décide d'emprunter le souffleur à feuilles de Stéphane, mais les ratons laveurs ont aussi besoin de l'outil pour commettre leur larcin.

Toujours à l'affût de la dernière technologie, Stéphane a acheté un chien robot quasi à l'image de Mike; celui-ci étant indestructible, un plan naît dans la tête du carlin; il va s'en servir pour impressionner Iris.

Soupçonnant des fantômes, Denis et Sire Miaule Beaucoup se lancent dans la chasse aux fantômes, jusqu'à ce que Sire Miaule Beaucoup découvre qu'il s'agit d'une infestation d'extraterrestres.

Les Supernoobs apprennent que le centre d'océanographie de Soupollet va fermer ses portes à cause d'un manque de fonds.

Il n'y a plus de courant à Soupollet et les Noobs ne peuvent plus jouer à leur jeu vidéo; Shope alimente alors la maison de Tyler avec la supersphère du Cafard.

Quand mamie vient en visite, elle tombe sur la supersphère du Cafard et, la prenant pour une vieille broche qu'elle avait perdue, l'accroche à sa veste.

Tyler commence à maîtriser ses pouvoirs de téléportation, alors la bande d'amis s'amuse à se téléporter dans des endroits super amusants.

Les Anciens ordonnent à tous les vaisseaux spatiaux disponibles de fouiller la galaxie; le problème, c'est que quelqu'un doit rester derrière et protéger la Terre en cas de danger; donc, Kevin et le Cafard héritent de cette mission.

Les filles ont tant et si bien supplié leur père qu'elles obtiennent enfin la permission d'organiser leur première fête avec des garçons.

L'équipe de hockey des Cochons sur Glace est tellement nulle que Johnny demande à ses soeurs un coup de main; un client important de maman est invité à dîner et Papa se démène pour que tout soit parfait.

Le Docteur Gang veut dérober un laser-démultiplicateur pour créer une armée de serviteurs géants à sa solde, mais Tristan fait une bourde et c'est MADchat qui se retrouve transformé en gigantesque créature.

L'organisation MAD complote pour inverser la gravité sur Terre, espérant envoyer toute la population flotter dans l'espace; de son côté, Gadget accompagné de Finot, croit avoir atterri sur Mars.

Le Dr Gang meurt d'envie de vacances palpitantes et décide qu'il veut le super dirigeable dévoilé par le fameux aventurier Sir Owen Barnstormer.

Mike a eu une nouvelle idée pour séduire Iris: l'accueillir sous une pluie de pétales de rose; il décide d'emprunter le souffleur à feuilles de Stéphane, mais les ratons laveurs ont aussi besoin de l'outil pour commettre leur larcin.

Toujours à l'affût de la dernière technologie, Stéphane a acheté un chien robot quasi à l'image de Mike; celui-ci étant indestructible, un plan naît dans la tête du carlin; il va s'en servir pour impressionner Iris.

Un circuit de train électrique traverse la maison; les ratons y voient un moyen de rapatrier leur butin; attaque de la diligence; Fluffy ligoté sur les voies; duel entre Mike et Freddy.

Sire Miaule Beaucoup poursuit des extraterrestres, puis il se retrouve coincé en haut d'un arbre; Denis essaie d'obtenir l'aide de leurs voisins pour le faire descendre.

Soupçonnant des fantômes, Denis et Sire Miaule Beaucoup se lancent dans la chasse aux fantômes, jusqu'à ce que Sire Miaule Beaucoup découvre qu'il s'agit d'une infestation d'extraterrestres.

Plusieurs étudiants de l'école attrapent des poux; la vie vue avec la perspective d'Arthur.

Grand-père vient rendre visite à Dany; ensemble, ils décident de faire un délicieux pain aux raisins; Maîtresse Juliette emmène ses élèves faire une promenade dans la nature, pour observer et collecter tout un tas de trésors.

C'est la première fête du village de Marguerite; Dany est impatient de lui montrer tout ce qui s'y passe; ils se rendent au Jardin Enchanté pour y retrouver tout le village et préparer l'arbre des remerciements.

Caillou va à la cuisine et il lui vient une idée: il va faire des biscuits; seulement, ce qu'il réussit à faire est un dégât; Caillou a peur de monsieur Lajoie, son gentil voisin; il a même peur de la maison de monsieur Lajoie.

Les Sunny Bunnies se préparent pour l'anniversaire de Turbo; et même si la fête n'a pas commencé comme prévu, c'était quand même une belle journée après tout.

Johnny demande aux jumelles de lui fabriquer une laisse à l'épreuve des Repto-déchiqueteur, pour pouvoir l'emmener promener; Papa met tout en oeuvre pour que son fiston obtienne une bourse d'études grâce au sport.

À cause d'un Éclat qui provoque des changements de taille, Xinyan devient gigantesque et Jade minuscule; l'immense singe terrorise la ville en essayant de faire fuir les humains hors de SON territoire.

Wheeler, le chef de la police, annonce la formation d'une Police du Ciel à soixante-quatre milliards de dollars.

Un narrateur hors plan raconte une journée de Harl Hubbs, l'homme à tout faire de la ville.

Les chasseurs de rêves veulent localiser la Sorcière avec le télescope d'Oz.

Perdus en pleine tempête au beau milieu de la jungle, Claire et Simon tombent, sans le savoir, sur un indice qui mènera Sinjin jusqu'au trésor.

Affectés à des colonies différentes, Georges et Harold libèrent un opossum parlant ultra intelligent pour effrayer Chonchon; évidemment, la situation devient rapidement hors de contrôle.

P.I trouve une ancienne clef censée ouvrir la porte d'un trésor magnifique; détective Kitty aide P.I à trouver la porte légendaire, tandis que Frido complote dans son coin pour s'approprier le trésor.

Keroppi hypnotise Rio pour lui donner le courage de faire des acrobaties en patins à roulettes; mais le sort est tellement efficace que Rio se prend pour un vrai casse-cou et se met en danger.

Charlotte sort de sa zone de confort et explore tout ce que la grande ville a à offrir; Lilie Framboise, jalouse, achète tous les gâteaux de Charlotte et essaie de les faire passer pour les siens en changeant l'emballage.

Prunelle prend de plus en plus de classes facultatives; Vicita demande l'aide d'Arthur et Diminou pour recréer une histoire.

Lorsque les spores d'une plante étrange prennent le contrôle de leur Vaisseau-Nuage, Gailourson et son équipe prennent le risque de perdre leur véhicule et seul moyen de retourner à Calinourville, afin de sauver les jardins des Jardinours.

Les ours rencontrent un Jardinours égaré qui ne prononce qu'un seul mot: Luniou; ils n'ont aucune idée d'où il vient; Doublette est chargée de le surveiller jusqu'à ce qu'ils sachent où il habite.

Quand deux gnomes affamés dérobent le coeur de cristal de Cupinours qui lui sert à fabriquer des cadeaux, les Calinours doivent vite le récupérer avant la fête des coeurs qu'ils ont organisée pour les jardinous.

Le jeu de Caillou à la foire des récoltes est interrompu lorsque son excitation lui fait perdre accidentellement son ballon; Caillou est déçu de devoir arrêter de jouer aux avions en papier à l'heure du bain.

Turbo veut juste qu'on le laisse en paix, mais les autres lapins veulent jouer au soccer et sont très bruyants.

Théo est là aussi avec sa maman, mais il a peur de monter en bateau; Dany, qui est plus grand, est là pour le rassurer; Elena est chez la dentiste pour faire un détartrage; elle a un peu peur.

À l'Antiquité, Molang et Piu Piu viennent assister à une course de chars; un concurrent doit déclarer forfait et propose à Molang de le remplacer.

Le duo se retrouve malencontreusement séparé, Molang et Piu Piu étant sur une berge différente d'une rivière; les complices font tout pour se retrouver, car à la préhistoire, les ponts n'existent pas.

Laa-Laa a marché dans la boue et laisse des empreintes de pas sur son tapis; pendant ce temps, les enfants marchent pieds nus et découvrent de nouvelles sensations.

Les Télétubbies ont un ballon qui rebondit; Tinky Winky prépare du tubby délice; en jouant au ballon, Laa-Laa active la machine à préparer du tubby délice; pendant ce temps, les enfants jouent eux aussi avec un ballon.

La Schtroumpfette et les élèves de son cours de Schtroumpf-Fu prennent, à tort, le Bébé Schtroumpf pour le gourou de Schtroumpf-Fu qui les guidera vers un niveau supérieur.

Ce soir, c'est Halloween; et le Schtroumpf Chetif est morose: avec sa carrure, il ne fait peur à personne; pour lui remonter le moral, la Schtroumpfette lui offre une citrouille magique qui rend terrifiant.

Le duo se retrouve malencontreusement séparé, Molang et Piu Piu étant sur une berge différente d'une rivière; les complices font tout pour se retrouver, car à la préhistoire, les ponts n'existent pas.

Les combattants de la liberté se rendent à la base aérienne de Robotnik pour reprogrammer les données de lancement sur la flotte de Robotnik.

Un peu stressé pour son premier jour à Heartlake, Zac essaie de répondre aux attentes de ses camarades, mais blesse une nouvelle amie au passage.

Rien de tel qu'une matinée en montagne; jusqu'à ce qu'on se fasse encercler par des araignées mangeuses d'hommes, qu'on se perde dans les profondeurs d'une mine et qu'une bande de voleurs tente d'échapper à la police des montagnes.

P.I trouve une ancienne clef censée ouvrir la porte d'un trésor magnifique; détective Kitty aide P.I à trouver la porte légendaire, tandis que Frido complote dans son coin pour s'approprier le trésor.

Keroppi hypnotise Rio pour lui donner le courage de faire des acrobaties en patins à roulettes; mais le sort est tellement efficace que Rio se prend pour un vrai casse-cou et se met en danger.

À l'Antiquité, Molang et Piu Piu viennent assister à une course de chars; un concurrent doit déclarer forfait et propose à Molang de le remplacer.

Alex est pris pour un Maine Coon et prend sur la vie de ce chat dans le penthouse; au début, il est très à l'aise dans sa nouvelle vie.

Les apparences sont trompeuses lorsque les Gardiens du Ciel font équipe avec Marena pour sauver Waldondo Del Mundo qui a été capturé par Erik le Maudit.

Charlotte sort de sa zone de confort et explore tout ce que la grande ville a à offrir; Lilie Framboise, jalouse, achète tous les gâteaux de Charlotte et essaie de les faire passer pour les siens en changeant l'emballage.

Lorsque les spores d'une plante étrange prennent le contrôle de leur Vaisseau-Nuage, Gailourson et son équipe prennent le risque de perdre leur véhicule et seul moyen de retourner à Calinourville, afin de sauver les jardins des Jardinours.

Les ours rencontrent un Jardinours égaré qui ne prononce qu'un seul mot: Luniou; ils n'ont aucune idée d'où il vient; Doublette est chargée de le surveiller jusqu'à ce qu'ils sachent où il habite.

Quand deux gnomes affamés dérobent le coeur de cristal de Cupinours qui lui sert à fabriquer des cadeaux, les Calinours doivent vite le récupérer avant la fête des coeurs qu'ils ont organisée pour les jardinous.

Un concours d'innovation spatiale déclenche une rivalité entre Aliya et Nova, qui doivent apprendre à faire équipe si elles veulent s'envoler dans les cieux.

Branche parie à Guy et Smidge qu'il peut compléter sa liste de choses à faire en un jour; Satin et Chenille ont la chance de faire un stage pour leur idole Nova la Foudre.

Afin de changer les idées à sa jolie voisine, Mike s'improvise Monsieur Loyal d'un spectacle de cirque maison; Fluffy en tigre sauvage, acrobaties avec les tortues: ça ne peut que marcher, mais les ratons comptent bien en profiter.

L'arrivée d'une célèbre créature porteuse de prospérité et appelée Qilin devant l'immeuble de Yi déchaîne les foules.

Perdus en pleine tempête au beau milieu de la jungle, Claire et Simon tombent, sans le savoir, sur un indice qui mènera Sinjin jusqu'au trésor.

Wheeler, le chef de la police, annonce la formation d'une Police du Ciel à soixante-quatre milliards de dollars.

Les chasseurs de rêves veulent localiser la Sorcière avec le télescope d'Oz.

Johnny demande aux jumelles de lui fabriquer une laisse à l'épreuve des Repto-déchiqueteur, pour pouvoir l'emmener promener; Papa met tout en oeuvre pour que son fiston obtienne une bourse d'études grâce au sport.

Denis veut aller camper pour pratiquer ses compétences de survie. Il suggère à Sire Miaule Beaucoup de prendre une pilule pour ne pas attraper de tiques ou de puces.

Une mouffette atterrit à la porte de Denis avec une histoire folle à raconter, tout cela pour avertir Sire Miaule Beaucoup d'une invasion imminente de concombres.

Elliot essaie de tromper Kiki pour qu'elle fasse toutes ses corvées, tandis que Boog se trouve entraîné dans la tâche ingrate et frustrante de trouver un endroit; Karla découvre qu'elle est douée pour l'hypnose.

Mercury prend un coup sur la tête alors qu'il tentait de s'introduire dans la maison des Mikkelsen, mais, lorsqu'il se réveille, à la grande surprise de Mike, il semble se comporter comme un chien.

Affectés à des colonies différentes, Georges et Harold libèrent un opossum parlant ultra intelligent pour effrayer Chonchon; évidemment, la situation devient rapidement hors de contrôle.

P.I trouve une ancienne clef censée ouvrir la porte d'un trésor magnifique; détective Kitty aide P.I à trouver la porte légendaire, tandis que Frido complote dans son coin pour s'approprier le trésor.

Keroppi hypnotise Rio pour lui donner le courage de faire des acrobaties en patins à roulettes; mais le sort est tellement efficace que Rio se prend pour un vrai casse-cou et se met en danger.

Molang et Piu Piu rencontrent les frères Montgolfier, qui cherchent désespérément quelqu'un pour tester leur montgolfière; l'ensemble des pincos refusent, sauf Piu Piu, qui aimerait voir le monde d'un peu plus haut.

Alors que les chevaliers essaient de combattre un dragon, Molang et Piu Piu ont la responsabilité de leur préparer à manger, mais le duo a bien du mal à faire du feu avec son briquet à silex.

Il fait chaud, et les bébés se plaignent; les Templeton devront contourner le règlement du country club, qui interdit le petit bain aux bébés avant qu'ils ne craquent.

Branche parie à Guy et Smidge qu'il peut compléter sa liste de choses à faire en un jour; Satin et Chenille ont la chance de faire un stage pour leur idole Nova la Foudre.

Un Richie du futur regrette d'avoir fui Harvey Street et invente une application pour réécrire le passé; la bande part faire du camping en Australie.

Adora, Flechdor et Scintilla espèrent obtenir un peu de repos bien mérité dans l'endroit le plus magique d'Etheria: Mistakor; ils vont également rallier à leur cause la grande sorcière Sorciella et son peuple.

Les princesses d'Etheria se réunissent pour leur conférence royale, bien que cela ressemble plus à un bal qu'à une réunion de dignitaires.

Lucky, Spirit et les copines voyagent pour livrer une invitation de mariage très spéciale, mais une surprise les attend à leur arrivée.

Prunelle prend de plus en plus de classes facultatives; Vicita demande l'aide d'Arthur et Diminou pour recréer une histoire.

Théo est là aussi avec sa maman, mais il a peur de monter en bateau; Dany, qui est plus grand, est là pour le rassurer; Elena est chez la dentiste pour faire un détartrage; elle a un peu peur.

Tous les enfants décorent la classe pour en faire une belle plage, mais prince Mercredi a renversé de la peinture par terre et a taché son pantalon.

Le jeu de Caillou à la foire des récoltes est interrompu lorsque son excitation lui fait perdre accidentellement son ballon; Caillou est déçu de devoir arrêter de jouer aux avions en papier à l'heure du bain.

Lorsque les spores d'une plante étrange prennent le contrôle de leur Vaisseau-Nuage, Gailourson et son équipe prennent le risque de perdre leur véhicule et seul moyen de retourner à Calinourville, afin de sauver les jardins des Jardinours.

Les ours rencontrent un Jardinours égaré qui ne prononce qu'un seul mot: Luniou; ils n'ont aucune idée d'où il vient; Doublette est chargée de le surveiller jusqu'à ce qu'ils sachent où il habite.

Quand deux gnomes affamés dérobent le coeur de cristal de Cupinours qui lui sert à fabriquer des cadeaux, les Calinours doivent vite le récupérer avant la fête des coeurs qu'ils ont organisée pour les jardinous.

Elliot essaie de tromper Kiki pour qu'elle fasse toutes ses corvées, tandis que Boog se trouve entraîné dans la tâche ingrate et frustrante de trouver un endroit; Karla découvre qu'elle est douée pour l'hypnose.

Susan et Mary utilisent leur animateur statique pour donner vie au jouet de Johnny: Méga Roboticle; Johnny subtilise le vaisseau spatial des filles.

MAD envahit une machine qui permet de voyager dans le temps; le temps et l'espace entrent en collision; Talon intercepte un message de Penny sur les médias sociaux à propos de ses vacances et croit qu'il peut attraper Gadget.

Rien de tel qu'un dîner japonais pour séduire la voisine; pendant que Mike astique ses couteaux, les ratons vont en direction du garage pour un vol; Freddy s'enferme tandis que Mercury s'enfuit.

Mike a décidé de séduire Iris en l'invitant à danser; malheureusement, les ratons viennent perturber les plans de Mike en cambriolant la cuisine.

Denis veut aller camper pour pratiquer ses compétences de survie. Il suggère à Sire Miaule Beaucoup de prendre une pilule pour ne pas attraper de tiques ou de puces.

Alors qu'ils voyagent dans l'espace à bord du Galacticus, les Noobs endommagent leur vaisseau spatial sans le vouloir; heureusement, XR4Ti est capable de faire atterrir le vaisseau sur la planète la plus proche ayant de l'oxygène.

Quand le groupe Saint Banana débarque à Soupollet, les Noobs ont hâte de les voir; mais ils apprennent qu'ils sont trop jeunes pour être admis dans la salle de concert de Soupollet.

Les Noobs sont occupés à sauver le zoo de Soupollet quand ils rencontrent Super-Vert; il aime les Noobs et pense qu'il peut aider à résoudre les problèmes de la ville.

Sheldon Trochantmé a toujours été l'ennemi académique numéro un de Shope, mais là, il est allé trop loin.

C'est la soirée carrières au collège de Soupollet et avec tous les parents sur le campus, Monsieur Wertz décide de jouer un mauvais tour à toute l'école pour que les Supernoobs interviennent et qu'ils puissent les piéger.

Johnny n'arrive pas à épeler au concours d'épellation, alors il demande à ses soeurs de le rendre intelligent. Johnny trouve ça injuste que Susan et Mary manquent un jour d'école pour aller travailler avec Maman.

Susan et Mary utilisent leur animateur statique pour donner vie au jouet de Johnny: Méga Roboticle; Johnny subtilise le vaisseau spatial des filles.

Tristan se grime en Sophie pour infiltrer le QG, tandis que Sophie qu'on grime de force en agent de MAD doit convaincre Gadget et Finot qu'elle est bien elle-même.

Le nouveau plan du Dr Gang est de faire vieillir toute la population en utilisant son laser MAD-thusalem; Sophie est malencontreusement transformée en vieille dame et doit combatte l'âge pour vaincre MAD.

MAD envahit une machine qui permet de voyager dans le temps; le temps et l'espace entrent en collision; Talon intercepte un message de Penny sur les médias sociaux à propos de ses vacances et croit qu'il peut attraper Gadget.

Rien de tel qu'un dîner japonais pour séduire la voisine; pendant que Mike astique ses couteaux, les ratons vont en direction du garage pour un vol; Freddy s'enferme tandis que Mercury s'enfuit.

Mike a décidé de séduire Iris en l'invitant à danser; malheureusement, les ratons viennent perturber les plans de Mike en cambriolant la cuisine.

Le trampoline des enfants donne l'occasion à Mike d'époustoufler sa voisine avec une démonstration de gymnastique acrobatique, mais les ratons qui cherchent à rentrer dans la maison y voient une manière efficace de gagner la terrasse.

Denis va chez le coiffeur et Sire Miaule Beaucoup se plaint que Denis n'est jamais à la maison; Denis encourage son ami à essayer de se faire d'autres amis qui partagent ses intérêts.

Denis veut aller camper pour pratiquer ses compétences de survie. Il suggère à Sire Miaule Beaucoup de prendre une pilule pour ne pas attraper de tiques ou de puces.

La classe de M. Ratburn organise une fausse élection; Francine s'attire des ennuis.

Rien ne se passe comme d'habitude: Dany a taché son gilet et doit s'habiller autrement, le pique-nique prévu avec Miss Mistigri est annulé; quand les enfants partent en sortie, Petit Train n'est pas là et la bibliothèque est en travaux.

Tous les enfants décorent la classe pour en faire une belle plage, mais prince Mercredi a renversé de la peinture par terre et a taché son pantalon.

C'est son premier jour à la garderie et Caillou ne veut absolument pas y aller; Caillou rêve d'un tigre.

Les Sunny Bunnies sont occupés à faire leurs propres choses; excepté l'agité Hopper, qui essaie de convaincre ses amis de jouer au frisbee avec lui.

Johnny et Dukey se retrouvent impliqués dans une course de bateaux; Johnny doit monter un projet scientifique.

La pièce de Théo a été choisie pour être interprétée par le théâtre municipal; mais le spectacle risque d'être un désastre tant la troupe manque de talent; à moins qu'un projecteur ne donne à tous les acteurs le talent qui leur fait défaut.

C'est la journée "pas touche," une journée où aucun citoyen n'a le droit d'utiliser ses mains.

Un documentaire présente le milliardaire Fendrich comme s'il était un animal sauvage.

Inquiets pour le Royaume Sucrerie, les chasseurs de rêves évacuent ses habitants.

Un monstrueux dinosaure hybride sème le chaos dans le parc; l'occasion parfaite pour que Sinjin et Danny tentent de s'emparer de la cassette de Nedry.

Pour se débarrasser des campeurs, Chonchon leur ordonne d'escalader le pic du Gadin qui, selon les rumeurs, abriterait une créature terrifiante.

DB donne un spectacle à Port-Cerise, mais il a peur que son public se lasse de voir toujours le même numéro; Kitty Pop Star apprend à son ami que la meilleure façon d'enchanter son public, c'est de faire ce qu'il aime lui.

C'est le jour du Championnat de Foot de Port Cerise; d'habitude, Frido et Pinky jouent toujours dans la même équipe que leurs meilleurs amis, mais pas cette fois, et cela leur déplait beaucoup.

Convaincue que Charlotte a oublié son anniversaire, Pralinette demande l'aide de ses amis animaux pour le lui rappeler; Charlotte et Fleur font la course pour trouver un ingrédient important, mais réalisent que leur amitié vaut plus encore.

Flo reçoit un téléphone cellulaire; Lumière est embarrassé d'avoir dû répéter une année scolaire et veut garder cette information secrète.

Quand les oeufs que le Lapin de Pâques avait peints si joliment se retrouvent complètement délavés, la première chasse aux oeufs de Doublette est fortement compromise tandis qu'elle en rêvait.

Des coeurs mystérieux apparaissent devant la Tour des Bisous et emmènent Desinours dans la Contrée d'Argent; elle va assister les Calinours dans leur nouvelle mission et aider une mère-oiseau à retrouver ses petits.

Doublette se méprend sur les intentions des Calinours alors qu'ils lui fabriquent en secret une peluche pour son faux anniversaire; elle croit que la peluche est vivante et que les Calinours l'aiment plus qu'elle.

Caillou veut jouer au baseball au lieu d'aider sa famille à faire le ménage de printemps; Caillou et Clémentine trouvent un jouet en forme de tigre à l'école et ils hésitent à chercher son propriétaire et à le lui rendre.

La machine à pop-corn est à court de maïs; les lapins savent quoi faire et cultivent leur propre maïs énorme.

Dany, Marguerite et leur papa font une promenade; Dany aimerait aller dans la poussette de Marguerite pour s'amuser; Hou veut s'asseoir à l'avant de Petit Train; mais Judith a mal au coeur quand est à l'arrière.

Molang et Piu Piu rencontrent les frères Montgolfier, qui cherchent désespérément quelqu'un pour tester leur montgolfière; l'ensemble des pincos refusent, sauf Piu Piu, qui aimerait voir le monde d'un peu plus haut.

Alors que les chevaliers essaient de combattre un dragon, Molang et Piu Piu ont la responsabilité de leur préparer à manger, mais le duo a bien du mal à faire du feu avec son briquet à silex.

Les Télétubbies font la ronde puis vont jouer avec les Minitubbies; pendant ce temps, les enfants font le manège.

Les Télétubbies reçoivent des objets apportés pour eux par Dup Dup, tandis que les enfants découvrent un nouveau jeu et la joie d'y jouer tous ensemble.

Personne ne veut jamais écouter l'horrible musique du Schtroumpf Musicien; pour le consoler, le Grand Schtroumpf lui donne une potion afin qu'il puisse charmer son auditoire, le temps d'un concert.

Fatigués de leur vie de labeur, les escargots du Schtroumpf Paysan se mettent en grève et rejoignent le Schtroumpf Sauvage pour partager sa vie libre et sans contrainte.

Alors que les chevaliers essaient de combattre un dragon, Molang et Piu Piu ont la responsabilité de leur préparer à manger, mais le duo a bien du mal à faire du feu avec son briquet à silex.

Quand leur visiteur de zoo préféré perd son ours en peluche, notre bande part à l'aventure à travers New York City pour le lui rendre.

Le suprêmement méchant Dr Gang est décongelé et revient de sa prison iceberg; Talon se trouve dans la forêt tropicale, à la recherche du Gant de Gang, et Gadget est toujours hors de combat au QG.

Le QG capture Tristan; Malicieuse, l'ancienne meilleure ennemie de Sophie essaie de prouver qu'elle mérite de devenir le nouveau bras droit de Gang.

DB donne un spectacle à Port-Cerise, mais il a peur que son public se lasse de voir toujours le même numéro; Kitty Pop Star apprend à son ami que la meilleure façon d'enchanter son public, c'est de faire ce qu'il aime lui.

C'est le jour du Championnat de Foot de Port Cerise; d'habitude, Frido et Pinky jouent toujours dans la même équipe que leurs meilleurs amis, mais pas cette fois, et cela leur déplait beaucoup.

Molang et Piu Piu rencontrent les frères Montgolfier, qui cherchent désespérément quelqu'un pour tester leur montgolfière; l'ensemble des pincos refusent, sauf Piu Piu, qui aimerait voir le monde d'un peu plus haut.

Melman est coincé dans un camion de pompiers en route vers un d'urgence; avec l'aide d'Alex, Melman doit surmonter sa peur des hauteurs pour aider à sauver un chat coincé et apprendre que même les héros ont parfois peur.

Lorsque Burple trouve un vieux dépliant pour le Carnaval des Dragons, Dak et Leyla racontent à Duggard l'histoire du carnaval de Burple et Cutter.

Convaincue que Charlotte a oublié son anniversaire, Pralinette demande l'aide de ses amis animaux pour le lui rappeler; Charlotte et Fleur font la course pour trouver un ingrédient important, mais réalisent que leur amitié vaut plus encore.

Quand les oeufs que le Lapin de Pâques avait peints si joliment se retrouvent complètement délavés, la première chasse aux oeufs de Doublette est fortement compromise tandis qu'elle en rêvait.

Des coeurs mystérieux apparaissent devant la Tour des Bisous et emmènent Desinours dans la Contrée d'Argent; elle va assister les Calinours dans leur nouvelle mission et aider une mère-oiseau à retrouver ses petits.

Doublette se méprend sur les intentions des Calinours alors qu'ils lui fabriquent en secret une peluche pour son faux anniversaire; elle croit que la peluche est vivante et que les Calinours l'aiment plus qu'elle.

Aliya, Autumn, Leo, ZAC, Nova, Paisley, Olly et Liann vivent leur première année de collège tout en se liant d'amitié. Au cours de cette année, les adolescents se mobilisent pour transformer un bâtiment délabré en centre communautaire.

Lorsqu'un voisin demande à Guy de l'aider à combattre un monstre, Guy prend cela pour une invitation à jouer dans sa pièce de théâtre; Smidge se met en tête d'aider Trollville, mais obtient des résultats désastreux.

Un circuit de train électrique traverse la maison; les ratons y voient un moyen de rapatrier leur butin; attaque de la diligence; Fluffy ligoté sur les voies; duel entre Mike et Freddy.

Nos trois héros sont sur la piste de Robot Qilin qui a semé le chaos avant de se retrouver capturés par M. Lung le confiseur, gardien des Minticon.

Un monstrueux dinosaure hybride sème le chaos dans le parc; l'occasion parfaite pour que Sinjin et Danny tentent de s'emparer de la cassette de Nedry.

C'est la journée "pas touche," une journée où aucun citoyen n'a le droit d'utiliser ses mains.

Inquiets pour le Royaume Sucrerie, les chasseurs de rêves évacuent ses habitants.

Johnny et Dukey se retrouvent impliqués dans une course de bateaux; Johnny doit monter un projet scientifique.

Pinche-mie prend des vacances d'été dans le bac à sable de Sire Miaule Beaucoup, ce qui rend furieux Sire Miaule Beaucoup, qui fait alors tout ce qu'il peut pour se débarrasser de l'indésirable parasite.

Sire Miaule Beaucoup tombe sur une brochure d'adoption de chatons et se convainc qu'il est sur le point d'être remplacé par un chat plus jeune et plus mignon.

Boog et Elliot ouvrent un salon de coiffure et découvrent que leur nouvelle entreprise a attiré l'attention du gangster local; Karla est obligée de révéler son plus grand talent et sa plus grande honte.

Mike a eu une nouvelle idée pour séduire Iris: l'accueillir sous une pluie de pétales de rose; il décide d'emprunter le souffleur à feuilles de Stéphane, mais les ratons laveurs ont aussi besoin de l'outil pour commettre leur larcin.

Pour se débarrasser des campeurs, Chonchon leur ordonne d'escalader le pic du Gadin qui, selon les rumeurs, abriterait une créature terrifiante.

DB donne un spectacle à Port-Cerise, mais il a peur que son public se lasse de voir toujours le même numéro; Kitty Pop Star apprend à son ami que la meilleure façon d'enchanter son public, c'est de faire ce qu'il aime lui.

C'est le jour du Championnat de Foot de Port Cerise; d'habitude, Frido et Pinky jouent toujours dans la même équipe que leurs meilleurs amis, mais pas cette fois, et cela leur déplait beaucoup.

Celui qui parviendra à sortir l'épée plantée dans le rocher sera sacré roi; tous les chevaliers s'y essaient, et contre toute attente, c'est le plus petit d'entre eux qui y arrive: Piu Piu.

Durant l'Antiquité, Molang et Piu Piu, à bord d'un radeau, s'échouent sur une île; soulagé, le duo part à la recherche de pincos, mais il fera une rencontre extraordinaire.

Croustillant-Biscuit-Sec essaie de manipuler Précieuse pour l'éloigner des Templeton; la bande va devoir convaincre la ponette que Biscuit n'est pas digne de confiance.

Lorsqu'un voisin demande à Guy de l'aider à combattre un monstre, Guy prend cela pour une invitation à jouer dans sa pièce de théâtre; Smidge se met en tête d'aider Trollville, mais obtient des résultats désastreux.

Lottie emmène Hanoukka à Harvey Street avec un spécial du temps des fêtes; Lucas et Audrey mettent la main sur un réacteur dorsal afin d'explorer l'espace.

Adora et un équipage hétéroclite (Entrapta, Perfuma, Sirena et Faucon des Mers) partent en mission pour sauver Flechdor et Scintilla des griffes de la Horde, mais faire travailler les princesses ensemble est moins facile qu'il n'y paraît.

Dévastées par la mort apparente d'Entrapta, les princesses se séparent de la Rébellion et se retirent dans leurs royaumes respectifs; les pouvoirs de Scintilla sont défaillants après avoir été exposée à la magie noire de Ténébra.

Lorsque Garrison a le seul puits qui fonctionne bien pendant une vague de chaleur inattendue, Lucky doit trouver une autre source d'eau.

Flo reçoit un téléphone cellulaire; Lumière est embarrassé d'avoir dû répéter une année scolaire et veut garder cette information secrète.

Dany, Marguerite et leur papa font une promenade; Dany aimerait aller dans la poussette de Marguerite pour s'amuser; Hou veut s'asseoir à l'avant de Petit Train; mais Judith a mal au coeur quand est à l'arrière.

Stan retrouve dans un carton le vieux cerf-volant, mais le cerf-volant est difficile à contrôler et il s'écrase dans un buisson; les accidents arrivent à tout le monde, il faut en parler pour essayer de trouver des solutions.

Caillou veut jouer au baseball au lieu d'aider sa famille à faire le ménage de printemps; Caillou et Clémentine trouvent un jouet en forme de tigre à l'école et ils hésitent à chercher son propriétaire et à le lui rendre.

Quand les oeufs que le Lapin de Pâques avait peints si joliment se retrouvent complètement délavés, la première chasse aux oeufs de Doublette est fortement compromise tandis qu'elle en rêvait.

Des coeurs mystérieux apparaissent devant la Tour des Bisous et emmènent Desinours dans la Contrée d'Argent; elle va assister les Calinours dans leur nouvelle mission et aider une mère-oiseau à retrouver ses petits.

Doublette se méprend sur les intentions des Calinours alors qu'ils lui fabriquent en secret une peluche pour son faux anniversaire; elle croit que la peluche est vivante et que les Calinours l'aiment plus qu'elle.

Boog et Elliot ouvrent un salon de coiffure et découvrent que leur nouvelle entreprise a attiré l'attention du gangster local; Karla est obligée de révéler son plus grand talent et sa plus grande honte.

Susan et Mary présentent leur plus récente invention dans une expo scientifique; comme Johnny a très honte de son scooter ultra lent, il demande à ses soeurs de lui en fabriquer un plus rapide.

MAD devient une puissance navale à la suite de l'inauguration du Tyrannique, un sous-marin de haute technologie.

C'est l'anniversaire d'Iris et Mike compte bien fêter ça dignement; ballons, cadeaux et piñata au programme, mais les ratons ont décidé de gâcher la fête; grâce à la bonbonne ayant servi à gonfler les ballons, le combat sera aérien.

Les ratons sont parvenus à menotter les pattes arrière de notre héros, mais il en faut plus que ça pour décourager Mike qui parvient à trouver différents moyens de locomotion pour mettre les ratons hors de la maison.

Une mouffette atterrit à la porte de Denis avec une histoire folle à raconter, tout cela pour avertir Sire Miaule Beaucoup d'une invasion imminente de concombres.

Une autre capsule de virus est à la dérive, en fait trois pour être exact; et cette fois, au lieu de se diriger vers l'Amazonie, elles foncent tout droit vers le Sahara.

Mem et Zen doivent nettoyer et ranger le vaisseau et perfectionner leurs techniques de combat; ils attendent la visite de Chicadotron, leur ancienne formatrice, celle qui leur a appris la meilleure manoeuvre de la galaxie.

Kevin présente aux autres Noobs un super plan pour faire de l'argent: des figurines des Supernoobs; mais les autres ne sont pas intéressés.

Venimus a un plan génial, recruter tous les ennemis jurés des Noobs sur Terre, leur donner des pouvoirs, puis leur donner l'ordre de les détruire.

Depuis qu'ils peuvent entrer dans des jeux vidéo, jouer normalement n'intéresse plus trop les Noobs; quand le Cafard apporte le dernier jeu à la mode, Mem et Zen conservent des particules de cyber virus et tout le monde rentre dans le jeu.

Johnny et Dukey utilisent le casque vidéo ultra-réaliste pour se glisser dans le dernier film de Speed McCool, Rapide et simiesque.

Susan et Mary présentent leur plus récente invention dans une expo scientifique; comme Johnny a très honte de son scooter ultra lent, il demande à ses soeurs de lui en fabriquer un plus rapide.

Tandis que le Dr Gang se rend à un séminaire sur la gestion de la colère, Tristan décide de mettre un de ses propres plans à exécution: kidnapper une vieille milliardaire pour lui voler sa fortune.

Tristan vole l'eau de Métroville et propose d'en donner à tous ses citoyens assoiffés.

MAD devient une puissance navale à la suite de l'inauguration du Tyrannique, un sous-marin de haute technologie.

C'est l'anniversaire d'Iris et Mike compte bien fêter ça dignement; ballons, cadeaux et piñata au programme, mais les ratons ont décidé de gâcher la fête; grâce à la bonbonne ayant servi à gonfler les ballons, le combat sera aérien.

Les ratons sont parvenus à menotter les pattes arrière de notre héros, mais il en faut plus que ça pour décourager Mike qui parvient à trouver différents moyens de locomotion pour mettre les ratons hors de la maison.

Mike se trouve dans une situation difficile quand Fluffy prend un collier dans la cour d'Iris; Iris pense que l'objet est pour elle.

Sire Miaule Beaucoup a besoin d'une pièce pour compléter son engin, mais Denis est trop malade pour sortir de son lit pour aller au magasin; donc il met Denis dans une bulle de quarantaine en plastique et le pousse jusqu'au magasin.

Une mouffette atterrit à la porte de Denis avec une histoire folle à raconter, tout cela pour avertir Sire Miaule Beaucoup d'une invasion imminente de concombres.

Buster dans une compétition où il faut manger de la pizza; Binky prend soin du chat de Francine le temps d'une fin de semaine.

Dany joue avec son doudou préféré, mais Marguerite renverse du jus sur lui et Dany est triste; Dany est triste parce que ses parents sont partis en voyage; comment faire pour qu'il se sente mieux; faire un câlin à Titou le rend heureux.

Stan retrouve dans un carton le vieux cerf-volant, mais le cerf-volant est difficile à contrôler et il s'écrase dans un buisson; les accidents arrivent à tout le monde, il faut en parler pour essayer de trouver des solutions.

Comme Papa, Caillou adore tout ce qui touche aux voitures; il est donc très heureux d'aider Papa à laver la voiture; il s'imagine conduisant jusqu'à la plage; Caillou fait la connaissance d'un nouvel ami, André; André est grand.

Le musée d'histoire naturelle regorge de choses intéressantes comme les dinosaures, mais les lapins n'arrêtent pas de s'amuser et se retrouvent dans une situation délicate.

C'est bientôt Noël; Molang et Piu Piu décident d'aller chercher dans la forêt un grand sapin pour leur maison.

Molang et Piu Piu partent en vacances en camping-car; sur leur chemin, ils rencontrent un groupe de jazz qui doit de toute urgence rejoindre le port.

Lors d'une séance de patinage artistique, Molang invite Piu Piu à danser; les deux amis s'amusent tant qu'emporté par son élan, Molang lâche Piu Piu qui part dans les airs et tombe au milieu de la forêt, inanimé.

Molang et Piu Piu voyagent sur l'océan et remarquent un bateau qui pollue l'océan.

Molang et Piu Piu partent en vacances au soleil. Ils rencontrent un copain rigolo mais particulià ̈rement maladroit. Ils lâ??aident tant et si bien quâ??ils finissent par se retrouver tous les trois en situation périlleuse.

Il neige devant la maison et Molang et Piu Piu décident de faire un bonhomme de neige; un chapeau sur la tête, une écharpe autour du cou, une carotte en guise de nez et deux marrons glacés pour les yeux et le tour est joué.

À la préhistoire, parce qu'ils ont brûlé le masque du chef, Molang & Piu Piu sont exclus de la tribu; pour revenir parmi les leurs, Molang & Piu Piu deviennent créateurs de mode.

La tribu de Molang et Piu Piu trouve un endroit paradisiaque pour s'installer; cependant, un voisin bien bruyant les empêche de dormir: un rhinocéros; le chef de la tribu demande à Molang et à Piu Piu de le faire partir.

À la préhistoire, en hiver, Molang et Piu Piu se réchauffent auprès du feu; alors que Molang veut rajouter une bûche, il découvre qu'un castor a pillé leur réserve de bois.

Dany va chercher Juan Carlos à la gare avec sa maman; et va devoir y aller dans un endroit qu'il ne connaît pas; Valentina est venue pour participer au grand concert du village avec Stan le musicien.

Emily veut la balle brillante que Diminou a trouvée et raconte un mensonge pour l'avoir.

Deux jeunes Jardinous malicieux viennent jouer avec Doublette, forçant Toucâlin à mettre son travail important en attente pour s'en occuper.

Badtz Maru et P.I s'aventurent dans le Temple Pingouinais pour une chasse au trésor; Kitty Exploratrice aide ses amis à trouver leur trésor.

Zing est l'athlète la plus talentueuse de Port-Cerise; mais quand elle doit affronter Vastus dans une compétition sportive, elle perd tous ses moyens; Kitty Athlète saute dans ses baskets pour lui prêter main forte.

Smidge tente de sauver les Trolls après avoir cru qu'elle avait des pouvoirs magiques; DJ Suki essaie d'impressionner sa nièce préférée.

Boo veut participer dans chaque jeu, mais tout se passe mal: personne ne veut jouer avec un partenaire si maladroit; heureusement, Boo trouve un nouveau jouet et peut s'amuser sans ses amis.

Boog fait une profonde sieste après s'être gavé de pommes, ce qui fait croire à Saucisse et à Elliot qu'il est sous l'emprise de la sorcière de la forêt; une invasion de ratons laveurs laisse le Palais Paradis sans électricité.

Mike se trouve dans une situation difficile quand Fluffy prend un collier dans la cour d'Iris; Iris pense que l'objet est pour elle.

Suite aux événements de l'épisode précédent, les créatures magiques ont toutes disparu et le monde entier est devenu gris.

Lors du premier rallye mixte de la citrouille, le Schtroumpf Costaud, champion incontesté des éditions précédentes, frime comme un macho, au plus grand agacement de Tempête, bien décidée à lui montrer qu'une fille peut le battre.

Le Schtroumpf à Lunettes s'emploie à aider à la préparation d'un événement au cours duquel le Grand Schtroumpf va se produire; seulement, il veut tellement tout contrôler qu'il horripile tout le monde, y compris le Grand Schtroumpf.

Lorsque Gargamel débarque au village des Schtroumpfs en pleine nuit, bras tendus, yeux ouverts, mais visiblement endormis, le Grand Schtroumpf réalise que le sorcier est somnambule, donc inoffensif.

Un bébé écolier britannique sournois, secrètement embauché pour gâcher la vie de Ted et Tina, attire l'équipe dans un piège tout en manipulations.

Poppy Starr, une chanteuse célèbre, vient rendre visite à son grand-père, le sergent Sam Grizzled.

Billy et Madison perdent leur frisbee dans une maison qui semble effrayante.

Soupçonnant des fantômes, Denis et Sire Miaule Beaucoup se lancent dans la chasse aux fantômes, jusqu'à ce que Sire Miaule Beaucoup découvre qu'il s'agit d'une infestation d'extraterrestres.

Denis va chez le coiffeur et Sire Miaule Beaucoup se plaint que Denis n'est jamais à la maison; Denis encourage son ami à essayer de se faire d'autres amis qui partagent ses intérêts.

Denis veut aller camper pour pratiquer ses compétences de survie. Il suggère à Sire Miaule Beaucoup de prendre une pilule pour ne pas attraper de tiques ou de puces.

Les habitants de Ban Tang sont tous devenus invisibles à cause d'un nouvel Éclat; la Tigresse s'en empare et l'utilise pour voler ni vue ni connue le précieux Parchemin des Pierres; sans lui, Liam ne pourra pas sauver Xin Qi, la mère de L.J.

Polly et ses amis s'envolent pour Rio afin de réunir un chat perdu et sa maîtresse, mais Polly fait un atterrissage forcé dans une zone orageuse. Polly et ses amis traversent Rio pour réunir le chat et son propriétaire.

Pensant que les animaux ne font que des dégâts, Crabe aux Pomme interdit tous les animaux de compagnie aux Ateliers Fruités.

Quand Aliya remet en question ses capacités, Autumn se braque et décide de lui prouver qu'elle a tort; elle finit par se blesser et finit aux urgences; Liann fait du gardiennage et le petit garçon qu'elle garde fait également un passage à l'hôpital.

Molang et Piu Piu jouent à cache-cache avec leur pinco dans le jardin du château de Versailles; le jardin est foisonnant et le pinco, pas très doué, ne les trouve jamais; Molang et Piu Piu commencent à couper les haies pour l'aider.

Lorsque Polly part pour une journée de sensations fortes au parc d'attractions local, ses efforts pour remporter le premier prix d'un concours de télé-réalité sont menacés par les manigances de sa belle-mère.

Stéphane a offert un joli cadeau à sa femme; celui-ci suscite la convoitise des ratons; Mike va devoir le protéger d'autant plus que les tortues se sont lancées dans un match de hockey; Fluffy a lui aussi décidé de jouer avec le paquet.

Tandis que Mike essaie de battre Iris au jeu de dames, le salon retentit du ronronnement de l'aspirateur automatique; ce qui amuse beaucoup Fluffy qui se balade dessus; quand les ratons s'en mêlent, cela tourne au chaos absolu.

Les habitants de Ban Tang sont tous devenus invisibles à cause d'un nouvel Éclat; la Tigresse s'en empare et l'utilise pour voler ni vue ni connue le précieux Parchemin des Pierres; sans lui, Liam ne pourra pas sauver Xin Qi, la mère de L.J.

Billy et Madison perdent leur frisbee dans une maison qui semble effrayante.

Les garçons ne demandent pas grand-chose, juste une chasse au trésor qui n'est pas en fait une liste d'épicerie, mais attention, leur souhait pourrait être exaucé.

Boog fait une profonde sieste après s'être gavé de pommes, ce qui fait croire à Saucisse et à Elliot qu'il est sous l'emprise de la sorcière de la forêt; une invasion de ratons laveurs laisse le Palais Paradis sans électricité.

C'est l'anniversaire d'Iris et Mike compte bien fêter ça dignement; ballons, cadeaux et piñata au programme, mais les ratons ont décidé de gâcher la fête; grâce à la bonbonne ayant servi à gonfler les ballons, le combat sera aérien.

Frédo tourne un second film dans lequel il prend la vedette; son ego surdimensionné, cependant, s'avère ingérable; Richie crée un jeu carburant aux Pièces Double R.

Lors du premier rallye mixte de la citrouille, le Schtroumpf Costaud, champion incontesté des éditions précédentes, frime comme un macho, au plus grand agacement de Tempête, bien décidée à lui montrer qu'une fille peut le battre.

Le Schtroumpf à Lunettes s'emploie à aider à la préparation d'un événement au cours duquel le Grand Schtroumpf va se produire; seulement, il veut tellement tout contrôler qu'il horripile tout le monde, y compris le Grand Schtroumpf.

Lorsque Gargamel débarque au village des Schtroumpfs en pleine nuit, bras tendus, yeux ouverts, mais visiblement endormis, le Grand Schtroumpf réalise que le sorcier est somnambule, donc inoffensif.

Les chasseurs de rêves découvrent que la clé en spirale peut les mener à l'Œil du chaos; les doubles maléfiques se lancent à leur poursuite.

Pendant que Baby Boss aide Tim à vendre des magazines pour une collecte de fonds scolaire, un adulte cherche à diviser son groupe de bébés.

Du sabotage industriel se prépare quand Staci envoie Baby Boss incognito s'attaquer à la nouvelle dirigeante de Baby Corp lors d'un séminaire de la compagnie.

Alors que Kitty et ses amis font du camping dans la forêt, leurs guimauves disparaissent mystérieusement; tout le monde pense que c'est l'oeuvre de Bec Sucré, un légendaire monstre de la forêt.

Keroppi disparaît pendant l'un de ses tours de magie; Détective Kitty rassemble les indices pour retrouver son ami.

Emily veut la balle brillante que Diminou a trouvée et raconte un mensonge pour l'avoir.

Les habitants de Ban Tang sont tous devenus invisibles à cause d'un nouvel Éclat; la Tigresse s'en empare et l'utilise pour voler ni vue ni connue le précieux Parchemin des Pierres; sans lui, Liam ne pourra pas sauver Xin Qi, la mère de L.J.

Quand Aliya remet en question ses capacités, Autumn se braque et décide de lui prouver qu'elle a tort; elle finit par se blesser et finit aux urgences; Liann fait du gardiennage et le petit garçon qu'elle garde fait également un passage à l'hôpital.

Les amis se rendent au Coeur et les princesses s'attaquent à la Flèche pour aider Entrapta à brouiller le réseau de puces; le Grand Maître de la Horde passe à l'action.

Ténébra et Catra essaient de joindre Adora; Scintilla se trouve face à son père et Flechdor tente d'éviter Scorpia assez longtemps pour exécuter le programme d'Entrapta.

Un bébé écolier britannique sournois, secrètement embauché pour gâcher la vie de Ted et Tina, attire l'équipe dans un piège tout en manipulations.

Les chasseurs de rêves découvrent que la clé en spirale peut les mener à l'Œil du chaos; les doubles maléfiques se lancent à leur poursuite.

Les élèves montent une pièce de théâtre: c'est Sissy le metteur en scène! Sissy défie Johnny.

Sonic est paralysé par un cauchemar récurrent tandis que Robotnik tente de déclencher une machine qui pourrait détruire le monde.

Sonic, son frère et sa soeur visitent une usine désaffectée en espérant y découvrir le sceau royal; apercevant un gros coffre, Manic s'empresse de le forcer, mais il s'agit d'un piège; Dur-Dur, Louvois et une armée de rambos se jettent sur eux.

La princesse Toadstool et Bowser organisent une élection pour savoir qui gouvernera le Royaume Champignon; Bowser bat en retraite et donne la clé de son château à la Princesse Toadstool.

Gadget va en Roumanie pour prendre l'opercule royal qui a été volé par M.A.D.

Emily veut la balle brillante que Diminou a trouvée et raconte un mensonge pour l'avoir.

Les ratons ont attrapé des puces; ils se rendent chez Mike pour trouver de quoi se soulager, mais ils donnent leurs puces à notre héros; ce dernier a un rendez-vous avec Iris; hors de question de risquer de la contaminer.

Mike décide de lire tranquillement un livre sur les vampires; sa lecture le plonge dans un moment terrible, entretenu par Fluffy et les tortues, mais également exploité par les ratons venus cambrioler la maison.

Louise prend une photo de Mike en train de jouer à un jeu, mais Mike pense qu'il a l'air ridicule.

Soupçonnant des fantômes, Denis et Sire Miaule Beaucoup se lancent dans la chasse aux fantômes, jusqu'à ce que Sire Miaule Beaucoup découvre qu'il s'agit d'une infestation d'extraterrestres.

Denis va chez le coiffeur et Sire Miaule Beaucoup se plaint que Denis n'est jamais à la maison; Denis encourage son ami à essayer de se faire d'autres amis qui partagent ses intérêts.

Denis veut aller camper pour pratiquer ses compétences de survie. Il suggère à Sire Miaule Beaucoup de prendre une pilule pour ne pas attraper de tiques ou de puces.

Les élèves montent une pièce de théâtre: c'est Sissy le metteur en scène! Sissy défie Johnny.

Le QG et MAD se lancent dans une excitante course à travers les sommets enneigés de l'Himalaya jusqu'au mont Kikyafaysin, où un monastère dans lequel un casque mystique qui contrôle les pensées a été découvert.

Le Dr Gang ordonne à Tristan d'atterrir sur une comète qui s'approche dangereusement de la Terre, puis de la diriger sur Métroville afin d'anéantir la ville.

Les Orthographeurs arrivent et menacent de faire exploser la Terre si les Supernoobs n'arrivent pas à gagner à un concours galactique d'orthographe; de leur côté, Mem et Zen ne comprennent pas trop à quoi rime ce genre de concours.

Sheldon Trochantmé a toujours été l'ennemi académique numéro un de Shope, mais là, il est allé trop loin.

C'est la soirée carrières au collège de Soupollet et avec tous les parents sur le campus, Monsieur Wertz décide de jouer un mauvais tour à toute l'école pour que les Supernoobs interviennent et qu'ils puissent les piéger.

Une autre capsule de virus est à la dérive, en fait trois pour être exact; et cette fois, au lieu de se diriger vers l'Amazonie, elles foncent tout droit vers le Sahara.

Mem et Zen doivent nettoyer et ranger le vaisseau et perfectionner leurs techniques de combat; ils attendent la visite de Chicadotron, leur ancienne formatrice, celle qui leur a appris la meilleure manoeuvre de la galaxie.

Susan et Mary en ont assez que Dukey détruise leurs choses; elles inventent un collier d'obéissance neuronale; Johnny et Dukey décident de prouver que les filles sont brillantes en distribuant la crème anti-acné à tous.

Johnny est champion de skate quand il s'agit de jeux vidéo; ayant reçu l'ordre de ranger ses jouets, Johnny utilise le sac à dos turbocompresseur pour les miniaturiser.

Le Dr Gang ordonne à Tristan d'atterrir sur une comète qui s'approche dangereusement de la Terre, puis de la diriger sur Métroville afin d'anéantir la ville.

Tristan piège Gadget pour un crime qu'il n'a pas commis et l'envoie en prison; pour réussir à faire échapper son oncle, Sophie doit elle-même enfreindre la loi.

Penny réveille une race d'automates.

Mike se réveille au fin fond de la baignoire; la maison est sens dessus dessous et les autres animaux se comportent étrangement; notre carlin découvre que les ratons ont hypnotisé les tortues et Fluffy.

Mike veut offrir des fleurs à Iris, mais il découvre qu'il est allergique; les ratons vont profiter de cette faiblesse de Mike pour cambrioler la maison, mais notre carlin s'arme d'un masque et d'un tuba pour lutter contre les voleurs.

Les ratons passent aux choses sérieuses et kidnappent Iris afin de faire diversion; Mercury est chargé de surveiller la chienne retenue dans la tanière pendant que Freddy dévalise la propriété des Mikkelsen.

Pinche-mie prend des vacances d'été dans le bac à sable de Sire Miaule Beaucoup, ce qui rend furieux Sire Miaule Beaucoup, qui fait alors tout ce qu'il peut pour se débarrasser de l'indésirable parasite.

Le clone sauve accidentellement une vieille dame et devient une sensation médiatique; en le voyant aux nouvelles, Sire Miaule Beaucoup panique et se dépêche de récupérer le clone avant que Denis apprenne de son existence.

L'émission de télévision favorite de Diminou est annulée; Buster rencontre le nouveau copain de sa mère.

Arthur a mal à l'estomac après avoir trop mangé et cela lui donne des cauchemars; grand-père Dave rend visite à la famille Read.

En se promenant, Laa-Laa compose une chanson au fil des choses qu'elle croise sur son chemin; lorsqu'elle retrouve ses amis Télétubbies, elle leur raconte sa promenade en chantant; les enfants sont réunis pour chanter au sein d'une chorale.

Les Télétubbies disent bonjour aux enfants qui font de la peinture; ensuite, les Télétubbies ont envie de tubby délice, mais il n'y en a plus; ils vont faire un tour de manège à tubby délice, mais la machine va mettre le bazar dans la maison.

Les Sunny Bunnies aiment colorier; ils dessinent avec des crayons magiques et les images deviennent vivantes.

Tout le monde connaît les couleurs vives des Bunnies; mais un jour, les Bunnies les ont perdues à cause de leurs farces stupides.

Caillou et Léo ont du mal à partager une navette jouet; le grand-père de Caillou entraîne son équipe de soccer; Caillou est fier d'être l'assistant de sécurité à l'école.

Rev et sa bande aident Bo à devenir un policier débutant honoraire, mais quand il exagère, ils commencent à se demander s'ils ont fait une erreur.

Lorsque la mère de Bo l'envoie à un camp de vacances, Bo apprend, avec l'aide de ses amis, que le fait de quitter sa zone de confort peut parfois mener au plus grand plaisir.

Rev est très malade et refuse de se reposer, quoi qu'en disent ses amis; il apprend que parfois le moyen le plus rapide de se remettre d'un rhume est de ralentir.

Dany a envie d'accueillir tous ses camarades de classe aujourd'hui; mais il ne peut pas décider seul de la manière de leur dire bonjour; chacun peut avoir envie de faire les choses selon ses goûts.

Buster croit qu'il y a un tigre dans la forêt locale.

Déçu que ses amis ne rient pas à ses blagues, Toutaquin rencontre le Rigoplouf, un comique magicien qui va exaucer son voeu: tout le monde va le trouver amusant.

Frido est impatiente de savourer un délicieux smoothie de Nori, mais le camion-restaurant ferme juste sous son nez; heureusement, Cheffe Kitty a la recette pour remédier à son problème.

Nori cuisine un gâteau spécial pour un concours de cuisine, mais il lui manque son ingrédient secret: les flocons de cerise; Cheffe Kitty l'aide à gravir le Mont Cerise pour récupérer les précieuses sucreries.

Un mystérieux et dangereux terrain de mini-golf apparaît dans Trollville; la relation de Satin avec Chenille est mise à l'épreuve lorsqu'elle se lie d'amitié avec un Troll amateur de sports extrêmes.

Iris et Shiny, experts en tâches ménagères, ont décidé de préparer des beignets, mais les petits impatients ne peuvent pas attendre que cela soit prêt et veulent partir avec des beignets pas encore terminés.

Lorsque Polly part pour une journée de sensations fortes au parc d'attractions local, ses efforts pour remporter le premier prix d'un concours de télé-réalité sont menacés par les manigances de sa belle-mère.

Lorsque Tempête met le Schtroumpf Gourmand en difficulté lors d'un concours du plus gros mangeur de gaufres, le Schtroumpf Gourmand triche, et gagne, acclamé par tout le village.

Quand le Schtroumpf Bricoleur transforme le Robot Nounou en parfait assistant, un incident brûle la mémoire de la machine; devenu naïf et candide, le robot n'a plus aucune notion de ce que sont le bien et le mal.

La bande affronte les rivaux de Baby Corp lors d'un combat de l'espace.

Le maire et Carol travaillent tard lorsque d'étranges événements se produisent.

Le présentateur Dynamo commente une compétition pour choisir le citoyen qui accompagnera les scientifiques sur Mars.

Sire Miaule Beaucoup a besoin d'une pièce pour compléter son engin, mais Denis est trop malade pour sortir de son lit pour aller au magasin; donc il met Denis dans une bulle de quarantaine en plastique et le pousse jusqu'au magasin.

Une mouffette atterrit à la porte de Denis avec une histoire folle à raconter, tout cela pour avertir Sire Miaule Beaucoup d'une invasion imminente de concombres.

Pinche-mie prend des vacances d'été dans le bac à sable de Sire Miaule Beaucoup, ce qui rend furieux Sire Miaule Beaucoup, qui fait alors tout ce qu'il peut pour se débarrasser de l'indésirable parasite.

Ce soir, l'Éclipse de Lune illuminera le ciel de Ban Tang: le moment idéal pour tenter de rendre un corps à Xin Qi, qui s'épuise dans les champs d'électricité élémentaire; pour couronner le tout, les Éclats apparaissent de plus en plus fréquemment.

Les quatre amis décident d'aider un chien à faire des bols d'açai dans un restaurant, mais Lila se laisse emporter. / Le diadà ̈me d'Eva a disparu! Nicolas s'improvise détective mais son enquÃate va le mettre dans le pétrin.

Un film effrayant terrorise les filles à la soirée pyjama de Fleur.

Zac ment à son père et se retrouve forcé à trouver du boulot. Autumn essaie sa nouvelle prothèse. Liann veut savoir qui est Ley-La. Olly met la pression à Paisley, mais elle n'ose pas lui dire non la situation l'attriste beaucoup.

À la préhistoire, quand on rencontre un tigre à dents de sabre, on prend ses jambes à son cou; mais Molang et Piu Piu ne résistent pas devant l'aspect mignon du bébé tigre.

Déçu que ses amis ne rient pas à ses blagues, Toutaquin rencontre le Rigoplouf, un comique magicien qui va exaucer son voeu: tout le monde va le trouver amusant.

Lorsqu'une ourse se fait voler sa voix par magie dans un champ de fleurs, elle et les autres ours doivent apprendre à écouter afin de trouver sa voix et de résoudre le conflit opposant les fleurs et les Jardinous.

Mike est très excité parce qu'Iris l'a invité à prendre une tasse de thé sur sa terrasse; il attendait ce moment depuis des semaines, mais personne ne sait s'il arrivera à l'heure.

L'esprit de compétition de Zing la conduit à planter une fleur géante qui menace de détruire tout Port-Cerise; on se demande si Kitty Bricoleuse parviendra à éviter la catastrophe.

C'est le jour de la super fête sur patins à roulettes de Port-Cerise; mais Zonty ne peut pas y aller car il ne sait pas patiner; Kitty Super Athlète lui prépare un entraînement express.

À l'Antiquité, Molang et Piu Piu viennent assister à une course de chars; un concurrent doit déclarer forfait et propose à Molang de le remplacer.

Suite à la découverte de l'existence des créatures magiques et du don de magicienne de Yi, les habitants de la ville ne savent pas trop quoi en penser.

Ce soir, l'Éclipse de Lune illuminera le ciel de Ban Tang: le moment idéal pour tenter de rendre un corps à Xin Qi, qui s'épuise dans les champs d'électricité élémentaire; pour couronner le tout, les Éclats apparaissent de plus en plus fréquemment.

Le présentateur Dynamo commente une compétition pour choisir le citoyen qui accompagnera les scientifiques sur Mars.

Une banale activité de bricolage se transforme en aventure vers une autre dimension, mais peut-être que Harold, Georges et compagnie pourront en revenir.

Les meilleurs amis Boog, un grizzli, et Elliot, un cerf, découvrent un camp de vacances abandonné au milieu de nulle part.

Mike chante une chanson romantique à Iris en utilisant les vieux disques vinyle de Stephan, mais Fluffy et Mercury ruinent tout.

Un Richie passionné par la technologie peine à respecter le code des pirates; Richie surprend les filles avec un groupe robotisé basé sur "Dingue 2 Toi.".

Lors de la fête de la salsepareille, les commis du Schtroumpf Cuisinier, les Schtroumpfs à Lunettes et Bêta, sont de cueillette en forêt, quand le Schtroumpf Gourmand ne peut s'empêcher de s'empiffrer sans voir que Gargamel a ensorcelé le bosquet.