On parle des métiers de ferblantier, d'humoriste, de pompier et de pâtissier avec Sara Dufour, Robin-Joël Cool et Caroline Savoie, qui jouent pour le projet Prix RelèveOn du Club canadien de Toronto.

Philippe Laprise, Mario Tessier et Martin sont accusés de kidnapping. Pour éviter de se retrouver derrière les barreaux, les trois amis doivent se montrer convaincants et honnêtes et prouver qu'ils sont de vrais innocents.

Quand le grand âge impose la déchéance physique et quelques fois mentale, on se demande s'il y a un moyen de conserver une attitude positive face à la vie et ses mystères. Entrevues avec des spécialistes de la santé tels que les gériatres, les gérontologues, les psychologues et les philosophes, mais d'abord et avant tout l'expérience vécue des personnes âgées elles-mêmes.

Les trois amis arrivent sur l'île d'Anticosti avec la ferme intention de découvrir l'île et ses habitants; au programme: faire plaisir aux Anticostiens, organiser un tout nouveau festival et prendre une photo à la chute Vauréal.

Les professeurs de l'école Au Coeur d'Ottawa développent une nouvelle manière d'enseigner; Gray et Mark apportent la ferme à l'école à Vancouver tandis que Kate McArthur enseigne le codage informatique aux enfants.

Un professeur au Cégep avoue être gay; Mathias gagne à la loterie; Étienne rompt avec Alexandra.

Manon fait tout pour réconcilier Émilie et Louis-Philippe; Maggie ramène sur terre une Séverine en amour par-dessus la tête, qui ne semble pas voir les conséquences de ses gestes.

On parle des métiers de ferblantier, d'humoriste, de pompier et de pâtissier avec Sara Dufour, Robin-Joël Cool et Caroline Savoie, qui jouent pour le projet Prix RelèveOn du Club canadien de Toronto.

Les enfants de la famille Presber ont la brillante idée d'envoyer leurs parents dormir dans la maison d'une sorcière; pendant ce temps, ils se maquillent, créent un labyrinthe fluorescent et participent à un quiz dégueulasse!

Des inventifs de Gaspé ont créé un sèche-bottes et mitaines pour le club de ski de fond local; une invention qui pourrait les amener à fonder leur propre entreprise.

Chaque matin, Mathilde se réveille avec un nouveau pouvoir étonnant qui disparaît le lendemain. Il n'y a que Charlie, son meilleur ami, qui connaît son secret. Ensemble, ils vont vivre d'incroyables aventures dans la ville portuaire de Paper Port.

Chaque matin, Mathilde se réveille avec un nouveau pouvoir étonnant qui disparaît le lendemain. Il n'y a que Charlie, son meilleur ami, qui connaît son secret. Ensemble, ils vont vivre d'incroyables aventures dans la ville portuaire de Paper Port.

Un virus électrivore s'est introduit dans Toaster pour dévorer tous ses circuits électriques; au bord d'une panne, Toaster est forcé de changer sa trajectoire vers Electric City, la ville de l'électricité.

La planète Aqualaguna menace de déborder; l'Agence Galactique intervient et découvre que la montée des eaux provient de Félicia, un poulpe géant qui pleure à chaudes larmes; elle a un rendez-vous galant et trouve qu'elle a grossi des tentacules.

Les amis sont de vrais cuistots qui préparent un faux gâteau; en attendant qu'il cuise, on a bien un peu de temps pour lire une histoire.

Koumi rencontre un hibou fantôme, une petite chouette effraie qui a une tête en forme de coeur.

Koumi voyage dans les plaines de l'Amérique pour rencontrer une légende animalière connue sous le nom de bison, de la même famille que les vaches et les boeufs.

Dodo-le-dur a envahi une île dont il se prétend le sultan; cela ne fait pas l'affaire du Boucanier, qui décide de le poursuivre.

L'épée de Prior, qui donne de la force à celui qui la manie, ne peut être retirée de son rocher que par un pirate digne de protéger le Grand Océan; Pirata y parvient, suscitant l'envie de tous.

Raoul est privé de jeux vidéo, son père lui a expliqué qu'il jouait avec une branche pendant des heures; les Quiquoi s'ennuient et Olive leur dessine des branches, ils s'aperçoivent alors que ce sont des baguettes de sorcier.

Pam s'amuse avec Amak, un chiot qui veut creuser un tunnel sous la neige; Pam s'y oppose, car ça peut être dangereux; Amak fait promettre à Pam de garder le secret sur son tunnel; inquiète pour la sécurité du chiot, elle se résout à le révéler.

Mademoiselle Hou-Hou raconte à Tatou l'histoire d'un pirate audacieux parce que Tatou refuse de lui obéir en classe; à Tatoucrique, Tatou le Rouge décide d'ignorer des panneaux de mise en garde et fait une traversée vers la mer des Secrets.

Zinzin vient de voler le Casse-Noisette au nez et à la barbe de Tatou; les amis de Percy construisent un radeau pour rattraper le navire, mais Tatou n'a pas la patience d'attendre et bricole sa propre embarcation.

Ce n'est pas Pâques, mais les QuiQuoi se demandent s'il y a des poules en chocolat dans des oeufs en chocolat; Ollie en dessine un et en sort un lapin qui se prend pour une poule.

Les deux équipes de soccer de Valmont reviennent en ville après le tournoi qui a eu lieu au Saguenay; Dalie revient couverte de gloire, à la grande fierté de Jocelyne.

Manon fait tout pour réconcilier Émilie et Louis-Philippe; Maggie ramène sur terre une Séverine en amour par-dessus la tête, qui ne semble pas voir les conséquences de ses gestes.

Martin et Patrick Rouleau sont la 4e génération de laveurs de vitres. Avec leur père Jean-Marc, ils font briller les centaines de vitres du Château Frontenac à Québec.

Alexis et Antoine se rendent à Saint-Ferréol-les-Neiges, près du Mont-Sainte-Anne; c'est là qu'habite Patrice Drouin, précurseur du vélo de montagne au Canada à la fin des années 1970 et instigateur d'événements internationaux de ce sport.

L'autoroute Dempster traverse le territoire des Tr'ondëk Hwëch'in, aussi connus sous le nom de Hän; Allison et sa mère Dolores font découvrir à Nadia et Vincent plusieurs aspects de leur culture et de l'histoire de leur peuple.

Les danseuses Ophélie et Ann-Florence Bégin, Chrislène Jean-Baptiste alias La Remarkable, Valérie Vézina alias Madame Zoum, et le patineur artistique Gab St-Jean.

Le jeu vidéo est la première forme de divertissement chez la génération Z; pour eux, c'est une manière de s'exprimer et de socialiser; Audrey, Alexis et Michelle s'engagent à leur façon pour rendre l'univers du jeu plus sain, inclusif et positif.

Kathy se rend chez la coiffeuse pour sa première coupe de cheveux; Jesyka raconte sa première relation sexuelle depuis sa vagino-plastie, tandis que Zacharry parle de son premier pipi debout; on assiste aux injections de bloqueurs d'hormones d'Abou.

Les deux équipes de soccer de Valmont reviennent en ville après le tournoi qui a eu lieu au Saguenay; Dalie revient couverte de gloire, à la grande fierté de Jocelyne.

Manon fait tout pour réconcilier Émilie et Louis-Philippe; Maggie ramène sur terre une Séverine en amour par-dessus la tête, qui ne semble pas voir les conséquences de ses gestes.

Philippe Laprise, Mario Tessier et Martin sont accusés de kidnapping. Pour éviter de se retrouver derrière les barreaux, les trois amis doivent se montrer convaincants et honnêtes et prouver qu'ils sont de vrais innocents.

Les candidats arrivent à mieux comprendre les distorsions cognitives et soulignent l'importance de leurs animaux de compagnie; ils applaudissent leurs petites victoires en lien avec les défis proposés lors de la quatrième thérapie.

Quand le grand âge impose la déchéance physique et quelques fois mentale, on se demande s'il y a un moyen de conserver une attitude positive face à la vie et ses mystères. Entrevues avec des spécialistes de la santé tels que les gériatres, les gérontologues, les psychologues et les philosophes, mais d'abord et avant tout l'expérience vécue des personnes âgées elles-mêmes.

Mathieu Pichette visite des chambres d'hôtel thématiques complètement renversantes, il se déguise en compagnie d'Émile Bilodeau et il présente le métier de spécialiste en levage de maisons.

Athena, Alice et Nicholas devront compléter des épreuves autour du thème du plastique et du papier: défi de la cage de plexiglas, jeu-questionnaire sur les matériaux synthétiques, énigmes sur le recyclage, expérience avec de l'encre ferrogallique.

Un professeur au Cégep avoue être gay; Mathias gagne à la loterie; Étienne rompt avec Alexandra.

Au cours d'un dîner en tête-à-tête, Diego découvre que son père, Manuel, ne veut absolument pas retourner en Argentine; Diego n'arrive pas à faire parler son père et cherche des réponses auprès de ses amis.

Michel promet à Sophie d'aider Stéphanie à revenir à la maison; pour sauver son emploi, Linda demande à Ginette de plaider sa cause.

On parle des métiers de ferblantier, d'humoriste, de pompier et de pâtissier avec Sara Dufour, Robin-Joël Cool et Caroline Savoie, qui jouent pour le projet Prix RelèveOn du Club canadien de Toronto.

Claude Meunier est furieux lorsqu'il apprend qu'on relance "Les lundis des Ha! Ha!" sans sa permission. Martin et lui décident d'humilier les crapules qui osent violer ses droits d'auteurs.

Louis se rend à Creemore pour s'attaquer à un énorme projet; au moins 50 chauves-souris sont entrées dans une vieille maison et Louis doit les faire sortir rapidement.

Daniel tente de calmer une chatte grâce à des techniques de récompenses; la chatte de Daniel est hospitalisée; une anesthésie générale est nécessaire.

Nathalie vit seule avec son fils Émile, qui rêve d'adopter un chien; comme Nathalie doit régulièrement s'absenter, elle hésite; pour voir si Émile est capable d'assumer ses responsabilités, ils accueillent temporairement Gatsby, le chien d'un ami.

Julien rend visite à Jean-Luc Kanapé sur la terre de ses ancêtres, où il a choisi d'ériger son petit chalet hors réseau; gardien du territoire du caribou, il partage son amour de la forêt et de la transmission du savoir ancestral innu avec Julien.

Direction Halifax, où le duo légendaire porte le kilt à la Citadelle, saute sur une licorne géante et s'enduit de boue de la tête aux pieds.

Marilou et Jean-Michel se penchent sur la question de la fidélité; la technologie offrant des espaces propices pour sauter la clôture, on découvre comment s'assurer que le tout soit sécuritaire.

Un professeur au Cégep avoue être gay; Mathias gagne à la loterie; Étienne rompt avec Alexandra.

On parle des métiers de ferblantier, d'humoriste, de pompier et de pâtissier avec Sara Dufour, Robin-Joël Cool et Caroline Savoie, qui jouent pour le projet Prix RelèveOn du Club canadien de Toronto.

Claude Meunier est furieux lorsqu'il apprend qu'on relance "Les lundis des Ha! Ha!" sans sa permission. Martin et lui décident d'humilier les crapules qui osent violer ses droits d'auteurs.

Cathy Gauthier et Yves Pelletier s'affrontent; on découvre qui déclenchera le plus d'éclats de rire.

L'Olympienne Laurence Vincent-Lapointe tombe sous le charme du dessin réalisé par Marco pour marquer ses embûches et ses victoires; Monica se rend à Sherbrooke pour tatouer son amie Lili, un de ses premiers cobayes.

Alexis et Antoine se rendent à Saint-Ferréol-les-Neiges, près du Mont-Sainte-Anne; c'est là qu'habite Patrice Drouin, précurseur du vélo de montagne au Canada à la fin des années 1970 et instigateur d'événements internationaux de ce sport.

Marilou et Jean-Michel se penchent sur la question de la fidélité; la technologie offrant des espaces propices pour sauter la clôture, on découvre comment s'assurer que le tout soit sécuritaire.

Une équipe passe deux jours chez un producteur pour ramasser des pommes; les élèves d'une autre école les narguent en faisant la fête toute la nuit; les deux écoles veulent gagner le concours: celle qui ramasse le plus de pommes ira en Californie.

C'est le matin des noces; Jocelyne voudrait sortir du congélateur, où elle achève de conter son histoire, telle une Schéhérazade surgelée.

Michel promet à Sophie d'aider Stéphanie à revenir à la maison; pour sauver son emploi, Linda demande à Ginette de plaider sa cause.

On parle des métiers de ferblantier, d'humoriste, de pompier et de pâtissier avec Sara Dufour, Robin-Joël Cool et Caroline Savoie, qui jouent pour le projet Prix RelèveOn du Club canadien de Toronto.

Isabelle se casse le bras; Alexa manque de motivation et décide de filmer une vidéo de danse dans la nature; Mira se fait raser la tête; Mia découvre de nouvelles recettes pour sa maladie coeliaque.

Les candidats arrivent à mieux comprendre les distorsions cognitives et soulignent l'importance de leurs animaux de compagnie; ils applaudissent leurs petites victoires en lien avec les défis proposés lors de la quatrième thérapie.

Chaque matin, Mathilde se réveille avec un nouveau pouvoir étonnant qui disparaît le lendemain. Il n'y a que Charlie, son meilleur ami, qui connaît son secret. Ensemble, ils vont vivre d'incroyables aventures dans la ville portuaire de Paper Port.

Chaque matin, Mathilde se réveille avec un nouveau pouvoir étonnant qui disparaît le lendemain. Il n'y a que Charlie, son meilleur ami, qui connaît son secret. Ensemble, ils vont vivre d'incroyables aventures dans la ville portuaire de Paper Port.

Alors que l'AG est en mission dans l'usine de Krokistars tenue par Mamie Kroki et ses lemmings ouvriers, K gaffe en donnant du chocolat aux mignons petits rongeurs.

Dany et les jumeaux partent en mission, mais sans K; c'est bien trop dangereux: ils vont sur Ki'chling, la planète de Reek et de ses ignobles Tortichons.

Yétili, Nina et Léon ont mis en place un camping dans la librairie: chamallows et chansons sont au rendez-vous; il ne manque que des instruments pour former le Trio Marshmallow.

Koumi, six ans, est une petite fille gaie et espiègle qui rêve de connaître tous les animaux du monde; grâce à son imagier, elle part aujourd'hui à la rencontre d'un étrange animal, l'ornithorynque.

Koumi rencontre un phacochère.

Murana a volé la Clé des Marées qu'Omar le Bleu porte toujours autour du cou; après une rapide enquête, l'équipage découvre qu'elle compte utiliser la clé pour ouvrir l'ile du Volcan-Chaudron et récupérer le trésor qui se trouve au fond.

C'est le jour de la régate de l'année, que chaque pirate rêve de remporter; si certains comme Capitano et Ananas font preuve d'inventivité avec leur foiler, d'autres se montrent beaucoup moins honnêtes.

Les Quiquoi trouvent un papier amené par le vent; au début, ils pensent à une énigme, mais après réflexion, ça ressemble plutôt à une liste de courses; pendant ce temps, Pamela, à l'abri du vent dans une tente dessinée par Olive, s'envole.

Julie tombe sur le derrière et se fâche quand les autres rient gentiment; en aventure, elle rencontre un jeune lynx qui foncera comiquement dans un arbre; Julie rigole et il se fâche; heureusement, ils se réconcilieront dans l'humour.

C'est le jour de la fête du drapeau à Percyval et Percy doit préparer la cérémonie et le banquet, mais pour commencer, il doit dénicher le magnifique drapeau à tête de tigre au fonds des oubliettes; Percy découvre qu'une créature s'y est embusquée.

Sissibelle adore rebondir sur le trampoline, mais alors qu'elle refuse de céder sa place, elle se rend compte qu'elle ne parvient plus à s'arrêter.

Raoul est privé de jeux vidéo, son père lui a expliqué qu'il jouait avec une branche pendant des heures; les Quiquoi s'ennuient et Olive leur dessine des branches, ils s'aperçoivent alors que ce sont des baguettes de sorcier.

Au cours d'un dîner en tête-à-tête, Diego découvre que son père, Manuel, ne veut absolument pas retourner en Argentine; Diego n'arrive pas à faire parler son père et cherche des réponses auprès de ses amis.

Michel promet à Sophie d'aider Stéphanie à revenir à la maison; pour sauver son emploi, Linda demande à Ginette de plaider sa cause.

Les trois amis arrivent sur l'île d'Anticosti avec la ferme intention de découvrir l'île et ses habitants; au programme: faire plaisir aux Anticostiens, organiser un tout nouveau festival et prendre une photo à la chute Vauréal.

Kathy se rend chez la coiffeuse pour sa première coupe de cheveux; Jesyka raconte sa première relation sexuelle depuis sa vagino-plastie, tandis que Zacharry parle de son premier pipi debout; on assiste aux injections de bloqueurs d'hormones d'Abou.

Quand le grand âge impose la déchéance physique et quelques fois mentale, on se demande s'il y a un moyen de conserver une attitude positive face à la vie et ses mystères. Entrevues avec des spécialistes de la santé tels que les gériatres, les gérontologues, les psychologues et les philosophes, mais d'abord et avant tout l'expérience vécue des personnes âgées elles-mêmes.

Les professeurs de l'école Au Coeur d'Ottawa développent une nouvelle manière d'enseigner; Gray et Mark apportent la ferme à l'école à Vancouver tandis que Kate McArthur enseigne le codage informatique aux enfants.

Partir sur la route vendre ses créations est de plus en plus agréable pour Vanessa; elle a un véritable coup de foudre pour le Marché Finnegan de Hudson.

Au cours d'un dîner en tête-à-tête, Diego découvre que son père, Manuel, ne veut absolument pas retourner en Argentine; Diego n'arrive pas à faire parler son père et cherche des réponses auprès de ses amis.

Michel promet à Sophie d'aider Stéphanie à revenir à la maison; pour sauver son emploi, Linda demande à Ginette de plaider sa cause.

Claude Meunier est furieux lorsqu'il apprend qu'on relance "Les lundis des Ha! Ha!" sans sa permission. Martin et lui décident d'humilier les crapules qui osent violer ses droits d'auteurs.

Le jeu vidéo est la première forme de divertissement chez la génération Z; pour eux, c'est une manière de s'exprimer et de socialiser; Audrey, Alexis et Michelle s'engagent à leur façon pour rendre l'univers du jeu plus sain, inclusif et positif.

Les trois amis arrivent sur l'île d'Anticosti avec la ferme intention de découvrir l'île et ses habitants; au programme: faire plaisir aux Anticostiens, organiser un tout nouveau festival et prendre une photo à la chute Vauréal.

L'autoroute Dempster traverse le territoire des Tr'ondëk Hwëch'in, aussi connus sous le nom de Hän; Allison et sa mère Dolores font découvrir à Nadia et Vincent plusieurs aspects de leur culture et de l'histoire de leur peuple.

Si les orages peuvent effrayer certains animaux, il y en a d'autres qui adorent danser sous la pluie.

Les queues des animaux peuvent servir à nager, communiquer, séduire; bref, elles ont plusieurs fonctions et peuvent devenir des outils utiles pour survivre dans la nature.

Sophie se voit mal jouer la comédie sachant ce que Marie-Christine et Malik traversent.

C'est un jour de pleine lune à Valmont; Frida dort mal, angoissée à cause de la première qui approche et cherche à se faire conseiller par Jeff; Dalie ne dort pas mieux, elle craint que sa chambre fasse "trop bébé" pour Chastity.

Ariane reçoit une lettre de sa mère; Rachel supplie Suzie de ne jamais quitter la maison; Émilie fait à Irène des révélations sur Chicoine.

On parle des métiers de ferblantier, d'humoriste, de pompier et de pâtissier avec Sara Dufour, Robin-Joël Cool et Caroline Savoie, qui jouent pour le projet Prix RelèveOn du Club canadien de Toronto.

Martin organise un souper meurtre et mystère western pour la fête de Cathy Gauthier; il invite Macha Grenon et Mitsou.

À Beloeil, c'est le temps de faire une tournée du potager afin de noter les bons et les moins bons coups; Édith plante des herbes médicinales pendant qu'Emmanuel fait de la construction; dans la ruelle, on continue d'améliorer l'espace de vie.

Julien retrouve Anthony, qui vit dans sa fourgonnette depuis cinq ans; il passe l'été à Halifax pour y jouer de la musique dans la rue; en partageant son quotidien, Julien constate que le mode de vie qu'a choisi Anthony demande beaucoup d'adaptation.

Direction Halifax, où le duo légendaire porte le kilt à la Citadelle, saute sur une licorne géante et s'enduit de boue de la tête aux pieds.

Écrire des histoires pour enfants, c'est facile; c'est ce que croyait Arnaud Soly, qui vient de signer un lucratif contrat avec une maison d'édition; perdu entre les animaux qui parlent et les légumes qui ont peur du noir, Arnaud a besoin d'aide.

En Nouvelle-Écosse, Christian et Marie-Josée vivent une rencontre mémorable; Nathalie, quant à elle, est charmée par l'apparence de Gilbert et la conversation prend vite une tournure très personnelle.

Dernières aventures dans le parc Tombstone: Nadia, qui couve un rhume, et Vincent, en pleine forme, décide de faire du canot et une randonnée guidée en montagne; à mi-chemin de la randonnée, Nadia doit abandonner; Vincent lui, atteint le sommet.

Marilou et Jean-Michel se penchent sur la question de la fidélité; la technologie offrant des espaces propices pour sauter la clôture, on découvre comment s'assurer que le tout soit sécuritaire.

On parle des métiers de ferblantier, d'humoriste, de pompier et de pâtissier avec Sara Dufour, Robin-Joël Cool et Caroline Savoie, qui jouent pour le projet Prix RelèveOn du Club canadien de Toronto.

Martin organise un souper meurtre et mystère western pour la fête de Cathy Gauthier; il invite Macha Grenon et Mitsou.

Louis se rend à Creemore pour s'attaquer à un énorme projet; au moins 50 chauves-souris sont entrées dans une vieille maison et Louis doit les faire sortir rapidement.

Daniel tente de calmer une chatte grâce à des techniques de récompenses; la chatte de Daniel est hospitalisée; une anesthésie générale est nécessaire.

Marilou et Jean-Michel se penchent sur la question de la fidélité; la technologie offrant des espaces propices pour sauter la clôture, on découvre comment s'assurer que le tout soit sécuritaire.

Kathy se rend chez la coiffeuse pour sa première coupe de cheveux; Jesyka raconte sa première relation sexuelle depuis sa vagino-plastie, tandis que Zacharry parle de son premier pipi debout; on assiste aux injections de bloqueurs d'hormones d'Abou.

Dominique fait l'expérience de la vie de couple avec Mimi; Stéphanie reprend goût à l'écriture avec la biographie de madame Baer; Claude tente d'apprivoiser la vie de fermière; Isabelle, en pleine recherche de signatures, tombe sur Bruno Daniel.

Ariane reçoit une lettre de sa mère; Rachel supplie Suzie de ne jamais quitter la maison; Émilie fait à Irène des révélations sur Chicoine.

On parle des métiers de ferblantier, d'humoriste, de pompier et de pâtissier avec Sara Dufour, Robin-Joël Cool et Caroline Savoie, qui jouent pour le projet Prix RelèveOn du Club canadien de Toronto.

Mathieu Pichette visite des chambres d'hôtel thématiques complètement renversantes, il se déguise en compagnie d'Émile Bilodeau et il présente le métier de spécialiste en levage de maisons.

Athena, Alice et Nicholas devront compléter des épreuves autour du thème du plastique et du papier: défi de la cage de plexiglas, jeu-questionnaire sur les matériaux synthétiques, énigmes sur le recyclage, expérience avec de l'encre ferrogallique.

Chaque matin, Mathilde se réveille avec un nouveau pouvoir étonnant qui disparaît le lendemain. Il n'y a que Charlie, son meilleur ami, qui connaît son secret. Ensemble, ils vont vivre d'incroyables aventures dans la ville portuaire de Paper Port.

Chaque matin, Mathilde se réveille avec un nouveau pouvoir étonnant qui disparaît le lendemain. Il n'y a que Charlie, son meilleur ami, qui connaît son secret. Ensemble, ils vont vivre d'incroyables aventures dans la ville portuaire de Paper Port.

Lors d'une réparation sur Rainbow Arcadium, K veut prouver qu'il est aussi bon que Zed et Apple aux jeux-vidéo et endommage une machine; pour rattraper sa bêtise, il provoque Pluiii et Botemps dans un tournoi qui se joue en équipe.

Pour la 27e fois consécutive, Apple remporte le titre tant convoité d'employée du mois; ceci suscite l'admiration de tous, sauf de Zed, pour qui il y a anguille sous roche.

Entre manger des brocolis ou ramper dans la boue, Léon et Nina savent qu'ils préféreraient lire une histoire.

Koumi part à la rencontre d'un rhinocéros, un animal très lourd qui porte de grandes cornes sur le museau.

Koumi rencontre un mandril, un singe aux couleurs flamboyantes, qui se vente de son visage bleu et rouge entouré de poils jaunes.

Un concours de recettes de Coucis-Miams est organisé entre Roberto et Petit-Rond, le chef cuisinier des Couci-coucis; ce dernier a du mal à accepter sa défaite et se fait alors boucanisé, piégé par le Boucanier.

Lorsque l'île flottante disparaît, Psycho Cyclope pense qu'elle a été dévorée par un énorme monstre marin; Pirata et Capitano, qui ne croient pas aux monstres gloutons, enquêtent.

Pamela va devoir porter des lunettes, c'est mieux que d'être aveugle; Olive dessine un interrupteur et éteint tout; ils trouvent un frigo pour s'éclairer, puis un monsieur moche, qui habite ici pour éviter les moqueries.

Lors d'un jeu, Nico est confronté à Victor qui, tout comme lui, n'aime pas perdre; Nico comprend que se montrer agressif lorsqu'on perd est désagréable pour les autres.

Quand Sissibelle impose à tous des crayons de couleur rose en classe, ses amis décident de lui faire découvrir leurs couleurs préférées en lui faisant visiter leurs mondes imaginaires respectifs.

Lorsque le prince Charmant annonce le prochain concours de beauté de Sissiland, Sissibelle exige que tous ses amis y prennent part.

Les Quiquoi trouvent un papier amené par le vent; au début, ils pensent à une énigme, mais après réflexion, ça ressemble plutôt à une liste de courses; pendant ce temps, Pamela, à l'abri du vent dans une tente dessinée par Olive, s'envole.

C'est un jour de pleine lune à Valmont; Frida dort mal, angoissée à cause de la première qui approche et cherche à se faire conseiller par Jeff; Dalie ne dort pas mieux, elle craint que sa chambre fasse "trop bébé" pour Chastity.

Ariane reçoit une lettre de sa mère; Rachel supplie Suzie de ne jamais quitter la maison; Émilie fait à Irène des révélations sur Chicoine.

Julien retrouve Anthony, qui vit dans sa fourgonnette depuis cinq ans; il passe l'été à Halifax pour y jouer de la musique dans la rue; en partageant son quotidien, Julien constate que le mode de vie qu'a choisi Anthony demande beaucoup d'adaptation.

À Beloeil, c'est le temps de faire une tournée du potager afin de noter les bons et les moins bons coups; Édith plante des herbes médicinales pendant qu'Emmanuel fait de la construction; dans la ruelle, on continue d'améliorer l'espace de vie.

L'Olympienne Laurence Vincent-Lapointe tombe sous le charme du dessin réalisé par Marco pour marquer ses embûches et ses victoires; Monica se rend à Sherbrooke pour tatouer son amie Lili, un de ses premiers cobayes.

Les trois amis arrivent sur l'île d'Anticosti avec la ferme intention de découvrir l'île et ses habitants; au programme: faire plaisir aux Anticostiens, organiser un tout nouveau festival et prendre une photo à la chute Vauréal.

Alexis et Antoine se rendent à Saint-Ferréol-les-Neiges, près du Mont-Sainte-Anne; c'est là qu'habite Patrice Drouin, précurseur du vélo de montagne au Canada à la fin des années 1970 et instigateur d'événements internationaux de ce sport.

Les professeurs de l'école Au Coeur d'Ottawa développent une nouvelle manière d'enseigner; Gray et Mark apportent la ferme à l'école à Vancouver tandis que Kate McArthur enseigne le codage informatique aux enfants.

C'est un jour de pleine lune à Valmont; Frida dort mal, angoissée à cause de la première qui approche et cherche à se faire conseiller par Jeff; Dalie ne dort pas mieux, elle craint que sa chambre fasse "trop bébé" pour Chastity.

Ariane reçoit une lettre de sa mère; Rachel supplie Suzie de ne jamais quitter la maison; Émilie fait à Irène des révélations sur Chicoine.

Martin organise un souper meurtre et mystère western pour la fête de Cathy Gauthier; il invite Macha Grenon et Mitsou.

Kathy se rend chez la coiffeuse pour sa première coupe de cheveux; Jesyka raconte sa première relation sexuelle depuis sa vagino-plastie, tandis que Zacharry parle de son premier pipi debout; on assiste aux injections de bloqueurs d'hormones d'Abou.

En Nouvelle-Écosse, Christian et Marie-Josée vivent une rencontre mémorable; Nathalie, quant à elle, est charmée par l'apparence de Gilbert et la conversation prend vite une tournure très personnelle.

Isabelle se casse le bras; Alexa manque de motivation et décide de filmer une vidéo de danse dans la nature; Mira se fait raser la tête; Mia découvre de nouvelles recettes pour sa maladie coeliaque.

Les candidats arrivent à mieux comprendre les distorsions cognitives et soulignent l'importance de leurs animaux de compagnie; ils applaudissent leurs petites victoires en lien avec les défis proposés lors de la quatrième thérapie.

Megan propose aux téléspectateurs de St-Andrews une grande émission spéciale constituée de plusieurs interviews des membres de la famille Montgomery.

Le petit Doug Doug est possédé du démon et l'on tente de l'exorciser.

Les histoires d'amour, c'est compliqué, surtout quand elles impliquent plusieurs personnes; une journée d'étude de Jenny avec Axel et de devoirs pour Filou et Mélissa se complique quand Carlos et Stéfany-Khlara débarquent à leur tour.

Jenny lutte toujours avec la place que prend Charles dans sa tête; elle voudrait à la fois le garder près d'elle et l'oublier un peu pour pouvoir regarder en avant; Blue la force à faire face à ses souvenirs qui se font de plus en plus envahissants.

Les enfants de la famille Rolland envoient leurs parents camper dans la cour d'une luxueuse maison; de leur côté, ils cherchent des animaux sauvages dans un safari de salon, mangent une tonne de sucre et salissent leurs vêtements comme jamais!

Une équipe passe deux jours chez un producteur pour ramasser des pommes; les élèves d'une autre école les narguent en faisant la fête toute la nuit; les deux écoles veulent gagner le concours: celle qui ramasse le plus de pommes ira en Californie.

C'est le matin des noces; Jocelyne voudrait sortir du congélateur, où elle achève de conter son histoire, telle une Schéhérazade surgelée.

Martin propose à Sophie un atelier de dessin.

Claude et Antoine consultent un psy à propos de leurs problèmes sexuels; Isabelle donne une conférence de presse pour annoncer sa candidature aux prochaines élections; Stéphanie règle ses comptes avec Marc et se rapproche de Michel.

Julien et Josianne mettent fin à leur relation; Lola enregistre une vidéo; Chloé travaille à des heures indues.

Écrire des histoires pour enfants, c'est facile; c'est ce que croyait Arnaud Soly, qui vient de signer un lucratif contrat avec une maison d'édition; perdu entre les animaux qui parlent et les légumes qui ont peur du noir, Arnaud a besoin d'aide.

Pour devenir cool, Isabelle accepte d'enfiler le costume de mascotte sportive de l'université; Marcel est victime d'un escroc sur Internet; Dugas demande à Camille de faire de la prévention auprès des résidents sur les dangers de l'hameçonnage.

Une programmation dédiée aux courts-métrages canadiens.

Le vol d'un portfolio, dérobé à une agence d'hôtesses, provoque une série d'événements chaotiques.

Martin propose à Sophie un atelier de dessin.

Marilou et Jean-Michel se penchent sur la question de la fidélité; la technologie offrant des espaces propices pour sauter la clôture, on découvre comment s'assurer que le tout soit sécuritaire.

Partir sur la route vendre ses créations est de plus en plus agréable pour Vanessa; elle a un véritable coup de foudre pour le Marché Finnegan de Hudson.

Si les orages peuvent effrayer certains animaux, il y en a d'autres qui adorent danser sous la pluie.

Les queues des animaux peuvent servir à nager, communiquer, séduire; bref, elles ont plusieurs fonctions et peuvent devenir des outils utiles pour survivre dans la nature.

Les enfants ont trouvé un nid de frelons, mais si M. Luchon apprend son existence, il sortira son lance-flamme pour l'exterminer.

Pirata et l'équipage, trop absorbés par la quête de la couronne de Nacre, ne prêtent pas attention aux efforts que fait Roberto pour leur concocter des plats; tandis que l'aventure bat son plein, Roberto a le sentiment que sa cuisine est ignorée.

C'est le jour de la fête du drapeau à Percyval et Percy doit préparer la cérémonie et le banquet, mais pour commencer, il doit dénicher le magnifique drapeau à tête de tigre au fonds des oubliettes; Percy découvre qu'une créature s'y est embusquée.

Mam'zelle Hou-Hou raconte une parabole sur l'importance de la vérité; il faut parfois faire attention pour ne pas contrarier quelqu'un.

Pamela va devoir porter des lunettes, c'est mieux que d'être aveugle; Olive dessine un interrupteur et éteint tout; ils trouvent un frigo pour s'éclairer, puis un monsieur moche, qui habite ici pour éviter les moqueries.

Au XIIe siècle, Guillaume, celui qu'on surnommera le Conquérant, vit caché dans un petit village côtier de Normandie pour échapper à des barons félons. Il découvre la grotte du Baligan, recouverte de runes qui racontent d'anciennes légendes vikings.

Les Fantastiques découvrent que la seule façon d'arrêter Magnus et de le sauver consiste à détruire la Cellule Mère infectée; Dan pourchasse Magnus à l'intérieur de la Cellule Mère infectée par le Virus V; il devra le battre pour le libérer.

Réunion d'urgence dans le bureau du Hokage; les récents événements montrent que des membres de Kara sont infiltrés dans certains villages ninjas; face au spectre de l'espionnage, Naruto songe à fermer les portes de Konoha.

Hugo connaît bien les choses qu'il peut voir, entendre ou toucher.

Naruto et son équipe parviennent enfin à s'échapper de l'île du démon, mais ils sont pris dans un autre combat quand Amachi et son gang attaquent la flotte du pays de la mer.

Les enfants de la famille Rolland envoient leurs parents camper dans la cour d'une luxueuse maison; de leur côté, ils cherchent des animaux sauvages dans un safari de salon, mangent une tonne de sucre et salissent leurs vêtements comme jamais!

Mathieu Pichette visite des chambres d'hôtel thématiques complètement renversantes, il se déguise en compagnie d'Émile Bilodeau et il présente le métier de spécialiste en levage de maisons.

Isabelle se casse le bras; Alexa manque de motivation et décide de filmer une vidéo de danse dans la nature; Mira se fait raser la tête; Mia découvre de nouvelles recettes pour sa maladie coeliaque.

Les candidats arrivent à mieux comprendre les distorsions cognitives et soulignent l'importance de leurs animaux de compagnie; ils applaudissent leurs petites victoires en lien avec les défis proposés lors de la quatrième thérapie.

C'est le jour de la demi-finale et Rose n'est vraiment pas dans son assiette; en effet, depuis qu'elle s'est rendu compte que ses coéquipiers devaient la pousser un peu pour qu'elle soit bonne, elle doute de ses capacités réelles.

Les deux équipes de soccer de Valmont reviennent en ville après le tournoi qui a eu lieu au Saguenay; Dalie revient couverte de gloire, à la grande fierté de Jocelyne.

Dernières aventures dans le parc Tombstone: Nadia, qui couve un rhume, et Vincent, en pleine forme, décide de faire du canot et une randonnée guidée en montagne; à mi-chemin de la randonnée, Nadia doit abandonner; Vincent lui, atteint le sommet.

Alexis et Antoine se rendent à Saint-Ferréol-les-Neiges, près du Mont-Sainte-Anne; c'est là qu'habite Patrice Drouin, précurseur du vélo de montagne au Canada à la fin des années 1970 et instigateur d'événements internationaux de ce sport.

Quand l'hameçon de Martin s'ancre dans la narine de Mariana Mazza, le week-end de pêche se transforme en séjour à l'hôpital; Jean-Nicolas Verreault découvre que sa santé est dans un état pitoyable.

Philippe Laprise, Mario Tessier et Martin sont accusés de kidnapping. Pour éviter de se retrouver derrière les barreaux, les trois amis doivent se montrer convaincants et honnêtes et prouver qu'ils sont de vrais innocents.

Claude et Antoine consultent un psy à propos de leurs problèmes sexuels; Isabelle donne une conférence de presse pour annoncer sa candidature aux prochaines élections; Stéphanie règle ses comptes avec Marc et se rapproche de Michel.

Martin propose à Sophie un atelier de dessin.

On parle des métiers de ferblantier, d'humoriste, de pompier et de pâtissier avec Sara Dufour, Robin-Joël Cool et Caroline Savoie, qui jouent pour le projet Prix RelèveOn du Club canadien de Toronto.

On parle des métiers de ferblantier, d'humoriste, de pompier et de pâtissier avec Sara Dufour, Robin-Joël Cool et Caroline Savoie, qui jouent pour le projet Prix RelèveOn du Club canadien de Toronto.

Nathalie vit seule avec son fils Émile, qui rêve d'adopter un chien; comme Nathalie doit régulièrement s'absenter, elle hésite; pour voir si Émile est capable d'assumer ses responsabilités, ils accueillent temporairement Gatsby, le chien d'un ami.

Direction Halifax, où le duo légendaire porte le kilt à la Citadelle, saute sur une licorne géante et s'enduit de boue de la tête aux pieds.

Quand l'hameçon de Martin s'ancre dans la narine de Mariana Mazza, le week-end de pêche se transforme en séjour à l'hôpital; Jean-Nicolas Verreault découvre que sa santé est dans un état pitoyable.

Philippe Laprise, Mario Tessier et Martin sont accusés de kidnapping. Pour éviter de se retrouver derrière les barreaux, les trois amis doivent se montrer convaincants et honnêtes et prouver qu'ils sont de vrais innocents.

Écrire des histoires pour enfants, c'est facile; c'est ce que croyait Arnaud Soly, qui vient de signer un lucratif contrat avec une maison d'édition; perdu entre les animaux qui parlent et les légumes qui ont peur du noir, Arnaud a besoin d'aide.

Cathy Gauthier et Yves Pelletier s'affrontent; on découvre qui déclenchera le plus d'éclats de rire.

En Nouvelle-Écosse, Christian et Marie-Josée vivent une rencontre mémorable; Nathalie, quant à elle, est charmée par l'apparence de Gilbert et la conversation prend vite une tournure très personnelle.

Rosalie Vaillancourt présente les performances de Michelle Desrochers, Alex Lévesque, Antoni Rémillard et Christian Vanasse, enregistrées à Québec.

Martin affronte pire que de grands soucis médicaux: il affronte le système de santé. Alors qu'il doit veiller sur Guygou, le chien de Jean-François, Martin doit prendre soin de sa fille et de sa mère.

Martin cède à la demande de sa blonde afin qu'ils fassent une thérapie de couple.

Une femme déménage à Montréal pour être avec son amie, qui cherche à faire de son scénario une réalité. Pendant ce temps, un pasteur mélancolique écrit un sermon sur l'amour impossible.

Pour devenir cool, Isabelle accepte d'enfiler le costume de mascotte sportive de l'université; Marcel est victime d'un escroc sur Internet; Dugas demande à Camille de faire de la prévention auprès des résidents sur les dangers de l'hameçonnage.

Philippe et Jenny entreprennent une thérapie de couple; lorsque Jenny se montre préoccupée par son travail, Philippe s'imagine qu'elle a une aventure avec son client texan; Jenny finit par réaliser qu'elle a besoin de retourner au Texas.

Rosalie Vaillancourt présente les performances de Michelle Desrochers, Alex Lévesque, Antoni Rémillard et Christian Vanasse, enregistrées à Québec.

Les histoires d'amour, c'est compliqué, surtout quand elles impliquent plusieurs personnes; une journée d'étude de Jenny avec Axel et de devoirs pour Filou et Mélissa se complique quand Carlos et Stéfany-Khlara débarquent à leur tour.

Jenny lutte toujours avec la place que prend Charles dans sa tête; elle voudrait à la fois le garder près d'elle et l'oublier un peu pour pouvoir regarder en avant; Blue la force à faire face à ses souvenirs qui se font de plus en plus envahissants.

Isabelle se casse le bras; Alexa manque de motivation et décide de filmer une vidéo de danse dans la nature; Mira se fait raser la tête; Mia découvre de nouvelles recettes pour sa maladie coeliaque.

Les danseuses Ophélie et Ann-Florence Bégin, Chrislène Jean-Baptiste alias La Remarkable, Valérie Vézina alias Madame Zoum, et le patineur artistique Gab St-Jean.

Les professeurs de l'école Au Coeur d'Ottawa développent une nouvelle manière d'enseigner; Gray et Mark apportent la ferme à l'école à Vancouver tandis que Kate McArthur enseigne le codage informatique aux enfants.

Le jeu vidéo est la première forme de divertissement chez la génération Z; pour eux, c'est une manière de s'exprimer et de socialiser; Audrey, Alexis et Michelle s'engagent à leur façon pour rendre l'univers du jeu plus sain, inclusif et positif.

Les histoires d'amour, c'est compliqué, surtout quand elles impliquent plusieurs personnes; une journée d'étude de Jenny avec Axel et de devoirs pour Filou et Mélissa se complique quand Carlos et Stéfany-Khlara débarquent à leur tour.

Jenny lutte toujours avec la place que prend Charles dans sa tête; elle voudrait à la fois le garder près d'elle et l'oublier un peu pour pouvoir regarder en avant; Blue la force à faire face à ses souvenirs qui se font de plus en plus envahissants.

Aujourd'hui, tous les amis de Raphaël sont partis du village; il va devoir affronter l'ennui, à moins qu'il ne trouve un ami inattendu.

Les Piratétoiles trouvent, dans une bouteille, une carte au trésor indiquant où se trouve la légendaire île des étoiles et son mystérieux trésor; cependant, Pirata refuse de chercher ce trésor, car l'île des étoiles n'existe pas.

Mademoiselle Hou-Hou raconte à Tatou l'histoire d'un pirate audacieux parce que Tatou refuse de lui obéir en classe; à Tatoucrique, Tatou le Rouge décide d'ignorer des panneaux de mise en garde et fait une traversée vers la mer des Secrets.

Sissibelle adore rebondir sur le trampoline, mais alors qu'elle refuse de céder sa place, elle se rend compte qu'elle ne parvient plus à s'arrêter.

Raoul n'a jamais fait la nuit des étoiles; Olive dessine vite fait des étoiles et une sorte de fusée, mais il dessine des étoiles de mer; les Quiquoi se retrouvent alors sous l'eau, dans un cirque sous-marin où ils rencontrent une sirène prisonnière.

Au XIIe siècle, Guillaume, celui qu'on surnommera le Conquérant, vit caché dans un petit village côtier de Normandie pour échapper à des barons félons. Il découvre la grotte du Baligan, recouverte de runes qui racontent d'anciennes légendes vikings.

Des choses mystérieuses se produisent lors d'un entraînement des Fantastiques avec leurs Bakugans.

Sous le commandement d'Ino, les ninjas de Konoha testent le nouveau système de sécurité à l'échelle du village; avec Kohan, son coéquipier d'un jour, Inojin est appelé à détecter les chakras suspects; un exercice plus difficile qu'il n'y paraît.

Félix et Lily parlent à Hugo des différents types de métiers.

Les ninjas de Konoha tentent de battre Amachi sur la mer; Naruto décide de leur venir en aide, mais n'y parvient pas; il décide d'appeler Gamabunta pour les aider.

Si les orages peuvent effrayer certains animaux, il y en a d'autres qui adorent danser sous la pluie.

Les queues des animaux peuvent servir à nager, communiquer, séduire; bref, elles ont plusieurs fonctions et peuvent devenir des outils utiles pour survivre dans la nature.

Des inventifs de Gaspé ont créé un sèche-bottes et mitaines pour le club de ski de fond local; une invention qui pourrait les amener à fonder leur propre entreprise.

Les enfants de la famille Rolland envoient leurs parents camper dans la cour d'une luxueuse maison; de leur côté, ils cherchent des animaux sauvages dans un safari de salon, mangent une tonne de sucre et salissent leurs vêtements comme jamais!

Au cours d'un dîner en tête-à-tête, Diego découvre que son père, Manuel, ne veut absolument pas retourner en Argentine; Diego n'arrive pas à faire parler son père et cherche des réponses auprès de ses amis.

C'est un jour de pleine lune à Valmont; Frida dort mal, angoissée à cause de la première qui approche et cherche à se faire conseiller par Jeff; Dalie ne dort pas mieux, elle craint que sa chambre fasse "trop bébé" pour Chastity.

Louis se rend à Creemore pour s'attaquer à un énorme projet; au moins 50 chauves-souris sont entrées dans une vieille maison et Louis doit les faire sortir rapidement.

Daniel tente de calmer une chatte grâce à des techniques de récompenses; la chatte de Daniel est hospitalisée; une anesthésie générale est nécessaire.

Claude Meunier est furieux lorsqu'il apprend qu'on relance "Les lundis des Ha! Ha!" sans sa permission. Martin et lui décident d'humilier les crapules qui osent violer ses droits d'auteurs.

Martin organise un souper meurtre et mystère western pour la fête de Cathy Gauthier; il invite Macha Grenon et Mitsou.

Une équipe passe deux jours chez un producteur pour ramasser des pommes; les élèves d'une autre école les narguent en faisant la fête toute la nuit; les deux écoles veulent gagner le concours: celle qui ramasse le plus de pommes ira en Californie.

C'est le matin des noces; Jocelyne voudrait sortir du congélateur, où elle achève de conter son histoire, telle une Schéhérazade surgelée.

Julien et Josianne mettent fin à leur relation; Lola enregistre une vidéo; Chloé travaille à des heures indues.

On parle des métiers de ferblantier, d'humoriste, de pompier et de pâtissier avec Sara Dufour, Robin-Joël Cool et Caroline Savoie, qui jouent pour le projet Prix RelèveOn du Club canadien de Toronto.

On parle des métiers de ferblantier, d'humoriste, de pompier et de pâtissier avec Sara Dufour, Robin-Joël Cool et Caroline Savoie, qui jouent pour le projet Prix RelèveOn du Club canadien de Toronto.

Louis se rend à Creemore pour s'attaquer à un énorme projet; au moins 50 chauves-souris sont entrées dans une vieille maison et Louis doit les faire sortir rapidement.

Daniel tente de calmer une chatte grâce à des techniques de récompenses; la chatte de Daniel est hospitalisée; une anesthésie générale est nécessaire.

Claude Meunier est furieux lorsqu'il apprend qu'on relance "Les lundis des Ha! Ha!" sans sa permission. Martin et lui décident d'humilier les crapules qui osent violer ses droits d'auteurs.

Martin organise un souper meurtre et mystère western pour la fête de Cathy Gauthier; il invite Macha Grenon et Mitsou.

Direction Halifax, où le duo légendaire porte le kilt à la Citadelle, saute sur une licorne géante et s'enduit de boue de la tête aux pieds.

À Beloeil, c'est le temps de faire une tournée du potager afin de noter les bons et les moins bons coups; Édith plante des herbes médicinales pendant qu'Emmanuel fait de la construction; dans la ruelle, on continue d'améliorer l'espace de vie.

Julien retrouve Anthony, qui vit dans sa fourgonnette depuis cinq ans; il passe l'été à Halifax pour y jouer de la musique dans la rue; en partageant son quotidien, Julien constate que le mode de vie qu'a choisi Anthony demande beaucoup d'adaptation.

Nathalie vit seule avec son fils Émile, qui rêve d'adopter un chien; comme Nathalie doit régulièrement s'absenter, elle hésite; pour voir si Émile est capable d'assumer ses responsabilités, ils accueillent temporairement Gatsby, le chien d'un ami.

Martin affronte pire que de grands soucis médicaux: il affronte le système de santé. Alors qu'il doit veiller sur Guygou, le chien de Jean-François, Martin doit prendre soin de sa fille et de sa mère.

Martin cède à la demande de sa blonde afin qu'ils fassent une thérapie de couple.

Rosalie Vaillancourt présente les performances de Michelle Desrochers, Alex Lévesque, Antoni Rémillard et Christian Vanasse, enregistrées à Québec.

En Nouvelle-Écosse, Christian et Marie-Josée vivent une rencontre mémorable; Nathalie, quant à elle, est charmée par l'apparence de Gilbert et la conversation prend vite une tournure très personnelle.

Pour devenir cool, Isabelle accepte d'enfiler le costume de mascotte sportive de l'université; Marcel est victime d'un escroc sur Internet; Dugas demande à Camille de faire de la prévention auprès des résidents sur les dangers de l'hameçonnage.

Philippe et Jenny entreprennent une thérapie de couple; lorsque Jenny se montre préoccupée par son travail, Philippe s'imagine qu'elle a une aventure avec son client texan; Jenny finit par réaliser qu'elle a besoin de retourner au Texas.

Une programmation dédiée aux courts-métrages canadiens.

Une femme déménage à Montréal pour être avec son amie, qui cherche à faire de son scénario une réalité. Pendant ce temps, un pasteur mélancolique écrit un sermon sur l'amour impossible.

Rosalie Vaillancourt présente les performances de Michelle Desrochers, Alex Lévesque, Antoni Rémillard et Christian Vanasse, enregistrées à Québec.

À la puberté, le corps change beaucoup; on se sent souvent gêné par son corps nu, mais on ignore pourquoi; une psychoéducatrice et psychothérapeute se rend au spa pour en dire plus à ce sujet; et une personnalité connue parle de nudité.

Le pourquoi et le comment utiliser le condom; Dre Alix s'entretient également avec une personnalité connue à ce sujet.

Chaque matin, Mathilde se réveille avec un nouveau pouvoir étonnant qui disparaît le lendemain. Il n'y a que Charlie, son meilleur ami, qui connaît son secret. Ensemble, ils vont vivre d'incroyables aventures dans la ville portuaire de Paper Port.

Chaque matin, Mathilde se réveille avec un nouveau pouvoir étonnant qui disparaît le lendemain. Il n'y a que Charlie, son meilleur ami, qui connaît son secret. Ensemble, ils vont vivre d'incroyables aventures dans la ville portuaire de Paper Port.

Spécialiste des dépannages en tous genres, l'Agence Galactique sillonne la galaxie WashMash pour venir en aide à ses clients. À bord de leur vaisseau Toaster, Dany Oven et son équipe de choc interviennent pour dépanner les habitants en galère.

Pour les remercier d'avoir réparé sa super machine à bulle, Félicia invite l'Agence à son anniversaire; ça va être une super fête; tous se réjouissent, sauf Apple qui a peur d'y aller.

Léon est devenu super fort; ou du moins, le pense-t-il; il est prêt à prouver qu'il peut soulever cette pile de livres, mais cela demande des forces; heureusement, Yétili a prévu une histoire pour se reposer.

Koumi rêve de connaître tous les animaux du monde; grâce à son imagier, elle part aujourd'hui à la rencontre d'un gorille.

Je crois que je viens de rencontrer un ange, un ange des mers; eh oui, c'est comme ça qu'on te surnomme, car on a l'impression de te voir battre des ailes; ton vrai nom, c'est la clione ou un papillon de mer.

Depuis quelque temps, une mystérieuse chaloupe apparaît, puis disparaît de la surface du Grand Océan; cela pourrait être une chaloupe fantôme ou plus simplement une embarcation attachée à la queue d'une pauvre baleine.

Lors de chaque éclipse de Lune, les pirates de l'alliance écrivent leurs cauchemars sur un papier, confié par la suite à l'Arbre de la Confiance; selon la légende, les cauchemars confiés à cet arbre disparaîtraient à jamais.

C'est l'automne et Petula trouve que c'est nul: pas de soleil et pas de neige; Ollie dessine une patinoire, mais elle n'est pas faite de glace, elle est faite de mayonnaise; patiner ne sera certainement pas facile.

Les enfants doivent construire des abris avec les moyens du bord; Pam, qui se trouve lente, finit tout de même avant Julie et Nico, qui se croient les plus rapides.

Lorsque le prince Charmant annonce le prochain concours de beauté de Sissiland, Sissibelle exige que tous ses amis y prennent part.

Flap-Flap doit remplir une mission - en fait, deux missions; tout d'abord, elle doit livrer pour Alambic un message ultra-secret, mais elle doit aussi trouver une astuce pour que Tatou tombe amoureux d'elle.

Alors que Pamela s'entraîne à voler en sautant sur un trampoline, elle se fait enlever par un oiseau qui l'emporte dans les airs; les Quiquoi partent à sa recherche en ballon et se retrouvent coincés dans un parc d'attractions dans les nuages.

Mira a une séance photo avec Nuage Vintage; Isabelle rompt avec Tanner; Alexa magasine avec sa mère de qui elle s'est rapprochée depuis le divorce; Mia laisse sa petite cousine la maquiller.

Lory ose faire un aveu au groupe, Antonin vit des émotions fortes et Maryève ressent beaucoup d'anxiété en lien avec la peur de vomir; de son côté, Natasha vient en aide à une amie et Jérémie fait une rencontre inspirante.

Invités: le rappeur fransaskois Shawn Jobin, l'humoriste féministe et queer Anne-Sarah Charbonneau, le créateur de contenu semi-nomade Guillaume sans destination, le créateur de contenu engagé Phil Rivière.

Les jeunes d'aujourd'hui vivent et expriment leur genre de façons beaucoup plus variées qu'auparavant; grâce à Mike, Samira et Léo, on explore cette fluidité portée par la nouvelle génération.

Le trio tente une expérience sociale: créer une fausse nouvelle; après leur mauvais coup, ils vont décanter sur une île déserte de la Côte-Nord et surfent sur des vagues de mer québécoises.

Une douleur intense à la hanche mène Jenny à l'hôpital; dans l'attente de résultats de ses tests, l'inquiétude est à son comble; Jenny s'imagine sa vie sans la maladie et se demande si ce cancer n'a fait que gâcher sa vie et celle de son père.

Tandis que les examens approchent à l'école, Jenny doit rester à l'hôpital; étudier est ardu et elle ne voit pas comment elle pourra s'en sortir; Axel et Stéfany-Khlara tentent de lui venir en aide.

Quand le grand âge impose la déchéance physique et quelques fois mentale, on se demande s'il y a un moyen de conserver une attitude positive face à la vie et ses mystères. Entrevues avec des spécialistes de la santé tels que les gériatres, les gérontologues, les psychologues et les philosophes, mais d'abord et avant tout l'expérience vécue des personnes âgées elles-mêmes.

On rencontre Bryan, qui construit le sol le plus riche du Québec avec ses vaches; Téprine, semencière, s'attaque à la perte de biodiversité alimentaire tandis que Stefan s'applique à copier la nature avec son verger de permaculture.

Olivier Martineau et Louis Champagne tenteront de récolter les rires et les votes du public grâce à leurs hilarantes trouvailles.

Vanessa retourne à la conquête du Marché Finnegan à Hudson; trois générations de Sicotte sont au service à la clientèle.

Martin et Patrick Rouleau sont la 4e génération de laveurs de vitres. Avec leur père Jean-Marc, ils font briller les centaines de vitres du Château Frontenac à Québec.

Dernières aventures dans le parc Tombstone: Nadia, qui couve un rhume, et Vincent, en pleine forme, décide de faire du canot et une randonnée guidée en montagne; à mi-chemin de la randonnée, Nadia doit abandonner; Vincent lui, atteint le sommet.

Alexis et Antoine se rendent à Saint-Ferréol-les-Neiges, près du Mont-Sainte-Anne; c'est là qu'habite Patrice Drouin, précurseur du vélo de montagne au Canada à la fin des années 1970 et instigateur d'événements internationaux de ce sport.

Un robot pour s'entraîner seul au ping-pong; des ustensiles conçus pour une personne souffrant de paralysie; les inventifs aident des gens à gagner en autonomie.

Les enfants de la famille Rolland envoient leurs parents camper dans la cour d'une luxueuse maison; de leur côté, ils cherchent des animaux sauvages dans un safari de salon, mangent une tonne de sucre et salissent leurs vêtements comme jamais!

La folle journée se poursuit; après maintes péripéties, Jocelyne et Giroux se marieront et ne se marieront pas.

Maria s'est inscrite en design de mode au Cégep et elle doit confectionner une robe pour son entrevue qui aura lieu le soir même; Carl n'est pas du tout content d'apprendre que Maria ne s'est pas inscrite avec lui en communication.

Dans le but de se rapprocher de Camille, Samuel lui offre son aide; ils doivent trouver une photo parfaite pour une publicité que veut faire Camille pour les commerces de Suzanne et Jocelyne.

Maggie sème la chicane entre Pierre-Luc et Séverine; Linda fait des reproches à Louis-Philippe; Marie découvre le coup monté par Stéphanie.

On parle des métiers d'assistant dentaire, d'agent de sécurité, d'orfèvre et de soudeur avec Émilie Bibeau, Peter Miller et Myriam LeBlanc, qui jouent pour le Programme de mentorat en entrepreneuriat Patrick Albert.

Martin est sous le choc quand il apprend que sa campagne publicitaire et sa télésérie tombent à l'eau. Les Denis Drolet essaient d'adoucir le coup avec les smoothies.

Nathalie vit seule avec son fils Émile, qui rêve d'adopter un chien; comme Nathalie doit régulièrement s'absenter, elle hésite; pour voir si Émile est capable d'assumer ses responsabilités, ils accueillent temporairement Gatsby, le chien d'un ami.

À London, en Ontario, Alexandre et Edith intègrent l'équipe universitaire de cheerleading; entre deux coups de pompons avec Mona, mère et fils se défient aux trampolines; le duo termine son périple en parachute ascensionnel, le parasailing.

En Nouvelle-Écosse, Christian et Marie-Josée vivent une rencontre mémorable; Nathalie, quant à elle, est charmée par l'apparence de Gilbert et la conversation prend vite une tournure très personnelle.

Olivier Martineau et Louis Champagne tenteront de récolter les rires et les votes du public grâce à leurs hilarantes trouvailles.

Écrire des histoires pour enfants, c'est facile; c'est ce que croyait Arnaud Soly, qui vient de signer un lucratif contrat avec une maison d'édition; perdu entre les animaux qui parlent et les légumes qui ont peur du noir, Arnaud a besoin d'aide.

Une incursion dans l'univers singulier des campements forestiers où se retrouvent, pour le travail, des femmes et des hommes d'ici et d'ailleurs. On découvre ces microsociétés qui se forment au fil des saisons sylvicoles.

On parle des métiers d'assistant dentaire, d'agent de sécurité, d'orfèvre et de soudeur avec Émilie Bibeau, Peter Miller et Myriam LeBlanc, qui jouent pour le Programme de mentorat en entrepreneuriat Patrick Albert.

Martin est sous le choc quand il apprend que sa campagne publicitaire et sa télésérie tombent à l'eau. Les Denis Drolet essaient d'adoucir le coup avec les smoothies.

Mathieu Dufour présente les performances de Simon Boisvert, Jo Côté, Sam Cyr, Marylène Gendron et Jean-Michel Martel enregistrées à Québec.

À Beloeil, c'est le temps de faire une tournée du potager afin de noter les bons et les moins bons coups; Édith plante des herbes médicinales pendant qu'Emmanuel fait de la construction; dans la ruelle, on continue d'améliorer l'espace de vie.

La chanteuse Brigitte Boisjoli se fait tatouer chez Rouge Total par Jonathan, qui a une nouvelle idée pour elle; Maylee Keo donne le champ libre à Monica, qui dessine sur sa peau à main levée.

Pour devenir cool, Isabelle accepte d'enfiler le costume de mascotte sportive de l'université; Marcel est victime d'un escroc sur Internet; Dugas demande à Camille de faire de la prévention auprès des résidents sur les dangers de l'hameçonnage.

Après avoir fait la fête au Texas, Jenny se réveille en retard et manque l'audience qu'elle préparait pour son client; quand elle va souper au resto avec son client pour le convaincre de ne pas la laisser tomber, Philippe croit qu'elle le trompe.

Maggie sème la chicane entre Pierre-Luc et Séverine; Linda fait des reproches à Louis-Philippe; Marie découvre le coup monté par Stéphanie.

On parle des métiers d'assistant dentaire, d'agent de sécurité, d'orfèvre et de soudeur avec Émilie Bibeau, Peter Miller et Myriam LeBlanc, qui jouent pour le Programme de mentorat en entrepreneuriat Patrick Albert.

Le bunker est plein et la tension est à son comble; Jolianne est arrivée avec de mauvaises nouvelles et Frédéric guide Joaquim dans une mission demandant une grande précision.

En faisant développer des photos, Alex et Joaquim voient qu'une étoile dans le ciel n'est pas tout à fait pareille aux autres; se doutant qu'ils n'auront bientôt plus accès au bunker, Alex l'annonce à Yannick.

Chaque matin, Mathilde se réveille avec un nouveau pouvoir étonnant qui disparaît le lendemain. Il n'y a que Charlie, son meilleur ami, qui connaît son secret. Ensemble, ils vont vivre d'incroyables aventures dans la ville portuaire de Paper Port.

Chaque matin, Mathilde se réveille avec un nouveau pouvoir étonnant qui disparaît le lendemain. Il n'y a que Charlie, son meilleur ami, qui connaît son secret. Ensemble, ils vont vivre d'incroyables aventures dans la ville portuaire de Paper Port.

L'Agence Galactique est appelée par Carla Girlfriend, la célèbre couturière; elle est en panique totale: CleoSpace vient chercher sa nouvelle combinaison ce soir, celle-ci n'est pas terminée et son robot couturier ne lui obéit plus.

De passage à Rainbow Arcadium, Zed et K se réjouissent à l'idée de tester Croc Love, un jeu vidéo avec un dinosaure qui se nourrit de câlins; cependant, Apple modifie le jeu pour le rendre beaucoup moins mignon.

Dehors, c'est l'été; il fait très chaud dans la librairie, mais Nina a trouvé le ventilateur pour rafraîchir Léon; un tour à la piscine serait sûrement plus efficace.

Salut le pélican; tu fais partie des plus grands oiseaux capables de voler, mais ce que je remarque en premier, c'est ton bec énorme; c'est toi qui as le record du bec le plus long de tous les oiseaux.

Poisson-grenouille, Gobie-Marcheur ou Sauteur de Vase; c'est un poisson capable de rester à l'air libre, sur la vase, et même d'y marcher à l'aide de ses nageoires.

Omar-le-bleu est désespéré: il vient de perdre son Coqui-trèfle, un petit coquillage en forme de trèfle qui lui a porté chance toute sa vie et grâce auquel il pense être devenu ce qu'il est.

Alors que Pirata et Capitano parcourent l'île aux Épices pour trouver de la Perlinpinpinette, les Piratétoiles disparaissent; l'équipage fait la rencontre de Fouet Fouet un monstre gentil mais qui pue énormément.

Olive a dessiné un ami imaginaire pour Pamela; cet ami est un frimeur qui possède aussi un crayon magique, il se débarrasse d'Olive et entraîne les Quiquoi au pays imaginaire; mais, incapable d'inventer, il les place en bien fâcheuse posture.

Nico ne fait pas attention à ce qu'il y a autour de lui, mais il goûte à sa propre médecine quand Farfadet le coyote, qui veut absolument jouer, lui nuit.

Alabaa prédit une attaque imminente du dragon et les amis s'entraînent pour être prêts, mais Tattoo préfère jouer.

Flap-Flap est très occupée dans son coin au lieu de se joindre à la fête d'anniversaire de Sissibelle; si bien que Mademoiselle Hou-Hou raconte aux enfants l'histoire d'un super héros de passage à Sissiland.

C'est l'automne et Petula trouve que c'est nul: pas de soleil et pas de neige; Ollie dessine une patinoire, mais elle n'est pas faite de glace, elle est faite de mayonnaise; patiner ne sera certainement pas facile.

Dans le but de se rapprocher de Camille, Samuel lui offre son aide; ils doivent trouver une photo parfaite pour une publicité que veut faire Camille pour les commerces de Suzanne et Jocelyne.

Maggie sème la chicane entre Pierre-Luc et Séverine; Linda fait des reproches à Louis-Philippe; Marie découvre le coup monté par Stéphanie.

Le détective est de retour pour une enquête: trouver qui est plus curieux que lui dans le monde animal; Jérémie fait la rencontre d'une de ses idoles, Farah Alibay, une ingénieure en aérospatiale travaillant à la NASA.

La consommation de drogues n'est pas réservée qu'aux humains, elle se retrouve beaucoup dans la nature et c'est pourquoi les animaux peuvent y avoir facilement accès.

Un client de Toronto appelle Louis à cause d'une odeur horrible provenant de son abri de jardin; à Keswick, Louis met son chapeau de détective pour découvrir ce qui s'est infiltré dans les murs d'une maison.

Daniel se rend chez Chloé dont le chat miaule la nuit pour sortir. Après la visite d'un refuge pour animaux abandonnés, il est invité par la famille d'accueil de trois chatons.

Nathalie vit seule avec son fils Émile, qui rêve d'adopter un chien; comme Nathalie doit régulièrement s'absenter, elle hésite; pour voir si Émile est capable d'assumer ses responsabilités, ils accueillent temporairement Gatsby, le chien d'un ami.

Nicolas McConnell est policier patrouilleur à Sherbrooke; il a suivi les traces de son père Danny, aujourd'hui inspecteur.

Dans le but de se rapprocher de Camille, Samuel lui offre son aide; ils doivent trouver une photo parfaite pour une publicité que veut faire Camille pour les commerces de Suzanne et Jocelyne.

Maggie sème la chicane entre Pierre-Luc et Séverine; Linda fait des reproches à Louis-Philippe; Marie découvre le coup monté par Stéphanie.

Martin est sous le choc quand il apprend que sa campagne publicitaire et sa télésérie tombent à l'eau. Les Denis Drolet essaient d'adoucir le coup avec les smoothies.

La chanteuse Brigitte Boisjoli se fait tatouer chez Rouge Total par Jonathan, qui a une nouvelle idée pour elle; Maylee Keo donne le champ libre à Monica, qui dessine sur sa peau à main levée.

Julien retrouve Anthony, qui vit dans sa fourgonnette depuis cinq ans; il passe l'été à Halifax pour y jouer de la musique dans la rue; en partageant son quotidien, Julien constate que le mode de vie qu'a choisi Anthony demande beaucoup d'adaptation.

À Beloeil, c'est le temps de faire une tournée du potager afin de noter les bons et les moins bons coups; Édith plante des herbes médicinales pendant qu'Emmanuel fait de la construction; dans la ruelle, on continue d'améliorer l'espace de vie.

Invités: le rappeur fransaskois Shawn Jobin, l'humoriste féministe et queer Anne-Sarah Charbonneau, le créateur de contenu semi-nomade Guillaume sans destination, le créateur de contenu engagé Phil Rivière.

Les jeunes d'aujourd'hui vivent et expriment leur genre de façons beaucoup plus variées qu'auparavant; grâce à Mike, Samira et Léo, on explore cette fluidité portée par la nouvelle génération.

Claude et Antoine consultent un psy à propos de leurs problèmes sexuels; Isabelle donne une conférence de presse pour annoncer sa candidature aux prochaines élections; Stéphanie règle ses comptes avec Marc et se rapproche de Michel.

C'est déjà la finale; et cette finale de la ligue régionale se déroule entre l'Epik et les Crampons; les enjeux sont grands pour les deux équipes, qui jouent leur honneur dans ce match.

Émilie dénonce à Irène une autre tricherie de Chicoine; Vincent ne veut plus rien savoir de Maggie; Stéphanie accuse Serge d'avoir violé son intimité.

On parle des métiers d'assistant dentaire, d'agent de sécurité, d'orfèvre et de soudeur avec Émilie Bibeau, Peter Miller et Myriam LeBlanc, qui jouent pour le Programme de mentorat en entrepreneuriat Patrick Albert.

Martin et sa blonde jaugent leurs amis pêcheurs pour trouver ceux qui prendront soin de leurs enfants s'ils meurent. François Morency est le seul qui est à la hauteur. Ne reste plus qu'à lui trouver une blonde parfaite pour former une famille idéale.

Olivier Martineau et Louis Champagne tenteront de récolter les rires et les votes du public grâce à leurs hilarantes trouvailles.

Après avoir fait la fête au Texas, Jenny se réveille en retard et manque l'audience qu'elle préparait pour son client; quand elle va souper au resto avec son client pour le convaincre de ne pas la laisser tomber, Philippe croit qu'elle le trompe.

Martin désire faire réparer un grille-pain. Mais l'aventure devient une quête sacrée dès lors qu'il se heurte au service après-vente.

Une étudiante rencontre Martin pour discuter de l'impact de la notoriété.

Pierre-Yves Lord fait appel à l'agence pour une mission secrète et délicate; il veut trouver une excuse qui lui permettra de prendre une petite pause pour éviter un gros épuisement professionnel; comment y arriver sans trop faire de vagues?

J-F veut intégrer l'équipe de football de l'université; Marcel lui propose de devenir son coach; Isidore se met à peindre; de son côté, Doris avoue à Camille qu'elle a une ITS; cette dernière décide d'éduquer les aînés sur cette question.

Une programmation dédiée aux courts-métrages canadiens.

On parle des métiers d'assistant dentaire, d'agent de sécurité, d'orfèvre et de soudeur avec Émilie Bibeau, Peter Miller et Myriam LeBlanc, qui jouent pour le Programme de mentorat en entrepreneuriat Patrick Albert.

Martin et sa blonde jaugent leurs amis pêcheurs pour trouver ceux qui prendront soin de leurs enfants s'ils meurent. François Morency est le seul qui est à la hauteur. Ne reste plus qu'à lui trouver une blonde parfaite pour former une famille idéale.

Une incursion dans l'univers singulier des campements forestiers où se retrouvent, pour le travail, des femmes et des hommes d'ici et d'ailleurs. On découvre ces microsociétés qui se forment au fil des saisons sylvicoles.

Le trio tente une expérience sociale: créer une fausse nouvelle; après leur mauvais coup, ils vont décanter sur une île déserte de la Côte-Nord et surfent sur des vagues de mer québécoises.

On rencontre Bryan, qui construit le sol le plus riche du Québec avec ses vaches; Téprine, semencière, s'attaque à la perte de biodiversité alimentaire tandis que Stefan s'applique à copier la nature avec son verger de permaculture.

Julien et Josianne mettent fin à leur relation; Lola enregistre une vidéo; Chloé travaille à des heures indues.

Émilie dénonce à Irène une autre tricherie de Chicoine; Vincent ne veut plus rien savoir de Maggie; Stéphanie accuse Serge d'avoir violé son intimité.

On parle des métiers d'assistant dentaire, d'agent de sécurité, d'orfèvre et de soudeur avec Émilie Bibeau, Peter Miller et Myriam LeBlanc, qui jouent pour le Programme de mentorat en entrepreneuriat Patrick Albert.

Les enfants de la famille Rolland envoient leurs parents camper dans la cour d'une luxueuse maison; de leur côté, ils cherchent des animaux sauvages dans un safari de salon, mangent une tonne de sucre et salissent leurs vêtements comme jamais!

Un robot pour s'entraîner seul au ping-pong; des ustensiles conçus pour une personne souffrant de paralysie; les inventifs aident des gens à gagner en autonomie.

Chaque matin, Mathilde se réveille avec un nouveau pouvoir étonnant qui disparaît le lendemain. Il n'y a que Charlie, son meilleur ami, qui connaît son secret. Ensemble, ils vont vivre d'incroyables aventures dans la ville portuaire de Paper Port.

Chaque matin, Mathilde se réveille avec un nouveau pouvoir étonnant qui disparaît le lendemain. Il n'y a que Charlie, son meilleur ami, qui connaît son secret. Ensemble, ils vont vivre d'incroyables aventures dans la ville portuaire de Paper Port.

En bricolant, K tache son seul et unique t-shirt; Zed est catégorique: il lui en faut un nouveau; direction Carla Girlfriend; la créatrice de mode en profite pour tester sur lui sa nouvelle machine.

L'Agence Galactique reçoit le prix du meilleur bricoleur de l'année; mais au cours de la cérémonie, Dany accapare cette victoire collective et renverse malencontreusement l'assistant de Kriss Ten, tout en volant la vedette à Stacy et Lindsay.

Aux jeux de hasard, Nina est la meilleure; à moins que la chance ne tourne et que Léon puisse choisir l'histoire du jour.

Tu fais partie de la famille des chameaux, mais toi, tu vis dans les montagnes d'Amérique du Sud; ta laine marron te permet de te camoufler et elle est très chaude, pour résister aux températures d'altitude.

Le renard polaire vit dans les paysages glacés du nord de la planète, dans les plaines et sur la banquise.

Capitano et Murana revendiquent la conception cartographique d'un détroit dangereux par leurs aïeuls respectifs; Pirata propose de les départager en se rendant sur place et d'essayer d'y trouver des vestiges pouvant établir la vérité historique.

Alors qu'ils naviguent sur le Grand Océan, Pirata et Capitano tombent sur un petit être qui a une étrange capacité: lorsqu'il a peur, il se dédouble pour devenir plus fort.

Raoul se prend pour Super-Raoul; les Quiquoi décident de se rendre au pays des Super-Héros en avion invisible; ils rencontrent Super-Bave, qui englue Boulard en voulant leur faire une démonstration de ses superpouvoirs.

Julie se montre insouciante en laissant traîner un sac de papier dans la forêt; c'est en rencontrant un campeur négligent qu'elle comprend que même un petit sac jeté peut avoir des répercussions fâcheuses.

Sissibelle est persuadée qu'elle ferait la meilleure pirate du groupe, mais les choses se compliquent quand elle décide de devenir chef.

Un jour de pluie signifie que Tatou ne peut pas jouer, et il a besoin de se défouler.

Olive a dessiné un ami imaginaire pour Pamela; cet ami est un frimeur qui possède aussi un crayon magique, il se débarrasse d'Olive et entraîne les Quiquoi au pays imaginaire; mais, incapable d'inventer, il les place en bien fâcheuse posture.

C'est déjà la finale; et cette finale de la ligue régionale se déroule entre l'Epik et les Crampons; les enjeux sont grands pour les deux équipes, qui jouent leur honneur dans ce match.

Émilie dénonce à Irène une autre tricherie de Chicoine; Vincent ne veut plus rien savoir de Maggie; Stéphanie accuse Serge d'avoir violé son intimité.

Nicolas McConnell est policier patrouilleur à Sherbrooke; il a suivi les traces de son père Danny, aujourd'hui inspecteur.

Alexis veut découvrir un volet du vélo de montagne qui rejoint davantage son côté aventurier; il prépare donc une expédition de deux jours en bikepacking, guidée par Simon Bélanger et Marie-Pierre Savard, deux adeptes du vélo d'aventure.

Dernières aventures dans le parc Tombstone: Nadia, qui couve un rhume, et Vincent, en pleine forme, décide de faire du canot et une randonnée guidée en montagne; à mi-chemin de la randonnée, Nadia doit abandonner; Vincent lui, atteint le sommet.

Invités: le rappeur fransaskois Shawn Jobin, l'humoriste féministe et queer Anne-Sarah Charbonneau, le créateur de contenu semi-nomade Guillaume sans destination, le créateur de contenu engagé Phil Rivière.

Les jeunes d'aujourd'hui vivent et expriment leur genre de façons beaucoup plus variées qu'auparavant; grâce à Mike, Samira et Léo, on explore cette fluidité portée par la nouvelle génération.

Zacharry défie Abou à l'escrime; Jesyka rencontre Léa et la guide vers les étapes à venir; Danielle et Kathy se rencontrent et Danielle tente de répondre aux questions sur une possible opération afin de l'aider à faire les bons choix.

C'est déjà la finale; et cette finale de la ligue régionale se déroule entre l'Epik et les Crampons; les enjeux sont grands pour les deux équipes, qui jouent leur honneur dans ce match.

Émilie dénonce à Irène une autre tricherie de Chicoine; Vincent ne veut plus rien savoir de Maggie; Stéphanie accuse Serge d'avoir violé son intimité.

Martin et sa blonde jaugent leurs amis pêcheurs pour trouver ceux qui prendront soin de leurs enfants s'ils meurent. François Morency est le seul qui est à la hauteur. Ne reste plus qu'à lui trouver une blonde parfaite pour former une famille idéale.

Lory ose faire un aveu au groupe, Antonin vit des émotions fortes et Maryève ressent beaucoup d'anxiété en lien avec la peur de vomir; de son côté, Natasha vient en aide à une amie et Jérémie fait une rencontre inspirante.

Une incursion dans l'univers singulier des campements forestiers où se retrouvent, pour le travail, des femmes et des hommes d'ici et d'ailleurs. On découvre ces microsociétés qui se forment au fil des saisons sylvicoles.

On découvre des innovations étonnantes comme les melons en forme de cubes et la crème glacée faite avec de l'azote liquide; Mathieu rencontre des recycleurs de métaux et il fabrique des guitares en compagnie de Jean-François Breau.

Elyse, Kalla et Marley sont pris au piège dans le manoir du professeur Kloridric; pour s'échapper, ils devront jouer les archéologues; des énigmes et de nombreuses fouilles les attendent.

Julien et Josianne mettent fin à leur relation; Lola enregistre une vidéo; Chloé travaille à des heures indues.

Chastity, la correspondante de Dalie originaire de Vancouver, arrive aujourd'hui pour son séjour de trois semaines à Valmont; c'est le branle-bas de combat chez les Desmarais-Rondeau pour l'accueillir.

Ricky s'amuse à torturer un rongeur; William tente de réconcilier Martin et Benjamin; Nadeige demande l'aide d'Émilie; Danny flirte avec Maggie.

On parle des métiers d'assistant dentaire, d'agent de sécurité, d'orfèvre et de soudeur avec Émilie Bibeau, Peter Miller et Myriam LeBlanc, qui jouent pour le Programme de mentorat en entrepreneuriat Patrick Albert.

Jean-François Mercier est devenu papa poule. Martin décide de sauver son ami à vaincre sa démence parentale.

Un client de Toronto appelle Louis à cause d'une odeur horrible provenant de son abri de jardin; à Keswick, Louis met son chapeau de détective pour découvrir ce qui s'est infiltré dans les murs d'une maison.

Daniel se rend chez Chloé dont le chat miaule la nuit pour sortir. Après la visite d'un refuge pour animaux abandonnés, il est invité par la famille d'accueil de trois chatons.

Martine, une traductrice et écrivaine qui vit à Montréal, a décidé d'adopter un nouvel animal pas comme les autres: un serpent; avec l'aide de Joanis, une spécialiste des reptiles, elle va choisir son futur compagnon.

Julien retrouve Anthony, qui vit dans sa fourgonnette depuis cinq ans; il passe l'été à Halifax pour y jouer de la musique dans la rue; en partageant son quotidien, Julien constate que le mode de vie qu'a choisi Anthony demande beaucoup d'adaptation.

À London, en Ontario, Alexandre et Edith intègrent l'équipe universitaire de cheerleading; entre deux coups de pompons avec Mona, mère et fils se défient aux trampolines; le duo termine son périple en parachute ascensionnel, le parasailing.

La perception de l'organe reproducteur masculin tient une grande place dans la société; Marilou et Jean-Michel explorent les accessoires péniens et découvrent les technologies qui l'entourent; le pénis est plus compliqué qu'on peut se l'imaginer.

Julien et Josianne mettent fin à leur relation; Lola enregistre une vidéo; Chloé travaille à des heures indues.

On parle des métiers d'assistant dentaire, d'agent de sécurité, d'orfèvre et de soudeur avec Émilie Bibeau, Peter Miller et Myriam LeBlanc, qui jouent pour le Programme de mentorat en entrepreneuriat Patrick Albert.

Jean-François Mercier est devenu papa poule. Martin décide de sauver son ami à vaincre sa démence parentale.

Olivier Martineau et Louis Champagne tenteront de récolter les rires et les votes du public grâce à leurs hilarantes trouvailles.

La chanteuse Brigitte Boisjoli se fait tatouer chez Rouge Total par Jonathan, qui a une nouvelle idée pour elle; Maylee Keo donne le champ libre à Monica, qui dessine sur sa peau à main levée.

Alexis veut découvrir un volet du vélo de montagne qui rejoint davantage son côté aventurier; il prépare donc une expédition de deux jours en bikepacking, guidée par Simon Bélanger et Marie-Pierre Savard, deux adeptes du vélo d'aventure.

La perception de l'organe reproducteur masculin tient une grande place dans la société; Marilou et Jean-Michel explorent les accessoires péniens et découvrent les technologies qui l'entourent; le pénis est plus compliqué qu'on peut se l'imaginer.

La folle journée se poursuit; après maintes péripéties, Jocelyne et Giroux se marieront et ne se marieront pas.

Maria s'est inscrite en design de mode au Cégep et elle doit confectionner une robe pour son entrevue qui aura lieu le soir même; Carl n'est pas du tout content d'apprendre que Maria ne s'est pas inscrite avec lui en communication.

Ricky s'amuse à torturer un rongeur; William tente de réconcilier Martin et Benjamin; Nadeige demande l'aide d'Émilie; Danny flirte avec Maggie.

On parle des métiers d'assistant dentaire, d'agent de sécurité, d'orfèvre et de soudeur avec Émilie Bibeau, Peter Miller et Myriam LeBlanc, qui jouent pour le Programme de mentorat en entrepreneuriat Patrick Albert.

Mira a une séance photo avec Nuage Vintage; Isabelle rompt avec Tanner; Alexa magasine avec sa mère de qui elle s'est rapprochée depuis le divorce; Mia laisse sa petite cousine la maquiller.

Lory ose faire un aveu au groupe, Antonin vit des émotions fortes et Maryève ressent beaucoup d'anxiété en lien avec la peur de vomir; de son côté, Natasha vient en aide à une amie et Jérémie fait une rencontre inspirante.

Chaque matin, Mathilde se réveille avec un nouveau pouvoir étonnant qui disparaît le lendemain. Il n'y a que Charlie, son meilleur ami, qui connaît son secret. Ensemble, ils vont vivre d'incroyables aventures dans la ville portuaire de Paper Port.

Chaque matin, Mathilde se réveille avec un nouveau pouvoir étonnant qui disparaît le lendemain. Il n'y a que Charlie, son meilleur ami, qui connaît son secret. Ensemble, ils vont vivre d'incroyables aventures dans la ville portuaire de Paper Port.

C'est le jour de la grande course annuelle des Vaisseaux Grille-Pain, une grande première pour K; toaster le sent: cette année, elle va gagner; cependant, le reste de l'Agence sait bien qu'elle termine toujours dernière.

L'Agence Galactique est appelée à la rescousse par Pluiii et Botemps pour réparer la machine du tirage au sort de leur grande Loterie Galactique; Dany profite de l'occasion pour essayer de tricher.

Nina et Léon font la course; mais une mouche s'en mêle et Léon triche.

Le toucan a un grand et large bec très coloré; son bec est fait de cornes, comme nos ongles, et il est aussi long que le reste de son corps; il est entièrement creux et donc très léger.

Koumi apprend tout sur les hippopotames, y compris leur couleur de peau, ce qu'ils mangent et les origines de leur nom.

Pirata et Capitano découvrent la carte menant au trésor de l'île blanche, la fameuse île du pirate Chihibou-le-rêveur; l'héroïne et son compère veulent partir à sa recherche, mais Omar-le-bleu leur assure qu'elle n'existe pas.

Quelqu'un a volé une pièce du Crâne Rose, l'empêchant de passer le contrôle technique des bateaux pirates pour recevoir son permis de naviguer; et il n'est pas le seul, car tous les bateaux ont perdu un élément essentiel à leur navigation.

Les Quiquoi se retrouvent sur une plage, devant une usine qui nettoie les biscottes tombées par terre et rejette la confiture dans la mer; les Quiquoi devront empêcher le patron de l'usine de s'enrichir sur le dos de la nature.

Nico est vraiment horripilé à l'idée de nettoyer les toilettes; c'est dans l'aventure cocasse, en rencontrant un bousier, qu'il comprendra qu'il n'y a pas de travail sans importance.

Flap-Flap aime que les choses soient faites à sa façon, non pas parce qu'elle est exigeante, mais parce qu'elle est spéciale.

Le vertige de Percy l'empêche même de grimper dans l'arbre de la cour de récréation.

Raoul se prend pour Super-Raoul; les Quiquoi décident de se rendre au pays des Super-Héros en avion invisible; ils rencontrent Super-Bave, qui englue Boulard en voulant leur faire une démonstration de ses superpouvoirs.

Chastity, la correspondante de Dalie originaire de Vancouver, arrive aujourd'hui pour son séjour de trois semaines à Valmont; c'est le branle-bas de combat chez les Desmarais-Rondeau pour l'accueillir.

Ricky s'amuse à torturer un rongeur; William tente de réconcilier Martin et Benjamin; Nadeige demande l'aide d'Émilie; Danny flirte avec Maggie.

Le trio tente une expérience sociale: créer une fausse nouvelle; après leur mauvais coup, ils vont décanter sur une île déserte de la Côte-Nord et surfent sur des vagues de mer québécoises.

Zacharry défie Abou à l'escrime; Jesyka rencontre Léa et la guide vers les étapes à venir; Danielle et Kathy se rencontrent et Danielle tente de répondre aux questions sur une possible opération afin de l'aider à faire les bons choix.

Une incursion dans l'univers singulier des campements forestiers où se retrouvent, pour le travail, des femmes et des hommes d'ici et d'ailleurs. On découvre ces microsociétés qui se forment au fil des saisons sylvicoles.

On rencontre Bryan, qui construit le sol le plus riche du Québec avec ses vaches; Téprine, semencière, s'attaque à la perte de biodiversité alimentaire tandis que Stefan s'applique à copier la nature avec son verger de permaculture.

Vanessa retourne à la conquête du Marché Finnegan à Hudson; trois générations de Sicotte sont au service à la clientèle.

Chastity, la correspondante de Dalie originaire de Vancouver, arrive aujourd'hui pour son séjour de trois semaines à Valmont; c'est le branle-bas de combat chez les Desmarais-Rondeau pour l'accueillir.

Ricky s'amuse à torturer un rongeur; William tente de réconcilier Martin et Benjamin; Nadeige demande l'aide d'Émilie; Danny flirte avec Maggie.

Jean-François Mercier est devenu papa poule. Martin décide de sauver son ami à vaincre sa démence parentale.

Les jeunes d'aujourd'hui vivent et expriment leur genre de façons beaucoup plus variées qu'auparavant; grâce à Mike, Samira et Léo, on explore cette fluidité portée par la nouvelle génération.

Le trio tente une expérience sociale: créer une fausse nouvelle; après leur mauvais coup, ils vont décanter sur une île déserte de la Côte-Nord et surfent sur des vagues de mer québécoises.

Dernières aventures dans le parc Tombstone: Nadia, qui couve un rhume, et Vincent, en pleine forme, décide de faire du canot et une randonnée guidée en montagne; à mi-chemin de la randonnée, Nadia doit abandonner; Vincent lui, atteint le sommet.

Le détective est de retour pour une enquête: trouver qui est plus curieux que lui dans le monde animal; Jérémie fait la rencontre d'une de ses idoles, Farah Alibay, une ingénieure en aérospatiale travaillant à la NASA.

La consommation de drogues n'est pas réservée qu'aux humains, elle se retrouve beaucoup dans la nature et c'est pourquoi les animaux peuvent y avoir facilement accès.

Martin propose à Sophie un atelier de dessin.

C'est la dernière journée de congé avant la rentrée; Sam et Théo veulent profiter au maximum de la fin des vacances et décident d'organiser une fête au parc.

Benjamin trouve le cadavre d'un rongeur dans sa commode; Stéphanie rencontre la mère du tueur de Yannick; Lorraine annonce qu'elle est enceinte.

On parle des métiers d'assistant dentaire, d'agent de sécurité, d'orfèvre et de soudeur avec Émilie Bibeau, Peter Miller et Myriam LeBlanc, qui jouent pour le Programme de mentorat en entrepreneuriat Patrick Albert.

Dany Turcotte, Marie-Lise Pilote et Martin gagnent à la loterie et ils sont aussitôt assaillis par des voisins qui veulent leur part du gâteau.

Caroline et Jonathan font appel à des experts pour transformer le bois de leurs frênes et ils montent la structure de la serre; Édith et Emmanuel plantent un couvre-sol, des fougères et des asperges.

Julien se rend en Ontario pour rencontrer Joe et Erin, un couple dans la cinquantaine; tout récemment, Joe a réussi à réaliser son rêve, celui de construire leur maison flottante à partir de conteneurs industriels.

À London, en Ontario, Alexandre et Edith intègrent l'équipe universitaire de cheerleading; entre deux coups de pompons avec Mona, mère et fils se défient aux trampolines; le duo termine son périple en parachute ascensionnel, le parasailing.

Pierre-Yves Lord fait appel à l'agence pour une mission secrète et délicate; il veut trouver une excuse qui lui permettra de prendre une petite pause pour éviter un gros épuisement professionnel; comment y arriver sans trop faire de vagues?

C'est une journée importante pour Jérémie; il discute avec chacune des filles, mais il n'a qu'une idée en tête; il fait son choix et les filles sont stupéfaites; à la suite de leur activité, le groupe de Nathalie discute, mais l'ambiance est tendue.

Au kilomètre 371 de l'autoroute Dempster, Nadia et Vincent renouent avec le confort à l'hôtel Eagle Plains; ils rencontrent Steve, camionneur et philosophe; enfin, les deux amis retrouvent Jesse pour une randonnée à vélo de 34 kilomètres.

La perception de l'organe reproducteur masculin tient une grande place dans la société; Marilou et Jean-Michel explorent les accessoires péniens et découvrent les technologies qui l'entourent; le pénis est plus compliqué qu'on peut se l'imaginer.

On parle des métiers d'assistant dentaire, d'agent de sécurité, d'orfèvre et de soudeur avec Émilie Bibeau, Peter Miller et Myriam LeBlanc, qui jouent pour le Programme de mentorat en entrepreneuriat Patrick Albert.

Dany Turcotte, Marie-Lise Pilote et Martin gagnent à la loterie et ils sont aussitôt assaillis par des voisins qui veulent leur part du gâteau.

Un client de Toronto appelle Louis à cause d'une odeur horrible provenant de son abri de jardin; à Keswick, Louis met son chapeau de détective pour découvrir ce qui s'est infiltré dans les murs d'une maison.

Daniel se rend chez Chloé dont le chat miaule la nuit pour sortir. Après la visite d'un refuge pour animaux abandonnés, il est invité par la famille d'accueil de trois chatons.

La perception de l'organe reproducteur masculin tient une grande place dans la société; Marilou et Jean-Michel explorent les accessoires péniens et découvrent les technologies qui l'entourent; le pénis est plus compliqué qu'on peut se l'imaginer.

Zacharry défie Abou à l'escrime; Jesyka rencontre Léa et la guide vers les étapes à venir; Danielle et Kathy se rencontrent et Danielle tente de répondre aux questions sur une possible opération afin de l'aider à faire les bons choix.

Claude et Antoine consultent un psy à propos de leurs problèmes sexuels; Isabelle donne une conférence de presse pour annoncer sa candidature aux prochaines élections; Stéphanie règle ses comptes avec Marc et se rapproche de Michel.

Benjamin trouve le cadavre d'un rongeur dans sa commode; Stéphanie rencontre la mère du tueur de Yannick; Lorraine annonce qu'elle est enceinte.

On parle des métiers d'assistant dentaire, d'agent de sécurité, d'orfèvre et de soudeur avec Émilie Bibeau, Peter Miller et Myriam LeBlanc, qui jouent pour le Programme de mentorat en entrepreneuriat Patrick Albert.

On découvre des innovations étonnantes comme les melons en forme de cubes et la crème glacée faite avec de l'azote liquide; Mathieu rencontre des recycleurs de métaux et il fabrique des guitares en compagnie de Jean-François Breau.

Elyse, Kalla et Marley sont pris au piège dans le manoir du professeur Kloridric; pour s'échapper, ils devront jouer les archéologues; des énigmes et de nombreuses fouilles les attendent.

Chaque matin, Mathilde se réveille avec un nouveau pouvoir étonnant qui disparaît le lendemain. Il n'y a que Charlie, son meilleur ami, qui connaît son secret. Ensemble, ils vont vivre d'incroyables aventures dans la ville portuaire de Paper Port.

Chaque matin, Mathilde se réveille avec un nouveau pouvoir étonnant qui disparaît le lendemain. Il n'y a que Charlie, son meilleur ami, qui connaît son secret. Ensemble, ils vont vivre d'incroyables aventures dans la ville portuaire de Paper Port.

Stacy fait appel à l'Agence Galactique pour effectuer la révision de son chien robot; K s'en charge, mais découvre que le mode d'emploi est écrit en kawaïen, langue qu'il ne connaît pas; il va tout de même essayer de se débrouiller seul.

À la suite d'une dispute avec son patron Dany, Apple quitte l'Agence Galactique pour s'installer sur HappyDojo et démarrer une nouvelle vie; quand l'Agence débarque sur la planète, les retrouvailles entre les deux ne se passent pas bien.

Yétili, Nina et Léon sont prêts pour l'histoire du jour: une histoire d'élection et de trompeurs.

Koumi veut caresser un pangolin, mais son corps est couvert d'écailles; elle apprend qu'il vit dans les régions tropicales d'Afrique et d'Asie, dans les forêts et les savanes.

Koumi rencontre le plus petit renard du monde, le renard fennec; elle apprend qu'il vit en Afrique du Nord, dans le vaste désert de sable du Sahara et dans de grandes plaines d'herbes courtes.

Roberto ne veut plus vivre des aventures qui lui font peur: il ne rêve que de cuisiner tranquillement; c'est pourquoi à la suite d'un gros coup de stress, il quitte le Crâne Rose, décidé à ouvrir un restaurant sur l'île des Squelettos.

Miaoucha débarque sur une île avec Pirata et Capitano, puis leur fausse compagnie; elle veut aller déguster sa friandise préférée: des boules de pollen; hélas, de retour à bord, tout l'équipage est pris d'allergies alors qu'une tempête se profile.

Pour réconcilier Pamela qui veut faire un herbier, et Boulard qui a faim, les Quiquoi partent faire un pique-nique en forêt; ils rencontrent un drôle de Petit Poucet qui les sauve d'un affreux Ogre affamé; mais les apparences sont parfois trompeuses.

Être gardienne de but cause du stress à Pam; lors d'une chasse au trésor, Pam prendra conscience qu'il ne sert à rien de prendre toute la pression sur ses épaules.

Flap-Flap a des problèmes avec une leçon, et lorsqu'elle perd sa licence de vol pour avoir poursuivi un voleur à Batbourg, sa confiance commence à s'estomper.

Sissibelle dérange ses amis lorsqu'elle change sans cesse d'avis sur le jeu auquel elle veut jouer.

Les Quiquoi se retrouvent sur une plage, devant une usine qui nettoie les biscottes tombées par terre et rejette la confiture dans la mer; les Quiquoi devront empêcher le patron de l'usine de s'enrichir sur le dos de la nature.

C'est la dernière journée de congé avant la rentrée; Sam et Théo veulent profiter au maximum de la fin des vacances et décident d'organiser une fête au parc.

Benjamin trouve le cadavre d'un rongeur dans sa commode; Stéphanie rencontre la mère du tueur de Yannick; Lorraine annonce qu'elle est enceinte.

Julien se rend en Ontario pour rencontrer Joe et Erin, un couple dans la cinquantaine; tout récemment, Joe a réussi à réaliser son rêve, celui de construire leur maison flottante à partir de conteneurs industriels.

Caroline et Jonathan font appel à des experts pour transformer le bois de leurs frênes et ils montent la structure de la serre; Édith et Emmanuel plantent un couvre-sol, des fougères et des asperges.

La chanteuse Brigitte Boisjoli se fait tatouer chez Rouge Total par Jonathan, qui a une nouvelle idée pour elle; Maylee Keo donne le champ libre à Monica, qui dessine sur sa peau à main levée.

Le trio tente une expérience sociale: créer une fausse nouvelle; après leur mauvais coup, ils vont décanter sur une île déserte de la Côte-Nord et surfent sur des vagues de mer québécoises.

Alexis veut découvrir un volet du vélo de montagne qui rejoint davantage son côté aventurier; il prépare donc une expédition de deux jours en bikepacking, guidée par Simon Bélanger et Marie-Pierre Savard, deux adeptes du vélo d'aventure.

On rencontre Bryan, qui construit le sol le plus riche du Québec avec ses vaches; Téprine, semencière, s'attaque à la perte de biodiversité alimentaire tandis que Stefan s'applique à copier la nature avec son verger de permaculture.

C'est la dernière journée de congé avant la rentrée; Sam et Théo veulent profiter au maximum de la fin des vacances et décident d'organiser une fête au parc.

Benjamin trouve le cadavre d'un rongeur dans sa commode; Stéphanie rencontre la mère du tueur de Yannick; Lorraine annonce qu'elle est enceinte.

Dany Turcotte, Marie-Lise Pilote et Martin gagnent à la loterie et ils sont aussitôt assaillis par des voisins qui veulent leur part du gâteau.

Zacharry défie Abou à l'escrime; Jesyka rencontre Léa et la guide vers les étapes à venir; Danielle et Kathy se rencontrent et Danielle tente de répondre aux questions sur une possible opération afin de l'aider à faire les bons choix.

C'est une journée importante pour Jérémie; il discute avec chacune des filles, mais il n'a qu'une idée en tête; il fait son choix et les filles sont stupéfaites; à la suite de leur activité, le groupe de Nathalie discute, mais l'ambiance est tendue.

Mira a une séance photo avec Nuage Vintage; Isabelle rompt avec Tanner; Alexa magasine avec sa mère de qui elle s'est rapprochée depuis le divorce; Mia laisse sa petite cousine la maquiller.

Lory ose faire un aveu au groupe, Antonin vit des émotions fortes et Maryève ressent beaucoup d'anxiété en lien avec la peur de vomir; de son côté, Natasha vient en aide à une amie et Jérémie fait une rencontre inspirante.

Une grande et grave révélation vient bouleverser un somptueux bal donné chez les Montgomery.

Brett et Criquette font le point sur leur vie tumultueuse et mouvementée.

Une douleur intense à la hanche mène Jenny à l'hôpital; dans l'attente de résultats de ses tests, l'inquiétude est à son comble; Jenny s'imagine sa vie sans la maladie et se demande si ce cancer n'a fait que gâcher sa vie et celle de son père.

Tandis que les examens approchent à l'école, Jenny doit rester à l'hôpital; étudier est ardu et elle ne voit pas comment elle pourra s'en sortir; Axel et Stéfany-Khlara tentent de lui venir en aide.

Les enfants de la famille Kadzviti ont imaginé une journée sur le thème des écureuils pour leurs parents; de leur côté, les enfants réalisent un film d'horreur et organisent sa première avec une projection sur écran géant dans la cuisine.

La folle journée se poursuit; après maintes péripéties, Jocelyne et Giroux se marieront et ne se marieront pas.

Maria s'est inscrite en design de mode au Cégep et elle doit confectionner une robe pour son entrevue qui aura lieu le soir même; Carl n'est pas du tout content d'apprendre que Maria ne s'est pas inscrite avec lui en communication.

Séparée de Jean-Luc, Isabelle est désespérée; Mélissa veut rendre Roch jaloux.