Une heure de bateau gonflable sur la rivière à Sutton.

On passe un moment relaxant dans les rapides de Sainte-Catherine.

Une heure d'eau et de bateau au fleuve à Longueuil.

On vit une balade en moto au Mont-Orford.

Andy apprend un secret sur le passé de Nick; la division 15 pourrait perdre une de ses recrues; Gail tente toujours de se remettre de son enlèvement.

Le SRU est à la poursuite d'un homme qui assassine des trafiquants de drogue; l'équipe découvre qu'il cherche à venger la mort par overdose de son jeune frère et l'incendie de son commerce.

Un survivaliste dépasse ses limites et doit être soigné d'urgence en pleine mer.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Glen débarrasse Ashley d'une devise embarrassante, et Jay recouvre l'horrible tatouage de Clair.

Glen redonne forme au tatouage de Gabriela.

Durant un relevé géologique routinier, Riker se blesse légèrement et commence à ne plus sentir a jambe.

Tous sont plongés dans une histoire de meurtres et de chaos.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Douze survivalistes pénètrent dans une région africaine où les tribus indigènes avaient l'habitude de bannir les faibles.

Freddie, Chris et Paddy jouent au père Noël tout en transportant un sapin de Noël géant à travers la Grande-Bretagne.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Le défi du bassin d'eau, confortablement installé à bord de la Rolls Royce; cette année, même Andrew est éclaboussé montrant le parcours aux autres candidats.

Lors d'une simple réparation d'une Ford Galaxie de 1962, les Monkeys découvrent la pire tôle de carrosserie qu'ils aient jamais vue.

Ryan Martin, Chuck et Birdman se battent pour la tête du classement par points.

L'équipe tente de construire un monstre qui peut scier du bois avec deux immenses scies circulaires tournant à plus de 1100 tr/minute.

SG-1 récupère un enfant qui affirme que sa mère, une extraterrestre invisible, cherche à prévenir la base Stargate d'une invasion imminente de la Terre par ses congénères.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Astrid et Lilly ouvrent un portail vers une autre dimension et deviennent des chasseurs de monstres pour sauver l'humanité.

Le SRU est à la poursuite d'un homme qui assassine des trafiquants de drogue; l'équipe découvre qu'il cherche à venger la mort par overdose de son jeune frère et l'incendie de son commerce.

On parcourt le chemin des Patriotes, en Montérégie.

On présente un événement ou une scène dans son intégralité, minute par minute. Une expérience immersive de pur bonheur et de contemplation, au rythme du temps qui passe.

On voit les couleurs de l'automne dans les télésièges du Mont-Orford.

On prend une pause au lac Hertel de Mont-Saint-Hilaire.

Andy doit choisir entre sa vie professionnelle et sa vie personnelle; Traci et Gail doivent prendre d'importantes décisions.

Les compétences de négociateur de Sam Braddock sont mises à l'épreuve lorsqu'il établit un lien particulier avec un tireur d'élite qui se cache dans un stade dont la démolition est prévue.

Douze survivalistes pénètrent dans une région africaine où les tribus indigènes avaient l'habitude de bannir les faibles.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Lors d'une simple réparation d'une Ford Galaxie de 1962, les Monkeys découvrent la pire tôle de carrosserie qu'ils aient jamais vue.

Ryan Martin, Chuck et Birdman se battent pour la tête du classement par points.

Le docteur Stubbs se trouve à bord de l'Enterprise pour observer l'explosion d'une étoile quand l'ordinateur se met à mal fonctionner; Wesley réalise que l'une de ses expériences est la cause de cette panne de l'ordinateur principal.

SG-1 récupère un enfant qui affirme que sa mère, une extraterrestre invisible, cherche à prévenir la base Stargate d'une invasion imminente de la Terre par ses congénères.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Douze survivalistes pénètrent dans une région africaine où les tribus indigènes avaient l'habitude de bannir les faibles.

Paddy, Chris et Freddie font un voyage à travers la Floride dans une ancienne fourgonnette de camping et participent à une série de courses.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Les conducteurs apprennent sur la conduite distraite, s'attaquent à un circuit serré et participent à un défi évasif.

Six concurrents s'attaquent à la Ribbit River et à Frogs in Space.

C'est la finale; les joueurs ont survécu à de nombreux meurtres, bannissements et même à des trahisons.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

La Porte des Étoiles renvoie SG-1 en 1969, et les membres doivent trouver le chemin du retour sans détruire l'espace-temps dans lequel ils évoluent.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Un monstre attaque les brutes à l'école; Astrid et Lilly doivent décider d'unir ses forces avec elle ou de la combattre.

Les compétences de négociateur de Sam Braddock sont mises à l'épreuve lorsqu'il établit un lien particulier avec un tireur d'élite qui se cache dans un stade dont la démolition est prévue.

Hauts de falaises et vagues qui frappent le récif.

Surfeurs et enfants en fin de journée sur la plage.

Promenade en moto sur la route des Sommets.

Promenade en kayak à Mansonville.

Six mois après le commencement de l'opération d'infiltration, Andy et Nick sont portés disparus.

L'arrestation d'un acheteur d'armes de gros calibre mène les agents de l'unité d'élite sur la piste d'un adolescent surdoué de dix-sept ans.

Douze survivalistes pénètrent dans une région africaine où les tribus indigènes avaient l'habitude de bannir les faibles.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Six concurrents s'attaquent à la Ribbit River et à Frogs in Space.

L'équipe tente de construire un monstre qui peut scier du bois avec deux immenses scies circulaires tournant à plus de 1100 tr/minute.

Les Sheliaks demandent à l'équipage de l'Enterprise d'évacuer en quatre jours tous les êtres humains de la planète Tau Cygna V, sans quoi ils les tueront; d'après un traité de la Fédération, la planète appartient aux Sheliaks.

La Porte des Étoiles renvoie SG-1 en 1969, et les membres doivent trouver le chemin du retour sans détruire l'espace-temps dans lequel ils évoluent.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Alors que les températures montent en flèche, les survivalistes tentent de chasser tout en étant eux-mêmes des proies.

Freddie Flintoff transforme un Sinclair C5 en bobsleigh et s'attaque à une terrifiante piste de luge norvégienne.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Philippe enseigne un virage en J modifié et effectué à la renverse, qui est inspiré d'une manoeuvre réalisée par Ed, dans la saison 3.

Rachid Badouri reçoit Virginie Fortin, Anaïs Favron et Emmanuel Bilodeau; on se demande si Virginie a déjà eu peur d'être une sorcière.

Brent et Karen s'affrontent à propos des lois archaïques de Dog River; Hank et Emma cherchent la pièce de monnaie d'Oscar.

Pierre reçoit un trio d'invités qui se complète à merveille: P-A Méthot, Sébastien Benoit et Neev; P-A nous replonge dans les années 60.

Se retrouver la tête prise dans un tuyau d'échappement ou encore les fesses à l'air à l'urgence; les experts en comportement humain ont une note de misérabilisme pour chaque évènement fâcheux.

Dans le Missouri, un policier distrait heurte une personne à vélo avec son véhicule.

O'Neill se réveille d'une procédure de cryogénisation de plusieurs dizaines d'années; le vaisseau et l'équipage ont changé.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Un monstre reproduisant la pire peur de tout le monde terrorise Pine Academy, y compris Astrid et Lilly.

L'arrestation d'un acheteur d'armes de gros calibre mène les agents de l'unité d'élite sur la piste d'un adolescent surdoué de dix-sept ans.

Promenade en kayak à Orford.

Promenade en moto de Piopolis à Sherbrooke.

Promenade en moto sur la route des Sommets.

Promenade en kayak à Mansonville.

Dès son retour au poste 15, Andy doit travailler avec Swarek afin de retrouver un ancien détenu déterminé à retrouver son ancienne vie.

De multiples enlèvements d'enfants mènent l'équipe à une mère désemparée qui ne recule devant rien pour réunir sa famille.

Alors que les températures montent en flèche, les survivalistes tentent de chasser tout en étant eux-mêmes des proies.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Rachid Badouri reçoit Virginie Fortin, Anaïs Favron et Emmanuel Bilodeau; on se demande si Virginie a déjà eu peur d'être une sorcière.

Brent et Karen s'affrontent à propos des lois archaïques de Dog River; Hank et Emma cherchent la pièce de monnaie d'Oscar.

Pierre reçoit un trio d'invités qui se complète à merveille: P-A Méthot, Sébastien Benoit et Neev; P-A nous replonge dans les années 60.

L'équipage de l'Enterprise découvre sur une planète un couple âgé, les seuls survivants d'une attaque.

O'Neill se réveille d'une procédure de cryogénisation de plusieurs dizaines d'années; le vaisseau et l'équipage ont changé.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Makani doit mettre de côté ses convictions végétaliennes; la première grande victoire alimentaire de Wes et Gwen tourne mal.

Freddie, Chris et Paddy tentent de se qualifier comme camionneurs; puis, ils entreprennent un voyage orageux à travers la Grande-Bretagne.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Les participants restants doivent apprendre à respecter leurs limites sur un parcours de slalom, à entrer à reculons dans les quatre branches d'un trajet en croix et à tenter de garder le contrôle sur une plaque de glace.

Alors qu'Ami se prépare à passer des examens de santé, Billy espère que les enfants sauront prendre la relève en leur absence.

La construction de la grange réquisitionne tout le monde, mais quelqu'un n'y met pas du sien; la famille reproche à Bam de ne prêter attention qu'à ses propres projets.

Dix ans ont passé depuis le mariage de Rhaenyra, qui a du mal à faire face aux spéculations incessantes d'Alicent sur ses enfants; pendant ce temps, le prince Daemon et Laena Velaryon reçoivent une proposition du prince de Pentos.

Le général Hammond cherche des volontaires pour une mission d'urgence.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Tout le monde danse une danse virale et Astrid et Lilly se sentent exclues, jusqu'à ce qu'elles découvrent qu'il s'agit d'un monstre.

De multiples enlèvements d'enfants mènent l'équipe à une mère désemparée qui ne recule devant rien pour réunir sa famille.

Regard sur la beauté d'une chute à Brompton.

Regard sur la beauté d'une chute de Windsor.

Regard sur la beauté du canyon Sainte-Anne.

Regard sur la beauté d'un barrage à Sherbrooke.

Andy fait équipe avec Marlo Cruz, la petite amie de Swarek; en patrouille, la gestion d'une personne souffrant de trouble affectif va tester leurs différences et l'une d'entre elles va devoir appuyer sur la détente.

L'unité doit déjouer les plans d'une milice raciste qui a planifié plusieurs attentats dans des lieux fréquentés de Toronto.

Makani doit mettre de côté ses convictions végétaliennes; la première grande victoire alimentaire de Wes et Gwen tourne mal.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Alors qu'Ami se prépare à passer des examens de santé, Billy espère que les enfants sauront prendre la relève en leur absence.

La construction de la grange réquisitionne tout le monde, mais quelqu'un n'y met pas du sien; la famille reproche à Bam de ne prêter attention qu'à ses propres projets.

Dakota conduit l'équipe en Pennsylvanie pour enquêter sur un donjon situé dans les entrailles de l'ancienne prison du comté de Cambria.

Le général Hammond cherche des volontaires pour une mission d'urgence.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Kate trouve un nouveau groupe et l'équipe, désespérée, se lance dans une chasse risquée.

L'équipe cherche à savoir s'il est possible d'acquérir une voiture d'occasion fiable pour moins de 500 livres.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Les trois finalistes doivent faire le Mégaparcours et l'examen de la route dans les rues de Toronto, pour ne pas remporter le titre.

Glen débarrasse Kieren d'une erreur de vacances, et Alice offre à Jenny un hommage à la personne qui lui a donné un organe.

Glen rencontre Jack, qui collectionne les tatouages obtenus alors qu'il était ivre; Jay réalise un portrait spécial pour Julie.

Un homme d'affaires est forcé de faire appel à une personne aux compétences particulières pour achever la vente de son empire financier avant que l'ampleur de ses fraudes ne soit découverte. En parallèle, il doit jongler entre sa femme et sa maîtresse.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Un monstre oblige tout le monde à revivre leur pire souvenir d'enfance.

L'unité doit déjouer les plans d'une milice raciste qui a planifié plusieurs attentats dans des lieux fréquentés de Toronto.

Regard sur la beauté d'une petite chute à Sherbrooke.

Regard sur la beauté d'un barrage au lac Massawippi.

Promenade en Jeep à Sainte-Catherine-de-Hatley.

La ferme des moutons à Bonsecours.

Andy est préoccupée par la fin de semaine qu'elle doit passer avec ses collègues; elle découvre un adolescent dans le coffre d'une voiture.

Ce qui semble être un incident d'initiation amène la SRU à découvrir la sombre histoire d'une école secondaire; les choses se compliquent lorsque la victime menace de sauter du toit de l'école.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Se retrouver la tête prise dans un tuyau d'échappement ou encore les fesses à l'air à l'urgence; les experts en comportement humain ont une note de misérabilisme pour chaque évènement fâcheux.

Freddie, Chris et Paddy jouent au père Noël tout en transportant un sapin de Noël géant à travers la Grande-Bretagne.

Paddy, Chris et Freddie font un voyage à travers la Floride dans une ancienne fourgonnette de camping et participent à une série de courses.

Freddie Flintoff transforme un Sinclair C5 en bobsleigh et s'attaque à une terrifiante piste de luge norvégienne.

Freddie, Chris et Paddy tentent de se qualifier comme camionneurs; puis, ils entreprennent un voyage orageux à travers la Grande-Bretagne.

L'équipe cherche à savoir s'il est possible d'acquérir une voiture d'occasion fiable pour moins de 500 livres.

Le très cynique animateur d'une émission d'infovariétés centrée sur la politique se lance dans la course à la présidence.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Le défi du bassin d'eau, confortablement installé à bord de la Rolls Royce; cette année, même Andrew est éclaboussé montrant le parcours aux autres candidats.

Les conducteurs apprennent sur la conduite distraite, s'attaquent à un circuit serré et participent à un défi évasif.

Les participants restants doivent effectuer un parcours en marche arrière dans une limousine sous l'oeil de leurs camarades, apprendre à reconnaître l'angle de leurs roues arrière dans une courbe et effectuer un trajet à obstacles à 80 km/h.

Les participants doivent tenir leur véhicule en équilibre sur une balançoire à l'aide d'un bon contrôle des pédales, réussir un stationnement en parallèle en cinq étapes et éviter une collision en effectuant une embardée.

Après avoir kidnappé la fille d'un puissant caïd, un tueur à gages découvre qu'il s'agit de la filleule de son employeur.

Dans le Missouri, un policier distrait heurte une personne à vélo avec son véhicule.

Brent et Karen s'affrontent à propos des lois archaïques de Dog River; Hank et Emma cherchent la pièce de monnaie d'Oscar.

Le principal Varshidi est possédé par un ego démoniaque, et Astrid et Lilly doivent l'exorciser.

Ce qui semble être un incident d'initiation amène la SRU à découvrir la sombre histoire d'une école secondaire; les choses se compliquent lorsque la victime menace de sauter du toit de l'école.

Regard sur la beauté d'une cascade à Coaticook.

Regard sur la beauté d'une petite cascade à Compton.

Les bateaux se promènent à Magog.

Baignade en plein été à North Hatley.

Après l'arrestation d'un revendeur de drogue qui a tourné au cauchemar, Andy et Marlo sont placées en quarantaine.

Alors que les hommes de l'unité d'élite du sergent Parker sont sur le point de donner l'assaut pour démanteler un trafic d'armes, l'intervention est brusquement interrompue quand ils découvrent la présence du frère de Ed Lane au côté des trafiquants.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Dans le Missouri, un policier distrait heurte une personne à vélo avec son véhicule.

Le défi du bassin d'eau, confortablement installé à bord de la Rolls Royce; cette année, même Andrew est éclaboussé montrant le parcours aux autres candidats.

Les conducteurs apprennent sur la conduite distraite, s'attaquent à un circuit serré et participent à un défi évasif.

Philippe enseigne un virage en J modifié et effectué à la renverse, qui est inspiré d'une manoeuvre réalisée par Ed, dans la saison 3.

Les participants restants doivent apprendre à respecter leurs limites sur un parcours de slalom, à entrer à reculons dans les quatre branches d'un trajet en croix et à tenter de garder le contrôle sur une plaque de glace.

Les trois finalistes doivent faire le Mégaparcours et l'examen de la route dans les rues de Toronto, pour ne pas remporter le titre.

Un homme d'affaires est forcé de faire appel à une personne aux compétences particulières pour achever la vente de son empire financier avant que l'ampleur de ses fraudes ne soit découverte. En parallèle, il doit jongler entre sa femme et sa maîtresse.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Alors qu'Ami se prépare à passer des examens de santé, Billy espère que les enfants sauront prendre la relève en leur absence.

La construction de la grange réquisitionne tout le monde, mais quelqu'un n'y met pas du sien; la famille reproche à Bam de ne prêter attention qu'à ses propres projets.

Ted s'est mariée avec Tamy-Linn et le couple veut avoir des enfants. Ted demande alors à John de voler le sperme de Tom Brady, un célèbre joueur de football américain, pour que sa femme tombe enceinte. Tamy-Linn accouche, mais pour que le juge accepte que Ted garde son enfant, il va falloir qu'il prouve qu'il est une vraie personne.

Se retrouver la tête prise dans un tuyau d'échappement ou encore les fesses à l'air à l'urgence; les experts en comportement humain ont une note de misérabilisme pour chaque évènement fâcheux.

Lorsqu'un nouveau monstre séduisant arrive en ville, la passion est forte et mortelle.

Alors que les hommes de l'unité d'élite du sergent Parker sont sur le point de donner l'assaut pour démanteler un trafic d'armes, l'intervention est brusquement interrompue quand ils découvrent la présence du frère de Ed Lane au côté des trafiquants.

La ferme des alpagas de Bromont.

Promenade en vélo électrique à Magog.

Regard sur la beauté de la chute Montmorency.

Regard sur la beauté de la chute du voile de la mariée.

Alors qu'on a signalé la disparition d'une jeune femme, les officiers de la 15e suspectent un imitateur d'un des cas les plus difficiles sur lequel ils ont enquêté; Gail doit affronter ses plus grandes peurs pour retrouver la jeune femme.

Le service des urgences reçoit l'appel d'une petite fille terrorisée et l'opératrice tente de la calmer, mais la communication est coupée au moment où des coups de feu retentissent.

Kate trouve un nouveau groupe et l'équipe, désespérée, se lance dans une chasse risquée.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Glen débarrasse Kieren d'une erreur de vacances, et Alice offre à Jenny un hommage à la personne qui lui a donné un organe.

Glen rencontre Jack, qui collectionne les tatouages obtenus alors qu'il était ivre; Jay réalise un portrait spécial pour Julie.

Des anthropologistes de la Fédération observent les Mintakans sur leur planète quand une explosion les blesse grièvement; un chercheur, Warren, est transporté vers l'Enterprise avec Liko, un Mintakan blessé en observant la scène.

C'est la finale; les joueurs ont survécu à de nombreux meurtres, bannissements et même à des trahisons.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Makani s'enfonce dans la vallée pour trouver une nouvelle tribu; la chaleur oblige un survivaliste à quitter le défi.

Freddie, Chris et Paddy célèbrent les 100 ans de la BBC en s'attaquant au sport automobile dans le style des années 1920.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Huit nouveaux candidats sont en lice pour le cinquième titre de pire chauffard canadien; les participants se rendent au Centre de réadaptation et réalisent le parcours d'évaluation dans une Rolls-Royce Silver Shadow.

Les mauvaises décisions des Monkeys à propos de la galaxie de 62 pourraient compromettre le projet de Richard de la vendre aux enchères.

Les coureurs entament la deuxième étape de la sixième course en Caroline du Sud.

Jesse James et son équipe tentent l'impossible en transformant une DeLorean en aéroglisseur.

Un ancien seigneur des Goa'uld mène un culte religieux sur la Terre.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Le monstre des cauchemars de Lilly prend vie pendant la détention, mais n'est-ce pas encore plus effrayant de lutter avec Astrid.

Le service des urgences reçoit l'appel d'une petite fille terrorisée et l'opératrice tente de la calmer, mais la communication est coupée au moment où des coups de feu retentissent.

En route pour Baskatong.

Promenade dans le Vieux-Québec en calèche.

La beauté de la route vers l'Îsle-aux-Coudres.

Entre la pluie et le soleil, c'est toujours beau à l'Îsle-aux-Coudres.

Un dossier vieux de 15 ans est rouvert après la découverte d'ossements humains dans un ravin.

Ébranlée par une horrible fusillade, l'équipe retourne à la station pour être évaluée par l'agente de la SIU, Jill Hastings; chaque membre de l'équipe est isolé et interrogé séparément au sujet de l'événement, conformément à la procédure.

Makani s'enfonce dans la vallée pour trouver une nouvelle tribu; la chaleur oblige un survivaliste à quitter le défi.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Les mauvaises décisions des Monkeys à propos de la galaxie de 62 pourraient compromettre le projet de Richard de la vendre aux enchères.

Les coureurs entament la deuxième étape de la sixième course en Caroline du Sud.

Tuée par une bombe pendant qu'elle était avec l'équipe de Worf, une femme visite son fils orphelin plusieurs heures plus tard.

Un ancien seigneur des Goa'uld mène un culte religieux sur la Terre.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Une alliance improbable permet d'abattre le premier gros gibier du défi; Bulent se méfie des hyènes et des babouins.

Freddie Flintoff, Chris Harris et Paddy McGuinness partent en Thaïlande pour réaliser un périple dans de vieilles camionnettes.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Les conducteurs doivent utiliser les yeux situés à l'arrière de leur tête pour relever un certain nombre de défis.

Les concurrents s'attaquent à un parcours glissant, à des passages étroits et à des obstacles mouvants.

Dix-huit célébrités participent à un jeu pour gagner 50 000 euros au profit de l'organisme de bienfaisance de leur choix.

Dakota conduit l'équipe dans un sanatorium délabré où les corps de certains patients n'ont pas été réclamés en raison d'une pandémie.

Au cours d'une cérémonie officielle, le colonel O'Neill disparaît subitement.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

C'est un double problème lorsqu'un monstre sosie arrive le jour de la pièce de théâtre.

Ébranlée par une horrible fusillade, l'équipe retourne à la station pour être évaluée par l'agente de la SIU, Jill Hastings; chaque membre de l'équipe est isolé et interrogé séparément au sujet de l'événement, conformément à la procédure.

Promenade en vélo électrique à L'Isle-aux-Coudres.

Il faut passer par le traversier pour voir l'Îsle-aux-Coudres.

La beauté des alpagas dans un décor enchanteur de Charlevoix.

La beauté de la route à travers Charlevoix.

Les passagers d'un autobus plein de vieillards sont pris en otages; tous les officiers veulent assister au mariage de Franck et Noëlle.

Frank McCormick, un jeune pilote de ligne, est accusé d'avoir assassiné Taylor, sa petite fille âgée de seulement six mois.

Une alliance improbable permet d'abattre le premier gros gibier du défi; Bulent se méfie des hyènes et des babouins.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Les concurrents s'attaquent à un parcours glissant, à des passages étroits et à des obstacles mouvants.

Jesse James et son équipe tentent l'impossible en transformant une DeLorean en aéroglisseur.

Le vaisseau est pris au piège dans un champ radioactif, vestige d'une ancienne guerre, qui draine son énergie.

Au cours d'une cérémonie officielle, le colonel O'Neill disparaît subitement.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Une attaque de serpent pourrait être la première victoire alimentaire africaine de Seth, et Bulent s'attaque à un lézard.

Chris, Freddie et Paddy se lancent sur l'autoroute allemande à bord d'un trio de super-cars flambant neufs de Ferrari, Pagani et Porsche.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite. Il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Deux voitures doivent faire le parcours à reculons; les candidats se dirigent vers le défi du virage en S; la journée se conclut sur un parcours dans le trou d'une aiguille, à bord d'un Lowrider.

Rachid Badouri reçoit Cathy Gauthier, Peter MacLeod et Frédéric Pierre; on se demande si Cathy va jouer le rôle d'une boxeuse au cinéma, si Peter s'est déjà fait des points de suture lui-même et si Frédéric Pierre a été médaillé en patinage.