Les équipes se rendent à Sydney, où les attendent les amies russes Olga et Valeria; ces dernières comptent rendre hommage aux mets de leur mère patrie, mais leurs seuls amis se révèlent être des ennemis.

À Coffs Harbour, les équipes rencontrent Georgie et Alicia; ces dernières comptent épater la galerie en modifiant une recette familiale; on se demande si elles se montreront à la hauteur des attentes ou si elles gafferont de façon monumentale.

À Brisbane, Matt et Aly des forces armées s'apprêtent à impressionner les troupes, mais le véritable champ de bataille pour ces deux gourmets aura lieu sur la table à manger, où leurs rivaux seront sans pitié.

Pâtisser avec des légumes, oui c'est possible.

Spécial chocolat, beaucoup de sucre et quelques dérapages au menu.

Les pâtissiers devront cuisiner des desserts trompe-l'oeil qui ont l'air plus vrais que vrais.

Le comédien Jean-Nicolas Verreault balade Sébastien dans ses alléchantes adresses; des choix aussi bons que réconfortants pour guider cette journée.

L'autrice et comédienne Julianne Côté réalise son rêve gastronomique avec Sébastien; des propositions oniriques pour une journée pleine de surprises.

Guy Nantel fait découvrir à Sébastien son Plateau-Mont-Royal version bonne bouffe; à l'image de l'invité, cette journée sera authentique et généreuse.

L'animatrice Valérie Roberts électrise Sébastien avec ses choix d'adresses chic et choc; du café à la crème glacé, du sucré au salé, la place est aux saveurs.

Les équipes vont à Sydney, où les attendent le duo mère-fille de Pat et Louisa; celles-ci comptent s'inspirer de leurs origines tsiganes hongroises pour concocter un menu sensationnel; on se demande si leur boule de cristal leur prédira la victoire.

Andrew se rend à Louisville, dans le Kentucky; ses habitants adorent leurs plats traditionnels, qu'il s'agisse des rouleaux d'huîtres, des sandwichs chauds à la dinde, du ragoût burgoo, de la tarte Derby ou du mouton grillé sur le barbecue.

À Cleveland, un établissement fait passer ses sandwichs au niveau supérieur. À Highlands, un restaurant funky propose des ailes coréennes et des tacos au porc mojo. À La Quinta, une chef créative réinvente les savoureuses chilaquiles de sa mère.

Après avoir choisi leurs brigades, les deux finalistes se préparent pour l'ultime service; la pression est immense pour réaliser le meilleur souper qui soit; on découvre qui remportera les 250 000$ et la chance de travailler chez Hell's Kitchen.

Le chef Ramsay présente ses plus jeunes concurrents pour la saison; à leur arrivée à Las Vegas, les 18 chefs en herbe visitent le musée de "Hell's Kitchen"; lors du premier défi, ils ont 45 minutes pour cuisiner leur plat fétiche.

Les jeunes concurrents sentent la chance leur sourire après une première journée; séparés en deux équipes, ils doivent cuisiner pour leurs premiers invités spéciaux: la légende de la boxe et le pilote de NASCAR Kurt Busch.

Le chef Ramsay ramène le tout premier défi de Hell's Kitchen; plus tard, lors du service, du poulet cru est servi aux chefs Curtis Stone et Nancy Silverton, provoquant la colère de Gordon.

Anne et Tyler ne prennent pas les célébrités pour des poissons; les équipes doivent d'abord assembler des rouleaux de sushi sur un tapis roulant qui accélère progressivement, puis préparer des tacos au poisson avec des tortillas maison.

Les équipes vont à Sydney, où les attendent le duo mère-fille de Pat et Louisa; celles-ci comptent s'inspirer de leurs origines tsiganes hongroises pour concocter un menu sensationnel; on se demande si leur boule de cristal leur prédira la victoire.

Milwaukee, connue pour sa bière, propose des classiques qui donnent l'eau à la bouche; du fromage en grains aux saucisses Bratwurst en passant par la crème glacée à l'ancienne et les hamburgers au beurre, Milwaukee est un haut lieu de la gastronomie.

Miami est réputée pour ses plages et sa vie nocturne. Mais c'est la nourriture qui lui donne toute sa saveur. Des sandwichs cubains aux pattes de crabe en passant par la tarte à la lime, Andrew s'intéresse aux nombreuses spécialités de Miami.

À Buenos Aires, les spécialités culinaires sont influencées par les traditions; le boeuf grillé, le chimichurri et la confiture de lait sont à l'honneur, tandis qu'Andrew découvre le mélange des cultures qui inspirent la gastronomie de la ville.

Athènes est le berceau de nombreuses traditions culinaires; Andrew découvre des classiques comme les feuilles de vigne farcies, la spanakopita, la moussaka et le véritable yogourt grec, préparé de la même manière depuis des générations.

La ville de Florence jouit d'une réputation artistique jusque dans sa cuisine; Andrew s'intéresse aux classiques que sont le bifteck à la florentine, l'épaisse soupe de pain ribollita, le cappuccino original et le célèbre dessert glacé, le gelato.

Andrew se délecte des nombreux délices de la cité de l'amour; du steak frites au croque-monsieur, en passant par la baguette et le croissant cuits au four, ainsi que les macarons sucrés et les crêpes salées, une expérience culinaire inédite l'attend.

La capitale de Londres est un véritable creuset multiculturel; Andrew découvre de savoureux mets qui ont passé l'épreuve du temps, du traditionnel rôti du dimanche au Yorkshire pudding, en passant par les classiques pies and mash et fish and chips.

L'histoire américaine est riche à Boston, dans le Massachusetts; Andrew explore sa cuisine légendaire, de la chaudrée de palourdes et de morue en passant par l'hôtel où ont été inventés les petits pains Parker House et la tarte à la crème Boston.

Six chefs tentent de reproduire les plats signatures du chef Ludo Lefebvre, dont l'oeuf bénédictine.

Les équipes vont à Sydney, où les attendent le duo mère-fille de Pat et Louisa; celles-ci comptent s'inspirer de leurs origines tsiganes hongroises pour concocter un menu sensationnel; on se demande si leur boule de cristal leur prédira la victoire.

Les chefs se lèvent pour préparer un déjeuner qui vaut le coup de se recoucher; puis, ils doivent composer le meilleur des lunchs ou se faire renvoyer.

Le comédien Jean-Nicolas Verreault balade Sébastien dans ses alléchantes adresses; des choix aussi bons que réconfortants pour guider cette journée.

L'autrice et comédienne Julianne Côté réalise son rêve gastronomique avec Sébastien; des propositions oniriques pour une journée pleine de surprises.

Guy Nantel fait découvrir à Sébastien son Plateau-Mont-Royal version bonne bouffe; à l'image de l'invité, cette journée sera authentique et généreuse.

L'animatrice Valérie Roberts électrise Sébastien avec ses choix d'adresses chic et choc; du café à la crème glacé, du sucré au salé, la place est aux saveurs.

L'abondance est dans le jardin et Chuck veut s'assurer que rien ne sera perdu; avec l'aide de ses enfants, il fait des sachets de tisanes avec des fleurs, des fruits et des fines herbes séchées.

C'est la fin de la saison, Chuck prépare un festin avant la fermeture de son chalet; sa tante Louise vient l'aider à fermer le potager; ensemble, ils récoltent des graines de tomates.

New York est un lieu de mélange multiculturel et culinaire; Andrew s'intéresse aux aliments emblématiques de la Grosse Pomme, tels que les sandwichs au pastrami, les bagels au saumon fumé, les pointes de pizza et le fameux hamburger américain.

La Nouvelle-Orléans est une ville dynamique et éclectique; sa cuisine est le fruit d'une multitude d'influences culinaires; Andrew découvre ses plats classiques, des po' boys au gombo, en passant par les huîtres Rockefeller et les bananes flambées.

Saint-Louis s'est forgé une réputation d'excellence grâce à ses travailleurs dévoués; Andrew se penche sur les spécialités culinaires de la porte de l'Ouest, telles que les fameuses côtes levées, les raviolis grillés et le gâteau gluant au beurre.

Andrew visite Barcelone; cette ville côtière tire son inspiration gastronomique directement des montagnes et de la mer; des tapas à la crème catalane, l'histoire et la culture se reflètent dans chaque bouchée de cette ville méditerranéenne.

Munich est la fière capitale de la Bavière et de la bière; elle a développé une cuisine autour de repas copieux et bourratifs; des escalopes à la viennoise aux spätzles, des knödel aux gâteaux, Andrew lève le voile sur les spécialités de la ville.

Andrew se rend à Zurich, lieu d'origine de certains des mets les plus célèbres de Suisse; de la fondue chaude et gluante au chocolat suisse revisité, cette ville cosmopolite propose certains des aliments réconfortants les plus décadents au monde.

Hong Kong compte sept millions d'habitants; chaque jour, ses restaurants, chariots de rue et maisons de nouilles grouillent de clients; des dim sums aux congees en passant par l'oie rôtie, Andrew découvre ce qui rend cette destination si délicieuse.

Tokyo est un chef de file mondial dans tous les domaines, même la gastronomie; cette ville exceptionnelle est connue pour ses nombreuses spécialités culinaires, dont les sushis et les tempuras; Andrew s'intéresse à ce qui la rend si savoureuse.

Les Jordaniens Sonya et Hadil comptent clore de belle façon le second groupe; ces amis ambitieux prévoient ne rien laisser au hasard dans leur quête vers la victoire.

Les chefs se lèvent pour préparer un déjeuner qui vaut le coup de se recoucher; puis, ils doivent composer le meilleur des lunchs ou se faire renvoyer.

Au premier tour, trois chefs cuisinent contre l'horloge et les éléments; puis, les juges préparent une grillade et le meilleur affrontera un chef légendaire au cours d'un festin d'inspiration portugaise.

Le feu vert est donné pour un premier tour, avec 10 000 $ en jeu; la compétition se poursuit avec un deuxième tour épicé; pour terminer, des chefs tentent de garder leur calme et de cuisiner avec du curry.

Trois chefs s'apprêtent à se livrer une bataille flamboyante au premier tour; ils font ensuite preuve d'une grande créativité lors du deuxième tour; pour finir, les juges ont droit à une fiesta enflammée.

Un plat d'inspiration internationale voit le rêve d'un chef s'envoler en fumée; au deuxième tour, l'affaire est ketchup pour les chefs; pour clore, les juges Andy Husbands, Eddie Jackson et Andrea Nicholson savourent des festins grecs.

À Cleveland, un établissement fait passer ses sandwichs au niveau supérieur. À Highlands, un restaurant funky propose des ailes coréennes et des tacos au porc mojo. À La Quinta, une chef créative réinvente les savoureuses chilaquiles de sa mère.

Andrew se rend à Louisville, dans le Kentucky; ses habitants adorent leurs plats traditionnels, qu'il s'agisse des rouleaux d'huîtres, des sandwichs chauds à la dinde, du ragoût burgoo, de la tarte Derby ou du mouton grillé sur le barbecue.

Les Jordaniens Sonya et Hadil comptent clore de belle façon le second groupe; ces amis ambitieux prévoient ne rien laisser au hasard dans leur quête vers la victoire.

Le comédien Jean-Nicolas Verreault balade Sébastien dans ses alléchantes adresses; des choix aussi bons que réconfortants pour guider cette journée.

L'autrice et comédienne Julianne Côté réalise son rêve gastronomique avec Sébastien; des propositions oniriques pour une journée pleine de surprises.

Guy Nantel fait découvrir à Sébastien son Plateau-Mont-Royal version bonne bouffe; à l'image de l'invité, cette journée sera authentique et généreuse.

L'animatrice Valérie Roberts électrise Sébastien avec ses choix d'adresses chic et choc; du café à la crème glacé, du sucré au salé, la place est aux saveurs.

Les chefs préparent des déjeuners qui valent la peine de se lever; ils ignorent toutefois qu'une double élimination les attend; le brunch doit ensuite céder sa place au repas d'avant-dîner; enfin, deux chefs noctambules font une razzia dans le frigo.

Les Jordaniens Sonya et Hadil comptent clore de belle façon le second groupe; ces amis ambitieux prévoient ne rien laisser au hasard dans leur quête vers la victoire.

Anne et Tyler ne prennent pas les célébrités pour des poissons; les équipes doivent d'abord assembler des rouleaux de sushi sur un tapis roulant qui accélère progressivement, puis préparer des tacos au poisson avec des tortillas maison.

Après avoir choisi leurs brigades, les deux finalistes se préparent pour l'ultime service; la pression est immense pour réaliser le meilleur souper qui soit; on découvre qui remportera les 250 000$ et la chance de travailler chez Hell's Kitchen.

Le chef Ramsay présente ses plus jeunes concurrents pour la saison; à leur arrivée à Las Vegas, les 18 chefs en herbe visitent le musée de "Hell's Kitchen"; lors du premier défi, ils ont 45 minutes pour cuisiner leur plat fétiche.

Les jeunes concurrents sentent la chance leur sourire après une première journée; séparés en deux équipes, ils doivent cuisiner pour leurs premiers invités spéciaux: la légende de la boxe et le pilote de NASCAR Kurt Busch.

Le chef Ramsay ramène le tout premier défi de Hell's Kitchen; plus tard, lors du service, du poulet cru est servi aux chefs Curtis Stone et Nancy Silverton, provoquant la colère de Gordon.

L'animatrice met les chefs au défi de réaliser un plat étagé; les chefs font ensuite appel à la Julia Child qui sommeille en eux pour préparer des plats français raffinés; le dernier défi consiste à cuisiner un mets savoureux contenant du fromage.

Au premier tour, trois chefs cuisinent contre l'horloge et les éléments; puis, les juges préparent une grillade et le meilleur affrontera un chef légendaire au cours d'un festin d'inspiration portugaise.

Le feu vert est donné pour un premier tour, avec 10 000 $ en jeu; la compétition se poursuit avec un deuxième tour épicé; pour terminer, des chefs tentent de garder leur calme et de cuisiner avec du curry.

Trois chefs s'apprêtent à se livrer une bataille flamboyante au premier tour; ils font ensuite preuve d'une grande créativité lors du deuxième tour; pour finir, les juges ont droit à une fiesta enflammée.

Un plat d'inspiration internationale voit le rêve d'un chef s'envoler en fumée; au deuxième tour, l'affaire est ketchup pour les chefs; pour clore, les juges Andy Husbands, Eddie Jackson et Andrea Nicholson savourent des festins grecs.

Les concurrents du premier groupe deviennent les juges invités de la seconde élimination; on se demande qui du deuxième groupe devra faire ses adieux et renoncer au grand prix de 250 000 dollars.

Casey s'envole pour Salt Lake City, dans l'Utah; il va rendre hommage à la tradition d'ajouter du pastrami aux mets cuisinés, apprécier le goût sucré-salé d'Hawaï et engloutir une montagne de crêpes dans le cadre du défi P.A.C. Stack.

Pour cette première demi-finale, un défi surprenant avec les légumes attend les chefs; Dominique et Jean-Rony sont légèrement déstabilisés, mais se dépassent pour promettre des plats gastronomiques qui leur ressemblent.

Les pâtissiers font appel à leur coeur d'enfant pour réaliser les défis d'aujourd'hui.

L'heure de la grande finale a sonné pour nos trois derniers finalistes; au menu, un gâteau de mariage royal.

On met le cap sur Angers; on visite le prestigieux hôtel de ville de la capitale de l'Anjou.

On met le cap sur Angers; les candidats pâtissiers amateurs venus de toute la région Grand Ouest se pressent pour présenter leurs créations sucrées à un jury au palais affûté.

Hugo Saint-Jacques affronte Samuel Joubert pour la demi-finale sous le thème poisson; ça va chauffer sur le grill avec ces deux participants hauts en couleur qui veulent en mettre plein la vue aux juges afin d'obtenir une place en finale.

Pour la dernière demi-finale sous le thème du cochon, Fanny et Mathieu rivalisent d'audace; leur défi imposé: un sandwich au porc effiloché; les deux concurrents sortent de leur zone de confort en confectionnant leur pain maison, sous la pluie.

Les concurrents du premier groupe deviennent les juges invités de la seconde élimination; on se demande qui du deuxième groupe devra faire ses adieux et renoncer au grand prix de 250 000 dollars.

Les chefs doivent préparer un brunch pour 60 employés affamés du Caesars Palace; puis, la magie s'invite à table avec Criss Angel et Penn & Teller comme invités spéciaux; face à la pression, certains chefs craquent et commettent des erreurs.

Les équipes sont remaniées, créant de nouvelles relations et de nouvelles tensions; elles sont ensuite invitées à travailler ensemble pour décoder des recettes écrites en emojis; enfin, un service chaotique conduit à une élimination controversée.

Megan, la fille aînée du chef Ramsay, organise une fête épique pour son 21e anniversaire; une équipe se montre à la hauteur tandis que l'autre déçoit.

Le chef Ramsay provoque de nouvelles dynamiques en effectuant un changement d'équipe; les jeunes chefs s'affrontent ensuite au cours d'un défi de cuisine internationale où leurs talents de cuisinier et de joueur de soccer sont mis à l'épreuve.

Il est temps pour les célébrités d'apprendre à préparer les meilleurs plats au monde; elles doivent réaliser des rouleaux de crème glacée thaïlandaise, en plus de créer leur propre combinaison de saveurs, puis faire de la paella comme en Espagne.

Les concurrents du premier groupe deviennent les juges invités de la seconde élimination; on se demande qui du deuxième groupe devra faire ses adieux et renoncer au grand prix de 250 000 dollars.

Québec regorge d'arrêts gourmands à découvrir; un délice à chaque coin de rue; Stéphane parcourt les quatre coins de la ville pour y voir ce qu'on y fait de mieux; du Chemin du Roy à Saint-Raymond et de la Haute-Ville à Wendake.

Au premier tour, trois chefs cuisinent contre l'horloge et les éléments; puis, les juges préparent une grillade et le meilleur affrontera un chef légendaire au cours d'un festin d'inspiration portugaise.

Le feu vert est donné pour un premier tour, avec 10 000 $ en jeu; la compétition se poursuit avec un deuxième tour épicé; pour terminer, des chefs tentent de garder leur calme et de cuisiner avec du curry.

Trois chefs s'apprêtent à se livrer une bataille flamboyante au premier tour; ils font ensuite preuve d'une grande créativité lors du deuxième tour; pour finir, les juges ont droit à une fiesta enflammée.

Un plat d'inspiration internationale voit le rêve d'un chef s'envoler en fumée; au deuxième tour, l'affaire est ketchup pour les chefs; pour clore, les juges Andy Husbands, Eddie Jackson et Andrea Nicholson savourent des festins grecs.

Jamie se laisse inspirer par l'Espagne; il y découvre des tapas, des plats de riz pleins de saveurs et des fruits de mer; il cuisine une côte de porc aux poivrons et à l'aïoli, ainsi qu'une brochette de crevettes, de champignons et de jambon local.

Les pâtissiers font appel à leur coeur d'enfant pour réaliser les défis d'aujourd'hui.

L'heure de la grande finale a sonné pour nos trois derniers finalistes; au menu, un gâteau de mariage royal.

Un pâtissier tente de se la couler douce avec un mi cuit au chocolat; la chef Lynn Crawford fait mouche avec des citrons Meyer et du miel; enfin, dans l'épreuve finale, c'est une véritable guerre des biscuits pour savoir qui remportera les 10 000 $.

Les pâtissiers s'inspirent des desserts coups de coeur des familles pour créer les leurs; puis, le chef Andrew Han propose de cuisiner avec des bananes et de la pâte de sésame noir; enfin, la chef Anna Olson demande de réinventer un classique.

Les concurrents du premier groupe affrontent ceux du deuxième groupe; de nouvelles rivalités se forment au cours de ce premier défi épique et inusité où l'équipe la plus faible entraînera son groupe au bord du gouffre.

Trois chefs gonflés à bloc font flamber leur plat de prédilection; puis, c'est Shiraz contre Cabernet Sauvignon lors de la bataille des rouges; enfin, les chefs transportent les juges vers des destinations flamboyantes avec leurs festins sur le gril.

New York est un lieu de mélange multiculturel et culinaire; Andrew s'intéresse aux aliments emblématiques de la Grosse Pomme, tels que les sandwichs au pastrami, les bagels au saumon fumé, les pointes de pizza et le fameux hamburger américain.

La Nouvelle-Orléans est une ville dynamique et éclectique; sa cuisine est le fruit d'une multitude d'influences culinaires; Andrew découvre ses plats classiques, des po' boys au gombo, en passant par les huîtres Rockefeller et les bananes flambées.

Saint-Louis s'est forgé une réputation d'excellence grâce à ses travailleurs dévoués; Andrew se penche sur les spécialités culinaires de la porte de l'Ouest, telles que les fameuses côtes levées, les raviolis grillés et le gâteau gluant au beurre.

Andrew visite Barcelone; cette ville côtière tire son inspiration gastronomique directement des montagnes et de la mer; des tapas à la crème catalane, l'histoire et la culture se reflètent dans chaque bouchée de cette ville méditerranéenne.

Munich est la fière capitale de la Bavière et de la bière; elle a développé une cuisine autour de repas copieux et bourratifs; des escalopes à la viennoise aux spätzles, des knödel aux gâteaux, Andrew lève le voile sur les spécialités de la ville.

Andrew se rend à Zurich, lieu d'origine de certains des mets les plus célèbres de Suisse; de la fondue chaude et gluante au chocolat suisse revisité, cette ville cosmopolite propose certains des aliments réconfortants les plus décadents au monde.

Hong Kong compte sept millions d'habitants; chaque jour, ses restaurants, chariots de rue et maisons de nouilles grouillent de clients; des dim sums aux congees en passant par l'oie rôtie, Andrew découvre ce qui rend cette destination si délicieuse.

Tokyo est un chef de file mondial dans tous les domaines, même la gastronomie; cette ville exceptionnelle est connue pour ses nombreuses spécialités culinaires, dont les sushis et les tempuras; Andrew s'intéresse à ce qui la rend si savoureuse.

Les chefs préparent des déjeuners qui valent la peine de se lever; ils ignorent toutefois qu'une double élimination les attend; le brunch doit ensuite céder sa place au repas d'avant-dîner; enfin, deux chefs noctambules font une razzia dans le frigo.

Les concurrents du premier groupe affrontent ceux du deuxième groupe; de nouvelles rivalités se forment au cours de ce premier défi épique et inusité où l'équipe la plus faible entraînera son groupe au bord du gouffre.

La jeune chef Laura Sharrad affronte le géant culinaire Duncan Welgemoed; leur défi: reproduire à la perfection la pizza au pepperoni avec croûte farcie au fromage de Domino's; réussiront-ils à déterminer la bonne durée de cuisson de la pâte?

Trois chefs qui brûlent d'envie de remporter les 10 000$ donnent le meilleur d'eux-mêmes; au menu de la deuxième épreuve: des steaks de faux-filet; enfin, lors de la dernière épreuve, un régal de la ferme à la fourchette fait le bonheur des juges.

Pour la finale, une épreuve surprise attend les trois participants, qui sont déstabilisés; Debbie et Antonin imposent un défi rapide et les chefs doivent partager l'espace, tout en respectant le temps imposé.

Bob le chef et Hugo Girard jugent la compétition à la thématique économique ou luxueux; au premier défi, les compétiteurs doivent être créatifs et cuisiner des aliments à faible coût et pour le second, le luxueux magret de canard est à l'honneur.

Le thème des viandes insolites; inspirés de la Louisiane au premier défi, les compétiteurs doivent cuisiner de l'alligator; des cuisses de grenouilles et de l'autruche sont au menu pour le deuxième défi.

Le quartier Rosemont-Petite-Patrie de Montréal regorge de petites trouvailles gourmandes; la chaleur et le réconfort sont au menu dans ces trois adresses situées au coeur de l'île: Mon Petit Poulet, Joyo Burger et Sandwicherie Sue.

Les concurrents du premier groupe affrontent ceux du deuxième groupe; de nouvelles rivalités se forment au cours de ce premier défi épique et inusité où l'équipe la plus faible entraînera son groupe au bord du gouffre.

Andrew se rend à Louisville, dans le Kentucky; ses habitants adorent leurs plats traditionnels, qu'il s'agisse des rouleaux d'huîtres, des sandwichs chauds à la dinde, du ragoût burgoo, de la tarte Derby ou du mouton grillé sur le barbecue.

À Cleveland, un établissement fait passer ses sandwichs au niveau supérieur. À Highlands, un restaurant funky propose des ailes coréennes et des tacos au porc mojo. À La Quinta, une chef créative réinvente les savoureuses chilaquiles de sa mère.

New York est un lieu de mélange multiculturel et culinaire; Andrew s'intéresse aux aliments emblématiques de la Grosse Pomme, tels que les sandwichs au pastrami, les bagels au saumon fumé, les pointes de pizza et le fameux hamburger américain.

La Nouvelle-Orléans est une ville dynamique et éclectique; sa cuisine est le fruit d'une multitude d'influences culinaires; Andrew découvre ses plats classiques, des po' boys au gombo, en passant par les huîtres Rockefeller et les bananes flambées.

Saint-Louis s'est forgé une réputation d'excellence grâce à ses travailleurs dévoués; Andrew se penche sur les spécialités culinaires de la porte de l'Ouest, telles que les fameuses côtes levées, les raviolis grillés et le gâteau gluant au beurre.

Andrew visite Barcelone; cette ville côtière tire son inspiration gastronomique directement des montagnes et de la mer; des tapas à la crème catalane, l'histoire et la culture se reflètent dans chaque bouchée de cette ville méditerranéenne.

Munich est la fière capitale de la Bavière et de la bière; elle a développé une cuisine autour de repas copieux et bourratifs; des escalopes à la viennoise aux spätzles, des knödel aux gâteaux, Andrew lève le voile sur les spécialités de la ville.

Andrew se rend à Zurich, lieu d'origine de certains des mets les plus célèbres de Suisse; de la fondue chaude et gluante au chocolat suisse revisité, cette ville cosmopolite propose certains des aliments réconfortants les plus décadents au monde.

Hong Kong compte sept millions d'habitants; chaque jour, ses restaurants, chariots de rue et maisons de nouilles grouillent de clients; des dim sums aux congees en passant par l'oie rôtie, Andrew découvre ce qui rend cette destination si délicieuse.

Tokyo est un chef de file mondial dans tous les domaines, même la gastronomie; cette ville exceptionnelle est connue pour ses nombreuses spécialités culinaires, dont les sushis et les tempuras; Andrew s'intéresse à ce qui la rend si savoureuse.

Ainsley s'aventure dans la région de la Méditerranée orientale; à Amman, il cuisine des côtelettes d'agneau grillées au sumac avec un taboulé aux herbes, prépare un délicieux plat de légumes grillés avec du labneh et propose son houmous fait maison.

Les chefs doivent préparer un brunch pour 60 employés affamés du Caesars Palace; puis, la magie s'invite à table avec Criss Angel et Penn & Teller comme invités spéciaux; face à la pression, certains chefs craquent et commettent des erreurs.

Les équipes sont remaniées, créant de nouvelles relations et de nouvelles tensions; elles sont ensuite invitées à travailler ensemble pour décoder des recettes écrites en emojis; enfin, un service chaotique conduit à une élimination controversée.

Megan, la fille aînée du chef Ramsay, organise une fête épique pour son 21e anniversaire; une équipe se montre à la hauteur tandis que l'autre déçoit.

Le chef Ramsay provoque de nouvelles dynamiques en effectuant un changement d'équipe; les jeunes chefs s'affrontent ensuite au cours d'un défi de cuisine internationale où leurs talents de cuisinier et de joueur de soccer sont mis à l'épreuve.

Les équipes du premier groupe adoptent un comportement irréprochable; elles devront servir le thé et seront jugées par le public ainsi que leurs rivales pour la première fois dans l'émission.

Jamie se laisse inspirer par l'Espagne; il y découvre des tapas, des plats de riz pleins de saveurs et des fruits de mer; il cuisine une côte de porc aux poivrons et à l'aïoli, ainsi qu'une brochette de crevettes, de champignons et de jambon local.

Le comédien Jean-Nicolas Verreault balade Sébastien dans ses alléchantes adresses; des choix aussi bons que réconfortants pour guider cette journée.

L'autrice et comédienne Julianne Côté réalise son rêve gastronomique avec Sébastien; des propositions oniriques pour une journée pleine de surprises.

Guy Nantel fait découvrir à Sébastien son Plateau-Mont-Royal version bonne bouffe; à l'image de l'invité, cette journée sera authentique et généreuse.

L'animatrice Valérie Roberts électrise Sébastien avec ses choix d'adresses chic et choc; du café à la crème glacé, du sucré au salé, la place est aux saveurs.

Jamie se laisse inspirer par l'Espagne; il y découvre des tapas, des plats de riz pleins de saveurs et des fruits de mer; il cuisine une côte de porc aux poivrons et à l'aïoli, ainsi qu'une brochette de crevettes, de champignons et de jambon local.

Les équipes du premier groupe adoptent un comportement irréprochable; elles devront servir le thé et seront jugées par le public ainsi que leurs rivales pour la première fois dans l'émission.

Jamie se rend à Marseille, dans le sud de la France; inspiré par les fruits de mer, les saveurs traditionnelles de la Provence et les plats multiculturels qui y sont servis, il cuisine un steak inédit et une tarte aux courgettes et aux olives.

Ainsley termine son voyage en Méditerranée; dans la ville balnéaire d'Aqaba, il utilise de la mélasse de dattes dans une salade de fattouche; à Pétra, un shawarma de poulet à la sauce tahini et un pain pita garni de boeuf haché épicé sont au menu.

Le quartier Rosemont-Petite-Patrie de Montréal regorge de petites trouvailles gourmandes; la chaleur et le réconfort sont au menu dans ces trois adresses situées au coeur de l'île: Mon Petit Poulet, Joyo Burger et Sandwicherie Sue.

À Indo, un restaurant de tacos surpasse la compétition avec son sandwich torta ahogada; à Sea Bright, un restaurant thaïlandais propose des dumplings de porc explosifs; à Bridgewater Township, un camion-restaurant funky sert d'énormes sandwichs.

Andrew plonge dans la diversité culinaire de San Juan, à Porto Rico; ce paradis des fins gourmets propose un classique de la cuisine réconfortante avec du porc, des plats frits à savourer sur la plage et une version portoricaine de la lasagne.

La politicienne Geneviève Guilbault accueille Sébastien à Québec pour une virée gourmande; entre deux coups de fourchette, autour de plats savoureux, la responsable politique se découvre.

Les équipes du premier groupe adoptent un comportement irréprochable; elles devront servir le thé et seront jugées par le public ainsi que leurs rivales pour la première fois dans l'émission.

Trois chefs qui brûlent d'envie de remporter les 10 000$ donnent le meilleur d'eux-mêmes; au menu de la deuxième épreuve: des steaks de faux-filet; enfin, lors de la dernière épreuve, un régal de la ferme à la fourchette fait le bonheur des juges.

Les équipes vont à Sydney, où les attendent le duo mère-fille de Pat et Louisa; celles-ci comptent s'inspirer de leurs origines tsiganes hongroises pour concocter un menu sensationnel; on se demande si leur boule de cristal leur prédira la victoire.

Les Jordaniens Sonya et Hadil comptent clore de belle façon le second groupe; ces amis ambitieux prévoient ne rien laisser au hasard dans leur quête vers la victoire.

Les concurrents du premier groupe deviennent les juges invités de la seconde élimination; on se demande qui du deuxième groupe devra faire ses adieux et renoncer au grand prix de 250 000 dollars.

Les concurrents du premier groupe affrontent ceux du deuxième groupe; de nouvelles rivalités se forment au cours de ce premier défi épique et inusité où l'équipe la plus faible entraînera son groupe au bord du gouffre.

Les équipes du premier groupe adoptent un comportement irréprochable; elles devront servir le thé et seront jugées par le public ainsi que leurs rivales pour la première fois dans l'émission.

Le comédien Jean-Nicolas Verreault balade Sébastien dans ses alléchantes adresses; des choix aussi bons que réconfortants pour guider cette journée.

L'autrice et comédienne Julianne Côté réalise son rêve gastronomique avec Sébastien; des propositions oniriques pour une journée pleine de surprises.

Guy Nantel fait découvrir à Sébastien son Plateau-Mont-Royal version bonne bouffe; à l'image de l'invité, cette journée sera authentique et généreuse.

L'animatrice Valérie Roberts électrise Sébastien avec ses choix d'adresses chic et choc; du café à la crème glacé, du sucré au salé, la place est aux saveurs.

Pour la finale, une épreuve surprise attend les trois participants, qui sont déstabilisés; Debbie et Antonin imposent un défi rapide et les chefs doivent partager l'espace, tout en respectant le temps imposé.

Bob le chef et Hugo Girard jugent la compétition à la thématique économique ou luxueux; au premier défi, les compétiteurs doivent être créatifs et cuisiner des aliments à faible coût et pour le second, le luxueux magret de canard est à l'honneur.

Le thème des viandes insolites; inspirés de la Louisiane au premier défi, les compétiteurs doivent cuisiner de l'alligator; des cuisses de grenouilles et de l'autruche sont au menu pour le deuxième défi.

Le quartier Rosemont-Petite-Patrie de Montréal regorge de petites trouvailles gourmandes; la chaleur et le réconfort sont au menu dans ces trois adresses situées au coeur de l'île: Mon Petit Poulet, Joyo Burger et Sandwicherie Sue.

À Indo, un restaurant de tacos surpasse la compétition avec son sandwich torta ahogada; à Sea Bright, un restaurant thaïlandais propose des dumplings de porc explosifs; à Bridgewater Township, un camion-restaurant funky sert d'énormes sandwichs.

Andrew plonge dans la diversité culinaire de San Juan, à Porto Rico; ce paradis des fins gourmets propose un classique de la cuisine réconfortante avec du porc, des plats frits à savourer sur la plage et une version portoricaine de la lasagne.

New York est un lieu de mélange multiculturel et culinaire; Andrew s'intéresse aux aliments emblématiques de la Grosse Pomme, tels que les sandwichs au pastrami, les bagels au saumon fumé, les pointes de pizza et le fameux hamburger américain.

La Nouvelle-Orléans est une ville dynamique et éclectique; sa cuisine est le fruit d'une multitude d'influences culinaires; Andrew découvre ses plats classiques, des po' boys au gombo, en passant par les huîtres Rockefeller et les bananes flambées.

Saint-Louis s'est forgé une réputation d'excellence grâce à ses travailleurs dévoués; Andrew se penche sur les spécialités culinaires de la porte de l'Ouest, telles que les fameuses côtes levées, les raviolis grillés et le gâteau gluant au beurre.

Andrew visite Barcelone; cette ville côtière tire son inspiration gastronomique directement des montagnes et de la mer; des tapas à la crème catalane, l'histoire et la culture se reflètent dans chaque bouchée de cette ville méditerranéenne.

Munich est la fière capitale de la Bavière et de la bière; elle a développé une cuisine autour de repas copieux et bourratifs; des escalopes à la viennoise aux spätzles, des knödel aux gâteaux, Andrew lève le voile sur les spécialités de la ville.

Andrew se rend à Zurich, lieu d'origine de certains des mets les plus célèbres de Suisse; de la fondue chaude et gluante au chocolat suisse revisité, cette ville cosmopolite propose certains des aliments réconfortants les plus décadents au monde.

Hong Kong compte sept millions d'habitants; chaque jour, ses restaurants, chariots de rue et maisons de nouilles grouillent de clients; des dim sums aux congees en passant par l'oie rôtie, Andrew découvre ce qui rend cette destination si délicieuse.

Tokyo est un chef de file mondial dans tous les domaines, même la gastronomie; cette ville exceptionnelle est connue pour ses nombreuses spécialités culinaires, dont les sushis et les tempuras; Andrew s'intéresse à ce qui la rend si savoureuse.

Les papilles gustatives de Casey le conduisent à Salem, dans le Massachusetts; il va avaler une pointe de pizza digne d'un film de science-fiction, déguster une friandise chargée d'histoire et relever le défi Hypernova Scotia de trois livres.

Les chefs préparent des déjeuners qui valent la peine de se lever; ils ignorent toutefois qu'une double élimination les attend; le brunch doit ensuite céder sa place au repas d'avant-dîner; enfin, deux chefs noctambules font une razzia dans le frigo.

Il est temps pour les célébrités d'apprendre à préparer les meilleurs plats au monde; elles doivent réaliser des rouleaux de crème glacée thaïlandaise, en plus de créer leur propre combinaison de saveurs, puis faire de la paella comme en Espagne.

Les chefs doivent préparer un brunch pour 60 employés affamés du Caesars Palace; puis, la magie s'invite à table avec Criss Angel et Penn & Teller comme invités spéciaux; face à la pression, certains chefs craquent et commettent des erreurs.

Les équipes sont remaniées, créant de nouvelles relations et de nouvelles tensions; elles sont ensuite invitées à travailler ensemble pour décoder des recettes écrites en emojis; enfin, un service chaotique conduit à une élimination controversée.

Megan, la fille aînée du chef Ramsay, organise une fête épique pour son 21e anniversaire; une équipe se montre à la hauteur tandis que l'autre déçoit.

Le chef Ramsay provoque de nouvelles dynamiques en effectuant un changement d'équipe; les jeunes chefs s'affrontent ensuite au cours d'un défi de cuisine internationale où leurs talents de cuisinier et de joueur de soccer sont mis à l'épreuve.

La jeune chef Laura Sharrad affronte le géant culinaire Duncan Welgemoed; leur défi: reproduire à la perfection la pizza au pepperoni avec croûte farcie au fromage de Domino's; réussiront-ils à déterminer la bonne durée de cuisson de la pâte?

Au premier tour, trois chefs cuisinent contre l'horloge et les éléments; puis, les juges préparent une grillade et le meilleur affrontera un chef légendaire au cours d'un festin d'inspiration portugaise.

Le feu vert est donné pour un premier tour, avec 10 000 $ en jeu; la compétition se poursuit avec un deuxième tour épicé; pour terminer, des chefs tentent de garder leur calme et de cuisiner avec du curry.

Trois chefs s'apprêtent à se livrer une bataille flamboyante au premier tour; ils font ensuite preuve d'une grande créativité lors du deuxième tour; pour finir, les juges ont droit à une fiesta enflammée.

Un plat d'inspiration internationale voit le rêve d'un chef s'envoler en fumée; au deuxième tour, l'affaire est ketchup pour les chefs; pour clore, les juges Andy Husbands, Eddie Jackson et Andrea Nicholson savourent des festins grecs.

Les papilles gustatives de Casey le conduisent à Salem, dans le Massachusetts; il va avaler une pointe de pizza digne d'un film de science-fiction, déguster une friandise chargée d'histoire et relever le défi Hypernova Scotia de trois livres.

Les pâtissiers font appel à leur coeur d'enfant pour réaliser les défis d'aujourd'hui.

L'heure de la grande finale a sonné pour nos trois derniers finalistes; au menu, un gâteau de mariage royal.

On met le cap sur Angers; on visite le prestigieux hôtel de ville de la capitale de l'Anjou.

On met le cap sur Angers; les candidats pâtissiers amateurs venus de toute la région Grand Ouest se pressent pour présenter leurs créations sucrées à un jury au palais affûté.

Six chefs tentent de reproduire les plats signatures du chef Ludo Lefebvre, dont l'oeuf bénédictine.

Jamie propose des brochettes de boulettes de viande sur un lit de lentilles et de riz. Il montre comment préparer rapidement des nouilles maison avec de la farine et de l'eau. Le chef Karan Gokani donne des conseils sur la cuisine sri-lankais.

Trois chefs qui brûlent d'envie de remporter les 10 000$ donnent le meilleur d'eux-mêmes; au menu de la deuxième épreuve: des steaks de faux-filet; enfin, lors de la dernière épreuve, un régal de la ferme à la fourchette fait le bonheur des juges.

Il est temps pour les célébrités d'apprendre à préparer les meilleurs plats au monde; elles doivent réaliser des rouleaux de crème glacée thaïlandaise, en plus de créer leur propre combinaison de saveurs, puis faire de la paella comme en Espagne.

Le comédien Jean-Nicolas Verreault balade Sébastien dans ses alléchantes adresses; des choix aussi bons que réconfortants pour guider cette journée.

L'autrice et comédienne Julianne Côté réalise son rêve gastronomique avec Sébastien; des propositions oniriques pour une journée pleine de surprises.

Guy Nantel fait découvrir à Sébastien son Plateau-Mont-Royal version bonne bouffe; à l'image de l'invité, cette journée sera authentique et généreuse.

L'animatrice Valérie Roberts électrise Sébastien avec ses choix d'adresses chic et choc; du café à la crème glacé, du sucré au salé, la place est aux saveurs.

Le quartier Rosemont-Petite-Patrie de Montréal regorge de petites trouvailles gourmandes; la chaleur et le réconfort sont au menu dans ces trois adresses situées au coeur de l'île: Mon Petit Poulet, Joyo Burger et Sandwicherie Sue.

Pour la finale, une épreuve surprise attend les trois participants, qui sont déstabilisés; Debbie et Antonin imposent un défi rapide et les chefs doivent partager l'espace, tout en respectant le temps imposé.

Bob le chef et Hugo Girard jugent la compétition à la thématique économique ou luxueux; au premier défi, les compétiteurs doivent être créatifs et cuisiner des aliments à faible coût et pour le second, le luxueux magret de canard est à l'honneur.

Les chefs préparent des déjeuners qui valent la peine de se lever; ils ignorent toutefois qu'une double élimination les attend; le brunch doit ensuite céder sa place au repas d'avant-dîner; enfin, deux chefs noctambules font une razzia dans le frigo.

Les équipes vont à Sydney, où les attendent le duo mère-fille de Pat et Louisa; celles-ci comptent s'inspirer de leurs origines tsiganes hongroises pour concocter un menu sensationnel; on se demande si leur boule de cristal leur prédira la victoire.

Les Jordaniens Sonya et Hadil comptent clore de belle façon le second groupe; ces amis ambitieux prévoient ne rien laisser au hasard dans leur quête vers la victoire.

Les concurrents du premier groupe deviennent les juges invités de la seconde élimination; on se demande qui du deuxième groupe devra faire ses adieux et renoncer au grand prix de 250 000 dollars.

Les concurrents du premier groupe affrontent ceux du deuxième groupe; de nouvelles rivalités se forment au cours de ce premier défi épique et inusité où l'équipe la plus faible entraînera son groupe au bord du gouffre.

Les équipes du premier groupe adoptent un comportement irréprochable; elles devront servir le thé et seront jugées par le public ainsi que leurs rivales pour la première fois dans l'émission.

Les pâtissiers font appel à leur coeur d'enfant pour réaliser les défis d'aujourd'hui.

L'heure de la grande finale a sonné pour nos trois derniers finalistes; au menu, un gâteau de mariage royal.

On met le cap sur Angers; on visite le prestigieux hôtel de ville de la capitale de l'Anjou.

On met le cap sur Angers; les candidats pâtissiers amateurs venus de toute la région Grand Ouest se pressent pour présenter leurs créations sucrées à un jury au palais affûté.

Le comédien Jason Roy Léveillée emmène Sébastien dans une journée culinaire folle; au rythme de délices sucrés et branchés, l'éclectisme sera de rigueur.

Le comédien Hugo Giroux fait découvrir sa ville de Québec gourmande à Sébastien; bagels, crêpes et fine gastronomie sont au programme.

Jessica Barker partage ses coups de food de son bien-aimé quartier, le Plateau-Mont-Royal; rendez-vous avec des saveurs méditerranéennes pour un fil rouge gourmand.

Le truculent Patrice Bélanger fait découvrir ses adresses gourmandes à Sébastien; des choix frais et audacieux pour une journée savoureuse haute en couleur.

Les équipes du deuxième groupe doivent servir un buffet médiéval digne d'un roi; en fait, pour deux rois, Pete et Colin, ainsi que de nombreux invités et les équipes du premier groupe; Roula et Rachael tirent leurs épées contre les juges.

Andrew plonge dans la diversité culinaire de San Juan, à Porto Rico; ce paradis des fins gourmets propose un classique de la cuisine réconfortante avec du porc, des plats frits à savourer sur la plage et une version portoricaine de la lasagne.

À Indo, un restaurant de tacos surpasse la compétition avec son sandwich torta ahogada; à Sea Bright, un restaurant thaïlandais propose des dumplings de porc explosifs; à Bridgewater Township, un camion-restaurant funky sert d'énormes sandwichs.

Les chefs doivent préparer un brunch pour 60 employés affamés du Caesars Palace; puis, la magie s'invite à table avec Criss Angel et Penn & Teller comme invités spéciaux; face à la pression, certains chefs craquent et commettent des erreurs.

Les équipes sont remaniées, créant de nouvelles relations et de nouvelles tensions; elles sont ensuite invitées à travailler ensemble pour décoder des recettes écrites en emojis; enfin, un service chaotique conduit à une élimination controversée.

Megan, la fille aînée du chef Ramsay, organise une fête épique pour son 21e anniversaire; une équipe se montre à la hauteur tandis que l'autre déçoit.

Le chef Ramsay provoque de nouvelles dynamiques en effectuant un changement d'équipe; les jeunes chefs s'affrontent ensuite au cours d'un défi de cuisine internationale où leurs talents de cuisinier et de joueur de soccer sont mis à l'épreuve.

Il est temps pour les célébrités d'apprendre à préparer les meilleurs plats au monde; elles doivent réaliser des rouleaux de crème glacée thaïlandaise, en plus de créer leur propre combinaison de saveurs, puis faire de la paella comme en Espagne.

Les équipes du deuxième groupe doivent servir un buffet médiéval digne d'un roi; en fait, pour deux rois, Pete et Colin, ainsi que de nombreux invités et les équipes du premier groupe; Roula et Rachael tirent leurs épées contre les juges.

New York est un lieu de mélange multiculturel et culinaire; Andrew s'intéresse aux aliments emblématiques de la Grosse Pomme, tels que les sandwichs au pastrami, les bagels au saumon fumé, les pointes de pizza et le fameux hamburger américain.

La Nouvelle-Orléans est une ville dynamique et éclectique; sa cuisine est le fruit d'une multitude d'influences culinaires; Andrew découvre ses plats classiques, des po' boys au gombo, en passant par les huîtres Rockefeller et les bananes flambées.

Saint-Louis s'est forgé une réputation d'excellence grâce à ses travailleurs dévoués; Andrew se penche sur les spécialités culinaires de la porte de l'Ouest, telles que les fameuses côtes levées, les raviolis grillés et le gâteau gluant au beurre.

Andrew visite Barcelone; cette ville côtière tire son inspiration gastronomique directement des montagnes et de la mer; des tapas à la crème catalane, l'histoire et la culture se reflètent dans chaque bouchée de cette ville méditerranéenne.

Munich est la fière capitale de la Bavière et de la bière; elle a développé une cuisine autour de repas copieux et bourratifs; des escalopes à la viennoise aux spätzles, des knödel aux gâteaux, Andrew lève le voile sur les spécialités de la ville.

Andrew se rend à Zurich, lieu d'origine de certains des mets les plus célèbres de Suisse; de la fondue chaude et gluante au chocolat suisse revisité, cette ville cosmopolite propose certains des aliments réconfortants les plus décadents au monde.

Hong Kong compte sept millions d'habitants; chaque jour, ses restaurants, chariots de rue et maisons de nouilles grouillent de clients; des dim sums aux congees en passant par l'oie rôtie, Andrew découvre ce qui rend cette destination si délicieuse.

Tokyo est un chef de file mondial dans tous les domaines, même la gastronomie; cette ville exceptionnelle est connue pour ses nombreuses spécialités culinaires, dont les sushis et les tempuras; Andrew s'intéresse à ce qui la rend si savoureuse.

Le chef Ludo Lefebvre donne un cours de cuisine à six nouveaux chefs; les choses risquent de mal tourner lorsque les chefs se mettent à se soupçonner mutuellement d'être le rat.

Les équipes du deuxième groupe doivent servir un buffet médiéval digne d'un roi; en fait, pour deux rois, Pete et Colin, ainsi que de nombreux invités et les équipes du premier groupe; Roula et Rachael tirent leurs épées contre les juges.

Les chefs préparent des déjeuners qui valent la peine de se lever; ils ignorent toutefois qu'une double élimination les attend; le brunch doit ensuite céder sa place au repas d'avant-dîner; enfin, deux chefs noctambules font une razzia dans le frigo.

Le comédien Jason Roy Léveillée emmène Sébastien dans une journée culinaire folle; au rythme de délices sucrés et branchés, l'éclectisme sera de rigueur.

Le comédien Hugo Giroux fait découvrir sa ville de Québec gourmande à Sébastien; bagels, crêpes et fine gastronomie sont au programme.

Jessica Barker partage ses coups de food de son bien-aimé quartier, le Plateau-Mont-Royal; rendez-vous avec des saveurs méditerranéennes pour un fil rouge gourmand.

Le truculent Patrice Bélanger fait découvrir ses adresses gourmandes à Sébastien; des choix frais et audacieux pour une journée savoureuse haute en couleur.

Bob le chef et Hugo Girard jugent la compétition à la thématique économique ou luxueux; au premier défi, les compétiteurs doivent être créatifs et cuisiner des aliments à faible coût et pour le second, le luxueux magret de canard est à l'honneur.

Le thème des viandes insolites; inspirés de la Louisiane au premier défi, les compétiteurs doivent cuisiner de l'alligator; des cuisses de grenouilles et de l'autruche sont au menu pour le deuxième défi.

Andrew explore les saveurs internationales du Bronx, à New York; il y découvre de la saucisse de porc vieillie à sec et du saltimbocca, des tourtes jamaïcaines épicées, l'authentique chaudrée de palourdes de Manhattan et des pâtisseries albanaises.

Andrew explore Harlem, un quartier dynamique de New York où se côtoient diverses cultures; il visite des restaurants colorés qui proposent de la soul food, des classiques des Caraïbes comme le pastelon et le plat national du Sénégal, le thiéboudiène.

Andrew s'intéresse aux spécialités qu'on retrouve au centre de l'État de New York; il savoure des saucisses de boeuf et de veau dans l'un des plus anciens stands de hot-dogs d'Amérique, de la tarte à la tomate italienne et des biscuits demi-lune.

Andrew explore la magnifique île de Martha's Vineyard, au large de Cape Cod; au menu: des guédilles, une marmite du pêcheur, des steaks d'espadon, des palourdes frites et des quahogs farcis; et pour dessert: une délicieuse tarte aux canneberges.

Andrew célèbre le comté de Lancaster, où le concept de ferme à table est une tradition; il met en valeur des plats emblématiques de la Pennsylvanie hollandaise, comme le pâté au poulet, le porc et la choucroute, les bretzels moelleux et le scrapple.

Andrew explore la côte du New Hampshire, qui a une riche diversité culinaire; il savoure une copieuse chaudrée et un homard cuit au four et farci de crevettes, de pétoncles et d'aiglefin; il découvre les huîtres de Great Bay, grasses et saumâtres.

Andrew découvre la cuisine de Sitka, avec son saumon chinook, son sébaste et son gibier; accessible uniquement par bateau ou par avion, cette petite ville de 9000 habitants est la destination pour le flétan aux frites et le crabe de Dungeness.

Andrew fait découvrir le meilleur de Portland, dans l'Oregon; la diversité culturelle de cette ville se retrouve dans des plats thaïlandais comme le khao man gai et la proximité des eaux du Pacifique se manifeste dans le thon blanc poêlé.

Les équipes ayant le moins bien fait dans chaque groupe se retrouvent pour l'élimination; un cortège de juges évalueront leur travail; on se demande quelle équipe craquera sous la pression et devra plier bagage.

Les chefs préparent des déjeuners qui valent la peine de se lever; ils ignorent toutefois qu'une double élimination les attend; le brunch doit ensuite céder sa place au repas d'avant-dîner; enfin, deux chefs noctambules font une razzia dans le frigo.

Le combat s'annonce vif et enflammé avec un autre 10 000 $ en jeu; puis, la compétition monte d'un cran lors d'un deuxième tour où le steak est à l'honneur; enfin, les juges ont droit aux meilleurs repas réconfortants qui soient.

La compétition est féroce et acharnée pour trois nouveaux chefs. Ces derniers doivent réinventer les produits de base du garde-manger pour mériter leur place en finale. Pour finir, le Luau, fête traditionnelle hawaïenne, est mis à l'honneur.

Trois chefs sont prêts à tout brûler pour avoir une chance de gagner 10 000 $; au deuxième round, un chef décide d'ajouter un peu de fromage à sa recette; enfin, les juges se régalent de plats d'inspiration marocaine lors du dernier round.

Trois chefs viennent chauffer la finale de la saison avec des plats de leur création; puis, une épreuve de force épique sur le thème du Texas a lieu entre deux poids lourds du barbecue.

À Indo, un restaurant de tacos surpasse la compétition avec son sandwich torta ahogada; à Sea Bright, un restaurant thaïlandais propose des dumplings de porc explosifs; à Bridgewater Township, un camion-restaurant funky sert d'énormes sandwichs.

Andrew plonge dans la diversité culinaire de San Juan, à Porto Rico; ce paradis des fins gourmets propose un classique de la cuisine réconfortante avec du porc, des plats frits à savourer sur la plage et une version portoricaine de la lasagne.

Les équipes ayant le moins bien fait dans chaque groupe se retrouvent pour l'élimination; un cortège de juges évalueront leur travail; on se demande quelle équipe craquera sous la pression et devra plier bagage.

Le comédien Jason Roy Léveillée emmène Sébastien dans une journée culinaire folle; au rythme de délices sucrés et branchés, l'éclectisme sera de rigueur.

Le comédien Hugo Giroux fait découvrir sa ville de Québec gourmande à Sébastien; bagels, crêpes et fine gastronomie sont au programme.

Jessica Barker partage ses coups de food de son bien-aimé quartier, le Plateau-Mont-Royal; rendez-vous avec des saveurs méditerranéennes pour un fil rouge gourmand.

Le truculent Patrice Bélanger fait découvrir ses adresses gourmandes à Sébastien; des choix frais et audacieux pour une journée savoureuse haute en couleur.

Alex demande aux chefs de préparer le plus marin des plats; les chefs doivent ensuite réduire la concurrence en miettes; enfin, tout est une question de brillance pour les deux finalistes qui tentent de se frayer un chemin dans le coeur des juges.

Les équipes ayant le moins bien fait dans chaque groupe se retrouvent pour l'élimination; un cortège de juges évalueront leur travail; on se demande quelle équipe craquera sous la pression et devra plier bagage.

Il est temps pour les célébrités d'apprendre à préparer les meilleurs plats au monde; elles doivent réaliser des rouleaux de crème glacée thaïlandaise, en plus de créer leur propre combinaison de saveurs, puis faire de la paella comme en Espagne.

Les chefs doivent préparer un brunch pour 60 employés affamés du Caesars Palace; puis, la magie s'invite à table avec Criss Angel et Penn & Teller comme invités spéciaux; face à la pression, certains chefs craquent et commettent des erreurs.

Les équipes sont remaniées, créant de nouvelles relations et de nouvelles tensions; elles sont ensuite invitées à travailler ensemble pour décoder des recettes écrites en emojis; enfin, un service chaotique conduit à une élimination controversée.

Megan, la fille aînée du chef Ramsay, organise une fête épique pour son 21e anniversaire; une équipe se montre à la hauteur tandis que l'autre déçoit.

Le chef Ramsay provoque de nouvelles dynamiques en effectuant un changement d'équipe; les jeunes chefs s'affrontent ensuite au cours d'un défi de cuisine internationale où leurs talents de cuisinier et de joueur de soccer sont mis à l'épreuve.

Tout le monde aime les pâtes; un chef ose demander si les nouilles sont vraiment nécessaires; puis, place à la restauration rapide, où tout est une question de croustillant et de salé; le dernier défi consiste en des desserts chauds et froids.

Le combat s'annonce vif et enflammé avec un autre 10 000 $ en jeu; puis, la compétition monte d'un cran lors d'un deuxième tour où le steak est à l'honneur; enfin, les juges ont droit aux meilleurs repas réconfortants qui soient.

La compétition est féroce et acharnée pour trois nouveaux chefs. Ces derniers doivent réinventer les produits de base du garde-manger pour mériter leur place en finale. Pour finir, le Luau, fête traditionnelle hawaïenne, est mis à l'honneur.

Trois chefs sont prêts à tout brûler pour avoir une chance de gagner 10 000 $; au deuxième round, un chef décide d'ajouter un peu de fromage à sa recette; enfin, les juges se régalent de plats d'inspiration marocaine lors du dernier round.

Trois chefs viennent chauffer la finale de la saison avec des plats de leur création; puis, une épreuve de force épique sur le thème du Texas a lieu entre deux poids lourds du barbecue.

Un défi multiple attend les équipes du deuxième groupe; jugées par le public et leurs rivales, elles devront préparer des plats à emporter, puis aller les livrer elles-mêmes dans le voisinage; on se demande qui livrera la marchandise.

Les papilles gustatives de Casey le conduisent à Salem, dans le Massachusetts; il va avaler une pointe de pizza digne d'un film de science-fiction, déguster une friandise chargée d'histoire et relever le défi Hypernova Scotia de trois livres.

Pour la finale, une épreuve surprise attend les trois participants, qui sont déstabilisés; Debbie et Antonin imposent un défi rapide et les chefs doivent partager l'espace, tout en respectant le temps imposé.

Cyril Lignac et ses experts sillonnent la France à la recherche du meilleur gâteau de France; le vainqueur de l'émission verra son gâteau être vendu dans les boulangeries-pâtisseries de "La Maison Feuillette.".

Cyril Lignac et ses experts sillonnent la France à la recherche du meilleur gâteau de France; le vainqueur de l'émission verra son gâteau être vendu dans les boulangeries-pâtisseries de "La Maison Feuillette.".

Cyril Lignac et ses experts sillonnent la France à la recherche du meilleur gâteau de France; le vainqueur de l'émission verra son gâteau être vendu dans les boulangeries-pâtisseries de "La Maison Feuillette.".

Notre jury se rend à Saint-Émilion en plein coeur d'un des plus prestigieux vignobles français, mais pour eux, pas question de déguster autre chose que les centaines de gâteaux que les candidats du sud-ouest sont venus leur présenter.

Pour la finale, une épreuve surprise attend les trois participants, qui sont déstabilisés; Debbie et Antonin imposent un défi rapide et les chefs doivent partager l'espace, tout en respectant le temps imposé.

Bob le chef et Hugo Girard jugent la compétition à la thématique économique ou luxueux; au premier défi, les compétiteurs doivent être créatifs et cuisiner des aliments à faible coût et pour le second, le luxueux magret de canard est à l'honneur.

Un défi multiple attend les équipes du deuxième groupe; jugées par le public et leurs rivales, elles devront préparer des plats à emporter, puis aller les livrer elles-mêmes dans le voisinage; on se demande qui livrera la marchandise.

Les jeunes chefs doivent préparer cinq entrées en 35 minutes, en mode relais; seuls deux chefs sont autorisés à se trouver dans la cuisine à la fois et ils doivent se relayer toutes les cinq minutes; puis, cinq chefs vont cuisiner pour leur vie.

Les chefs s'affrontent lors du premier concours de mots mêlés de l'émission; l'équipe gagnante remportera une soirée privée autour d'une piscine; puis les équipes se dévouent pour deux oeuvres de charité.