Quando Charlie jura seu amor por Chelsea, o jeito que ela o corresponde não é nada daquilo que ele esperava.

Quando Chelsea fica doente e Charlie tem que cuidar dela, ele também luta contra o desejo irresistível de fugir.

Quando Chelsea fica doente e Charlie tem que cuidar dela, ele também luta contra o desejo irresistível de fugir.

Chelsea descobre fotos nuas de outra mulher no celular de Charlie e ele conta sobre suas experiências sexuais durante uma noite de bebedeira com Alan, Herb e Jerome.

Chelsea descobre fotos nuas de outra mulher no celular de Charlie e ele conta sobre suas experiências sexuais durante uma noite de bebedeira com Alan, Herb e Jerome.

Charlie está desesperado para ter certeza de que Chelsea e Evelyn não farão amizade no primeiro encontro.

Charlie está desesperado para ter certeza de que Chelsea e Evelyn não farão amizade no primeiro encontro.

Raj fica chateado de ser o único dos quatro amigos que não está em nenhum relacionamento e Penny decide apresentá-lo a Emily.

Raj fica chateado de ser o único dos quatro amigos que não está em nenhum relacionamento e Penny decide apresentá-lo a Emily.

Sheldon e Leonard vão à festa de Wil Wheaton onde Brent Spiner, ator que fez o papel de Data na série Jornada nas Estrelas, também está presente.

Sheldon e Leonard vão à festa de Wil Wheaton onde Brent Spiner, ator que fez o papel de Data na série Jornada nas Estrelas, também está presente.

Sheldon compete com todos os seus amigos pela atenção de sua mãe enquanto ela está visitando.

Sheldon compete com todos os seus amigos pela atenção de sua mãe enquanto ela está visitando.

Uma atraente artista de revistas em quadrinhos coloca a relação de Leonard e Priya à prova; Sheldon tenta assustar seus amigos.

Uma atraente artista de revistas em quadrinhos coloca a relação de Leonard e Priya à prova; Sheldon tenta assustar seus amigos.

Amy fica magoada ao saber que Penny e Bernadette saíram para comprar vestidos de madrinha da noiva sem avisá-la.

Amy fica magoada ao saber que Penny e Bernadette saíram para comprar vestidos de madrinha da noiva sem avisá-la.

Leonard e Penny tentam passar tempo juntos sem ninguém por perto, enquanto Sheldon encara seu medo de pássaros.

Leonard e Penny tentam passar tempo juntos sem ninguém por perto, enquanto Sheldon encara seu medo de pássaros.

Castiel diz a Sam e Dean que Crowley libertou vários demônios em uma cidadezinha; os irmãos Winchester descobrem que Crowley está torturando Meg para descobrir a localização de uma das Tábuas dos Anjos; Castiel é controlado por Naomi.

Castiel diz a Sam e Dean que Crowley libertou vários demônios em uma cidadezinha; os irmãos Winchester descobrem que Crowley está torturando Meg para descobrir a localização de uma das Tábuas dos Anjos; Castiel é controlado por Naomi.

Rachel tenta impressionar sua chefe e começa a fumar, fazendo Chandler se lembrar de seu antigo vício.

Rachel tenta impressionar sua chefe e começa a fumar, fazendo Chandler se lembrar de seu antigo vício.

Depois que sua missão mais recente revelou informações espantosas sobre Xiao, Nicky e sua equipe elaboram um plano para lidar com ela de uma vez por todas; Althea dá conselhos a Evan sobre o relacionamento dele com Nadia.

Depois que sua missão mais recente revelou informações espantosas sobre Xiao, Nicky e sua equipe elaboram um plano para lidar com ela de uma vez por todas; Althea dá conselhos a Evan sobre o relacionamento dele com Nadia.

Hollywood celebrities give insight into their personal and professional lives, and open up about upcoming projects.

Hollywood celebrities give insight into their personal and professional lives, and open up about upcoming projects.

Após um incidente com seus pais, Nicky descobre um segredo devastador; Mei-Li usa sua criatividade no restaurante; Bo enfrenta demônios do passado.

Após um incidente com seus pais, Nicky descobre um segredo devastador; Mei-Li usa sua criatividade no restaurante; Bo enfrenta demônios do passado.

Pela primeira vez, Joey é escolhido para ser o protagonista de um filme e vai para Las Vegas participar da filmagem; Rachel tem uma infecção no olho.

Pela primeira vez, Joey é escolhido para ser o protagonista de um filme e vai para Las Vegas participar da filmagem; Rachel tem uma infecção no olho.

A turma de amigos surpreende Joey ao encontrarem com ele em Las Vegas, durante filmagem; Ross interpreta mal os atos de Rachel e acaba causando uma batalha pública de humilhações.

A turma de amigos surpreende Joey ao encontrarem com ele em Las Vegas, durante filmagem; Ross interpreta mal os atos de Rachel e acaba causando uma batalha pública de humilhações.

Para se distrair do fim de seu relacionamento, Kat vai a uma apresentação de gatos com Sheila e Randi. No entanto, o lado competitivo de Kat vem à tona quando Val, amante de gatos do bairro, acha que Kat e seu gatinho resgatado não têm chances.

Para se distrair do fim de seu relacionamento, Kat vai a uma apresentação de gatos com Sheila e Randi. No entanto, o lado competitivo de Kat vem à tona quando Val, amante de gatos do bairro, acha que Kat e seu gatinho resgatado não têm chances.

Randi e Carter decidem se casar no cartório. No entanto, as coisas ficam complicadas quando Kat fica com a aliança de casamento de Randi presa no dedo; a superestrela do country, Russell Dickerson oferece a Max uma oportunidade única de carreira.

Randi e Carter decidem se casar no cartório. No entanto, as coisas ficam complicadas quando Kat fica com a aliança de casamento de Randi presa no dedo; a superestrela do country, Russell Dickerson oferece a Max uma oportunidade única de carreira.

Sam e Dean ficam surpresos ao descobrir o envolvimento de Krissy Chambers na morte de alguns vampiros; Krissy conta que foi adotada por Victor, que recolhe órfãos e os treina para caçar vampiros, a fim de vingar a morte dos pais.

Sam e Dean ficam surpresos ao descobrir o envolvimento de Krissy Chambers na morte de alguns vampiros; Krissy conta que foi adotada por Victor, que recolhe órfãos e os treina para caçar vampiros, a fim de vingar a morte dos pais.

Após saírem vencedores da última edição dos Jogos Vorazes, as atitudes desafiadoras de Katniss e Peeta acabam inspirando uma rebelião contra a opressiva Capital. No entanto, os dois são obrigados a participarem de uma edição especial do torneio, o Massacre Quaternário, que acontece apenas a cada 25 anos, e reúne vencedores das edições anteriores.

Após saírem vencedores da última edição dos Jogos Vorazes, as atitudes desafiadoras de Katniss e Peeta acabam inspirando uma rebelião contra a opressiva Capital. No entanto, os dois são obrigados a participarem de uma edição especial do torneio, o Massacre Quaternário, que acontece apenas a cada 25 anos, e reúne vencedores das edições anteriores.

Chelsea organiza um encontro às cegas para Alan e sua nova amiga Rose.

Chelsea organiza um encontro às cegas para Alan e sua nova amiga Rose.

Alan descobre que não tem muito espaço para ele na casa quando Charlie permite que Chelsea se mude com eles.

Alan descobre que não tem muito espaço para ele na casa quando Charlie permite que Chelsea se mude com eles.

Quando Chelsea e Alan se tornam amigos, Charlie tenta se aproveitar da situação.

Quando Chelsea e Alan se tornam amigos, Charlie tenta se aproveitar da situação.

Charlie descobre que Mia retornou e questiona sua relação com Chelsea; Judith tem que ir para o hospital.

Charlie descobre que Mia retornou e questiona sua relação com Chelsea; Judith tem que ir para o hospital.

Charlie tem que escolher entre a noiva, Chelsea, e sua ex-namorada, Mia.

Charlie tem que escolher entre a noiva, Chelsea, e sua ex-namorada, Mia.

Chelsea convence Charlie que a namorada de Alan deve se mudar com eles.

Chelsea convence Charlie que a namorada de Alan deve se mudar com eles.

Sheldon fica com ciúme quando Stuart (Kevin Sussman), da loja de revistas em quadrinhos, convida Amy para sair.

Sheldon fica com ciúme quando Stuart (Kevin Sussman), da loja de revistas em quadrinhos, convida Amy para sair.

Leonard confronta o valentão que atormentou sua vida no colégio e Penny percebe que já atormentou pessoas o suficiente no passado.

Leonard confronta o valentão que atormentou sua vida no colégio e Penny percebe que já atormentou pessoas o suficiente no passado.

Amy irrita-se com Sheldon quando ele não se importa com sua mais recente conquista profissional; Howard enfrenta a aversão de Bernadette à crianças.

Amy irrita-se com Sheldon quando ele não se importa com sua mais recente conquista profissional; Howard enfrenta a aversão de Bernadette à crianças.

Neste episódio de número 100, Leonard decide convidar Penny para sair e os dois decidem dar outra chance ao relacionamento. O casal discute durante o jantar, mas acaba dormindo junto.

Neste episódio de número 100, Leonard decide convidar Penny para sair e os dois decidem dar outra chance ao relacionamento. O casal discute durante o jantar, mas acaba dormindo junto.

Para fazer um teste, Penny e Leonard começam a sair de novo; Raj tem um relacionamento estranho com sua nova assistente telefônica virtual.

Para fazer um teste, Penny e Leonard começam a sair de novo; Raj tem um relacionamento estranho com sua nova assistente telefônica virtual.

Leonard começa a reconsiderar sua amizade com Sheldon. Wolowitz tenta escolher seu apelido de astronauta.

Leonard começa a reconsiderar sua amizade com Sheldon. Wolowitz tenta escolher seu apelido de astronauta.

Pela primeira vez, Joey é escolhido para ser o protagonista de um filme e vai para Las Vegas participar da filmagem; Rachel tem uma infecção no olho.

Pela primeira vez, Joey é escolhido para ser o protagonista de um filme e vai para Las Vegas participar da filmagem; Rachel tem uma infecção no olho.

A turma de amigos surpreende Joey ao encontrarem com ele em Las Vegas, durante filmagem; Ross interpreta mal os atos de Rachel e acaba causando uma batalha pública de humilhações.

A turma de amigos surpreende Joey ao encontrarem com ele em Las Vegas, durante filmagem; Ross interpreta mal os atos de Rachel e acaba causando uma batalha pública de humilhações.

Os amigos surpreendem Joey encontrando com ele em Las Vegas em uma filmagem; uma série de vitórias faz com que Chandler tente a sorte com uma proposta.

Os amigos surpreendem Joey encontrando com ele em Las Vegas em uma filmagem; uma série de vitórias faz com que Chandler tente a sorte com uma proposta.

Ross e Rachel acordam juntos, sem perceber que se casaram na noite anterior. Monica e Chandler procuram por sinais de que devem se casar.

Ross e Rachel acordam juntos, sem perceber que se casaram na noite anterior. Monica e Chandler procuram por sinais de que devem se casar.

Chelsea organiza um encontro às cegas para Alan e sua nova amiga Rose.

Chelsea organiza um encontro às cegas para Alan e sua nova amiga Rose.

Alan descobre que não tem muito espaço para ele na casa quando Charlie permite que Chelsea se mude com eles.

Alan descobre que não tem muito espaço para ele na casa quando Charlie permite que Chelsea se mude com eles.

Quando Chelsea e Alan se tornam amigos, Charlie tenta se aproveitar da situação.

Quando Chelsea e Alan se tornam amigos, Charlie tenta se aproveitar da situação.

Charlie descobre que Mia retornou e questiona sua relação com Chelsea; Judith tem que ir para o hospital.

Charlie descobre que Mia retornou e questiona sua relação com Chelsea; Judith tem que ir para o hospital.

Charlie tem que escolher entre a noiva, Chelsea, e sua ex-namorada, Mia.

Charlie tem que escolher entre a noiva, Chelsea, e sua ex-namorada, Mia.

Chelsea convence Charlie que a namorada de Alan deve se mudar com eles.

Chelsea convence Charlie que a namorada de Alan deve se mudar com eles.

Sheldon fica com ciúme quando Stuart (Kevin Sussman), da loja de revistas em quadrinhos, convida Amy para sair.

Sheldon fica com ciúme quando Stuart (Kevin Sussman), da loja de revistas em quadrinhos, convida Amy para sair.

Leonard confronta o valentão que atormentou sua vida no colégio e Penny percebe que já atormentou pessoas o suficiente no passado.

Leonard confronta o valentão que atormentou sua vida no colégio e Penny percebe que já atormentou pessoas o suficiente no passado.

Amy irrita-se com Sheldon quando ele não se importa com sua mais recente conquista profissional; Howard enfrenta a aversão de Bernadette à crianças.

Amy irrita-se com Sheldon quando ele não se importa com sua mais recente conquista profissional; Howard enfrenta a aversão de Bernadette à crianças.

Neste episódio de número 100, Leonard decide convidar Penny para sair e os dois decidem dar outra chance ao relacionamento. O casal discute durante o jantar, mas acaba dormindo junto.

Para fazer um teste, Penny e Leonard começam a sair de novo; Raj tem um relacionamento estranho com sua nova assistente telefônica virtual.

Para fazer um teste, Penny e Leonard começam a sair de novo; Raj tem um relacionamento estranho com sua nova assistente telefônica virtual.

Leonard começa a reconsiderar sua amizade com Sheldon. Wolowitz tenta escolher seu apelido de astronauta.

Leonard começa a reconsiderar sua amizade com Sheldon. Wolowitz tenta escolher seu apelido de astronauta.

As festas que antecedem o casamento de Steve e Sarah trazem Tom de volta à vida de Jessie.

Chelsea organiza um encontro às cegas para Alan e sua nova amiga Rose.

Chelsea organiza um encontro às cegas para Alan e sua nova amiga Rose.

Alan descobre que não tem muito espaço para ele na casa quando Charlie permite que Chelsea se mude com eles.

Alan descobre que não tem muito espaço para ele na casa quando Charlie permite que Chelsea se mude com eles.

Quando Chelsea e Alan se tornam amigos, Charlie tenta se aproveitar da situação.

Quando Chelsea e Alan se tornam amigos, Charlie tenta se aproveitar da situação.

Charlie descobre que Mia retornou e questiona sua relação com Chelsea; Judith tem que ir para o hospital.

Charlie descobre que Mia retornou e questiona sua relação com Chelsea; Judith tem que ir para o hospital.

Charlie tem que escolher entre a noiva, Chelsea, e sua ex-namorada, Mia.

Charlie tem que escolher entre a noiva, Chelsea, e sua ex-namorada, Mia.

Chelsea convence Charlie que a namorada de Alan deve se mudar com eles.

Chelsea convence Charlie que a namorada de Alan deve se mudar com eles.

Sheldon fica com ciúme quando Stuart (Kevin Sussman), da loja de revistas em quadrinhos, convida Amy para sair.

Sheldon fica com ciúme quando Stuart (Kevin Sussman), da loja de revistas em quadrinhos, convida Amy para sair.

Leonard confronta o valentão que atormentou sua vida no colégio e Penny percebe que já atormentou pessoas o suficiente no passado.

Leonard confronta o valentão que atormentou sua vida no colégio e Penny percebe que já atormentou pessoas o suficiente no passado.

Amy irrita-se com Sheldon quando ele não se importa com sua mais recente conquista profissional; Howard enfrenta a aversão de Bernadette à crianças.

Amy irrita-se com Sheldon quando ele não se importa com sua mais recente conquista profissional; Howard enfrenta a aversão de Bernadette à crianças.

Neste episódio de número 100, Leonard decide convidar Penny para sair e os dois decidem dar outra chance ao relacionamento. O casal discute durante o jantar, mas acaba dormindo junto.

Neste episódio de número 100, Leonard decide convidar Penny para sair e os dois decidem dar outra chance ao relacionamento. O casal discute durante o jantar, mas acaba dormindo junto.

Para fazer um teste, Penny e Leonard começam a sair de novo; Raj tem um relacionamento estranho com sua nova assistente telefônica virtual.

Para fazer um teste, Penny e Leonard começam a sair de novo; Raj tem um relacionamento estranho com sua nova assistente telefônica virtual.

Leonard começa a reconsiderar sua amizade com Sheldon. Wolowitz tenta escolher seu apelido de astronauta.

Leonard começa a reconsiderar sua amizade com Sheldon. Wolowitz tenta escolher seu apelido de astronauta.

Sam e Dean ficam surpresos ao descobrir o envolvimento de Krissy Chambers na morte de alguns vampiros; Krissy conta que foi adotada por Victor, que recolhe órfãos e os treina para caçar vampiros, a fim de vingar a morte dos pais.

Sam e Dean ficam surpresos ao descobrir o envolvimento de Krissy Chambers na morte de alguns vampiros; Krissy conta que foi adotada por Victor, que recolhe órfãos e os treina para caçar vampiros, a fim de vingar a morte dos pais.

Pela primeira vez, Joey é escolhido para ser o protagonista de um filme e vai para Las Vegas participar da filmagem; Rachel tem uma infecção no olho.

Pela primeira vez, Joey é escolhido para ser o protagonista de um filme e vai para Las Vegas participar da filmagem; Rachel tem uma infecção no olho.

A turma de amigos surpreende Joey ao encontrarem com ele em Las Vegas, durante filmagem; Ross interpreta mal os atos de Rachel e acaba causando uma batalha pública de humilhações.

A turma de amigos surpreende Joey ao encontrarem com ele em Las Vegas, durante filmagem; Ross interpreta mal os atos de Rachel e acaba causando uma batalha pública de humilhações.

Os amigos surpreendem Joey encontrando com ele em Las Vegas em uma filmagem; uma série de vitórias faz com que Chandler tente a sorte com uma proposta.

Os amigos surpreendem Joey encontrando com ele em Las Vegas em uma filmagem; uma série de vitórias faz com que Chandler tente a sorte com uma proposta.

Após um incidente com seus pais, Nicky descobre um segredo devastador; Mei-Li usa sua criatividade no restaurante; Bo enfrenta demônios do passado.

Após um incidente com seus pais, Nicky descobre um segredo devastador; Mei-Li usa sua criatividade no restaurante; Bo enfrenta demônios do passado.

Hollywood celebrities give insight into their personal and professional lives, and open up about upcoming projects.

Depois que a família Shen é alvo de uma campanha publicitária, Mei-Li decide tomar as rédeas da situação; a influência da Delta Security na cidade fica evidente depois que Ryan descobre algo chocante no hospital.

Ross precisa contar a Rachel que eles ainda estão casados. Chandler e Monica decidem morar juntos e Rachel acha que continuará vivendo no apartamento com eles.

Ross tem Rachel em mente quando interfere em uma discussão entre Monica e Chandler; Joey procura um companheiro de quarto.

Abby Stone segue os passos de seu falecido pai, Harry Stone, ao assumir o turno da noite de um tribunal de acusação em Manhattan. Diante da necessidade de um defensor público, Abby vê potencial em um candidato improvável: o ex-promotor Dan Fielding.

Abby pressiona Dan a aceitar seu novo cargo como defensor público; Neil embarca com Abby na missão de melhorar o tribunal e rapidamente percebe por que sequer faz sentido tentar.

Kevin liga apavorado para Sam e Dean depois de ouvir a voz de Crowley em sua mente; Naomi visita Dean escondida e dá informações vitais que o forçam a pedir um favor a Benny.

A cidade de Atlantis, que já foi lar de uma das mais avançadas civilizações do mundo, agora é um reino submerso dominado pelo ganancioso Rei Orm. Com um vasto exército a seu dispor, Orm planeja conquistar tanto os demais reinos do oceano, quanto o mundo da superfície. Em seu caminho está Aquaman, meio-humano e meio-atlante, e verdadeiro herdeiro do trono. Com a ajuda da princesa Mera, Aquaman precisa recuperar o lendário Tridente de Atlan e aceitar seu destino como protetor das profundezas.

Alan tem que cuidar do filho de Judith e da mãe embriagada dela, Lenore; Jake chantageia Charlie com algumas fotos incriminatórias.

Alan aceita trabalhar para Evelyn; Charlie tem que reparar a difícil relação entre Chelsea e Jake.

Ele não é mais uma criança. Jake se recusa a ficar com seu tio Charlie e seu pai Alan depois que os dois o envergonharam em público.

Alan sugere que Chelsea faça uma cirurgia para reduzir o tamanho de seus seios e Charlie o expulsa de casa.

Alan e Charlie saem para celebrar, já que os dois irmãos, confusos, acordam juntos na mesma cama com uma mulher desconhecida.

Chelsea convida sua atraente colega de quarto para ficar na casa enquanto ela supera o fim da relação. Charlie fica empolgado com isso.

Sheldon volta a trabalhar com Amy em seu laboratório quando a universidade obriga que ele tire férias; Bernadette pede para Howard assinar um acordo pré-nupcial.

Sheldon e seu grande inimigo Kripke brigam por um escritório de canto; Penny se sente pouco à vontade depois que ganha um presente de Amy.

A rotina de Sheldon vira de cabeça para baixo quando seu barbeiro fica doente; Wolowitz questiona sua decisão de ir para o espaço.

Sheldon planeja uma maratona de videogames com os rapazes ao invés de participar de uma festa de aniversário para a tia de Amy.

Quando Penny compra uma peça de coleção de Star Trek para seus vizinhos, Sheldon é assombrado pelo Sr. Spock.

Quando Wolowitz trabalha com Stephen Hawking, Sheldon está determinado a conhecer o famoso cientista.

Ross precisa contar a Rachel que eles ainda estão casados. Chandler e Monica decidem morar juntos e Rachel acha que continuará vivendo no apartamento com eles.

Ross tem Rachel em mente quando interfere em uma discussão entre Monica e Chandler; Joey procura um companheiro de quarto.

Joey desenvolve uma hérnia, mas não tem convênio médico para ir ao hospital. Ross finge ter um sotaque britânico ao lecionar para uma nova turma.

Rachel força Ross a anular o casamento deles; a experiência de Phoebe como babá de trigêmeos é estressante; Joey finge ser dono de um carro esportivo alemão.

Alan tem que cuidar do filho de Judith e da mãe embriagada dela, Lenore; Jake chantageia Charlie com algumas fotos incriminatórias.

Alan aceita trabalhar para Evelyn; Charlie tem que reparar a difícil relação entre Chelsea e Jake.

Ele não é mais uma criança. Jake se recusa a ficar com seu tio Charlie e seu pai Alan depois que os dois o envergonharam em público.

Alan sugere que Chelsea faça uma cirurgia para reduzir o tamanho de seus seios e Charlie o expulsa de casa.

Alan e Charlie saem para celebrar, já que os dois irmãos, confusos, acordam juntos na mesma cama com uma mulher desconhecida.

Chelsea convida sua atraente colega de quarto para ficar na casa enquanto ela supera o fim da relação. Charlie fica empolgado com isso.

Sheldon volta a trabalhar com Amy em seu laboratório quando a universidade obriga que ele tire férias; Bernadette pede para Howard assinar um acordo pré-nupcial.

Sheldon e seu grande inimigo Kripke brigam por um escritório de canto; Penny se sente pouco à vontade depois que ganha um presente de Amy.

A rotina de Sheldon vira de cabeça para baixo quando seu barbeiro fica doente; Wolowitz questiona sua decisão de ir para o espaço.

Sheldon planeja uma maratona de videogames com os rapazes ao invés de participar de uma festa de aniversário para a tia de Amy.

Quando Penny compra uma peça de coleção de Star Trek para seus vizinhos, Sheldon é assombrado pelo Sr. Spock.

Quando Wolowitz trabalha com Stephen Hawking, Sheldon está determinado a conhecer o famoso cientista.

Lara, de ressaca e cercada de garrafas de vinho, acorda com Escovão na cama. Sem lembrar nada, exige segredo. Mila desconfia da relação de Milo com Anelize, dona do buffet contratado por sua sogra para o casamento.

Alan tem que cuidar do filho de Judith e da mãe embriagada dela, Lenore; Jake chantageia Charlie com algumas fotos incriminatórias.

Alan aceita trabalhar para Evelyn; Charlie tem que reparar a difícil relação entre Chelsea e Jake.

Ele não é mais uma criança. Jake se recusa a ficar com seu tio Charlie e seu pai Alan depois que os dois o envergonharam em público.

Alan sugere que Chelsea faça uma cirurgia para reduzir o tamanho de seus seios e Charlie o expulsa de casa.

Alan e Charlie saem para celebrar, já que os dois irmãos, confusos, acordam juntos na mesma cama com uma mulher desconhecida.

Chelsea convida sua atraente colega de quarto para ficar na casa enquanto ela supera o fim da relação. Charlie fica empolgado com isso.

Sheldon volta a trabalhar com Amy em seu laboratório quando a universidade obriga que ele tire férias; Bernadette pede para Howard assinar um acordo pré-nupcial.

Sheldon e seu grande inimigo Kripke brigam por um escritório de canto; Penny se sente pouco à vontade depois que ganha um presente de Amy.

A rotina de Sheldon vira de cabeça para baixo quando seu barbeiro fica doente; Wolowitz questiona sua decisão de ir para o espaço.

Sheldon planeja uma maratona de videogames com os rapazes ao invés de participar de uma festa de aniversário para a tia de Amy.

Quando Penny compra uma peça de coleção de Star Trek para seus vizinhos, Sheldon é assombrado pelo Sr. Spock.

Quando Penny compra uma peça de coleção de Star Trek para seus vizinhos, Sheldon é assombrado pelo Sr. Spock.

Quando Wolowitz trabalha com Stephen Hawking, Sheldon está determinado a conhecer o famoso cientista.

Quando Wolowitz trabalha com Stephen Hawking, Sheldon está determinado a conhecer o famoso cientista.

Kevin liga apavorado para Sam e Dean depois de ouvir a voz de Crowley em sua mente; Naomi visita Dean escondida e dá informações vitais que o forçam a pedir um favor a Benny.

Kevin liga apavorado para Sam e Dean depois de ouvir a voz de Crowley em sua mente; Naomi visita Dean escondida e dá informações vitais que o forçam a pedir um favor a Benny.

Ross precisa contar a Rachel que eles ainda estão casados. Chandler e Monica decidem morar juntos e Rachel acha que continuará vivendo no apartamento com eles.

Ross precisa contar a Rachel que eles ainda estão casados. Chandler e Monica decidem morar juntos e Rachel acha que continuará vivendo no apartamento com eles.

Ross tem Rachel em mente quando interfere em uma discussão entre Monica e Chandler; Joey procura um companheiro de quarto.

Ross tem Rachel em mente quando interfere em uma discussão entre Monica e Chandler; Joey procura um companheiro de quarto.

Joey desenvolve uma hérnia, mas não tem convênio médico para ir ao hospital. Ross finge ter um sotaque britânico ao lecionar para uma nova turma.

Joey desenvolve uma hérnia, mas não tem convênio médico para ir ao hospital. Ross finge ter um sotaque britânico ao lecionar para uma nova turma.

Depois que a família Shen é alvo de uma campanha publicitária, Mei-Li decide tomar as rédeas da situação; a influência da Delta Security na cidade fica evidente depois que Ryan descobre algo chocante no hospital.

Depois que a família Shen é alvo de uma campanha publicitária, Mei-Li decide tomar as rédeas da situação; a influência da Delta Security na cidade fica evidente depois que Ryan descobre algo chocante no hospital.

Para seguir em frente, Nicky é forçada a repensar o que vem fazendo à medida que o mundo desmorona ao redor dela; Althea desaparece dos radares para conseguir mais informações sobre a Delta Securities.

Essa é a última noite antes de Chandler se mudar para o apartamento de Monica, deixando Joey sozinho e levando Rachel a fazer planos para morar com Phoebe.

Rachel se arrepende em pedir que Phoebe vá correr com ela, já que seus movimentos desajeitados atraem atenção não desejada.

Abby comete um erro no tribunal ao decidir adotar uma abordagem totalmente focada para colocar as coisas de volta nos trilhos, mas seu novo estilo pega todos desprevenidos.

Com o incentivo de Abby, Dan tenta se aventurar novamente no mundo dos relacionamentos, mas retomar sua vida amorosa se mostra mais complicado do que ele esperava; Gurgs e Olivia procuram um novo escritório e encontram algo que não esperavam.

Dean pede para Sam parar de caçar enquanto ele se recupera do segundo julgamento; quando uma hacker se depara com um caso, Dean resolve que é hora de ensiná-la a ser uma caçadora, mas eles suspeitam que ela esteja escondendo alguma coisa.

Perto do fim da Segunda Guerra Mundial, os nazistas se mostram dispostos a lançar mão de magia negra para derrotar seus inimigos. Um ritual para evocar essas forças ocultas é interrompido pelos aliados, que encontram um garoto com aparência de demônio e mão de pedra. Esse jovem passa a ser chamado de Hellboy e é levado pelas forças aliadas. Sessenta anos depois, Hellboy está pronto para lutar e defender o bem.

Charlie descobre que não está satisfazendo Chelsea; Alan tenta curar sua queda de cabelo sem gastar muito dinheiro.

Enquanto fazem aulas de dança para o seu casamento, Charlie descobre que Chelsea tem sido desonesta sobre as finanças dela.

Charlie ensina para Jake a arte da infidelidade enquanto sua namorada passa o Natal fora.

Jake escreve músicas de amor para conquistar sua ex-namorada; Herb e Alan escondem sua secreta amizade de Judith.

Charlie é submetido a uma colonoscopia para evitar os intolerantes pais de Chelsea. Porém, assim que ele retorna, os encontra na sala de sua casa.

Uma briga de bar leva Alan para a cadeia; Charlie se preocupa se Chelsea está interessada no advogado que trata do caso de Alan.

Leonard, Sheldon e Koothrappali fazem uma festa sofisticada de despedida de solteiro para Wolowitz, na qual, algumas histórias sobre o colorido futuro sexual dos noivos, são acidentalmente revelados.

Os planos de casamento são ameaçados quando a NASA muda a data da missão de Howard. Leonard diz algo no quarto que surpreende Penny.

A turma tenta ajudar Wolowitz a se casar com Bernadette antes do lançamento espacial.

Raj encara a sua solidão enquanto seus amigos saem com as namoradas; mesmo no espaço, Wolowitz se envolve em uma briga entre sua esposa Bernadette e sua mãe; Leonard tem dúvidas sobre sua relação com Penny.

Sheldon tenta intervir quando descobre que Penny está pensando em terminar seu relacionamento com Leonard; Howard vira alvo de piadas na estação espacial; Raj e Stuart planejam sair na noite da cidade.

Sheldon contrata uma jovem estudante como assistente; Amy fica com ciúme, pede a Penny para ajudá-la a espioná-lo e faz uma descoberta chocante; Wolowitz começa a sentir a pressão de estar no espaço.

Essa é a última noite antes de Chandler se mudar para o apartamento de Monica, deixando Joey sozinho e levando Rachel a fazer planos para morar com Phoebe.

Rachel se arrepende em pedir que Phoebe vá correr com ela, já que seus movimentos desajeitados atraem atenção não desejada.

Ross clareia os dentes para impressionar uma garota, mas acaba exagerando. Phoebe diz a Rachel que ficou com Ralph Lauren.

Chandler descobre que Monica não contou para seus pais que ele está morando com ela; Rachel tenta fazer a sobremesa.

Charlie descobre que não está satisfazendo Chelsea; Alan tenta curar sua queda de cabelo sem gastar muito dinheiro.

Enquanto fazem aulas de dança para o seu casamento, Charlie descobre que Chelsea tem sido desonesta sobre as finanças dela.

Charlie ensina para Jake a arte da infidelidade enquanto sua namorada passa o Natal fora.

Jake escreve músicas de amor para conquistar sua ex-namorada; Herb e Alan escondem sua secreta amizade de Judith.

Charlie é submetido a uma colonoscopia para evitar os intolerantes pais de Chelsea. Porém, assim que ele retorna, os encontra na sala de sua casa.

Uma briga de bar leva Alan para a cadeia; Charlie se preocupa se Chelsea está interessada no advogado que trata do caso de Alan.

Leonard, Sheldon e Koothrappali fazem uma festa sofisticada de despedida de solteiro para Wolowitz, na qual, algumas histórias sobre o colorido futuro sexual dos noivos, são acidentalmente revelados.

Os planos de casamento são ameaçados quando a NASA muda a data da missão de Howard. Leonard diz algo no quarto que surpreende Penny.

A turma tenta ajudar Wolowitz a se casar com Bernadette antes do lançamento espacial.

Raj encara a sua solidão enquanto seus amigos saem com as namoradas; mesmo no espaço, Wolowitz se envolve em uma briga entre sua esposa Bernadette e sua mãe; Leonard tem dúvidas sobre sua relação com Penny.

Sheldon tenta intervir quando descobre que Penny está pensando em terminar seu relacionamento com Leonard; Howard vira alvo de piadas na estação espacial; Raj e Stuart planejam sair na noite da cidade.

Sheldon contrata uma jovem estudante como assistente; Amy fica com ciúme, pede a Penny para ajudá-la a espioná-lo e faz uma descoberta chocante; Wolowitz começa a sentir a pressão de estar no espaço.

Thony fica ainda pior e Fiona se cansa de suas brincadeiras e pede ajuda de Russo; Ramona e Jorge se concentram em consertar a bagunça de Arman, garantindo que nada possa ser associado a eles.

Charlie descobre que não está satisfazendo Chelsea; Alan tenta curar sua queda de cabelo sem gastar muito dinheiro.

Enquanto fazem aulas de dança para o seu casamento, Charlie descobre que Chelsea tem sido desonesta sobre as finanças dela.

Charlie ensina para Jake a arte da infidelidade enquanto sua namorada passa o Natal fora.

Jake escreve músicas de amor para conquistar sua ex-namorada; Herb e Alan escondem sua secreta amizade de Judith.

Charlie é submetido a uma colonoscopia para evitar os intolerantes pais de Chelsea. Porém, assim que ele retorna, os encontra na sala de sua casa.

Uma briga de bar leva Alan para a cadeia; Charlie se preocupa se Chelsea está interessada no advogado que trata do caso de Alan.

Leonard, Sheldon e Koothrappali fazem uma festa sofisticada de despedida de solteiro para Wolowitz, na qual, algumas histórias sobre o colorido futuro sexual dos noivos, são acidentalmente revelados.

Os planos de casamento são ameaçados quando a NASA muda a data da missão de Howard. Leonard diz algo no quarto que surpreende Penny.

A turma tenta ajudar Wolowitz a se casar com Bernadette antes do lançamento espacial.

Raj encara a sua solidão enquanto seus amigos saem com as namoradas; mesmo no espaço, Wolowitz se envolve em uma briga entre sua esposa Bernadette e sua mãe; Leonard tem dúvidas sobre sua relação com Penny.

Sheldon tenta intervir quando descobre que Penny está pensando em terminar seu relacionamento com Leonard; Howard vira alvo de piadas na estação espacial; Raj e Stuart planejam sair na noite da cidade.

Sheldon tenta intervir quando descobre que Penny está pensando em terminar seu relacionamento com Leonard; Howard vira alvo de piadas na estação espacial; Raj e Stuart planejam sair na noite da cidade.

Sheldon contrata uma jovem estudante como assistente; Amy fica com ciúme, pede a Penny para ajudá-la a espioná-lo e faz uma descoberta chocante; Wolowitz começa a sentir a pressão de estar no espaço.

Sheldon contrata uma jovem estudante como assistente; Amy fica com ciúme, pede a Penny para ajudá-la a espioná-lo e faz uma descoberta chocante; Wolowitz começa a sentir a pressão de estar no espaço.

Dean pede para Sam parar de caçar enquanto ele se recupera do segundo julgamento; quando uma hacker se depara com um caso, Dean resolve que é hora de ensiná-la a ser uma caçadora, mas eles suspeitam que ela esteja escondendo alguma coisa.

Dean pede para Sam parar de caçar enquanto ele se recupera do segundo julgamento; quando uma hacker se depara com um caso, Dean resolve que é hora de ensiná-la a ser uma caçadora, mas eles suspeitam que ela esteja escondendo alguma coisa.

Essa é a última noite antes de Chandler se mudar para o apartamento de Monica, deixando Joey sozinho e levando Rachel a fazer planos para morar com Phoebe.

Essa é a última noite antes de Chandler se mudar para o apartamento de Monica, deixando Joey sozinho e levando Rachel a fazer planos para morar com Phoebe.

Rachel se arrepende em pedir que Phoebe vá correr com ela, já que seus movimentos desajeitados atraem atenção não desejada.

Rachel se arrepende em pedir que Phoebe vá correr com ela, já que seus movimentos desajeitados atraem atenção não desejada.

Para seguir em frente, Nicky é forçada a repensar o que vem fazendo à medida que o mundo desmorona ao redor dela; Althea desaparece dos radares para conseguir mais informações sobre a Delta Securities.

Para seguir em frente, Nicky é forçada a repensar o que vem fazendo à medida que o mundo desmorona ao redor dela; Althea desaparece dos radares para conseguir mais informações sobre a Delta Securities.

O tempo está se esgotando e Nicky é forçada a confrontar Bo para obter informações sobre o paradeiro de Xiao antes que seja tarde demais; Mei-Li entra em conflito com Carrie no Harmony Dumplings; Jin toma uma decisão surpreendente.

Al processa a coroa; o príncipe Chauncley faz uma descoberta inesperada com seu pai.

Janine convida Joey, Monica e Ross para participarem da gravação de um programa; Rachel e Phoebe querem ver seus presentes de Natal.

Al e o príncipe Chauncley vão a uma palestra sobre astronomia; Eddie conhece um vizinho novo.

As atitudes de Janine causam problemas entre Joey e seus amigos; Rachel compra uma mesa em uma loja que Phoebe detesta e mente para ela sobre a origem da peça.

Janine convida Joey, Monica e Ross para participarem da gravação de um programa; Rachel e Phoebe querem ver seus presentes de Natal.

Ross e Chandler discutem sobre autoria de uma piada; uma pergunta de Monica deixa Phoebe constrangida.

As atitudes de Janine causam problemas entre Joey e seus amigos; Rachel compra uma mesa em uma loja que Phoebe detesta e mente para ela sobre a origem da peça.

Precisando desesperadamente de um novo apartamento, Abby recorre a Gurgs e suas habilidades imobiliárias pouco convencionais; Dan ajuda Olivia a se preparar para o maior caso de sua carreira e uma oportunidade de se redimir.

Ross e Chandler discutem sobre autoria de uma piada; uma pergunta de Monica deixa Phoebe constrangida.

O sobrinho de Gurgs e alguns colegas fazem uma visita ao tribunal como parte de um projeto escolar. As coisas saem do controle quando as crianças relevam o que realmente querem: travar todas as engrenagens da justiça.

Precisando desesperadamente de um novo apartamento, Abby recorre a Gurgs e suas habilidades imobiliárias pouco convencionais; Dan ajuda Olivia a se preparar para o maior caso de sua carreira e uma oportunidade de se redimir.

Os Winchester recebem um vídeo com uma mensagem perturbadora de Kevin e decidem tentar descobrir o terceiro e último teste para Sam; Castiel tenta se esquivar de Naomi e dos anjos que o perseguem; Crowley cria sósias de Sam e Dean.

O sobrinho de Gurgs e alguns colegas fazem uma visita ao tribunal como parte de um projeto escolar. As coisas saem do controle quando as crianças relevam o que realmente querem: travar todas as engrenagens da justiça.

Os Winchester recebem um vídeo com uma mensagem perturbadora de Kevin e decidem tentar descobrir o terceiro e último teste para Sam; Castiel tenta se esquivar de Naomi e dos anjos que o perseguem; Crowley cria sósias de Sam e Dean.

Superficial, rica e socialmente bem-sucedida, Cher é a garota mais popular de sua escola em Beverly Hills. Ela decide fazer boas ações e começa bancando o cupido para dois professores do colégio que, eventualmente, começam a namorar. Empolgada com o resultado, Cher resolve fazer uma transformação em uma nova estudante um pouco cafona. Quando a amiga se torna mais popular do que ela, Cher fica decepcionada.

Superficial, rica e socialmente bem-sucedida, Cher é a garota mais popular de sua escola em Beverly Hills. Ela decide fazer boas ações e começa bancando o cupido para dois professores do colégio que, eventualmente, começam a namorar. Empolgada com o resultado, Cher resolve fazer uma transformação em uma nova estudante um pouco cafona. Quando a amiga se torna mais popular do que ela, Cher fica decepcionada.

A relação de Charlie com Chelsea fica ameaçada pelos ciúmes dele.

A relação de Charlie com Chelsea fica ameaçada pelos ciúmes dele.

Charlie vai para Las Vegas e retorna com uma nova esposa, que não é Chelsea.

Charlie vai para Las Vegas e retorna com uma nova esposa, que não é Chelsea.

Charlie e Chelsea tem uma aventura de uma noite depois de sua separação.

Charlie e Chelsea tem uma aventura de uma noite depois de sua separação.

Charlie reata o noivado com a melhor amiga de Chelsea; Alan causa boa impressão em uma paciente.

Charlie reata o noivado com a melhor amiga de Chelsea; Alan causa boa impressão em uma paciente.

Eldridge, novo amigo de Jake, é uma má influência; Alan tem interesse na atraente mãe de Eldridge.

Eldridge, novo amigo de Jake, é uma má influência; Alan tem interesse na atraente mãe de Eldridge.

Alan tenta ter uma noite íntima, em um hotel, com sua namorada; Charlie tenta uma aproximação diferente para obter a "experiência com namorada".

Alan tenta ter uma noite íntima, em um hotel, com sua namorada; Charlie tenta uma aproximação diferente para obter a "experiência com namorada".

Wolowitz retorna do espaço, porém não tem a recepção que esperava. A noite de jogos torna-se uma guerra dos sexos.

Wolowitz retorna do espaço, porém não tem a recepção que esperava. A noite de jogos torna-se uma guerra dos sexos.

A gangue celebra o Dia das Bruxas na loja de revistas em quadrinhos de Stuart. Enquanto isso, a chama entre Leonard e Penny reacende quando ele usa a ciência para seduzi-la.

A gangue celebra o Dia das Bruxas na loja de revistas em quadrinhos de Stuart. Enquanto isso, a chama entre Leonard e Penny reacende quando ele usa a ciência para seduzi-la.

A competição em torno de um jogo online ameaça o relacionamento de Sheldon com Stephen Hawking; Penny se matricula em uma faculdade e mantêm segredo de Leonard, com medo que isso gere expectativas por parte dele.

A competição em torno de um jogo online ameaça o relacionamento de Sheldon com Stephen Hawking; Penny se matricula em uma faculdade e mantêm segredo de Leonard, com medo que isso gere expectativas por parte dele.

Bernadette pressiona Wolowitz para que ele saia da casa de sua mãe e vá morar com ela; Amy e Will Wheaton entram em uma disputa acirrada, deixando Sheldon encurralado entre a namorada e o amigo.

Bernadette pressiona Wolowitz para que ele saia da casa de sua mãe e vá morar com ela; Amy e Will Wheaton entram em uma disputa acirrada, deixando Sheldon encurralado entre a namorada e o amigo.

Raj e Howard tentam descobrir onde Sheldon vai quando desaparece toda tarde às 14h45; o ciúme parece ter se infiltrado no relacionamento de Leonard e Penny, e ele descobre que sua namorada tem um parceiro de estudos na faculdade.

Raj e Howard tentam descobrir onde Sheldon vai quando desaparece toda tarde às 14h45; o ciúme parece ter se infiltrado no relacionamento de Leonard e Penny, e ele descobre que sua namorada tem um parceiro de estudos na faculdade.

Howard compra um carro e a universidade lhe concede a vaga de estacionamento de Sheldon, nunca usada. Sheldon fica ressentido com o fato e começa uma briga que afeta todos o grupo de amigos, principalmente Amy e Bernadette.

Howard compra um carro e a universidade lhe concede a vaga de estacionamento de Sheldon, nunca usada. Sheldon fica ressentido com o fato e começa uma briga que afeta todos o grupo de amigos, principalmente Amy e Bernadette.

Janine convida Joey, Monica e Ross para participarem da gravação de um programa; Rachel e Phoebe querem ver seus presentes de Natal.

Janine convida Joey, Monica e Ross para participarem da gravação de um programa; Rachel e Phoebe querem ver seus presentes de Natal.

As atitudes de Janine causam problemas entre Joey e seus amigos; Rachel compra uma mesa em uma loja que Phoebe detesta e mente para ela sobre a origem da peça.

As atitudes de Janine causam problemas entre Joey e seus amigos; Rachel compra uma mesa em uma loja que Phoebe detesta e mente para ela sobre a origem da peça.

Ross e Chandler discutem sobre autoria de uma piada; uma pergunta de Monica deixa Phoebe constrangida.

Ross e Chandler discutem sobre autoria de uma piada; uma pergunta de Monica deixa Phoebe constrangida.

Rachel está preocupada com a paquera de sua irmã com Ross; Monica, mesmo doente, está bem o bastante para seduzir Chandler; Joey usa comida para seduzir mulheres.

Rachel está preocupada com a paquera de sua irmã com Ross; Monica, mesmo doente, está bem o bastante para seduzir Chandler; Joey usa comida para seduzir mulheres.

A relação de Charlie com Chelsea fica ameaçada pelos ciúmes dele.

A relação de Charlie com Chelsea fica ameaçada pelos ciúmes dele.

Charlie vai para Las Vegas e retorna com uma nova esposa, que não é Chelsea.

Charlie vai para Las Vegas e retorna com uma nova esposa, que não é Chelsea.

Charlie e Chelsea tem uma aventura de uma noite depois de sua separação.

Charlie e Chelsea tem uma aventura de uma noite depois de sua separação.

Charlie reata o noivado com a melhor amiga de Chelsea; Alan causa boa impressão em uma paciente.

Charlie reata o noivado com a melhor amiga de Chelsea; Alan causa boa impressão em uma paciente.

Eldridge, novo amigo de Jake, é uma má influência; Alan tem interesse na atraente mãe de Eldridge.

Eldridge, novo amigo de Jake, é uma má influência; Alan tem interesse na atraente mãe de Eldridge.

Alan tenta ter uma noite íntima, em um hotel, com sua namorada; Charlie tenta uma aproximação diferente para obter a "experiência com namorada".

Alan tenta ter uma noite íntima, em um hotel, com sua namorada; Charlie tenta uma aproximação diferente para obter a "experiência com namorada".

Wolowitz retorna do espaço, porém não tem a recepção que esperava. A noite de jogos torna-se uma guerra dos sexos.

Wolowitz retorna do espaço, porém não tem a recepção que esperava. A noite de jogos torna-se uma guerra dos sexos.

A gangue celebra o Dia das Bruxas na loja de revistas em quadrinhos de Stuart. Enquanto isso, a chama entre Leonard e Penny reacende quando ele usa a ciência para seduzi-la.

A gangue celebra o Dia das Bruxas na loja de revistas em quadrinhos de Stuart. Enquanto isso, a chama entre Leonard e Penny reacende quando ele usa a ciência para seduzi-la.

A competição em torno de um jogo online ameaça o relacionamento de Sheldon com Stephen Hawking; Penny se matricula em uma faculdade e mantêm segredo de Leonard, com medo que isso gere expectativas por parte dele.

A competição em torno de um jogo online ameaça o relacionamento de Sheldon com Stephen Hawking; Penny se matricula em uma faculdade e mantêm segredo de Leonard, com medo que isso gere expectativas por parte dele.

Bernadette pressiona Wolowitz para que ele saia da casa de sua mãe e vá morar com ela; Amy e Will Wheaton entram em uma disputa acirrada, deixando Sheldon encurralado entre a namorada e o amigo.

Raj e Howard tentam descobrir onde Sheldon vai quando desaparece toda tarde às 14h45; o ciúme parece ter se infiltrado no relacionamento de Leonard e Penny, e ele descobre que sua namorada tem um parceiro de estudos na faculdade.

Raj e Howard tentam descobrir onde Sheldon vai quando desaparece toda tarde às 14h45; o ciúme parece ter se infiltrado no relacionamento de Leonard e Penny, e ele descobre que sua namorada tem um parceiro de estudos na faculdade.

Howard compra um carro e a universidade lhe concede a vaga de estacionamento de Sheldon, nunca usada. Sheldon fica ressentido com o fato e começa uma briga que afeta todos o grupo de amigos, principalmente Amy e Bernadette.

Chega o fim do ano e o romance está no ar; Daniel e Miguel descobrem coisas em comum; os recrutas do Cobra Kai saem em uma missão.

Velhas feridas começam a cicatrizar em uma festa de fim de ano, mas um ataque violento dos alunos de Kreese leva a novas traições e alianças.

Velhas feridas começam a cicatrizar em uma festa de fim de ano, mas um ataque violento dos alunos de Kreese leva a novas traições e alianças.

A relação de Charlie com Chelsea fica ameaçada pelos ciúmes dele.

Charlie vai para Las Vegas e retorna com uma nova esposa, que não é Chelsea.

A relação de Charlie com Chelsea fica ameaçada pelos ciúmes dele.

Charlie e Chelsea tem uma aventura de uma noite depois de sua separação.

Charlie vai para Las Vegas e retorna com uma nova esposa, que não é Chelsea.

Charlie reata o noivado com a melhor amiga de Chelsea; Alan causa boa impressão em uma paciente.

Charlie e Chelsea tem uma aventura de uma noite depois de sua separação.

Eldridge, novo amigo de Jake, é uma má influência; Alan tem interesse na atraente mãe de Eldridge.

Charlie reata o noivado com a melhor amiga de Chelsea; Alan causa boa impressão em uma paciente.

Alan tenta ter uma noite íntima, em um hotel, com sua namorada; Charlie tenta uma aproximação diferente para obter a "experiência com namorada".

Eldridge, novo amigo de Jake, é uma má influência; Alan tem interesse na atraente mãe de Eldridge.

Wolowitz retorna do espaço, porém não tem a recepção que esperava. A noite de jogos torna-se uma guerra dos sexos.

Alan tenta ter uma noite íntima, em um hotel, com sua namorada; Charlie tenta uma aproximação diferente para obter a "experiência com namorada".

A gangue celebra o Dia das Bruxas na loja de revistas em quadrinhos de Stuart. Enquanto isso, a chama entre Leonard e Penny reacende quando ele usa a ciência para seduzi-la.

Wolowitz retorna do espaço, porém não tem a recepção que esperava. A noite de jogos torna-se uma guerra dos sexos.

A competição em torno de um jogo online ameaça o relacionamento de Sheldon com Stephen Hawking; Penny se matricula em uma faculdade e mantêm segredo de Leonard, com medo que isso gere expectativas por parte dele.

Bernadette pressiona Wolowitz para que ele saia da casa de sua mãe e vá morar com ela; Amy e Will Wheaton entram em uma disputa acirrada, deixando Sheldon encurralado entre a namorada e o amigo.

A competição em torno de um jogo online ameaça o relacionamento de Sheldon com Stephen Hawking; Penny se matricula em uma faculdade e mantêm segredo de Leonard, com medo que isso gere expectativas por parte dele.

Raj e Howard tentam descobrir onde Sheldon vai quando desaparece toda tarde às 14h45; o ciúme parece ter se infiltrado no relacionamento de Leonard e Penny, e ele descobre que sua namorada tem um parceiro de estudos na faculdade.

Raj e Howard tentam descobrir onde Sheldon vai quando desaparece toda tarde às 14h45; o ciúme parece ter se infiltrado no relacionamento de Leonard e Penny, e ele descobre que sua namorada tem um parceiro de estudos na faculdade.

Howard compra um carro e a universidade lhe concede a vaga de estacionamento de Sheldon, nunca usada. Sheldon fica ressentido com o fato e começa uma briga que afeta todos o grupo de amigos, principalmente Amy e Bernadette.

Os Winchester recebem um vídeo com uma mensagem perturbadora de Kevin e decidem tentar descobrir o terceiro e último teste para Sam; Castiel tenta se esquivar de Naomi e dos anjos que o perseguem; Crowley cria sósias de Sam e Dean.

Howard compra um carro e a universidade lhe concede a vaga de estacionamento de Sheldon, nunca usada. Sheldon fica ressentido com o fato e começa uma briga que afeta todos o grupo de amigos, principalmente Amy e Bernadette.

Os Winchester recebem um vídeo com uma mensagem perturbadora de Kevin e decidem tentar descobrir o terceiro e último teste para Sam; Castiel tenta se esquivar de Naomi e dos anjos que o perseguem; Crowley cria sósias de Sam e Dean.

Janine convida Joey, Monica e Ross para participarem da gravação de um programa; Rachel e Phoebe querem ver seus presentes de Natal.

Janine convida Joey, Monica e Ross para participarem da gravação de um programa; Rachel e Phoebe querem ver seus presentes de Natal.

As atitudes de Janine causam problemas entre Joey e seus amigos; Rachel compra uma mesa em uma loja que Phoebe detesta e mente para ela sobre a origem da peça.

As atitudes de Janine causam problemas entre Joey e seus amigos; Rachel compra uma mesa em uma loja que Phoebe detesta e mente para ela sobre a origem da peça.

O tempo está se esgotando e Nicky é forçada a confrontar Bo para obter informações sobre o paradeiro de Xiao antes que seja tarde demais; Mei-Li entra em conflito com Carrie no Harmony Dumplings; Jin toma uma decisão surpreendente.

Al processa a coroa; o príncipe Chauncley faz uma descoberta inesperada com seu pai.

Enquanto Alan e Jake estão viajando Charlie recebe uma visita dos fantasmas de suas ex-namoradas.

O Superman volta à Terra depois de cinco anos passados no planeta Krypton, precisando reconquistar o amor de Lois Lane e descobre que o novo plano de Lex Luthor pode ameaçar a vida de bilhões de pessoas.

As reservas naturais da Terra estão chegando ao fim e um grupo de astronautas recebe a missão de verificar possíveis planetas para receberem a população mundial, possibilitando a continuação da espécie. Cooper é chamado para liderar o grupo e aceita a missão sabendo que pode nunca mais ver os filhos. Ao lado de Brand, Jenkins e Doyle, ele seguirá em busca de um novo lar.

Enquanto Alan e Jake estão viajando Charlie recebe uma visita dos fantasmas de suas ex-namoradas.

A licença de motorista de Charlie é suspensa e Jake se torna seu motorista; Alan planeja ir à festa de aniversário de Chelsea.

Jake vai morar com Judith e Herb após saber que Alan está namorando a mãe de Eldridge; Charlie decide beber menos.

Depois de um tenso jantar com os sogros, Howard tenta se aproximar do pai de Bernadette por meio de uma viagem de pesca; Sheldon visita Amy e a encontra doente, então resolve bancar o enfermeiro da namorada.

Sheldon relutantemente resgata memórias natalinas durante um jogo animado e Raj acompanha as meninas em uma balada.

Alex convida Leonard para jantar; Sheldon é acusado de assédio sexual na universidade e acaba arrastando Leonard, Raj e Howard para a briga; a ideia de Alex gostar de Leonard faz Penny ficar insegura a respeito de si mesma.

O carro de Leonard é roubado quando a gangue faz uma viagem a uma convenção de quadrinhos em Bakersfield vestida como os personagens da série Jornada nas Estrelas.

Chega o fim do ano e o romance está no ar; Daniel e Miguel descobrem coisas em comum; os recrutas do Cobra Kai saem em uma missão.

Velhas feridas começam a cicatrizar em uma festa de fim de ano, mas um ataque violento dos alunos de Kreese leva a novas traições e alianças.

Enquanto Alan e Jake estão viajando Charlie recebe uma visita dos fantasmas de suas ex-namoradas.

A licença de motorista de Charlie é suspensa e Jake se torna seu motorista; Alan planeja ir à festa de aniversário de Chelsea.

Jake vai morar com Judith e Herb após saber que Alan está namorando a mãe de Eldridge; Charlie decide beber menos.

Virgílio chega em casa após mais um dia corriqueiro no trabalho, liga a secretária eletrônica e ouve um recado perturbador. É uma mensagem de Clara, comunicando o término do relacionamento dos dois. Ele entra em choque e ouve repetidamente o recado, buscando algum sentido. O término não é o problema, pois Virgílio, solteiro, não faz a menor ideia de quem seja Clara.

Após ser traído por sua esposa, Pedro encontra a mulher ideal, Amanda, e se apaixona. No entanto, ela existe somente em sua imaginação. Enquanto isso, sua vizinha Vitória fica viúva e tenta conquistar Pedro, deixando-o ainda mais confuso.

Depois de um tenso jantar com os sogros, Howard tenta se aproximar do pai de Bernadette por meio de uma viagem de pesca; Sheldon visita Amy e a encontra doente, então resolve bancar o enfermeiro da namorada.

Sheldon relutantemente resgata memórias natalinas durante um jogo animado e Raj acompanha as meninas em uma balada.

Alex convida Leonard para jantar; Sheldon é acusado de assédio sexual na universidade e acaba arrastando Leonard, Raj e Howard para a briga; a ideia de Alex gostar de Leonard faz Penny ficar insegura a respeito de si mesma.

O carro de Leonard é roubado quando a gangue faz uma viagem a uma convenção de quadrinhos em Bakersfield vestida como os personagens da série Jornada nas Estrelas.

Os hobbies nerds de Howard o fazem gastar além da conta; Sheldon fica revoltado por ter que trabalhar com seu inimigo na universidade, Barry Kripke. Para piorar, ele ainda descobre que o trabalho de Barry está bem à frente do seu.

Uma briga entre Sheldon e Leonard afeta o acordo de moradia de Penny e Amy, pois Leonard começa a cogitar a ideia de morar com Penny; Wolowitz vai para Vegas com Bernadette e pede a Raj para cuidar da Sra. Wolowitz.

Chega o fim do ano e o romance está no ar; Daniel e Miguel descobrem coisas em comum; os recrutas do Cobra Kai saem em uma missão.

Velhas feridas começam a cicatrizar em uma festa de fim de ano, mas um ataque violento dos alunos de Kreese leva a novas traições e alianças.

Dez anos depois de derrotar o Kraken, Perseu vive em paz com seu filho Helios. Quando os deuses perdem o controle sobre os titãs, Perseu é chamado novamente. Agora, ele precisa resgatar seu pai, Zeus, vencer os titãs e salvar a humanidade.

Depois de um tenso jantar com os sogros, Howard tenta se aproximar do pai de Bernadette por meio de uma viagem de pesca; Sheldon visita Amy e a encontra doente, então resolve bancar o enfermeiro da namorada.

Sheldon relutantemente resgata memórias natalinas durante um jogo animado e Raj acompanha as meninas em uma balada.

Alex convida Leonard para jantar; Sheldon é acusado de assédio sexual na universidade e acaba arrastando Leonard, Raj e Howard para a briga; a ideia de Alex gostar de Leonard faz Penny ficar insegura a respeito de si mesma.

O carro de Leonard é roubado quando a gangue faz uma viagem a uma convenção de quadrinhos em Bakersfield vestida como os personagens da série Jornada nas Estrelas.

Os hobbies nerds de Howard o fazem gastar além da conta; Sheldon fica revoltado por ter que trabalhar com seu inimigo na universidade, Barry Kripke. Para piorar, ele ainda descobre que o trabalho de Barry está bem à frente do seu.

Uma briga entre Sheldon e Leonard afeta o acordo de moradia de Penny e Amy, pois Leonard começa a cogitar a ideia de morar com Penny; Wolowitz vai para Vegas com Bernadette e pede a Raj para cuidar da Sra. Wolowitz.

Jake vai morar com Judith e Herb após saber que Alan está namorando a mãe de Eldridge; Charlie decide beber menos.

Henry está em rota de confronto com Xiao, cujo último plano tem consequências devastadoras para Nicky e a família dela.

Após descobrir o grande plano de Xiao, Nicky e equipe correm contra o tempo para impedi-la.

Lindsey conta para Alan que o ama e pede para ele ir morar com ela. Charlie faz de tudo para que isso aconteça.

Após ir morar com Lyndsey, Alan tem um encontro com Melissa na casa de Charlie.

As tensões aumentam após Alan, Lindsey e os meninos serem forçados a mudar para casa de Charlie.

Os rapazes procuram presentes perfeitos para o dia dos namorados; Stuart e Raj dão festa das pessoas solitárias na loja de revistas em quadrinhos.

Raj fica tão consternado depois que Lucy sai correndo no meio do encontro, que jura nunca mais sair de seu apartamento; Penny impressiona Sheldon com suas habilidades de atuação; a turma vai ao teatro assistir à peça de Penny.

Leonard, Sheldon e Wolowitz conversam com alunas do ensino fundamental sobre carreiras relacionadas à ciência; Raj planeja um encontro com Lucy.

Howard cogita se deve ou não abrir uma carta escrita por seu pai; Penny e Leonard oferecem uma festa para adultos.

A competição entre os rapazes aumenta quando surge uma vaga para professor vitalício. Leonard, Sheldon e Raj, então, tentam impressionar os membros do comitê de professores para garantir a estabilidade na universidade.

O impiedoso rei Hyperion busca o arco de Épiro para dominar o mundo e destruir os deuses. O único que pode detê-lo é Theseus, um corajoso jovem escolhido por Zeus. Com a ajuda da sacerdotisa Phaedra, ele comandará essa batalha épica.

Um ogro tem sua vida invadida por personagens de contos de fadas que acabam com a tranquilidade de seu lar. Ele faz um acordo pra resgatar uma princesa.

Shrek e Fiona acabaram de voltar da lua de mel e vivem felizes em sua casa no pântano. O casal recebe um convite dos pais da princesa, que querem conhecer o novo genro, para um jantar no castelo. Eles ficaram sabendo que Fiona havia se casado com o seu verdadeiro amor, mas o que eles ainda não sabem é que este amor é um ogro mal-educado de mais de 300 quilos, que conta com um burro falante como melhor amigo.

Doente em estado terminal, o rei Harold chama Fiona e Shrek para uma conversa sobre a sucessão de seu reinado e o futuro do povo em Tão Tão Distante. Como o genro se recusa a assumir o trono e prefere continuar sua pacata vida no pântano, a única saída é encontrar o primo Artur. Na companhia do Burro e do Gato de Botas, Shrek se encarrega da missão e sai em busca do parente que pode ser seu substituto no trono. Mas, antes de cumprir a tarefa, enfrenta as armações do ambicioso Príncipe Encantado.

Há muito tempo ajustado à vida de casado e totalmente domesticado, Shrek fica entediado e começa a ter saudades dos dias em que se sentia um ogro de verdade. Para recuperá-los, ele firma um pacto com Rumpelstiltskin e é levado a um mundo onde ogros são caçados e ele e Fiona nunca se conheceram, além de que seus amigos Burro e Gato de Botas também não o reconhecem. Shrek precisa encontrar um jeito de se livrar do contrato para recuperar sua vida normal e seu grande amor.

Lindsey conta para Alan que o ama e pede para ele ir morar com ela. Charlie faz de tudo para que isso aconteça.

Após ir morar com Lyndsey, Alan tem um encontro com Melissa na casa de Charlie.

As tensões aumentam após Alan, Lindsey e os meninos serem forçados a mudar para casa de Charlie.

Os rapazes procuram presentes perfeitos para o dia dos namorados; Stuart e Raj dão festa das pessoas solitárias na loja de revistas em quadrinhos.

Raj fica tão consternado depois que Lucy sai correndo no meio do encontro, que jura nunca mais sair de seu apartamento; Penny impressiona Sheldon com suas habilidades de atuação; a turma vai ao teatro assistir à peça de Penny.

Leonard, Sheldon e Wolowitz conversam com alunas do ensino fundamental sobre carreiras relacionadas à ciência; Raj planeja um encontro com Lucy.

Howard cogita se deve ou não abrir uma carta escrita por seu pai; Penny e Leonard oferecem uma festa para adultos.

A competição entre os rapazes aumenta quando surge uma vaga para professor vitalício. Leonard, Sheldon e Raj, então, tentam impressionar os membros do comitê de professores para garantir a estabilidade na universidade.

Quando um de seus programas preferidos da TV é cancelado, Sheldon sente-se perdido. Assim, Amy tenta ajudá-lo a vencer sua incapacidade de superação reprogramando seu cérebro.

Após dois anos espreitando as ruas como Batman, Bruce Wayne se encontra nas profundezas mais sombrias de Gotham City. Com poucos aliados confiáveis, o vigilante solitário se estabelece como a personificação da vingança para a população.

Os rapazes procuram presentes perfeitos para o dia dos namorados; Stuart e Raj dão festa das pessoas solitárias na loja de revistas em quadrinhos.

Raj fica tão consternado depois que Lucy sai correndo no meio do encontro, que jura nunca mais sair de seu apartamento; Penny impressiona Sheldon com suas habilidades de atuação; a turma vai ao teatro assistir à peça de Penny.

Leonard, Sheldon e Wolowitz conversam com alunas do ensino fundamental sobre carreiras relacionadas à ciência; Raj planeja um encontro com Lucy.

Howard cogita se deve ou não abrir uma carta escrita por seu pai; Penny e Leonard oferecem uma festa para adultos.

A competição entre os rapazes aumenta quando surge uma vaga para professor vitalício. Leonard, Sheldon e Raj, então, tentam impressionar os membros do comitê de professores para garantir a estabilidade na universidade.

Quando um de seus programas preferidos da TV é cancelado, Sheldon sente-se perdido. Assim, Amy tenta ajudá-lo a vencer sua incapacidade de superação reprogramando seu cérebro.

Lindsey conta para Alan que o ama e pede para ele ir morar com ela. Charlie faz de tudo para que isso aconteça.

Após ir morar com Lyndsey, Alan tem um encontro com Melissa na casa de Charlie.

As tensões aumentam após Alan, Lindsey e os meninos serem forçados a mudar para casa de Charlie.

Após descobrir o grande plano de Xiao, Nicky e equipe correm contra o tempo para impedi-la.

Com o fim da ameaça de Jones, Liz fica ocupada com suas aulas, enquanto Max ajuda seu antigo parceiro em uma série de roubos a bancos; uma tempestade repentina deixa todos à mercê do que está por vir.

Rachel e sua irmã começam uma guerra, como rivais, por causa de Ross; Chandler confessa que não chora desde quando era criança.

Rachel fala do divórcio iminente de Barry e Mindy a seus amigos e imagina como teria sido sua vida se tivesse casado com ele; Isso leva seus amigos a imaginarem como seriam suas vidas se tivessem escolhido um caminho diferente.

Rachel fala do divórcio iminente de Barry e Mindy a seus amigos e imagina como teria sido sua vida se tivesse casado com ele. Isso leva os amigos a imaginar como teria sido suas vidas se tivessem tomado rumos diferentes.

Quando o atraso de um trem causa problemas, Abby vê isso como uma oportunidade para fazer justiça; Gurgs tenta atrasar os preparativos para que Abby possa conhecer suas duas celebridades favoritas, mas Dan não quer abrir do jantar.

Uma lua de sangue traz à tona os casos mais estranhos que a Cidade de Nova Iorque tem a oferecer, além de uma visitante inesperada: a mãe de Abby, que carrega alguns segredos de longa data; Gurgs suspeita que Dan está escondendo algo.

Sam e Dean reencontram Castiel e descobrem um vídeo que pode ser a chave para o terceiro teste, permitindo que Sam possa finalmente fechar as portas do Inferno; Crowley começa a matar várias pessoas salvas pelos irmãos Winchester no passado.

O impiedoso rei Hyperion busca o arco de Épiro para dominar o mundo e destruir os deuses. O único que pode detê-lo é Theseus, um corajoso jovem escolhido por Zeus. Com a ajuda da sacerdotisa Phaedra, ele comandará essa batalha épica.

Charlie conta para todo mundo que está indo para Las Vegas, mas alguém esconde um segredo. Alan finge ser Charlie.

Charlie tenta se adaptar com uma namorada um pouco mais velha.

Michelle, surpreendentemente, entende o passado de Charlie e sua desestruturada família.

Evelyn quer passar seu aniversário sozinha, mas Charlie e Alan querem unir a mãe deles com o farmacêutico Russel.

Charlie se apaixona pela mulher que substitui Berta em seus dias de folga; Alan acha que o ex-marido de Lyndsey o está perseguindo.

Charlie vai às compras com Courtney, sua ex-namorada. Ela aparece após ficar três anos na prisão.

Leonard e Sheldon contratam o professor Proton, apresentador do programa de ciências que assistiam quando eram crianças, para uma apresentação. Raj deixa seu cão com Howard e Bernadette, mas as coisas se complicam quando o animal desaparece.

A viagem das meninas a Las Vegas não dá certo e os meninos as convidam para jogar "Caverna do Dragão"; Raj descobre que Lucy escreveu sobre ele em seu blog; o relacionamento de Sheldon e Amy acaba tomando um rumo inesperado.

Sheldon e Penny são surpreendidos quando Leonard recebe uma animadora oportunidade de emprego fora do país; Koothrappali pressiona Lucy em seu relacionamento.

Sheldon e Penny compartilham segredos íntimos enquanto Leonard está viajando. Mas, quando ele retorna, os sentimentos de Sheldon são destruídos; Wolowitz ajuda a consolar Raj por causa de sua ex-namorada.

A amizade de Leonard e Sheldon é posta à prova; Leonard volta mais cedo da viagem e se esconde na casa de Penny; Sheldon acha que Penny está traindo Leonard; a relação de Wolowitz com a mãe está ameaçando sua masculinidade.

Para testar as habilidades científicas e intuitivas dos amigos, Raj propõe um jogo de caça ao tesouro, que acaba se transformando numa competição acirrada entre os casais, trazendo à tona o melhor e o pior de cada jogador.

Rachel e sua irmã começam uma guerra, como rivais, por causa de Ross; Chandler confessa que não chora desde quando era criança.

Rachel fala do divórcio iminente de Barry e Mindy a seus amigos e imagina como teria sido sua vida se tivesse casado com ele; Isso leva seus amigos a imaginarem como seriam suas vidas se tivessem escolhido um caminho diferente.

Rachel fala do divórcio iminente de Barry e Mindy a seus amigos e imagina como teria sido sua vida se tivesse casado com ele. Isso leva os amigos a imaginar como teria sido suas vidas se tivessem tomado rumos diferentes.

Chandler precisa de um presente de Dias dos Namorados para Monica; Rachel e Phoebe fazem aula de defesa pessoal.

Charlie conta para todo mundo que está indo para Las Vegas, mas alguém esconde um segredo. Alan finge ser Charlie.

Charlie tenta se adaptar com uma namorada um pouco mais velha.

Michelle, surpreendentemente, entende o passado de Charlie e sua desestruturada família.

Evelyn quer passar seu aniversário sozinha, mas Charlie e Alan querem unir a mãe deles com o farmacêutico Russel.

Charlie se apaixona pela mulher que substitui Berta em seus dias de folga; Alan acha que o ex-marido de Lyndsey o está perseguindo.

Charlie vai às compras com Courtney, sua ex-namorada. Ela aparece após ficar três anos na prisão.

Leonard e Sheldon contratam o professor Proton, apresentador do programa de ciências que assistiam quando eram crianças, para uma apresentação. Raj deixa seu cão com Howard e Bernadette, mas as coisas se complicam quando o animal desaparece.

A viagem das meninas a Las Vegas não dá certo e os meninos as convidam para jogar "Caverna do Dragão"; Raj descobre que Lucy escreveu sobre ele em seu blog; o relacionamento de Sheldon e Amy acaba tomando um rumo inesperado.

Sheldon e Penny são surpreendidos quando Leonard recebe uma animadora oportunidade de emprego fora do país; Koothrappali pressiona Lucy em seu relacionamento.

Sheldon e Penny compartilham segredos íntimos enquanto Leonard está viajando. Mas, quando ele retorna, os sentimentos de Sheldon são destruídos; Wolowitz ajuda a consolar Raj por causa de sua ex-namorada.

A amizade de Leonard e Sheldon é posta à prova; Leonard volta mais cedo da viagem e se esconde na casa de Penny; Sheldon acha que Penny está traindo Leonard; a relação de Wolowitz com a mãe está ameaçando sua masculinidade.

Para testar as habilidades científicas e intuitivas dos amigos, Raj propõe um jogo de caça ao tesouro, que acaba se transformando numa competição acirrada entre os casais, trazendo à tona o melhor e o pior de cada jogador.

Charlie conta para todo mundo que está indo para Las Vegas, mas alguém esconde um segredo. Alan finge ser Charlie.

Charlie tenta se adaptar com uma namorada um pouco mais velha.

Michelle, surpreendentemente, entende o passado de Charlie e sua desestruturada família.

Evelyn quer passar seu aniversário sozinha, mas Charlie e Alan querem unir a mãe deles com o farmacêutico Russel.

Charlie se apaixona pela mulher que substitui Berta em seus dias de folga; Alan acha que o ex-marido de Lyndsey o está perseguindo.

Charlie vai às compras com Courtney, sua ex-namorada. Ela aparece após ficar três anos na prisão.

Leonard e Sheldon contratam o professor Proton, apresentador do programa de ciências que assistiam quando eram crianças, para uma apresentação. Raj deixa seu cão com Howard e Bernadette, mas as coisas se complicam quando o animal desaparece.

A viagem das meninas a Las Vegas não dá certo e os meninos as convidam para jogar "Caverna do Dragão"; Raj descobre que Lucy escreveu sobre ele em seu blog; o relacionamento de Sheldon e Amy acaba tomando um rumo inesperado.

Sheldon e Penny são surpreendidos quando Leonard recebe uma animadora oportunidade de emprego fora do país; Koothrappali pressiona Lucy em seu relacionamento.

Sheldon e Penny compartilham segredos íntimos enquanto Leonard está viajando. Mas, quando ele retorna, os sentimentos de Sheldon são destruídos; Wolowitz ajuda a consolar Raj por causa de sua ex-namorada.

A amizade de Leonard e Sheldon é posta à prova; Leonard volta mais cedo da viagem e se esconde na casa de Penny; Sheldon acha que Penny está traindo Leonard; a relação de Wolowitz com a mãe está ameaçando sua masculinidade.

Para testar as habilidades científicas e intuitivas dos amigos, Raj propõe um jogo de caça ao tesouro, que acaba se transformando numa competição acirrada entre os casais, trazendo à tona o melhor e o pior de cada jogador.

Sam e Dean reencontram Castiel e descobrem um vídeo que pode ser a chave para o terceiro teste, permitindo que Sam possa finalmente fechar as portas do Inferno; Crowley começa a matar várias pessoas salvas pelos irmãos Winchester no passado.

Rachel e sua irmã começam uma guerra, como rivais, por causa de Ross; Chandler confessa que não chora desde quando era criança.

Rachel fala do divórcio iminente de Barry e Mindy a seus amigos e imagina como teria sido sua vida se tivesse casado com ele; Isso leva seus amigos a imaginarem como seriam suas vidas se tivessem escolhido um caminho diferente.

Rachel fala do divórcio iminente de Barry e Mindy a seus amigos e imagina como teria sido sua vida se tivesse casado com ele. Isso leva os amigos a imaginar como teria sido suas vidas se tivessem tomado rumos diferentes.

Chandler precisa de um presente de Dias dos Namorados para Monica; Rachel e Phoebe fazem aula de defesa pessoal.

Com o fim da ameaça de Jones, Liz fica ocupada com suas aulas, enquanto Max ajuda seu antigo parceiro em uma série de roubos a bancos; uma tempestade repentina deixa todos à mercê do que está por vir.

Um visita ligada ao passado de Liz ressurge distribuindo presentes; Anatsa investiga uma história sobre os roubos a bancos, enfurecendo Max e colocando Kyle e Isobel em uma saia justa.

Rossy se arrisca quando sai com uma de suas estudantes; uma prancha de cabelos causa um incêndio no apartamento de Rachel e Phoebe.

Monica, Chandler e Phoebe competem para encontrar um homem perfeito para Rachel; Joey quer que os amigos compre uma nova geladeira para ele.

Chandler não anota uma messagem para Joey e isso faz com que ele perca uma oportunidade de trabalho como ator.

Abby tenta colocar a corte em um podcast famoso, mas Dan acaba virando o foco e logo descobre as desvantagens de ser o centro das atenções.

Quando o noivo de Abby, Rand, descobre que ela está tendo problemas para se relacionar com Olivia, ele encoraja Abby a abraçar um lado de si mesma que raramente mostra; Dan e Gurgs se unem para salvar a coisa que mais amam no tribunal: um banco.

Crowley ameaça desfazer todo o bem que os Winchester fizeram na Terra; com a ajuda de Kevin, os irmãos usam Crowley para tentar cumprir o último teste; Castiel descobre a verdadeira natureza de Metatron e acaba perdendo sua graça.

A órfã Lyra Belacqua vive em um mundo paralelo onde as almas dos humanos se manifestam na forma animal, e são chamadas de daemons. Ela descobre que diversas crianças estão desaparecendo, entre elas seu melhor amigo Roger, então vai com Pantalaimon, seu daemon, em busca de respostas. Com a ajuda de um instrumento ancestral e amigos que faz no caminho, Lyra parte em uma jornada que pode mudar o mundo para sempre.

Depois de ver Charlie agradar Courtney com presentes, Alan decide comprar um presente muito especial para Lyndsey.

Charlie está deprimido após o rompimento com Courtney e faz uma visita a sua psiquiatra.

Charlie e Lindsey percebem que eles têm muito em comum. Não leva muito tempo para que Alan tire uma conclusão errada.

Charlie persegue Rose. Alan preocupa-se com algumas gravações perigosas de Jake e Eldridge.

Os alarmes soam quando Alan conversa com Charlie e sua mãe e pede um empréstimo para expandir seus negócios.

Rose descobre a fraude de Alan; Alan encontra o "marido" de Rose; Charlie tenta ficar sozinho com Rose.

Sheldon quer se vingar depois que Amy arruína um de seus filmes favoritos; Leonard encontra uma maneira de conseguir com que Penny faça qualquer coisa; Stuart e Raj se cadastram e fazem seus perfis em sites de namoro.

Amy aceita um emprego na universidade onde Sheldon trabalha e o relacionamento dos dois enfrenta um momento delicado, pois passam a conviver o tempo todo; Bernadette e Howard têm uma briga séria e ele acaba tendo que dormir no sofá de Raj.

A última descoberta científica de Sheldon o faz se sentir uma fraude e ameaça assombrá-lo para sempre; Howard escreve uma música para Bernadette e faz com que Penny cogite uma aproximação romântica com Leonard.

O peculiar relacionamento entre Sheldon e Amy é testado quando ela arruma um emprego na Caltech, a mesma universidade em que ele trabalha, e os amigos dele se intrometem; uma briga com Bernadette leva Howard a dormir no sofá de Raj.

Leonard tenta evitar que Sheldon tenha uma reação exagerada quando um erro do seu passado vem à tona, mas Sheldon decide puni-lo, fazendo com ele se coloque no seu lugar; Penny confronta a ex-namorada de Raj, Lucy.

Os planos para o dia de Ação de Graças dos amigos incluem um jantar na casa dos Wolowitz, mas Sheldon não fica nada satisfeito com o lugar escolhido; Leonard e Penny lidam com um erro do passado da moça.

Rossy se arrisca quando sai com uma de suas estudantes; uma prancha de cabelos causa um incêndio no apartamento de Rachel e Phoebe.

Monica, Chandler e Phoebe competem para encontrar um homem perfeito para Rachel; Joey quer que os amigos compre uma nova geladeira para ele.

Chandler não anota uma messagem para Joey e isso faz com que ele perca uma oportunidade de trabalho como ator.

Ross recruta os amigos para falarem bem dele em seu primeiro encontro com o pai de Elizabeth, que desaprova seu relacionamento com a filha.

Depois de ver Charlie agradar Courtney com presentes, Alan decide comprar um presente muito especial para Lyndsey.

Charlie está deprimido após o rompimento com Courtney e faz uma visita a sua psiquiatra.

Charlie e Lindsey percebem que eles têm muito em comum. Não leva muito tempo para que Alan tire uma conclusão errada.

Charlie persegue Rose. Alan preocupa-se com algumas gravações perigosas de Jake e Eldridge.

Os alarmes soam quando Alan conversa com Charlie e sua mãe e pede um empréstimo para expandir seus negócios.

Rose descobre a fraude de Alan; Alan encontra o "marido" de Rose; Charlie tenta ficar sozinho com Rose.

Sheldon quer se vingar depois que Amy arruína um de seus filmes favoritos; Leonard encontra uma maneira de conseguir com que Penny faça qualquer coisa; Stuart e Raj se cadastram e fazem seus perfis em sites de namoro.

Amy aceita um emprego na universidade onde Sheldon trabalha e o relacionamento dos dois enfrenta um momento delicado, pois passam a conviver o tempo todo; Bernadette e Howard têm uma briga séria e ele acaba tendo que dormir no sofá de Raj.

A última descoberta científica de Sheldon o faz se sentir uma fraude e ameaça assombrá-lo para sempre; Howard escreve uma música para Bernadette e faz com que Penny cogite uma aproximação romântica com Leonard.

O peculiar relacionamento entre Sheldon e Amy é testado quando ela arruma um emprego na Caltech, a mesma universidade em que ele trabalha, e os amigos dele se intrometem; uma briga com Bernadette leva Howard a dormir no sofá de Raj.

Leonard tenta evitar que Sheldon tenha uma reação exagerada quando um erro do seu passado vem à tona, mas Sheldon decide puni-lo, fazendo com ele se coloque no seu lugar; Penny confronta a ex-namorada de Raj, Lucy.

Os planos para o dia de Ação de Graças dos amigos incluem um jantar na casa dos Wolowitz, mas Sheldon não fica nada satisfeito com o lugar escolhido; Leonard e Penny lidam com um erro do passado da moça.

Ainda em Londres, Jessie explora sua vida de solteira depois de se separar de Tom, encarando as dúvidas sobre o futuro e a vida adulta.

Depois de ver Charlie agradar Courtney com presentes, Alan decide comprar um presente muito especial para Lyndsey.

Charlie está deprimido após o rompimento com Courtney e faz uma visita a sua psiquiatra.

Charlie e Lindsey percebem que eles têm muito em comum. Não leva muito tempo para que Alan tire uma conclusão errada.

Charlie persegue Rose. Alan preocupa-se com algumas gravações perigosas de Jake e Eldridge.

Os alarmes soam quando Alan conversa com Charlie e sua mãe e pede um empréstimo para expandir seus negócios.

Rose descobre a fraude de Alan; Alan encontra o "marido" de Rose; Charlie tenta ficar sozinho com Rose.

Sheldon quer se vingar depois que Amy arruína um de seus filmes favoritos; Leonard encontra uma maneira de conseguir com que Penny faça qualquer coisa; Stuart e Raj se cadastram e fazem seus perfis em sites de namoro.

Amy aceita um emprego na universidade onde Sheldon trabalha e o relacionamento dos dois enfrenta um momento delicado, pois passam a conviver o tempo todo; Bernadette e Howard têm uma briga séria e ele acaba tendo que dormir no sofá de Raj.

A última descoberta científica de Sheldon o faz se sentir uma fraude e ameaça assombrá-lo para sempre; Howard escreve uma música para Bernadette e faz com que Penny cogite uma aproximação romântica com Leonard.

O peculiar relacionamento entre Sheldon e Amy é testado quando ela arruma um emprego na Caltech, a mesma universidade em que ele trabalha, e os amigos dele se intrometem; uma briga com Bernadette leva Howard a dormir no sofá de Raj.

Leonard tenta evitar que Sheldon tenha uma reação exagerada quando um erro do seu passado vem à tona, mas Sheldon decide puni-lo, fazendo com ele se coloque no seu lugar; Penny confronta a ex-namorada de Raj, Lucy.

Os planos para o dia de Ação de Graças dos amigos incluem um jantar na casa dos Wolowitz, mas Sheldon não fica nada satisfeito com o lugar escolhido; Leonard e Penny lidam com um erro do passado da moça.

Crowley ameaça desfazer todo o bem que os Winchester fizeram na Terra; com a ajuda de Kevin, os irmãos usam Crowley para tentar cumprir o último teste; Castiel descobre a verdadeira natureza de Metatron e acaba perdendo sua graça.

Rossy se arrisca quando sai com uma de suas estudantes; uma prancha de cabelos causa um incêndio no apartamento de Rachel e Phoebe.

Monica, Chandler e Phoebe competem para encontrar um homem perfeito para Rachel; Joey quer que os amigos compre uma nova geladeira para ele.

Chandler não anota uma messagem para Joey e isso faz com que ele perca uma oportunidade de trabalho como ator.

Um visita ligada ao passado de Liz ressurge distribuindo presentes; Anatsa investiga uma história sobre os roubos a bancos, enfurecendo Max e colocando Kyle e Isobel em uma saia justa.