Nancherrow egy gyönyörű helyen van, ám a fenntratsára költséges. Loveday, a kastély örököse semmiért nem mondana le a helyről, ezért úgy dönt, kiállítást nyit a házban. Loveday férje nem ért egyet a nővel, ami viszályt szít közöttük. Időközben a nő régi szerelme felbukkan és felszínre hozza a régi érzelmeket.

Paul Gilmore, egy karizmatikus anglikán lelkész, hamis vádaskodás alapján büntetésből áthelyeznek Cornwallba, Saint Marybe. Ott nem éppen derűt, jókedvet sugárzó feltételek köszöntik. Az áthelyezés hátterében névtelen feljelentő levelek tucatja sorakozik, amiket egyértelműen valaki a tiszteletes környezetéből küldhetett, hiszen rávonatkozó részletes adatokat is tartalmaznak. A vád súlyos, miszerint a lelkész viszonyt folytat a gyülekezet egyik tagjával, ráadásul egy kiskorúval. A botrány elkerülése végett a -, felette bíráskodó testület természetesen - a gyülekezet érdekét figyelembe véve dönt az áthelyezés mellett. A vád alaptalanságát a tiszteletes nem tudja bizonyítani. Püspöke azt ajánjla Paulnak, ha újra megnősülne, azzal elhallgattatná a rossz nyelveket. Az, hogy a vádaskodás hátterében a saját házvezetőnője, Miss Jane Calder állna, arra a jóhiszemű tiszteletes még gondolatban is képtelen lenne. Jane a húga halála óta a tiszteletes házvezetőnője, és azt a nyilvánvaló szándékát, hogy ennél több szeretne lenni, Paul tiszteletes bizony nem veszi észre. A település inkább a szörfözés fellegváraként ismert, és a hívők közössége is fokozatosan zsugorodik, aztán a templomtető is beázik. Brad Tyler, egy sikeres szörfgyártó-vállalkozó meg akarja szerezni a templom épületét, majd lebontani és annak a helyén kiépíteni a cég új központját. Úgy tervezi a munkálatokat Penelope Moore, egy gyermekét egyedül nevelő nő vezetné, akinek a férje egy szörfbalesetben évekkel ezelőtt vízbefulladt. Mr. Tyler fia, Justin nem éppen szerénységéről híres ügyes szörföző, aki valószínűleg a helyi rendezésű szörfversenyt meg is fogja nyerni, Mia elkeseredve jegyzi meg az anyjának, minden bizonnyal megverné ezt a szájhőst, de még rendes szörfdeszkája sincs. Brad a család egyik régi barátja és már régóta szerelmes Penelopéba, akinek a férje három éve halt meg. Amikor a nő megkapja ezt a megbízást, igen meglepődik, de elfogadja. És egy közös reggeli során Brad meglepi Penelopét egy jegygyűrűvel is. Mielőtt Penelope a lányának, Miának a közelgő esküvőről beszélni tudna, a lánya találkozik Paul Gilmore tiszteletessel, aki Mia kölcsönkapott szörfdeszkáját kihalássza a vízből. Mia megígérte az anyjának, hogy soha többé nem fog szörfözni, éppen ezért rábeszéli a lányt a tiszteletes, mondja azt, hogy az ő szörfdeszkája ez. Pault az első találkozásuktól elbűvöli Penelope. Jane elkeseredett dühvel veszi ezt tudomásul és alattomos intrikákba kezd, hogy a kezdődő szerelmet, Paul és Penelope között -, még csírájában elfojtsa. Jane Paul iránt érzett beteges, elfojtott érzelme minden érintett fél számára nem csak boldogtalanságot, hanem életveszélyt is hordoz.

Markus ezúttal Indiába utazik, hogy a Dorothea néni által kapott feladatát elvégezhesse, mely abból áll, hogy egy igazi tradicionális Fény-ünnepet szervezzen a hotelvendégeknek. Dorothea pedig még azt szeretné, hogy a maharadzsa megáldja az ünnepségüket. Shandro, a maharadzsa fia eközben teljesen kétségbe van esve. Az apja ugyanis kiválasztotta számára a jövendőbelijét, ő azonban az egyik hotelalkalmazottba, Nadine-ba szerelmes. Markus persze segíteni szeretne a fiataloknak, de a Prinz házaspárral is sok gondja akad. Charlotte Thieme pedig a férjéért, Rainerért aggódik, aki úgy tűnik, hogy nem is élvezi ezt a rég várt nyaralást. Ám ahogy elkezdődik az ünnep, mindenkinek egy ideális megoldás látszik kialakulni.

Flora egy kiöregedett cirkuszi elefánt, aki már nem tud szerepelni. Az elaltatása előtti este a cirkusztulajdonos lánya, Dawn ellopja Flórát a cirkuszból. Csupán kétszáz kilométernyi erdő, egy dühöngő folyó és két elefántvadász választja el őket a az elefántrezervátum biztonságától.

Marlene régi vágya, hogy igazi nagycsalád legyenek - ő, Christian, a gyerekek, meg Johannes - jó úton van a megvalósuláshoz. Lisa el van ragadtatva Marlenétől, hogy nem "pótmamáskodik" felette, és elengedi barátaival Erfurtba, egy klub megnyitójára. A kocsit Jens vezeti, aki anyja egészségi állapota miatti aggodalmában túl sokat vállalt magára az utóbbi időkben, ám a végkimerültség egyre gyakrabban jelentkező tüneteit eltitkolja környezete előtt. Christiant közlekedési balesethez hívják, a kocsiban három fiatalkorú ült.

Lisát kikiséri az egész család, s nagy az izgalom, hisz a nagylány egyedül utazik Velencébe. Dr Hubertus Winkler, Kleist évfolyamtársa helyettesíti Christiánt, ám a város polgármestere bizalmatlanul fogadja a sármos doktort. Inge és Johannes alig beszélnek egymással, ha tehetik, kerülik egymást és senki se tudja, miért. Csakhamar kiderül, hogy a fiatal helyettesítő orvos "csavargó életmódja" mögött eltitkolt szenvedélybetegsége húzódik.

Első nap az iskolában a nyári szünet után. Teljes a káosz: Clarának a hasa fáj, Piwi nem szerelte meg a biciklijét, Lisa pedig szokás szerint túl sokáig készülődik. Nora fel akar mondani, mert Christian egy majom, legalábbis a kínai horoszkóp szerint. Új diák érkezik az iskolába, mégpedig Brinkmann teniszedző mostohafia, Daniel. Nehezen illeszkedik be, már az első napon lopási ügybe keveredik, és gyakran fejfájás gyötri. Mostohaapja szerint erre a legjobb gyógyír a testmozgás, de túl keményen bánik a fiúval, akinek az egészsége is megsínyli ezt.

A Siethoff-szállodalánc legfőbb menedzsere, Markus Winter egy igazán egzotikus luxusüdülőhelyre, Dél-Afrikába utazik, ahol persze, ahogy ez már lenni szokott, egy sor szerelmi-, családi- és üzleti probléma várja. Ott van például a legjobb barátja, akinek meghalt a felesége és a három rosszcsont gyermeke most éppen pótanyukát keres maguknak. Aztán Leonie-val is csak a baj van, mert belépett a környezetvédőkhöz és az ellen tüntet az új barátaival, hogy a szomszédos telepen nehogy megépülhessen egy óriási golflétesítmény. Markust pedig az ügy még kellemetlenebbül érinti, ugyanis a befektetők éppen nála szálltak meg.

Nancherrow egy gyönyörű helyen van, ám a fenntratsára költséges. Loveday, a kastély örököse semmiért nem mondana le a helyről, ezért úgy dönt, kiállítást nyit a házban. Loveday férje nem ért egyet a nővel, ami viszályt szít közöttük. Időközben a nő régi szerelme felbukkan és felszínre hozza a régi érzelmeket.

Stella Franklin mióta együtt dolgozik az aukciós vállalkozásban a férjével és annak apjával, Richarddal csak tovább mélyül a házasságuk válsága. A nő igazi romantikus alkat, szereti az antik darabokat, míg Peter és az apja kizárólag csak profitorientáltan dolgoznak. Amikor egy amerikai újgazdag, Carl Handsome egyszerűen mindent „felvásárol” egy aukción, akkor kerül sor igazán egy viharos családi veszekedésre. A nő úgy dönt, végleg elválik. Éppen ekkor kap egy különös meghívást lord Willoughby végrendeletének felnyitására, akiről még soha az életében nem is hallott. Egyedül megy el a lord impozáns birtokára és az úton találkozik a vonzó külsejű építésszel, David Brightonnal, aki szintén a kastélyhoz tartozó birtokon él. A különc komornyik, James, aki úgyszólván süket, fogadja Stellát és úgy üdvözli, mint Willoughby grófnő. A nő elképedten hallgatja, de aztán a szobájában fényképeket talál az elhunyt szüleiről. A lord második feleségét, June-t, és a testvérét, Virginiát is meghívják a végrendelet ismertetésére és mindketten döbbenten vesznek tudomást erről az új „rokonról”. Ezenkívül pedig igen különleges dolgok történnek a kastélyban, azt is mondhatná az ember, kísértet jár a Willoughby kastélyban. A végrendelet ismertetésénél Stella megtudja, ő a lord unokája. Az apját, a lord egyetlen fiát, kitagadták, amikor egy polgári származású lányt vett feleségül. Ezt követően Stella apja minden kapcsolatot megszakított a családjával. A nagyanyja, Alexandra pedig emiatt érzett bánatában korán elhunyt. Stellának osztoznia kell June-nal az örökségen, aki fel nem foghatja, hogy ne lenne egy későbbi végrendelet, miután ő az idős lordot már évekkel ezelőtt elhagyta. June el akarja adni a kastélyt, azt állítva minden ósdi -, Stella viszont meg szeretné tartani a birtokot. David is szereti a birtokot, minden eszközzel támogatja Stellát és mindketten szinte azonnal egymásba is szeretnek. June intrikál David ellen, ezenkívül egyre titokzatosabb dolgok történnek: az elhunyt Alexandra képe megváltozik, aztán jelek utalnak arra, hogy igenis van későbbi végrendelet. Stella ott áll a két front között. Amikor felbukkan Carl Handsome - Stella apósa hívta fel a figyelmét a kastély megvásárlásának a lehetőségére -, mindent egyből meg is venne szőröstől-bőröstül. Teljes a káosz. Férje odautazik, második esélyt szeretne és állítólag nem is a felesége pénzéről szólna a dolog. Meggyőzően mondja, és Stella nehéz szívvel, de enged neki, ezzel Davidot mélyen megbántja. Végül is Stella megtalálja az új végrendeletet és ő az egyedüli örökös. June és Virginia elutazik. David, aki nem akar Stella és Peter útjában állni, elhagyja a birtokot. A komornyik, Jamesnek nagy szerepe volt a komédiában, amit a végén be is ismer. Lord Willoughby, aki személyesen nem ismerte az unokáját, tudni akarta, az örökség értékét becsüli-e. Stella számára világossá válik, hogy nem tudna Peterrel soha boldog lenni, elválik tőle, de szenved attól, hogy hagyta Davidot elmenni. Magányos, gazdag, de boldogtalan, míg a komornyik még egyszer be nem avatkozik a dolgok menetébe.

Marlene régi vágya, hogy igazi nagycsalád legyenek - ő, Christian, a gyerekek, meg Johannes - jó úton van a megvalósuláshoz. Lisa el van ragadtatva Marlenétől, hogy nem "pótmamáskodik" felette, és elengedi barátaival Erfurtba, egy klub megnyitójára. A kocsit Jens vezeti, aki anyja egészségi állapota miatti aggodalmában túl sokat vállalt magára az utóbbi időkben, ám a végkimerültség egyre gyakrabban jelentkező tüneteit eltitkolja környezete előtt. Christiant közlekedési balesethez hívják, a kocsiban három fiatalkorú ült.

Lisát kikiséri az egész család, s nagy az izgalom, hisz a nagylány egyedül utazik Velencébe. Dr Hubertus Winkler, Kleist évfolyamtársa helyettesíti Christiánt, ám a város polgármestere bizalmatlanul fogadja a sármos doktort. Inge és Johannes alig beszélnek egymással, ha tehetik, kerülik egymást és senki se tudja, miért. Csakhamar kiderül, hogy a fiatal helyettesítő orvos "csavargó életmódja" mögött eltitkolt szenvedélybetegsége húzódik.

Első nap az iskolában a nyári szünet után. Teljes a káosz: Clarának a hasa fáj, Piwi nem szerelte meg a biciklijét, Lisa pedig szokás szerint túl sokáig készülődik. Nora fel akar mondani, mert Christian egy majom, legalábbis a kínai horoszkóp szerint. Új diák érkezik az iskolába, mégpedig Brinkmann teniszedző mostohafia, Daniel. Nehezen illeszkedik be, már az első napon lopási ügybe keveredik, és gyakran fejfájás gyötri. Mostohaapja szerint erre a legjobb gyógyír a testmozgás, de túl keményen bánik a fiúval, akinek az egészsége is megsínyli ezt.

Nancherrow egy gyönyörű helyen van, ám a fenntratsára költséges. Loveday, a kastély örököse semmiért nem mondana le a helyről, ezért úgy dönt, kiállítást nyit a házban. Loveday férje nem ért egyet a nővel, ami viszályt szít közöttük. Időközben a nő régi szerelme felbukkan és felszínre hozza a régi érzelmeket.

Stella Franklin mióta együtt dolgozik az aukciós vállalkozásban a férjével és annak apjával, Richarddal csak tovább mélyül a házasságuk válsága. A nő igazi romantikus alkat, szereti az antik darabokat, míg Peter és az apja kizárólag csak profitorientáltan dolgoznak. Amikor egy amerikai újgazdag, Carl Handsome egyszerűen mindent „felvásárol” egy aukción, akkor kerül sor igazán egy viharos családi veszekedésre. A nő úgy dönt, végleg elválik. Éppen ekkor kap egy különös meghívást lord Willoughby végrendeletének felnyitására, akiről még soha az életében nem is hallott. Egyedül megy el a lord impozáns birtokára és az úton találkozik a vonzó külsejű építésszel, David Brightonnal, aki szintén a kastélyhoz tartozó birtokon él. A különc komornyik, James, aki úgyszólván süket, fogadja Stellát és úgy üdvözli, mint Willoughby grófnő. A nő elképedten hallgatja, de aztán a szobájában fényképeket talál az elhunyt szüleiről. A lord második feleségét, June-t, és a testvérét, Virginiát is meghívják a végrendelet ismertetésére és mindketten döbbenten vesznek tudomást erről az új „rokonról”. Ezenkívül pedig igen különleges dolgok történnek a kastélyban, azt is mondhatná az ember, kísértet jár a Willoughby kastélyban. A végrendelet ismertetésénél Stella megtudja, ő a lord unokája. Az apját, a lord egyetlen fiát, kitagadták, amikor egy polgári származású lányt vett feleségül. Ezt követően Stella apja minden kapcsolatot megszakított a családjával. A nagyanyja, Alexandra pedig emiatt érzett bánatában korán elhunyt. Stellának osztoznia kell June-nal az örökségen, aki fel nem foghatja, hogy ne lenne egy későbbi végrendelet, miután ő az idős lordot már évekkel ezelőtt elhagyta. June el akarja adni a kastélyt, azt állítva minden ósdi -, Stella viszont meg szeretné tartani a birtokot. David is szereti a birtokot, minden eszközzel támogatja Stellát és mindketten szinte azonnal egymásba is szeretnek. June intrikál David ellen, ezenkívül egyre titokzatosabb dolgok történnek: az elhunyt Alexandra képe megváltozik, aztán jelek utalnak arra, hogy igenis van későbbi végrendelet. Stella ott áll a két front között. Amikor felbukkan Carl Handsome - Stella apósa hívta fel a figyelmét a kastély megvásárlásának a lehetőségére -, mindent egyből meg is venne szőröstől-bőröstül. Teljes a káosz. Férje odautazik, második esélyt szeretne és állítólag nem is a felesége pénzéről szólna a dolog. Meggyőzően mondja, és Stella nehéz szívvel, de enged neki, ezzel Davidot mélyen megbántja. Végül is Stella megtalálja az új végrendeletet és ő az egyedüli örökös. June és Virginia elutazik. David, aki nem akar Stella és Peter útjában állni, elhagyja a birtokot. A komornyik, Jamesnek nagy szerepe volt a komédiában, amit a végén be is ismer. Lord Willoughby, aki személyesen nem ismerte az unokáját, tudni akarta, az örökség értékét becsüli-e. Stella számára világossá válik, hogy nem tudna Peterrel soha boldog lenni, elválik tőle, de szenved attól, hogy hagyta Davidot elmenni. Magányos, gazdag, de boldogtalan, míg a komornyik még egyszer be nem avatkozik a dolgok menetébe.

A Siethoff-szállodalánc legfőbb menedzsere, Markus Winter egy igazán egzotikus luxusüdülőhelyre, Dél-Afrikába utazik, ahol persze, ahogy ez már lenni szokott, egy sor szerelmi-, családi- és üzleti probléma várja. Ott van például a legjobb barátja, akinek meghalt a felesége és a három rosszcsont gyermeke most éppen pótanyukát keres maguknak. Aztán Leonie-val is csak a baj van, mert belépett a környezetvédőkhöz és az ellen tüntet az új barátaival, hogy a szomszédos telepen nehogy megépülhessen egy óriási golflétesítmény. Markust pedig az ügy még kellemetlenebbül érinti, ugyanis a befektetők éppen nála szálltak meg.

Úgy volt, hogy a huszonhárom éves Nele át fogja venni apja, Hans-Peter patikáját. Szülei tudta nélkül otthagyta az egyetemet Berlinben, és szenvedélyére, az antik bútorok felújítására szánja az idejét. Ebben lengyel barátja, Grzegorz segíti. A "kettős életre" azonban most fény derülhet, hiszen anyja meg akarja látogatni őt Berlinben. Nele éppen egy régi szekreter felújításával foglalatoskodik. Nele apjának fogalma sincs semmiről. Ürügyet talál ki, hogy a fővárosba utazhasson.

Sarah unokatestvére, Alexander a városba költözik, és a lányokat kéri meg, hogy vezessék körbe. Lisa különösen örül a jóképű rokon érkezésének. Inge édesanyja elesik, ezért Christiannal Weimarba sietnek az idős asszonyhoz, aki kevéssé bízik az orvostudományban. A doktor mégis ráveszi, hogy költözzön Ingéhez, amíg rendesen felgyógyul. Elizabeth mama nem sejti, hogy milyen kapcsolat van a lánya és Johannes között, és Inge nem is szándékozik bevallani neki.

Hőseink életében úgy adódik, hogy mindenki összevész mindenkivel. Ewersbusch úr már eleve maga a megtestesült rosszkedv, legalább is Lerchné szerint, aki az albérlője. Az asszony egy ideje nem tudja fizetni a bérleti díjat, mert válltörése miatt kiesett a munkából. A bank is a nyakára jár a hátralékok miatt, lánya tenisz tábori utazását így az utolsó pillanatban le kell fújnia. Pedig Nadja már megígérte Piwinek, hogy ott együtt lesznek, így a kamasz szerelmesek is örök haragot mondanak egymásnak. Ewersbusch úr felmond Lerchnének, ő pedig beperli az öreg urat. Itt már csak a csoda doktor segíthet.

Piwi kitüntetést kap a városházán, mert ő lett az év junior teniszezője. Az egész család elmegy az ünnepségre, ahol Romy Wintert, Eisenach ifjú tornászcsillagát is kitüntetik. A fiatal lánnyal valami láthatóan nincs rendben. Marlene nehezményezi, hogy Christian mindent megenged Clarának, aki talán épp emiatt egyre hisztisebb. A doktor nehezen tud minden családi kötelezettségének eleget tenni, és szakmailag sem mennek túl jól a dolgai: Romy Winter válságos állapotát valószínűleg az ő rossz diagnózisa okozta. A szakadék szélén Christian csak a családjára számíthat, de nem kér a segítségükből.

Markus Winter Dubaiba utazik, hogy szerződést kössön egy utazási irodával. Ám mindez nem mutatkozik túl könnyű feladatnak, mert a tárgyalópartnernek, a szép és határozott Sarah Reimers-nek más elképzelései vannak a további együttműködésről. Eközben Renaténak, a gyermekét egyedül nevelő édesanyának más gondjai vannak. Azért érkezett Dubaiba, hogy a nyolcéves kisfia, Tobias végre megismerhesse a vérszerinti apját. A kérdés csak az, hogy hogyan mondja el a két érintettnek, hogy végre találkozhassanak egymással. Természetesen ebben Markus lesz a segítségére.

Egyszer régen Lord Balmerino és családja volt a kis skóciai falu birtokosa. A kezdetektől fogva sorsuk összekapcsolódott az Aird család életével. Kapcsolatukat sok szenvedély, gyűlölködés és szerelem jellemezte. Ezekre a régi történetekre akkor derül fény, amikor a Steyntol házaspár táncmulatságot szervez lányuk huszonegyedik születésnapjára...

Amikor Lord Dylan Brooks, az Afrikában dolgozó orvos egy hosszabb távollét után hazatér a szűkebben vett otthonába, Cornwallba, meglepődve állapítja meg, hogy az excentrikus édesanyja, Lady Ava a családi birtokot egy „lómenhellyé” alakította át. Az afrikai Szaharából hazatérő lord Dylant a pályaudvaron egy ló szállító utánfutóval az anyja, Lady Ava és Finley -, aki Betsyvel együtt úgy-ahogy az ősi birtok gondját viselik - már várják. Otthon Lady Ava bevallja, hogy valakinek törődnie kell a szegény állatokkal -, ugye Dylan sem mondhatta a betegeinek, hogy bezárt a kórház, menjenek haza -, és éppen ezért nyitott egy lómenhelyet, ahol mintegy ötven lovat tart. Az állatok eltartása, gondozása bizony alaposan elapasztotta a családi vagyont. Dylannek sürgősen be kell szereznie egy jelentősebb hitelt, hogy elkerülhessék a kényszerárverezést. A magánügyfelek osztályvezetői posztját nem a magát esélyesnek tartó Lincoln szerzi meg, hanem Gilliannek adják. A bankban találkozik az amerikai Gillian Morrisszal, a frissen megválasztott privát ügyfelekkel foglalkozó, csinos részlegvezetővel. Gilliant, az egyik rosszindulatú konkurense besúgja a Külföldieket Ellenőrző Hatóságnál. A nőt a kitoloncolás veszélye fenyegeti, ezért sürgősen keresni kezd egy férfit egy látszatházassághoz. A titkárnője gondoskodik a lehetséges jelöltekről. Egy félreértés során Gillian Dylant is egy potenciális pályázónak véli, és pro forma ajánlatot is tesz neki a házasságra. A kölcsönös jó üzlet: jelentős jelzálogkölcsön a birtokra, ill. egy azonnali látszatházasság Gretna Greenben mindkettőjük számára ideális megoldásnak tűnik, de rögtön átláthatatlan kockázatokkal kezdődik, amiből egy igazi próbatétellé lesz. Ugyanis, és Lincoln ezt nem hagyja annyiban, rászabadítja a Külföldieket Ellenőrző Hatóságot Gillianre, és a Hivatal bizony a házasság valódiságát ellenőrzi. Gilliannak nem csak a banktisztviselő szerepét, hanem a Brooks kastély tulajdonosának Lady Ava, menyének a szerepét is kell hitelesen vállalnia. És eközben mindkét fél érzelme nem marad a megállapodás keretei között.

Sarah unokatestvére, Alexander a városba költözik, és a lányokat kéri meg, hogy vezessék körbe. Lisa különösen örül a jóképű rokon érkezésének. Inge édesanyja elesik, ezért Christiannal Weimarba sietnek az idős asszonyhoz, aki kevéssé bízik az orvostudományban. A doktor mégis ráveszi, hogy költözzön Ingéhez, amíg rendesen felgyógyul. Elizabeth mama nem sejti, hogy milyen kapcsolat van a lánya és Johannes között, és Inge nem is szándékozik bevallani neki.

Hőseink életében úgy adódik, hogy mindenki összevész mindenkivel. Ewersbusch úr már eleve maga a megtestesült rosszkedv, legalább is Lerchné szerint, aki az albérlője. Az asszony egy ideje nem tudja fizetni a bérleti díjat, mert válltörése miatt kiesett a munkából. A bank is a nyakára jár a hátralékok miatt, lánya tenisz tábori utazását így az utolsó pillanatban le kell fújnia. Pedig Nadja már megígérte Piwinek, hogy ott együtt lesznek, így a kamasz szerelmesek is örök haragot mondanak egymásnak. Ewersbusch úr felmond Lerchnének, ő pedig beperli az öreg urat. Itt már csak a csoda doktor segíthet.

Piwi kitüntetést kap a városházán, mert ő lett az év junior teniszezője. Az egész család elmegy az ünnepségre, ahol Romy Wintert, Eisenach ifjú tornászcsillagát is kitüntetik. A fiatal lánnyal valami láthatóan nincs rendben. Marlene nehezményezi, hogy Christian mindent megenged Clarának, aki talán épp emiatt egyre hisztisebb. A doktor nehezen tud minden családi kötelezettségének eleget tenni, és szakmailag sem mennek túl jól a dolgai: Romy Winter válságos állapotát valószínűleg az ő rossz diagnózisa okozta. A szakadék szélén Christian csak a családjára számíthat, de nem kér a segítségükből.

Az álomhajó Parger kapitány vezetésével Stockholmba indul. A fedélzeten tartózkodó vendégek egy különleges utazásra készülnek, amely során megismerkedhetnek a csodás szigetvilággal.

Egy erősen másnapos Franzot egy állig felfegyverzett csapat ébreszti. Kiderül, hogy kollégáját holtan találták egy késsel a hátában, és úgy tűnik, hogy a gyilkos fegyver Franz zsebkése. Még jó, hogy Franz apja hamis alibit szolgáltat a fiának, hogy kiszabadítsa őt, aki így kiderítheti, hogy ki az igazi gyilkos.

Eltűnik Levi, Jesse egyik legjobb barátja. Miközben a nyomában vannak, sok mindenre derül fény, és nagyon úgy tűnik, hogy talán nem is az az ember, akinek ők ismerték. Hudson és Rex mindent megtesznek, hogy megfejtsék a bűnügyet, és tisztázzák Levit.

A grófnő egyre jobban vonzódik Meerungenhez, s nem sejti, hogy a férfi életében felbukkant volt felesége. Claudio két, Rióba szóló repülőjegyet küld a grófnő és Nane számára, és izgatottan várja a találkozást.

Achim "védőszárnyai" alá veszi Kittyt, s eközben folytatja mesterkedéseit a Balbeck család üzleti ügyei körül. Nane lázasan készül a brazíliai utazásra, Tobias azonban szenved a lány döntése miatt. Végső "megoldásként" Tobias elrabolja Nane gyermekét a Guldenburg-kastélyból.

A Siethoff-szállodalánc legfőbb menedzsere, Markus Winter egy igazán egzotikus luxusüdülőhelyre, Dél-Afrikába utazik, ahol persze, ahogy ez már lenni szokott, egy sor szerelmi-, családi- és üzleti probléma várja. Ott van például a legjobb barátja, akinek meghalt a felesége és a három rosszcsont gyermeke most éppen pótanyukát keres maguknak. Aztán Leonie-val is csak a baj van, mert belépett a környezetvédőkhöz és az ellen tüntet az új barátaival, hogy a szomszédos telepen nehogy megépülhessen egy óriási golflétesítmény. Markust pedig az ügy még kellemetlenebbül érinti, ugyanis a befektetők éppen nála szálltak meg.

Leo-t az Égiek ítélethirdetésre hívják, és a lányok tudta nélkül törlik az emlékezetét és kihelyezik Texasba, hogy tiszta lappal indulva eldöntse: az Égieknek vagy a családjának szenteli az életét... Piper megsérül démonharc közben: eltalálja egy mérgezett tüske, és eszméletét veszti. Szellemként továbbra is látja magát, ám különös helyről, Cole-tól kap segítséget abban, hogy életben maradhasson... Phoebe, Paige és Drake eközben amellett, hogy próbálják Pipert életben tartani, Leo-t keresik.

Férje ötvenedik születésnapján Bella rajtakapja a férfit egy másik nővel. Ráadásul a saját házukban. A nő összecsomagol és lányával, Lenával elköltözik. Először szállodába mennek, majd kibérelnek egy elhagyatott lakást. Lena kétségbe van esve és vissza akar térni otthonukba és régi életükhöz. Bella határozottan megtagadja a visszatérést. A hosszú éveken át háztartásbeli asszony mindent megtesz a boldogulásért. Amikor úgy érzi, semmi sem sikerül, váratlanul megismeri a sármos rendőrt, Sebastiant. Vajon a véletlen találkozás megváltoztatja a sorsát?

Holtan találnak egy ismert bűvészt, aki szabaduló számával kápráztatta el a közönséget és bűvésztársait egyaránt. Hamar kiderül azonban, hogy nem a mutatványhoz használt kötél által fulladt meg, tehát nem történhetett baleset. Az első számú gyanúsított a két konkurens mágus, akik az áldozattal együtt esélyesek voltak egy jeles díjra. Illetve Margo mostanában együtt dolgozott egy titokzatos vörös nővel, akit Hudson mindenképpen szeretne megtalálni. Amikor meglesz a rejtélyes hölgy, a nyomozót is megdöbbenti a kiléte.

Rosamunde Pilcher története a négy évszakot a Combes család endellioni birtokán történt eseményeken keresztül mutatja be. A villát kezdetben a harmónia és a nyugalom járja át, ám ahogyan a természetben, úgy itt is folyamatosan munkálkodnak az erők, fenntartva az állandó változást és körforgást. Váratlan fordulatok, bosszú, féltékenység és a tengernél is hevesebben tajtégzó indulatok Rosamunde Pilcher Négy Évszak című művének filmadaptációjában.

Leo-t az Égiek ítélethirdetésre hívják, és a lányok tudta nélkül törlik az emlékezetét és kihelyezik Texasba, hogy tiszta lappal indulva eldöntse: az Égieknek vagy a családjának szenteli az életét... Piper megsérül démonharc közben: eltalálja egy mérgezett tüske, és eszméletét veszti. Szellemként továbbra is látja magát, ám különös helyről, Cole-tól kap segítséget abban, hogy életben maradhasson... Phoebe, Paige és Drake eközben amellett, hogy próbálják Pipert életben tartani, Leo-t keresik.

Zankou tudomást szerez a Halliwell-ház nagy titkáról, vagyis kideríti, hogy a ház alatt található egy hatalmas spirituális erőforrás, a nexus, benne pedig az, amit ő Az Árnynak nevez. A Forrás óta legerősebb démon tehát elkezd azon dolgozni, amit valószínűleg a Forrás is tervezett korábban, vagyis, hogy elfoglalva a nexust azt a jó oldalától a gonosz oldalára állítja. Phoebe egy napra a Bay Mirror vezetője lesz, mert Elise-nek elfoglaltsága akad. Wyatt többször is szembesül azzal, hogy most már halandó apja megsebesül, ezért amikor ismét megsérül, Leo és Piper is a babaház belsejében találják magukat.

Rosamunde Pilcher története a négy évszakot a Combes család endellioni birtokán történt eseményeken keresztül mutatja be. A villát kezdetben a harmónia és a nyugalom járja át, ám ahogyan a természetben, úgy itt is folyamatosan munkálkodnak az erők, fenntartva az állandó változást és körforgást. Váratlan fordulatok, bosszú, féltékenység és a tengernél is hevesebben tajtégzó indulatok Rosamunde Pilcher Négy Évszak című művének filmadaptációjában.

Sandra Winkler und Carola Albrecht barátnők. Namíbiába tartanak, hogy ott Carola butikjához vásároljanak. De Sandrának más tervei vannak, mivel titokban szerelmes egy internetes ismerősébe, Elias Martenbe. Parger kapitánynak egy családi ügyet is meg kell oldania. Unokahúga nem akar hazatérni Németországba.

A grófnő egyre jobban vonzódik Meerungenhez, s nem sejti, hogy a férfi életében felbukkant volt felesége. Claudio két, Rióba szóló repülőjegyet küld a grófnő és Nane számára, és izgatottan várja a találkozást.

Achim "védőszárnyai" alá veszi Kittyt, s eközben folytatja mesterkedéseit a Balbeck család üzleti ügyei körül. Nane lázasan készül a brazíliai utazásra, Tobias azonban szenved a lány döntése miatt. Végső "megoldásként" Tobias elrabolja Nane gyermekét a Guldenburg-kastélyból.

A Siethoff-szállodalánc legfőbb menedzsere, Markus Winter egy igazán egzotikus luxusüdülőhelyre, Dél-Afrikába utazik, ahol persze, ahogy ez már lenni szokott, egy sor szerelmi-, családi- és üzleti probléma várja. Ott van például a legjobb barátja, akinek meghalt a felesége és a három rosszcsont gyermeke most éppen pótanyukát keres maguknak. Aztán Leonie-val is csak a baj van, mert belépett a környezetvédőkhöz és az ellen tüntet az új barátaival, hogy a szomszédos telepen nehogy megépülhessen egy óriási golflétesítmény. Markust pedig az ügy még kellemetlenebbül érinti, ugyanis a befektetők éppen nála szálltak meg.

Sandra Winkler und Carola Albrecht barátnők. Namíbiába tartanak, hogy ott Carola butikjához vásároljanak. De Sandrának más tervei vannak, mivel titokban szerelmes egy internetes ismerősébe, Elias Martenbe. Parger kapitánynak egy családi ügyet is meg kell oldania. Unokahúga nem akar hazatérni Németországba.

Egy erősen másnapos Franzot egy állig felfegyverzett csapat ébreszti. Kiderül, hogy kollégáját holtan találták egy késsel a hátában, és úgy tűnik, hogy a gyilkos fegyver Franz zsebkése. Még jó, hogy Franz apja hamis alibit szolgáltat a fiának, hogy kiszabadítsa őt, aki így kiderítheti, hogy ki az igazi gyilkos.

Holtan találnak egy ismert bűvészt, aki szabaduló számával kápráztatta el a közönséget és bűvésztársait egyaránt. Hamar kiderül azonban, hogy nem a mutatványhoz használt kötél által fulladt meg, tehát nem történhetett baleset. Az első számú gyanúsított a két konkurens mágus, akik az áldozattal együtt esélyesek voltak egy jeles díjra. Illetve Margo mostanában együtt dolgozott egy titokzatos vörös nővel, akit Hudson mindenképpen szeretne megtalálni. Amikor meglesz a rejtélyes hölgy, a nyomozót is megdöbbenti a kiléte.

Jan Balbeck előnyösnek ígérkező üzletet ajánl fel a grófnőnek, amire elutasító választ kap Az utóbbi időszak sorscsapásai közepette gyógyírként hat a grófnéra Hannes ajándéka, egy rubinköves gyűrű. Nane egyedül utazik Rióba, ahol végre boldogan ölelik át egymást Claudióval.

Hannes felesége felvilágosítja a grófnőt, hogy az ajándékba kapott rubinköves gyűrűt a múltban már ő is viselte. Achim eladta Evelyn háta mögött a közös divatkollekciót. Nane boldognak érzi magát Claudióval, élvezi az egzotikus riói karnevált, mígnem egy este kínos incidensben lesz része.

Markus Winter Dubaiba utazik, hogy szerződést kössön egy utazási irodával. Ám mindez nem mutatkozik túl könnyű feladatnak, mert a tárgyalópartnernek, a szép és határozott Sarah Reimers-nek más elképzelései vannak a további együttműködésről. Eközben Renaténak, a gyermekét egyedül nevelő édesanyának más gondjai vannak. Azért érkezett Dubaiba, hogy a nyolcéves kisfia, Tobias végre megismerhesse a vérszerinti apját. A kérdés csak az, hogy hogyan mondja el a két érintettnek, hogy végre találkozhassanak egymással. Természetesen ebben Markus lesz a segítségére.

Zankou tudomást szerez a Halliwell-ház nagy titkáról, vagyis kideríti, hogy a ház alatt található egy hatalmas spirituális erőforrás, a nexus, benne pedig az, amit ő Az Árnynak nevez. A Forrás óta legerősebb démon tehát elkezd azon dolgozni, amit valószínűleg a Forrás is tervezett korábban, vagyis, hogy elfoglalva a nexust azt a jó oldalától a gonosz oldalára állítja. Phoebe egy napra a Bay Mirror vezetője lesz, mert Elise-nek elfoglaltsága akad. Wyatt többször is szembesül azzal, hogy most már halandó apja megsebesül, ezért amikor ismét megsérül, Leo és Piper is a babaház belsejében találják magukat.

Férjétől, Martintól való válása után Bella a lányával a berlini Kreuzberger Kiez kerületbe költözik. Lena érettségi bálján az anya, az apa és a lányuk tökéletesen működő család látszatát keltik. Néhányan azt hiszik, Bella és Martin még mindig együtt vannak. Közben Martin saját házukban tartott bulin csalta meg a feleségét. Amikor Lena elmondja anyjának, hogy az érettségi után külföldre akar utazni, Bella meglepődik. Lassan megbarátkozik a gondolattal, hiszen Lena felnőtt. Meg akarja látogatni a lányát Ausztráliában. Azon is gondolkodik, ne utazzon-e lányával Down Ierbe. De Lenának is van mondanivalója...

Hudson nyomozó szemtanúja lesz egy bankrablásnak. Egy másik tanú leírása alapján hamar őrizetbe vehetik a gyanúsítottat, de Hudson mégis elégedetlen, ugyanis Rex különös okból egy utcazenész kapcsán jelzi a gyanúját. Habár minden jel az őrizetben lévő gyanúsítottra mutat, Hudson mégis inkább a rendőrkutya megérzésének hisz. Amikor kiderül, hogy nem is egy egyszerű utcazenésszel van dolguk, tovább bonyolódik a helyzet. Közben a csapat közös vacsorát tervez, de a hektikus munkájuk miatt ez nehezen jön össze.

Rosamunde Pilcher története a négy évszakot a Combes család endellioni birtokán történt eseményeken keresztül mutatja be. A villát kezdetben a harmónia és a nyugalom járja át, ám ahogyan a természetben, úgy itt is folyamatosan munkálkodnak az erők, fenntartva az állandó változást és körforgást. Váratlan fordulatok, bosszú, féltékenység és a tengernél is hevesebben tajtégzó indulatok Rosamunde Pilcher Négy Évszak című művének filmadaptációjában.

Zankou tudomást szerez a Halliwell-ház nagy titkáról, vagyis kideríti, hogy a ház alatt található egy hatalmas spirituális erőforrás, a nexus, benne pedig az, amit ő Az Árnynak nevez. A Forrás óta legerősebb démon tehát elkezd azon dolgozni, amit valószínűleg a Forrás is tervezett korábban, vagyis, hogy elfoglalva a nexust azt a jó oldalától a gonosz oldalára állítja. Phoebe egy napra a Bay Mirror vezetője lesz, mert Elise-nek elfoglaltsága akad. Wyatt többször is szembesül azzal, hogy most már halandó apja megsebesül, ezért amikor ismét megsérül, Leo és Piper is a babaház belsejében találják magukat.

Pandora szelencéje új gazdát talál magának, aki egy tudatlan, fiatal kollégista lány. A Bűbájosoknak meg kell akadályoznia, hogy kinyissa a szelencét, mert akkor a világra szabadul minden fájdalom, közben pedig egy démon is pályázik a szelencére... Paige megkapja első hivatalos fényőr feladatát, Piper pedig megbarátkozik a gondolattal, hogy Wyatt használja a mágiát.

Rosamunde Pilcher története a négy évszakot a Combes család endellioni birtokán történt eseményeken keresztül mutatja be. A villát kezdetben a harmónia és a nyugalom járja át, ám ahogyan a természetben, úgy itt is folyamatosan munkálkodnak az erők, fenntartva az állandó változást és körforgást. Váratlan fordulatok, bosszú, féltékenység és a tengernél is hevesebben tajtégzó indulatok Rosamunde Pilcher Négy Évszak című művének filmadaptációjában.

Parger kapitány parancsnoksága alatt az Álomhajó Mauritius felé veszi az irányt, az Indiai-óceán mesebeli szigetére. Amikor Roman Hilbert felszáll a fedélzetre, azonnal észreveszi a hasonlóságot Jana Stern tánctanár és elhunyt felesége között.

Jan Balbeck előnyösnek ígérkező üzletet ajánl fel a grófnőnek, amire elutasító választ kap Az utóbbi időszak sorscsapásai közepette gyógyírként hat a grófnéra Hannes ajándéka, egy rubinköves gyűrű. Nane egyedül utazik Rióba, ahol végre boldogan ölelik át egymást Claudióval.

Hannes felesége felvilágosítja a grófnőt, hogy az ajándékba kapott rubinköves gyűrűt a múltban már ő is viselte. Achim eladta Evelyn háta mögött a közös divatkollekciót. Nane boldognak érzi magát Claudióval, élvezi az egzotikus riói karnevált, mígnem egy este kínos incidensben lesz része.

Markus Winter Dubaiba utazik, hogy szerződést kössön egy utazási irodával. Ám mindez nem mutatkozik túl könnyű feladatnak, mert a tárgyalópartnernek, a szép és határozott Sarah Reimers-nek más elképzelései vannak a további együttműködésről. Eközben Renaténak, a gyermekét egyedül nevelő édesanyának más gondjai vannak. Azért érkezett Dubaiba, hogy a nyolcéves kisfia, Tobias végre megismerhesse a vérszerinti apját. A kérdés csak az, hogy hogyan mondja el a két érintettnek, hogy végre találkozhassanak egymással. Természetesen ebben Markus lesz a segítségére.

Parger kapitány parancsnoksága alatt az Álomhajó Mauritius felé veszi az irányt, az Indiai-óceán mesebeli szigetére. Amikor Roman Hilbert felszáll a fedélzetre, azonnal észreveszi a hasonlóságot Jana Stern tánctanár és elhunyt felesége között.

Egy erősen másnapos Franzot egy állig felfegyverzett csapat ébreszti. Kiderül, hogy kollégáját holtan találták egy késsel a hátában, és úgy tűnik, hogy a gyilkos fegyver Franz zsebkése. Még jó, hogy Franz apja hamis alibit szolgáltat a fiának, hogy kiszabadítsa őt, aki így kiderítheti, hogy ki az igazi gyilkos.

Hudson nyomozó szemtanúja lesz egy bankrablásnak. Egy másik tanú leírása alapján hamar őrizetbe vehetik a gyanúsítottat, de Hudson mégis elégedetlen, ugyanis Rex különös okból egy utcazenész kapcsán jelzi a gyanúját. Habár minden jel az őrizetben lévő gyanúsítottra mutat, Hudson mégis inkább a rendőrkutya megérzésének hisz. Amikor kiderül, hogy nem is egy egyszerű utcazenésszel van dolguk, tovább bonyolódik a helyzet. Közben a csapat közös vacsorát tervez, de a hektikus munkájuk miatt ez nehezen jön össze.

Hannes vallomása után a grófnő megbocsát a férfinak. A birtokot ért tűzkárt követően a grófnőt még egy lesújtó hír éri: a Balbeck család vásárolta fel az eladott vagyona egy részét. Jan intézetbe záratja anyját, így korlátlan uralomra tesz szert a vállalatnál. Evelyn sikertelenül próbálkozik ellopott kollekciójának visszaszerzésével.

A grófnőt lelkileg megviseli, hogy fia követelni kezdi az örökségét. Kitty és Achim az ideggyógyintézetből megszöktetik Margotot, és egy szállodában rejtik el Jan elől. Claudio szakítása a tábornok lányával anyagi szempontból az egész család számára kedvezőtlen fordulat. Evelyn mindenre elszánt, hogy visszaszerezze a jövőjét jelentő ruhakollekciót.

Markus Winter nagyon aggódik, mikor megtudja, hogy a vendége Holger nyom nélkül eltűnt. Holger felesége, Susanne meg akarta lepni látogatásával, de teljesen kiborul mikor megtudja, hogy eltűnt a férje. Mark mindent megtesz, hogy megtalálja az elveszett férjet. Holger Carsten barátjával akart menni kincsre vadászni, de sikertelenül. Susanne már a legrosszabbra gondol, ami férjével történhetett. A csinos diáklány, Meike egy nagyon különleges ajándékkal készül szüleinek, vőlegényével Chiang Mai-ban. A lány anyja teljesen másképp értékeli az esküvői terveket, mint apja. Az apa megpróbálja meggyőzni Philipet a fitness-edzőt, hogy vigye kísértésbe a lányát. Vajon ellen tud állni Philip az ajánlatnak? Moritz és Jens a két testvér együtt nyaral. A helyes Jens mellett Moritz mindig háttérbe szorul, de megegyeznek, hogy ezen a nyaraláson nem szednek fel senkit. Egészen addig míg meg nem ismerik a fotós Saraht. Moritz és Sarah egy csodás napot töltenek Chiang Mai-ban. Mikor testvére meghallja a hírt, azonnal féltékeny lesz. Azt hazudja Sarahnak, hogy Moritz feleségül akarja venni, amint visszaértnek Németországba. Vajon a lány hisz a pletykának, vagy inkább megismeri Moritzt?

Pandora szelencéje új gazdát talál magának, aki egy tudatlan, fiatal kollégista lány. A Bűbájosoknak meg kell akadályoznia, hogy kinyissa a szelencét, mert akkor a világra szabadul minden fájdalom, közben pedig egy démon is pályázik a szelencére... Paige megkapja első hivatalos fényőr feladatát, Piper pedig megbarátkozik a gondolattal, hogy Wyatt használja a mágiát.

Bella, a negyvenes nő újra dilemmával kerül szembe: egy lakásban lakik volt férjével, Martinnal és új barátjával, Sebastiannal. Harmónia? Sajnos nem. Bella nem akarja zavarni volt férjét, de nem is szeretné elmondani neki, hogy együtt van Sebastiannal. Ráadásul rossz hírt kapnak: ismerőseik baleset áldozataivá váltak, és árván maradt kisfiuk. Bella és Martin teljesítik végakaratukat, és örökbe fogadják a kisfiút.

Amikor két túrázót holtan találnak egy távoli tengerparti ösvény közelében, a csapat egy szökésben lévő párost keres, akiket egy szörnyű gyilkosságsorozat miatt keresnek.

Rosamunde Pilcher története a négy évszakot a Combes család endellioni birtokán történt eseményeken keresztül mutatja be. A villát kezdetben a harmónia és a nyugalom járja át, ám ahogyan a természetben, úgy itt is folyamatosan munkálkodnak az erők, fenntartva az állandó változást és körforgást. Váratlan fordulatok, bosszú, féltékenység és a tengernél is hevesebben tajtégzó indulatok Rosamunde Pilcher Négy Évszak című művének filmadaptációjában.

Pandora szelencéje új gazdát talál magának, aki egy tudatlan, fiatal kollégista lány. A Bűbájosoknak meg kell akadályoznia, hogy kinyissa a szelencét, mert akkor a világra szabadul minden fájdalom, közben pedig egy démon is pályázik a szelencére... Paige megkapja első hivatalos fényőr feladatát, Piper pedig megbarátkozik a gondolattal, hogy Wyatt használja a mágiát.

Phoebe munkahelyére egy pszichológus érkezik, hogy felülvizsgálja Phoebe tanácsait, nehogy azok lelki sérüléseket okozzanak az olvasóknak, és ez kellőképpen felbosszantja a lányt. Paige első védencét próbálja meggyőzni, hogy használja jóra az erejét, nem sok sikerrel. Egy csúnya és gonosz démonnő, Imara trükkösen testet cserél Phoebe-vel, hogy a Hármak Ereje segítségével sorra megölje a Zankou-t segítő démonokat, így hatalomhoz juttatva magát. Sikeresen ráveszi Paige-et és Pipert, hogy öljék meg régi testét, amiben most Phoebe lelke lakik.

Rosamunde Pilcher története a négy évszakot a Combes család endellioni birtokán történt eseményeken keresztül mutatja be. A villát kezdetben a harmónia és a nyugalom járja át, ám ahogyan a természetben, úgy itt is folyamatosan munkálkodnak az erők, fenntartva az állandó változást és körforgást. Váratlan fordulatok, bosszú, féltékenység és a tengernél is hevesebben tajtégzó indulatok Rosamunde Pilcher Négy Évszak című művének filmadaptációjában.

Max Parger kapitány az álomhajót legénységével együtt Lappföldre kormányozza. Ezúttal azonban nem szentelheti minden idejét kizárólag a munkájának.

Hannes vallomása után a grófnő megbocsát a férfinak. A birtokot ért tűzkárt követően a grófnőt még egy lesújtó hír éri: a Balbeck család vásárolta fel az eladott vagyona egy részét. Jan intézetbe záratja anyját, így korlátlan uralomra tesz szert a vállalatnál. Evelyn sikertelenül próbálkozik ellopott kollekciójának visszaszerzésével.

A grófnőt lelkileg megviseli, hogy fia követelni kezdi az örökségét. Kitty és Achim az ideggyógyintézetből megszöktetik Margotot, és egy szállodában rejtik el Jan elől. Claudio szakítása a tábornok lányával anyagi szempontból az egész család számára kedvezőtlen fordulat. Evelyn mindenre elszánt, hogy visszaszerezze a jövőjét jelentő ruhakollekciót.

Markus Winter nagyon aggódik, mikor megtudja, hogy a vendége Holger nyom nélkül eltűnt. Holger felesége, Susanne meg akarta lepni látogatásával, de teljesen kiborul mikor megtudja, hogy eltűnt a férje. Mark mindent megtesz, hogy megtalálja az elveszett férjet. Holger Carsten barátjával akart menni kincsre vadászni, de sikertelenül. Susanne már a legrosszabbra gondol, ami férjével történhetett. A csinos diáklány, Meike egy nagyon különleges ajándékkal készül szüleinek, vőlegényével Chiang Mai-ban. A lány anyja teljesen másképp értékeli az esküvői terveket, mint apja. Az apa megpróbálja meggyőzni Philipet a fitness-edzőt, hogy vigye kísértésbe a lányát. Vajon ellen tud állni Philip az ajánlatnak? Moritz és Jens a két testvér együtt nyaral. A helyes Jens mellett Moritz mindig háttérbe szorul, de megegyeznek, hogy ezen a nyaraláson nem szednek fel senkit. Egészen addig míg meg nem ismerik a fotós Saraht. Moritz és Sarah egy csodás napot töltenek Chiang Mai-ban. Mikor testvére meghallja a hírt, azonnal féltékeny lesz. Azt hazudja Sarahnak, hogy Moritz feleségül akarja venni, amint visszaértnek Németországba. Vajon a lány hisz a pletykának, vagy inkább megismeri Moritzt?

Max Parger kapitány az álomhajót legénységével együtt Lappföldre kormányozza. Ezúttal azonban nem szentelheti minden idejét kizárólag a munkájának.

Egy erősen másnapos Franzot egy állig felfegyverzett csapat ébreszti. Kiderül, hogy kollégáját holtan találták egy késsel a hátában, és úgy tűnik, hogy a gyilkos fegyver Franz zsebkése. Még jó, hogy Franz apja hamis alibit szolgáltat a fiának, hogy kiszabadítsa őt, aki így kiderítheti, hogy ki az igazi gyilkos.

Amikor két túrázót holtan találnak egy távoli tengerparti ösvény közelében, a csapat egy szökésben lévő párost keres, akiket egy szörnyű gyilkosságsorozat miatt keresnek.

Carina könyvet ír "A Guldenburgok öröksége" címmel, ily módon is szeretne segíteni a család anyagi nehézségein. Jan megtalálja anyját a szállodában, hazaviszi és közli vele: gondnokság alá helyezi. Margot kétségbeesésében a Guldenburg kastélyba menekül, elméje teljesen elborul, majd szívroham végez vele.

A Guldenburg-birtok újságíróktól hangos, akiket Margot Balbeck rejtélyes halála foglalkoztat. A grófnő Rióban átadja Fredericónak a jogos örökségét, s bízik benne, hogy majd ő is segítséget kap ennek fejében. Carina lassan elkészül a nagy várakozással övezett családregény utolsó fejezetével is.

Markus Winter, egy pekingi hotel managere. Lányának segít megszervezni egy német-kínai esküvőt. Az eseményről már mindenki tud, kivéve a menyasszony apját. Mikor Karl rájön, hogy Anna hozzámegy Davis-hoz, úgy érzi lány elárulta őt. A dolgokon csak ront, hogy Davis nem érti miért fontos az apa jóváhagyása ennyire Anna-nak, és kételkedni kezd a szerelmében. Anna kétségbeesik, ráadásul eddig azt is eltitkolta, hogy terhes. Közben Fabian, a tehetséges harcművész kolostorba vonul, hogy meditálhasson és új erőt, energiát gyűjtsön az élethez. Anya, aki művészettörténész, ez idő alatt megismerkedik Thomassal, a kurátorba, aki az ősi kínai kultúra iránt érdeklődik. Loretta beleszeret a férfiba és közben egyre jobban megismeri a kínai kultúrát.

Phoebe munkahelyére egy pszichológus érkezik, hogy felülvizsgálja Phoebe tanácsait, nehogy azok lelki sérüléseket okozzanak az olvasóknak, és ez kellőképpen felbosszantja a lányt. Paige első védencét próbálja meggyőzni, hogy használja jóra az erejét, nem sok sikerrel. Egy csúnya és gonosz démonnő, Imara trükkösen testet cserél Phoebe-vel, hogy a Hármak Ereje segítségével sorra megölje a Zankou-t segítő démonokat, így hatalomhoz juttatva magát. Sikeresen ráveszi Paige-et és Pipert, hogy öljék meg régi testét, amiben most Phoebe lelke lakik.

Bella családi élete kezd végre rendbejönni. Martin munkát talált Münchenben és elutazott. Volt férje távollétében Bella gondját viseli örökbefogadott fiának, Tomnak és kislányának, Lenának. Emellett gyógytornász praxisát is vezeti.

Amikor egy problémákkal küzdő popsztárt azzal gyanúsítanak, hogy megölte vőlegényét, a csapat nyomozása feltárja a csalásokat, amelyek akkor kezdődnek, amikor a személyes kapcsolatok találkoznak a hírnév csapdájával.

Rebecca Kendall élete olyan, mint egy álom. Gyönyörű, tehetséges, egy csodálatos házban lakik két lányával és szerető férjével, Roberttel, aki legtöbb idejét Kanadában tölti bányászcége igazgatásával. Mikor férje tragikus balesetet szenved, kiderülnek a sötét titkok, amiket Rebecca elől rejtegetett. Robert minden pénzüket befektette egy aranybányába, amiből azonban még aranyat nem láttak, valamint van egy másik felesége, Natalie és egy öt éves fia. Meggyőződve arról, hogy semmije sem maradt, Rebecca sógorához, Martinhoz fordul segítségért, mit sem sejtve arról, hogy a férfinak is megvannak a maga titkai. Csak Harry, a háborús veterán nyújt neki önzetlen segítséget. Amikor Natalie, a második feleség részesedést akar Robert vagyonából, Harry bátorítja Rebeccát, hogy beszéljen a nővel. Gyorsan fény derül rá, hogy több közös van bennük, mint gondolták volna: mind a ketten "a másik feleség" szerepébe kényszerültek.

Phoebe munkahelyére egy pszichológus érkezik, hogy felülvizsgálja Phoebe tanácsait, nehogy azok lelki sérüléseket okozzanak az olvasóknak, és ez kellőképpen felbosszantja a lányt. Paige első védencét próbálja meggyőzni, hogy használja jóra az erejét, nem sok sikerrel. Egy csúnya és gonosz démonnő, Imara trükkösen testet cserél Phoebe-vel, hogy a Hármak Ereje segítségével sorra megölje a Zankou-t segítő démonokat, így hatalomhoz juttatva magát. Sikeresen ráveszi Paige-et és Pipert, hogy öljék meg régi testét, amiben most Phoebe lelke lakik.

Wyatt magában beszél, ám szülei nem tudják, hogy miért. Piper varázslatot alkalmaz, hogy megtalálja a választ, ám a dolog rosszul sül el, és megidézi felnőtt fiát a jövőből. A lányok tudta nélkül egy démon beszél Wyatthez, aki szeretne a kisfiú bizalmába férkőzni, hogy aztán átállítsa a rossz oldalra. Phoebe eközben az egyetemen próbál helyt állni.

Rebecca Kendall élete olyan, mint egy álom. Gyönyörű, tehetséges, egy csodálatos házban lakik két lányával és szerető férjével, Roberttel, aki legtöbb idejét Kanadában tölti bányászcége igazgatásával. Mikor férje tragikus balesetet szenved, kiderülnek a sötét titkok, amiket Rebecca elől rejtegetett. Robert minden pénzüket befektette egy aranybányába, amiből azonban még aranyat nem láttak, valamint van egy másik felesége, Natalie és egy öt éves fia. Meggyőződve arról, hogy semmije sem maradt, Rebecca sógorához, Martinhoz fordul segítségért, mit sem sejtve arról, hogy a férfinak is megvannak a maga titkai. Csak Harry, a háborús veterán nyújt neki önzetlen segítséget. Amikor Natalie, a második feleség részesedést akar Robert vagyonából, Harry bátorítja Rebeccát, hogy beszéljen a nővel. Gyorsan fény derül rá, hogy több közös van bennük, mint gondolták volna: mind a ketten "a másik feleség" szerepébe kényszerültek.

A karácsony a tengeren és a Maldív-szigeteken mottóval Parger kapitány és legénysége a Coco Island felé veszi az irányt, ahol a vendégek és az álomhajó legénysége tölti az ünnepeket.

Carina könyvet ír "A Guldenburgok öröksége" címmel, ily módon is szeretne segíteni a család anyagi nehézségein. Jan megtalálja anyját a szállodában, hazaviszi és közli vele: gondnokság alá helyezi. Margot kétségbeesésében a Guldenburg kastélyba menekül, elméje teljesen elborul, majd szívroham végez vele.

A Guldenburg-birtok újságíróktól hangos, akiket Margot Balbeck rejtélyes halála foglalkoztat. A grófnő Rióban átadja Fredericónak a jogos örökségét, s bízik benne, hogy majd ő is segítséget kap ennek fejében. Carina lassan elkészül a nagy várakozással övezett családregény utolsó fejezetével is.

Markus Winter, egy pekingi hotel managere. Lányának segít megszervezni egy német-kínai esküvőt. Az eseményről már mindenki tud, kivéve a menyasszony apját. Mikor Karl rájön, hogy Anna hozzámegy Davis-hoz, úgy érzi lány elárulta őt. A dolgokon csak ront, hogy Davis nem érti miért fontos az apa jóváhagyása ennyire Anna-nak, és kételkedni kezd a szerelmében. Anna kétségbeesik, ráadásul eddig azt is eltitkolta, hogy terhes. Közben Fabian, a tehetséges harcművész kolostorba vonul, hogy meditálhasson és új erőt, energiát gyűjtsön az élethez. Anya, aki művészettörténész, ez idő alatt megismerkedik Thomassal, a kurátorba, aki az ősi kínai kultúra iránt érdeklődik. Loretta beleszeret a férfiba és közben egyre jobban megismeri a kínai kultúrát.

A karácsony a tengeren és a Maldív-szigeteken mottóval Parger kapitány és legénysége a Coco Island felé veszi az irányt, ahol a vendégek és az álomhajó legénysége tölti az ünnepeket.

Dráma az Eberhofer farmon: a nagymama sztrájkba kezd: 2000 sütemény és még több sülthús, gombóc és káposzta után a nagymama úgy dönt, hogy felhagy a család etetésével. A családban eluralkodik a káosz. Eberhofer papa, Franz, Leopold és Susi kénytelenek gondoskodni magukról. Közben a rendőrségen is zajlik a munka: egy varjú emberi fület talál, ezzel egy eltűnt személy ügye egy bonyolult gyilkossági nyomozássá válik, amely újra összehozza Franzt és Rudit, a nyomozó álomcsapatot.

Amikor egy problémákkal küzdő popsztárt azzal gyanúsítanak, hogy megölte vőlegényét, a csapat nyomozása feltárja a csalásokat, amelyek akkor kezdődnek, amikor a személyes kapcsolatok találkoznak a hírnév csapdájával.

Az előző rész tartalmából: A Guldenburg-birtok újságíróktól hangos, akiket Margot Balbeck rejtélyes halála foglalkoztat. A grófnő Rióban átadja Federicónak a jogos örökségét, s egyben reméli, ő is segítséget kap majd annak fejében. Carina lassan elkészül a nagy várakozással övezett családregény utolsó fejezetével is.

A Guldenburgok ősi grófi család. Káprázatos kastélyuk van Hamburg közelében, szépen gondozott parkkal, ménessel, van serfőzdéjük és jelentős érdekeltségük egy szolíd magánbanknál. A kezdetek a jelenlegi családfő, Martin von Guldenburg gróf korábbi erkölcsi botlásáig nyúlnak vissza. E "nagytermészetű" férfiú sok-sok évvel ezelőtt elcsábított egy Margot nevű környékbeli lányt, majd hűtlenül elhagyta. A lány örök bosszút fogadott, s megesküdött, hogy kitúrja őket valamennyi jussukból és a helyükbe lép.

A hotel menedzser, Markus segítségével a fiatal Katharina munkát kap egy Dél-Afrikai állattenyésztő állomáson. Bár a tulajdonos, Mike először nagyon szkeptikus a lánnyal kapcsolatban, nincs más választása, mivel egy illegális vadászok által elhelyezett csapda súlyosan megsebesítette, így elkél minden segítség a számára. Mikor Katharina rájön, hogy a bébi oroszlánokat ellopták elindulnak a keresésükre. Közben hosszú évek után Markus és volt osztálytársa Jonathan újra találkoznak Fokvárosban. Jonathan családjának van egy pincészete egy csodálatos vidéken, ám mióta testvére meghalt, a vállalkozásuk egyre veszteségesebb. Unokaöccse félti az örökségüket, de Jonathan megpróbálja elnyerni a bizalmát. Közben a szálloda másik vendége Natalie a karrier-orientált építésznő, aki az új stadium felépítéséért felel találkozik a focicsapat edzőjével és azon nyomban beleszeret. Ám hamar dilemmába kerül és nem tudja mit válasszon, az érzelmeket vagy a karriert.

Wyatt magában beszél, ám szülei nem tudják, hogy miért. Piper varázslatot alkalmaz, hogy megtalálja a választ, ám a dolog rosszul sül el, és megidézi felnőtt fiát a jövőből. A lányok tudta nélkül egy démon beszél Wyatthez, aki szeretne a kisfiú bizalmába férkőzni, hogy aztán átállítsa a rossz oldalra. Phoebe eközben az egyetemen próbál helyt állni.

Aurélie, a fiatal párizsi étteremtulajdonos egyik napról a másikra egyedül marad, amikor elhagyja a barátja. A nő bánatosan kóborol Párizs utcáin, amikor egy kis könyvesboltban rábukkan egy regényre - az első mondatok nem csak az ő étterméről, hanem róla is szólnak. Vajon sikerül megtalálni a regény szerzőjét?

Miután megölnek egy újságírót, aki egy elásott kalózkincs után kutatott, Charlie és Rex mélyre ásnak a kincsvadászok versengő világában, hogy feltárják a gyilkos kilétét.

Rebecca Kendall élete olyan, mint egy álom. Gyönyörű, tehetséges, egy csodálatos házban lakik két lányával és szerető férjével, Roberttel, aki legtöbb idejét Kanadában tölti bányászcége igazgatásával. Mikor férje tragikus balesetet szenved, kiderülnek a sötét titkok, amiket Rebecca elől rejtegetett. Robert minden pénzüket befektette egy aranybányába, amiből azonban még aranyat nem láttak, valamint van egy másik felesége, Natalie és egy öt éves fia. Meggyőződve arról, hogy semmije sem maradt, Rebecca sógorához, Martinhoz fordul segítségért, mit sem sejtve arról, hogy a férfinak is megvannak a maga titkai. Csak Harry, a háborús veterán nyújt neki önzetlen segítséget. Amikor Natalie, a második feleség részesedést akar Robert vagyonából, Harry bátorítja Rebeccát, hogy beszéljen a nővel. Gyorsan fény derül rá, hogy több közös van bennük, mint gondolták volna: mind a ketten "a másik feleség" szerepébe kényszerültek.

Wyatt magában beszél, ám szülei nem tudják, hogy miért. Piper varázslatot alkalmaz, hogy megtalálja a választ, ám a dolog rosszul sül el, és megidézi felnőtt fiát a jövőből. A lányok tudta nélkül egy démon beszél Wyatthez, aki szeretne a kisfiú bizalmába férkőzni, hogy aztán átállítsa a rossz oldalra. Phoebe eközben az egyetemen próbál helyt állni.

Zankou magabiztosságukból szeretné kibillenteni a Bűbájos Boszorkákat, hiszen ha nem bíznak magukban, varázserejük is lecsökken, és így Zankou megszerezheti az Árnyak Könyvét. Segítségül egy alkimistát hív, és feltámasztja a lányok egyik elveszített ártatlanát, Reece Davidsont, valamint több zombit a múltból, hogy lelkiismeretfurdalást keltsen a Halliwell-boszorkányokban.

Rebecca Kendall élete olyan, mint egy álom. Gyönyörű, tehetséges, egy csodálatos házban lakik két lányával és szerető férjével, Roberttel, aki legtöbb idejét Kanadában tölti bányászcége igazgatásával. Mikor férje tragikus balesetet szenved, kiderülnek a sötét titkok, amiket Rebecca elől rejtegetett. Robert minden pénzüket befektette egy aranybányába, amiből azonban még aranyat nem láttak, valamint van egy másik felesége, Natalie és egy öt éves fia. Meggyőződve arról, hogy semmije sem maradt, Rebecca sógorához, Martinhoz fordul segítségért, mit sem sejtve arról, hogy a férfinak is megvannak a maga titkai. Csak Harry, a háborús veterán nyújt neki önzetlen segítséget. Amikor Natalie, a második feleség részesedést akar Robert vagyonából, Harry bátorítja Rebeccát, hogy beszéljen a nővel. Gyorsan fény derül rá, hogy több közös van bennük, mint gondolták volna: mind a ketten "a másik feleség" szerepébe kényszerültek.

Roman és Sebastian a legjobb barátok, akik együtt veszítették el az összes pénzüket. Meglepő módon a fedélzeten találkoznak Quasttal, a férfival, aki felelős a szerencsétlenségükért. Eldöntik, hogy meleg párnak tettetik magukat, hogy megszerezzék egy drága gyémántgyűrűt...

Az előző rész tartalmából: A Guldenburg-birtok újságíróktól hangos, akiket Margot Balbeck rejtélyes halála foglalkoztat. A grófnő Rióban átadja Federicónak a jogos örökségét, s egyben reméli, ő is segítséget kap majd annak fejében. Carina lassan elkészül a nagy várakozással övezett családregény utolsó fejezetével is.

A Guldenburgok ősi grófi család. Káprázatos kastélyuk van Hamburg közelében, szépen gondozott parkkal, ménessel, van serfőzdéjük és jelentős érdekeltségük egy szolíd magánbanknál. A kezdetek a jelenlegi családfő, Martin von Guldenburg gróf korábbi erkölcsi botlásáig nyúlnak vissza. E "nagytermészetű" férfiú sok-sok évvel ezelőtt elcsábított egy Margot nevű környékbeli lányt, majd hűtlenül elhagyta. A lány örök bosszút fogadott, s megesküdött, hogy kitúrja őket valamennyi jussukból és a helyükbe lép.

A hotel menedzser, Markus segítségével a fiatal Katharina munkát kap egy Dél-Afrikai állattenyésztő állomáson. Bár a tulajdonos, Mike először nagyon szkeptikus a lánnyal kapcsolatban, nincs más választása, mivel egy illegális vadászok által elhelyezett csapda súlyosan megsebesítette, így elkél minden segítség a számára. Mikor Katharina rájön, hogy a bébi oroszlánokat ellopták elindulnak a keresésükre. Közben hosszú évek után Markus és volt osztálytársa Jonathan újra találkoznak Fokvárosban. Jonathan családjának van egy pincészete egy csodálatos vidéken, ám mióta testvére meghalt, a vállalkozásuk egyre veszteségesebb. Unokaöccse félti az örökségüket, de Jonathan megpróbálja elnyerni a bizalmát. Közben a szálloda másik vendége Natalie a karrier-orientált építésznő, aki az új stadium felépítéséért felel találkozik a focicsapat edzőjével és azon nyomban beleszeret. Ám hamar dilemmába kerül és nem tudja mit válasszon, az érzelmeket vagy a karriert.

Egyszer régen Lord Balmerino és családja volt a kis skóciai falu birtokosa. A kezdetektől fogva sorsuk összekapcsolódott az Aird család életével. Kapcsolatukat sok szenvedély, gyűlölködés és szerelem jellemezte. Ezekre a régi történetekre akkor derül fény, amikor a Steyntol házaspár táncmulatságot szervez lányuk huszonegyedik születésnapjára...

Amikor Lord Dylan Brooks, az Afrikában dolgozó orvos egy hosszabb távollét után hazatér a szűkebben vett otthonába, Cornwallba, meglepődve állapítja meg, hogy az excentrikus édesanyja, Lady Ava a családi birtokot egy „lómenhellyé” alakította át. Az afrikai Szaharából hazatérő lord Dylant a pályaudvaron egy ló szállító utánfutóval az anyja, Lady Ava és Finley -, aki Betsyvel együtt úgy-ahogy az ősi birtok gondját viselik - már várják. Otthon Lady Ava bevallja, hogy valakinek törődnie kell a szegény állatokkal -, ugye Dylan sem mondhatta a betegeinek, hogy bezárt a kórház, menjenek haza -, és éppen ezért nyitott egy lómenhelyet, ahol mintegy ötven lovat tart. Az állatok eltartása, gondozása bizony alaposan elapasztotta a családi vagyont. Dylannek sürgősen be kell szereznie egy jelentősebb hitelt, hogy elkerülhessék a kényszerárverezést. A magánügyfelek osztályvezetői posztját nem a magát esélyesnek tartó Lincoln szerzi meg, hanem Gilliannek adják. A bankban találkozik az amerikai Gillian Morrisszal, a frissen megválasztott privát ügyfelekkel foglalkozó, csinos részlegvezetővel. Gilliant, az egyik rosszindulatú konkurense besúgja a Külföldieket Ellenőrző Hatóságnál. A nőt a kitoloncolás veszélye fenyegeti, ezért sürgősen keresni kezd egy férfit egy látszatházassághoz. A titkárnője gondoskodik a lehetséges jelöltekről. Egy félreértés során Gillian Dylant is egy potenciális pályázónak véli, és pro forma ajánlatot is tesz neki a házasságra. A kölcsönös jó üzlet: jelentős jelzálogkölcsön a birtokra, ill. egy azonnali látszatházasság Gretna Greenben mindkettőjük számára ideális megoldásnak tűnik, de rögtön átláthatatlan kockázatokkal kezdődik, amiből egy igazi próbatétellé lesz. Ugyanis, és Lincoln ezt nem hagyja annyiban, rászabadítja a Külföldieket Ellenőrző Hatóságot Gillianre, és a Hivatal bizony a házasság valódiságát ellenőrzi. Gilliannak nem csak a banktisztviselő szerepét, hanem a Brooks kastély tulajdonosának Lady Ava, menyének a szerepét is kell hitelesen vállalnia. És eközben mindkét fél érzelme nem marad a megállapodás keretei között.

Markus Winter Dubaiba utazik, hogy szerződést kössön egy utazási irodával. Ám mindez nem mutatkozik túl könnyű feladatnak, mert a tárgyalópartnernek, a szép és határozott Sarah Reimers-nek más elképzelései vannak a további együttműködésről. Eközben Renaténak, a gyermekét egyedül nevelő édesanyának más gondjai vannak. Azért érkezett Dubaiba, hogy a nyolcéves kisfia, Tobias végre megismerhesse a vérszerinti apját. A kérdés csak az, hogy hogyan mondja el a két érintettnek, hogy végre találkozhassanak egymással. Természetesen ebben Markus lesz a segítségére.

Dirk, Sophie férje szolgálati útra készül, felesége azonban nem igazán hisz ebben. Úgy dönt, követni fogja. Utána megy Dél-Afrikába, ahol egy fiatalabb nővel találja. Érdekes módon a fiatal és szép Miriam nem vált ki ellenszenvet belőle, sőt, Sophie úgy gondolja, kimondottan rokonszenves... Sophie titkos terve nem jól sül el.

Inge szerint hamvába hullt ötlet, hogy hétközben is legalább egyszer az asztal köré lehessen ültetni a családot, hisz mindenki a maga útját járja. Marlene otthon van ugyan, de rá se lehet számítani, mert osztálytalálkozót szervez. És ekkor váratlanul beállít Rainer, Marlene egykori osztálytársa, akiről csakhamar kiderül, annak idején gyengéd szálak fűzték Marlenéhez. Christiant enyhe féltékenység keríti hatalmába, s úgy tűnik, nem egészen alaptalanul.

Miközben Johannes azon töri a fejét, miként hozakodjon elő házassági szándékával, Inge éppen az ellenkezőjét tervezi. Úgy látja, reménytelen időpazarlás azt várnia, hogy valaha is komolyra forduljon a kapcsolatuk, ezért a távolságtartás mellett dönt, és elutazik. Marlene tanácstalanabb, mint valaha. Beigazolódnak az érzései, valóban áldott állapotban van, de nem tudja, vajon Christian örül-e majd a hírnek.

Már-már úgy tűnik, hőseink élete révbe ért: Inge és Johannes a maguk módján, egymással huzakodva, de mégis csak az esküvőjükre készülődnek, Marlene és Christian pedig végre biztosak egymásban, és boldogan várják a kisbabát. Ám egy váratlan fordulat mindent összetör: Marlenét megmarja egy mérgeskígyó. Ha nem kap antiszérumot, nem tudják megmenteni. A kisfiú, aki titokban vitte be az iskolába az állatot, nem meri bevallani a tettét, pedig csak az ő vallomása segíthetne Marlene életben maradásában...

Markus Winter nagyon aggódik, mikor megtudja, hogy a vendége Holger nyom nélkül eltűnt. Holger felesége, Susanne meg akarta lepni látogatásával, de teljesen kiborul mikor megtudja, hogy eltűnt a férje. Mark mindent megtesz, hogy megtalálja az elveszett férjet. Holger Carsten barátjával akart menni kincsre vadászni, de sikertelenül. Susanne már a legrosszabbra gondol, ami férjével történhetett. A csinos diáklány, Meike egy nagyon különleges ajándékkal készül szüleinek, vőlegényével Chiang Mai-ban. A lány anyja teljesen másképp értékeli az esküvői terveket, mint apja. Az apa megpróbálja meggyőzni Philipet a fitness-edzőt, hogy vigye kísértésbe a lányát. Vajon ellen tud állni Philip az ajánlatnak? Moritz és Jens a két testvér együtt nyaral. A helyes Jens mellett Moritz mindig háttérbe szorul, de megegyeznek, hogy ezen a nyaraláson nem szednek fel senkit. Egészen addig míg meg nem ismerik a fotós Saraht. Moritz és Sarah egy csodás napot töltenek Chiang Mai-ban. Mikor testvére meghallja a hírt, azonnal féltékeny lesz. Azt hazudja Sarahnak, hogy Moritz feleségül akarja venni, amint visszaértnek Németországba. Vajon a lány hisz a pletykának, vagy inkább megismeri Moritzt?

Gabby a szülei válása után új gimibe kerül, ahol benevez egy táncversenyre. Az igazgatónő lánya a suli legmenőbb táncosa, aki egyből riválist lát Gabbyban. Nem segít, hogy egyre közelebb kerül a volt barátjához is, ezért tűzzel vassal igyekszik megszabadulni tőle.

Egyszer régen Lord Balmerino és családja volt a kis skóciai falu birtokosa. A kezdetektől fogva sorsuk összekapcsolódott az Aird család életével. Kapcsolatukat sok szenvedély, gyűlölködés és szerelem jellemezte. Ezekre a régi történetekre akkor derül fény, amikor a Steyntol házaspár táncmulatságot szervez lányuk huszonegyedik születésnapjára...

Amikor egy árvaotthon rendfőnöke ellen több gyanús merényletet is elkövetnek, az otthont pedig apácák vezetik, ezért Mary nővér megkéri az unokahúgát, Sabrinát - egyébként rendőr -, segítsen nekik valamiképp. A rendőrnő megérkezik az árvaházba, mint beépített ügynök, novíciaként, mint aki majd szeretne a rendbe belépni. A nagynénjén kívül a valódi kilétéről pedig senki sem tud semmit. A gyerekotthonban az ál-novícia találkozik Tommal, egy vonzó külsejű építésszel, aki az apácáknak a restaurációs munkáknál segít, természetesen egy „Isten fizesse meg!” köszönömért. Sabrina és az építész elképedve állapítják meg, hogy ugyanabban az internátusban laktak, tanultak. Sabrina csodálkozik, hogy Tom miért álnéven vállalkozott segítséget nyújtani az apácáknak. Majd megtudja, hogy Tom az édesanyját keresi, aki őt kisbabaként örökbe adta. Most pedig arra gyanakszik, hogy ez a személy valószínű a helyi rendfőnök, az otthonvezető lehet. Vajon rejt-e valamilyen titkot a rendfőnökanya előélete, mielőtt magára öltötte a szerzetesi ruhát? Ki állhat a bűncselekmény, vagy merényletsorozat mögött? Talán személyes bosszú vezérli az elkövetőt?

Inge szerint hamvába hullt ötlet, hogy hétközben is legalább egyszer az asztal köré lehessen ültetni a családot, hisz mindenki a maga útját járja. Marlene otthon van ugyan, de rá se lehet számítani, mert osztálytalálkozót szervez. És ekkor váratlanul beállít Rainer, Marlene egykori osztálytársa, akiről csakhamar kiderül, annak idején gyengéd szálak fűzték Marlenéhez. Christiant enyhe féltékenység keríti hatalmába, s úgy tűnik, nem egészen alaptalanul.

Miközben Johannes azon töri a fejét, miként hozakodjon elő házassági szándékával, Inge éppen az ellenkezőjét tervezi. Úgy látja, reménytelen időpazarlás azt várnia, hogy valaha is komolyra forduljon a kapcsolatuk, ezért a távolságtartás mellett dönt, és elutazik. Marlene tanácstalanabb, mint valaha. Beigazolódnak az érzései, valóban áldott állapotban van, de nem tudja, vajon Christian örül-e majd a hírnek.

Már-már úgy tűnik, hőseink élete révbe ért: Inge és Johannes a maguk módján, egymással huzakodva, de mégis csak az esküvőjükre készülődnek, Marlene és Christian pedig végre biztosak egymásban, és boldogan várják a kisbabát. Ám egy váratlan fordulat mindent összetör: Marlenét megmarja egy mérgeskígyó. Ha nem kap antiszérumot, nem tudják megmenteni. A kisfiú, aki titokban vitte be az iskolába az állatot, nem meri bevallani a tettét, pedig csak az ő vallomása segíthetne Marlene életben maradásában...

Egyszer régen Lord Balmerino és családja volt a kis skóciai falu birtokosa. A kezdetektől fogva sorsuk összekapcsolódott az Aird család életével. Kapcsolatukat sok szenvedély, gyűlölködés és szerelem jellemezte. Ezekre a régi történetekre akkor derül fény, amikor a Steyntol házaspár táncmulatságot szervez lányuk huszonegyedik születésnapjára...

Amikor egy árvaotthon rendfőnöke ellen több gyanús merényletet is elkövetnek, az otthont pedig apácák vezetik, ezért Mary nővér megkéri az unokahúgát, Sabrinát - egyébként rendőr -, segítsen nekik valamiképp. A rendőrnő megérkezik az árvaházba, mint beépített ügynök, novíciaként, mint aki majd szeretne a rendbe belépni. A nagynénjén kívül a valódi kilétéről pedig senki sem tud semmit. A gyerekotthonban az ál-novícia találkozik Tommal, egy vonzó külsejű építésszel, aki az apácáknak a restaurációs munkáknál segít, természetesen egy „Isten fizesse meg!” köszönömért. Sabrina és az építész elképedve állapítják meg, hogy ugyanabban az internátusban laktak, tanultak. Sabrina csodálkozik, hogy Tom miért álnéven vállalkozott segítséget nyújtani az apácáknak. Majd megtudja, hogy Tom az édesanyját keresi, aki őt kisbabaként örökbe adta. Most pedig arra gyanakszik, hogy ez a személy valószínű a helyi rendfőnök, az otthonvezető lehet. Vajon rejt-e valamilyen titkot a rendfőnökanya előélete, mielőtt magára öltötte a szerzetesi ruhát? Ki állhat a bűncselekmény, vagy merényletsorozat mögött? Talán személyes bosszú vezérli az elkövetőt?

Markus Winter nagyon aggódik, mikor megtudja, hogy a vendége Holger nyom nélkül eltűnt. Holger felesége, Susanne meg akarta lepni látogatásával, de teljesen kiborul mikor megtudja, hogy eltűnt a férje. Mark mindent megtesz, hogy megtalálja az elveszett férjet. Holger Carsten barátjával akart menni kincsre vadászni, de sikertelenül. Susanne már a legrosszabbra gondol, ami férjével történhetett. A csinos diáklány, Meike egy nagyon különleges ajándékkal készül szüleinek, vőlegényével Chiang Mai-ban. A lány anyja teljesen másképp értékeli az esküvői terveket, mint apja. Az apa megpróbálja meggyőzni Philipet a fitness-edzőt, hogy vigye kísértésbe a lányát. Vajon ellen tud állni Philip az ajánlatnak? Moritz és Jens a két testvér együtt nyaral. A helyes Jens mellett Moritz mindig háttérbe szorul, de megegyeznek, hogy ezen a nyaraláson nem szednek fel senkit. Egészen addig míg meg nem ismerik a fotós Saraht. Moritz és Sarah egy csodás napot töltenek Chiang Mai-ban. Mikor testvére meghallja a hírt, azonnal féltékeny lesz. Azt hazudja Sarahnak, hogy Moritz feleségül akarja venni, amint visszaértnek Németországba. Vajon a lány hisz a pletykának, vagy inkább megismeri Moritzt?

Apja, Sven Goldmann híres író halála után Ben elutazik szülővárosába. Mivel ő is író akar lenni, az egész nyarat apja házában kívánja eltölteni. Ez alkalom arra is, hogy odafigyeljen féltestvérére, Nickre. A testvére teljesen az ő ellentéte, jóképű, sikeres, társasági ember. Amikor a fivérek megismerik a fiatal és szép Hollyt, a kertépítészt, a feje tetejére áll a világ.

Gabby a szülei válása után új gimibe kerül, ahol benevez egy táncversenyre. Az igazgatónő lánya a suli legmenőbb táncosa, aki egyből riválist lát Gabbyban. Nem segít, hogy egyre közelebb kerül a volt barátjához is, ezért tűzzel vassal igyekszik megszabadulni tőle.

Marlene és Christian végre összeházasodnak. Az örömbe üröm is vegyül, Lisa Madridba készül az egyetemre. A sok izgalomtól megindul a szülés, és a kicsi magzatvizet lélegzik be.

Paul szépen fejlődik, de egész éjjel sír, ami teljesen kimeríti a családot. Rita, a virágbolt tulajdonosa egyedül neveli mozgássérült kisfiát, akinek nagy szenvedélye volt a dobolás. De ez láb nélkül nem megy. Vagy mégis?

Clara elhanyagoltnak érzi magát az új jövevény miatt. Az "egérmusical" főpróbája után olyan sikeresen elbújik, hogy alig talál rá az aggódó család. Christian fodrásza, Manuela majdnem megfullad tüdejének túlérzékenysége, és a bankár érzéketlensége miatt.

Markus Winter, egy pekingi hotel managere. Lányának segít megszervezni egy német-kínai esküvőt. Az eseményről már mindenki tud, kivéve a menyasszony apját. Mikor Karl rájön, hogy Anna hozzámegy Davis-hoz, úgy érzi lány elárulta őt. A dolgokon csak ront, hogy Davis nem érti miért fontos az apa jóváhagyása ennyire Anna-nak, és kételkedni kezd a szerelmében. Anna kétségbeesik, ráadásul eddig azt is eltitkolta, hogy terhes. Közben Fabian, a tehetséges harcművész kolostorba vonul, hogy meditálhasson és új erőt, energiát gyűjtsön az élethez. Anya, aki művészettörténész, ez idő alatt megismerkedik Thomassal, a kurátorba, aki az ősi kínai kultúra iránt érdeklődik. Loretta beleszeret a férfiba és közben egyre jobban megismeri a kínai kultúrát.

Snowden Peak egy hangulatos téli üdülőváros, ahol Carly rendezvényszervező-asszisztensként dolgozik. Pontosabban éppen felmondana, hogy egy év után hazatérjen végre Európába, mikor a főnöke, Alison megbízza a közelgő "Hó-bál" megrendezésével. Ehhez segítségül érkezik Alison öccse, a jóképű Jesse is, akivel kezdetben nehezen találják a közös hangot. Ráadásul Carly egy nagy titkot rejteget, és csak tovább bonyolítja a helyzetet, mikor váratlanul megjelenik az ikertestvére.

Rebecca megtudja, hogy az édesanyja súlyos beteg. Ibizán megismeri Ottót, az anyja társát, aki pontosan elmondja neki, mi a baja az anyjának. Az anyja először mondja el Rebeccának a család történetét és azt kéri, hogy lánya az ő halála után látogassa meg a családot Cornwellben.

Ella Dempseynek tulajdonképpen mindene megvan, amit az ember csak kívánhat: házas, van egy felnőtt fia, egy szép otthona. A házasságát viszont már hosszú évek óta a mindennapok rutinja uralja. Amikor az 53. születésnapja reggelén ott talál a férje, Gordon holmija között egy dobozt, benne egy csodálatosan szép nyaklánccal, akkor mélyen meghatódik. Milyen gyönyörű ajándék! Csupa örömmel várja az estét egy romantikus kerti helyiségben. A vacsora viszont katasztrófába torkollik. A nyakláncot felfedezi Gordon fiatal titkárnője nyakában. Ella megalázva hagyja el a vendéglőt és kimegy egyedül a pályaudvarra. Szomorúan lehúzza a jegygyűrűjét az ujjáról, de az kicsúszik a kezéből és a sínek közé esik. Föl akarja onnan venni, de nem veszi észre, hogy már érkezik is a vonata. Egy szemtanú azt hiszi, hogy a vonat elé akarja magát vetni és az utolsó pillanatban visszarántja. Az őt megmentő férfi heves szemrehányásokat tesz neki -, az életünk egy értékes ajándék és nem szabad csak úgy elhajítani. Ella tétova magyarázatát nem fogadja el. Beérkezik a vonata, felszáll, és el is tűnik. Az élménye után Ella arra kényszerül, hogy újragondolja az életét és kérdéseket tegyen fel magának. Mikor is nevetett ő utoljára? Minek tud örülni? Ella egyik kérdésére sem talál őszinte választ és egyszerre úgy tűnik számára, mintha most látná először őszintén, nyitott szemmel az eddigi saját életét. Csupán önmaga felelős az élete boldogságáért. A peronon spontán eldönti, nem hazamegy, hanem Cornwallba, a tengerpartra. Dobogó szívvel száll le Ella a vonatról és egyből kimegy a strandra. Kibújik a cipőjéből és hagyja, hadd mossák a hullámok a lábát és érzi, hogy boldog. Egy kis bisztróban megenged magának egy kávét meg egy-két scone-t. Amikor viszont fizetni akar, észreveszi, hogy a pénzét ellopták. Carol, a bisztró tulajdonosnője felajánlja neki, hogy a pénzt ledolgozhatja, és Ella motiváltan temetkezik bele a feladatába. Carolt lenyűgözi a nő munkája és felajánlja neki, maradjon hosszabb időre nála kisegítőként. Ella megragadja a lehetőséget és közli a férjével, hogy átmenetileg nem fog hozzá hazamenni. És ezzel megkezdődik az új élete. Egyik nagyobb sétája során újra összetalálkozik a „megmentőjével”, Richard Wadsleigh-vel. Ellát elbűvöli a vonzó férfi és az sem csinál titkot abból, hogy neki is imponál a nő. Ekkor azonban meglepetésszerűen felbukkan a fia, Michael, akinek hiányzik a mama-hotel kényelme és azt tervezi, hogy a lehető legrövidebb időn belül hazacsalogatja az édesanyját. És a férje, Gordon sem hajlandó küzdelem nélkül a házasságát feladni.

Marlene és Christian végre összeházasodnak. Az örömbe üröm is vegyül, Lisa Madridba készül az egyetemre. A sok izgalomtól megindul a szülés, és a kicsi magzatvizet lélegzik be.

Paul szépen fejlődik, de egész éjjel sír, ami teljesen kimeríti a családot. Rita, a virágbolt tulajdonosa egyedül neveli mozgássérült kisfiát, akinek nagy szenvedélye volt a dobolás. De ez láb nélkül nem megy. Vagy mégis?

Clara elhanyagoltnak érzi magát az új jövevény miatt. Az "egérmusical" főpróbája után olyan sikeresen elbújik, hogy alig talál rá az aggódó család. Christian fodrásza, Manuela majdnem megfullad tüdejének túlérzékenysége, és a bankár érzéketlensége miatt.