Als ein Vater seine erfrorene, weggelaufene Tochter identifizieren soll, erlebt er einen Schock. Die Tote ist nicht seine ältere Tochter, sondern ihre kleine Schwester. Sie hatte dem Vater gesagt, sie gehe mit Freundinnen zum Skifahren.

Nach dem Screening des neuen Berichtes klärt Laura Lisa über Davids wahre Beweggründe auf. Bernd verspricht Helga, wegen seienr Brustschmerzen und der Atemnot zum Arzt zu gehen, bekommt aber kurzfristig Angst und schwänzt den Termin.

Von seinen Worten tief berührt, bittet Lisa David, ihr die Wahrheit über seine Gefühle zu sagen. Während Jürgen im siebten Himmel schwebt, bereut Sabrina die Nacht mit ihm. Kim überlegt, wieder zu ihren Eltern zu ziehen.

Lisa befreit sich von David und lässt sich auf Rokko ein. Pech für David, der seine Liebe für Lisa erkennt. Kim nutzt ihren Status Alex gegenüber aus und findet Gefallen an dieser Machtposition ihm gegenüber. Hugo ist von der Therapie enttäuscht.

Während Lisa langsam über ihn hinwegkommt, will David ihr unbedingt seine Liebe gestehen. Er macht sich auf den Weg zu ihr, doch als er sie mit Rokko sieht, verlässt ihn der Mut. Aus Verzweiflung und Termindruck probiert Hugo Marcs Happy-Pillen.

David sieht, dass Lisa noch nicht unbefangen zu Rokko stehen kann und beschliesst, um sie zu kämpfen. Yvonne ist enttäuscht von Max und will ihm einen \.

Jasmin und Sonja suchen ihren Vater, der sie nach dem Tod ihrer Mutter zur Adoption freigab und nach Italien zurückkehrte. Edith hat ihren Sohn fast 50 Jahre lang für tot gehalten, denn ihre Mutter hatte sie belogen und ihn heimlich weggegeben.

Maria aus Hessen erfuhr als Teenagerin von ihrer Adoption und dass sie noch eine leibliche Schwester namens Rosalinda hat. Seither ist sie auf der Suche nach Rosalinda, die offenbar in die USA adoptiert wurde und seither dort lebt.

Sabrina kämpft auf ihrer Fahrt nach Kroatien mit der Hitze und einem langsamen Truck. Auch Uschi macht sich unmittelbar nach \.

Susan lernt ihre zukünftigen Schwiegereltern kennen und bekommt einen Ehevertrag vor die Nase gelegt, während sich bei Gabrielle eine Katastrophe ereignet - alle ihre Kleider fallen einem Wasserschaden zum Opfer.

Ian schlägt Susan vor, mit ihm nach London zu ziehen, und verursacht so versehentlich, dass Susan ihren Wagen in einen See manövriert. Währenddessen scheint Lynette endlich einen adäquaten Ersatz für Tom gefunden zu haben.

Die Stadt Philadelphia startet ein Projekt, um die Anzahl der in Privatbesitz befindlichen Waffen zu verringern. Bei dieser Aktion wird auch die Pistole abgegeben, mit der 1987 ein Mädchen ermordet wurde. Lilly versucht, die Vorbesitzer zu ermitteln.

Warrens Cousin wurde in den 60er Jahren des Mordes an seiner Freundin bezichtigt und floh deshalb nach Kanada. Nun kehrt er in die Staaten zurück, um der Beerdigung seines Vaters beizuwohnen. Sogleich wird ein Haftbefehl gegen ihn erlassen. Lilly beginnt zu ermitteln. Denn inzwischen bestehen Zweifel an seiner Schuld.

Während des Trainings wird eine Profieiskunstläuferin ermordet, worauf Lizzie und Dylan angesetzt sind. Der Täter ist allerdings nicht mehr auffindbar. Ihr Trainer hat jedoch die Vermutung, dass sich die Konkurrenz dahinter verbirgt.

Ryan und Dylan jagen immer noch nach dem Dornröschenmörder und haben endlich einen Verdächtigen. Es kommt zu einer gefährlichen Konfrontation. Zudem erhält Dylan beunruhigende Nachrichten von seinem Vater.

Catherine bekommt ein verdächtiges Paket, worin sich womöglich eine gefährliche Substanz befindet. Dementsprechend eilt das Team zum Gouverneursbüro, um ihr zu helfen. Währenddessen ermitteln Grace und Carlos wegen eines tödlichen Scherzanrufs.

Ein Stalker aus Owens Vergangenheit hat es plötzlich auf ihn und Catherine abgesehen. Darüber hinaus muss Nancy eine schwerwiegende Entscheidung treffen. Die daraus folgenden Konsequenzen betreffen nicht nur sie, sondern auch Tommy.

Kurz nach dem Einzug in das Landhaus lernt Familie Creed ihren neuen Nachbarn Jud Crandall kennen. Als der Kater der Creeds überfahren wird, erteilt Jud dem Vater Louis einen unglaublichen Ratschlag: Er solle das Tier wieder auferstehen lassen, indem er es auf einem verwunschenen Friedhof vergräbt. Tatsächlich taucht der Kater am nächsten Tag lebendig auf. Allerdings realisiert Jud schnell, dass etwas nicht stimmt und sein Ratschlag der Familie zum Verhängnis wird.

Während des Trainings wird eine Profieiskunstläuferin ermordet, worauf Lizzie und Dylan angesetzt sind. Der Täter ist allerdings nicht mehr auffindbar. Ihr Trainer hat jedoch die Vermutung, dass sich die Konkurrenz dahinter verbirgt.

Ryan und Dylan jagen immer noch nach dem Dornröschenmörder und haben endlich einen Verdächtigen. Es kommt zu einer gefährlichen Konfrontation. Zudem erhält Dylan beunruhigende Nachrichten von seinem Vater.

Catherine bekommt ein verdächtiges Paket, worin sich womöglich eine gefährliche Substanz befindet. Dementsprechend eilt das Team zum Gouverneursbüro, um ihr zu helfen. Währenddessen ermitteln Grace und Carlos wegen eines tödlichen Scherzanrufs.

Ein Stalker aus Owens Vergangenheit hat es plötzlich auf ihn und Catherine abgesehen. Darüber hinaus muss Nancy eine schwerwiegende Entscheidung treffen. Die daraus folgenden Konsequenzen betreffen nicht nur sie, sondern auch Tommy.

Kurz nach dem Einzug in das Landhaus lernt Familie Creed ihren neuen Nachbarn Jud Crandall kennen. Als der Kater der Creeds überfahren wird, erteilt Jud dem Vater Louis einen unglaublichen Ratschlag: Er solle das Tier wieder auferstehen lassen, indem er es auf einem verwunschenen Friedhof vergräbt. Tatsächlich taucht der Kater am nächsten Tag lebendig auf. Allerdings realisiert Jud schnell, dass etwas nicht stimmt und sein Ratschlag der Familie zum Verhängnis wird.

Die im siebten Monat schwangere Anna ersteigert online viele Babyartikel zum Abholen. Als sie das tun will, wird sie jedoch betäubt und verliert das Bewusstsein. Sie kommt in einem Käfig wieder zu sich, in dem sie mit einer Fussfessel angekettet ist.

Leonhard rettet die Studentin Anna vor einem Überfall und sie verliebt sich in ihren noblen Helfer. Sie hält den charmanten Leonhard für ihren Traumprinzen, muss aber schon bald feststellen, dass er ein dunkles Geheimnis verbirgt.

Tina macht nach der Trennung von ihrem Freund einen Neuanfang, doch in ihre neue Wohnung wird eingebrochen. Sie nimmt die Suche nach dem Täter selbst in die Hand und stösst auf merkwürdige Zusammenhänge mit ihrer Vergangenheit.

Ron wird in die psychiatrische Klinik von Dr. Böhm eingeliefert und stellt den Alltag auf den Kopf. Dr. Böhm glaubt, in ihrer Laufbahn alles gesehen zu haben, doch Ron überrascht sie. Er ist fest davon überzeugt, dass er vom Mars kommt.

Den Wochenstart macht Bernhard mit seinem \.

An Tag zwei begrüsst Elefterios Lefti in Dachau die vier anderen Gastronomen in seinem mexikanischen Restaurant. Der gebürtige Grieche scheint ein absoluter Geheimtipp zu sein. Mit seiner Frau als Küchenchefin und seinem Sohn im Service versprüht das LA BODEGA familiären Charme. Haben Leftis Mitstreiter etwas für diesen Charme übrig? Videorechte: Kabel Eins, Bildrechte: Kabel Eins.

Zur Mitte der Woche lädt Arina in ihr Restaurant \.

Am Donnerstag lädt Benedikt in sein Restaurant \.

Zum Wochenfinale lädt Bernhard zu seinem Foodtruck \.

Lisa überprüft Springfields Finanzen und entdeckt, dass der Stadt Millionen an Steuergeldern fehlen. Erbarmungslos werden nun die Schulden eingetrieben. Lurleen Lumpkin, die als Einzige nicht zahlen kann, befindet sich nun auf der Flucht vor dem Gesetz. Die Simpsons gewähren ihr Unterschlupf, und Marge stürzt sich auf die Lösung eines weiteren Problems in Lurleens Leben.

Bart trifft auf eine Kuh. Das Tier fasziniert ihn so sehr, dass er verzweifelt, als er von dessen kurz bevorstehender Schlachtung erfährt. Um die Kuh zu retten, schenkt er sie dem Bauernmädchen Mary. Cletus, der Vater Marys, missinterpretiert die Gabe und ist überzeugt, dass Bart seine Tochter heiraten will. Homer und Marge sind auf den Plan gerufen, die Hochzeit zu verhindern, ohne das Leben der Kuh zu gefährden.

Lisa dreht für ein Schulprojekt eine Dokumentation über ihre Familie. Der Film wird ausgewählt, beim Sundance Film Festival vorgeführt zu werden. Der Tag der Premiere ist gekommen, und Homer, Marge und Bart sehen den Film zum ersten Mal. Sie fallen aus allen Wolken, da die Simpsons in äusserst schrägem Licht dargestellt werden.

Homers Mutter Mona muss nicht mehr vor den Behörden fliehen und steht plötzlich vor der Tür der Simpsons. Sie will sich mit Homer versöhnen, der es aber nicht übers Herz bringt, seine schmerzhaften Erinnerungen zu vergessen. Bald darauf macht Homer eine schockierende Entdeckung.

Am Hochzeitswochenende von Robin und Barney ist es für Ted endlich so weit: Er trifft seine Traumfrau. Sie ist die Bassgitarristin in der Hochzeitsband. Doch am nächsten Morgen steht sein Umzug an, weshalb er die Feier eher verlassen muss.

Einige Jahre sind vergangen, seit sich Ted und seine Traumfrau kennengelernt haben. Nun endlich heiraten sie und ihre alten Freunde kommen dafür zusammen. Die Zeit hat zahlreiche Veränderungen mit sich gebracht - vor allem für Barney.

Ted Mosby erzählt seinen beiden fast erwachsenen Kindern im Jahr 2030 detailreich, wie er ihre Mutter kennengelernt hat. Die Geschichte beginnt im Jahr 2005, als Teds bester Freund Marshall seiner Freundin Lily einen Heiratsantrag macht. Ted erkennt, dass ihm etwas Wesentliches in seinem Leben fehlt. Er möchte sich endlich einmal so richtig verlieben und heiraten. Kurze Zeit später lernt er in einer Bar die attraktive Fernsehmoderatorin Robin kennen und ist sofort Feuer und Flamme für sie.

Nach dem total verpatzen ersten Date mit Robin erkennt Ted, dass er sie trotzdem wiedersehen möchte. Er lädt sie deshalb zu einer Party ein, die er extra für sie veranstaltet. Als Robin aufgrund beruflicher Verpflichtungen nicht auftaucht, verlängert Ted die Party kurzerhand um einen Tag, was gar nicht im Sinne Marshalls ist, der eigentlich eine Arbeit für sein Jurastudium schreiben müsste.

Als Dave mit der Erforschung seiner Genealogie beginnt, macht er eine überraschende Entdeckung.

In der Nachbarschaft belästigt der drogenabhängige und obdachlose Veteran Victor die Menschen. Dave und Calvin wollen ihm helfen und organisieren einen Therapieplatz für ihn. Doch der junge Mann schämt sich, die Hilfe der beiden anzunehmen.

Gemma stellt an ihrer Schule die erste afroamerikanische Lehrerin ein. Doch als Tina mit der neuen Lehrerin spricht, ist sie überzeugt, dass die junge Alexis keine echte Schwarze ist. Zusammen mit den Johnsons will sie ihr auf die Schliche kommen.

Gemma hat eine Fehlgeburt, die Johnsons und ihre Freunde sind hart davon getroffen. Gemma versucht ihre Gefühle mit Renovierungsarbeiten zu verdrängen, aber Tina will, dass sie offen über sie reden kann. Doch damit kommt sie nicht zu Gemma durch.

Tarek und Christina werden von ihrer Tätigkeit als Immobilienmakler sehr in Anspruch genommen. Als ein Makler-Kollege anruft und ihnen einen gemeinsamen Deal vorschlägt, ist das gestresste Paar sehr an dem Angebot interessiert.

Tarek und Christina lassen sich von einer Immobilie überzeugen, die sie günstig erwerben. Als sie sich von dem Gebäude selbst ein Bild machen, sind sie tatsächlich begeistert, fallen aber als neue Besitzer trotzdem auf eine Falle herein.

In dieser Ausgabe entdecken Tarek und Christina ein Haus in Buena Park, Kalifornien. Die Immobilie selbst ist zwar klein und heruntergekommen, doch das grosse Grundstück macht einen guten Eindruck, und könnte den Wert steigern.

Ohne eine vorherige Besichtigung kaufen Tarek und Christina eine Immobilie in Fullerton, Kalifornien. Als sie das erste Mal vor ihrer neuesten Investition stehen, sind sie schockiert und fragen sich, ob sie einen Fehler gemacht haben.

Joanna und Chip sollen für Olympionikin Charmaine und ihren Ehemann deren Haus renovieren und umbauen. Dabei haben die Gaines allerdings grosse Bedenken, denn die Renovierungsarbeiten könnten das Haus kollabieren lassen.

Das Atrium des Hauses, das Becky und Heath gekauft haben, muss dringend erneuert werden. Das Haus stammt aus den Siebzigern und braucht eine Veränderung. Bei der Idee, die Joanna und Chip dafür haben, können sogar Kinder mithelfen.

Caroline Frier, Riccardo Simonetti und Rick Kavanian schliessen sich mit Annette Frier, Moses Pelham und Johannes Strate zusammen, um in dieser Folge die besten Songs von deutschen Interpreten und deutschen Produzenten zu erraten.

Dieses Mal begrüsst der Witze Stammtisch rundum Gerold Rudle, Lydia Prenner-Kasper und Harry Prünster den österreichischen Schauspieler Martin Leutgeb. Während sie um die Wette Witze erzählen, gewährt Martin Leutgeb auch Einblick in seinen Beruf.

Bei Kartenspiel am Stammtisch lassen österreichische Comedians ihrem Witzeflow freien Lauf. Harry Prünster und Lydia Prenner-Kasper begeben sich dabei immer in einen Wettbewerb und begrüssen gleichzeitig in jeder Episode einen prominenten Gast.

Heute bei Genial daneben - das Quiz: Nina Bott und Kaya Yanar. Zusammen mit Hella von Sinnen, Wigald Boning und Hugo Egon Balder stellen sie sich kuriosen Zuschauerfragen.

Die Quizshow mit Hugo Egon Balder, Hella von Sinnen und Wigald Boning erwartet diesmal Sasha und Bernd Stelter als Gäste. Die Herausforderung ist es, auf skurrile Zuschauerfragen die richtige Antwort zu finden - der Zuschauer kann dabei gewinnen.

Dieses Mal begrüsst der Witze Stammtisch rundum Gerold Rudle, Lydia Prenner-Kasper und Harry Prünster den österreichischen Schauspieler Martin Leutgeb. Während sie um die Wette Witze erzählen, gewährt Martin Leutgeb auch Einblick in seinen Beruf.

Am Hochzeitswochenende von Robin und Barney ist es für Ted endlich so weit: Er trifft seine Traumfrau. Sie ist die Bassgitarristin in der Hochzeitsband. Doch am nächsten Morgen steht sein Umzug an, weshalb er die Feier eher verlassen muss.

Einige Jahre sind vergangen, seit sich Ted und seine Traumfrau kennengelernt haben. Nun endlich heiraten sie und ihre alten Freunde kommen dafür zusammen. Die Zeit hat zahlreiche Veränderungen mit sich gebracht - vor allem für Barney.

Ted Mosby erzählt seinen beiden fast erwachsenen Kindern im Jahr 2030 detailreich, wie er ihre Mutter kennengelernt hat. Die Geschichte beginnt im Jahr 2005, als Teds bester Freund Marshall seiner Freundin Lily einen Heiratsantrag macht. Ted erkennt, dass ihm etwas Wesentliches in seinem Leben fehlt. Er möchte sich endlich einmal so richtig verlieben und heiraten. Kurze Zeit später lernt er in einer Bar die attraktive Fernsehmoderatorin Robin kennen und ist sofort Feuer und Flamme für sie.

Nach dem total verpatzen ersten Date mit Robin erkennt Ted, dass er sie trotzdem wiedersehen möchte. Er lädt sie deshalb zu einer Party ein, die er extra für sie veranstaltet. Als Robin aufgrund beruflicher Verpflichtungen nicht auftaucht, verlängert Ted die Party kurzerhand um einen Tag, was gar nicht im Sinne Marshalls ist, der eigentlich eine Arbeit für sein Jurastudium schreiben müsste.

Als Dave mit der Erforschung seiner Genealogie beginnt, macht er eine überraschende Entdeckung.

In der Nachbarschaft belästigt der drogenabhängige und obdachlose Veteran Victor die Menschen. Dave und Calvin wollen ihm helfen und organisieren einen Therapieplatz für ihn. Doch der junge Mann schämt sich, die Hilfe der beiden anzunehmen.

Gemma stellt an ihrer Schule die erste afroamerikanische Lehrerin ein. Doch als Tina mit der neuen Lehrerin spricht, ist sie überzeugt, dass die junge Alexis keine echte Schwarze ist. Zusammen mit den Johnsons will sie ihr auf die Schliche kommen.

Gemma hat eine Fehlgeburt, die Johnsons und ihre Freunde sind hart davon getroffen. Gemma versucht ihre Gefühle mit Renovierungsarbeiten zu verdrängen, aber Tina will, dass sie offen über sie reden kann. Doch damit kommt sie nicht zu Gemma durch.

Eine freizügig gekleidete Kollegin bringt eine Frau in die Klinik und die Schwester ist über den Anblick äusserst verwundert. Darüber hinaus will eine kleine Patientin nicht verraten, was ihr passiert ist, als sie humpelnd mit den Ärzten spricht.

Sandra schlägt ihrem Ehemann Timo, nachdem er sie mit der Nachbarin Christin betrogen hat, einen Partnertausch auf Zeit vor. Für zehn Tage wohnt Timo bei seiner Affäre und Sandra bei deren Mann. Das Experiment hat ungeahnte Folgen.

Der 60-jährige Firmenchef und Patriarch Walter führt eine Bäckereikette. Seine Kinder Dagmar und Peter buhlen um die Übernahme des Familienbetriebs. Peter macht das Rennen, allerdings unter harten Bedingungen seines Vaters.

Lenis Leben ist nach einem Zusammenbruch in Gefahr, doch sie denkt nicht daran, kürzer zu treten. Eine Begegnung mit der Nonne Theresia lässt sie jedoch alles infrage stellen, woran sie je geglaubt hat, denn Theresia trägt die Wundmale Jesu.

Sophie bekommt Briefe von ihrem elfjährigen Ich und beginnt, ihr ganzes Leben in Frage zu stellen. Sie fragt sich, ob ihr Job, ihre Wohnung und der Ehemann wirklich so perfekt sind, wie sie sich selbst und anderen vorspielt.

Flugbegleiterin Tanja träumt immer wieder, dass sie in einem Brautkleid mit dem Flugzeug abstürzt. Als die 33-Jährige sich auf die Suche nach der Ursache für diese Albträume macht, entdeckt sie dabei etwas völlig Unerwartetes.

Weil ihr Sohn alle potenziellen Partner abschreckt, verschweigt Moni ihn in ihrem Dating-Profil. Tatsächlich reagieren viele Männer und Moni entscheidet sich für den Physiotherapeuten Thomas. Sie weiss nicht, dass auch er ein Geheimnis hat.

Zum Auftakt der Woche in Bremen lädt Tung ein in seine \.

Frank Rosin reist in das Örtchen Garrel in Niedersachsen. Dort betreibt Nadine Röstel das Restaurant Main Street 22. Es war für die 38-Jährige schon immer ein Traum, ein eigenes Restaurant zu führen, doch ihr fehlen die nötigen Fachkenntnisse.

Da die heute 59-jährige Doris jung schwanger wurde, musste sie ihr Kind zur Adoption freigeben. Das Schicksal traf auch zwei Freundinnen, die sich als Jugendliche trennen mussten und sich nie wieder sahen. Julia hilft ihnen, sich wiederzufinden.

John sucht seinen Vater Raúl, der kubanischer Gastarbeiter in der DDR war und kurz nach Johns Geburt Deutschland verlassen musste. Dana sucht ihren Vater Ricardo, der auch kubanischer Gastarbeiter in der DDR war. Das letzte Mal sah sie ihn als Kind.

Die Obdachlose Lena Wedau wird in der Nähe eines Bahnhofs tot aufgefunden. Die Zeugen beobachten eine unbekannte Frau, die vom Tatort geflüchtet ist. Die Ermittler tauchen in eine Welt ein, in der Freiheit den Tod bedeuten kann.

Die Leiche von Masseur Thomas Hintze wird in dem Wellnesshotel \.

Als die Mutter der vierjährigen Jule vor ihren Augen entführt wird, gerät ihr Vater unter Verdacht. Er ist als gewaltbereit bekannt und befand sich bis zur Entführung in einem verbitterten Sorgerechtsstreit um die kleine Jule.

Zwei Frauen melden ihre Ehemänner als vermisst, doch wie sich herausstellt, ist es derselbe Mann: Thorben S. führte offensichtlich ein Doppelleben. Die Kommissare vermuten, dass ihm genau dieses letztendlich zum Verhängnis wurde.

Während einer Konferenz wird die Logistikchefin eines Stützpunktes der Navy mit einer Schallwaffe erschossen. Als die Ermittler ihre Untersuchungen und Befragungen aufnehmen, gibt zunächst kein Zeuge zu, etwas gesehen zu haben.

Die Undercovereinheit des Navy CIS sitzt in Los Angeles. Die Agenten haben hier Zugriff auf die neueste Technik um die Verbrechen auf die nationale Sicherheit aufzudecken. Dabei schlüpfen sie regelmässig in andere Rollen und ermitteln so verdeckt.

Jamie und Janko wollen die Gang von Rainy stoppen, die regelmässig Überfälle durchführt. Es erweist sich als schwierig, Rainy zu schnappen oder mit ihm zu verhandeln. Erin unterbricht ihren Urlaub, um erneut den Mord an Victor Kendrick zu untersuchen.

Danny wird von der Staatsanwaltschaft mit einem sieben Jahre alten Fall konfrontiert, bei dem sein damaliger Partner Reid einen brutalen Doppelmörder nur durch das Manipulieren von Beweismitteln überführen konnte. Frank tut sich damit schwer, eine Friedensdemonstration zu genehmigen, bei der die amerikanische Flagge verbrannt werden soll.

Die frisch geschiedene Karla und ihre beste Freundin möchten ihre benachbarten Häuser durch eine Brücke miteinander verbinden. Mit dieser Massnahme möchte Karla einen neuen Anfang für sich und ihren siebenjährigen Sohn markieren.

Die Kundin der Gaines will ihr Leben neu aufbauen, nachdem sie ihr Haus und ihren Mann verloren hat. Sie hat sich drei Immobilien ausgesucht. Alle stehen in einer Gegend, die nach einer schweren Explosion gerade wieder aufgebaut wird.

Flagg und Altman konkurrieren um den Verkauf ihrer Häuser in Trousdale. Flagg stellt jedoch das Spiel auf den Kopf, als der Makler sich in Altmans Haus verliebt. Tracy bekommt in Bel Air einen Vorgeschmack auf eine neue Pfanne.

Eine Verhandlung zwischen Josh Flagg, Tracy und Josh Altman scheitert und Flagg bleibt ohne Haus zurück. Tracy widersetzt sich allen Widrigkeiten und verkauft ein unvollendetes Meisterwerk. Altmans Schützling macht einen tollen Deal.

Sabrina kämpft auf ihrer Fahrt nach Kroatien mit der Hitze und einem langsamen Truck. Auch Uschi macht sich unmittelbar nach \.

Frank Rosin reist in das Örtchen Garrel in Niedersachsen. Dort betreibt Nadine Röstel das Restaurant Main Street 22. Es war für die 38-Jährige schon immer ein Traum, ein eigenes Restaurant zu führen, doch ihr fehlen die nötigen Fachkenntnisse.

Jamie und Janko wollen die Gang von Rainy stoppen, die regelmässig Überfälle durchführt. Es erweist sich als schwierig, Rainy zu schnappen oder mit ihm zu verhandeln. Erin unterbricht ihren Urlaub, um erneut den Mord an Victor Kendrick zu untersuchen.

Danny wird von der Staatsanwaltschaft mit einem sieben Jahre alten Fall konfrontiert, bei dem sein damaliger Partner Reid einen brutalen Doppelmörder nur durch das Manipulieren von Beweismitteln überführen konnte. Frank tut sich damit schwer, eine Friedensdemonstration zu genehmigen, bei der die amerikanische Flagge verbrannt werden soll.

Während einer Konferenz wird die Logistikchefin eines Stützpunktes der Navy mit einer Schallwaffe erschossen. Als die Ermittler ihre Untersuchungen und Befragungen aufnehmen, gibt zunächst kein Zeuge zu, etwas gesehen zu haben.

Die Undercovereinheit des Navy CIS sitzt in Los Angeles. Die Agenten haben hier Zugriff auf die neueste Technik um die Verbrechen auf die nationale Sicherheit aufzudecken. Dabei schlüpfen sie regelmässig in andere Rollen und ermitteln so verdeckt.

Magazin.

Ein kleiner Junge muss operiert werden, nachdem ein Haus absichtlich in Flammen gesteckt wurde. Nicht nur der Junge, sondern auch die ganze Familie steckt in Lebensgefahr, doch ist unklar, wer hinter der Brandstiftung zu stecken scheint.

Die 34-jährige Mutter Malin kann ihrem 16-jährigem Sohn kaum etwas bieten, weil sie hoch verschuldet ist. Um an der Situation etwas zu ändern, nimmt sie einen Job als Handyverkäuferin an. Plötzlich wird sie des Diebstahls beschuldigt.

Marie ist seit sechs Wochen mit ihrem Traummann Jonas zusammen und schwebt auf Wolke sieben. Sie möchte ihn unbedingt ihren Mitbewohnern vorstellen und nimmt ihn deshalb mit in ihre WG. Doch als ihre beste Freundin Nina ihn sieht, ist sie geschockt.

Flugbegleiterin Tanja träumt immer wieder, dass sie in einem Brautkleid mit dem Flugzeug abstürzt. Als die 33-Jährige sich auf die Suche nach der Ursache für diese Albträume macht, entdeckt sie dabei etwas völlig Unerwartetes.

Weil ihr Sohn alle potenziellen Partner abschreckt, verschweigt Moni ihn in ihrem Dating-Profil. Tatsächlich reagieren viele Männer und Moni entscheidet sich für den Physiotherapeuten Thomas. Sie weiss nicht, dass auch er ein Geheimnis hat.

Emma will ihrem Chef beweisen, dass sie hart genug ist, um als Modelbookerin erfolgreich zu werden. Sie gibt die knallharte Agentin, die sich nichts gefallen lässt. Dabei kommen ihr allerdings selbst Zweifel, ob sie so sein möchte.

Leas grosse Liebe Johann stirbt kurz nach der Hochzeit, doch sie sagt, er besucht sie regelmässig. Sie lässt ihn erst langsam los, als sie gegen ihren Willen Gefühle für Frederik entwickelt. Dabei hat sie Angst, dass Johann verblassen könnte.

An Tag zwei in Bremen geht es zu Phillip und seinem Restaurant \.

Im \.

John sucht seinen Vater Raúl, der kubanischer Gastarbeiter in der DDR war und kurz nach Johns Geburt Deutschland verlassen musste. Dana sucht ihren Vater Ricardo, der auch kubanischer Gastarbeiter in der DDR war. Das letzte Mal sah sie ihn als Kind.

Marie-Luise und ihre Schwester Marina wurden nach der Geburt in ein Kinderheim gegeben und dort voneinander getrennt. Jetzt will Marie-Luise ihre Schwester wiederfinden. Priska wurde als Kind adoptiert und sucht nach ihrer leiblichen Mutter.

Ein Frauenmörder treibt sein Unwesen in der Stadt, er schlägt immer öfter zu. Die Kommissare müssen also schnell handeln, wenn sie dem Triebtäter sein schmutziges Handwerk legen wollen. Die Gier des Monsters scheint sich immer weiter zu steigern, die Ermittler müssen also vorsichtig sein.

In ihrer Angst und Panik hat Frauke Reimann einen mutmasslichen Vergewaltiger erschlagen. Der Fall scheint für die Ermittler damit klar zu sein, denn Frauke hat in Notwehr gehandelt. Doch dann stossen die Kommissare auf einige Ungereimtheiten, die eine erschütternde Wahrheit zu tage bringen.

Sinas Stalker hinterlässt tote Tiere vor ihrer Tür, eines Tages ist das Stalking-Opfer selbst tot. Die Tote nahm starke Medikamente gegen die Panik, neben Mord kommen also auch Selbstmord oder eine unbeabsichtigte Selbsttötung infrage.

Der als skrupellos verschriene Gerichtsvollzieher Erik K. wird vor seinem Arbeitsplatz erschlagen. Als Täter kommt eigentlich jeder infrage, der schon einmal Besuch von ihm hatte. Denn Erik K. scheute sich weder von Alten noch von Armen zu pfänden.

Das NCIS-Team erhält Hinweise auf einen geplanten Anschlag auf ein Museumsschiff und vereitelt diesen im letzten Moment. Spuren führen die Ermittler zur Terrororganisation der Maschrek-Armee, die weitere Attentate verüben will.

Nach mehreren Bombenexplosionen sind Callen und Sam in einem völlig zugeschütteten Kino eingesperrt. Alle Ausgänge wurden mit weiteren Sprengstoffen versehen, sodass ein schnelles Entkommen schlichtweg unmöglich zu sein scheint.

Franks alter Partner will ein Buch über seine Zeit beim Streifendienst veröffentlichen, in dem nicht nur Franks gute Seiten beschrieben werden. Danny will sich indes mehr um seinen Sohn Jack als um die Polizeiarbeit kümmern.

Für Jamie und Janko ist klar, dass der Verhaftete Derek Gibbs der gesuchte Räuber und Messerstecher der Parksdale Projects ist. Sergeant Renzulli lässt Gibbs aber wieder frei. Frank wird indes mit seiner Vergangenheit konfrontiert.

Die junge Prinzessin Victoria muss sich auf dem Weg zur Thronfolge einigen manipulativen Intrigen am Hof stellen und wird in Zeiten politischer Konflikte zur Schachfigur machtbesessener Akteure. Als sie Albert von Sachsen-Coburg und Gotha kennenlernt, findet sie den richtigen Mann an ihrer Seite, lernt jedoch bald, dass eine Frau mit Macht einige Hindernisse überwinden muss. Durch ein Attentat auf die Königin wird ihre Liebe auf die Probe gestellt.

Die millionenschwere New Yorker Erbin Florence Foster Jenkins träumt in den 1940er Jahren davon, eine umjubelte Opernsängerin zu werden. Leider ist sie vollkommen talentfrei und singt einfach schrecklich. Ihr wohlmeinender Mann St. Clair Bayfiled will ihr die Illusion nicht nehmen und stellt den Pianisten Cosmé McCoon und den Gesangslehrer Carlo Edwards ein, mit denen Florence vor Freunden auftritt. Doch dann beschliesst sie, ihr Talent in der berühmten Carnegie Hall unter Beweis zu stellen.

Die junge Prinzessin Victoria muss sich auf dem Weg zur Thronfolge einigen manipulativen Intrigen am Hof stellen und wird in Zeiten politischer Konflikte zur Schachfigur machtbesessener Akteure. Als sie Albert von Sachsen-Coburg und Gotha kennenlernt, findet sie den richtigen Mann an ihrer Seite, lernt jedoch bald, dass eine Frau mit Macht einige Hindernisse überwinden muss. Durch ein Attentat auf die Königin wird ihre Liebe auf die Probe gestellt.

Die millionenschwere New Yorker Erbin Florence Foster Jenkins träumt in den 1940er Jahren davon, eine umjubelte Opernsängerin zu werden. Leider ist sie vollkommen talentfrei und singt einfach schrecklich. Ihr wohlmeinender Mann St. Clair Bayfiled will ihr die Illusion nicht nehmen und stellt den Pianisten Cosmé McCoon und den Gesangslehrer Carlo Edwards ein, mit denen Florence vor Freunden auftritt. Doch dann beschliesst sie, ihr Talent in der berühmten Carnegie Hall unter Beweis zu stellen.

Franks alter Partner will ein Buch über seine Zeit beim Streifendienst veröffentlichen, in dem nicht nur Franks gute Seiten beschrieben werden. Danny will sich indes mehr um seinen Sohn Jack als um die Polizeiarbeit kümmern.

Für Jamie und Janko ist klar, dass der Verhaftete Derek Gibbs der gesuchte Räuber und Messerstecher der Parksdale Projects ist. Sergeant Renzulli lässt Gibbs aber wieder frei. Frank wird indes mit seiner Vergangenheit konfrontiert.

Das NCIS-Team erhält Hinweise auf einen geplanten Anschlag auf ein Museumsschiff und vereitelt diesen im letzten Moment. Spuren führen die Ermittler zur Terrororganisation der Maschrek-Armee, die weitere Attentate verüben will.

Nach mehreren Bombenexplosionen sind Callen und Sam in einem völlig zugeschütteten Kino eingesperrt. Alle Ausgänge wurden mit weiteren Sprengstoffen versehen, sodass ein schnelles Entkommen schlichtweg unmöglich zu sein scheint.

Sandro Zinggeler zieht es in den Kanton Aargau. Dort wird er mit einer exotischen Frucht überrascht. Es ist ungewöhnlich, dass Wassermelonen im Aargau angebaut werden. Umso schwieriger ist es, damit ein schmackhaftes Grill-Gericht zu kreieren.

Die 17-jährige Sina möchte mehr über ihren Vater erfahren, denn sie kennt ihn nicht. Doch Mutter Karin gibt ihr keine Auskunft. Bei einem gemeinsamen Abendessen mit der Familie von Sinas besten Freundin flüchtet Karin abrupt.

Fensterputzer Mario und Architektin Sylvie sind frisch verliebt. Sie kommt aus einem wohlhabenden Elternhaus und steht auch weiterhin zu ihm, als sie erfährt, dass er Minderwertigkeitskomplexe hat. Doch seine Vergangenheit holt beide ein.

Leas grosse Liebe Johann stirbt kurz nach der Hochzeit, doch sie sagt, er besucht sie regelmässig. Sie lässt ihn erst langsam los, als sie gegen ihren Willen Gefühle für Frederik entwickelt. Dabei hat sie Angst, dass Johann verblassen könnte.

Als bei Marlena Multiple Sklerose festgestellt wird, verlässt sie ihren Mann und ihre Tochter. Die beiden wissen nichts von der Diagnose und Marlena möchte ihnen nicht zur Last fallen. Sie will ihre letzten Monate voll auskosten.

Utes Mann Theo wurde angefahren, seine letzten Worte sind \.

Zur Mitte der Woche geht es nach Osterholz-Scharmbeck in Saeeds Lokal \.

Frank Rosin hilft diesmal dem Ehepaar Stefan und Susanne Wolbeck. Die Eheleute führen im unterfränkischen Kitzingen seit drei Jahren das Restaurant Kastanienhof. Dieses steckt tief in der Krise. Der gemeinsame Lebenstraum droht zu scheitern.

Marie-Luise und ihre Schwester Marina wurden nach der Geburt in ein Kinderheim gegeben und dort voneinander getrennt. Jetzt will Marie-Luise ihre Schwester wiederfinden. Priska wurde als Kind adoptiert und sucht nach ihrer leiblichen Mutter.

Thamara wurde als Baby zur Adoption freigegeben. Eine Familie hat damals die nun 31-Jährige als Pflegekind aufgenommen. Mit Julias Hilfe versucht sie nun, ihre Wurzeln kennen zu lernen, und erfährt von ihrem Bruder, der ebenfalls adoptiert wurde.

Auf diesen Tag hat Bernie Kuhnt schon lange gewartet: Er spielt gegen eine Bundesliga-Mannschaft Fussball. Die Polizeiauswahl darf in einem Freundschaftsspiel gegen seinen Lieblingsclub antreten, den MSV Duisburg. Doch als Bernie sich gerade dazu bereit macht ein Tor zu schiessen, wird das Spiel abgebrochen. Neben dem Fussballplatz wurde die Leiche der 19-jährigen Cindy Hollstein gefunden.

Das Antiquitätengeschäft in dem Walter Wehlert arbeitet wird überfallen. Walter, die gute Seele des Geschäfts, wird dabei tödlich verwundet. Die Aufzeichnung der Überwachungskamera liefert erste Ermittlungsansätze. Doch dann steigt der Druck auf die Kommissare, denn sie finden ein weiteres Opfer des brutalen Überfalls.

Eine junge Frau wurde von einem Zug überrollt, doch die Aussagen ihrer Familie widersprechen sich. Während ihr Mann die Tote als schwer depressiv hinstellt, beschreibt ihre Schwester sie als lebenslustige und fröhliche Person.

Zwei Brüder werden verdächtigt, einen Mann niedergestochen zu haben, decken sich aber gegenseitig. Der Verletzte soll in der Bar der beiden regelmässig für Streit gesorgt und die Gäste vergrault haben, das könnte ein Tatmotiv sein.

In den Hollywood Hills kommt es zu einem tödlichen Autounfall, der nicht ganz zufällig geschehen ist. Dabei ist die Journalistin Rebecca Frazier umgekommen, die noch vor kurzem an einem sehr heiklen Artikel über eine geheime Marine-Mission arbeitete.

Kurz vor dem Hochzeitstag von Kensi und Deeks taucht Kirkin auf und wirbelt Deeks Gefühle auf. Deeks ist auch ohne ihn am Ende seiner Nerven, während Kensi von ihm möchte, mitzukommen. Er lehnt dies zwar ab, doch wird Kensi später entführt.

Der Verbrecher Octavio Nunez taucht unerwartet auf. Als Baez zehn Jahre alt war, hat sie mit ansehen müssen, wie Nunez einen Mann tötete. Danny versucht mit allen Mitteln dafür zu sorgen, dass Nunez endlich zur Verantwortung gezogen wird.

Als Danny von Nicky erfährt, dass in New York derzeit eine neue und äusserst gefährliche Art von Heroin im Umlauf ist, veranlasst er umgehend eine Grossfahndung, um den verantwortlichen Dealer dingfest zu machen. Frank unterstützt ihn, wo er nur kann, damit die Droge schnellstmöglich von der Strasse verschwindet. Wird es ihnen gelingen, den skrupellosen Drogenhändler zu fassen und so Menschenleben zu retten?

Chihiro und ihre Eltern ziehen in die Nähe von Tokio. Auf der Fahrt dorthin landet die Familie in einer seltsamen Welt. Sie scheint menschenleer zu sein. Chihiros Eltern verwandeln sich plötzlich in dieser fremden, unheimlichen Gegend in Schweine.

Der 13-jährige Connor leidet sehr unter der Krebserkrankung seiner Mutter und zieht sich jede Nacht in seine Fantasiewelt zurück, um sich mit ihrem bevorstehenden Tod auseinanderzusetzen. Immer exakt sieben Minuten nach Mitternacht zeigt sich ihm ein Ungeheuer in der Figur eines Baumes. Das Wesen nimmt Connor mit auf eine Reise und erzählt ihm Geschichten, deren Moral den Jungen dazu zwingt, sich mit seinen eigenen Ängsten zu konfrontieren.

Chihiro und ihre Eltern ziehen in die Nähe von Tokio. Auf der Fahrt dorthin landet die Familie in einer seltsamen Welt. Sie scheint menschenleer zu sein. Chihiros Eltern verwandeln sich plötzlich in dieser fremden, unheimlichen Gegend in Schweine.

Der 13-jährige Connor leidet sehr unter der Krebserkrankung seiner Mutter und zieht sich jede Nacht in seine Fantasiewelt zurück, um sich mit ihrem bevorstehenden Tod auseinanderzusetzen. Immer exakt sieben Minuten nach Mitternacht zeigt sich ihm ein Ungeheuer in der Figur eines Baumes. Das Wesen nimmt Connor mit auf eine Reise und erzählt ihm Geschichten, deren Moral den Jungen dazu zwingt, sich mit seinen eigenen Ängsten zu konfrontieren.

Der Verbrecher Octavio Nunez taucht unerwartet auf. Als Baez zehn Jahre alt war, hat sie mit ansehen müssen, wie Nunez einen Mann tötete. Danny versucht mit allen Mitteln dafür zu sorgen, dass Nunez endlich zur Verantwortung gezogen wird.

Als Danny von Nicky erfährt, dass in New York derzeit eine neue und äusserst gefährliche Art von Heroin im Umlauf ist, veranlasst er umgehend eine Grossfahndung, um den verantwortlichen Dealer dingfest zu machen. Frank unterstützt ihn, wo er nur kann, damit die Droge schnellstmöglich von der Strasse verschwindet. Wird es ihnen gelingen, den skrupellosen Drogenhändler zu fassen und so Menschenleben zu retten?

Kurz vor dem Hochzeitstag von Kensi und Deeks taucht Kirkin auf und wirbelt Deeks Gefühle auf. Deeks ist auch ohne ihn am Ende seiner Nerven, während Kensi von ihm möchte, mitzukommen. Er lehnt dies zwar ab, doch wird Kensi später entführt.

Magazin.

Der arbeitslose Richard geht seiner Familie mit seiner Sammelleidenschaft für Wecker auf die Nerven und verprasst dafür das Haushaltsgeld. Seine Frau Sabine arbeitet, aber das Geld reicht nicht aus, um Tochter Jule die Klassenfahrt zu bezahlen.

Angelika hat sich nach der Trennung ihres Mannes auf ihren pubertierenden Sohn Clemens fixiert und möchte jedes Wochenende mit ihm verbringen. Als sie ihn mit einem Mann erwischt, vermutet sie, er sei homosexuell, und möchte sofort Gewissheit.

Angelika hat sich nach der Trennung ihres Mannes auf ihren pubertierenden Sohn Clemens fixiert und möchte jedes Wochenende mit ihm verbringen. Als sie ihn mit einem Mann erwischt, vermutet sie, er sei homosexuell, und möchte sofort Gewissheit.

Als bei Marlena Multiple Sklerose festgestellt wird, verlässt sie ihren Mann und ihre Tochter. Die beiden wissen nichts von der Diagnose und Marlena möchte ihnen nicht zur Last fallen. Sie will ihre letzten Monate voll auskosten.

Als bei Marlena Multiple Sklerose festgestellt wird, verlässt sie ihren Mann und ihre Tochter. Die beiden wissen nichts von der Diagnose und Marlena möchte ihnen nicht zur Last fallen. Sie will ihre letzten Monate voll auskosten.

Utes Mann Theo wurde angefahren, seine letzten Worte sind \.

Als Kathrin von ihrer Dienstreise zurückkommt, hat ihr Mann das Haus verkauft und sich abgesetzt. Sie steht obdachlos und ohne jegliche Mittel da. Zunächst glaubt sie, dass Alex eine Affäre hatte, doch dann entdeckt sie die schreckliche Wahrheit.

Als ihr Vater stirbt, erfährt die 24-jährige Romy, dass sie eine Gräfin ist. Zu ihren Adelspflichten gehört auch die passende Etikette, die ihr der Butler Johann beibringen soll. Ausserdem wird sie von gleich zwei Männern umworben.

Am Donnerstag lädt Katja ein in ihr Restaurant \.

Frank Rosin hilft diesmal David Jaha. Der 44-Jährige führt das Lokal Rossini in Dortmund. Das vermeitliche Nobelrestaurant hat mit seinem schlechten Ruf und der Familienvater mit einem wachsenden Schuldenberg zu kämpfen.

Thamara wurde als Baby zur Adoption freigegeben. Eine Familie hat damals die nun 31-Jährige als Pflegekind aufgenommen. Mit Julias Hilfe versucht sie nun, ihre Wurzeln kennen zu lernen, und erfährt von ihrem Bruder, der ebenfalls adoptiert wurde.

Manuel aus Brasilien wurde mit fünf Jahren in die Schweiz adoptiert und möchte seine Eltern finden. Er bittet Julia Leischik um Hilfe, die sich auf den Weg nach Brasilien macht. Dort findet sie heraus, dass die Eltern sich getrennt haben.

Ein brutales Verbrechen: Der schwangeren Doris Huber wurde das Kind aus dem Leib geschnitten. Nun liegt die schwer verletzte Frau auf einem Parkplatz. Doch der Alptraum hat für die werdende Mutter gerade erst angefangen. Wer steckt hinter dieser brutalen Attacke?

Die Schülerin Constanze Werther wurde schwer misshandelt und wird schwer verletzt gefunden. Danach wurde sie einfach auf den Müll geworfen. Den Kommissaren bleibt nur ein einziger Anhaltspunkt: Ein zerknüllter Zettel in ihrem Mund. Lässt sich damit herausfinden wer der Täter war?

Eine Joggerin wird angegriffen und vergewaltigt, doch der Täter kann scheinbar nicht belangt werden. Da er der Sohn eines Diplomaten ist, geniesst er strafrechtliche Immunität. Die Falle, die ihm die Kommissare stellen, misslingt und der Frust wächst.

Ein Schriftsteller soll eine Prostituierte ermordet haben, kann sich aber an nichts erinnern. Der Mord erinnert stark an den aktuellen Roman des Autors, der Drogen nicht abgeneigt ist und so den Sinn für Realität verloren haben könnte.

Als zwei Arbeiter eine Waschmaschine entsorgen wollen, finden sie eine Leiche. Es wird klar, dass die Person bei einem Beraterstab arbeitete, um sich gegen russische U-Boote zu schützen. Aber die Ermittler finden keine weiteren Informationen dazu.

Das Team soll, eine Festplatte zurückzuerlangen, auf der sich sensible militärische Daten befinden. Doch die Beamten haben kein leichtes Spiel. Beim Schusswechsel wird Callen am Bein getroffen und muss widerwillig ins Krankenhaus.

Danny und Baez sollen herausfinden, warum Officer Kenneth Nelson nicht zum Dienst erschienen ist. Es stellt sich heraus, dass der Officer drogensüchtig ist. Nun müssen sie entscheiden, ob sie Nelson melden oder ihm den Entzug ermöglichen.

Nachdem Richter Zach Wilsons Ehefrau wegen eines betrunkenen Autofahrers umgekommen ist, erteilt dieser besonders harte und auch fragwürdige Gerichtsurteile. Daher fühlt Erin sich verantwortlich, Wilson bei der Aufsichtskommission für Richter zu melden, woraufhin sie suspendiert wird. Die neue Vorsitzende des Stadtrats, Regina Thomas, hinterfragt Franks erfolgreiche Broken-Windows-Politik.

In dieser Folge kaufen Tarek und Christina eine Immobilie in der Altstadt von Anaheim, Kalifornien. Das alte Haus wurde zu so einem günstigen Preis angeboten, da es komplett renoviert werden muss. Es kommt sehr viel Arbeit auf die Makler zu.

Tarek und Christina kaufen ein Haus in Long Beach, Kalifornien. Da es noch bewohnt ist, ist eine Besichtigung nicht möglich. Dadurch entsteht ein Risiko, doch die beiden Makler haben reichlich Erfahrung und können dieses einschätzen.

Christina und Tarek erhalten das Angebot eine befreundeten Maklers, in ein Projekt einzusteigen. Es handelt sich um eine teure Immobilie in einer abgeriegelten Nachbarschaft. Die beiden müssen entscheiden, ob sich eine grössere Investition lohnt.

In dieser Ausgabe erhalten Tarek und Christina das Angebot, ein altes Familienhauses weiterzuverkaufen. Der Preis liegt höher als bei ihren sonstigen Immobilien. Dennoch scheint sich eine Investition in das Haus zu lohnen.

Als sie sich ein Haus ansehen, finden die Gaines und ihre Kunden eine alte Flaschenpost in der Wand. Jahrzehntelang war die Botschaft in der Wand versteckt, nun wollen die vier den Verfasser des Briefes ausfindig machen.

Als sie sich ein Haus ansehen, finden die Gaines und ihre Kunden eine alte Flaschenpost in der Wand. Jahrzehntelang war die Botschaft in der Wand versteckt, nun wollen die vier den Verfasser des Briefes ausfindig machen.

Paul und Deanna suchen ein grosses Haus für sich, ihre fünf Kinder, drei Enkel und mehrere Haustiere. Die Gaines helfen ihnen, etwas nach ihren Wünschen zu finden. Das Traumhaus soll noch ein Metalldach bekommen, während der Sturm \.

Paul und Deanna suchen ein grosses Haus für sich, ihre fünf Kinder, drei Enkel und mehrere Haustiere. Die Gaines helfen ihnen, etwas nach ihren Wünschen zu finden. Das Traumhaus soll noch ein Metalldach bekommen, während der Sturm \.

In dieser Folge kaufen Tarek und Christina eine Immobilie in der Altstadt von Anaheim, Kalifornien. Das alte Haus wurde zu so einem günstigen Preis angeboten, da es komplett renoviert werden muss. Es kommt sehr viel Arbeit auf die Makler zu.

Tarek und Christina kaufen ein Haus in Long Beach, Kalifornien. Da es noch bewohnt ist, ist eine Besichtigung nicht möglich. Dadurch entsteht ein Risiko, doch die beiden Makler haben reichlich Erfahrung und können dieses einschätzen.

Christina und Tarek erhalten das Angebot eine befreundeten Maklers, in ein Projekt einzusteigen. Es handelt sich um eine teure Immobilie in einer abgeriegelten Nachbarschaft. Die beiden müssen entscheiden, ob sich eine grössere Investition lohnt.

In dieser Ausgabe erhalten Tarek und Christina das Angebot, ein altes Familienhauses weiterzuverkaufen. Der Preis liegt höher als bei ihren sonstigen Immobilien. Dennoch scheint sich eine Investition in das Haus zu lohnen.

Danny und Baez sollen herausfinden, warum Officer Kenneth Nelson nicht zum Dienst erschienen ist. Es stellt sich heraus, dass der Officer drogensüchtig ist. Nun müssen sie entscheiden, ob sie Nelson melden oder ihm den Entzug ermöglichen.

Nachdem Richter Zach Wilsons Ehefrau wegen eines betrunkenen Autofahrers umgekommen ist, erteilt dieser besonders harte und auch fragwürdige Gerichtsurteile. Daher fühlt Erin sich verantwortlich, Wilson bei der Aufsichtskommission für Richter zu melden, woraufhin sie suspendiert wird. Die neue Vorsitzende des Stadtrats, Regina Thomas, hinterfragt Franks erfolgreiche Broken-Windows-Politik.

Als zwei Arbeiter eine Waschmaschine entsorgen wollen, finden sie eine Leiche. Es wird klar, dass die Person bei einem Beraterstab arbeitete, um sich gegen russische U-Boote zu schützen. Aber die Ermittler finden keine weiteren Informationen dazu.

Das Team soll, eine Festplatte zurückzuerlangen, auf der sich sensible militärische Daten befinden. Doch die Beamten haben kein leichtes Spiel. Beim Schusswechsel wird Callen am Bein getroffen und muss widerwillig ins Krankenhaus.

Die Stadt Philadelphia startet ein Projekt, um die Anzahl der in Privatbesitz befindlichen Waffen zu verringern. Bei dieser Aktion wird auch die Pistole abgegeben, mit der 1987 ein Mädchen ermordet wurde. Lilly versucht, die Vorbesitzer zu ermitteln.

Warrens Cousin wurde in den 60er Jahren des Mordes an seiner Freundin bezichtigt und floh deshalb nach Kanada. Nun kehrt er in die Staaten zurück, um der Beerdigung seines Vaters beizuwohnen. Sogleich wird ein Haftbefehl gegen ihn erlassen. Lilly beginnt zu ermitteln. Denn inzwischen bestehen Zweifel an seiner Schuld.

Der TV-Koch René Schudel bereitet sorgfältig ausgewählte Lebensmittel über dem offenen Feuer auf traditionelle Art zu. Seine Gerichte entstehen dabei nicht immer ganz nach Lehrbuch, aber mit viel Gefühl, Inspiration und reduziert auf das Wesentliche.

Eine Frau wird mit einer lebensgefährlichen Kopfverletzung von einem Mann in die Klinik gebracht. Dieser scheint aber etwas zu verbergen zu haben, da er sogleich wieder verschwindet. Eine Schwangere kommt mit geplatzter Fruchtblase in die Klinik.

Monika und ihr Mann Holger erfüllen sich einen grossen Wunsch, sie planen eine Weltreise mit dem Wohnmobil. Da steht plötzlich ihr 26-jähriger Sohn Timo mit Hab und Gut vor der Tür und möchte wieder bei seinen Eltern einziehen.

Kim lebt seit 12 Jahren in Deutschland und hat in dieser Zeit den Möbelpacker Timo kennengelernt und geheiratet. Er verhält sich seit einiger Zeit merkwürdig und sie befürchtet, dass er spielsüchtig ist. Sie hat beobachtet, wie er in ein Casino geht.

Als Kathrin von ihrer Dienstreise zurückkommt, hat ihr Mann das Haus verkauft und sich abgesetzt. Sie steht obdachlos und ohne jegliche Mittel da. Zunächst glaubt sie, dass Alex eine Affäre hatte, doch dann entdeckt sie die schreckliche Wahrheit.

Als ihr Vater stirbt, erfährt die 24-jährige Romy, dass sie eine Gräfin ist. Zu ihren Adelspflichten gehört auch die passende Etikette, die ihr der Butler Johann beibringen soll. Ausserdem wird sie von gleich zwei Männern umworben.

Die junge Atheistin Paula lernt den Priester Johannes kennen und verliebt sich in ihn. Die Liebe der beiden steht jedoch unter keinem guten Stern, denn ihre unterschiedlichen Lebenseinstellungen machen ein Zusammensein fast unmöglich.

Nach einem Koma hat Valentina plötzlich Visionen aus der Zukunft, auch aus ihrer eigenen. Doch was sie nur anhand einer Berührung sehen kann, ist nicht immer schön. Vor allem das, was ihre eigene Zukunft bereithält, macht ihr grosse Angst.

Der letzte Tag in Bremen führt die Kandidaten zu Sris \.

Frank Rosin hilft Kindergärtnerin Mel, die im Ruhrgebiet mit viel Leidenschaft aber wenig Fachwissen eine griechische Taverne führt. Neben Gyros stehen Schnitzel und Currywurst auf der Speisekarte. Die Küchenausstattung lässt zu wünschen übrig.

Manuel aus Brasilien wurde mit fünf Jahren in die Schweiz adoptiert und möchte seine Eltern finden. Er bittet Julia Leischik um Hilfe, die sich auf den Weg nach Brasilien macht. Dort findet sie heraus, dass die Eltern sich getrennt haben.

Dominique sucht ihren kubanischen Vater, der die DDR vor ihrer Geburt verlassen musste. Er wusste bei seiner Abreise nicht einmal, dass Dominiques Mutter schwanger war. Julia macht sich auf die Suche und findet Spuren nach Miami.

Susanne Schaffrath wird tot in ihrer Wohnung aufgefunden. Die Ermittlungen gestalten sich besonders für die männlichen Kommissare als schwierig, da das Haus von sehr emanzipierten Frauen bewohnt wird, die nichts mit Männern anfangen können. Schliesslich stossen die Kommissare aber auf die dunklen Geheimnisse hinter den feministischen Parolen.

Eine komplett verkohlte Leiche wird auf den Überresten eines Scheiterhaufens gefunden. Zuerst glauben die Ermittler, dass es sich bei der Tat um ein Opferritual handelt. Doch dieser Anfangsverdacht bestätigt sich nicht. Viel menschlichere Motive scheinen der Grund für den brutalen Mord zu sein.

Ein Maskierter überfällt und bedroht Kommissarin Rietz nachts in ihrer Wohnung. Er sagt, er würde sie töten, wenn sie einen alten Fall wieder aufrollt. Als sie trotzdem neue Ermittlungen in dem Fall anstellt, macht der Maskierte seine Drohung wahr.

Bei einem Einbruch in einer Villa wird nichts gestohlen, doch der Besitzer liegt tot im Hausflur. Er ist blutüberströmt, weist aber keine Verletzungen auf. Da kommt die dunkle Vergangenheit seiner Witwe ans Licht.

Bei einem Cannabistransport werden zwei Männer von unbekannten Tätern beschossen. Der Beifahrer wurde schwer getroffen, doch der Fahrer ist verschwunden. Die Maskierten hatten es auf das Bargeld abgesehen und nicht auf die Drogen.

Die ehemalige ATF-Agentin Anastasia Kolchek will ihre siebenjährige Haftstrafe nicht absitzen. Daher schmiedet sie mit ihrer Mitinsassin Kate Miller einen Plan, um aus dem Gefängnis zu fliehen. Das NCIS-Team ist ihnen auf den Fersen.

Danny bittet Jamie um den Gefallen, sich um den Sohn eines toten Kameraden aus dem Irakkrieg zu kümmern, der gerade Polizist geworden ist. Leichter gesagt als getan, denn der junge Mann ignoriert alle Regeln, wobei er sogar Menschenleben gefährdet. Derweil bekommt Frank Besuch aus Grossbritannien, der am New Yorker Kampf gegen den Terror interessiert ist.

Janko und Jamie finden Harry Clarks Leiche inklusive einer grossen Menge Bargeld. Es ist offensichtlich, dass das Geld von einem bestimmten Banküberfall stammen muss. Harry hat weder ein Testament aufsetzen lassen noch hat er Erben und so soll der öffentlich bestellte Nachlassverwalter das gesamte Geld erhalten. Doch dann erhebt überraschenderweise die Frau des bei dem Bankraub erschossenen Wachmanns Ansprüche.

Im März 1943, auf dem Höhepunkt des U-Boot-Krieges, sind die Nachschubkonvois der Alliierten im Nordatlantik schutzlos den Angriffen der deutschen U-Boote ausgeliefert. Alle Versuche, den Funkverkehr der feindlichen Flotte zu entschlüsseln, scheitern an Enigma, der geheimnisvollen Codiermaschine der Nazis. In dieser verzweifelten Lage ruhen alle Hoffnungen auf dem brillanten Mathematiker Tom Jericho. Doch der hat noch ganz andere Sorgen, als seine Freundin plötzlich verschwindet.

Ein enger Freund des amerikanischen Präsidenten wird mitsamt seiner Familie ermordet. CIA-Agent Jack Ryans erste Ermittlungen ergeben, dass der Mann Verbindungen zu einem kolumbianischen Drogenkartell hatte. Der Präsident sieht rot und ordnet eine geheime militärische Operation an, um den Drogenbossen Einhalt zu gebieten. Ryan wird aber darüber nicht nur nicht informiert, sondern soll auch noch ohne sein Wissen die Gelder dafür locker machen.

Im März 1943, auf dem Höhepunkt des U-Boot-Krieges, sind die Nachschubkonvois der Alliierten im Nordatlantik schutzlos den Angriffen der deutschen U-Boote ausgeliefert. Alle Versuche, den Funkverkehr der feindlichen Flotte zu entschlüsseln, scheitern an Enigma, der geheimnisvollen Codiermaschine der Nazis. In dieser verzweifelten Lage ruhen alle Hoffnungen auf dem brillanten Mathematiker Tom Jericho. Doch der hat noch ganz andere Sorgen, als seine Freundin plötzlich verschwindet.

Ein enger Freund des amerikanischen Präsidenten wird mitsamt seiner Familie ermordet. CIA-Agent Jack Ryans erste Ermittlungen ergeben, dass der Mann Verbindungen zu einem kolumbianischen Drogenkartell hatte. Der Präsident sieht rot und ordnet eine geheime militärische Operation an, um den Drogenbossen Einhalt zu gebieten. Ryan wird aber darüber nicht nur nicht informiert, sondern soll auch noch ohne sein Wissen die Gelder dafür locker machen.

Danny bittet Jamie um den Gefallen, sich um den Sohn eines toten Kameraden aus dem Irakkrieg zu kümmern, der gerade Polizist geworden ist. Leichter gesagt als getan, denn der junge Mann ignoriert alle Regeln, wobei er sogar Menschenleben gefährdet. Derweil bekommt Frank Besuch aus Grossbritannien, der am New Yorker Kampf gegen den Terror interessiert ist.

Janko und Jamie finden Harry Clarks Leiche inklusive einer grossen Menge Bargeld. Es ist offensichtlich, dass das Geld von einem bestimmten Banküberfall stammen muss. Harry hat weder ein Testament aufsetzen lassen noch hat er Erben und so soll der öffentlich bestellte Nachlassverwalter das gesamte Geld erhalten. Doch dann erhebt überraschenderweise die Frau des bei dem Bankraub erschossenen Wachmanns Ansprüche.

Auf seinem nächsten Halt seines Road-Trips durch die Schweiz landet Sandro Zinggeler in Basel. Dort kreiert der Spitzenkoch aus einem Schweinsnierstück und hochwertigen Speisepilzen ein leckeres Grillmenü an einem aussergewöhnlichen Grillplatz.

Als die Mutter der vierjährigen Jule vor ihren Augen entführt wird, gerät ihr Vater unter Verdacht. Er ist als gewaltbereit bekannt und befand sich bis zur Entführung in einem verbitterten Sorgerechtsstreit um die kleine Jule.

Zwei Frauen melden ihre Ehemänner als vermisst, doch wie sich herausstellt, ist es derselbe Mann: Thorben S. führte offensichtlich ein Doppelleben. Die Kommissare vermuten, dass ihm genau dieses letztendlich zum Verhängnis wurde.

David sieht, dass Lisa noch nicht unbefangen zu Rokko stehen kann und beschliesst, um sie zu kämpfen. Yvonne ist enttäuscht von Max und will ihm einen \.

Lisa öffnet sich allmählich für Rokko und verbringt einen schönen Abend mit ihm. Als David sie am nächsten Tag zu einem romantischen Ausflug entführen möchte, lehnt sie ab, weil sie lieber mit Rokko zusammen sein will.

David offenbart Max seine Gefühle für Lisa und überzeugt ihn von deren Ernsthaftigkeit. Hannah glaubt unterdessen, dass sie Marc die Drogen noch abgewöhnen kann und versucht sich ihm deshalb offensiver zu nähern.

Lisa ist von Davids Geständnis völlig überfordert und bleibt mit psychosomatischem Fieber im Bett. Sie ist sauer, dass David gerade jetzt, wo sie ihr Glück mit Rokko finden wollte, einfach so ihr Gefühlsleben durcheinander wirbelt.

Lisa hat sich fest vorgenommen, keine Gefühle für David zu entwickeln, doch sie kann nichts tun. Vor Rokko spielt sie die Einladung herunter, doch der hat ein ungutes Gefühl, als er sie gehen lässt. Ihm bleibt nichts übrig, als zu warten.

John sucht seinen Vater Raúl, der kubanischer Gastarbeiter in der DDR war und kurz nach Johns Geburt Deutschland verlassen musste. Dana sucht ihren Vater Ricardo, der auch kubanischer Gastarbeiter in der DDR war. Das letzte Mal sah sie ihn als Kind.

Marie-Luise und ihre Schwester Marina wurden nach der Geburt in ein Kinderheim gegeben und dort voneinander getrennt. Jetzt will Marie-Luise ihre Schwester wiederfinden. Priska wurde als Kind adoptiert und sucht nach ihrer leiblichen Mutter.

Fünf Frauen erzählen Geschichten über Zwischenfälle und Anekdoten aus ihrem herausfordernden Alltag als Truckerfahrerinnen, der von Zeitdruck, dem Fernfahrerleben und der Familie bestimmt wird.

Gabrielle und Victor werden erpresst, als plötzlich ein Foto von beiden in einer aufreizenden Situation auftaucht, während Lynettes und Toms Restaurant dank Rick zu einer Top-Gourmetadresse heranwächst.

Susan geht zu einem Therapeuten, der ihr rät sich zwischen Ian und Mike zu entscheiden, während Gabrielles Verlobungsfeier in den Hintergrund gerät, als sie erfährt, dass Edie und Carlos zusammen sind.

Das Team rollt den Fall eines Jungen der 1993 vom Zug überfahren wurde wieder auf. Es werden auf seinem Grab Zeichnungen gefunden, die darauf hinweisen, dass es sich damals um Mord gehandelt haben könnte.

Stilmans Bruder, der Priester, bricht das Beichtgeheimnis. Dadurch wird ein Fall von 1993 wieder aufgerollt. Damals wurde ein kleiner Junge ermordet. Die Ermittlungen führen das Team in die Päderasten- und Kinderporno-Szene.

Dylan und Lizzie untersuchen den Tod dreier Familienmitglieder, die alle Geschäftspartner in einer Brauerei für Craft-Bier waren. Andys Fähigkeiten als Jurist werden gebraucht. Lizzie erfährt die Wahrheit über Julians Vergangenheit.

Nach einem grausamen Fund in einem öffentlichen Teich ermitteln Dylan und Lizzie im Mord an einem jungen Mann, während Andy einem von Dylans Schülern bei einer juristischen Notlage aushilft. Zudem kehrt ein alter Freund von Dylan und Julian zurück.

Das Team muss ein Unfallopfer aufspüren. Der mysteriöse Radfahrer ist spurlos vom Ort des Crashs verschwunden. Unterdessen kriselt es in der Beziehung zwischen Owen und Catherine. Tommy hat ein erstes Date und Carlos erlebt eine Überraschung.

Das Team muss sich um drei verschiedene Notfälle kümmern, die alle mit demselben Mann zu tun haben. Tommy bekommt einen überraschenden Besucher. Marjan konfrontiert Owen wegen seiner Wutausbrüche und will, dass er die Therapie fortsetzt.

Am Vortag des D-Days landet ein Trupp amerikanischer Fallschirmjäger bei einem Dorf in der Normandie. Der Auftrag der Soldaten ist, sich hinter feindlichen Linien durchzuschlagen und einen Funkturm der Nazis zu zerstören. Am Ziel angekommen müssen sie feststellen, dass sie es nicht nur mit Nazis zu tun haben, sondern auch mit Zombies und anderen übernatürlichen Schöpfungen, die das Resultat geheimer Experimente in einem unterirdischen Labor sind.

Dylan und Lizzie untersuchen den Tod dreier Familienmitglieder, die alle Geschäftspartner in einer Brauerei für Craft-Bier waren. Andys Fähigkeiten als Jurist werden gebraucht. Lizzie erfährt die Wahrheit über Julians Vergangenheit.

Nach einem grausamen Fund in einem öffentlichen Teich ermitteln Dylan und Lizzie im Mord an einem jungen Mann, während Andy einem von Dylans Schülern bei einer juristischen Notlage aushilft. Zudem kehrt ein alter Freund von Dylan und Julian zurück.

Das Team muss ein Unfallopfer aufspüren. Der mysteriöse Radfahrer ist spurlos vom Ort des Crashs verschwunden. Unterdessen kriselt es in der Beziehung zwischen Owen und Catherine. Tommy hat ein erstes Date und Carlos erlebt eine Überraschung.

Das Team muss sich um drei verschiedene Notfälle kümmern, die alle mit demselben Mann zu tun haben. Tommy bekommt einen überraschenden Besucher. Marjan konfrontiert Owen wegen seiner Wutausbrüche und will, dass er die Therapie fortsetzt.

Am Vortag des D-Days landet ein Trupp amerikanischer Fallschirmjäger bei einem Dorf in der Normandie. Der Auftrag der Soldaten ist, sich hinter feindlichen Linien durchzuschlagen und einen Funkturm der Nazis zu zerstören. Am Ziel angekommen müssen sie feststellen, dass sie es nicht nur mit Nazis zu tun haben, sondern auch mit Zombies und anderen übernatürlichen Schöpfungen, die das Resultat geheimer Experimente in einem unterirdischen Labor sind.

Die Fliegerei ist Renés grosse Leidenschaft. Ein Flugtraining mit Gerold Biner von der Air Zermatt lässt den Puls höherschlagen. Im Gegenzug kocht René hinter dem Findelgletscher im verlorenen Tal ein Mittagessen ganz nach Walliser Manier.

Flugbegleiterin Tanja träumt immer wieder, dass sie in einem Brautkleid mit dem Flugzeug abstürzt. Als die 33-Jährige sich auf die Suche nach der Ursache für diese Albträume macht, entdeckt sie dabei etwas völlig Unerwartetes.

Weil ihr Sohn alle potenziellen Partner abschreckt, verschweigt Moni ihn in ihrem Dating-Profil. Tatsächlich reagieren viele Männer und Moni entscheidet sich für den Physiotherapeuten Thomas. Sie weiss nicht, dass auch er ein Geheimnis hat.

Leas grosse Liebe Johann stirbt kurz nach der Hochzeit, doch sie sagt, er besucht sie regelmässig. Sie lässt ihn erst langsam los, als sie gegen ihren Willen Gefühle für Frederik entwickelt. Dabei hat sie Angst, dass Johann verblassen könnte.

Zum Auftakt der Woche in Bremen lädt Tung ein in seine \.

An Tag zwei in Bremen geht es zu Phillip und seinem Restaurant \.

Zur Mitte der Woche geht es nach Osterholz-Scharmbeck in Saeeds Lokal \.

Am Donnerstag lädt Katja ein in ihr Restaurant \.

Der letzte Tag in Bremen führt die Kandidaten zu Sris \.

Lisa wird die neue Assistentin von Krusty. Sie macht ihren Job so gut, dass sie Krusty bald die Show stiehlt und eine eigene Sendung bekommt. Bald ist Lisa süchtig nach dem Applaus und dem Gelächter. Bart, der die Assistentenrolle für sich beansprucht hatte, geht zwischenzeitlich gemeinsam mit Homer einem neuen Hobby nach.

Homer wird nach einer Rauferei auf der St. Patrick's Day Parade ins Gefängnis gesteckt. Nach seiner Entlassung lernt er den Kopfgeldjäger Wolve kennen. Dieser überredet Homer dazu, selbst Kopfgeldjäger zu werden, mit Ned Flanders als Partner. Homers neue Tätigkeit bringt viel ein, aber Ned verabscheut Homers Methoden die Gesuchten festzunehemen.

Bart möchte unbedingt auch ein Handy. Um es zu finanzieren, sammelt er Golfbälle im Golfclub. Doch Willie macht ihm einen Strich durch die Rechnung. Als Denis Leary abschlagen will, klingelt sein Handy und vor lauter Wut über die dauernden Störungen, wirft er es weg. Das Mobiltelephone landet genau vor Barts Füssen. Er nimmt es mit und tätigt einige Scherzanrufe.

Bart verhindert, dass Homer sich ein Los kauft. Als Lenny genau mit diesem Los 50.000 Dollar gewinnt, ist Homer extrem sauer auf Bart. Lenny aber teilt sein Glück mit seinen Freunden und lädt sie in das Hotel der Woosterfields ein. In diesem Hotel lernt Bart Simon Woosterfield kennen, der ihm sehr stark ähnelt und zufällig das Kind der reichsten Familie in Springfield ist.

Ted ist damit einverstanden, dass ihm sein verrückter Freund Barney bei der Frauensuche behilflich ist. Doch plötzlich ist er in ein Abenteuer über Philadelphia verstrickt und bekommt es auch noch mit dem Gesetz zu tun.

Da ihm auffällt, dass er ein T-Shirt, das er vor Jahren noch gehasst hatte, plötzlich mag, entschiedet sich Ted, seine bisherigen Freundinnen durchzugehen. Denn vielleicht hat er seine künftige Frau bereits kennengelernt. Dabei stösst er auf Natalie, mit der er damals an ihrem Geburtstag Schluss gemacht hatte. Währenddessen bietet Barney Robin Geld an, damit sie während ihrer Livesendung fragwürdige Sachen macht.

Als Robin Ted und Barney in eine VIP-Disco mitnimmt, bereut sie ihre Entscheidung sogleich. Denn während Ted genervt ist, baggert Barney drauf los und bemerkt dabei gar nicht, mit wem er da flirtet. Auch für Robin endet der Abend in einem Fiasko.

An Halloween versucht Ted bei einer Party auf dem Dach des Wohnhauses, endlich ein Mädchen wiederzusehen, das er dort vor einigen Jahren getroffen hatte. Barney ist fest davon überzeugt, dass sie auch dieses Jahr wieder nicht auftauchen wird, und versucht Ted zu einer Victoria's Secret Party zu schleppen. Doch stattdessen wird er von einer anderen Person überrascht, die sich zu ihm gesellt.

Weil Marty immer noch keine Freundin gefunden hat, wollen seine Eltern ihm ein wenig auf die Sprünge helfen. Als sie sich bei einem Matchmaker nicht entscheiden können, laden sie kurzerhand alle verfügbaren Damen zu einem Bachelor-Abend ein.

Eigentlich ist es Calvin, der Halloween ausnutzt, um jeden seiner Bekannten böse Streiche zu spielen. Doch diesmal ist er es, der sich gruseln muss - denn ein Haus wird von einem toten Mädchen heimgesucht. Das zumindest behaupten seine Nachbarn.

Eigentlich hatten sich Calvin und Tina abgemacht, nie über ihre Beziehungen vor ihrer Ehe miteinander zu reden. Doch als Calvin zufällig erfährt, dass seine Frau einst einen Fottball-Spieler gedatet hat, wird er doch von der Eifersucht heimgesucht.

Tina hat Probleme, den Job in Calvins Autowerkstatt und ihr Cupcake-Business unter einen Hut zu bringen. Nachdem sie mehrere Fehler begeht, muss ihr Ehemann sie entlassen. Malcolm und Ariel bemerken unterdessen, dass sie zu verschieden sind.

In dieser Folge kaufen Tarek und Christina eine Immobilie in der Altstadt von Anaheim, Kalifornien. Das alte Haus wurde zu so einem günstigen Preis angeboten, da es komplett renoviert werden muss. Es kommt sehr viel Arbeit auf die Makler zu.

Tarek und Christina kaufen ein Haus in Long Beach, Kalifornien. Da es noch bewohnt ist, ist eine Besichtigung nicht möglich. Dadurch entsteht ein Risiko, doch die beiden Makler haben reichlich Erfahrung und können dieses einschätzen.

Christina und Tarek erhalten das Angebot eine befreundeten Maklers, in ein Projekt einzusteigen. Es handelt sich um eine teure Immobilie in einer abgeriegelten Nachbarschaft. Die beiden müssen entscheiden, ob sich eine grössere Investition lohnt.

In dieser Ausgabe erhalten Tarek und Christina das Angebot, ein altes Familienhauses weiterzuverkaufen. Der Preis liegt höher als bei ihren sonstigen Immobilien. Dennoch scheint sich eine Investition in das Haus zu lohnen.

Die frisch geschiedene Karla und ihre beste Freundin möchten ihre benachbarten Häuser durch eine Brücke miteinander verbinden. Mit dieser Massnahme möchte Karla einen neuen Anfang für sich und ihren siebenjährigen Sohn markieren.

Die Kundin der Gaines will ihr Leben neu aufbauen, nachdem sie ihr Haus und ihren Mann verloren hat. Sie hat sich drei Immobilien ausgesucht. Alle stehen in einer Gegend, die nach einer schweren Explosion gerade wieder aufgebaut wird.

Das grosse Staffelfinale steht an. Caroline Frier, Riccardo Simonetti und Rick Kavanian kämpfen ein letztes Mal um den Gesamtsieg. Zur Unterstützung haben sie sich prominente Verstärkung geholt: Eva Padberg, Stefanie Heinzmann und Frank Rosin.

Die Schauspielerin Sabine Petzl versucht, ihren Humor am Stammtisch unter Beweis zu stellen. Darüber hinaus spricht sie gegenüber dem Witze-Trio über Kibuki und warum das Kinderbuchkino ein Erlebnis nicht nur für die Kleinsten ist.