Petrocelli verteidigt James Buck, der wegen Mordes sowie Diebstahl angeklagt ist. Während der Verhandlung unterbricht der Richter plötzlich und bittet Petrocelli unverzüglich in sein Amtszimmer. Dort berichtet er von einem schwerwiegenden Vorwurf.

Petrocelli verteidigt James Buck, der wegen Mordes sowie Diebstahl angeklagt ist. Während der Verhandlung unterbricht der Richter plötzlich und bittet Petrocelli unverzüglich in sein Amtszimmer. Dort berichtet er von einem schwerwiegenden Vorwurf.

Diese Sendung wird mit viel Humor von dem sächsischen Comedian Olaf Schubert moderiert.

Eva trifft es schwer, dass Robert die Nacht mit Lena verbracht hat. Derweil versichern sich Robert und Lena, dass das nichts Ernstes war. Auch wenn Lena hofft, dass Robert sich in der nächsten Nacht wieder mit ihr verabredet.

Während Barbara Götz verspricht, ihm seine Akten zurückzubringen, glaubt Ben, darin etwas gefunden zu haben, das Barbara helfen könnte, sich gegen Götz zu wehren: einen Brief von Markus. Er gibt Barbara die Akten zurück, forscht aber weiter nach.

Im Mittelpunkt stehen die emotionalen Liebes- und Familiengeschichten rund um das Personal und die Eigentümer des Luxushotels "Fürstenhof". Der Alltag wird bestimmt von tragischen Schicksalsschlägen, gemeinen Intrigen und turbulenten Liebschaften.

Im Mittelpunkt stehen die emotionalen Liebes- und Familiengeschichten rund um das Personal und die Eigentümer des Luxushotels "Fürstenhof". Der Alltag wird bestimmt von tragischen Schicksalsschlägen, gemeinen Intrigen und turbulenten Liebschaften.

Weihnachten steht kurz bevor und Siegfried steht vor einer schweren Entscheidung zwischen den Menschen, die ihm wichtig sind und einem Rennpferd. Mrs. Hall wird klar, dass sie sich ihren Gefühlen für Gerald nicht mehr länger entziehen kann.

Weihnachten steht kurz bevor und Siegfried steht vor einer schweren Entscheidung zwischen den Menschen, die ihm wichtig sind und einem Rennpferd. Mrs. Hall wird klar, dass sie sich ihren Gefühlen für Gerald nicht mehr länger entziehen kann.

Während Tristan seinen Militärdienst ableistet, geht es im Skeldale Haus drunter und drüber. James und Helen malen sich indessen ihre gemeinsame Zukunft aus. Siegfried ist bereit, Mrs. Hall zu unterstützen, als diese einen riskanten Schritt wagt.

Während Tristan seinen Militärdienst ableistet, geht es im Skeldale Haus drunter und drüber. James und Helen malen sich indessen ihre gemeinsame Zukunft aus. Siegfried ist bereit, Mrs. Hall zu unterstützen, als diese einen riskanten Schritt wagt.

Britta und Lisa stehen sich unversöhnlich gegenüber. Zumindest sagt Britta zu, Lisas Namen bei ihren Untersuchungen zu Paulas Todesursache heraushalten zu wollen. Im Gegenzug verspricht Lisa, keine Vorwürfe wegen Bens Doping zu erheben. Doch dann erwischt Ole Lisa, wie sie Brittas Liste mit den Vergleichswerten vernichten will.

Merle bekommt Jan Diecks ganzen Hass zu spüren. Er verschärft die Daumenschrauben, fordert Miete und droht Erika mit Rausschmiss. Doch plötzlich scheint er zur Vernunft gekommen zu sein und macht Merle ein Friedensangebot. Leider nur ein Bluff.

Im Hause Heilmann fliegen Blumentöpfe. Pia ist dermaßen erbost über Rolands Affäre mit Christina, dass sie ihn aus der Wohnung wirft. Roland ist daraufhin völlig niedergeschlagen und kann sich nicht mehr richtig auf seine Arbeit konzentrieren.

Im Hause Heilmann fliegen Blumentöpfe. Pia ist dermaßen erbost über Rolands Affäre mit Christina, dass sie ihn aus der Wohnung wirft. Roland ist daraufhin völlig niedergeschlagen und kann sich nicht mehr richtig auf seine Arbeit konzentrieren.

In der Villa Kreutzer steht der Hausputz an. Doch als Opa Friedrich die sonst so resolute Charlotte auf dem Sofa liegen sieht, weiß er sofort: Hier stimmt etwas nicht. Mit Achims Hilfe bringt er sie in die Klinik. Die Diagnose lautet Gallensteine.

In der Villa Kreutzer steht der Hausputz an. Doch als Opa Friedrich die sonst so resolute Charlotte auf dem Sofa liegen sieht, weiß er sofort: Hier stimmt etwas nicht. Mit Achims Hilfe bringt er sie in die Klinik. Die Diagnose lautet Gallensteine.

Susanne will dem versagten Kinderwunsch nicht länger nachtrauern und denkt über eine Adoption nach. Christoph hingegen hat mit dem Thema Kinder bereits abgeschlossen. An ein Kind aus dem Kinderheim hat er noch nie gedacht. Doch je länger Susanne und Christoph das Für und Wider einer Adoption abwägen, desto vertrauter wird ihnen der Gedanke. Bei ihrem ersten Termin beim Jugendamt erfahren die beiden allerdings, dass verheiratete Paare bessere Chancen beim Adoptionsverfahren haben.

Susanne will dem versagten Kinderwunsch nicht länger nachtrauern und denkt über eine Adoption nach. Christoph hingegen hat mit dem Thema Kinder bereits abgeschlossen. An ein Kind aus dem Kinderheim hat er noch nie gedacht. Doch je länger Susanne und Christoph das Für und Wider einer Adoption abwägen, desto vertrauter wird ihnen der Gedanke. Bei ihrem ersten Termin beim Jugendamt erfahren die beiden allerdings, dass verheiratete Paare bessere Chancen beim Adoptionsverfahren haben.

Susanne und Christoph wollen heiraten. Hinsichtlich der Ausrichtung haben die beiden jedoch ganz unterschiedliche Vorstellungen. Christoph wünscht sich eine Feier im kleinen Kreis, während Susanne von einer Märchenhochzeit träumt. Auch bei Georg und Charlotte Baumgart kommt es zu Differenzen: Charlotte blüht auf, denn sie kümmert sich fürsorglich um eines ihrer männlichen Aktmodelle.

Susanne und Christoph wollen heiraten. Hinsichtlich der Ausrichtung haben die beiden jedoch ganz unterschiedliche Vorstellungen. Christoph wünscht sich eine Feier im kleinen Kreis, während Susanne von einer Märchenhochzeit träumt. Auch bei Georg und Charlotte Baumgart kommt es zu Differenzen: Charlotte blüht auf, denn sie kümmert sich fürsorglich um eines ihrer männlichen Aktmodelle.

Siegfried beschließt, eine erfahrene Buchhalterin einzustellen. Doch als diese ihre Methoden anwendet, sind nicht alle zufrieden. James und Helen treffen indessen eine wichtige Entscheidung. Ein Frettchen wird in der Praxis behandelt.

Siegfried beschließt, eine erfahrene Buchhalterin einzustellen. Doch als diese ihre Methoden anwendet, sind nicht alle zufrieden. James und Helen treffen indessen eine wichtige Entscheidung. Ein Frettchen wird in der Praxis behandelt.

Ein neuer Tierarzt namens Richard Carmody schließt sich der Praxis an und James hat das Gefühl, seine Position an Siegfrieds Seite könnte bedroht werden. Mrs. Pumphrey lädt zu einer Teeparty ein und Mrs. Hall vertieft ihre Beziehung mit Gerald.

Ein neuer Tierarzt namens Richard Carmody schließt sich der Praxis an und James hat das Gefühl, seine Position an Siegfrieds Seite könnte bedroht werden. Mrs. Pumphrey lädt zu einer Teeparty ein und Mrs. Hall vertieft ihre Beziehung mit Gerald.

Die Gefühle zwischen Ole und Tine sind ungebrochen. Beide müssen gestehen, dass zwischen ihnen mehr ist als nur Freundschaft. Die Heimlichkeiten setzen Tine jedoch immer mehr zu. Schließlich fordert sie Ole eindringlich auf, Lisa und Malte die Wahrheit über ihre Gefühle zu sagen. Merle trifft es hart, dass Jan Dieck sie aus ihrer Gärtnerei vertrieben hat. Mit erhobenem Kopf ziehen sie und Erika aus - zum Glück kommen beide im Rosenhaus unter.

Ole ist von Tines Forderung, zu ihren Gefühlen füreinander zu stehen, überfahren. Tine hat Verständnis für Oles Zögern. Doch als sie beschließt, Malte dennoch reinen Wein einzuschenken, überrollen Ole die Gefühle. Lisa riecht Lunte und spielt in der Not ihren letzten Trumpf aus: Lisa behauptet vor Ole, sie sei von ihm schwanger. Carla sieht ihre Eröffnung in Gefahr.

Als Charlotte Werners Liebe harsch zurückweist, fühlt er sich gedemütigt und droht ihr mit einem Rosenkrieg. Der Hotelchef versichert sich, dass Nora auf seiner Seite steht, und stellt ihr die Geschäftsführung in Aussicht. Charlotte sieht sich durch die Unterstützung ihrer Familie für den Kampf gewappnet. Doch dann taucht plötzlich Barbara in Charlottes Wohnung auf und macht ihr eine entsetzende Erklärung.

Charlotte ist schockiert über Barbaras Morddrohung. Als sie Werner davon erzählt, glaubt er ihr kein Wort. Deshalb beschließt Charlotte, den Fürstenhof zu verlassen: Sie hat Angst um ihr Leben und sieht auch keine Zukunft mehr für ihre Ehe. Sie vertraut sich nur noch Elisabeth an. Robert, der die wahren Gründe nicht kennt, kann es nicht fassen, dass Charlotte aufgeben will. Charlotte verabschiedet sich von ihrem alten Freund Alfons.

Familien-Drama um den Aufstieg der Hardacres, einer Arbeiterfamilie aus Yorkshire im 19. Jahrhundert. Durch einen Arbeitsunfall als Hafenarbeiter an den Docks verliert Sam Hardacre seinen Job und damit sein Einkommen.

Familien-Drama um den Aufstieg der Hardacres, einer Arbeiterfamilie aus Yorkshire im 19. Jahrhundert. Durch einen Arbeitsunfall als Hafenarbeiter an den Docks verliert Sam Hardacre seinen Job und damit sein Einkommen.

In Folge 2 müssen sich die Hardacres in ihrem neuen Leben auf Hardacre Hall zurechtfinden, dem prestigeträchtigen Anwesen, das sie nun ihr Eigen nennen.

In Folge 2 müssen sich die Hardacres in ihrem neuen Leben auf Hardacre Hall zurechtfinden, dem prestigeträchtigen Anwesen, das sie nun ihr Eigen nennen.

Sam gibt Joe eine neue, verantwortungsvolle Position im Familienunternehmen und hofft, dass er sein Vertrauen nicht enttäuscht. In der Zwischenzeit ermöglicht Lady Fitzherbert Mary, die Damen der höheren Gesellschaft.

Sam gibt Joe eine neue, verantwortungsvolle Position im Familienunternehmen und hofft, dass er sein Vertrauen nicht enttäuscht. In der Zwischenzeit ermöglicht Lady Fitzherbert Mary, die Damen der höheren Gesellschaft.

In dieser Folge nehmen Mary und Ma an ihrer ersten Wohltätigkeitsveranstaltung mit den Society-Ladies teil. Doch das bringt sie schnell in Kontakt mit ihrer Vergangenheit als einfache Arbeiterinnen auf den Docks.

In dieser Folge nehmen Mary und Ma an ihrer ersten Wohltätigkeitsveranstaltung mit den Society-Ladies teil. Doch das bringt sie schnell in Kontakt mit ihrer Vergangenheit als einfache Arbeiterinnen auf den Docks.

Das Aufsichtsboard des Unternehmens droht Sam mit einem Ultimatum und will so seinen Einsatz für die Dock-Arbeiter ein Ende setzen. Liza, die immer noch unter der Demütigung auf der Party bei den Fitzherberts leidet.

Das Aufsichtsboard des Unternehmens droht Sam mit einem Ultimatum und will so seinen Einsatz für die Dock-Arbeiter ein Ende setzen. Liza, die immer noch unter der Demütigung auf der Party bei den Fitzherberts leidet.

Im Finale dieser ersten Staffel findet Mary den Mut, zu den Fitzherberts zu gehen und Emma ehrlich zu konfrontieren. Adella, inspiriert von Marys ehrlichen Worten und der Art, wie sie ihre Tochter Liza verteidigt.

Im Finale dieser ersten Staffel findet Mary den Mut, zu den Fitzherberts zu gehen und Emma ehrlich zu konfrontieren. Adella, inspiriert von Marys ehrlichen Worten und der Art, wie sie ihre Tochter Liza verteidigt.

Eine lokale Zeitung gibt Zeit und Ort eines Mordes bekannt. Alle hoffen auf einen guten Witz. Doch es wird ein Mord begangen. Es könnte die Vermieterin sein, hinter der der Mörder her ist. Glücklicherweise wohnt Miss Marple im nahegelegenen Hotel.

Eine lokale Zeitung gibt Zeit und Ort eines Mordes bekannt. Alle hoffen auf einen guten Witz. Doch es wird ein Mord begangen. Es könnte die Vermieterin sein, hinter der der Mörder her ist. Glücklicherweise wohnt Miss Marple im nahegelegenen Hotel.

Die Polizei geht davon aus, dass der junge Schweizer bei einem Unfall ums Leben kam. Miss Marple hat zu diesem Thema ihre eigene Meinung. Jemand scheint ihn dafür bezahlt zu haben, die Anzeige zu schalten. Es geht um ein wertvolles Erbe.

Die Polizei geht davon aus, dass der junge Schweizer bei einem Unfall ums Leben kam. Miss Marple hat zu diesem Thema ihre eigene Meinung. Jemand scheint ihn dafür bezahlt zu haben, die Anzeige zu schalten. Es geht um ein wertvolles Erbe.

Die tödlichen Giftpillen scheinen für Miss Blacklock bestimmt gewesen zu sein. Miss Marple verschwindet. Ein neuer Mord wird begangen. Abschließend werden die gegenseitigen Beziehungen und wahren Identitäten der verschiedenen Personen geklärt.

Die tödlichen Giftpillen scheinen für Miss Blacklock bestimmt gewesen zu sein. Miss Marple verschwindet. Ein neuer Mord wird begangen. Abschließend werden die gegenseitigen Beziehungen und wahren Identitäten der verschiedenen Personen geklärt.

London im Jahr 1827: Als die Polizei an der Themse eine Bande Opiumschmuggler festnimmt, stößt Inspektor Marlott auf die Leiche eines Mädchens. Innenminister Sir Robert Peel beauftragt ihn, die Ermittlungen zu leiten - und vertraulich zu halten.

London im Jahr 1827: Als die Polizei an der Themse eine Bande Opiumschmuggler festnimmt, stößt Inspektor Marlott auf die Leiche eines Mädchens. Innenminister Sir Robert Peel beauftragt ihn, die Ermittlungen zu leiten - und vertraulich zu halten.

John Marlott besucht den Maler William Blake, der auf dem Sterbebett liegt. Der Polizist Nightingale beschattet indes den Pub, in dem sich die Leichendiebe treffen, die ihre "Ware" an das gegenüberliegende Krankenhaus verkaufen. Gemeinsam entwickeln sie einen Plan, um einen Verdächtigen festzunehmen, der ihnen bei ihren Ermittlungen helfen könnte.

John Marlott besucht den Maler William Blake, der auf dem Sterbebett liegt. Der Polizist Nightingale beschattet indes den Pub, in dem sich die Leichendiebe treffen, die ihre "Ware" an das gegenüberliegende Krankenhaus verkaufen. Gemeinsam entwickeln sie einen Plan, um einen Verdächtigen festzunehmen, der ihnen bei ihren Ermittlungen helfen könnte.

Bastian Pastewka und Pierre M. Krause machen die Lindenstraße und den WDR-Fundus unsicher.

Susanne will dem versagten Kinderwunsch nicht länger nachtrauern und denkt über eine Adoption nach. Christoph hingegen hat mit dem Thema Kinder bereits abgeschlossen. An ein Kind aus dem Kinderheim hat er noch nie gedacht. Doch je länger Susanne und Christoph das Für und Wider einer Adoption abwägen, desto vertrauter wird ihnen der Gedanke. Bei ihrem ersten Termin beim Jugendamt erfahren die beiden allerdings, dass verheiratete Paare bessere Chancen beim Adoptionsverfahren haben.

Susanne will dem versagten Kinderwunsch nicht länger nachtrauern und denkt über eine Adoption nach. Christoph hingegen hat mit dem Thema Kinder bereits abgeschlossen. An ein Kind aus dem Kinderheim hat er noch nie gedacht. Doch je länger Susanne und Christoph das Für und Wider einer Adoption abwägen, desto vertrauter wird ihnen der Gedanke. Bei ihrem ersten Termin beim Jugendamt erfahren die beiden allerdings, dass verheiratete Paare bessere Chancen beim Adoptionsverfahren haben.

Im Mittelpunkt stehen die emotionalen Liebes- und Familiengeschichten rund um das Personal und die Eigentümer des Luxushotels "Fürstenhof". Der Alltag wird bestimmt von tragischen Schicksalsschlägen, gemeinen Intrigen und turbulenten Liebschaften.

Letzte Folge verpasst? Hier findest du jeden Tag eine neue Folge mit emotionalen Beziehungsgeschichten rund um das Hotel Fürstenhof in Bichlheim.

Im Mittelpunkt stehen die emotionalen Liebes- und Familiengeschichten rund um das Personal und die Eigentümer des Luxushotels "Fürstenhof". Der Alltag wird bestimmt von tragischen Schicksalsschlägen, gemeinen Intrigen und turbulenten Liebschaften.

Im Mittelpunkt stehen die emotionalen Liebes- und Familiengeschichten rund um das Personal und die Eigentümer des Luxushotels "Fürstenhof". Der Alltag wird bestimmt von tragischen Schicksalsschlägen, gemeinen Intrigen und turbulenten Liebschaften.

Siegfried beschließt, eine erfahrene Buchhalterin einzustellen. Doch als diese ihre Methoden anwendet, sind nicht alle zufrieden. James und Helen treffen indessen eine wichtige Entscheidung. Ein Frettchen wird in der Praxis behandelt.

Siegfried beschließt, eine erfahrene Buchhalterin einzustellen. Doch als diese ihre Methoden anwendet, sind nicht alle zufrieden. James und Helen treffen indessen eine wichtige Entscheidung. Ein Frettchen wird in der Praxis behandelt.

Ein neuer Tierarzt namens Richard Carmody schließt sich der Praxis an und James hat das Gefühl, seine Position an Siegfrieds Seite könnte bedroht werden. Mrs. Pumphrey lädt zu einer Teeparty ein und Mrs. Hall vertieft ihre Beziehung mit Gerald.

Ein neuer Tierarzt namens Richard Carmody schließt sich der Praxis an und James hat das Gefühl, seine Position an Siegfrieds Seite könnte bedroht werden. Mrs. Pumphrey lädt zu einer Teeparty ein und Mrs. Hall vertieft ihre Beziehung mit Gerald.

Die Gefühle zwischen Ole und Tine sind ungebrochen. Beide müssen gestehen, dass zwischen ihnen mehr ist als nur Freundschaft. Die Heimlichkeiten setzen Tine jedoch immer mehr zu. Schließlich fordert sie Ole eindringlich auf, Lisa und Malte die Wahrheit über ihre Gefühle zu sagen. Merle trifft es hart, dass Jan Dieck sie aus ihrer Gärtnerei vertrieben hat. Mit erhobenem Kopf ziehen sie und Erika aus - zum Glück kommen beide im Rosenhaus unter.

Ole ist von Tines Forderung, zu ihren Gefühlen füreinander zu stehen, überfahren. Tine hat Verständnis für Oles Zögern. Doch als sie beschließt, Malte dennoch reinen Wein einzuschenken, überrollen Ole die Gefühle. Lisa riecht Lunte und spielt in der Not ihren letzten Trumpf aus: Lisa behauptet vor Ole, sie sei von ihm schwanger. Carla sieht ihre Eröffnung in Gefahr.

Sven ist ein Gewichthebertalent. Besonders stolz darauf ist sein Vater Ottmar. Sven trainiert unglaublich eifrig. Doch seit einer ganzen Weile schon nimmt er Tabletten, um die Schmerzen in seinem Knie noch ertragen zu können.

Sven ist ein Gewichthebertalent. Besonders stolz darauf ist sein Vater Ottmar. Sven trainiert unglaublich eifrig. Doch seit einer ganzen Weile schon nimmt er Tabletten, um die Schmerzen in seinem Knie noch ertragen zu können.

Pia und Roland Heilmann sind in der Mittagspause verabredet, für Roland eine Inline-Skater-Ausrüstung zu kaufen. Die Heilmanns haben Jakob versprochen, mit ihm ein paar Runden zu drehen. Auch die kleine Lara ist begeisterte Inline-Skaterin.

Pia und Roland Heilmann sind in der Mittagspause verabredet, für Roland eine Inline-Skater-Ausrüstung zu kaufen. Die Heilmanns haben Jakob versprochen, mit ihm ein paar Runden zu drehen. Auch die kleine Lara ist begeisterte Inline-Skaterin.

Die katholische Kirche erbt überraschend fünf Millionen Euro - allerdings nur unter der Bedingung, dass Pfarrer Braun in die Gemeinde Liebwitz in Sachsen versetzt wird.

Helen bittet die Nachbarschaft um Hilfe für die neuen Bauern, während sie selbst auf Neuigkeiten hofft. Carmody behandelt derweil eine Schildkröte und deren Besitzer. Mrs. Hall erhält einen wichtigen Brief und steht vor einer Entscheidung.

Helen bittet die Nachbarschaft um Hilfe für die neuen Bauern, während sie selbst auf Neuigkeiten hofft. Carmody behandelt derweil eine Schildkröte und deren Besitzer. Mrs. Hall erhält einen wichtigen Brief und steht vor einer Entscheidung.

Carmody nimmt endlich zum ersten Mal Fahrstunden, doch tut sich dabei schwerer als gedacht. Mrs. Hall trifft währenddessen eine wichtige Entscheidung. Außerdem wird leider die schlimmste Befürchtung von James und Helen wahr.

Carmody nimmt endlich zum ersten Mal Fahrstunden, doch tut sich dabei schwerer als gedacht. Mrs. Hall trifft währenddessen eine wichtige Entscheidung. Außerdem wird leider die schlimmste Befürchtung von James und Helen wahr.

Für die Kontrolle über die Gärtnerei ist Merle bereit, Jan Diecks absurde Forderungen im Arbeitsvertrag zu akzeptieren. Nicht so Rainer - er schlägt Jan Dieck im Streit nieder. Doch als Rainer Merle überredet, die Gärtnerei abzuschreiben und mit ihm nach Afrika zu reisen, schlägt Jan mit einer Erpressung zurück: Entweder sie arbeitet für ihn, oder er sorgt dafür, dass Rainer für den Faustschlag zurück ins Gefängnis wandert.

Lisa suggeriert Frau Reinhardt, dass sie selbst für Paulas Tod verantwortlich sei. Als Tine davon erfährt, ist sie genauso entsetzt wie Ole. Unterdessen hört Lisa von Malte, dass Tine ihm ihre Gefühle für Ole gestanden hat, und ist alarmiert. Entschlossen bietet sie Malte einen Pakt an: Gemeinsam mit ihm will sie verhindern, dass Tine und Ole zusammenkommen. Malte macht Tines Offenbarung schwer zu schaffen - aber er braucht sie.

Viktoria schafft es, Robert aufzumuntern. Schließlich gelingt es ihr sogar, ihn dazu zu bringen, sich um seinen einsamen Vater zu kümmern. Xaver und Samia gehen in Freundschaft auseinander. Samia stürzt sich in die Arbeit, die in Gregors Praxis auf sie wartet. Doch dann taucht Barbara auf und droht, Samia bei der Polizei auffliegen zu lassen. Nora sieht, wie niedergeschlagen Werner ist, der noch in letzter Sekunde versucht, Charlotte aufzuhalten.

Viktoria ist verunsichert über Miriams Aussage, doch Robert überrascht sie mit einem romantischen Abend. Er fühlt sich von Viktoria verstanden und macht ihr eine Liebeserklärung. Werner verspricht der besorgten Samia, sie sei im Fürstenhof sicher.

Von Raúl zur Rede gestellt, gesteht Ana ihm, dass sie unter dem Namen Philippe Ray eigene Entwürfe verkauft. Raúl entpuppt sich als heimlicher Bewunderer und erzählt ihr von seiner eigenen Schaffenskrise, zu deren Überwindung Ana ihm den Weg weist.

Von Raúl zur Rede gestellt, gesteht Ana ihm, dass sie unter dem Namen Philippe Ray eigene Entwürfe verkauft. Raúl entpuppt sich als heimlicher Bewunderer und erzählt ihr von seiner eigenen Schaffenskrise, zu deren Überwindung Ana ihm den Weg weist.

Cristina stellt Alberto wegen seines Seitensprungs mit Sara zur Rede. Er gibt zu, sie betrogen zu haben, und beklagt sich darüber, von Cristina und ihrer Familie unter Druck gesetzt und kontrolliert zu werden. Derweil hat Raúl dank Anas Hilfe zu alter Form zurückgefunden und präsentiert das Konzept für seine neue Kollektion: eine Reise zurück in die 20er in einer modernen Interpretation.

Cristina stellt Alberto wegen seines Seitensprungs mit Sara zur Rede. Er gibt zu, sie betrogen zu haben, und beklagt sich darüber, von Cristina und ihrer Familie unter Druck gesetzt und kontrolliert zu werden. Derweil hat Raúl dank Anas Hilfe zu alter Form zurückgefunden und präsentiert das Konzept für seine neue Kollektion: eine Reise zurück in die 20er in einer modernen Interpretation.

Cristina verlangt von Alberto eine Aussprache. Diese verweigert er jedoch und eröffnet Cristina, dass Doña Elena vorgibt, seine totgeglaubte Mutter zu sein. Zurück in den Galerías, gibt Alberto Isabel die Manschettenknöpfe zurück und kündigt ihr.

Cristina verlangt von Alberto eine Aussprache. Diese verweigert er jedoch und eröffnet Cristina, dass Doña Elena vorgibt, seine totgeglaubte Mutter zu sein. Zurück in den Galerías, gibt Alberto Isabel die Manschettenknöpfe zurück und kündigt ihr.

Ana macht sich Sorgen um Carlos, den sie versetzt hat, als er sie seinen Eltern vorstellen wollte. Obgleich Carlos spürt, dass Alberto immer noch in Anas Herz ist, verzeiht er ihr.

Ana macht sich Sorgen um Carlos, den sie versetzt hat, als er sie seinen Eltern vorstellen wollte. Obgleich Carlos spürt, dass Alberto immer noch in Anas Herz ist, verzeiht er ihr.

Von Raúl zur Rede gestellt, gesteht Ana ihm, dass sie unter dem Namen Philippe Ray eigene Entwürfe verkauft. Raúl entpuppt sich als heimlicher Bewunderer und erzählt ihr von seiner eigenen Schaffenskrise, zu deren Überwindung Ana ihm den Weg weist.

Von Raúl zur Rede gestellt, gesteht Ana ihm, dass sie unter dem Namen Philippe Ray eigene Entwürfe verkauft. Raúl entpuppt sich als heimlicher Bewunderer und erzählt ihr von seiner eigenen Schaffenskrise, zu deren Überwindung Ana ihm den Weg weist.

Cristina stellt Alberto wegen seines Seitensprungs mit Sara zur Rede. Er gibt zu, sie betrogen zu haben, und beklagt sich darüber, von Cristina und ihrer Familie unter Druck gesetzt und kontrolliert zu werden. Derweil hat Raúl dank Anas Hilfe zu alter Form zurückgefunden und präsentiert das Konzept für seine neue Kollektion: eine Reise zurück in die 20er in einer modernen Interpretation.

Cristina stellt Alberto wegen seines Seitensprungs mit Sara zur Rede. Er gibt zu, sie betrogen zu haben, und beklagt sich darüber, von Cristina und ihrer Familie unter Druck gesetzt und kontrolliert zu werden. Derweil hat Raúl dank Anas Hilfe zu alter Form zurückgefunden und präsentiert das Konzept für seine neue Kollektion: eine Reise zurück in die 20er in einer modernen Interpretation.

Cristina verlangt von Alberto eine Aussprache. Diese verweigert er jedoch und eröffnet Cristina, dass Doña Elena vorgibt, seine totgeglaubte Mutter zu sein. Zurück in den Galerías, gibt Alberto Isabel die Manschettenknöpfe zurück und kündigt ihr.

Cristina verlangt von Alberto eine Aussprache. Diese verweigert er jedoch und eröffnet Cristina, dass Doña Elena vorgibt, seine totgeglaubte Mutter zu sein. Zurück in den Galerías, gibt Alberto Isabel die Manschettenknöpfe zurück und kündigt ihr.

Ana macht sich Sorgen um Carlos, den sie versetzt hat, als er sie seinen Eltern vorstellen wollte. Obgleich Carlos spürt, dass Alberto immer noch in Anas Herz ist, verzeiht er ihr.

Ana macht sich Sorgen um Carlos, den sie versetzt hat, als er sie seinen Eltern vorstellen wollte. Obgleich Carlos spürt, dass Alberto immer noch in Anas Herz ist, verzeiht er ihr.

Julia Brandner hat eine gehörige Portion österreichischen Schmäh - ehrlich, frech und urkomisch. Özgür Cebe scheut sich mit dem Skalpell der Meinungsfreiheit nicht vor festgefahrenen Themen der Kultur und Religion oder dem Blick in die Zukunft.

Ein Sohn beichtet seinem Influencer-Vater, dass er sein Erbe ausschlägt. Er will dessen TikTok-Kanal nicht übernehmen und lieber offline leben! Tattoos sagen mehr als 1.000 Worte. Warum vergeht die Zeit im Arzt-Wartezimmer so unfassbar langsam.

Ein Sohn beichtet seinem Influencer-Vater, dass er sein Erbe ausschlägt. Er will dessen TikTok-Kanal nicht übernehmen und lieber offline leben! Tattoos sagen mehr als 1.000 Worte. Warum vergeht die Zeit im Arzt-Wartezimmer so unfassbar langsam.

Flora entkommt den Fängen Billy Oates und wendet sich hilfesuchend an Inspektor John Marlott. Da er glaubt, dass sie eine Schlüsselzeugin sein könnte, bringt er das Mädchen in Sicherheit. Nightingale verfolgt indes mehrere Verdächtige, jedoch mit gemischtem Erfolg.

Flora entkommt den Fängen Billy Oates und wendet sich hilfesuchend an Inspektor John Marlott. Da er glaubt, dass sie eine Schlüsselzeugin sein könnte, bringt er das Mädchen in Sicherheit. Nightingale verfolgt indes mehrere Verdächtige, jedoch mit gemischtem Erfolg.

Marlott und Pritty sollen sich mit Auftragsmördern treffen. Im Tunnelsystem unter dem Smithfield Markt treffen die beiden auf Mrs. Bishop und ihre Söhne, die auf Bestellung töten. Er erklärt ihnen, dass er eine frische Leiche brauche, und verabredet ein Treffen mit ihnen.

Marlott und Pritty sollen sich mit Auftragsmördern treffen. Im Tunnelsystem unter dem Smithfield Markt treffen die beiden auf Mrs. Bishop und ihre Söhne, die auf Bestellung töten. Er erklärt ihnen, dass er eine frische Leiche brauche, und verabredet ein Treffen mit ihnen.

Die katholische Kirche erbt überraschend fünf Millionen Euro - allerdings nur unter der Bedingung, dass Pfarrer Braun in die Gemeinde Liebwitz in Sachsen versetzt wird.

Robert erfährt von Lena, dass sie Götz' Bitte, Charlottes Verkaufspläne auszuspionieren, abgewiesen hat, und lobt ihre Loyalität. Beflügelt von Roberts Zuneigung nimmt Lena die Gelegenheit wahr, Barbara und Götz eine Lüge aufzutischen.

Ben ist erleichtert, da Katjas Zustand stabil ist. Da kommt die nächste alarmierende Nachricht: Das Krankenhaus konnte Katjas Ehemann Simon nicht erreichen und hat Jasper Steenkamp über den lebensbedrohlichen Zustand seiner Tochter informiert.

Nachdem Charlotte sich bereit erklärt hat, auf Valentina aufzupassen, geht Eva zu Rosalies und Michaels Verlobung, zu der auch Robert kommen wird. Dort wird Eva einmal mehr bewusst, dass Robert längst nicht über den Verlust von Miriam hinweg ist.

Die einsame Lena organisiert tapfer das Catering der Verlobungsfeier. Sie lenkt sich damit ab, dass sie sich von Tanja die Karten legen lässt. Anders als bei Eva sieht Tanja bei Lena ein dunkles Geheimnis, das diese umgibt.

Helen bittet die Nachbarschaft um Hilfe für die neuen Bauern, während sie selbst auf Neuigkeiten hofft. Carmody behandelt derweil eine Schildkröte und deren Besitzer. Mrs. Hall erhält einen wichtigen Brief und steht vor einer Entscheidung.

Helen bittet die Nachbarschaft um Hilfe für die neuen Bauern, während sie selbst auf Neuigkeiten hofft. Carmody behandelt derweil eine Schildkröte und deren Besitzer. Mrs. Hall erhält einen wichtigen Brief und steht vor einer Entscheidung.

Carmody nimmt endlich zum ersten Mal Fahrstunden, doch tut sich dabei schwerer als gedacht. Mrs. Hall trifft währenddessen eine wichtige Entscheidung. Außerdem wird leider die schlimmste Befürchtung von James und Helen wahr.

Carmody nimmt endlich zum ersten Mal Fahrstunden, doch tut sich dabei schwerer als gedacht. Mrs. Hall trifft währenddessen eine wichtige Entscheidung. Außerdem wird leider die schlimmste Befürchtung von James und Helen wahr.

Für die Kontrolle über die Gärtnerei ist Merle bereit, Jan Diecks absurde Forderungen im Arbeitsvertrag zu akzeptieren. Nicht so Rainer - er schlägt Jan Dieck im Streit nieder. Doch als Rainer Merle überredet, die Gärtnerei abzuschreiben und mit ihm nach Afrika zu reisen, schlägt Jan mit einer Erpressung zurück: Entweder sie arbeitet für ihn, oder er sorgt dafür, dass Rainer für den Faustschlag zurück ins Gefängnis wandert.

Lisa suggeriert Frau Reinhardt, dass sie selbst für Paulas Tod verantwortlich sei. Als Tine davon erfährt, ist sie genauso entsetzt wie Ole. Unterdessen hört Lisa von Malte, dass Tine ihm ihre Gefühle für Ole gestanden hat, und ist alarmiert. Entschlossen bietet sie Malte einen Pakt an: Gemeinsam mit ihm will sie verhindern, dass Tine und Ole zusammenkommen. Malte macht Tines Offenbarung schwer zu schaffen - aber er braucht sie.

Das Architektenehepaar Holger und Luise Mühe hat es endlich geschafft: Luise gewinnt den Wettbewerb für einen Museumsbau und Holger ist überglücklich. Doch dann überfährt Holger in einer Unterführung eine Radfahrerin. Voller Panik rast er davon.

Das Architektenehepaar Holger und Luise Mühe hat es endlich geschafft: Luise gewinnt den Wettbewerb für einen Museumsbau und Holger ist überglücklich. Doch dann überfährt Holger in einer Unterführung eine Radfahrerin. Voller Panik rast er davon.

Die Schwesternschülerin Arzu hat in der Klinik ihren ersten Tag und der eingelieferte Herr Kramer, der wandelnde Wutanfall, wird ihre erste Herausforderung. Kramer erscheint regelmäßig in der Klinik mit Anfällen von Herzrasen.

Die Schwesternschülerin Arzu hat in der Klinik ihren ersten Tag und der eingelieferte Herr Kramer, der wandelnde Wutanfall, wird ihre erste Herausforderung. Kramer erscheint regelmäßig in der Klinik mit Anfällen von Herzrasen.

Als Ranger hat Jonas in den letzten fünf Jahren viel Erfahrung gesammelt. In seinen Heimatort zurückgekehrt, ist er nun seit einigen Monaten mit seinen neuen Kollegen im Einsatz, um den Erhalt der einzigartigen Landschaft und Tierwelt zu sichern.

Helen fühlt sich in Skeldale zunehmend überflüssig und kehrt aus diesem Grund nach Heston Grange zurück. Doch dort angekommen, drängen Familiengeheimnisse zurück ans Licht. Auch Mrs. Hall muss sich entscheiden, wo sie hingehört.

Helen fühlt sich in Skeldale zunehmend überflüssig und kehrt aus diesem Grund nach Heston Grange zurück. Doch dort angekommen, drängen Familiengeheimnisse zurück ans Licht. Auch Mrs. Hall muss sich entscheiden, wo sie hingehört.

James macht sich Sorgen um seine Zukunft und will Helen um Hilfe bitten. Siegfried und Carmody bemühen sich derweil, Mrs. Hall bei ihren Projekten für die Allgemeinheit zu unterstützen. Carmody wird in Darrowby willkommen geheißen.

James macht sich Sorgen um seine Zukunft und will Helen um Hilfe bitten. Siegfried und Carmody bemühen sich derweil, Mrs. Hall bei ihren Projekten für die Allgemeinheit zu unterstützen. Carmody wird in Darrowby willkommen geheißen.

Lisa überzeugt Malte, dass er Tine nur zurückbekommt, wenn er ihr ein schlechtes Gewissen macht. Zugleich setzt sie Ole moralisch mit ihrer Angst vor einer erneuten Fehlgeburt unter Druck. Die Rechnung scheint aufzugehen - bis Tine Sabine Reinhardts Verzweiflung nicht länger mitansehen kann und Lisas Doping-Geheimnis verrät.

Als Gunter miterlebt, wie Jan Dieck mit Merle umspringt, beschließt er, ihr beizustehen. Aber zunächst muss er jetzt Jans Vertrauen gewinnen - was Merle missversteht und damit Gunters Plan gefährdet. Durch Sabine Reinhardts Wissen über das tödliche Doping ihrer Tochter ist Lisa nun in Zugzwang und der Stress fordert seinen Tribut. Lisa muss für eine Nacht ins Krankenhaus.

Felix ist von seiner Fortbildung zurückgekehrt. Er ist fest entschlossen, das Rennen um den vakanten Geschäftsführerposten für sich zu entscheiden, wird aber gebremst, als er erfährt, Robert habe nun 50 Prozent der Anteile des Fürstenhofs erhalten. Doch Robert versichert Felix, dass er seinen Plänen nicht im Weg stehen wird. Von seiner Schwester Viktoria erfährt Felix jedoch eine unangenehme Nachricht, die seinen Plan ins Wanken bringt.

Felix hat erfahren, dass Miriam seine Gehaltserhöhung bezahlt. Er stellt sie aufgebracht und tief verletzt zur Rede. Während sich Miriam und Viktoria langsam wieder versöhnen, zieht Felix vorübergehend zu seinem Vater. Werner bietet Felix nun den Posten des Geschäftsführers an und versichert ihm, das Angebot sei ausschließlich auf seine Fähigkeiten und Qualifikationen zurückzuführen. Felix erbittet sich Bedenkzeit, doch dann kann er schließlich doch nicht annehmen.

In der Gossington Hall wird eine junge Dame erdrosselt aufgefunden. Daraufhin nimmt Dolly Bantry schnell Kontakt zu ihrer Freundin Miss Marple, der Amateurermittlerin, auf. Gemeinsam wollen die beiden den Fall untersuchen.

In der Gossington Hall wird eine junge Dame erdrosselt aufgefunden. Daraufhin nimmt Dolly Bantry schnell Kontakt zu ihrer Freundin Miss Marple, der Amateurermittlerin, auf. Gemeinsam wollen die beiden den Fall untersuchen.

Detektiv Murdoch untersucht einen rätselhaften Tod in Markham. Er stößt auf ein verborgenes Gebäude, kunstvoll und tückisch zugleich. Gerüchte um den Heiligen Gral locken Schatzsucher an. Murdoch muss den Fallen entschärfen.

Detektiv Murdoch untersucht einen rätselhaften Tod in Markham. Er stößt auf ein verborgenes Gebäude, kunstvoll und tückisch zugleich. Gerüchte um den Heiligen Gral locken Schatzsucher an. Murdoch muss den Fallen entschärfen.

MItte der 1960er in Great Slaughter wird während des Wurzelfestivals eine Frauenleiche unter einer Strohpuppe gefunden. Felix Livingston, Sam Gillespie und Schwester Boniface müssen zwei Tode im Hause von Halcroft Bellamy untersuchen.

MItte der 1960er in Great Slaughter wird während des Wurzelfestivals eine Frauenleiche unter einer Strohpuppe gefunden. Felix Livingston, Sam Gillespie und Schwester Boniface müssen zwei Tode im Hause von Halcroft Bellamy untersuchen.

Im Kloster finden Dreharbeiten zur Agentenserie Operation Q.T. statt. Mutter Oberin ist nicht erfreut, Schwestern Peter, Boniface und Reginald hingegen sind Fans. Als ein Schuss fällt, der aus einer 38er kommt, kommt Angst auf.

Im Kloster finden Dreharbeiten zur Agentenserie Operation Q.T. statt. Mutter Oberin ist nicht erfreut, Schwestern Peter, Boniface und Reginald hingegen sind Fans. Als ein Schuss fällt, der aus einer 38er kommt, kommt Angst auf.

London 1940: Während der deutschen Luftangriffe trifft Agatha die Entscheidung, ihre bekannteste Romanfigur zu töten. Nach zwölf Romanen in sechs Jahren sollte Agatha eine reiche Frau sein. Stattdessen kämpft sie darum, über die Runden zu kommen. Doch sie hat einen Plan: Sie verkauft den Roman an einen privaten Käufer, der bereit ist, alles zu zahlen. Christie und ihr Bodyguard treffen auf die potenziellen Käufer und eine Gruppe von Hotelgästen. Im Hotel kommt es zu einer Reihe von Morden.

Nachdem der Varieté-Komiker Bert Grady auf offener Straße erschossen wird, beginnt Detektiv Murdoch mit den Ermittlungen. Obwohl der Fall zunächst wie ein Raubüberfall aussieht, geraten auch die anderen Mitglieder von Gradys Theater in den Verdacht.

Nachdem der Varieté-Komiker Bert Grady auf offener Straße erschossen wird, beginnt Detektiv Murdoch mit den Ermittlungen. Obwohl der Fall zunächst wie ein Raubüberfall aussieht, geraten auch die anderen Mitglieder von Gradys Theater in den Verdacht.

Dalgliesh wird nach Kent gerufen, wo zwei ermordete Frauen gefunden werden. Den Opfern wurde ein L in die Stirn geritzt. Hängt ihr Arbeitsort, das Kraftwerk Larkskill, mit ihrem Tod zusammen? Doch er vermutet mehr als nur politischen Fanatismus.

Dalgliesh wird nach Kent gerufen, wo zwei ermordete Frauen gefunden werden. Den Opfern wurde ein L in die Stirn geritzt. Hängt ihr Arbeitsort, das Kraftwerk Larkskill, mit ihrem Tod zusammen? Doch er vermutet mehr als nur politischen Fanatismus.

Als der Polizei klar wird, dass ein zweiter Mörder auf freiem Fuß ist, gerät Dalgliesh mit seinen Kollegen aneinander. Nun muss er das komplizierte Netz aus Loyalitäten, Konflikten und Motiven entwirren, bevor er zum Schweigen gebracht wird.

Als der Polizei klar wird, dass ein zweiter Mörder auf freiem Fuß ist, gerät Dalgliesh mit seinen Kollegen aneinander. Nun muss er das komplizierte Netz aus Loyalitäten, Konflikten und Motiven entwirren, bevor er zum Schweigen gebracht wird.

Boz, der Marlotts Ermittlungen verfolgt hat, veröffentlicht einen Zeitungsartikel über die Frankenstein-Morde und verursacht damit einen Aufschrei. Mary Shelley besucht indes Sir William und stellt seine medizinischen Methoden in Frage, bis der ihr Gewalt androht. Flora, die schließlich erwacht ist, deutet Marlott gegenüber an, dass ihr Arzt sie vergewaltigt hat.

Boz, der Marlotts Ermittlungen verfolgt hat, veröffentlicht einen Zeitungsartikel über die Frankenstein-Morde und verursacht damit einen Aufschrei. Mary Shelley besucht indes Sir William und stellt seine medizinischen Methoden in Frage, bis der ihr Gewalt androht. Flora, die schließlich erwacht ist, deutet Marlott gegenüber an, dass ihr Arzt sie vergewaltigt hat.

Obwohl Marlott Mary Shelley darum gebeten hat, mit ihren Erkenntnissen an die Öffentlichkeit zu gehen, plant diese, England zu verlassen. Dann verdichten sich die Hinweise auf Verdächtige und Marlott gerät zunehmend in Gefahr.

Obwohl Marlott Mary Shelley darum gebeten hat, mit ihren Erkenntnissen an die Öffentlichkeit zu gehen, plant diese, England zu verlassen. Dann verdichten sich die Hinweise auf Verdächtige und Marlott gerät zunehmend in Gefahr.

Val Burke bittet Tony Petrocelli um Hilfe. Seine Frau ist am Vorabend verhaftet worden. Sie steht unter Verdacht, den Bestsellerautor Mark Orland, mit dem sie früher eine Liaison hatte, ermordet zu haben.

Val Burke bittet Tony Petrocelli um Hilfe. Seine Frau ist am Vorabend verhaftet worden. Sie steht unter Verdacht, den Bestsellerautor Mark Orland, mit dem sie früher eine Liaison hatte, ermordet zu haben.

Mit mulmigem Gefühl gibt sich Alfons im Krankenhaus als Katjas südafrikanischer Vater aus und gerät unter Druck. Katjas Ärztin Frau Doktor Hormel ist nämlich begeisterte Weintrinkerin und ein großer Fan von Jaspers Weinen.

Nach ihrer Verlobung überrascht Rosalie Michael mit ihren Umbauplänen, die von Jacob preiswert durchgeführt werden sollen. Doch Michael ist nicht wirklich angetan. Dabei verrät Rosalie beinahe, dass sie für den Deal mit Barbara Lena entlassen hat.

Als Eva kündigt, bittet Robert sie um Entschuldigung. Aber Eva bleibt hart. Eva heult sich bei Jacob aus und beschließt, Robert endgültig zu vergessen. Sie findet Unterschlupf bei den Sonnbichlers. Robert sucht erneut das Gespräch mit Eva.

Nach Valentinas Sturz von der Wickelkommode machen sich Eva und Robert große Sorgen. Sie machen sich gegenseitig Vorwürfe. Dann gibt es Entwarnung. Werner will, dass Robert Ruhe in sein Leben bringt. Er bittet Lena, auszuziehen.

Helen fühlt sich in Skeldale zunehmend überflüssig und kehrt aus diesem Grund nach Heston Grange zurück. Doch dort angekommen, drängen Familiengeheimnisse zurück ans Licht. Auch Mrs. Hall muss sich entscheiden, wo sie hingehört.

Helen fühlt sich in Skeldale zunehmend überflüssig und kehrt aus diesem Grund nach Heston Grange zurück. Doch dort angekommen, drängen Familiengeheimnisse zurück ans Licht. Auch Mrs. Hall muss sich entscheiden, wo sie hingehört.

James macht sich Sorgen um seine Zukunft und will Helen um Hilfe bitten. Siegfried und Carmody bemühen sich derweil, Mrs. Hall bei ihren Projekten für die Allgemeinheit zu unterstützen. Carmody wird in Darrowby willkommen geheißen.

James macht sich Sorgen um seine Zukunft und will Helen um Hilfe bitten. Siegfried und Carmody bemühen sich derweil, Mrs. Hall bei ihren Projekten für die Allgemeinheit zu unterstützen. Carmody wird in Darrowby willkommen geheißen.

Lisa überzeugt Malte, dass er Tine nur zurückbekommt, wenn er ihr ein schlechtes Gewissen macht. Zugleich setzt sie Ole moralisch mit ihrer Angst vor einer erneuten Fehlgeburt unter Druck. Die Rechnung scheint aufzugehen - bis Tine Sabine Reinhardts Verzweiflung nicht länger mitansehen kann und Lisas Doping-Geheimnis verrät.

Als Gunter miterlebt, wie Jan Dieck mit Merle umspringt, beschließt er, ihr beizustehen. Aber zunächst muss er jetzt Jans Vertrauen gewinnen - was Merle missversteht und damit Gunters Plan gefährdet. Durch Sabine Reinhardts Wissen über das tödliche Doping ihrer Tochter ist Lisa nun in Zugzwang und der Stress fordert seinen Tribut. Lisa muss für eine Nacht ins Krankenhaus.

Friedrich wird Laubenbesitzer. Bei einem Check-up im Krankenhaus sieht Friedrich seinen Patensohn Götz Wortmann wieder, der ihm 20.000 DM schuldet. Götz bietet seinem Patenonkel ein Wochenendgrundstück in der Nähe des Leipziger Flughafens an.

Friedrich wird Laubenbesitzer. Bei einem Check-up im Krankenhaus sieht Friedrich seinen Patensohn Götz Wortmann wieder, der ihm 20.000 DM schuldet. Götz bietet seinem Patenonkel ein Wochenendgrundstück in der Nähe des Leipziger Flughafens an.

Jakob Heilmann ist begeisterter Skater und außer sich vor Freude, als Opa Friedrich ihm eine neue Ausrüstung spendiert. Mit seinem neuen Skateboard, so hofft er, kann er endlich in die Clique von Daniel aufgenommen werden.

Jakob Heilmann ist begeisterter Skater und außer sich vor Freude, als Opa Friedrich ihm eine neue Ausrüstung spendiert. Mit seinem neuen Skateboard, so hofft er, kann er endlich in die Clique von Daniel aufgenommen werden.

Als Vermummte ein friedliches Grillfest stürmen, wird die Rollstuhlfahrerin Jelena angegriffen. Der Käpt'n geht dazwischen - und handelt sich für seine Zivilcourage unerwarteten Ärger ein: Einer der Täter erstattet Anzeige wegen Körperverletzung.

Wegen eines medizinischen Problems wird James von der Royal Air Force am Boden gehalten, Siegfried und Carmody haben ein Missverständnis über ein Tier, Helen hilft einem Familienfreund und Mrs. Hall will den Krieg unterstützen.

Wegen eines medizinischen Problems wird James von der Royal Air Force am Boden gehalten, Siegfried und Carmody haben ein Missverständnis über ein Tier, Helen hilft einem Familienfreund und Mrs. Hall will den Krieg unterstützen.

James bekommt einen Crash-Kurs in Sachen Erziehung. Mrs. Hall vermittelt zwischen Siegfried und dem aufdringlichen Mr. Bosworth. Helen macht sich derweil Sorgen darüber, wie sich Jenny von ihrem neuen Freund beeinflussen lässt.

James bekommt einen Crash-Kurs in Sachen Erziehung. Mrs. Hall vermittelt zwischen Siegfried und dem aufdringlichen Mr. Bosworth. Helen macht sich derweil Sorgen darüber, wie sich Jenny von ihrem neuen Freund beeinflussen lässt.

Malte steht finanziell immens unter Druck, doch dann gewährt Petrov ihm einen Vorschuss auf den geplanten Schmuggel Seltener Erden aus China. Malte ist wieder obenauf - bis er erfährt, dass Tine nun doch in Deutschland produzieren lassen will.

Malte gerät schwer in Bedrängnis, weil Tine sich entschlossen hat, ihre Kollektion doch in Deutschland produzieren zu lassen. Sie wundert sich allerdings über Maltes überzogene Reaktion auf ihre Entscheidung und geht versöhnlich auf ihn zu. Sofort wagt er einen erneuten Versuch und setzt Tine schließlich moralisch unter Druck.

Alfons erhält einen Anruf von Laura, die einen Überraschungsgast für Roberts Geburtstag ankündigt. Nun grübeln alle, wer es sein könnte. Werner steigert sich in die Vorstellung hinein, Charlotte werde kommen, doch dann steht Alexander vor ihm - mit schlechten Nachrichten. Felix und Miriam gehen in bester Absicht aufeinander zu, aber mehr als eine schale Versöhnung wird nicht daraus. Felix sieht eine neue berufliche Chance darin, das Dorfcafé zu übernehmen.

Nach langem Hin und Her entschließt sich Miriam, den Ehevertrag zu unterschreiben. Ihre Laune bessert sich, als sie erfährt, dass sie ihr Diplom in der Tasche hat. Robert freut sich für sie von Herzen - während Felix pragmatisch bleibt und es befürwortet, dass sie jetzt beide ihr eigenes Berufsleben haben.

In einer Wohnsiedlung auf dem französischen Land haben drei Nachbarn mit den neuen Technologien und sozialen Netzwerken zu kämpfen. Marie wird mit einem Video ihres Liebesspiels erpresst, während die Tochter von Bertrand in der Schule gemobbt wird. Zudem ärgert sich Christine, eine Fahrdienstleiterin, dass die Bewertungen ihrer Kunden nicht steigen wollen. Gemeinsam beschließen sie, gegen die Internetgiganten in den Krieg zu ziehen.

Die junge Zooangestellte Sonja wird von ihrem Freund und Kollegen Jens verlassen. Die psychisch labile Frau rastet aus. Sie liebt Jens abgöttisch und in ihrer übersteigerten Eifersucht befürchtet sie, dass er zu seiner nach einem Unfall gelähmten Exfreundin Conny zurückkehren will. Und damit nicht genug: Sie droht damit, sich und das sich in ihrer Obhut befindliche Kragenbärbaby Gustav umzubringen, wenn Jens nicht seine Meinung ändert.

Es hätte alles so schön werden können für Sophie: zurück nach Köln, zurück in ihren alten Job, zurück in ihr altes Leben - und weg aus Hengasch. Doch da hat sie die Rechnung ohne ihren Vater Hannes gemacht. Als dieser einen Herzinfarkt erleidet, erfährt Sophie nicht nur, dass es um seine Gesundheit nicht gut bestellt ist, sondern auch, dass er hinter ihrem Rücken das alte Forsthaus in Hengasch gekauft hat.

Blandine und Magalie waren während ihrer Jugend unzertrennliche Freundinnen, doch die beiden verlieren den Kontakt. Als die zwei sich als Erwachsene wieder begegnen, planen sie einen Urlaub, den sie sich als Jugendliche immer gewünscht haben. Bei ihrer Reise geht es auf die griechischen Inseln, um dort die Sonne und das Meer zu genießen. Jedoch müssen die ehemals besten Freundinnen schon bald feststellen, dass sie sich im Laufe der Jahre verändert haben.

Die junge Zooangestellte Sonja wird von ihrem Freund und Kollegen Jens verlassen. Die psychisch labile Frau rastet aus. Sie liebt Jens abgöttisch und in ihrer übersteigerten Eifersucht befürchtet sie, dass er zu seiner nach einem Unfall gelähmten Exfreundin Conny zurückkehren will. Und damit nicht genug: Sie droht damit, sich und das sich in ihrer Obhut befindliche Kragenbärbaby Gustav umzubringen, wenn Jens nicht seine Meinung ändert.

Es hätte alles so schön werden können für Sophie: zurück nach Köln, zurück in ihren alten Job, zurück in ihr altes Leben - und weg aus Hengasch. Doch da hat sie die Rechnung ohne ihren Vater Hannes gemacht. Als dieser einen Herzinfarkt erleidet, erfährt Sophie nicht nur, dass es um seine Gesundheit nicht gut bestellt ist, sondern auch, dass er hinter ihrem Rücken das alte Forsthaus in Hengasch gekauft hat.

Im Mittelpunkt stehen humorvolle und satirische Sketche, die gesellschaftliche Themen aufgreifen. Die Serie setzt auf intelligenten Humor, der gerne ins Absurde abdriftet und keine Scheu vor Albernheiten und klaren Pointen hat.

Im Mittelpunkt stehen humorvolle und satirische Sketche, die gesellschaftliche Themen aufgreifen. Die Serie setzt auf intelligenten Humor, der gerne ins Absurde abdriftet und keine Scheu vor Albernheiten und klaren Pointen hat.

Drei Jahre nach seiner Hinrichtung wegen Mordes und seiner anschließenden Auferstehung flieht der Ex-Polizist Marlott aus der forensischen Psychiatrie, um Rache an Lord Daniel Hervey zu nehmen und einen Serienmörder zu fassen.

Drei Jahre nach seiner Hinrichtung wegen Mordes und seiner anschließenden Auferstehung flieht der Ex-Polizist Marlott aus der forensischen Psychiatrie, um Rache an Lord Daniel Hervey zu nehmen und einen Serienmörder zu fassen.

John Marlott nimmt eine neue Identität an und beginnt, als Abholer der Seuchenopfer zu arbeiten. Er ist überzeugt, dass jemand Lügen über die gehäuften Morde an Kirchenmännern verbreitet und ist fest entschlossen, die Wahrheit aufzudecken.

John Marlott nimmt eine neue Identität an und beginnt, als Abholer der Seuchenopfer zu arbeiten. Er ist überzeugt, dass jemand Lügen über die gehäuften Morde an Kirchenmännern verbreitet und ist fest entschlossen, die Wahrheit aufzudecken.

Als Vermummte ein friedliches Grillfest stürmen, wird die Rollstuhlfahrerin Jelena angegriffen. Der Käpt'n geht dazwischen - und handelt sich für seine Zivilcourage unerwarteten Ärger ein: Einer der Täter erstattet Anzeige wegen Körperverletzung.

Lena hat sich bei Werner einen Scherz erlaubt. Ein Brief von Stephans Anwalt erinnert Lena erneut an ihren gewalttätigen Ehemann. Sie beginnt, zu trinken, bis Werner sie daran hindert. Werner bringt sie in ihr Zimmer. Götz scheint nicht begeistert.

Robert will Gianni Eva ausreden. Aber der Italiener zeigt Eva Verona und küsst sie. Obwohl Evas Gefühle für Robert noch nicht ganz verschwunden sind, stellt Gianni durchaus eine Verlockung für sie dar. Robert wird eifersüchtig.

Nils hat Angst vor der neuen Herausforderung. Helen baut ihn auf, sodass er Michael um Rat fragt. Sie führen ein sachliches Gespräch über das Medizinstudium. Nach anfänglicher Euphorie nimmt Nils schließlich Abstand von seinem großen Traum.

Eva kehrt aus Italien zurück und will Robert erst einmal Zeit geben. Doch beide haben ihr Verlangen nicht richtig im Griff. Eva fragt, ob die beiden noch eine Chance haben. Robert flüchtet und hat eine unverhoffte Erscheinung.

Wegen eines medizinischen Problems wird James von der Royal Air Force am Boden gehalten, Siegfried und Carmody haben ein Missverständnis über ein Tier, Helen hilft einem Familienfreund und Mrs. Hall will den Krieg unterstützen.

Wegen eines medizinischen Problems wird James von der Royal Air Force am Boden gehalten, Siegfried und Carmody haben ein Missverständnis über ein Tier, Helen hilft einem Familienfreund und Mrs. Hall will den Krieg unterstützen.

James bekommt einen Crash-Kurs in Sachen Erziehung. Mrs. Hall vermittelt zwischen Siegfried und dem aufdringlichen Mr. Bosworth. Helen macht sich derweil Sorgen darüber, wie sich Jenny von ihrem neuen Freund beeinflussen lässt.

James bekommt einen Crash-Kurs in Sachen Erziehung. Mrs. Hall vermittelt zwischen Siegfried und dem aufdringlichen Mr. Bosworth. Helen macht sich derweil Sorgen darüber, wie sich Jenny von ihrem neuen Freund beeinflussen lässt.

Malte steht finanziell immens unter Druck, doch dann gewährt Petrov ihm einen Vorschuss auf den geplanten Schmuggel Seltener Erden aus China. Malte ist wieder obenauf - bis er erfährt, dass Tine nun doch in Deutschland produzieren lassen will.

Malte gerät schwer in Bedrängnis, weil Tine sich entschlossen hat, ihre Kollektion doch in Deutschland produzieren zu lassen. Sie wundert sich allerdings über Maltes überzogene Reaktion auf ihre Entscheidung und geht versöhnlich auf ihn zu. Sofort wagt er einen erneuten Versuch und setzt Tine schließlich moralisch unter Druck.

Anton ist pensionierter Stallknecht und eine Art Pferdeflüsterer. Viele Pferde, die andere schon aufgegeben hatten, wurden von ihm wieder geheilt. Und so hofft auch Katharina Preissler, dass er ihrem Pegasus helfen kann.

Anton ist pensionierter Stallknecht und eine Art Pferdeflüsterer. Viele Pferde, die andere schon aufgegeben hatten, wurden von ihm wieder geheilt. Und so hofft auch Katharina Preissler, dass er ihrem Pegasus helfen kann.

Dr. Sieglinde Lützow kommt mit ihrem Wagen von der Straße ab und wird mit einer schweren Unterarmfraktur in die Sachsenklinik eingeliefert. Achim und Kathrin kümmern sich um die Frau, die behauptet, von der Straße gedrängt worden zu sein.

Dr. Sieglinde Lützow kommt mit ihrem Wagen von der Straße ab und wird mit einer schweren Unterarmfraktur in die Sachsenklinik eingeliefert. Achim und Kathrin kümmern sich um die Frau, die behauptet, von der Straße gedrängt worden zu sein.

Jens Stuckmann, ehemaliger Leistungsschwimmer, attackiert Marcel Reber, den Schwimmtrainer seines Sohnes. Der mögliche Straftatbestand reicht von Körperverletzung bis versuchtem Totschlag. Die Aussagen der beiden Männer widersprechen sich.

Jens Stuckmann, ehemaliger Leistungsschwimmer, attackiert Marcel Reber, den Schwimmtrainer seines Sohnes. Der mögliche Straftatbestand reicht von Körperverletzung bis versuchtem Totschlag. Die Aussagen der beiden Männer widersprechen sich.

Als Romy einen neuen Mandanten im Gefängnis besuchen will, findet der Beamte der Einlasskontrolle ein kleines Päckchen mit Drogen in ihrem Mantel. Romy wird verhaftet. Sie wurde hereingelegt. Romy ist sich sicher, dass Chao Zübert dahintersteckt.

Als Romy einen neuen Mandanten im Gefängnis besuchen will, findet der Beamte der Einlasskontrolle ein kleines Päckchen mit Drogen in ihrem Mantel. Romy wird verhaftet. Sie wurde hereingelegt. Romy ist sich sicher, dass Chao Zübert dahintersteckt.

Der Tag, an dem der kleine Jimmy getauft wird, ist gekommen. Ein Überraschungstelegramm und ein schwieriger Stammkunde bringen den Zeitplan durcheinander. Tristan hat überraschende Neuigkeiten und Siegfried gibt ein Versprechen ab.

Der Tag, an dem der kleine Jimmy getauft wird, ist gekommen. Ein Überraschungstelegramm und ein schwieriger Stammkunde bringen den Zeitplan durcheinander. Tristan hat überraschende Neuigkeiten und Siegfried gibt ein Versprechen ab.

Tristan gewöhnt sich allmählich an das Leben in Skeldale. Mrs. Hall plant, die Jungen zusammenzubringen und schickt sie nach Pumphrey Manor. James hofft, Sid Crabtree zu beruhigen. Doch dann wird er zu einer kranken Kuh gerufen.

Tristan gewöhnt sich allmählich an das Leben in Skeldale. Mrs. Hall plant, die Jungen zusammenzubringen und schickt sie nach Pumphrey Manor. James hofft, Sid Crabtree zu beruhigen. Doch dann wird er zu einer kranken Kuh gerufen.

Rieke leidet noch immer unter den Spätfolgen des Weindiebstahls, vor allem unter dem Zerwürfnis mit Merle. Daher wird sie sofort hellhörig, als Jan Dieck einen Chateau Richelle erwähnt, den von Sterneck angeblich getrunken hat. Denn eben dieser Wein wurde bei dem Einbruch gestohlen.

Merle will sich von Jan Dieck nicht unterkriegen lassen. Er ist ein harter Gegner und hinterfragt die Verbindung zu Gunter. Doch der lässt sich nicht in die Karten schauen. Gleichzeitig arbeiten Merle und Ben an einer riskanten Sabotage der Amarylliszucht. Es kommt zu einem Rennen gegen die Zeit.

Hildegard lehnt Zerwenkows Mauschelei entschieden ab. Auch als er mit einem Scheck über eine größere Geldsumme winkt, bleibt sie dabei. Dennoch lässt er den Scheck, auf dem sie nur noch einen Namen eintragen muss, auf ihren Schreibtisch segeln.

Der frustrierte Werner versucht sein Glück bei Barbara, doch die lässt ihn kühl abblitzen. Mies gelaunt legt sich der Hotelchef daraufhin mit Johann an. Barbara konzentriert sich unterdessen auf ihre Geschäfte: Sie hat einen Käufer für Zerwenkows Rosenfelder gefunden und rechnet mit einer gehörigen Provision. Dieser mahnt sie, nicht zu lange mit dem Verkauf zu warten. Er will eine schnelle Entscheidung. Doch dann bestellt ihn Werner zu sich und bietet ihm ein überraschendes Geschäft an.

Zu Gast sind die Comedians Mirja Boes, Alain Frei, Olaf Schubert und Torsten Sträter.

Freie Fahrt für freie Bürger war der Slogan eines Automobilclubs. Sind wir dadurch wirklich frei? Für wen gilt eigentlich die freie Fahrt? Wir haben ein Best-of zum Thema Verkehr aufgelegt, wir waren so frei.

Auch in dieser Folge begrüßt Olaf Schubert, Godfather of sächsisch Comedy, wieder fünf Comedians, die zeigen, was in ihnen steckt: Max Beier, Julius Fischer & Christian Meyer, Luisa Charlotte Schulz, Lisa Eckhart.

In einer Wohnsiedlung auf dem französischen Land haben drei Nachbarn mit den neuen Technologien und sozialen Netzwerken zu kämpfen. Marie wird mit einem Video ihres Liebesspiels erpresst, während die Tochter von Bertrand in der Schule gemobbt wird. Zudem ärgert sich Christine, eine Fahrdienstleiterin, dass die Bewertungen ihrer Kunden nicht steigen wollen. Gemeinsam beschließen sie, gegen die Internetgiganten in den Krieg zu ziehen.

Nachdem der Varieté-Komiker Bert Grady auf offener Straße erschossen wird, beginnt Detektiv Murdoch mit den Ermittlungen. Obwohl der Fall zunächst wie ein Raubüberfall aussieht, geraten auch die anderen Mitglieder von Gradys Theater in den Verdacht.

Nachdem der Varieté-Komiker Bert Grady auf offener Straße erschossen wird, beginnt Detektiv Murdoch mit den Ermittlungen. Obwohl der Fall zunächst wie ein Raubüberfall aussieht, geraten auch die anderen Mitglieder von Gradys Theater in den Verdacht.

Detektiv Murdoch untersucht einen rätselhaften Tod in Markham. Er stößt auf ein verborgenes Gebäude, kunstvoll und tückisch zugleich. Gerüchte um den Heiligen Gral locken Schatzsucher an. Murdoch muss den Fallen entschärfen.

Detektiv Murdoch untersucht einen rätselhaften Tod in Markham. Er stößt auf ein verborgenes Gebäude, kunstvoll und tückisch zugleich. Gerüchte um den Heiligen Gral locken Schatzsucher an. Murdoch muss den Fallen entschärfen.

Familien-Drama um den Aufstieg der Hardacres, einer Arbeiterfamilie aus Yorkshire im 19. Jahrhundert. Durch einen Arbeitsunfall als Hafenarbeiter an den Docks verliert Sam Hardacre seinen Job und damit sein Einkommen.

Sam Hardacre erleidet einen tragischen Unfall, bei dem seine Hand eingequetscht und dabei schwer verletzt wird. Seine Familie ist verzweifelt, denn er wird nicht mehr an den Docks arbeiten können. Ihnen drohen Armut und Obdachlosigkeit.

In Folge 2 müssen sich die Hardacres in ihrem neuen Leben auf Hardacre Hall zurechtfinden, dem prestigeträchtigen Anwesen, das sie nun ihr Eigen nennen.

Die Hardacres beziehen ihr neues Anwesen, doch die adeligen Nachbarn lehnen sie ab. Mutter Mary Hardacre möchte sich einen Platz in der Gesellschaft erkämpfen und gibt eine erste Dinnerparty, bei der jedoch einiges schiefgeht.

Sam gibt Joe eine neue, verantwortungsvolle Position im Familienunternehmen und hofft, dass er sein Vertrauen nicht enttäuscht. In der Zwischenzeit ermöglicht Lady Fitzherbert Mary, die Damen der höheren Gesellschaft.

Sam überträgt Joe eine neue Position im Familienunternehmen. Währenddessen führt Lady Fitzherbert Mary in die gehobene Gesellschaft ein. Liza ist zudem wenig begeistert von den großen Erwartungen, die an sie gestellt werden.

In dieser Folge nehmen Mary und Ma an ihrer ersten Wohltätigkeitsveranstaltung mit den Society-Ladies teil. Doch das bringt sie schnell in Kontakt mit ihrer Vergangenheit als einfache Arbeiterinnen auf den Docks.

Mary und Ma nehmen an ihrer ersten Wohltätigkeitsveranstaltung mit den Society-Ladies teil. Doch das vornehme Event konfrontiert sie schnell wieder mit ihrer Vergangenheit als Arbeiterinnen an den Docks. Werden sie es dennoch meistern.

Das Aufsichtsboard des Unternehmens droht Sam mit einem Ultimatum und will so seinen Einsatz für die Dock-Arbeiter ein Ende setzen. Liza, die immer noch unter der Demütigung auf der Party bei den Fitzherberts leidet.

Das Aufsichtsboard des Unternehmens droht Sam mit einem Ultimatum und will so seinen Einsatz für die Dock-Arbeiter ein Ende setzen. Liza, die immer noch unter der Demütigung auf der Party bei den Fitzherberts leidet.

Im Finale dieser ersten Staffel findet Mary den Mut, zu den Fitzherberts zu gehen und Emma ehrlich zu konfrontieren. Adella, inspiriert von Marys ehrlichen Worten und der Art, wie sie ihre Tochter Liza verteidigt.

Im Finale dieser ersten Staffel findet Mary den Mut, zu den Fitzherberts zu gehen und Emma ehrlich zu konfrontieren. Adella, inspiriert von Marys ehrlichen Worten und der Art, wie sie ihre Tochter Liza verteidigt.

Unter anderem geht es um Folgendes: "Rückkehr - Hape Kerkeling in Horst Schlämmer sucht das Glück", "Oscar-würdig - Ethan Hawke als legendärer Songwriter in Blue Moon" und "Starbesetztes, sexy Drama Pillion - über den Reiz der Unterwürfigkeit".

Pierre ist diesmal gemeinsam mit dem Autor, Comedian und Podcaster Bastian Bielendorfer unterwegs.

Eine lokale Zeitung gibt Zeit und Ort eines Mordes bekannt. Alle hoffen auf einen guten Witz. Doch es wird ein Mord begangen. Es könnte die Vermieterin sein, hinter der der Mörder her ist. Glücklicherweise wohnt Miss Marple im nahegelegenen Hotel.

Eine lokale Zeitung gibt Zeit und Ort eines Mordes bekannt. Alle hoffen auf einen guten Witz. Doch es wird ein Mord begangen. Es könnte die Vermieterin sein, hinter der der Mörder her ist. Glücklicherweise wohnt Miss Marple im nahegelegenen Hotel.

Die Polizei geht davon aus, dass der junge Schweizer bei einem Unfall ums Leben kam. Miss Marple hat zu diesem Thema ihre eigene Meinung. Jemand scheint ihn dafür bezahlt zu haben, die Anzeige zu schalten. Es geht um ein wertvolles Erbe.

Die Polizei geht davon aus, dass der junge Schweizer bei einem Unfall ums Leben kam. Miss Marple hat zu diesem Thema ihre eigene Meinung. Jemand scheint ihn dafür bezahlt zu haben, die Anzeige zu schalten. Es geht um ein wertvolles Erbe.

Die tödlichen Giftpillen scheinen für Miss Blacklock bestimmt gewesen zu sein. Miss Marple verschwindet. Ein neuer Mord wird begangen. Abschließend werden die gegenseitigen Beziehungen und wahren Identitäten der verschiedenen Personen geklärt.

Die tödlichen Giftpillen scheinen für Miss Blacklock bestimmt gewesen zu sein. Miss Marple verschwindet. Ein neuer Mord wird begangen. Abschließend werden die gegenseitigen Beziehungen und wahren Identitäten der verschiedenen Personen geklärt.

Als Ranger hat Jonas in den letzten fünf Jahren viel Erfahrung gesammelt. In seinen Heimatort zurückgekehrt, ist er nun seit einigen Monaten mit seinen neuen Kollegen im Einsatz, um den Erhalt der einzigartigen Landschaft und Tierwelt zu sichern.

Die katholische Kirche erbt überraschend fünf Millionen Euro - allerdings nur unter der Bedingung, dass Pfarrer Braun in die Gemeinde Liebwitz in Sachsen versetzt wird.

Als Romy einen neuen Mandanten im Gefängnis besuchen will, findet der Beamte der Einlasskontrolle ein kleines Päckchen mit Drogen in ihrem Mantel. Romy wird verhaftet. Sie wurde hereingelegt. Romy ist sich sicher, dass Chao Zübert dahintersteckt.

Als Romy einen neuen Mandanten im Gefängnis besuchen will, findet der Beamte der Einlasskontrolle ein kleines Päckchen mit Drogen in ihrem Mantel. Romy wird verhaftet. Sie wurde hereingelegt. Romy ist sich sicher, dass Chao Zübert dahintersteckt.

Petrocelli verteidigt James Buck, der wegen Mordes sowie Diebstahl angeklagt ist. Während der Verhandlung unterbricht der Richter plötzlich und bittet Petrocelli unverzüglich in sein Amtszimmer. Dort berichtet er von einem schwerwiegenden Vorwurf.

Petrocelli verteidigt James Buck, der wegen Mordes sowie Diebstahl angeklagt ist. Während der Verhandlung unterbricht der Richter plötzlich und bittet Petrocelli unverzüglich in sein Amtszimmer. Dort berichtet er von einem schwerwiegenden Vorwurf.

Val Burke bittet Tony Petrocelli um Hilfe. Seine Frau ist am Vorabend verhaftet worden. Sie steht unter Verdacht, den Bestsellerautor Mark Orland, mit dem sie früher eine Liaison hatte, ermordet zu haben.

Val Burke bittet Tony Petrocelli um Hilfe. Seine Frau ist am Vorabend verhaftet worden. Sie steht unter Verdacht, den Bestsellerautor Mark Orland, mit dem sie früher eine Liaison hatte, ermordet zu haben.

Ein reicher Finanzier wird plötzlich tot aufgefunden. Er wurde vergiftet. Später stirbt ein weiteres Mitglied seiner mysteriösen Familie. Miss Marple hört davon und denkt an ein altes Kinderlied, das ihr weitere Hinweise gibt.

Ein reicher Finanzier wird plötzlich tot aufgefunden. Er wurde vergiftet. Später stirbt ein weiteres Mitglied seiner mysteriösen Familie. Miss Marple hört davon und denkt an ein altes Kinderlied, das ihr weitere Hinweise gibt.

Es dauert noch einen weiteren Todesfall, bis die Polizei zulässt, dass sich Miss Marple einmischt. Sie entwirrt die Vergangenheit und Gegenwart der Familie, bevor der Täter identifiziert werden kann. Dabei kommen einige Geheimnisse ans Licht.

Es dauert noch einen weiteren Todesfall, bis die Polizei zulässt, dass sich Miss Marple einmischt. Sie entwirrt die Vergangenheit und Gegenwart der Familie, bevor der Täter identifiziert werden kann. Dabei kommen einige Geheimnisse ans Licht.

Morten arrangiert ein Treffen mit Georg Madsen, nachdem dieser auf eigene Faust Molins Holz gekauft hat. Edith ist verliebt, während Fie vor einem Dilemma steht. Nach dem Verkauf herrscht vorläufig Frieden zwischen den Molins.

Morten arrangiert ein Treffen mit Georg Madsen, nachdem dieser auf eigene Faust Molins Holz gekauft hat. Edith ist verliebt, während Fie vor einem Dilemma steht. Nach dem Verkauf herrscht vorläufig Frieden zwischen den Molins.

Als Jespers Vater das Baby von Anne entführt und in einem Waisenhaus unterbringt, wird Fie klar, dass Jesper der Einzige ist, der ihnen helfen kann. Den Molins fällt es immer schwerer, die Probleme in ihrer Ehe zu verbergen.

Als Jespers Vater das Baby von Anne entführt und in einem Waisenhaus unterbringt, wird Fie klar, dass Jesper der Einzige ist, der ihnen helfen kann. Den Molins fällt es immer schwerer, die Probleme in ihrer Ehe zu verbergen.

Georg Madsen und Otto Frigh überreden Fie, das Hotel zu öffnen und eine Überraschungsparty für zwei Freunde zu veranstalten, die heimlich geheiratet haben. Alle Stammgäste kommen, aber schätzen dass die Braut und der Bräutigam auch.

Georg Madsen und Otto Frigh überreden Fie, das Hotel zu öffnen und eine Überraschungsparty für zwei Freunde zu veranstalten, die heimlich geheiratet haben. Alle Stammgäste kommen, aber schätzen dass die Braut und der Bräutigam auch.

Die einst erfolgreiche Geschäftsfrau Harriet Lauler will selbst im Ruhestand alles kontrollieren und beauftragt die junge Journalistin Anne Sherman, ihren Nachruf zu verfassen. Dies stellt Anne jedoch schnell vor Schwierigkeiten, denn durch ihre herrschsüchtige Art hat Harriet alle vor den Kopf gestoßen und niemand hat etwas Positives über sie zu sagen. Daher beschließt Harriet, ihr Leben zu ändern und Anne soll ihr dabei helfen.

Als Ida Sörensen in den Dünen vor Ribe eine Frauenleiche findet, schlägt jemand die Polizistin von hinten nieder. Kommissarin Frida Olsen bittet die beiden Streifenpolizisten um Hilfe. Ida stürzt sich mit ihrem Kollegen Magnus in den neuen Fall.

In den späten 60er Jahren gerät die Schauspielerin Jean Seberg, bekannt aus Jean-Luc Godards Außer Atem, ins Fadenkreuz des FBI. Der Grund dafür ist ihre Unterstützung der Bürgerrechtsbewegung und ihre Beziehung mit Hakim Jamal, einem Mitglied der Black Panthers. Die pausenlose Überwachung und Belästigung von den Behörden hat einen negativen Einfluss auf das Leben und die Karriere der Schauspielerin.

London 1940: Während der deutschen Luftangriffe trifft Agatha die Entscheidung, ihre bekannteste Romanfigur zu töten. Nach zwölf Romanen in sechs Jahren sollte Agatha eine reiche Frau sein. Stattdessen kämpft sie darum, über die Runden zu kommen. Doch sie hat einen Plan: Sie verkauft den Roman an einen privaten Käufer, der bereit ist, alles zu zahlen. Christie und ihr Bodyguard treffen auf die potenziellen Käufer und eine Gruppe von Hotelgästen. Im Hotel kommt es zu einer Reihe von Morden.

Zu Gast ist diesmal der Schauspieler, Moderator, Synchronsprecher und Comedian Martin Klempnow.

Zu Gast ist diesmal der Schauspieler, Moderator, Synchronsprecher und Comedian Martin Klempnow.

Auch in dieser Folge begrüßt Olaf Schubert, Godfather of sächsisch Comedy, wieder fünf Comedians, die zeigen, was in ihnen steckt: Max Beier, Julius Fischer & Christian Meyer, Luisa Charlotte Schulz, Lisa Eckhart.

Freie Fahrt für freie Bürger war der Slogan eines Automobilclubs. Sind wir dadurch wirklich frei? Für wen gilt eigentlich die freie Fahrt? Wir haben ein Best-of zum Thema Verkehr aufgelegt, wir waren so frei.

Balbina und Inka glauben, alles richtig gemacht zu haben. Ihre Tochter Hedwig, das Produkt reiner Liebe und künstlicher Befruchtung, hat sich ihr ganzes Leben lang als politisch korrektes Musterkind verhalten. Doch das ändert sich jetzt. Denn die beiden Mütter wissen noch nicht, dass jemand in Hedwigs Leben getreten ist, der die heile, queere Familie auf den Kopf stellt: ein Mann. Einen solchen hat es bei Hedwig weder in ihrem bisherigen Liebesleben noch in einer Vaterrolle gegeben.

Die einst erfolgreiche Geschäftsfrau Harriet Lauler will selbst im Ruhestand alles kontrollieren und beauftragt die junge Journalistin Anne Sherman, ihren Nachruf zu verfassen. Dies stellt Anne jedoch schnell vor Schwierigkeiten, denn durch ihre herrschsüchtige Art hat Harriet alle vor den Kopf gestoßen und niemand hat etwas Positives über sie zu sagen. Daher beschließt Harriet, ihr Leben zu ändern und Anne soll ihr dabei helfen.

Von Raúl zur Rede gestellt, gesteht Ana ihm, dass sie unter dem Namen Philippe Ray eigene Entwürfe verkauft. Raúl entpuppt sich als heimlicher Bewunderer und erzählt ihr von seiner eigenen Schaffenskrise, zu deren Überwindung Ana ihm den Weg weist.

Von Raúl zur Rede gestellt, gesteht Ana ihm, dass sie unter dem Namen Philippe Ray eigene Entwürfe verkauft. Raúl entpuppt sich als heimlicher Bewunderer und erzählt ihr von seiner eigenen Schaffenskrise, zu deren Überwindung Ana ihm den Weg weist.

Cristina stellt Alberto wegen seines Seitensprungs mit Sara zur Rede. Er gibt zu, sie betrogen zu haben, und beklagt sich darüber, von Cristina und ihrer Familie unter Druck gesetzt und kontrolliert zu werden. Derweil hat Raúl dank Anas Hilfe zu alter Form zurückgefunden und präsentiert das Konzept für seine neue Kollektion: eine Reise zurück in die 20er in einer modernen Interpretation.

Cristina stellt Alberto wegen seines Seitensprungs mit Sara zur Rede. Er gibt zu, sie betrogen zu haben, und beklagt sich darüber, von Cristina und ihrer Familie unter Druck gesetzt und kontrolliert zu werden. Derweil hat Raúl dank Anas Hilfe zu alter Form zurückgefunden und präsentiert das Konzept für seine neue Kollektion: eine Reise zurück in die 20er in einer modernen Interpretation.

Cristina verlangt von Alberto eine Aussprache. Diese verweigert er jedoch und eröffnet Cristina, dass Doña Elena vorgibt, seine totgeglaubte Mutter zu sein. Zurück in den Galerías, gibt Alberto Isabel die Manschettenknöpfe zurück und kündigt ihr.

Cristina verlangt von Alberto eine Aussprache. Diese verweigert er jedoch und eröffnet Cristina, dass Doña Elena vorgibt, seine totgeglaubte Mutter zu sein. Zurück in den Galerías, gibt Alberto Isabel die Manschettenknöpfe zurück und kündigt ihr.

Ana macht sich Sorgen um Carlos, den sie versetzt hat, als er sie seinen Eltern vorstellen wollte. Obgleich Carlos spürt, dass Alberto immer noch in Anas Herz ist, verzeiht er ihr.

Ana macht sich Sorgen um Carlos, den sie versetzt hat, als er sie seinen Eltern vorstellen wollte. Obgleich Carlos spürt, dass Alberto immer noch in Anas Herz ist, verzeiht er ihr.

Ein reicher Finanzier wird plötzlich tot aufgefunden. Er wurde vergiftet. Später stirbt ein weiteres Mitglied seiner mysteriösen Familie. Miss Marple hört davon und denkt an ein altes Kinderlied, das ihr weitere Hinweise gibt.

Ein reicher Finanzier wird plötzlich tot aufgefunden. Er wurde vergiftet. Später stirbt ein weiteres Mitglied seiner mysteriösen Familie. Miss Marple hört davon und denkt an ein altes Kinderlied, das ihr weitere Hinweise gibt.

Es dauert noch einen weiteren Todesfall, bis die Polizei zulässt, dass sich Miss Marple einmischt. Sie entwirrt die Vergangenheit und Gegenwart der Familie, bevor der Täter identifiziert werden kann. Dabei kommen einige Geheimnisse ans Licht.

Es dauert noch einen weiteren Todesfall, bis die Polizei zulässt, dass sich Miss Marple einmischt. Sie entwirrt die Vergangenheit und Gegenwart der Familie, bevor der Täter identifiziert werden kann. Dabei kommen einige Geheimnisse ans Licht.

Die junge Zooangestellte Sonja wird von ihrem Freund und Kollegen Jens verlassen. Die psychisch labile Frau rastet aus. Sie liebt Jens abgöttisch und in ihrer übersteigerten Eifersucht befürchtet sie, dass er zu seiner nach einem Unfall gelähmten Exfreundin Conny zurückkehren will. Und damit nicht genug: Sie droht damit, sich und das sich in ihrer Obhut befindliche Kragenbärbaby Gustav umzubringen, wenn Jens nicht seine Meinung ändert.

Es hätte alles so schön werden können für Sophie: zurück nach Köln, zurück in ihren alten Job, zurück in ihr altes Leben - und weg aus Hengasch. Doch da hat sie die Rechnung ohne ihren Vater Hannes gemacht. Als dieser einen Herzinfarkt erleidet, erfährt Sophie nicht nur, dass es um seine Gesundheit nicht gut bestellt ist, sondern auch, dass er hinter ihrem Rücken das alte Forsthaus in Hengasch gekauft hat.

Als Vermummte ein friedliches Grillfest stürmen, wird die Rollstuhlfahrerin Jelena angegriffen. Der Käpt'n geht dazwischen - und handelt sich für seine Zivilcourage unerwarteten Ärger ein: Einer der Täter erstattet Anzeige wegen Körperverletzung.

Unter anderem geht es um Folgendes: "Rückkehr - Hape Kerkeling in Horst Schlämmer sucht das Glück", "Oscar-würdig - Ethan Hawke als legendärer Songwriter in Blue Moon" und "Starbesetztes, sexy Drama Pillion - über den Reiz der Unterwürfigkeit".

Eva Vernets Ruf als gefeierte Rosenzüchterin ist im Niedergang. Den letzten Preis der "Goldenen Rose" gewann sie vor acht Jahren. Obendrein droht ihre Gärtnerei durch den Großzüchter Lamarzelle pleite zu gehen. Wenn Eva den Preis noch einmal gewinnen würde, könnte dies ihren Betrieb retten. Hilfe erhält sie dabei von Obdachlosen mit krimineller Energie, die in ihrem Betrieb arbeiten. Mit ihren Talenten stehen sie Eva gegen Lamarzelle und seine gefeierten Kreationen zur Seite.

Sechs Jahre sind vergangen und Frau Frigh hat große Pläne für ihren Sohn Leslie, aber sie hat die Rechnung nicht mit dem neuen Küchenmädchen Nana gemacht. Der Schauspieler Weyse kämpft nach einem peinlichen Vorfall mit Lampenfieber.

Sechs Jahre sind vergangen und Frau Frigh hat große Pläne für ihren Sohn Leslie, aber sie hat die Rechnung nicht mit dem neuen Küchenmädchen Nana gemacht. Der Schauspieler Weyse kämpft nach einem peinlichen Vorfall mit Lampenfieber.

Leslie schlägt Nana ein geheimes Treffen vor. Weyse bittet derweil einen Psychologen um Hilfe. Ditmar und Philip haben schlechte Nachrichten für Amanda. Frau Andersen kehrt mit einer überraschenden Nachricht für Edith zurück.

Leslie schlägt Nana ein geheimes Treffen vor. Weyse bittet derweil einen Psychologen um Hilfe. Ditmar und Philip haben schlechte Nachrichten für Amanda. Frau Andersen kehrt mit einer überraschenden Nachricht für Edith zurück.

Frau Fjeldsø erhält die Nachricht eines jüdischen Verwandten aus Österreich, während Georg Madsen mit den Deutschen ins Geschäft kommen will. Amanda versucht unterdessen über ihre gescheiterte Ehe hinwegzukommen und erhält Trost.

Frau Fjeldsø erhält die Nachricht eines jüdischen Verwandten aus Österreich, während Georg Madsen mit den Deutschen ins Geschäft kommen will. Amanda versucht unterdessen über ihre gescheiterte Ehe hinwegzukommen und erhält Trost.

Petrocelli soll Janet verteidigen, die in einem Hotel einen fremden Mann ermordet haben soll. Janets Zwillingsschwester Mary White bittet ihn, den Fall zu übernehmen, schließlich kann sich Janet selbst an nichts mehr erinnern.

Petrocelli soll Janet verteidigen, die in einem Hotel einen fremden Mann ermordet haben soll. Janets Zwillingsschwester Mary White bittet ihn, den Fall zu übernehmen, schließlich kann sich Janet selbst an nichts mehr erinnern.

Dr. David Hill wird verdächtigt, seinen Chef Wilbur Hendricks ermordet zu haben. Er selbst behauptet, im Arbeitszimmer seines Chefs von hinten niedergeschlagen worden zu sein. Aber alle scheinen ein Alibi zu haben, außer David Hill.

Dr. David Hill wird verdächtigt, seinen Chef Wilbur Hendricks ermordet zu haben. Er selbst behauptet, im Arbeitszimmer seines Chefs von hinten niedergeschlagen worden zu sein. Aber alle scheinen ein Alibi zu haben, außer David Hill.

Lous erster Mann Tristan ist der Vater von Toni und Fabi. Als Lou nach einem Zusammenbruch in die Klinik kommt, lernt sie dort den Musiker Mo kennen. Nach der Trennung von Tristan werden Lou und Mo ein Paar und bekommen zwei Kinder. Dann stirbt Lou plötzlich durch einen Unfall und Mo kämpft darum, dass die Kinder weiterhin alle zusammen bei ihm bleiben. Doch gerade jetzt will Tristan Verantwortung für seine Kinder übernehmen und sie zu sich holen.

Der Goldschmied Jan Michalski wird kurz nach Eintreffen einer wertvollen Lieferung im Ladengeschäft überfallen und getötet. Vincent Ross und Karl Rogov ermitteln, da der Verdacht im Raum steht, dass es sich bei den Tätern um eine professionelle polnische Bande handelt, deren Markenzeichen Clowns-Masken sind. Bei dem Diebesgut handelt es sich unter anderem um eine historische Schmucksammlung, die Teil einer Ausstellung über die Familie Stolzenburg im Potsdam-Museum ist.

Detektiv Murdoch untersucht einen rätselhaften Tod in Markham. Er stößt auf ein verborgenes Gebäude, kunstvoll und tückisch zugleich. Gerüchte um den Heiligen Gral locken Schatzsucher an. Murdoch muss den Fallen entschärfen.

Detektiv Murdoch untersucht einen rätselhaften Tod in Markham. Er stößt auf ein verborgenes Gebäude, kunstvoll und tückisch zugleich. Gerüchte um den Heiligen Gral locken Schatzsucher an. Murdoch muss den Fallen entschärfen.

In den späten 60er Jahren gerät die Schauspielerin Jean Seberg, bekannt aus Jean-Luc Godards Außer Atem, ins Fadenkreuz des FBI. Der Grund dafür ist ihre Unterstützung der Bürgerrechtsbewegung und ihre Beziehung mit Hakim Jamal, einem Mitglied der Black Panthers. Die pausenlose Überwachung und Belästigung von den Behörden hat einen negativen Einfluss auf das Leben und die Karriere der Schauspielerin.

In der Gossington Hall wird eine junge Dame erdrosselt aufgefunden. Daraufhin nimmt Dolly Bantry schnell Kontakt zu ihrer Freundin Miss Marple, der Amateurermittlerin, auf. Gemeinsam wollen die beiden den Fall untersuchen.

In der Gossington Hall wird eine junge Dame erdrosselt aufgefunden. Daraufhin nimmt Dolly Bantry schnell Kontakt zu ihrer Freundin Miss Marple, der Amateurermittlerin, auf. Gemeinsam wollen die beiden den Fall untersuchen.

MItte der 1960er in Great Slaughter wird während des Wurzelfestivals eine Frauenleiche unter einer Strohpuppe gefunden. Felix Livingston, Sam Gillespie und Schwester Boniface müssen zwei Tode im Hause von Halcroft Bellamy untersuchen.

Im Kloster finden Dreharbeiten zur Agentenserie Operation Q.T. statt. Mutter Oberin ist nicht erfreut, Schwestern Peter, Boniface und Reginald hingegen sind Fans. Als ein Schuss fällt, der aus einer 38er kommt, kommt Angst auf.

Auch in dieser Folge begrüßt Olaf Schubert, Godfather of sächsisch Comedy, wieder fünf Comedians, die zeigen, was in ihnen steckt: Max Beier, Julius Fischer & Christian Meyer, Luisa Charlotte Schulz, Lisa Eckhart.

Zu Gast sind die Comedians Mirja Boes, Alain Frei, Olaf Schubert und Torsten Sträter.

Nach einem Anruf versichert Barbara Götz, dass sie ihn vor einem falschen Schritt schützen wollte. Götz ist wütend. Er sucht wieder einmal vergeblich die Nähe zu seiner Tochter. Werner weiß, dass er gegen Götz vorgehen muss.

Götz droht Werner. Aber der bleibt unbeeindruckt. Als er die Heizungsanlage selbstständig reparieren lassen will, lässt Götz den Keller bewachen. Er stellt Barbara vor die Entscheidung, zu ihm zu halten oder mit den Saalfelds unterzugehen.

Lena macht Götz eine Offenbarung. Dieser tobt daraufhin. Aber er sieht keinen Weg, Lenas Anspruch juristisch abzuwenden. Währenddessen gibt Barbara Lena einen Rat. Wenig später möchte Pachmeyer von Lena wissen, ob sie erbwürdig ist.

Jacob ist gefrustet, weil alle Frauen in ihm nur einen Seelsorger, aber keinen attraktiven Mann sehen. Dann lässt auch Rosalie ihn noch abblitzen. Die beiden treffen sich unbeabsichtigt wieder und Rosalie macht ihm die Tour bei Helen zunichte.

Der Tag, an dem der kleine Jimmy getauft wird, ist gekommen. Ein Überraschungstelegramm und ein schwieriger Stammkunde bringen den Zeitplan durcheinander. Tristan hat überraschende Neuigkeiten und Siegfried gibt ein Versprechen ab.

Tristan gewöhnt sich allmählich an das Leben in Skeldale. Mrs. Hall plant, die Jungen zusammenzubringen und schickt sie nach Pumphrey Manor. James hofft, Sid Crabtree zu beruhigen. Doch dann wird er zu einer kranken Kuh gerufen.

Rieke leidet noch immer unter den Spätfolgen des Weindiebstahls, vor allem unter dem Zerwürfnis mit Merle. Daher wird sie sofort hellhörig, als Jan Dieck einen Chateau Richelle erwähnt, den von Sterneck angeblich getrunken hat. Denn eben dieser Wein wurde bei dem Einbruch gestohlen.

Merle will sich von Jan Dieck nicht unterkriegen lassen. Er ist ein harter Gegner und hinterfragt die Verbindung zu Gunter. Doch der lässt sich nicht in die Karten schauen. Gleichzeitig arbeiten Merle und Ben an einer riskanten Sabotage der Amarylliszucht. Es kommt zu einem Rennen gegen die Zeit.

Ein Schulbus verunglückt und vier Kinder werden schwer verletzt. Der Busfahrer Manfred Tächner erleidet auf dem Weg ins Krankenhaus einen Herzinfarkt. Der zwölfjährige Max Goller schwebt aufgrund schwerer innerer Verletzungen in Lebensgefahr.

Der kleine Toni wurde in der Klinik am Herzen operiert. Er versteht nicht, was mit ihm passiert, und kapselt sich ab. Er spricht nicht mehr, isst nichts und wird immer schwächer. In diesem Zustand würde er eine zweite notwendige OP nicht überstehen.

Das Jugendamt lehnt Susannes und Christophs Adoptionsantrag ab - Christoph sei zu alt. Außerdem gibt es derzeit einen Überschuss an jungen und adoptionswilligen Paaren. Trotzdem gibt die Dame vom Jugendamt Susanne und Christoph den Tipp, sich an eine Organisation zu wenden, die Auslandsadoptionen vermittelt. Bei Charlotte und Georg Baumgart herrscht Aufbruchstimmung.

Zufällig findet Susanne eine Sammlung ungeöffneter und an Christoph gerichteter Briefe. Einige von ihnen sind älter als zehn Jahre und stammen zu Susannes größtem Erstaunen von Christophs in Magdeburg lebendem Vater Matthias Lentz. Bislang war Susanne eigentlich davon ausgegangen, dass Christophs Eltern nicht mehr leben.

Carmody erhält eine Gelegenheit, die er nicht ausschlagen sollte. Mrs. Hall und Mr. Bosworth geraten wegen einer Aufgabe aneinander. Siegfried und Carmody sind gezwungen, ihren romantischen Neigungen Aufmerksamkeit zu schenken.

James beginnt, sich bei der Untersuchung von Tricki sehr untypisch zu verhalten, und sein Gesundheitszustand verschlechtert sich zusehends. Eine Autopanne zwingt Siegfried und Tristan dazu, ihre Beziehung neu zu verhandeln - mit amüsanten Folgen.

Lisa und Malte hecken eine Intrige aus, um Tine und Ole auseinanderzutreiben. In Tines Namen schicken sie eine E-Mail an Tines Jugendfreund, der mit Radsport Wolff Geschäfte machen wollte, und warnen ihn vor Lisas Dopinghintergrund. Worauf das Geschäft scheitert.

Unter falschem Namen macht Gunter ein Kaufangebot für Jan Diecks frühere holländische Tulpenfirma, die der jetzt seiner Exfrau Antje abjagen will. Das setzt Jan Dieck zusätzlich unter Druck, er braucht Geld. Gunter bietet ihm an, Merles Gärtnerei zu kaufen - geht Jan Dieck darauf ein.

Hildegard will eine Schriftprobe von Werner und Barbara organisieren, um herauszufinden, wer den Scheck gefälscht hat. Alfons hilft ihr dabei. Als Werner über Barbara davon erfährt, warnt er Nora, die zu Tanjas Ärger ihren neuen Job sehr ernst nimmt und Tanja das Leben schwer macht. Elisabeth ist es in der Zwischenzeit nicht gelungen, Johann restlos von Hildegards Aufrichtigkeit zu überzeugen. Als Alfons dies erfährt, stellt er Johann zur Rede und kündigt ihm die Freundschaft.

Viktoria erfährt, dass Felix Miriam belogen hat, und stellt ihn zur Rede. Felix hofft, über einen Vertrag mit einer Brauerei doch noch an einen Kredit zu kommen. In dem Trubel vergisst er jedoch völlig, seinen Pflichten als Restaurantleiter nachzukommen und handelt sich Ärger mit Robert ein. Viktoria versucht diesen zu beruhigen und erläutert Felix' Situation. Auch Miriam setzt sich für Felix bei Robert ein und erzählt ihm glücklich von dessen Plänen mit dem Café. Robert ist überrascht.

Antoine lebt in den Pariser Banlieues und teilt sich seine Zeit zwischen Rap und seinem Job als Lieferant auf. Er trifft durch Zufall auf Madame Loyseau, die Gesangslehrerin an der Pariser Oper ist und in ihm Talent erkennt. Trotz seiner fehlenden Opernkultur ist Antoine von der Musik fasziniert und lässt sich überzeugen, den Unterricht zu besuchen. Er fühlt sich jedoch gezwungen, Freunde und Familie zu belügen, für die das Thema Oper zu weit von ihrer Lebenswirklichkeit entfernt ist.

Im Alter von 16 Jahren wird Pauline in einer Lagerhalle ermordet, in der sie sich immer heimlich mit ihrem Freund Raphaël trifft. 15 Jahre später kommt er aus dem Gefängnis und fordert, dass sein Fall aufgrund neuer Beweise erneut verhandelt wird.

Als Ida Sörensen in den Dünen vor Ribe eine Frauenleiche findet, schlägt jemand die Polizistin von hinten nieder. Kommissarin Frida Olsen bittet die beiden Streifenpolizisten um Hilfe. Ida stürzt sich mit ihrem Kollegen Magnus in den neuen Fall.

Ein reicher Finanzier wird plötzlich tot aufgefunden. Er wurde vergiftet. Später stirbt ein weiteres Mitglied seiner mysteriösen Familie. Miss Marple hört davon und denkt an ein altes Kinderlied, das ihr weitere Hinweise gibt.

Es dauert noch einen weiteren Todesfall, bis die Polizei zulässt, dass sich Miss Marple einmischt. Sie entwirrt die Vergangenheit und Gegenwart der Familie, bevor der Täter identifiziert werden kann. Dabei kommen einige Geheimnisse ans Licht.

Petrocelli soll Janet verteidigen, die in einem Hotel einen fremden Mann ermordet haben soll. Janets Zwillingsschwester Mary White bittet ihn, den Fall zu übernehmen, schließlich kann sich Janet selbst an nichts mehr erinnern.

Während Marlott sich um die Opfer der tödlichen Pye-Street-Seuche kümmert, trifft er zufällig auf Billy Oates und hofft, dass ihn der Kinderfänger zu Lord Daniel Hervey führen kann. Derweil steigt befeuert von der Presse der Druck auf Peel, die Morde an Kirchenmännern aufzuklären.

Marlott begleitet Esther zur Party des mysteriösen Frederick Dipple und realisiert dort, dass er seine Verbündeten schützen muss, denn die geraten zunehmend in Gefahr. Als Peels Fähigkeiten immer mehr in Frage gestellt werden, wird es immer unwahrscheinlicher, dass der König seinen Gesetzesentwurf absegnet.

Unter anderem geht es um Folgendes: "Rückkehr - Hape Kerkeling in Horst Schlämmer sucht das Glück", "Oscar-würdig - Ethan Hawke als legendärer Songwriter in Blue Moon" und "Starbesetztes, sexy Drama Pillion - über den Reiz der Unterwürfigkeit".

Das Jugendamt lehnt Susannes und Christophs Adoptionsantrag ab - Christoph sei zu alt. Außerdem gibt es derzeit einen Überschuss an jungen und adoptionswilligen Paaren. Trotzdem gibt die Dame vom Jugendamt Susanne und Christoph den Tipp, sich an eine Organisation zu wenden, die Auslandsadoptionen vermittelt. Bei Charlotte und Georg Baumgart herrscht Aufbruchstimmung.

Lena und Barbara vermuten, dass Götz Cosima getötet hat. Götz ist wütend. Barbara setzt Lena weiterhin zu, um ihre Position im Kampf um das Pflichterbe zu schwächen. Lena wird zunehmend von Erinnerungen geplagt. Eva findet ein Geheimnis heraus.

Eva hat eine Erkenntnis, von der sie heftig getroffen wird. Sie hat Schwierigkeiten, Robert zu verzeihen, dass er ihr das Geheimnis verschwiegen hat. Lena lässt ihren Verdacht gegenüber Götz fallen. Das erklärt sie ihrem Vater in Barbaras Gegenwart.

Evas droht, Lena wegen ihrer Mitschuld an Markus' Tod anzuzeigen. Lena will alles aufklären. Sie macht ihrem Vater ein Geständnis. Götz erleidet fast einen Zusammenbruch. Robert appeliert an Eva. Götz findet ein neues Argument.

Rosalie wird in die Enge getrieben. Während Jacob sich sicher ist, dass sie bald im Bett landen, drängt Michael zu einem Trauungstermin. Mit einem Scherz löst Michael bei Rosalie eine schlimme Vision aus. Rosalie hat Zweifel.

Carmody erhält eine Gelegenheit, die er nicht ausschlagen sollte. Mrs. Hall und Mr. Bosworth geraten wegen einer Aufgabe aneinander. Siegfried und Carmody sind gezwungen, ihren romantischen Neigungen Aufmerksamkeit zu schenken.

James beginnt, sich bei der Untersuchung von Tricki sehr untypisch zu verhalten, und sein Gesundheitszustand verschlechtert sich zusehends. Eine Autopanne zwingt Siegfried und Tristan dazu, ihre Beziehung neu zu verhandeln - mit amüsanten Folgen.

Lisa und Malte hecken eine Intrige aus, um Tine und Ole auseinanderzutreiben. In Tines Namen schicken sie eine E-Mail an Tines Jugendfreund, der mit Radsport Wolff Geschäfte machen wollte, und warnen ihn vor Lisas Dopinghintergrund. Worauf das Geschäft scheitert.

Unter falschem Namen macht Gunter ein Kaufangebot für Jan Diecks frühere holländische Tulpenfirma, die der jetzt seiner Exfrau Antje abjagen will. Das setzt Jan Dieck zusätzlich unter Druck, er braucht Geld. Gunter bietet ihm an, Merles Gärtnerei zu kaufen - geht Jan Dieck darauf ein.

Schwester Yvonne ist unglücklich mit ihrem Singledasein. Eine 73-jährige Frau wird nach einem Schwächeanfall in die Klinik eingeliefert. Neimand weiß, dass sie aus Schmerz über den Tod ihres Mannes beschlossen hat, nichts mehr zu essen.

Sebastian Deyle, ein ehemaliger Schulfreund von Alina, hat eine Karriere als Popsänger begonnen. Sein Manager akzeptiert, dass Sebastian unter Bulimie leidet, eine Reaktion auf den Stress seines Berufes und das dominante Verhalten seines Managers.

Bischof Hemmelrath versetzt Pfarrer Braun ausgerechnet nach Franken, was für einen waschechten Bayern wirklich eine Strafe ist. Außerdem ist seine neue Gemeinde aufgrund eines wundersamen Jesus-Bildes an einer Felswand zur überlaufenen Pilgerstätte für Gläubige aller Art geworden. Die Leiche, die Braun kurz nach seiner Ankunft findet, scheint zu diesem religiösen Rummel zu passen: Der ermordete Lokalreporter hat Stigmata an Händen und Füßen.

Weihnachten steht vor der Tür, als Mrs. Hall eine schlechte Nachricht erhält, die ihr Leben auf den Kopf stellt. Tristan hat einen besonderen Auftrag zur Taubenbekämpfung zu erfüllen. Alle bereiten sich auf die Feier von Jimmys Geburtstag vor.

Nach dem Krieg muss sich James mit Siegfrieds unberechenbarem Verhalten im Skeldale House auseinandersetzen. Tristan kehrt aus dem Krieg zurück und ist alarmiert über die Veränderungen seines Bruders. Beide wollen Siegfried helfen.

Während Lisa niedergeschlagen erfahren muss, dass der Zeitungsartikel über ihre Dopingvergangenheit auch ihre Chancen im Prozess verschlechtert, sieht Ole sich mit dem Niedergang seines Geschäfts konfrontiert. Aus Angst, Ole könnte sich von ihr trennen, folgt sie einer Idee von Malte.

Zu Lisas Schrecken findet Ole ihr Trennungsangebot gar nicht abwegig. Doch sein Verantwortungsgefühl gegenüber dem Baby ist zu groß. Lisa triumphiert, bis Torben ihr eröffnet, dass die Anklage nun auf schwere Körperverletzung mit Todesfolge lautet. Lisa drohen sieben Jahre Haft.

Viktoria versucht, Miriam zu beruhigen und ihr Felix' Motive zu erklären, aber Miriam ist enttäuscht, dass Felix mehr Vertrauen zu seiner Schwester hatte als zu seiner Frau. Sie hat das Gefühl, Felix entferne sich immer weiter von ihr. Ihr Mann wird derweil von Yordan zu einem Kartenspiel aufgefordert. Nora bittet Alfons verzweifelt, ihr eine öffentliche Bloßstellung zu ersparen. Werner will derweil von Nora eine Entscheidung: Karriere oder ihre Familie.

Viktoria entdeckt Felix beim Kartenspiel, stellt ihn aufgewühlt zur Rede und erinnert ihn an seine überwundene Spielsucht. Felix findet Viktorias Besorgnis übertrieben und beruhigt sie. Als Yordan Felix zu einer Revanche herausfordert, sagt Felix tatsächlich ab. Doch als er sich von Miriam nicht ernst genommen fühlt, nimmt er dessen Einladung zum Spiel doch noch an. Alfons schmeißt Nora aus der Wohnung. Werner verleugnet Barbara.

Fest entschlossen, sich Pedro endlich ganz hinzugeben, bittet Rita Ana und Clara um Unterstützung. Deren Ratschläge verunsichern sie vollends, sodass sie Ana nur allzu gern anbietet, den Abend mit ihren beiden Verlobten zu viert zu verbringen.

Als Isabel von Patricias Coup erfährt, schlägt sie Alberto vor, juristisch gegen seine Halbschwester vorzugehen. Don Rafaels Ehe mit Gloria war illegitim und daher hätte Isabel Erbansprüche auf die Firmenanteile.

Carlos sucht Ana in den Galerías auf, um sie erneut zu bedrängen. Als Alberto ihr zu Hilfe kommen will, kommt es zu einer Schlägerei zwischen den Rivalen.

Alberto bereitet sich auf die Beerdigung seiner Mutter vor. Die Trauer hat ihn reifen lassen, sodass er nun nicht nur um Ana zu kämpfen bereit ist, sondern sich auch Patricias Firmenanteile zurückholen will.

Fest entschlossen, sich Pedro endlich ganz hinzugeben, bittet Rita Ana und Clara um Unterstützung. Deren Ratschläge verunsichern sie vollends, sodass sie Ana nur allzu gern anbietet, den Abend mit ihren beiden Verlobten zu viert zu verbringen.

Als Isabel von Patricias Coup erfährt, schlägt sie Alberto vor, juristisch gegen seine Halbschwester vorzugehen. Don Rafaels Ehe mit Gloria war illegitim und daher hätte Isabel Erbansprüche auf die Firmenanteile.

Carlos sucht Ana in den Galerías auf, um sie erneut zu bedrängen. Als Alberto ihr zu Hilfe kommen will, kommt es zu einer Schlägerei zwischen den Rivalen.

Alberto bereitet sich auf die Beerdigung seiner Mutter vor. Die Trauer hat ihn reifen lassen, sodass er nun nicht nur um Ana zu kämpfen bereit ist, sondern sich auch Patricias Firmenanteile zurückholen will.

Dr. David Hill wird verdächtigt, seinen Chef Wilbur Hendricks ermordet zu haben. Er selbst behauptet, im Arbeitszimmer seines Chefs von hinten niedergeschlagen worden zu sein. Aber alle scheinen ein Alibi zu haben, außer David Hill.

Boz und Marlott erhalten neue Informationen, die sie zu einem scheinbar verlassenen Turm führen. Doch dort erwarten sie unaussprechliche Gefahren. Esther steht derweil vor einer schweren Entscheidung.

Während die Polizei einer Verhaftung immer näher kommt, versucht Marlott, Esther vor Hervey und Dipple zu retten, und erfährt dabei, welche Verbindung zwischen den beiden besteht.

Bischof Hemmelrath versetzt Pfarrer Braun ausgerechnet nach Franken, was für einen waschechten Bayern wirklich eine Strafe ist. Außerdem ist seine neue Gemeinde aufgrund eines wundersamen Jesus-Bildes an einer Felswand zur überlaufenen Pilgerstätte für Gläubige aller Art geworden. Die Leiche, die Braun kurz nach seiner Ankunft findet, scheint zu diesem religiösen Rummel zu passen: Der ermordete Lokalreporter hat Stigmata an Händen und Füßen.

Nils hilft Helen notgedrungen aus der finanziellen Klemme. Als dann auch noch bei Tanja und Nils der Gefrierschrank ausfällt, bleibt Tanja nichts anderes übrig, als bei Michael wiederum um Geld zu betteln.

Eva und Robert beschließen, bei einer Blutspendenaktion der Gemeinde mitzumachen. Lena, die ehrenamtlich hilft, bietet an, sich um Valentina zu kümmern, aber Eva macht ihr klar, dass sie sich von Valentina fernhalten soll.

Jacob unterstellt Rosalie Eifersucht. Um zu zeigen, dass Jacob ihr egal ist, gibt sie Melanie extra frei. Jacob verbringt einen netten Abend mit Melanie und versucht, sich von Rosalie abzulenken. Doch als es ernst wird, macht er einen Rückzieher.

Robert ist von Evas Schwangerschaft überfordert und reagiert unwirsch. Später entschuldigt sich Robert bei Eva. Er bemüht sich, positiv mit der Schwangerschaft umzugehen, aber er wird von seinem Trauma wegen Miriams Tod eingeholt.

Weihnachten steht vor der Tür, als Mrs. Hall eine schlechte Nachricht erhält, die ihr Leben auf den Kopf stellt. Tristan hat einen besonderen Auftrag zur Taubenbekämpfung zu erfüllen. Alle bereiten sich auf die Feier von Jimmys Geburtstag vor.

Nach dem Krieg muss sich James mit Siegfrieds unberechenbarem Verhalten im Skeldale House auseinandersetzen. Tristan kehrt aus dem Krieg zurück und ist alarmiert über die Veränderungen seines Bruders. Beide wollen Siegfried helfen.

Während Lisa niedergeschlagen erfahren muss, dass der Zeitungsartikel über ihre Dopingvergangenheit auch ihre Chancen im Prozess verschlechtert, sieht Ole sich mit dem Niedergang seines Geschäfts konfrontiert. Aus Angst, Ole könnte sich von ihr trennen, folgt sie einer Idee von Malte.

Zu Lisas Schrecken findet Ole ihr Trennungsangebot gar nicht abwegig. Doch sein Verantwortungsgefühl gegenüber dem Baby ist zu groß. Lisa triumphiert, bis Torben ihr eröffnet, dass die Anklage nun auf schwere Körperverletzung mit Todesfolge lautet. Lisa drohen sieben Jahre Haft.

Der Architekt Werner Rautinger ist von einem Baugerüst gestürzt und hat sich dabei eine schwere Kopfverletzung zugezogen. Er liegt im Koma. Durch eine lebensgefährliche Operation könnte der Mann unter Umständen wieder ins Leben zurückgeholt werden.

Anlässlich einer Preisverleihung trifft Prof. Simoni seinen ehemaligen Chef und langjährigen Freund Prof. Reutter wieder. Denn die beiden Männer sind neben anderen Kandidaten für ihr medizinisches Lebenswerk nominiert worden.

Lous erster Mann Tristan ist der Vater von Toni und Fabi. Als Lou nach einem Zusammenbruch in die Klinik kommt, lernt sie dort den Musiker Mo kennen. Nach der Trennung von Tristan werden Lou und Mo ein Paar und bekommen zwei Kinder. Dann stirbt Lou plötzlich durch einen Unfall und Mo kämpft darum, dass die Kinder weiterhin alle zusammen bei ihm bleiben. Doch gerade jetzt will Tristan Verantwortung für seine Kinder übernehmen und sie zu sich holen.

James besucht die Ortskrankenschwester, um sich um ihren Hund zu kümmern. Dabei kauft er versehentlich ein Röntgengerät und geht damit ein Risiko ein. Siegfried bleibt weiterhin schwierig und Mrs. Hall wird in Darrowby ungewöhnlich kühl empfangen.

In Darrowby findet eine Gedenkfeier zu Ehren der gefallenen Soldaten statt. Als danach "Captain Farnon" in die Beauvoir-Ställe gerufen wird, herrscht Verwirrung, als sowohl Tristan als auch Siegfried zur Behandlung eines Pferdes eintreffen.

Tine ist überrumpelt, als Malte ihr ein Ultimatum stellt: Entweder sie entscheidet sich für eine feste Beziehung, oder er zieht nach Uelzen. Es folgt ein Auf und Ab der Gefühle - bis Malte mit einer romantischen Liebeserklärung Tines Herz zurückerobert. Lisa fürchtet, unschuldig ins Gefängnis zu müssen. Als Heide-TV ein Interview anfragt, rät Ole dringend ab. Doch dann wirft Lotte ihr vor, mit ihrer Doping-Vergangenheit Oles Glück zu zerstören.

Ben veranstaltet ein spontanes Spendenfest für das Vereinsheim der Heidekicker. Doch auf dem Fest zieht Ben sich Brittas Unmut zu, weil er sie dort schon als leitende Oberärztin betitelt. Britta befürchtet dadurch Nachteile bei der Auswahlkommission. Lisa gibt zu Oles Entsetzen das Fernsehinterview. Mit verheerenden Folgen: Das Heideecho unterstellt Ole nun auch, gedopt zu haben. Lisas Chancen im Prozess stehen nach dem Interview schlechter als zuvor.

Felix spielt heimlich mit Yordan "Black Jack" und gewinnt viel Geld. Als Viktoria dahinterkommt, fordert sie von Felix den Gewinn. Felix geht darauf ein, als Beweis, dass er keineswegs wieder spielsüchtig ist, doch er übertritt eine weitere Hemmschwelle. Robert wittert währenddessen Barbaras und Werners Verhältnis. Und Nora zieht im Fürstenhof ein.

Viktoria hat Felix eingeschlossen, erst Miriam befreit ihn wieder. Mittlerweile hat Viktoria Yordan mit einer Anzeige wegen Glücksspiels gedroht, sollte er noch mal mit ihrem Bruder spielen. Yordan weigert sich daraufhin, mit Felix noch einmal zu spielen. Am nächsten Tag gibt er für ein weiteres Spiel nach, vorausgesetzt Felix könne Viktoria bändigen. Tatsächlich setzt dieser Viktoria so unter Druck, dass sie anschließend weinend zusammenbricht. Derweil will Werner Barbara auf Distanz halten.

Ein Mann namens Colonel Protheroe wird in dem ruhigen englischen Städtchen St. Mary Mead von allen Bewohnern verachtet. Als der Mann eines Tages tot aufgefunden wird, werden seine Frau und ihr Liebhaber verdächtigt, die Tat begangen zu haben.

Durch den verdächtigen Tod eines Landvermessers in der Nähe von Murdochs Büro kommen Murdoch und Crabtree in den ländlichen Norden Ontarios. Sie versuchen, sowohl das Verbrechen als auch die mysteriösen Worte des Verstorbenen zu untersuchen.

Damen reiferen Alters werden mit Feuchtigkeitscreme im Gesicht tot aufgefunden, nebst eines gelegten Puzzles, mit nur einem fehlenden Puzzleteil. Alle haben Annoncen bei den Einsamen Herzen aufgegeben.

Schwester Reginalds Bruder, Alfie, taucht nachts im Kloster auf. Da er nicht bleiben kann, organisieren sie ihm ein Zimmer im Gästehaus bei Frau Clam, unter der Bedingung, dass er für eine Vernissage die Weinlieferung übernimmt.

In der Gossington Hall wird eine junge Dame erdrosselt aufgefunden. Daraufhin nimmt Dolly Bantry schnell Kontakt zu ihrer Freundin Miss Marple, der Amateurermittlerin, auf. Gemeinsam wollen die beiden den Fall untersuchen.

Detektiv Murdoch untersucht einen rätselhaften Tod in Markham. Er stößt auf ein verborgenes Gebäude, kunstvoll und tückisch zugleich. Gerüchte um den Heiligen Gral locken Schatzsucher an. Murdoch muss den Fallen entschärfen.

MItte der 1960er in Great Slaughter wird während des Wurzelfestivals eine Frauenleiche unter einer Strohpuppe gefunden. Felix Livingston, Sam Gillespie und Schwester Boniface müssen zwei Tode im Hause von Halcroft Bellamy untersuchen.

Im Kloster finden Dreharbeiten zur Agentenserie Operation Q.T. statt. Mutter Oberin ist nicht erfreut, Schwestern Peter, Boniface und Reginald hingegen sind Fans. Als ein Schuss fällt, der aus einer 38er kommt, kommt Angst auf.

Diesmal mit dabei sind Sebastian Lehmann, Stefan Reusch, Christoph Fritz und Onkel Fisch.

Lous erster Mann Tristan ist der Vater von Toni und Fabi. Als Lou nach einem Zusammenbruch in die Klinik kommt, lernt sie dort den Musiker Mo kennen. Nach der Trennung von Tristan werden Lou und Mo ein Paar und bekommen zwei Kinder. Dann stirbt Lou plötzlich durch einen Unfall und Mo kämpft darum, dass die Kinder weiterhin alle zusammen bei ihm bleiben. Doch gerade jetzt will Tristan Verantwortung für seine Kinder übernehmen und sie zu sich holen.

Zufällig findet Susanne eine Sammlung ungeöffneter und an Christoph gerichteter Briefe. Einige von ihnen sind älter als zehn Jahre und stammen zu Susannes größtem Erstaunen von Christophs in Magdeburg lebendem Vater Matthias Lentz. Bislang war Susanne eigentlich davon ausgegangen, dass Christophs Eltern nicht mehr leben.

Jacob akzeptiert die Kündigung. Rosalie schiebt ihr schlechtes Gewissen zur Seite und konzentriert sich auf die Hochzeitsvorbereitungen. Sie ist sicher, dass Michael der Richtige für sie ist. Jacob begreift, dass er nun mit Rosalie abschließen muss.

Eva und Robert wissen, dass ihre Gefühle füreinander stimmen, aber sie wissen nicht, wie sie mit der Situation umgehen sollen. Rosalie fällt nur eine Ausrede ein: Sie wollte Michael mit einem Auftritt Chandanas an ihrem Hochzeitstag überraschen.

Da Rosalie Chandana nicht umstimmen kann, für eine niedrigere Gage aufzutreten, muss sie Michael weitere Lügen auftischen. Sie nimmt sich aber fest vor, Jacob stärker zu meiden. Doch als sie ihn mit Chandana sieht, sind alle guten Vorsätze vergessen.

Weil Lena Jacob und Rosalie im Heu überrascht hat, hat sie jetzt einen Trumpf gegenüber Rosalie in der Hand. Als sie sich erneut mit der Bitte an Rosalie wendet, öfter Lesungen für ihre Senioren im Fürstenhof abzuhalten, sagt Rosalie sofort zu.

James besucht die Ortskrankenschwester, um sich um ihren Hund zu kümmern. Dabei kauft er versehentlich ein Röntgengerät und geht damit ein Risiko ein. Siegfried bleibt weiterhin schwierig und Mrs. Hall wird in Darrowby ungewöhnlich kühl empfangen.

In Darrowby findet eine Gedenkfeier zu Ehren der gefallenen Soldaten statt. Als danach "Captain Farnon" in die Beauvoir-Ställe gerufen wird, herrscht Verwirrung, als sowohl Tristan als auch Siegfried zur Behandlung eines Pferdes eintreffen.

Tine ist überrumpelt, als Malte ihr ein Ultimatum stellt: Entweder sie entscheidet sich für eine feste Beziehung, oder er zieht nach Uelzen. Es folgt ein Auf und Ab der Gefühle - bis Malte mit einer romantischen Liebeserklärung Tines Herz zurückerobert. Lisa fürchtet, unschuldig ins Gefängnis zu müssen. Als Heide-TV ein Interview anfragt, rät Ole dringend ab. Doch dann wirft Lotte ihr vor, mit ihrer Doping-Vergangenheit Oles Glück zu zerstören.

Ben veranstaltet ein spontanes Spendenfest für das Vereinsheim der Heidekicker. Doch auf dem Fest zieht Ben sich Brittas Unmut zu, weil er sie dort schon als leitende Oberärztin betitelt. Britta befürchtet dadurch Nachteile bei der Auswahlkommission. Lisa gibt zu Oles Entsetzen das Fernsehinterview. Mit verheerenden Folgen: Das Heideecho unterstellt Ole nun auch, gedopt zu haben. Lisas Chancen im Prozess stehen nach dem Interview schlechter als zuvor.

Ganz zufällig erfährt Pia, dass die Sachsenklinik einen neuen Pächter für ihren Friseursalon sucht. Empört sucht sie das Gespräch mit Sarah. Die Verwaltungschefin sieht die Zukunft für Pia nur in einem Angestelltenverhältnis im Dienste der Klinik.

Regina hat Blutkrebs. Ohne einen Knochenmarkspender wird sie sterben. Florian, der letztes Jahr seinen Vater aufgrund einer Leukämieerkrankung verloren hat, ist nun gewillt, anderen Menschen das Leben zu retten und wird als Spender ermittelt.

Falsche Müllwerker zocken im Kiez primär Senioren mit einer Sperrmüllmasche ab. Als Werner Träsch dies erfährt zieht er mit seinem Team los, um den falschen Müllwerkern das Handwerk zu legen und Ruf, Ehre und Moral seines Berufsstandes zu retten.

Als Jenny Neuigkeiten erhält, bereitet sie ihre Abreise vor. Ist Helen bereit, Abschied zu nehmen? Siegfried gerät in Panik, als Mrs. Hall um ein paar Tage Urlaub bittet. Tristan zweifelt an sich selbst bei dem Versuch, in Charlottes Welt zu passen.

Um die Finanzen der Praxis aufzubessern, nimmt James einen Job als Tierarzt auf einer Hunderennbahn an. Das stellt ihn vor einige Herausforderungen. Unterdessen besucht Tristan Mrs. Ainsley, die einen Papagei mit Verhaltensproblemen hat.

Lotte nimmt ihr freiwilliges soziales Jahr sehr ernst und bestürmt sowohl Erika als auch Ben mit überambitionierten Diagnosen. In einem Gespräch mit Tine sieht sie humorig ein, dass sie ihren Eifer zurückfahren muss. Bis Erika vor ihren Augen zusammenbricht. Lisa wird durch Ole von ihrem Fluchtversuch abgehalten. In einem Gespräch mit Torben erwähnt sie Oles finanzielle Sorgen. Torben bietet Ole daraufhin einen Kredit an.

Malte hofft auf die Lieferung Seltener Erden, um Petrov seine Schulden zurückzahlen zu können. Doch der Deal platzt, und Petrov droht Malte mit ernsthaften Konsequenzen. In der Not erpresst Malte Lisa, sonst verrät er Ole, wer der Vater ihres Kindes ist. Lotte findet die ohnmächtige Erika in der Laube und leistet geistesgegenwärtig Erste Hilfe. In der Klinik versucht Britta, Erika zu stabilisieren, doch Erika bleibt in einem sehr kritischen Zustand.

Felix setzt und verspielt alles. Dann bekommt er auch noch Druck von Robert, der von seiner Spielsucht weiß. Die beiden geraten in Streit, wobei Felix Robert ernsthaft davor warnt, ihn an Miriam zu verraten. Ab jetzt hat Felix nur ein Ziel: er will das verspielte Geld wieder zurückgewinnen. Er versucht, wenigstens Aufschub vom Besitzer des Dorfcafés zu bekommen, um das Geld doch noch aufzutreiben. Aber als Felix den Wirt sprechen will, erwartet ihn eine böse Überraschung.

Robert stellt klar, dass er das Café für Felix gekauft hat: Wenn Felix den Laden nach einem Jahr zum Erfolg geführt hat, kann er ihn von Robert zurückkaufen. Felix lehnt das Angebot ab, doch Miriam überzeugt Felix schließlich davon, Roberts Hilfe anzunehmen. Miriam organisiert eine spontane Einweihungsparty und alle Freunde unterstützen Felix' Neustart. Felix scheint endlich glücklich. Doch da taucht Zerwenkow auf und führt ihn erneut in Versuchung.

Horst Krause kann es noch immer nicht fassen, dass seine Schwester Meta der Liebe wegen nach Köln gezogen ist. Im Gasthof, den er seither mit Schwester Elsa alleine weiterführt, ist es inzwischen ziemlich still geworden. Das ändert sich, als ein Fremder überraschend um ein Zimmer bittet. Der schweigsame Albert wurde von seiner Frau verlassen und weiß nicht, wie es weitergehen soll.

Die Keramikfiguren verschiedener Bewohner Hengaschs explodieren. Sophie und ihre Kollegen gehen zunächst von einem Schabernack der Dorfjugendlichen aus. Doch dann erleidet Schönheitschirurg Dr. Zörner bei einem Anschlag schwere Verletzungen. Ihre Ermittlungen führen Sophie zu Jaqueline Schildknecht, die einen Laden für dekorative Gartenkeramik besitzt. Kurz darauf stellt sich heraus, dass der bei Patienten wie Kollegen beliebte Dr. Zörner eine Affäre mit Jaqueline hatte.

Sophie staunt nicht schlecht, als der schrullige Ornithologe Professor Franzen auf der Wache erscheint und Dietmar und Bärbel Vogelstimmen imitieren lässt - offenbar ein Ritual mit Tradition, denn Professor Franzen kommt einmal im Jahr vorbei, um zusammen mit einer Gruppe Studenten das außerordentlich seltene Blaukehlchen in seinem Hengascher Refugium beim Nisten zu beobachten. Leider ist der Spaß der Vogelkundler nur von kurzer Dauer, denn eine der Studentinnen wird erschlagen im Wald gefunden.

Antoine lebt in den Pariser Banlieues und teilt sich seine Zeit zwischen Rap und seinem Job als Lieferant auf. Er trifft durch Zufall auf Madame Loyseau, die Gesangslehrerin an der Pariser Oper ist und in ihm Talent erkennt. Trotz seiner fehlenden Opernkultur ist Antoine von der Musik fasziniert und lässt sich überzeugen, den Unterricht zu besuchen. Er fühlt sich jedoch gezwungen, Freunde und Familie zu belügen, für die das Thema Oper zu weit von ihrer Lebenswirklichkeit entfernt ist.

Die Keramikfiguren verschiedener Bewohner Hengaschs explodieren. Sophie und ihre Kollegen gehen zunächst von einem Schabernack der Dorfjugendlichen aus. Doch dann erleidet Schönheitschirurg Dr. Zörner bei einem Anschlag schwere Verletzungen. Ihre Ermittlungen führen Sophie zu Jaqueline Schildknecht, die einen Laden für dekorative Gartenkeramik besitzt. Kurz darauf stellt sich heraus, dass der bei Patienten wie Kollegen beliebte Dr. Zörner eine Affäre mit Jaqueline hatte.

Sophie staunt nicht schlecht, als der schrullige Ornithologe Professor Franzen auf der Wache erscheint und Dietmar und Bärbel Vogelstimmen imitieren lässt - offenbar ein Ritual mit Tradition, denn Professor Franzen kommt einmal im Jahr vorbei, um zusammen mit einer Gruppe Studenten das außerordentlich seltene Blaukehlchen in seinem Hengascher Refugium beim Nisten zu beobachten. Leider ist der Spaß der Vogelkundler nur von kurzer Dauer, denn eine der Studentinnen wird erschlagen im Wald gefunden.